[01] DIKASTIKH PAREMBASH GIA THN YPOQESH TOY SINOYK

Dikastikh parembash gia thn ypoqesh toy moiraioy Sinoyk ths Aeroporias Stratoy, kaqws o proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn Dhmhtrhs Papaggelopoylos, dietaje thn Trith th dienergeia prokatarktikhs ejetashs se o,ti afora thn promhqeia kai paralabh toy elikopteroy.

Aformh gia thn ereyna apotelese dhmosieyma ths efhmeridas ``Ayrianh'', symfwna me to opoio htan se gnwsh twn armodiwn oti to elikoptero paroysiaze problhma meta thn anaptyjh sygkekrimenhs taxythtas.

O eisaggeleas poy qa dienerghsei thn prokatarktikh ejetash kaleitai na ejakribwsei th basimothta ths kataggelias kai na entopisei ean sthn ypoqesh exoyn diapraxqei ajiopoines prajeis.

Parallhla, o k. Papaggelopoylos zhthse apo ton thleoptiko staqmo Alpha to yliko ths synenteyjhs poy paraxwrhse th Deytera sto Niko Xatzhnikolaoy o ypoyrgos Amynas Sphlios Sphliwtopoylos.

O k. Sphliwtopoylos anefere sto dhmosiografo oti to aeroskafos poy antikatesthse to prwqypoyrgiko Falkon paroysiazei problhmata kai me diatagh toy exei kaqhlwqei. Malista, opws eipe o k. Sphliwtopoylos, exei diatajei gia thn ypoqesh th dienergeia enorkhs dioikhtikhs ejetashs.

[02] EPEKTEINETAI H MHXANORGANWSH STH DHMOSIA DIOIKHSH

H Koinwnia ths Plhroforias apasxolhse th shmerinh synedriash ths kybernhtikhs epitrophs. Opws eipe amesws meta o ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos, epidiwjh ths kybernhshs einai h epektash ths mhxanorganwshs sth Dhmosia Dioikhsh wste na ayjhqei h apodotikothta ths kai na dieykolynetai perissotero o poliths.

Perigrafontas ton kentriko stoxo ths kybernhshs kai ton xroniko orizonta toy, tonise oti mesa se oktw mhnes ypologizetai na ginei ena ergo panw apo to diplasio, se sxesh me ekeino to opoio eixe ginei ta dyomisi peripoy teleytaia xronia, se o,ti afora sthn koinwnia ths plhroforias.

O k. Paylopoylos rwthqhke apo dhmosiografoys kai gia to qema toy dystyxhmatos me to elikoptero Sinoyk, wstoso den apanthse stis erwthseis, parapempontas stis sxetikes dhlwseis poy exoyn ginei.

Sthn eishghsh toy sthn kybernhtikh epitroph o k. Paylopoylos anaferqhke ston orismo toy D.S. ths Koinwnias ths Plhroforias A.E. (KtP A.E.), to opoio anelabe ta kaqhkonta toy ton Aprilio toy 2004. Opws eipe, to neo D.S. parelabe thn Etaireia sto meson ths programmatikhs periodoy gia to Epixeirhsiako Programma ``Koinwnia ths Plhroforias''.

Kanontas ton apologismo twn drasthriothtwn toy DS apo ton Aprilio ws ton Aygoysto anefere oti oi basikoi ajones drashs toy htan h energopoihsh diaylwn epikoinwnias me oloys toys en dynamei telikoys dikaioyxoys toy programmatos, h beltistopoihsh twn eswterikwn diadikasiwn kai h amesh prokhryjh, ajiologhsh & katakyrwsh ergwn.

Analytika, to D.S. proxwrhse sth dienergeia 11 Anoixtwn Diagwnismwn, synolikoy proypologismoy 16.698.849,00 eyrw, th dienergeia 3 Proxeirwn Diagwnismwn, synolikoy proypologismoy 388.220,00 eyrw, thn apodoxh twn Praktikwn ths Epitrophs Dienergeias Diagwnismwn, poy aforoyn ton elegxo kai thn ajiologhsh twn stoixeiwn twn fakelwn twn dikaiologhtikwn poy ypoblhqhkan apo toys ypochfioys anadoxoys gia 23 erga kai thn apodoxh twn Praktikwn ths Epitrophs Dienergeias Diagwnismwn, poy aforoyn sthn ajiologhsh kai baqmologhsh twn texnikwn prosforwn, oi opoies ypoblhqhkan apo toys ypochfioys anadoxoys gia 10 erga.

Epishs katakyrwqhkan ta apotelesmata twn diagwnismwn gia 6 erga, synolikoy ycoys 5.387.476,91 eyrw kai egkriqhke h ypografh symbasewn gia 12 erga, symbatikoy timhmatos 54.460.584,87 eyrw.

Ejalloy elhfqhsan apofaseis gia ejeidikeymenes strathgikes ths Etaireias kai egine o programmatismos drasewn gia th nea xronikh periodo. O programmatismos aytos problepei ws to telos toy 2004 thn katakyrwsh twn apotelesmatwn diagwnismwn ycoys 145,54 ekat. eyrw, ek twn opoiwn qa ginei ypografh symbasewn gia erga synolikoy proypologismoy 116,2 ekat. eyrw. Epishs, programmatizetai kai h prokhryjh 16 ergwn, synolikoy proypologismoy 38,5 ekat. eyrw.

"To ergo poy h KtP A.E. exei analabei ws shmera einai h ylopoihsh 104 entagmenwn ergwn, synolikoy proypologismoy 376,25 ekat. eyrw, me synoliko stoxo ta 946 ekat. eyrw, poy einai h symbolh ths sthn ylopoihsh toy 30% toy synolikoy proypologismoy toy EP KtP, o opoios anerxetai sto poso twn 2.839,1 ekat. eyrw" eipe o k. Paylopoylos.

Symperasmatika ypogrammise oti h leitoyrgia ths KtP A.E. gia thn epiteyjh twn stoxwn toy EP KtP kai h analhch ths ylopoihshs enos megaloy posostoy ergwn toy Programmatos symballei qetika sthn epityxh oloklhrwsh toy ergoy ylopoihshs ths koinwnias ths plhroforias kai ths gnwshs.

Akoloyqoyn oi dhlwseis toy k. Paylopoyloy:

"    DHMOSIOGRAFOS: Yparxei ena qema gia to pote enhmerwqhke h Kybernhsh kai oi Ypoyrgoi gia to qema toy elikopteroy.

