Visit the Antenna Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-09-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] G. PAPANDREOY: TO PASOK QA KERDISEI TIS EKLOGES OPOTE KI AN GINOYN
  • [02] LAMCH XRYSOY APO TAIGANIDH
  • [03] KAQYSTERHSEIS SE KINHTOPOIHSH KAI ENHMERWSH DIAPISTWNEI TO PORISMA TOY
  • [04] ME TON A. GKIOYL TOY SYNANTATAI AYRIO STH N. YORKH O P. MOLYBIATHS
  • [05] STO FWS POLYTIMA KEIMHLIA TOY MAKEDONIKOY AGWNA
  • [06] SYNANTHSEIS G. PAPANDREOY PRIN FYGEI APO TH QESSALONIKH
  • [07] BOLES PAPARHGA SE ND KAI PASOK
  • [08] ANAKOINWSH TOY YPEXWDE GIA TA PROBLHMATA APO TH NEROPONTH STH
  • [09] SYNANTHSH TOY ANAPLHRWTH PROEDROY TOY SAE STEFANOY P. TAMBAKH ME TON
  • [10] DIAFWNIA PROEDROY- ARXIEPISKOPOY GIA TON ROLO THS EKPAIDEYSHS
  • [11] HMERIDA GIA TIS PATENTES LOGISMIKOY STO OIKONOMIKO PANEPISTHMIO AQHNWN
  • [12] STO BEROLINO O PROEDROS TOY OSE
  • [13] SYNEDRIO EPITROPWN THS EURIBOR ACI DIORGANWNEI H ETE
  • [14] O D.SIOYFAS KHRYSSEI AYRIO THN ENTARJH TWN ERGASIWN TOY ESAA
  • [15] MEXRI AYRIO OI AITHSEIS GIA SYMMETOXH STHN APOSTOLH POY DIORGANWNEI TO
  • [16] TZOYKANOBITS: TO MAYROBOYNIO DEN QELEI NA PARAMEINEI OMHROS THS SERBIAS
  • [17] PGDM: APORRIFQHKE H PROTASH MOMFHS KATA THS KYBERNHSHS KOSTOF
  • [18] GIA TH NEA YORKH ANAXWRHSE O T.PAPADOPOYLOS
  • [19] TO KYPRIAKO EPI TAPHTOS SE SYNANTHSH GKIOYL-NTENKTAS
  • [20] DHMOTIKES EKLOGES DIEJAGONTAI SHMERA STH SERBIA
  • [21] SYGXARHTHRIA EPISTOLH APO THN PROEDRO THS BOYLHS SE TAIGANIDH KAI
  • [22] BOLEI: SERBIS AYRIO STOYS PARAOLYMPIAKOYS AGWNES
  • [23] STIBOS: XRYSO STA 10.000m O GOYANIOIKE
  • [24] TETARTOS STHN SFAIROBOLIA O DELHGIWRGHS
  • [25] TON IANOYARIO OI EKLOGES STO IRAK
  • [26] APWLEIES GIA TO KOMMA TOY SRENTER SE SAJONIA KAI BRADEMBOYRGO
  • [27] H E.E. ZHTHSE DIEYKRINISEIS GIA TIS EJELIJEIS STHN TOYRKIA
  • [28] ANOIJAN OI KALPES STH SAJONIA KAI TO MAGDEMBOYRGO
  • [29] IRAK: SKOTWQHKAN 4 IRAKINOI KAI 2 AMERIKANOI STRATIWTES, ENW APHXQHKAN
  • [30] EGKAINIA THS ARXAIOLOGIKHS SYLLOGHS THS KASOY

    [01] G. PAPANDREOY: TO PASOK QA KERDISEI TIS EKLOGES OPOTE KI AN GINOYN

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2004 (16:32 UTC+2)

    Toy Nikoy Roympoy

    Aisiodojos oti to PASOK qa kerdisei tis boyleytikes ekloges, opote ki an aytes ginoyn, dhlwse o proedros toy Kinhmatos Giwrgos Papandreoy, sth synenteyjh Typoy poy edwse to meshmeri sto synedriako kentro "I. Bellidhs", sto plaisio ths episkechs toy sthn 69h DEQ.

    SYNAINETIKH LYSH GIA PROEDRO

    Se erwthsh an skopeyei to PASOK na prokalesei prowres ekloges, me aformh to qema ths ekloghs proedroy ths Dhmokratias, apanthse oti h eklogh proedroy ths Dhmokratias den einai mia eykairiakh diadikasia kai to PASOK den thn antimetwpizei me th logikh twn taktikismwn. Oi ekloges ekrinan poio komma einai sthn kybernhsh kai poio sthn antipoliteysh thn tetraetia poy dianyoyme kai to PASOK qa epidiwjei synainetikh lysh sto qema ths ekloghs proedroy ths Dhmokratias, opws sthn periptwsh toy Kwsth Stefanopoyloy. To krithrio gia to proswpo poy qa epilegei einai na diasfalizei thn eyryterh synainesh kai na exei ta exeggya na paijei ayton ton rolo.

    DEN EINAI DEDOMENH H SYNAINESH TOY PASOK

    Dieykrinise pws mporei to PASOK na epiqymei th synainetikh lysh, alla h synainesh toy den einai dedomenh, alla qa einai proion diadikasiwn. To komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs qa perimenei thn kybernhsh na kanei thn protash ths.

    O k. Papandreoy eipe oti einai erwthma an qa mporesei h kybernhsh ths N.D. na oloklhrwsei thn tetraetia kai to PASOK qa kanei ypeyqynh antipoliteysh, oyte sklhrh, oyte hpia.

    MAXIMOS POLITIKOS O SHMITHS

    Se erwthsh gia ton prwhn prwqypoyrgo Kwsta Shmith apanthse oti einai maximos politikos, exei megalh empeiria h opoia ajiopoieitai kai toys synedei filia kai synergasia xronwn poy qa synexistoyn. Parallhla to PASOK diaqetei polla ikana kai empeira stelexh.

    DEN LEITOYRGEI H KYBERNHSH

    O proedros toy PASOK askhse ojytath kritikh sthn kybernhsh kai ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh. Kathgorhse thn kybernhsh oti katafeygei sthn skandalologia kaqe fora poy dhmioyrgeitai kapoio zhthma, opws ayto me th syntribh toy moiraioy "Sinoyk".

    O prwqypoyrgos anelabe o idios thn politikh eyqynh, afoy den ekane dekth thn paraithsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas Sphlioy Sphliwtopoyloy, kai den qewrhse sobaro to gegonos wste na diakocei mia syskech roytinas, me toys ekproswpoys forewn ths Qessalonikhs, otan plhroforhqhke thn apwleia toy elikopteroy. "As ton krinei o ellhnikos laos", eipe gia ton Kwsta Karamanlh. H ypoqesh me to elikoptero htan mia aktinografia gia th leitoyrgia ths kybernhshs. Etsi exoyme kalytera thn eikona pws den leitoyrgei h kybernhsh me eyqynh toy prwqypoyrgoy. O k. Sphliwtopoylos ypeskace to kyros twn Enoplwn Dynamewn me ta osa eipe tis prohgoymenes meres.

    O k. Papandreoy tonise oti to PASOK den fobatai kamia ereyna gia tis promhqeies twn Enoplwn Dynamewn kai me th frash "na teleiwnoyme" zhthse na stamathsei h aparadekth skandalologia apo thn pleyra ths kybernhshs.

    AIXMES GIA THN EJWTERIKH POLITIKH THS KYBERNHSHS

    Ston tomea ths ejwterikhs politikhs shmeiwse oti h kybernhsh synexizei ton "toyrismo" poy egkainiase stis synomilies ths Loykernhs, gia to Kypriako. H kybernhsh ths N.D. ekane strofh sto qema ths eyrwpaikhs prooptikhs ths Toyrkias, dioti aposyndese to zhthma ths enarjhs entajiakwn diapragmateysewn apo thn ejyphrethsh symferontwn ths xwras, opws einai h epilysh toy Kypriakoy. H kybernhsh exei eyqynes gia ton tropo me ton opoio xeiristhke to Kypriako kai gi ayto to logo to PASOK qa zhthsei na ginei syzhthsh sth Boylh wste na paroysiasei h kybernhsh th qesh ths.

    Epiteqhke sthn kybernhsh kai gia tis epiloges ths ston tomea ths oikonomias. Yponomeyse to kyros ths xwras kai yparxei o kindynos na afaireqoyn xrhmata apo to G'KPS poy proorizontai gia thn Ellada, eipe.

    DEN METATIQETAI TO SYNEDRIO

    Gia to synedrio toy PASOK eipe oti den qa metateqei gia ton Martio (exei oristei ton Ianoyario) kai se liges meres qa ginei ekklhsh pros oloys toys polites gia symmetoxh ston prosynedriako dialogo.

    O idios qelei to PASOK ena komma sosialistiko konta ston anqrwpo, anoixto se nees idees, eyrwpaiko. Qewrei ton eayto toy melos toy PASOK, toy Kentroy, ths Aristeras, prooodeytiko kai dhmokratiko anqrwpo.

    Taxqhke yper toy na yparxei qhteia gia ton proedro toy PASOK kai tonise oti gia ta organwtika zhthmata twra ginetai o dialogos kai qa lhfqoyn apofaseis. Oidios, ws proedros toy PASOK, exei ayjhmenes eyqynes shmera, alla ayth einai mia metabatikh fash, kaqws o stoxos einai h metabash se ena apokentrwmeno symmetoxiko komma. O tropos ekloghs toy idioy anoije mia nea fash kai tetoies diadikasies, me th symmetoxh kai twn politwn, qa akoloyqhqoyn kai se alla zhthmata. To "treno" toy PASOK exei safh proorismo thn anasygkrothsh kai thn ananewsh kai o k. Papandreoy den blepei oti prepei kapoia apo ta stelexh toy na kateboyn apo to "treno".

    [02] LAMCH XRYSOY APO TAIGANIDH

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2004 (20:01 UTC+2)

    To xryso katekthse o Xaralampos Taiganidhs sta 100m. petaloyda andrwn ths kathgorias S13 sto paraolympiako toyrnoya kolymbhshs. O Ellhnas aqlhths shmeiwse epidosh 1:01.50 ston prwto teliko ths premieras, poy diejhxqh sto Kleisto kolymbhthrio toy Olympiakoy Kentroy Ygroy Stiboy. To ashmenio metallio katekthse o Notioafrikanos Skor Filnt me 1:01.75 kai to xalkino o Rwsos Antrei Strokin me 1:02.82.

    [03] KAQYSTERHSEIS SE KINHTOPOIHSH KAI ENHMERWSH DIAPISTWNEI TO PORISMA TOY A/GEEQA GIA TO MOIRAIO SINOYK

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (15:24 UTC+2)

    Kaqysterhsh sth diadikasia energopoihshs toy mhxanismoy ereynas kai diaswshs kata 100 lepta, alla kai epipleon kaqysterhsh 55 leptwn sthn enhmerwsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas diapistwnei to prwto epishmo porisma poy katateqhke apo ton arxhgo GEEQA ston armodio ypoyrgo Sphlio Sphliwtopoylo kai dhmosieyei ``To Bhma ths Kyriakhs''.

    Opws anaferei to reportaz toy kyriakatikoy Bhmatos, apo to aporrhto enhmerwtiko shmeiwma, to opoio kateqese ston ypoyrgo o arxhgos GEEQA G. Antwnakopoylos kai ypografei o B' yparxhgos GEEQA D. Goyshs, prokyptei, symfwna me to aporrhto porisma toy GEEQA, kaqysterhsh khryjhs ``Katastashs Abebaiothtas'' apo to Kentro Elegxoy Pthsewn Aqhnwn (KEPAQ) kata xrono poy kymainetai apo 20 lepta ews kai 50 lepta, enw peripoy 50 lepta analwqhkan se prospaqeies apokthshs ek neoy epafhs me to elikoptero, apo thn wra khryjhs ``Katastashs Abebaiothtas'' ews thn wra khryjhs ``Fashs Kindynoy''.

    Opws, ejalloy, anaferei sxetiko reportaz, me thn khryjh ``Fashs Kindynoy'' to Arxhgeio Taktikhs Aeroporias enhmerwse ton arxhgo Taktikhs Aeroporias kai toys alloys epikefalhs kai eishghqhke thn apogeiwsh toy C-47, alla parathrhqhke kaqysterhsh enhmerwshs apo oloys toys emplekomenoys foreis oson afora thn tyxh toy elikopteroy.

    Parathrhqhke epishs, symfwna me ta idia stoixeia, kaqysterhsh enhmerwshs toso toy Eqnikoy Kentroy Epixeirhsewn toy GEEQA oso kai ths stratiwtikhs kai politikhs hgesias apo tis 13.15 ws kai tis 14.07 poy enhmerwqhke to EQKEPIX kai tis 14.18 poy enhmerwqhke o ypoyrgos Amynas.

    Apo th diereynhsh, grafei ``To Bhma ths Kyriakhs'', diapistwqhke oti den entopisthke qesmiko keimeno to opoio na problepei eidikes diadikasies parakoloyqhshs pthsewn VIP, alla kai oti den exei ginei koinh syneidhsh h anagkh ameshs enhmerwshs toy EQKEPIX/GEEQA, to opoio einai o syndetikos krikos twn Enoplwn Dynamewn me thn politikh hgesia se opoiadhpote krish.

    Sto porisma epirriptontai eyqynes (emmesa toylaxiston) kai sthn Yphresia Politikhs Aeroporias, dedomenoy oti to aerodromio ``Makedonia'' ths Qessalonikhs qa eprepe na energopoihsei tis diadikasies ereynas kai diaswshs 15 lepta apo ton ypologizomeno xrono prosgeiwshs.

    Sto shmerino fyllo toy ``Bhmatos'' dhmosieyetai, epishs, to xroniko twn ejelijewn, opws to kateqese ston ypoyrgo Eqnikhs Amynas to Eqniko Kentro Aeroporikoy Elegxoy, synocizontas oles tis aporrhtes anafores kai twn triwn oplwn twn Enoplwn Dynamewn.

    Apo to xronodiagramma ayto prokyptei oti h prwth eidopoihsh apo tis Karyes gia th mh prosgeiwsh toy elikopteroy egine stis 12.15, me apotelesma apo tis 12.30 na arxisei h anazhthsh toy. Oles oi energeies omws ``pagwsan'' apo tis 12.37 kai gia 35 lepta otan ajiwmatikos toy Kentroy Elikopterwn bebaiwse oti eixe epikoinwnia me ton kybernhth toy elikopteroy.

    Apo to idio xronodiagramma prokyptei epishs oti o arxhgos Taktikhs Aeroporias poy edreyei sth Larisa enhmerwqhke gia thn apwleia toy elikopteroy apo tis 13.15, alla par' ola ayta o ypoyrgos enhmerwqhke mia wra argotera.

    Analytika to epishmo xronodiagramma twn ejelijewn exei ws ejhs:

    09.35 Apogeiwsh toy elikopteroy apo to elikodromio ths ASDEN ston Karea.

    10.54 Teleytaia epafh toy rantar me to elikoptero (E/P) kai enw briskotan 8 milia notiodytika toy Agioy Oroys.

    10.56 Apwleia ixnoys elikopteroy apo rantar 1oy KEP (Xortiath).

    11.05 Anamenomenh wra prosgeiwshs symfwna me to sxedio pthsews (symfwna me to hmerologio toy EKAE, h anamenomenh wra prosgeiwshs topoqeteitai stis 11.38).

    12.15 Prwto thlefwnhma apo tis Karyes poy anazhtei to E/P.

    12.26 Enhmerwsh toy KSED apo KEPAAQ gia thn yparxoysa katastash. Synagermos kindynoy 30 leptwn, kaqws h anamenomenh prosgeiwsh toy E/P stis Karyes htan 11.38.

    12.30 Enhmerwqhkame apo 1o KEP (Sgo Tekelogloy) gia to elikoptero oti qa eprepe na eixe prosgeiwqei mia wra prin (11.38).

    12.33 To 2o Kentro Elikopterwn (Smias Tzilopoylos) erxetai se epafh me ton Pyrgo Megarwn (Dneas Kwtsias) kai zhtei ta onomata toy plhrwmatos.

    To aporrhto porisma gia th moiraia pthsh

    12.37 O Dneas Kwtsias anaferei sto 2o KEP (Smia Tzilopoylo) oti meta apo epikoinwnia me ton Lgo Papanikolaoy enhmerwqhke oti yphrje epikoinwnia sto kinhto me ton kybernhth toy elikopteroy kai toy anaferqhke oti brisketai en pthsei me kateyqynsh to Agion Oros.

    12.37 To Kentro Syntonismoy Enoplwn Dynamewn (KSED) enhmerwse to GEA kai emas gia thn epikratoysa katastash (Sgos Remhs).

    13.05 Se thlefwnikh epikoinwnia toy EKAE (Anqsths Sdoggos) me ton Lgo Papanikolaoy mas anaferqhke oti den isxyei kati tetoio kai oti prospaqei na elqei se thlefwnikh epikoinwnia me ton kybernhth kai den mporei.

    13.10 Enhmerwqhke to GEA kai to GEEQA gia to peristatiko (Asmxos Delhgiannhs).

    13.15 Enhmerwqhke h hgesia (arxhgos Taktikhs Aeroporias, epitelarxhs Taktikhs Aeroporias, dioikhths Eqnikoy Kentroy Aeroporikoy Elegxoy) kai doqhke entolh gia EISHGHSH pros to KSED gia apogeiwsh (A/G) toy aeroskafoys C-47 apo thn 113 Pteryga Maxhs (apogeiwqhke telikws stis 13.49).

    13.18 To KSED qetei se megisth etoimothta ta enaeria mesa diaswshs.

    13.24Entolh apogeiwshs toy C-47 ths 113 PM.

    13.49 Apogeiwsh toy C- 47.

    14.05 Apogeiwsh elikopteroy 205 apo th Lhmno.

    14.07 Enhmerwnetai o syntonisths EQKEPIX oti ``kati symbainei me kapoio elikoptero''.

    14.08 Apogeiwsh elikopteroy 397 apo 130 SM.

    14.15 Enhmerwsh epitelarxh GEEQA.

    14.18 Enhmerwsh B´ yparxhgoy GEEQA kai ypoyrgoy YEQA.

    14.22 Enhmerwsh A´ yparxhgoy GEEQA.

    14.43 Apogeiwsh Super Puma (507) apo 112 PM.

    14.45 Apogeiwsh C-130 (751) apo 112 PM.

    15.04Apogeiwsh elikopteroy (511) apo 111 PM.

    15.34 Apogeiwsh elikopteroy BELL (627) apo G´ Swma Stratoy gia Agion Oros (VIP) me ton ypoyrgo Amynas.

    16.23Apogeiwsh Super Puma (574) gia Agion Oros me thn 31 ME.

    16.51 Prosgeiwsh toy elikopteroy 397 sthn 130 SM.

    16.25 Prosgeiwsh elikopteroy 627 me ypoyrgo Amynas stis Karyes.

    [04] ME TON A. GKIOYL TOY SYNANTATAI AYRIO STH N. YORKH O P. MOLYBIATHS

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (12:57 UTC+2)

    Oi ellhnotoyrkikes sxeseis, h poreia ths Toyrkias pros thn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai to Kypriako, qa teqoyn epi taphtos sth synanthsh poy qa exoyn ayrio (stis 11 to brady wra Ellados), sth Nea Yorkh, sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, o ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths kai o omologos toy ths geitonos xwras, Ampntoylax Gkioyl.