    YPOYRGOS: Antikeimeno ths shmerinhs Kybernhtikhs Epitrophs htan ena meizon qema, ekeino ths Koinwnias ths Plhroforias, poy afora th mhxanorganwsh toy eyryteroy dhmosioy tomea. Stoxos ths Kybernhshs kai twn antistoixwn synarmodiwn ypoyrgeiwn einai h mhxanorganwsh ayth na epektaqei taxytata, gia na ayjhqei h apodotikothta ths Dhmosias Dioikhshs, kyriws omws gia na dieykolynqei o poliths. Kai ayto me oroys diafaneias, eleyqeroy kai ygioys antagwnismoy ws pros toys sxetikoys diagwnismoys.

    Qa ferw ena paradeigma, to opoio afora thn etaireia ''Koinwnia ths Plhroforias'', h opoia entassetai sto plaisio toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs. H ''Koinwnia ths Plhroforias'' diaxeirizetai ena poso ths tajhs twn 946 ekatommyriwn eyrw. Otan paralabame thn ''Koinwnia ths Plhroforias'', meta tis ekloges ths 7hs Martioy kai enw leitoyrgoyse gia dyo kai pleon eth, ayth h etaireia eixe ftasei se pragmatikh aporrofhtikothta 6%. Filodojoyme na aporrofhsei to synolo toy posoy poy proanefera kai, sto telos toy xronoy, h aporrofhtikothta ayth na exei ftasei kai na exei yperbei to 15%. Dhladh, na exoyme kanei, mesa se oktw mhnes, ena ergo panw apo to diplasio, se sxesh me ekeino to opoio eixe ginei ta dyomisi peripoy teleytaia xronia. Etsi apanta h Kybernhsh se o,ti afora th diaxeirish toy dhmosioy xrhmatos, se o,ti afora th dieykolynsh toy polith kai th beltiwsh ths poiothtas ths Dhmosias Dioikhshs.

    DHMOSIOGRAFOS: Den apantate omws sta erwthmatika poy dhmioyrgoyntai apo to Sabbatokyriako. Pote to maqate eseis oi ypoyrgoi; Edw yparxei h fhmh oti o k. Kasmirogloy epikoinwnhse me ton k. Skandalakh kai o k. Skandalakhs enhmerwse ton k. Sphliwtopoylo stis 13:30.

    YPOYRGOS: Exoyn doqei oles oi apanthseis sta qemata ayta".

[03] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA TIS AMYNTIKES PERIKOPES ELLADAS - TOYRKIAS

Sto qema ths meiwshs twn ejoplistikwn dapanwn Elladas - Toyrkias anaferqhke shmera o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos epishmainontas oti eteqh gia prwth fora to zhthma ton Ianoyario toy 2003 se synanthsh poy eixe o K. Karamanlhs me ton k. Erntogkan sthn Agkyra. Sth synexeia otan h N.D egine kybernhsh kai o Erntogkan egine prwqypoyrgos to qema epanhlqe stis epafes twn ypoyrgwn Amynas twn dyo xwrwn kai sxetikes anakoinwseis eginan apo ton k. Sphliwtopoylo sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs toy NATO sthn Kwnstantinoypolh ton Ioynio. H Ellada eixe dhlwsei oti protiqetai na probei se perikopes toy anaqewrhmenoy pentaetoys programmatos kai h ejoikonomhsh qa kateyqynotan sto pedio ths koinwnikhs politikhs enw oi perikopes apo thn pleyra ths Toyrkias qa kateyqynotan sthn paideia.

``Ayth einai h pragmatikothta, symfwnia omws grapth den yparxei kai oydepote h kybernhsh anefere kati tetoio. Sthn politikh omws yparxoyn graptes symfwnies poy den throyntai kai proforikes poy throyntai'' eipe xarakthristika o k. Roysopoylos kai kalese thn Ajiwmatikh Antipoliteysh me aformh dhlwseis stelexwn ths epi toy sygkekrimenoy qematos na deixnei megalyterh prosoxh.

B. Koytsoympa

[04] NEA EKRHJH STH BAGDATH

Isxyrh ekrhjh shmeiwqhke sto kentro ths irakinhs prwteyoysas konta sthn plateia al Xilani sthn anatolikh pleyra ths Bagdaths, opoy petoyn amerikanika elikoptera, opws metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

Einai h deyterh ekrhjh poy shmeiwnetai shmera sthn polh, kaqws nwritera ejerragh pagideymeno aytokinhto me apotelesma na skotwqoyn toylaxiston 47 atoma kai na traymatistoyn perissoteroi apo 100.

[05] ODHGOS MOTOPODHLATOY SKOTWQHKE SE TROXAIO

Tragiko qanato brhke o 21xronos I. K. katoikos sth zwh Qessalonikhs, otan parasyrqhke apo dyo IX. To troxaio dystyxhma egine stis 3.05mm kai sth diastayrwsh twn odwn Eqnikhs Antistasews kai Kleopatras sto Foinika Qes/nikhs.

To motopodhlato poy odhgoyse o atyxos 21xronos sygkroysthke me I.X, me apotelesma ektinaxqei sto antiqeto reyma kykloforias opoy kai parasyrqhke apo deytero .I.X. me apotelesma ton qanasimo traymatismo toy.

O odhgos toy deyteroy oxhmatos sthn prospaqeia toy na apofygei ton 21xrono ekane apotomo eligmo me synepeia na sygkroysqei me motosikleta kai na traymatistei elafria o idios kai o odhgos ths motosikletas.

[06] DIKTYO EYRWPAIKWN BIOMHXANIKWN POLEWN APO TO DHMO EXEDWROY

Sth sygkrothsh enos prwtoporiakoy gia ta ellhnika dedomena diktyoy synergasias twn eyrwpaikwn polewn, poy filojenoyn entos twn oriwn tis organwmenes biomhxanikes egkatastaseis, proxwra o Dhmos Exedwroy, ekmetalleyomenos tis sxetikes eynoikes ryqmiseis ths eqnikhs kai koinotikhs nomoqesias.

Stoxos toy diktyoy, sto opoio qa epidiwxqei h entajh mikrwn kai mesaiwn biomhxanikwn polewn ths Eyrwphs, poy paroysiazoyn koina dhmografika kai paragwgika xarakthristika me to Dhmo Exedwroy, einai h antallagh apocewn kai empeiriwn se qemata koinoy endiaferontos, opws h prostasia toy fysikoy periballontos kai ths poiothtas zwhs twn eyrwpaiwn politwn, h dhmioyrgia staqerwn domwn enisxyshs ths biomhxanikhs drasthriothtas kai h diereynhsh ths dynatothtas qesmoqethshs eidikwn morfwn oikonomikhs antapodoshs pros ofelos twn eyrwpaiwn politwn poy ypoxreoyntai na geitniazoyn me oxloyses morfes biomhxanikhs paragwghs.

H arxh egine me thn dromologhsh ths adelfopoihshs toy Dhmoy Exedwroy kai toy italikoy Dhmoy toy Casarano enw h synexeia grafthke me thn episkech ychlobaqmwn stelexwn toy nomoy Csongrad ths Oyggarias sthn edra toy Dhmoy Exedwroy.

Adelfopoihsh toy Dhmoy Exedwroy me ton Italiko Dhmo toy Caserano

Antiproswpeia toy Dhmoy Exedwroy me epikefalhs to Dhmarxo Giwrgo Arbanitidh episkefqhke stis 9 Septembrioy ton italiko Dhmo toy Casarano sthn perioxh toy Letse. H ellhnikh antiproswpeia eixe polyariqmes synanthseis me ekproswpoys twn paragwgikwn forewn ths perioxhs (emporikes enwseis, epimelhthria klp) episkefqhke th biomhxanikh perioxh toy Casarano, enw se epishmh teleth poy pragmatopoihqhke sto dhmarxeio ths polhs ypografhke apo toys Dhmarxoys Exedwroy Giwrgo Arbanitidh kai Casarano Remigio Venuti, to Symfwnhtiko Proqeshs Adelfopoihshs twn dyo polewn. H teleytaia prajh ths adelfopoihshs twn Dhmwn Exedwroy kai Casarano qa grafei kata thn epikeimenh episkech antiproswpeias toy italikoy Dhmoy sthn Ellada.

Episkech stelexwn toy nomoy Csongrad ths Oyggarias sto Dhmo Exedwroy

Thn edra toy Dhmoy Exedwroy th Sindo episkefqhke thn Kyriakh 12 Septembrioy ychlobaqmh antiproswpeia toy nomoy Csongrad ths Oyggarias poy breqhke sth Qessalonikh me thn eykairia ths D.E.Q. Sth syzhthsh poy akoloyqhse symmeteixan apo ellhnikhs pleyras o Dhmarxos Exedwroy Giwrgos Arbanitidhs kai o Epitimos Projenos ths Oyggrikhs Dhmokratias sthn Ellada Dhmhtrios Takas, enw apo oyggrikhs pleyras o Proedros toy Nomarxiakoy Symboylioy toy Nomoy Csongrad Dr. Frank Jozsef kai o Emporikos Akoloyqos ths Oyggrikhs Poresbeias sthn Aqhna Janos Szatmari.

Oi dyo pleyres ejetasan tis dynatothtes antallaghs texnologiwn aixmhs metajy twn dyo perioxwn kai symfwnhsan na synanthqoyn en eyqetw xronw sthn edra toy oyggrikoy nomoy, prokeimenoy na kaqorisoyn to akribes plaisio ths metajy toys synergasias.

O Nomos Csongrad brisketai sto notiotero tmhma ths Oyggarias sta synora me th Serbia kai th Roymania. Diaqetei ta megalytera apoqemata petrelaioy kai fysikoy aerioy ths Oyggarias, kaqws epishs kai to megalytero ariqmo qermwn kai iamatikwn phgwn ths Kentrikhs Eyrwphs.

Sthn perioxh kyriarxei h kalliergeia kai h biomhxanikh epejergasia opwrokhpeytikwn enw idiaitera aneptygmenh einai kai h biomhxania ths biotexnologias. Telos o nomos toy Csongrad paroysiazei epiprosqeto endiaferon gia th xwra mas, kaqws entos twn oriwn toy dierxetai enas apo toys shmantikoteroys odikoys ajones ths Eyrwphs, o aytokinhtodromos E75 , o legomenos ``diadromos toy Elsinki'', o opoios ejasfalizei th xersaia syndesh ths Elladas me tis xwres ths Kentrikhs Eyrwphs.

[07] ME TO PROEDREIO THS ADEDY SYNANTHQHKE O EY. MEIMARAKHS

Me to proedreio ths ADEDY synanthqhke o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs ths Neas Dhmokratias Eyaggelos Meimarakhs.

O grammateas ths K.E. ths ND dhlwse meta th synanthsh oti yphrje apolyth symfwnia oti to noshro fainomeno toy kommatismoy diairei telika toys dhmosioys ypallhloys kai den epitrepei thn ejyphrethsh olwn twn politwn poy exoyn anagkh thn dhmosia dioikhsh. ``Gi' ayto akribws pisteyoyme oti qa prepei na symfwnhsoyme apolyta sta ajiokratika krithria, basei twn opoiwn qa ginontai oles oi ajiologhseis wste na epilegontai me ton pleon antikeimeniko kai dhmokratiko tropo oi kalyteroi'', shmeiwse

Se oti afora to misqologio twn dhmosiwn ypallhlwn ypogrammise oti h kybernhsh par' olo to dhmosionomiko problhma to opoio yparxei, menei stis proeklogikes ejaggelies ths oti oi ayjhseis q' einai panw apo ton plhqwrismo. ``To poso panw qa einai kai an ikanopoiei thn ADEDY, einai ena qema poy qa fanei aytes tis meres kai pisteyw oti qa ftasoyme se ena shmeio se baqos xronoy sthn diarkeia ths tetraetias, poy oi ayjhseis qa einai se tetoio epipedo, wste na ikanopoioyn plhrws kai thn ADEDY'', anefere.

O proedros ths ADEDY Spyros Papaspyroy epishmane oti prepei na fygoyme apo to klima noshrothtas kommatismoy, kommatikoy aytomatismoy kai diaireshs me bash tis politikes epiloges kai ta politika fronhmata twn ergazomenwn sthn Dhmosia Dioikhsh. ``Edw den xwrane logariasmoi, den xwrane palia xreh, den xwraei h anabiwsh toy rebansismoy giati ayto kaqhlwnei thn dhmosia dioikhsh se ena plaisio poy den antistoixei kai den armozei sthn shmerinh anaptyjh kai twn qesmwn kai twn anagkwn ths xwras'', ypogrammise.

Se oti afora to misqologiko epishmane thn anagkh na kinhqei diaforetika oi misqologikh politikh, kaqws oi ayjhseis einai panw apo ton plhqwrismo kai den katoxyrwnoyn thn agorastikh dynamh twn ergazomenwn.