    O k. Molybiaths, fqanei shmera sth Nea Yorkh synodeyomenos apo toys yfypoyrgoys Ejwterikwn Giannh Balhnakh kai Eyripidh Stylianidh kai anamenetai na exei seira epafwn sthn edra toy dieqnoys Organismoy, sto periqwrio ths 59hs Genikhs Syneleyshs.

    Parallhla, qa labei meros se synanthseis kai dejiwseis twn 25 xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs me arxhgoys kratwn kai kybernhsewn, kaqws kai me ypoyrgoys Ejwterikwn, opws me ton Amerikano Kolin Paoyel - synanthsh h opoia qa ginei thn Pemtph - kai to Rwso Sergkei Labrof.

    Thn erxomenh Paraskeyh, ejalloy, o Petros Molybiaths qa apeyqynei xairetismo pros ta melh toy Organismoy, ta opoia pairnoyn meros th synodo ths Genikhs Syneleyshs toy OHE.

    [05] STO FWS POLYTIMA KEIMHLIA TOY MAKEDONIKOY AGWNA

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (09:54 UTC+2)

    Polytima keimhlia toy Payloy Mela apo thn enoplh drash toy sth Makedonia blepoyn gia prwth fora to fws ths dhmosiothtas, ekato akribws xronia meta ton qanato toy. Ta proswpika antikeimena toy qrylikoy Makedonomaxoy poy xrhsimopoioyse stis mystikes toy apostoles sth Makedonia briskontai pleon sthn katoxh toy Moyseioy Makedonikoy Agwna.

    To anelpisto dwro, opws anaferei h efhmerida ``Kaqhmerinh'', esteile apo thn Aqhna h eggonh toy romantikoy agwnisth Natalia Iwannidh sto moyseio ths Qessalonikhs, antapokrinomenh sto aithma ths dieyqynshs toy Idrymatos gia thn paroxh polytimoy ylikoy poy qa bohqhsei sthn ereyna twn agwnwn toy ellhnismoy gia thn apeleyqerwsh ths Makedonias kai eidikotera gia th drash toy Payloy Mela.

    To mpaoylo me to opoio o gnwstoteros agwnisths toy Makedonikoy Agwna metefere ta ejarthmata ths stolhs toy kai orismena xrhstika antikeimena kata thn antartikh toy drash, efqase jafnika prin apo mia ebdomada sth Qessalonikh. O dieyqynths toy Idrymatos Moyseioy Makedonikoy Agwna k. Basilhs Nikoltsios, poy parelabe to ``dwro'', ekplhktos diapistwse oti to periexomeno toy symplhrwnei th stolh toy Payloy Mela kata th drash toy sta boyna ths dytikhs Makedonias, eite ws Mikhs Zezas eite ws Paylos Dedes eite ws Kapetan Mikhs Zezas, otan epishmws oristhke ws ypeyqynos twn antartikwn swmatwn sthn perioxh Kastorias-Monasthrioy.

    Dermatines mpalaskes

    To mpaoylo diathrei akomh typwmeno ton ariqmo mhtrwoy 217 poy efere ws eyelpis apo th Sxolh Eylpidwn sthn opoia eishlqe to 1886. Mesa s' ayto, h eggonh toy Natalia Iwannidh topoqethse tis dyo dermatines mpalaskes toy pappoy ths -mia ths epishmhs stolhs toy kai mia toy pyrobolikoy poy xronologeitai sta telh toy 1800- th zwnh ths megalhs epishmhs mple stolhs toy ws ajiwmatikoy toy pyrobolikoy, to melanodoxeio me tis penes toy, dyo molybakia toy stratoy me to shma ths hmiselhnoy, liwmena molybia blhmatwn me egxarakth th lejh ELLAS, blhmata, kalykes apo tyfekio (Grass) toy ellhnikoy stratoy kai mikroantikeimena (koympia ths stolhs k. a.). To pleon spanio keimhlio einai to kitrino lofio toy 1891 apo to kapelo ths epishmhs stolhs ths Sxolhs Eyelpidwn ap' opoy apofoithse to 1891 me ton baqmo toy anqypoloxagoy toy pyrobolikoy - me ton opoio phre meros ston ellhnotoyrkiko polemo toy 1897.

    Thn yparjh aytwn twn antikeimenwn den gnwrizan oyte ta moyseia oyte oi pio fanatikoi syllektes. H Natalia Iwannidh, korh ths Zwhs Mela, ta klhronomhse apo th giagia ths Natalia Mela, th syzygo toy romantikoy agwnisth poy logw ths katagwghs ths oikogeneias ths (Dragoymh) fainetai pws edrase katalytika sthn apofash toy Payloy Mela gia thn amesh emplokh toy ston Makedoniko Agwna.

    Ta keimhlia poy symplhrwnoyn thn polemikh stolh toy Makedonomaxoy qa topoqethqoyn se eidikh proqhkh toy Moyseioy afierwmenh eidika ston Paylo Mela. Hdh, to Makedoniko Moyseio katexei ton kriko ths mandilas toy, to pothri ekstrateias, to kynhgetiko toy egxeiridio (maxairi), prwtotypes oikogeneiakes fwtografies, to tampelaki ths Sxolhs Eyelpidwn kai to prosklhthrio toy gamoy toy me th Natalia Mela. O stayros toy, h karampina toy typoy Maoyzer (montelo 1902) kai to roloi toy fylassontai sto Eqniko Istoriko Moyseio.

    Anelpisto dwro

    ``Ta polytima antikeimena htan ena anelpisto dwro kai isws to shmantikotera toy Moyseioy. Den kostologoyntai me xrhma, alla anhkoyn sto ellhniko eqnos gi' ayto kai h eggonh toy Payloy Mela apofasise na ta dwrisei sto idryma poy fwtizei thn istoria ths Makedonias apo ta prwta epanastatika kinhmata (1800) ws toys balkanikoys polemoys'', ejhgei sthn ``K'' o k. Nikoltsios. H dwrea synepese me thn epeteio twn 100 xronwn apo thn enarjh ths enoplhs fashs toy Makedonikoy Agwna kai ton qanato toy Payloy Mela (13 Oktwbrioy sth Siatista -shmerinos Melas- ths Kastorias). Gia thn epeteio to MMA diorganwnei mia seira poikilwn ekdhlwsewn poy jekinhsan ton perasmeno Aprilio, qa koryfwqoyn ton Oktwbrio kai qa synexistoyn ws to telos toy etoys.

    [06] SYNANTHSEIS G. PAPANDREOY PRIN FYGEI APO TH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2004 (20:49 UTC+2)

    Me aytodioikhtika stelexh toy PASOK sth A'kai B'eklogikh perifereia Qessalonikhs synanthqhke shmera o proedros toy Kinhmatos Giwrgos Papandreoy. Oi eklegmenoi sthn aytodioikhsh zhthsan thn parembash toy gia qesmika zhthmata kai thn epilysh problhmatwn poy antimetwpizoyn.

    Sth synexeia o k. Papandreoy synefage me boyleytes kai kommatika stelexh, sto

    jenodoxeio "Makedonia Palas" kai meta anaxwrhse gia thn Aqhna oloklhrwnontas thn episkech sth Qessalonikh gia thn 69h Dieqnh Ekqesh.

    [07] BOLES PAPARHGA SE ND KAI PASOK

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (20:29 UTC+2)

    "Pyra" kata ths Neas Dhmokratias alla kai toy PASOK ejapelyse h Genikh Grammateas toy KKE, Aleka Paparhga, milwntas apoce sto 30o Festibal KNE- Odhghth. ``Oi ekloges allajan ton kapetanio sto kybernhtiko skafos, ma h poreia menei idia'' eipe xarakthristika h ka Paparhga, epishmainontas oti ta dyo megalytera kommata exoyn thn idia politikh se ola ta megala qemata poy apasxoloyn th xwra.

    Kamia aytapath, kamia elpida gia to ti qa prokycei apo thn politikh ths Neas Dhmokratias eipe xarakthristika h ka Paparhga kai prosqese:``Opoioi exoyn aytapates , oti h allagh sthn kybernhsh shmainei allagh sthn politikh, qa diaceystoyn. Ki oxi mono qa diaceystoyn alla qa plhrwsoyn kai bary timhma''.

    H GG toy KKE kataferqhke enantion ths kybernhshs, legontas oti den xreiazetai tetraetia gia na kriqei h ND. An hqele allages, pros ofelos toy laoy, shmeiwse, to prwto poy qa ekane qa htan na katarghsei tis antilaikes epiloges toy PASOK. Antiqeta, prosqese, oi idiwtikopoihseis toy PASOK ginontai apodektes, oi antergatikoi nomoi paramenoyn en isxy, ta kinhtra pros thn ploytokratia paramenoyn.

    Anaferomenh sthn antipoliteytikh taktikh toy PASOK h ka Paparhga eipe oti o proedros kai ta stelexh toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs ``kathgoroyn thn kybernhsh oti den kyberna, oti den exei timoni''. ``Les kai to timoni ths kybernhshs den einai h apeleyqerwsh twn agorwn, oi idiwtikopoihseis, oi elastikes ergasiakes sxeseis'', synexise gia na symperanei oti ``to PASOK den xtypa th ND sto caxno giati den mporei kai den qelei to kanei''.

    H GG toy KKE kalese toys ergazomenoys ``na xeirafethqoyn apo ta ideologhmata toy PASOK kai ths ND'' kai epishmane oti h ``enothta drashs ths ergatikhs tajhs, einai oplo gia thn apospash katakthsewn akoma kai stis shmerines dyskoles synqhkes''.

    Ekane, epishs, ektenh anafora sto epikeimeno synedrio toy kommatos, to opoio qa diejaxqei to diasthma 9-12 Febroyarioy, me thn opoia anoigei oysiastika o prosynedriakos dialogos, enw milwntas gia thn politikh symmaxiwn toy KKE shmeiwse oti to komma ths qelei na symballei sthn anaptyjh mias koinwnikhs symmaxias anamesa sthn ergatikh tajh kai sta mikromesaia laika strwmata, sth mikromesaia agrotia, me ta kinhmata kata toy polemoy kai ta dhmokratika dikaiwmata, to periballon kai ton politismo.