``Tonisame me apolyth eilikrineia pros aytes tis kateyqynseis oti to syndikalistiko kinhma einai ypoxrewmeno ean oi diafainomenes proseggiseis einai arnhtikes, ayto qa kriqei oristika sto teleytaio dekahmero toy Septembrh, na proxwrhsoyme se agwnistikes kinhtopoihseis gia na krathsoyme kai thn diekdikhsh kai toys stoxoys mas ychloys kai anoiktoys etsi wste sthn prospaqeia mas gia beltiwsh kai ths epaggelmatikhs kai ths oikonomikhs qeshs twn ergazomenwn na poreyomaste apo thn pleyra mas me synepeia kai apofasistikothta'', anefere.

[08] SYNANTHSH KWNSTANTOPOYLOY ME TO PROEDREIO THS GSEBEE

Ta problhmata poy antimetwpizoyn oi mikres kai oi mesaies epixeirhseis sthn Ellada kyriarxhsan sth synanthsh toy Proedroy toy Synaspismoy Nikoy Kwnstantopoyloy me to Proedreio ths G.S.E.B.E.E.

O k. Kwnstantopoylos ejefrase th sthrijh toy sthn prospaqeia ths GSEBEE gia mia diaforetikh kybernhtikh politikh ston tomea ayto kaqws opws eipe h shmerinh kybernhsh oysiastika straggalizei to dynamismo twn mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn.

Apo thn pleyra toy o Genikos Grammateas ths GSEBEE epishmane to problhma reystothtas kai epibiwshs twn mikrwn epixeirhsewn kai tonise pws xreiazontai sygkekrimenes politikes kai ena staqero forologiko systhma prokeimenoy oi mikres ellhnikes epixeirhseis na ginoyn antagwnistikes.

Amesws meta to telos ths synanthshs eginan oi akoloyqes dhlwseis:

"N. SKORINHS (Gen. Grammateas G.S.E.B.E.E.): Shmera to Proedreio ths GSEBEE synanthqhke me to komma toy Synaspismoy, mesa sthn poreia synanthsewn me ta kommata. Kai en ocei ths D.E.Q. qesame orismena qemata ta opoia qewroyme ameshs proteraiothtas. Se liges meres qa exoyme to forologiko nomosxedio sthn epikairothta. Yparxei mia traymatismenh ajiopistia toy syndikalistikoy kinhmatos, ths GSEBEE se sxesh me thn kybernhsh oson afora to afora to forologiko, me thn peraiwsh, poy alla elege proeklogika kai alla ekane meta. Qewroyme oti ayto to forologiko systhma qa prepei na exei kai staqerothta, alla kyriws na proseggizei ton anaptyjiako xwro twn mikromesaiwn epixeirhsewn.

    Yparxei problhma megalo reystothtas kai epibiwshs twn mikrwn epixeirhsewn. Xreiazontai sygkekrimenes politikes na stoxeyoyn epanw s' aytes. Opoia metra pairnoyn, ta opoia agnooyn ayto to zhthma, einai fanero oti h Ellada kai san oikonomia den qa paei mprosta, eimaste 23oi stoys 25 sthn antagwnistikothta. Xreiazontai sygkekrimena metra loipon wste oi epixeirhseis mas kai na mporesoyn na antagwnistoyn kai na allajei to qesmiko periballon to opoio shmera oysiastika tis teleiwnei.

    N. KWNSTANTOPOYLOS: Syzhthsame me to Proedreio ths GSEBEE ta megala problhmata poy antimetwpizoyn oi mikres kai mesaies epixeirhseis. Problhmata poy xronizoyn, problhmata poy ginontai pio entona mesa stis kainoyrgies synqhkes poy diamorfwnontai sthn oikonomia, thn koinwnia alla kai sto dieqnes periballon.

    H kybernhsh, kai h shmerinh kybernhsh opws kai oi prohgoymenes, katanalwnoyn polles diakhryjeis gia th shmasia kai to rolo twn mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn, alla diamorfwnoyn mia pragmatikothta poy sthn prajh straggalizei ton dynamismo twn mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn.

    Emeis, apo thn pleyra toy SYN, pisteyoyme oti prepei oi mikres kai mesaies epixeirhseis na anakthsoyn ton rolo kai thn spoydaiothta poy exoyn toso gia thn oikonomia, oso kai gia thn koinwnia. Den mporei na briskontai oi mikres kai mesaies epixeirhseis ejakoloyqhtika antimetwpes me thn kybernhtikh kai kratikh astorgia, me ton aqemito antagwnismo, me tis pieseis toy trapezikoy systhmatos kai me thn elleich olwn twn proypoqesewn gia na mporesoyn na epibiwsoyn se synqhkes oi opoies ginontai oloena kai pio dyskoles apo thn paraoikonomia, to paremporio, thn anejelegkth egkatastash kai leitoyrgia megalokatasthmatwn. Den mporei diarkws oi mikres kai mesaies epixeirhseis na einai ekeines oi opoies synqlibontai apo tis ejakoloyqhtikes forologikes epidromes h apo thn elleich proypoqesewn gia epilysh qematwn opws to asfalistiko, to syntajiodotiko kai alla qesmika kai oikonomika zhthmata.

    O SYN sthrizei thn prospaqeia poy kanei h GSEBEE akribws giati einai prospaqeia tekmhriwmenh, xrhsimh, realistikh kai prospaqeia h opoia deixnei enan allo dromo sto sxediasmo kai sthn ylopoihsh diaforetikhs kybernhtikhs politikhs".

[09] STH QESSALONIKH AYRIO KAI THN PEMPTH O PROEDROS TOY SYN

Sth Qessalonikh qa erqei ayrio o Proedros toy Synaspismoy Nikos Kwnstantopoylos.

Ayrio sth 1 m.m. qa paraxwrhsei Synenteyjh Typoy pros ta Mesa Mazikhs Enhmerwshs, se aiqoysa toy jenodoxeioy ``Hlektra Pallas''.

Stis 5 m.m. qa synanthqei me th Dioikhsh toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs, sta grafeia toy EKQ (Aristoteloys) kai stis 6.30 m.m. qa episkefqei th DEQ opoy qa synanthqei me th Dioikhsh, kai qa pragmatopoihsei periodeia se periptera.

Thn Pempth stis 10.30 p.m. qa pareyreqei sthn hmerida ths ADEDY, sto jenodoxeio ``Kachs''.

[10] EGKAINIA PLAZ PROSBASIMHS STA ATOMA ME KINHTIKES DYSKOLIES

Protyph organwmenh akth (plaz) me ypodomes gia atoma me kinhtikes dyskolies, qa egkainiastei ayrio, 15 Septembrioy, stis 12 to meshmeri, sthn paralia toy sygkrothmatos PIKPA sth Boyla

Prokeitai gia thn prwth oloklhrwmenh drash poy xrhmatodoteitai apo thn nea dioikhsh ths Etairias Toyristikhs Anaptyjhs (E.T.A.) AE.