    [08] ANAKOINWSH TOY YPEXWDE GIA TA PROBLHMATA APO TH NEROPONTH STH QESSALONIKH

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (19:12 UTC+2)

    Me aformh ta problhmata poy prokalese h neroponth ths perasmenhs Paraskeyhs sth Qessalonikh, to YPEXWDE ejedwse anakoinwsh sthn opoia tonizontai ta ejhs:

    ``H entash ths broxhs ths 17hs Septembrh sth Qessalonikh kai to shmantiko ycos ths thn katatassoyn sta akraia kairika fainomena me epakoloyqo plhmmyres stoys dromoys ths perioxhs. Einai de gegonos oti o kalos kaqarismos twn freatiwn sylloghs twn ombriwn meiwnei thn entash kai thn ektash aytwn twn plhmmyrikwn fainomenwn.

    Me ton nomo 2937/26.07.01 h E.Y.A.Q., h opoia shmeiwteon den epopteyetai apo to YPEXWDE, diathrei sto akeraio thn eyqynh synthrhshs kai leitoyrgias toy pantorroikoy systhmatos ombriwn kai akaqartwn ths Qessalonikhs kai epomenws kai toy kaqarismoy twn freatiwn apo ta opoia kai dhmioyrghqhkan kata to megalytero pososto oi plhmmyres ths 17hs Septembrioy.

    Peran de ayths ths eyqynhs ths gia to pantorroiko systhma, to opoio ejyphretei megalo meros ths Qessalonikhs, h EYAQ me th rhth apofash ths yp. ariqm. 406/9.10.2001 anelabe na synexisei th synthrhsh kai ton kaqarismo olwn twn diktywn ombriwn toy Poleodomikoy sygkrothmatos Qessalonikhs mexris otoy ypografei symbash metajy Y.PE.XW.D.E kai E.Y.A.Q. A.E, problepomenh apo ton proaneferqenta nomo, o opoios shmeiwteon chfisthke to 2001, kai to P.D. 203/2002. Kata synepeia kai dedomenoy oti h symbash ayth den exei akoma ypografei, h E.Y.A.Q. diathrei thn plhrh eyqynh toy kaqarismoy twn freatiwn apoxeteyshs ombriwn olhs ths perioxhs Qessalonikhs.

    To Y.PE.XW.D.E. qa epispeysei tis sxetikes diadikasies gia thn ypografh ths yp'och symbashs''.

    [09] SYNANTHSH TOY ANAPLHRWTH PROEDROY TOY SAE STEFANOY P. TAMBAKH ME TON NEO TOPOTHRHTH TOY PATRIARXEIOY ALEJANDREIAS

    Alejandreia, 19 Septembrioy 2004 (18:00 UTC+2)

    O Anaplhrwths Proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy k. Stefanos P. Tambakhs egine shmera dektos apo to neo Topothrhth toy Patriarxikoy Qronoy ths Alejandreias k.k. Petro, ton opoio synexarh gia thn eklogh toy sth qesh ayth, kata th xqesinh synedriash ths Ieras Synodoy toy Patriarxeioy Alejandreias.

    O k. Tambakhs ejefrase ston Topothrhth toy Patriarxeioy Alejandreias kai pashs Afrikhs thn odynh kai ta baqia syllyphthria toy pros ton idio kai toys pateres toy Patriarxeioy gia thn apwleia toy Makaristoy patriarxh Alejandreias kai pashs Afrikhs Petroy Z, enw eyxhqhke na eklegei ajios diadoxos toy, synexisths toy polyshmantoy ergoy, odhgwntas me thn idia pisth kai zhlo to Patriarxeio kai to Poimnio. Den pareleice de na tonisei oti o idios, opws kai h omogeneia ths afrikanikhs hpeiroy, exontas empistosynh sthn krish ths Ieras Synodoy, qa sthrijei me oles tis dynameis ton neo Patriarxh Alejandreias kai pashs Afrikhs.

    O Anaplhrwths Proedros toy SAE metefere epishs ek meroys toy Proedroy toy SAE k. Andrea Aqens kai olwn twn melwn toy proedreioy ths pagkosmias organwshs th desmeysh na enisxysei to SAE to polypleyro ergo toy Patriarxeioy Alejandreias se olh thn Afrikanikh hpeiro kai na yposthrijei me eidika programmata to ergo twn Mhtropolewn toy Patriarxeioy, kata thn epiqymia toy Makaristoy Patriarxh Petroy.

    Se prwth fash to SAE qa diaqesei sto Patriarxeio Alejandreias to poso twn 25.000 eyrw, anti stefanwn, ekfrazontas ta baqia syllyphthria twn omogenwn apantaxoy ths ghs gia thn tragikh kai adokhth apwleia toy Patriarxh Alejandreias Petroy Z.

    [10] DIAFWNIA PROEDROY- ARXIEPISKOPOY GIA TON ROLO THS EKPAIDEYSHS

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (17:58 UTC+2)

    Dhmosia diafwnia me aformh tis paradoseis kai ton rolo toy ekpaideytikoy systhmatos eixan, shmera, o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, kai o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos.

    Kata tis eortastikes ekdhlwseis gia th symplhrwsh xiliwn xronwn apo thn idrysh ths monhs Saggladwn sta Metewra, o arxiepiskopos anaferqhke stis kosmogonikes allages poy symbainoyn kai tonise oti ``oi laoi sthrizontai stis paradoseis kai stis rizes toys, kati poy ofeiloyme na prajoyme ki emeis, diaforetika qa afomoiwqoyme, qa jerizwqoyme kai qa xaqoyme apo to proskhnio ths istorias'' .

    O k. Xristodoylos prosqese oti ``qa prepei na ginoyn diorqwtikes kinhseis wste h ekpaideysh na labei ton anqrwpistiko ths xarakthra'' .

    Pairnontas ton logo, ektos programmatos, o proedros ths Dhmokratias eipe oti den qa hqele na symfwnhsei me thn anafora toy arxiepiskopoy peri epistrofhs stis rizes, kaqws oi rizes mas prepei kyriws na mas empneoyn. Tonise epishs, oti ``h epoxh mas exei polles anagkes kai einai poly dyskolo to ergo twn ekastote ypoyrgwn paideias, oi opoioi prepei na prosdiorisoyn tis anagkes ths ekpaideyshs'' .

    [11] HMERIDA GIA TIS PATENTES LOGISMIKOY STO OIKONOMIKO PANEPISTHMIO AQHNWN

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (10:34 UTC+2)

    Hmerida me qema thn koinotikh protash 2002/0047 COM (COD) gia tis patentes logismikoy diorganwnoyn ayrio h COMDEX Greece kai h Enwsh Plhroforikwn Elladas, me kyrio omilhth ton dra Ritsarnt Stalman, idryth kai proedro toy Free Software Foundation. H hmerida qa filojenhqei stis egkatastaseis toy Oikonomikoy Panepisthmioy Aqhnwn kai sygkekrimena sto amfiqeatro Antwniadh.

    O Dr Richard Stallman einai koryfaios A畫rikanos episth發nas plhroforikhs, h sy琨olh toy opoioy exei anagnwristei 畫 polyariq發ys titloys kai brabeia apo idry琦ta kyroys ana thn yfhlio. Exei anaptyjei prwtoporiaka ergaleia anaptyjhs logis痣koy, ta opoia apotelesan th bash gia thn anaptyjh 痣as seiras leitoyrgikwn systh琦twn (GNU/Linux, NetBSD klp.).

    Exei syggracei thn perifh痛 GNU-General Public License, thn adeia xrhshs 畫 th 畫galyterh aphxhsh sto eleyqero logis痣ko. Ergazetai stis Hnw畫nes Politeies, opoy ezhse th 畫galh ekrhjh stis patentes logis痣koy kai ayto ton kairo prag琦topoiei episkeceis se eyrwpaikes poleis, kaqws to Sy琨oylio Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs etoi琦zetai na chfisei thn protash gia ta diplw琦ta eyresitexnias H/Y.

    H Enwsh Plhroforikwn Elladas eyaisqhtopoieitai sta sh琦ntika qe琦ta twn dikaiw琦twn twn ellhnwn progra紫atistwn kai xrhstwn, 畫 stoxo panw apo ola thn proagwgh ths Plhroforikhs. Telos, o Panellhnios Syllogos Diplw琦toyxwn Mhxanikwn Hlektronikwn Ypologistwn kai Plhroforikhs ekproswpei toys episthmones toy kladoy se qes痣koys foreis, organa ths ellhnikhs politeias kai sto Texniko Epi畫lhthrio Elladas.

    [12] STO BEROLINO O PROEDROS TOY OSE

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (10:33 UTC+2)

    Sto Berolino qa brisketai aythn thn ebdomada o proedros kai dieyqynwn symboylos toy OSE Kwnstantinos Giannakos, prokeimenoy na symmetasxei sth dieqnh ekqesh Sidhrodromikhs Texnologias kai Kainotomwn Systhmatwn INNOTRANS 2004, poy jekina thn Trith kai qa oloklhrwqei stis 24 Septembrioy.

    Ystera apo prosklhsh ths organwtikhs epitrophs dieqnoys episthmonikoy synedrioy me qema tis sidhrodromikes ypodomes, toy opoioy thn enarjh qa khryjei o kagkelarios ths Germanias Gkerxarnt Srenter, o proedros kai dieyqynwn symboylos toy OSE, qa paroysiasei eishghsh me titlo "Apaithseis ths sidhrodromikhs ypodomhs toy ayrio".