To programma enisxyqhke apo ta ypoyrgeia Toyrismoy kai Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs.

To synoliko kostos toy ergoy anerxetai se 280.000 eyrw kai perilambanei meleth, prokhryjh kai kataskeyh kai kalyfqhke apo thn E.T.A AE.

H akth qa einai eleyqerh sto koino. To shmantikotero einai oti thn ypodoxh toy koinoy qa analaboyn ta idia ta paidia filojenoymenoi toy idrymatos, ta opoia kai qa prosferoyn anacyktika kai typopoihmena proionta twn Xorhgwn.

Oi episkeptes qa mporoyn, efoson to epiqymoyn analoga me tis oikonomikes toys dynatothtes na syneisferoyn sthn sygkentrwsh posoy poy qa xrhsimopoihqei gia thn beltiwsh kai ton employtismo ths olhs egkatastashs.

H filosofia toy ypoyrgeioy Toyrismoy htan na xrhmatodothsei to programma kai na prosferei texnognwsia gia thn dhmioyrgia ths organwmenhs akths, ths opoias thn eyqynh leitoyrgias analambanei apokleistika to PIKPA.

[11] MEIWQHKE H KAQARH SYNALLAGMATIKH QESH TOY EYRWSYSTHMATOS

Kata 0,2 dis. eyrw meiwqhke h kaqarh synallagmatikh qesh toy Eyrwsysthmatos kata thn ebdomada poy elhje stis 10 Septembrioy, me apotelesma na diamorfwqei sta 171,5 dis. eyrw, logw synallagwn pelatwn kai xartofylakioy. Ejalloy, o kaqaros daneismos toy eyrwsysthmatos pros ta pistwtika idrymata meiwqhke kata 1,4 dis. eyrw, sta 326,5 disekatommyria eyrw.

Analytikotera, symfwna me anakoinwsh ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), h katastash diamorfwqhke ws ejhs:

I. Stoixeia poy den sxetizontai me prajeis nomismatikhs politikhs

Kata thn ebdomada poy elhje stis 10 Septembrioy 2004, h kaqarh synallagmatikh qesh toy Eyrwsysthmatos (stoixeia 2 kai 3 toy energhtikoy meion ta stoixeia 7, 8 kai 9 toy paqhtikoy) meiwqhke kata 0,2 disekatommyria eyrw se 171,5 disekatommyria eyrw, logw synallagwn pelatwn kai xartofylakioy.

Oi emporeysimoi titloi se eyrw katoikwn ths zwnhs toy eyrw (stoixeio 7 toy energhtikoy), toys opoioys katexei to Eyrwsysthma, paremeinan sxedon ametablhtoi sta 67,9 disekatommyria eyrw. Ta trapezogrammatia se kykloforia (stoixeio 1 toy paqhtikoy) ayjhqhkan kata 1 disekatommyrio eyrw se 465,3 disekatommyria eyrw. Oi ypoxrewseis enanti genikhs kybernhshs (stoixeio 5.1 toy paqhtikoy) meiwqhkan kata 1,2 disekatommyria eyrw se 57,1 disekatommyria eyrw.

II. Stoixeia poy sxetizontai me prajeis nomismatikhs politikhs

O kaqaros daneismos toy Eyrwsysthmatos pros ta pistwtika idrymata (stoixeio 5 toy energhtikoy meion ta stoixeia 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 kai 4 toy paqhtikoy) meiwqhke kata 1,4 disekatommyria eyrw se 326,5 disekatommyria eyrw. Thn Tetarth 8 Septembrioy 2004 elhje mia prajh kyrias anaxrhmatodothshs ycoys 254 disekatommyriwn eyrw, enw diakanonisthke nea prajh ycoys 252,5 disekatommyriwn eyrw.

H xrhsimopoihsh ths dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (stoixeio 5.5 toy energhtikoy) htan 0,1 disekatommyria eyrw (enanti sxedon mhdenikoy posoy thn prohgoymenh ebdomada), enw h xrhsimopoihsh ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (stoixeio 2.2 toy paqhtikoy) htan sxedon mhdenikh (enanti 0,1 disekatommyriwn eyrw thn prohgoymenh ebdomada).

III. Trexoymenoi logariasmoi twn pistwtikwn idrymatwn ths zwnhs toy eyrw

Ws apotelesma toy synoloy twn synallagwn, to pistwtiko ypoloipo twn trexoymenwn logariasmwn twn pistwtikwn idrymatwn sto Eyrwsysthma (stoixeio 2.1 toy paqhtikoy) meiwqhke kata 0,2 disekatommyria eyrw se 137,4 disekatommyria eyrw.

[12] AYJHSH EPISKEPTWN PAROYSIAZEI H 69h DEQ

Ayjhmeno ariqmo episkeptwn, peripoy kata 70%, se sxesh me perysi, dexqhke xqes, trith hmera ths leitoyrgias ths h 69h DEQ, kaqws, kai triplasio ariqmo emporikwn episkeptwn. H ews twra leitoyrgia ths Ekqeshs, xarakthrizetai apo epityxia kai entos twn stoxwn ths dioikhshs ths HELEXPO, toso se o,ti afora to emporiko meros ths diorganwshs, oso kai thn aphxhsh poy exei sto eyry koino.

Ayrio stis 6.30 to apogeyma qa episkefqei thn 69h DEQ o Proedros toy Synaspismoy ths Aristeras twn Kinhmatwn kai ths Oikologias Nikos Kwnstantopoylos.

Apo shmera kai mexri kai thn Paraskeyh 17 Septembrioy, stis 7.30 to apogeyma, sto periptero Forward, me th xorhgia ths Audiovisual Enterprises S.A., pente koryfaioi sxediastes apo th Qessalonikh qa paroysiasoyn tis protaseis toys gia to xeimwna poy erxetai. Se ena monadiko live fashion show, h star Ellas Balia Kakoyth, h Sofia Xrysoxoidoy kai alla kalligramma montela qa paroysiazoyn tis dhmioyrgies ychlhs raptikhs twn Simeoni, Nikola, Kwnstantinoy, Antrias Papadopoyloy kai Lianas Kampa.

Megalh epityxia, shmeiwnei kai to programma synayliwn ths 69hs DEQ. Skytalh gia ayrio Tetarth, pairnoyn h Elena Paparizoy, to sygkrothma C:real kai o Giwrgos Lempeshs, o opoios qa paroysiasei to neo toy almpoym. Thn Pempth qa doqei synaylia me to Manwlh Lidakh kai to Sabbato me th Natasa Qeodwridoy.