    To kyrio antikeimeno toy synedrioy einai h efarmogh sxediwn anaptyjhs sidhrodromikhs ypodomhs sthn kentrikh kai notianatolikh Eyrwph, mesw kainotomwn montelwn xrhmatodothshs me proselkysh idiwtikwn kai dhmosiwn ependysewn.

    Parallhla, me thn eykairia ths episkechs toy sthn Innotrans, o k.Giannakos (poy qa synodeyetai apo antiproswpeia ychlobaqmwn stelexwn toy OSE), qa parastei se dyo dieqnh synedria, ta opoia organwnei o Omilos Etairiwn twn Germanikwn Sidhrodromwn (DB) me th symmetoxh twn hgesiwn twn Eyrwpaikwn Sidhrodromikwn Diktywn.

    To qema toy prwtoy synedrioy einai h "Dieqnopoihsh twn Eyrwpaikwn Sidhrodromikwn Epixeirhsewn emporeymatikwn metaforwn ston tomea toy antagwnismoy kai ths synergasias" ki antikeimeno toy deyteroy einai "Me to treno apo ton Atlantiko ston Eirhniko", kai qa labei xwra thn Trith.

    [13] SYNEDRIO EPITROPWN THS EURIBOR ACI DIORGANWNEI H ETE

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (10:11 UTC+2)

    Synedrio epitropwn ths Euribor ACI diorganwnei ayrio kai thn Trith, ston Astera ths Boyliagmenhs, h Eqnikh Trapeza ths Ellados (ETE). Oi treis epitropes ergasias ths Euribor ACI exoyn ws antikeimeno th reystothta stis xrhmatagores, ta paragwga proionta kai th STEP Market Committee.

    Oi epitropes synedriazoyn treis fores to xrono. Melh toys einai stelexh twn megalyterwn trapezwn ths Eyrwzwnhs, enw se aytes metexoyn - ws parathrhtes - kai ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas. O skopos twn epitropwn aytwn einai h epilysh problhmatwn kai h beltiwsh twn diadikasiwn se oloys toys tomeis ths agoras xrhmatos sthn Eyrwzwnh

    [14] O D.SIOYFAS KHRYSSEI AYRIO THN ENTARJH TWN ERGASIWN TOY ESAA

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (10:10 UTC+2)

    Thn enarjh ths triths synedriashs toy Eqnikoy Symboylioy Antagwnistikothtas kai Anaptyjhs (ESAA), me qema "Syntonismos ESAA kai Symboylioy Antagwnistikothtas ths Eyrwpaikhs Enwshs", khryssei ayrio o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas.

    H synedriash qa jekinhsei me eisagwgikes omilies toy ypoyrgoy Anaptyjhs kai toy armodioy yfypoyrgoy Xrhstoy Fwlia kai qa synexisqei me thn paroysiash - analysh twn qematwn hmerhsias diatajhs, ta opoia qa teqoyn epi taphtos sto Symboylio Antagwnistikothtas ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy qa ginei stis Bryjelles stis 24 Septembrioy 2004.

    Epishmainetai oti sth synedriash poy qa filojenhqei stis egkatastaseis toy ypoyrgeioy Anaptyjhs qa symmetasxoyn oi yfypoyrgoi Oikonomias kai Oikonomikwn Xrhstos Fwlias, Anaptyjhs Giwrgos Salagkoydhs kai Giannhs Papaqanasioy, oi genikoi grammateis Anaptyjhs Nikos Stefanoy, Biomhxanias Spyros Papadopoylos, Emporioy Dhmhtrhs Brettakos, Ereynas kai Texnologias Giannhs Tsoykalas, Katanalwth Aqanasios Skordas kai o eidikos grammateas gia thn Antagwnistikothta Spyros Eystaqopoylos.

    Oi eishghtes kai ta antistoixa qemata poy qa analyqoyn einai ta ejhs:

    D. Rallhs, an. monimos antiproswpos , Monimhs Ellhnikhs Antiproswpeias (MEA) Bryjellwn:

    -Oikonomikh katastash kai Antagwnistikothta

    -Beltiwsh kanonistikoy periballontos

    -Nomoqesia gia thn Eswterikh Agora

    -Epikindynes oysies (fqalikes) kai asfaleia paignidiwn

    A. Akritopoylos, MEA Bryjellwn:

    -Biomhxanikh politikh kai diarqrwtikes allages

    -Eyrwmesogeiakh Ypoyrgikh Diaskech, Kazerta- Italia

    G. Aswniths, MEA Bryjellwn:

    -Prowqhsh twn pwlhsewn sthn Eswterikh Agora

    X. Basilakos, MEA Bryjellwn:

    -Eyrwpaikh politikh gia thn Ereyna kai thn Texnologikh Anaptyjh

    -Nanotexnologia

    G. Frysalakhs, MEA Bryjellwn:

    -Periballontika zhthmata sthn typopoihsh

    -Odhgia gia tis mhxanes.

    [15] MEXRI AYRIO OI AITHSEIS GIA SYMMETOXH STHN APOSTOLH POY DIORGANWNEI TO EBEA STHN IAPWNIA

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (09:47 UTC+2)

    Mexri kai ayrio qa prepei oi endiaferomenoi na dhlwsoyn symmetoxh prokeimenoy na enswmatwqoyn sthn emporikh apostolh sthn Iapwnia poy diorganwnei, sto diasthma apo tis 29 Noembrioy ews kai tis 3 Dekembrioy, to Emporobiomhxaniko Epimelhthrio Aqhnwn (EBEA). Stoxos ths emporikhs apostolhs poy diorganwnei toy EBEA, einai h dieykolynsh twn epixeirhsewn poy endiaferontai na drasthriopoihqoyn sth xwra toy Anatellontos Hlioy.

    Symfwna me sxetikh enhmerwtikh anakoinwsh toy Emporobiomhxanikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs (EBEQ), h apostolh diorganwnetai se synergasia me to grafeio Oikonomikwn kai Emporikwn Ypoqesewn (OEY) ths ellhnikhs presbeias sto Tokyo kai me thn yposthrijh toy Organismoy Ejwterikoy Emporioy ths Iapwnias (Japanese External Trade Organisation-JETRO).

    [16] TZOYKANOBITS: TO MAYROBOYNIO DEN QELEI NA PARAMEINEI OMHROS THS SERBIAS

    Beligradi, 19 Septembrioy 2004 (16:38 UTC+2)

    Yper ths anejarthsias toy Mayroboynioy apo th Serbia taxqhke gia akomh mia fora o prwqypoyrgos toy Mayroboynioy, Milo Tzoykanobits.

    Symfwna me osa metadidei o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy, o k. Tzoykanobits dhlwse oti to Mayroboynio den qelei na parameinei ``omhros'' ths Serbias.

    ``H Serbia- Mayroboynio exei ftasei se telma se o,ti afora sthn entajh stis eyrwatlantikes domes. Exei edraiwqei stis Bryjelles h apoch pws h enwsh den leitoyrgei swsta kai qa prepei synepws na stamathsei na leitoyrgei.H Serbia exei problhma me to (Dieqnes Poiniko) Dikasthrio. Emeis exoyme ekplhrwsei oles mas tis ypoxrewseis (se ayto to qema). Ean to Mayroboynio htan anejarthto sthn teleytaia synodo toy NATO, qa eixe ginei apodekto stoys kolpoys toy. Den qeloyme na synexisoyme na eimaste omhroi ths Serbias'' eipe xarakthristika o prwqypoyrgos toy Mayroboynioy.

    [17] PGDM: APORRIFQHKE H PROTASH MOMFHS KATA THS KYBERNHSHS KOSTOF

    Skopia, 19 Septembrioy 2004 (15:33 UTC+2)

    To koinoboylio ths PGDM aperrice thn protash momfhs kata ths kybernhshs poy eixe kataqesei h antipoliteysh. Se mia synedriash poy oloklhrwqhke arga to brady toy Sabbatoy, 67 boyleytes chfisan kata ths protashs momfhs kai 22 yper.

    Symfwna me osa metadidei to praktoreio eidhsewn MIA, o prwqypoyrgos Xari Kostof, pairnontas ton logo sto telos ths synedriashs, xarakthrise elliph thn protash momfhs enantion ths kybernhshs poy kateqesan 24 boyleytes ths antipoliteyshs kai antiparagwgikh th sxetikh syzhthsh poy diejhxqh sto koinoboylio.

    Apantwntas stis epikriseis ths antipoliteyshs gia thn poreia ths oikonomias, o prwqypoyrgos ths geitonos ypogrammise oti h kybernhsh yposthrize panta thn idea ths oikonomias ths agoras.

    [18] GIA TH NEA YORKH ANAXWRHSE O T.PAPADOPOYLOS

    Leykwsia, 19 Septembrioy 2004 (13:36 UTC+2)

    Tis qeseis ths ellhnokypriakhs pleyras sto Kypriako, qa qesei enwpion ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, otan qa prosfwnhsei to swma thn Pempth, opws tonise o idios sto aerodromio ths Larnakas, ligo prin anaxwrhsei gia th Nea Yorkh.

    H Toyrkia, opws ypogrammise o k. Papadopoylos, qa prepei na apodeijei oti einai mia dhmokratikh xwra kai oti symmorfwnetai me toys kanones toy dhmokratikoy dialogoy poy anamenetai apo mia ypochfia gia entajh xwra sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Anaferomenos sto Eqniko Symboylio, eipe pws o qesmos aytos einai ''poly xrhsimos'' kai epekrine th diarroh ston Typo toy periexomenoy twn syzhthsewn poy ginontai stis synedries toy swmatos.

    O K. Papadopoylos shmeiwse oti kata th diarkeia ths prosfwnhshs toy enwpion ths Genikhs Syneleyshs qa paroysiasei tis apoceis ths e/k pleyras sto Kypriako kai anefere oti thn Pempth qa exei synanthsh me ton GG toy OHE Kofi Anan. Anefere epishs oti o OHE kai h Genikh Syneleysh apoteloyn shmantiko bhma apo to opoio h Kypriakh Dhmokratia den mporei na apexei.

    Sto metajy, opws epishmane o k. Papadopoylos, kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Nea Yorkh, toso o idios oso kai o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Iakwboy poy ton synodeyei qa synanthqoyn me arxhgoys kratwn h ypoyrgoys Ejwterikwn stoys opoioys qa ejhghsoyn tis qeseis ths e/k pleyras sto Kypriako. Epistrefontas apo th Nea Yorkh o Proedros ths Dhmokratias qa metabei sto Belgio gia episkech ergasias.

    Anaferomenos sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy, anefere oti osa anefere xqes kata th synedria toy swmatos apoteloyn th dikh toy antilhch gia to poy yparxoyn symptwseis twn diaforwn politikwn dynamewn se olo to fasma toy politikoy orizonta ths Kyproy, dieykrinizontas pws aytes den einai oi diapragmateytikes qeseis ths e/k pleyras.

    "Diapistwnw oti yparxei eyry pedio symptwshs apocewn metajy twn politikwn dynamewn", eipe, apantwntas se erwthsh kata poso ta kommata symfwnoyn stis allages poy prepei na ginoyn sto sxedio Anan. O Proedros ths Dhmokratias xarakthrise th xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy "arketa xrhsimh".

    Sxetika me thn entash poy, symfwna me shmerina dhmosieymata yphrje sth xqesinh synedria, eipe oti egine mia ''zwhrh syzhthsh'' kata thn opoia paroysiasthkan oi apoceis twn kommatwn gia tis allages epi toy sxedioy Anan poy to kaqe komma epiqymei na prowqhqoyn se endexomenh epanenarjh twn synomiliwn.

    Prosqese oti h syzhthsh qa synexisqei kai endexomenws na oloklhrwqei sthn epomenh synedria toy swmatos, dieykrinizontas oti "ayta ta qemata den einai aspro h mayro kai den teleiwnoyn se mia dedomenh stigmh". To Eqniko Symboylio, anefere, qa parakoloyqei tis ejelijeis kai qa diamorfwnei tis apoceis toy analoga me tis synqhkes poy dhmioyrgoyntai.

    Klhqeis na sxoliasei plhrofories poy feroyn ta melh toy Eqnikoy Symboylioy na antallajan metajy toys logia poy den janakoysthkan se synedries toy swmatos, o Proedros ths Dhmokratias epanelabe oti kata thn apoch toy h syzhthsh enosw o idios htan parwn sthn aiqoysa "htan xrhsimh".

    To gegonos oti diejhxqh se entonoys tonoys, "apo mono toy den einai kako", synexise, ejhgwntas oti meta th lhjh ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy kai afoy apoxwrhse apo thn aiqoysa plhroforhqhke oti "anthllaghsan kapoies kat' eyfhmismo filofronhseis", opws tis xarakthrizoyn shmerina dhmosieymata.

    Tetoies ekdhlwseis (opws oi xqesines) eite sth diarkeia ths synedrias eite meta, plhttoyn thn ajiopistia toy qesmoy sthn koinh gnwmh kai ayto den bohqa ton politiko bio kai teinei na yposkacei perissotero ta kommata, tis kommatikes hgesies kai to rolo poy ta kommata prepei na diamorfwnoyn sto topo, kaqws ta kommata apoteloyn ta kyttara ths dhmokratias, epeshmane o Proedros ths Dhmokratias.

    ''Ekeino poy exei megalyterh shmasia einai oti oi antallages xarakthrismwn anaparagontai sto Typo, sxedon kata "lejh", eipe kai shmeiwse oti "enas dierwtatai kata poso yparxoyn dynameis poy qeloyn na yposkacoyn to qesmo toy Eqnikoy Symboylioy".

    Tonise oti to Eqniko Symboylio einai enas poly xrhsimos qesmos, ston opoio o idios apodidei terastia shmasia opws kai stis apoceis poy ekfrazoyn oi hgesies twn kommatwn kai eipe oti to swma paramenei ena symboyleytiko organo.

    O Proedros Papadopoylos ejefrase thn elpida oti "oloi katanooyn th shmasia poy exei ayth h synanthsh twn politikwn hgesiwn sthn opoia prepei na epikratei epoikodomhtiko klima kai na syndialegomaste, na syzhtoyme kai na epilegoyme thn kalyterh diadikasia kai qeseis gia thn prowqhsh toy stoxoy ths epanenwshs ths patridas mas, poy prepei na einai koinos".

    Apantwntas se erwthsh gia thn anaqewrhsh toy poinikoy kwdika ths Toyrkias, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti h Toyrkia exei enwpion ths to sobaro ergo oti qa prepei na apodeijei oti einai dhmokratikh xwra kai oti epitrepei ton eleyqero dialogo kai symmorfwnetai me toys kanones kai ta epipeda toy dhmokratikoy dialogoy poy anamenetai apo mia xwra h opoia apoblepei na ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    ''Tetoies qeseis kai tetoia nomoqethmata einai antiqeta me thn eikona poy h Toyrkia qelei na dhmioyrghsei sthn EE,'' eipe, anaferomenos se proteinomenes tropopoihseis toy poinikoy kwdika poy, symfwna me dhmosieymata, pronooyn fylakish se oloys osoi yposthrizoyn thn apoxwrhsh twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn apo thn Kypro.

    Se o,ti afora th syzhthsh sto Eqniko Symboylio gia ton xrhmatodotiko kanonismo gia toys T/K poy prowqeitai sthn EE, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws h genikh entypwsh poy dhmioyrgeitai einai oti ``h kybernhsh prepei na diekdikhsei ta dikaiwmata poy ths parexei h eyrwpaikh nomimothta kai to eyrwpaiko dikaio, idiaitera opws ayto ekfrasthke apo th gnwmodothsh ths Nomikhs Yphresias toy Symboylioy twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn ths EE gia thn kalyterh proaspish twn symferontwn toy kypriakoy laoy''.

    Epishmane de oti exei shmeiwqei arketh proodos sto xrhmatodotiko kanonismo, ypenqymise th qelhsh ths kypriakhs kybernhshs na bohqhsei sthn anorqwsh toy biotikoy epipedoy twn T/K kai eipe oti den prepei na parablepetai oti ``h protash gia thn paraxwrhsh ayths ths bohqeias egine apo thn Kypriakh Dhmokratia stis 26 toy Aprilh''.

    "``H paroxh ayths ths bohqeias prepei na synadei me to eyrwpaiko kekthmeno kai prepei na mhn dhmioyrgei synqhkes parabiashs twn nomimwn dikaiwmatwn twn nomimwn idiokthtwn akinhths perioysias sta katexomena", ypogrammise o idios. Diatypwse de thn ektimhsh oti se ``ayth th qesh mas yparxei shmantikh yposthrijh apo krath melh ths EE".

    Apantwntas se allh erwthsh gia to qema kai to endexomeno askhshs beto apo th Leykwsia, eipe oti to Eqniko Symboylio einai symboyleytiko organo kai ypogrammise oti h kybernhsh exei thn eyqynh twn xeirismwn toy Kypriakoy.

    ''Hqela kai qelw tis apoceis twn kommatwn, xwris ayto na shmainei eite merismo ths armodiothtas toy kratoys, eite kai qa shmainei oti anagkastika qa dexqw tis apoceis melwn toy Eqnikoy Symboylioy,'' prosqese.

    MPE-KYPE

    [19] TO KYPRIAKO EPI TAPHTOS SE SYNANTHSH GKIOYL-NTENKTAS

    Leykwsia, 19 Septembrioy 2004 (12:59 UTC+2)

    Tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako anamenetai na syzhthsoyn o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl kai o ''ypoyrgos ejwterikwn'' toy ceydokratoys, Serntar Ntenktas, kata th diarkeia synanthshs poy anamenetai na exoyn sto periqwrio ths 59hs Genikhs Syneleyshs toy OHE, owps anaferei h t/k efhmerida ''Kipris''.

    O Serntar Ntenktas, epikefalhs antiproswpeias toy ceydokratoys, qa metabei sth Nea Yorkh stis 25 Septembrioy, wste na parabreqei sth synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn islamikwn xwrwn.

    O t/k Typos grafei oti kata thn paramonh toy sth Nea Yorkh o k. Ntenktas qa exei epafes me ypoyrgoys Ejwterikwn jenwn kratwn kai me Amerikanoys epishmoys.

    MPE-KYPE

    [20] DHMOTIKES EKLOGES DIEJAGONTAI SHMERA STH SERBIA

    Beligradi, 19 Septembrioy 2004 (12:53 UTC+2)

    Stis kalpes proserxontai apo to prwi oi polites ths Serbias, prokeimenoy na eklejoyn toys dhmotikoys symboyloys se 148 dhmoys kai koinothtes ths xwras kai gia prwth fora me amesh chfoforia, toys proedroys dhmotikwn symboyliwn kai toys dhmarxoys twn polewn toy Beligradioy, toy Nobi Sant, ths Nis kai toy Kragkoygiebats.

    Ypenqymizetai oti oi dhmotikes ekloges prokhryxqhkan thn 1h Aygoystoy toy 2004 apo ton proedro ths Boylhs ths Serbias Prentragk Markobits, symfwna me to neo nomo gia thn topikh aytodioikhsh poy chfisthke ton Ioynio toy 2002. Ekloges de qa diejaxqoyn se 13 dhmoys, stoys opoioys exoyn hdh dienerghqei me to systhma poy problepei o neos nomos.

    Opws deixnoyn prosfates dhmoskophseis, prohgoyntai to ypereqnikistiko Serbiko Rizospastiko Komma (SRS) kai to Dhmokratiko Komma (DS) ths antipoliteyshs kai oi ypochfioi dhmarxoi toy Beligradioy twn dyo kommatwn Alejantar Boytsits kai Nenant Mpogkntanobits fainetai na eiserxontai sto deytero eklogiko gyro me sxedon idia pososta.