Sto metajy, xiliades paidia kai neoi kataklyzoyn kaqhmerina to periptero 6, opoy epididontai se epitrapezia paixnidia, kaqws kai sta pio dhmofilh paixnidia fantasias, kaqws kai me ta kalytera games toy kosmoy, poy paroysiazontai sto Games Festival, ena prwtaqlhma hlektronikwn paixnidiwn.

Ayrio kai meqayrio sto Synedriako Kentro ``I. Bellidhs'', stis 7 to apogeyma qa doqoyn dyo parastaseis me to ergo ths Karmen Royggerh: ``Hraklhs'' O Idryths twn Olympiakwn Agwnwn.

To wrario leitoyrgias ths 69hs DEQ einai, tis kaqhmerines apo tis 12 to meshmeri ews tis 10 to brady kai ta Sabbatokyriaka apo tis 11 to prwi ews tis 10 to brady.

[13] O G. ALOGOSKOYFHS GIA TO PROGRAMMA "H KOINWNIA THS PLHROFORIAS"

Thn ektimhsh oti h mhxanorganwsh toy dhmosioy, alla kai h eisagwgh ths plhroforikhs, qa epidrasoyn katalytika sthn prospaqeia poy ginetai gia ton ejorqologismo twn dhmosiwn dapanwn, diatypwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, se dhlwseis toy meta th lhjh ths synedriashs ths kybernhtikhs epitrophs, me qema to programma Koinwnia ths Plhroforias.

Opws epishmane xarakthristika, to zhthma ths mhxanorganwshs toy dhmosioy, alla kai ths eisagwghs ths plhroforikhs, poy einai ena meizon zhthma, den "eggyatai" mono thn apodotikoterh leitoyrgia ths dhmosias dioikhshs, alla kai thn ejyphrethsh toy polith.

Parallhla, o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, diabebaiwse oti mesa apo thn Koinwnia ths Plhroforias, qa einai terastia h ayjhsh ths paragwgikothtas, afoy oi polites qa ejyphretoyntai taxytera, alla kai qa einai pio apotelesmatikes oi sxeseis toys me to kratos.

[14] KATA 4,46 FORES YPERKALYFQHKE TO 5ETES OMOLOGO

Kata 4,46 fores yperkalyfqhke to poso ycoys 1,8 dis. eyrw ths shmerinhs dhmoprasias toy 5etoys omologoy, h apodosh toy opoioy diamorfwqhke sto epipedo toy 3,37%.

To ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn proxwrhse sthn en logw dhmoprasia, me stoxo na kalycei tis ayjhmenes daneiakes kai alles anagkes toy proypologismoy.

Megalo htan to endiaferon twn jenwn qesmikwn ependytwn, alla kai egxwriwn trapezwn kai symfwna me plhrofories, megalo xrhmatopistwtiko idryma toy ejwterikoy aporrofhse peripoy to 30% ths ekdoshs.

Ypenqymizetai oti eidika oi jenoi kai esxatws kai oi egxwries trapezes ypoballoyn prosfores sthn dhmoprasia se times poy gnwrizoyn oti den qa ginoyn apodektes, me stoxo th beltiwsh ths seiras katatajhs toys sth lista poy diathrei h Trapeza ths Ellados gia toys basikoys diapragmateytes agoras.

[15] KYPRIAKH EKPROSWPHSH STHN KHDEIA TOY PATRIARXH ALEJANDREIAS

H kypriakh kybernhsh qa ekproswphqei ayrio sthn khdeia toy makaristoy Patriarxh Alejandreias Petroy poy qa pragmatopoihqei sto Kairo, apo ton Ypoyrgo Paideias kai Politismoy Peykio Gewrgiadh.

Sto Kairo metabainei epishs ayrio kai o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, opws kai o Epitimos Proedros toy KS EDEK.

(MPE-KYPE)

[16] SXOLIO XRYSOSTOMIDH GIA THN TELEYTAIA EKQESH ANAN

Oi qeseis poy ekfrazei o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan sthn ekqesh toy gia to Kypriako pros th Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, den diaferoyn apo tis qeseis sthn prohgoymenh ekqesh toy gia thn apostolh twn kalwn yphresiwn toy gia thn Kypro, anefere shmera o kybernhtikos ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias, Kypros Xrysostomidhs.

(MPE-KYPE)

[17] ANQRWPISTIKH BOHQEIA APO THN TOYRKIA STO DOKIMAZOMENO NTARFOYR

Thn apostolh anqrwpistikhs bohqeias ycoys 275.000 dolariwn sth dokimazomenh perioxh toy Ntarfoyr sto Soydan apofasise h Toyrkia, symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu (Anantoloy).

Se anakoinwsh toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn anaferetai oti h Toyrkia apofasise thn apostolh anqrwpistikhs bohqeias sto Ntarfoyr prokeimenoy na apalynei ton pono apo thn tragwdia poy ektylissetai ekei kai h opoia exei stoixisei th zwh se ekatontades anqrwpoys.

Th bohqeia, poy apoteleitai apo trofima, skhnes kai iatrofarmakeytiko yliko, qa metaferoyn ayrio sto Soydan dyo aeroplana ths Toyrkikhs Polemikhs Aeroporias kai qa paradwsei stis arxes ths afrikanikhs xwras omada boyleytwn kai allwn ajiwmatoyxwn apo th Genikh Dieyqynsh Diaxeirishs Krisewn ths Prwqypoyrgias kai ton Eryqro Stayro.

H bohqeia qa dianemhqei stoys plhgentes apo thn tragwdia se syntonismo twn soydanikwn arxwn, ajiwmatoyxwn twn Hnwmenwn Eqnwn poy briskontai hdh sthn perioxh kai melwn ths toyrkikhs presbeias sto Xartoym.

[18] TOYRKIA: PROS EGKATALEICH TWN SXEDIWN GIA POINIKOPOIHSH THS MOIXEIAS

Se koinh protash gia tis allages ston toyrkiko Poiniko Kwdika katelhjan to kybernwn Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs (AKR) kai to Repoymplikaniko Laiko Komma (CHP), poy brisketai sthn antipoliteysh, gegonos poy fainetai na shmainei egkataleich twn sxediwn ths toyrkikhs kybernhshs gia poinikopoihsh ths moixeias, dedomenoy oti to CHP antitiqetai sta sxedia ayta.

Symfwna me osa metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, o hgeths toy CHP, Nteniz Mpaikal, dhlwse shmera oti to komma toy kai to AKR symfwnhsan na paroysiasoyn koinh protash sto koinoboylio gia tis allages ston Poiniko Kwdika.