    Eidikotera, me bash th dhmoskophsh ths etairias "Faktor Plus", to SRS exei to probadisma me pososto 27,4%, to Dhmokratiko Komma (DS) (proedros toy opoioy einai o proedros ths Serbias Mporis Tantits kai idryths o dolofonhqeis prwqypoyrgos ths xwras Zoran Tzintzits), akoloyqei me mikrh diafora kai pososto 24,5%, to Kinhma "Dynamh Serbias - Mpogkolioymp Karits" sygkentrwnei pososto 20,8%, enw to kybernwn Dhmokratiko Komma Serbias (DSS) sygkentrwnei pososto 14,2%.

    Gia th dhmo Beligradioy anametroyntai ennea ypochfioi, metajy twn opoiwn o epikefalhs toy syntonistikoy kentroy ths serbikhs kybernhshs gia to Kossyfopedio, prwhn antiproedros ths serbikhs kybernhshs kai proedros toy Enallaktikoy Dhmokratikoy Kommatos kai toy Sosialdhmokratikoy Kommatos Nempoisa Tsobits kai o Alejantar Boytsits stelexos toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos toy Boislab Seseli, o opoios htan kai o neoteros ypoyrgos sthn kybernhsh ths Serbias otan htan sthn ejoysia o Slompontan Milosebits.

    Sto dhmo Beligradioy, symfwna me ta apotelesmata ths dhmoskophshs, prohgeitai to Dhmokratiko Komma (DS) me pososto 27,3% kai akoloyqoyn to Serbiko Rizospastiko Komma (SRS) me 26,6%, to Kinhma "Dynamh Serbias - Mpogkolioymp Karits" me 18,5% kai to Dhmokratiko Komma Serbias me 12,4%.

    [21] SYGXARHTHRIA EPISTOLH APO THN PROEDRO THS BOYLHS SE TAIGANIDH KAI KWSTAKH

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (20:42 UTC+2)

    Sygxarhthria epistolh ston xryso kai ton xalkino Paraolympionikh ths kolymbhshs, Xaralampo Taiganidh kai Iwannh Kwstakh antistoixa, apesteile h proedros ths Boylhs, Anna Mpenakh- Caroyda.

    ``H katakthsh twn metalliwn, alla kyriws o agwnas sas mas gemise oloys yperhfaneia kai qaymasmo. Me th symmetoxh sas apodeiknyete se oloys toys Ellhnes oti to peisma, h apofasistikothta kai h synexhs prospaqeia mporoyn na yperphdhsoyn ola ta empodia. Qriambeyete sth zwh, qriambeyete kai stoys agwnes. Sas eyxaristoyme apo kardias'' tonizei sthn epistolh ths h proedros ths Boylhs.

    [22] BOLEI: SERBIS AYRIO STOYS PARAOLYMPIAKOYS AGWNES

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2004 (20:37 UTC+2)

    Serbis ayrio sto toyrnoya bolei kaqistwn andrwn kai gynaikwn twn Paraolympiakwn Agwnwn ths Aqhnas. Oi agwnes qa diejaxqoyn sto stadio toy Ellhnikoy.

    Stoys andres qa laboyn meros h Bosnia Erzegobinh, h Aigyptos, h Filandia, h Germania, to Iran, h Iapwnia oi HPA kai h Eqnikh Elladas.

    H eqnikh andrwn apoteleitai apo toys Kyriako Makrh, Eleyqerio Lamprakh, Giannh Swmo, Anastasio Kwstarh, Emanoyhl Toyloypakh, Iwannh Soykioyrogloy (arxhgos), Niko Mallio, Panagiwth Bakontio, Giwrgo Zaafeiropoylo, Xrhsto Kwnstantakopoylo, Marino Anagnwstopoylo, Emanoyhl Drakonakh. Proponhths einai o Mixalhs Pyqaroylhs me synergath thn Zwh Gionioy.

    H eqnikh andrwn symmetexei ston B' omilo kai stis 7m.m. qa antimetwpisei thn antistoixh omada ths Bosnias Erzegobinhs. Ston deytero agwna toy omiloy stis 8.45m.m. h Aigyptos qa antimetwpisei tis HPA. Ston A' omilo qa paijoyn: 3.30m.m: Iran Iapwnia, 5.15m.m: Germania Filandia.

    Stis gynaikes yparxoyn eji omades kai sthn A' fash den yparxoyn omiloi, alla oyte kai ellhnikh omada. Qa laboyn meros h Kina, h Filandia, h Ollandia, h Slobenia, h Oykrania kai oi HPA.

    To programma stis gynaikes, 9p.m:Ollandia Oykrania, 10.45p.m: Filandia HPA, 12.30m.m: Kina Slobenia.

    [23] STIBOS: XRYSO STA 10.000m O GOYANIOIKE

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2004 (20:34 UTC+2)

    O aqlhths apo thn Kenya Xenri Goyanioike katekthse to xryso metallio twn 10.000m. ths kathgorias T11 andrwn toy paraolympiakoy toyrnoya stiboy, kaqws termatise prwtos me xrono 31.37.25 Ayth h epidosh apotelei kai neo pagkosmio rekor. Sto deytero skali toy baqroy anebhke o Karlos Fereira apo thn Portogalia (33.17.30), enw to xalkino metallio kerdise o Antrea Tsiona apo thn Italia me 33.59.98.

    [24] TETARTOS STHN SFAIROBOLIA O DELHGIWRGHS

    Qessalonikh, 19 Septembrioy 2004 (19:35 UTC+2)

    Sthn tetarth qesh toy telikoy ths sfairobolias ths kathgorias F42 andrwn breqhke o Aqanasios Delhgiwrghs. O Ellhnas aqlhths esteile thn sfaira 12 metra kai 42 ekatosta. To xryso metallio katelabe o Lompaarnt apo th Notia Afrikh o opoios petyxe kai neo pagkosmio rekor me bolh sta 13.81. To ashmenio o Xilmontsik apo th Leykorwsia me epidosh 13.19 (neo paraolympiako rekor) kai to xalkino o Karam apo to Iran.

    [25] TON IANOYARIO OI EKLOGES STO IRAK

    Bagdath, 19 Septembrioy 2004 (19:27 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Bretanias, Toni Mpler kai o Irakinos omologos toy, Igiant Alaoyi, zhthsan apo koinoy megalyterh dieqnh yposthrijh sthn antimetwpish twn biaiwn ejegersewn sto Irak, symfwna me osa metadidei to BBC.

    Oi dhlwseis eginan meta th synanthsh twn dyo andrwn sto Londino, prwth stash ths periodeias toy k. Alaoyi, o opoios sth synexeia qa metabei sthn Oyasingkton.

    H syzhthsh epikentrwqhke sthn katastash asfaleias kai tis politikes diadikasies sto Irak, kaqws kai sto Bretano omhro poy krateitai apo enoplh organwsh sth Bagdath.

    O Toni Mpler proeidopoihse oti h syrrajh poy ektylissetai ayth th stigmh sto Irak qa kaqorisei to mellon ths pagkosmias tromokratias. Opws eipe, an h ejegersh epityxei, to tromokratiko diktyo qa megalwsei.

    O metabatikos prwqypoyrgos toy Irak kalese ta Hnwmena Eqnh na parasxoyn opoiadhpote bohqeia xreiazetai, wste na diejaxqoyn me epityxia oi ekloges poy einai programmatismenes gia ton prosexh Ianoyario.

    O k. Alaoyi, opws kai o ypoyrgos Ejwterikwn toy Irak, Xosiar Zempari, epanelabe thn apofasistikothta toy na diorganwqoyn oi ekloges para ta synexizomena peristatika bias.

    Ypenqymizetai oti thn perasmenh ebdomada o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, eixe ektimhsei oti ypo tis paroyses synqhkes asfaleias oi ekloges einai adynaton na pragmatopoihqoyn.

    H synanthsh Alaoyi - Mpler pragmatopoihqhke meta apo mia ebdomada kata thn opoia peripoy triakosioi anqrwpoi skotwqhkan se epeisodia kai epiqeseis se olo to Irak.

    O k. Alaoyi, wstoso, se synenteyjh toy se amerikaniko kanali, dhlwnei oti oi enoploi maxhtes sth xwra toy poy epixeiroyn thn apostaqeropoihsh ths kybernhshs den enisxyoyn th qesh toys, alla antiqeta arxizoyn na apogohteyontai.

    Nees epiqeseis sto Irak

    Sto metajy, oi amerikanikes dynameis sto Irak pragmatopoihsan nees epixeirhseis sthn polh Faloytza.

    Nosokomeiakes phges aneferan oti toylaxiston tesseris anqrwpoi skotwqhkan.

    Orismena apo ta qymata exasan th zwh toys se aeroporikh epiqesh me pyraylo kata th diarkeia ths nyxtas.

    Anakoinwsh twn amerikanikwn dynamewn anefere oti stoxos htan ena paranomo shmeio elegxoy to opoio eixan sthsei antartes wste na ekfobizoyn ton topiko plhqysmo.

    To amerikaniko pyroboliko kai teqwrakismena oxhmata pragmatopoihsan epishs epixeirhseis se biomhxanikh zwnh ths polhs.

    [26] APWLEIES GIA TO KOMMA TOY SRENTER SE SAJONIA KAI BRADEMBOYRGO

    Berolino, 19 Septembrioy 2004 (19:24 UTC+2)

    To Sosialdhmokratiko Komma toy germanoy kagkelarioy Gkerxarnt Srenter ypesth apwleies stis topikes ekloges sta kratidia ths Sajonias kai toy Brademboyrgoy, opoy ayjhsan th dynamh toys oi neo-kommoynistes toy PDS kai oi akrodejioi symfwna me ta prwta exit poll poy metedwsan ta germanika thleoptika diktya ARD kai ZDF.

    Sth Sajonia, opoy to pososto anergias anerxetai sto 23%, to akrodejio Eqniko Dhmokratiko Komma ektojeyqhke apo to 1,4% poy eixe sygkentrwsei to 1999 sto peripoy 9%, symfwna me ta exit-polls, enw to Sosialdhmokratiko Komma toy Gkerxarnt Srenter molis kai meta bias fainetai na sygkentrwnei 10%, pososto meiwmeno se sxesh me to 1999.

    Sto Bradeboyrgo, to komma toy Dhmokratikoy Sosialismoy fainetai na sygkentrwnei pososto gyrw sto 28,5% apo 23,3% poy eixe to 1999.

    [27] H E.E. ZHTHSE DIEYKRINISEIS GIA TIS EJELIJEIS STHN TOYRKIA

    Bryjelles, 19 Septembrioy 2004 (12:31 UTC+2)

    Dieykrinhseis apo thn kybernhsh ths Agkyras sxetika me tis metarryqmiseis poy eginan ston poiniko ths kwdika zhta h Eyrwpaikh Epitroph.

    O armodios gia th dieyrynsh ths EE epitropos Gkinter Ferxoigken, meta th

    synanthsh toy me ton toyrko presbeyth sthn Eyrwpaikh Epitroph, ekane logo

    gia problhma sygxronismoy. Wstoso, katesthse safes oti h ekqesh ths

    epitrophs ga thn Toyrkia qa doqei stis 6 Oktwbrh.

    Oi metarryqmiseis ston poiniko kwdika ths Toyrkias qewroyntai anagkaies

    apo thn Eyrwpaikh Enwsh, prokeimenoy na apofasisei ean qa xorhghsei sthn Agkyra hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn EE.

    [28] ANOIJAN OI KALPES STH SAJONIA KAI TO MAGDEMBOYRGO

    Dresdh, 19 Septembrioy 2004 (12:01 UTC+2)

    Anoijan to prwi oi kalpes sta omosponda germanika kratidia ths Sajonias kai toy Magdemboyrgoy (amfotera anhkan sthn prwhn Anatolikh Germania), sta opoia synolika peripoy 5,7 ekatommyria polites kaloyntai na eklejoyn ta topika toys Koinoboylia.

    Sygkekrimena, oi Germanoi chfoforoi toy Magdemboyrgoy qa klhqoyn na apofasisoyn ean h kybernhsh synaspismoy twn xristianodhmokratwn (CDU) kai twn sosialdhmokratwn (SPD), poy edreyei sto Potsntam, qa synexisei na kyberna gia mia akomh pentaetia th diakybernhsh toy kratidioy.

    Apo thn pleyra toys, oi polites ths Sajonias, prwteyoysa ths opoias einai Dresdh, prepei na apofasisoyn ean einai eyxaristhmenoi apo th diakybernhsh toy kratidioy toys apo toys xristianodhmokrates (apekthsan thn apolyth pleiochfia twn edrwn ths topikhs Boylhs to 1999).

    Symfwna me tis dhmoskophseis, poy eidan to fws ths dhmosiothtas tis teleytaies meres, sto Magdemboyrgoy diagrafetai mia maxh sthqos me sthqos, metajy sosialdhmokratwn kai sosialistwn (PDS), gia to poio komma qa anadeixtei prwto.

    Sth Sajonia, oi xristianodhmokrates kindyneyoyn na xasoyn thn apolyth pleiochfia poy diaqetoyn sto Koinoboylio, enw me endiaferon anamenetai to apotelesma twn dyo akrodejiwn ews neonazistikwn kommatwn, antistoixa toy DPU kai toy NPD, kaqws kai to an qa kataferoyn na piasoyn to plafon toy 5% kai na eklejoyn boyleytes.

    [29] IRAK: SKOTWQHKAN 4 IRAKINOI KAI 2 AMERIKANOI STRATIWTES, ENW APHXQHKAN KAI 10 ALLODAPOI

    Bagdath, 19 Septembrioy 2004 (10:31 UTC+2)

    Toylaxiston 4 Irakinoi skotwqhkan ki alloi 6 traymatisthkan kata th diarkeia aeroporikhs epidromhs, poy ejapelysan shmera to prwi sth Faloytza toy Irak oi amerikanikes dynameis, opws anakoinwsan nosokomeiakes phges ths polhs.

    Ths aeroporikhs epidromhs, opws metedwse o arabikos thleoptikos staqmos Al Tzatzira, eixe prohghqei epiqesh se aytokinhtopomph toy amerikanikoy stratoy, me pagideymeno me ekrhktika aytokinhto, kata thn opoia skotwqhkan dyo Amerikanoi stratiwtes, enw traymatisthkan alloi oktw.

    H epiqesh egine otan to komboi twn stratiwtikwn aytokinhtwn kinoyntan konta sto aerodromio ths Bagdaths, enw thn eyqynh anelabe h organwsh toy Iordanoy tromokrath Ampoy Moysamp al Zarkaoyi. Symfwna, ejalloy, me ton Al Tzatzira, tis teleytaies 24 wres exoyn apaxqei alloi deka allodapoi polites se diafores perioxes toy Irak.

    [30] EGKAINIA THS ARXAIOLOGIKHS SYLLOGHS THS KASOY

    Aqhna, 19 Septembrioy 2004 (16:06 UTC+2)

    Ergo meizonos shmasias gia to nhsi xarakthrise thn Arxaiologikh Syllogh ths Kasoy o yfypoyrgos Politismoy, Petros Tatoylhs.

    Milwntas sta egkainia ths Arxaiologikhs Sylloghs ths Kasoy, o k. Tatoylhs anaferqhke metajy allwn sth symbolh twn katoikwn sth dhmioyrgia ayths ths sylloghs, tonizontas oti aytoi htan poy paredwsan stis armodies Eforeies Arxaiothtwn polla apo ta antikeimena poy perilambanei h syllogh, gegonos poy, opws epishmane, ``dhlwnei, gia mia akomh fora, thn eyaisqhsia twn katoikwn aytoy toy apomakrysmenoy alla toso omorfoy nhsioy, gia thn istoria toy topoy toys''.

    H Arxaiologikh Syllogh ths Kasoy apoteleitai apo arxaiologika eyrhmata istorika kai laografika antikeimena, ta opoia proerxontai kyriws apo perisylloges kai paradoseis apo idiwtes kai se poly mikro baqmo apo anaskafes, mia kai h arxaiologikh ereyna sto nhsi yphrje mexri twra periorismenh.

    H syllogh briskotan ews prosfata apoqhkeymenh sto ktirio toy palaioy Dhmarxeioy, to opoio eixe paraxwrhqei gia to skopo ayto apo to Dhmo ths Kasoy.

    To programma toy Ypoyrgeioy Aigaioy ``Moyseia sta mikra nhsia'' edwse to enaysma kai th dynatothta gia th dhmioyrgia sto nhsi ths Kasoy mias organwmenhs episkecimhs Sylloghs enos mikroy diaxronikoy moyseiakoy pyrhna poy organwnetai sto xwro opoy ta arxaia antikeimena htan apoqhkeymena.

    Prokeitai gia ktirio paradosiakhs kasiwtikhs laikhs arxitektonikhs me neoklasika stoixeia, to opoio exei khryxqei diathrhteo. Oikodomhqhke to 1900 kai xrhsimopoihqhke ws Dhmarxeio apo to 1930 ews to 1971. Apoteleitai apo treis xwroys ston orofo kai dyo sto hmiypogeio, kaqws kai apo mikrh perifragmenh aylh.

    H syllogh ektiqetai pleon stoys parapanw xwroys kai ta antikeimena plaisiwmena me keimena kai epoptiko yliko, eikonografoyn oles tis periodoys katoikhshs sto nhsi.

    O prwtos xwros toy orofoy einai afierwmenos sthn proistorikh periodo toy nhsioy kai sth qalassa. Ektiqentai ostraka kai antikeimena apo toys proistorikoys xronoys kai alla antikeimena sxetika me th qematologia. Ejairetiko endiaferon paroysiazei to eishgmeno apo thn Krhth aggeio apo ofeith liqo poy breqhke sth Xelantro - piqanon Minwikh egkatastash. Ston idio xwro mporoyme na doyme rodiakoys kai kwakoys amforeis poy anasyrqhkan apo th qalassia perioxh ths Kasoy, sfragismenes labes amforewn, eishgmena proionta, kaqws kai epigrafes me onomata poy syndeontai me to qalassio stoixeio.

    O deyteros xwros filojenei tis latreies - Iera, toys oikismoys twn istorikwn xronwn, enw o tritos xwros ta eyrhmata apo tis nekropoleis toy Polin ths Ysteroklasikhs - Prwimhs Ellhnistikhs periodoy. To anaglyfo me thn parastash toy neoy poy krata lago toy prwimoy 4oy p.X., kaqws kai ta enepigrafa tafika shmata, 51 ston ariqmo, plaisiwnoyn ta ploysia kterismata twn tafikwn synolwn toy 5oy kai 4oy ai. p.X.

    H moyseiografikh organwsh toy prwtoy xwroy toy hmiypogeioy anaferetai kyriws sthn istoria toy tragikoy gegonotos toy Olokaytwmatos toy 1824. Kyrio ekqema einai 16 opla, ta perissotera apo ta opoia breqhkan sthn perioxh ths Ellhnokamaras, opoy epikentrwqhkan oi maxes swma me swma meta thn apobash twn Toyrkoalbanwn.

    H ekqesh oloklhrwnetai me thn paroysiash toy kasiwtikoy spitioy ston teleytaio xwro, opoy h diathrhsh twn arxitektonikwn stoixeiwn opws toy tzakioy kai toy krebatoy epebale to sxediasmo ayto.

    Shmeiwnetai, oti o sxediasmos twn hmiypogeiwn xwrwn egine apo to Institoyto Aigaiakwn Spoydwn se synergasia me th Dieyqynsh Laikoy Politismoy toy YP.PO.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 19 September 2004 - 18:13:54 UTC