Meta th synanthsh poy eixe me ton antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs kai ypoyrgo Ejwterikwn, Ampntoyllax Gkioyl, kai ton ypoyrgo Dikaiosynhs, Tzemil Tsitsek, o k. Mpaikal tonise oti oi allages ston Poiniko Kwdika qa chfistoyn to syntomotero dynato, sto plaisio twn prospaqeiwn na labei h Agkyra hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), ton erxomeno Dekembrio.

Shmeiwnetai oti h proqesh ths kybernhshs Erntogan na poinikopoihsei th moixeia eixe prokalesei entones syzhthseis kai antidraseis sth geitona. Opws, malista, edeije dhmoskophsh poy edwse xqes sth dhmosiothta to CNN- Turk, to 56% twn Toyrkwn protima na mhn apotelei adikhma h moixeia, alla mono aitia diazygioy.

[19] DIEQNHS SYNDIKALISTIKH DIASKECH STH SOFIA

Dieqnhs diaskech gia tis ``Koinwnikes kai Oikonomikes Synepeies ths Pagkosmiopoihshs kai th Strathgikh twn Syndikatwn'' diejagetai sth Sofia me th symmetoxh eidikwn ston tomea toy Ergatikoy Dikaioy, empeirognwmonwn ths Dieqnoys Enwshs twn Ergazomenwn kai syndikalistwn apo tis xwres ths prwhn Anatolikhs Eyrwphs. Symmetexei epishs o Anaplhrwths Genikos Grammateas ths Dieqnoys Synomospondias twn Eleyqerwn Syndikatwn, Zoze Miranta Olibera.

Diorganwtes ths diaskechs einai ta dyo megalytera syndikata ths Boylgarias, h Synomospondia Anejarthtwn Syndikatwn Boylgarias (KNSB) kai h Synomospondia ths Ergasias ``Pontkrepa''.

``Einai odynhro to gegonos oti toys kanones toys grafoyn oi ploysioi kai toys epibaloyn stoys ftwxoys xwris na lambanoyn ypoch toys tis politistikes h tis eqnikes toys idiaiterothtes. Ekmetalleyontai to fthno ergatiko dynamiko kai to fysiko ployto twn ftwxwn kratwn, pragma poy katastrefei th staqerothta ana ton kosmo kai gennaei sygkroyseis, akomh kai tromokratikes energeies'', dhlwse sto boylgariko kratiko radiofwno, o hgeths ths ``Pontkrepa'' Kwnstantin Trentsef.

Gia th xwra toy eipe pws ta syndikata epimenoyn wste ``oi boylgarikes kybernhseis na lambanoyn ypoch toys tis koinwnikes synepeies apo thn pagkosmiopoihsh. Dioti an epidiwkoyme mono ta kerdh, h koinwnia qa parameinei ftwxh kai qa prokycoyn nees antistaseis kai sygkroyseis. H pagkosmiopoihsh prepei na apokthsei anqrwpino proswpo''.

O proedros ths Synomospondias Anejarthtwn Syndikatwn Boylgarias (KNSB), Zeliasko Xristof, epishmane apo thn pleyra toy pws ``sto trapezi twn syzhthsewn kai diapragmateysewn prepei na epanelqoyn h politikh twn realistwn kai h Strathgikh ths Lissabonas wste na anoijei o dromos gia epistrofh sthn paradosh toy eyrwpaikoy koinwnikoy kai oikonomikoy monteloy''.

K.K.

[20] O ESAKE BRABEYEI GIANNAKH - MPLAKNEI

Qa brabeytoyn sto plaisio ths klhrwshs toy prwtaqlhmatos ths apo ton ESAKE ayrio oi Panagiwths Giannakhs kai Rontrik Mplaknei. O prwtos ws koryfaios proponhths kai o deyteros ws melos ths kalyterhs pentadas. Kai oi dyo qa apoysiasoyn apo to filiko paixnidi ths Pempths me ton Arh, enw antiqeta qa dwsoyn to parwn sto deytero filiko me toys ``kitrinoys'' poy qa ginei to Sabbato sto Maroysi.

Me neo onoma, alla xorhgo qa emfanistei to Maroysi sthn klhrwsh toy prwtaqlhmatos poy qa diejaxqei thn Pempth, afoy oloklhrwqhkan oi syzhthseis toy Amaroysioy me toys ekproswpoys ths HONDA.

[21] H EQNIKH OMADA POLO NEWN ANDRWN KERDISE ME 11-7 TH SLOBENIA

Nikh me 11-7 petyxe h eqnikh mas omada polo newn andrwn epi ths Slobenias sto plaisio ths 3hs agwnistikhs toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, poy diejagetai sth Malta. Etsi to antiproswpeytiko mas sygkrothma meta th shmerinh nikh perase sthn oktada ths diorganwshs.

Ta eptalepta: 3-2, 4-1, 3-3, 1-1.

Ta gkol ths Eqnikhs omadas shmeiwsan oi: Liotsakhs 2, Dikaios 2, Mylwnakhs 2, Delakas 1, G. Foyntoylhs 1, Kwnstantopoylos 1, Karoyntzos 1, G. Emmanoyhlidhs 1.

Amesws meta to telos o omospondiakos proponhths Tasos Doympas tonise: ``Qeloyme na mpoyme sthn prwth tetrada. Omws gia na to petyxoyme ayto prepei na petyxoyme dyo nikes. To endexomeno prokrishs einai anoixto kai an kataferoyme kai periorisoyme kapoia laqh qewrw oti mporoyme na to petyxoyme''.

Shmeiwnetai oti thn Pempth h eqnikh mas kontraretai me thn Italia kai thn Paraskeyh me thn Ispania.

[22] D. KOLITSOPOYLOS: POZIDHS, SYNODINOS, PAXTAS EINAI OI YPEYQYNOI GIA THN KATANTIA THS PALHS

Oi tonoi ycwqhkan to teleytaio diasthma sthn ellhnikh palh me aformh tis kataggelies, poy ekane o polypeiros paragontas Dhmhtrhs Kolitsopoylos, proedros toy aqlhtikoy syllogoy Hraklhs Peristerioy, anaforika me ton apokleismo toy Olympionikh Kwsta Qanoy apo toys Olympiakoys ths Aqhnas, alla kai thn yparjh pollwn syllogwn "maimoy" sto dynamiko ths Omospondias.

"O apokleismos toy koryfaioy Ellhna aqlhth Kwsta Qanoy apo toys Olympiakoys ths Aqhnas htan h stagona, poy jexeilise to pothri'', epishmane o Dhmhtrhs Kolitsopoylos kai symplhrwse: ''Kapoioi kyrioi fobhqhkan thn dynamikh toy Kwsta Qanoy, meta toys Olympiakoys kai epelejan na ton antimetwpisoyn me ayton ton xeiristo tropo, o opoios sigoyra den armozei gia enan aqlhth ths dikhs toy prosforas sto aqlhma twn Olympionikwn.

Treis anqrwpoi, oi Giwrgos Pozidhs, Giwrgos Paxtas kai Qodwros Synodinos einai ypeyqynoi gia thn katantia toy aqlhmatos. O nyn proedros o Giwrgos Pozidhs ta exei brei me ton Synodino gia na ton xrisei proedro, molis aytos apoxwrhsei apo ton proedriko qwko. Alhqeia pws einai dynaton na exei thn ikanothta o Synodinos na diekdikhsei to ajiwma ayto; Gia thn plhresterh malista plhroforhsh olwn anaferw xarakthristika, oti o Synodinos einai ekproswpos toy swmateioy Panaqhnaikos, o opoios den exei oyte enan palaisth sthn pragmatikothta sthn dynamh toy. Dystyxws to aqlhma einai gemato apo tetoia swmateia ``maimoy''. Exw malista syllejei stoixeia, gia panw apo trianta swmateia, ta opoia kai qa ta kataqesw ston Eisaggelea. Hrqe h wra gia kaqarsh sthn ellhnikh palh kai ayto einai poy qelei allwste kai o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Orfanos. Oso gia ton k. Synodino as mhn... dialalei dejia kai aristera oti einai o... eklektos ths kybernhshs, kaqws h pragmatikothta qa apodeixqei efialtikh, toso gia ayton, oso kai gia aytoys, poy ton sthrizoyn'', katelhje o Dhmhtrhs Kolitsopoylos.

[23] STO PLEYRO TWN PARAOLYMPIAKWN AGWNWN OTE KAI COSMOTE

O OTE kai h COSMOTE, megaloi xorhgoi twn Olympiakwn Agwnwn Aqhna 2004 ston tomea twn thlepikoinwniwn epekteinoyn thn Olympiakh toys Xorhgia, kai stoys Paraolympiakoys Agwnes Aqhna 2004 poy qa diejaxqoyn sthn Aqhna apo tis 17 ews tis 28 Septembrioy 2004 kaqws kai sthn Ellhnikh Paraolympiakh Omada.

Oi Paraolympiakoi Agwnes, anadeiknyontas ton aqlhth, th dynamh kai thn ikanothta toy, apoteloyn to shmantikotero aqlhtiko kai politistiko gegonos gia atoma me anaphria kai parallhla, to deytero megalytero aqlhtiko kai politistiko gegonos ston kosmo, meta toys Olympiakoys Agwnes.

[24] NIKOS MATZIOS STO MPE: STOXOS MAS TO PRWTAQLHMA

Sthn telikh eyqeia ths proetoimasias toy toso en ocei toy prwtaqlhmatos xantmpol, oso kai en ocei toy kypelloy synomospondias mphke o Filippos Beroias.

Fysika yparxei polys dromos akomh gia na ylopoihsei toys stoxoys ths. To sigoyro einai oti "pathse" teren molis prin apo tesseris hmeres. ``Sto shmeio poy brisketai o Filippos Beroias den exei alles epiloges apo ton prwtaqlhtismo. Etsi kai emeis stoxeyoyme sto prwtaqlhma, alla kai sto kypello'', dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proponhths toy Filippoy, Nikos Matzios o opoios mexri stigmhs einai apolyta ikanopoihmenos apo thn apodosh twn paiktwn toy. ``Kaqe mera ta paidia deixnoyn poly kalh diaqesh kai paqos. Kataballoyn megalh prospaqeia kai qelw na toys eyxaristhsw gia ayto. Oloi mas qeloyme na pame kala sto neo prwtaqlhma. Oi metagrafikes kinhseis poy eginan htan polles kai me aytes h omada allaje proswpo. Sigoyra qeloyme poly doyleia gia na fqasoyme sto epiqymhto shmeio. To eyxaristo einai oti to pantrema twn paliwn me toys neoys paiktes exei ginei kai ayto qa apodwsei'', tonise o k. Mantzios.

O proponhths toy Filippoy qewrei oti to fetino prwtaqlhma ths A1 qa einai poly dyskolo. ``Oi omades oles enisxyqhkan kai ependysan panw se dynata kai kala onomata. Ola deixnoyn oti qa exoyme ena idiaitera dyskolo prwtaqlhma. Omws den mporoyme akomh na poyme tipote kai na bgaloyme asfalh symperasmata, afoy akomh den exei ginei kapoia agwnistikh poy qa dwsei ta prwta deigmata grafhs'', anaferei o Nikos Matzios o opoios qa exei thn eykairia na dei thn omada toy se mia seira apo filika paixnidia ta opoia qa doqoyn tis epomenes hmeres, wste na proetoimastei katallhla gia ton agwna toy kypelloy synomospondias me thn Boylgarikh Pyrin stis arxes Oktwbrh sth Sofia. ``Exoyme na antimetwpisoyme thn Pyrin h opoia den fhmizetai gia to xantmpol. Omws exoyme mia ebdomada meta mia akomh antipalo poy qa bgei tis epomenes hmeres. Dystyxws den exw polla stoixeia gia tis antipales omades. Emeis prepei na deijoyme thn analogh prosoxh kai sobarothta. Apo thn arxh ths proetoimasias doylecame sklhra. Toso sth Beroia, oso kai sto Seli'', anefere o Ellhnas proponhths.

O Nikos Mantzios parallhla anaferqhke kai sthn poly kalh emfanish ths eqnikhs omadas stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas: ``H emfanish ths eqnikhs mas htan poly kalh. Kapoia xronia prin oyte poy skeftomastan thn symmetoxh mas se Olympiakoys Agwnes. Omws ta pragmata allajan kai opws oloi eidame kataferame na exoyme poly kalh agwnistikh paroysia. H epityxia einai syllogikh, afoy ginetai poly kalh doyleia kai stis omades. Omws ayth h emfanish mas kanei na eimaste idiaitera prosextikoi kai sobaroi stis mellontikes mas kinhseis. Xreiazetai ayth h doyleia na exei synexeia. Mono me synexh prospaqeia mporoyme na petyxoyme'', oloklhrwse o Ellhnas proponhths.

K.P.

[25] OI HPA ANHSYXOYN GIA TA METRA POYTIN

Ta metra enisxyshs ths ejoysias poy anakoinwse o Rwsos proedros, Blantimir Poytin egeiroyn "anhsyxies" dhlwse to amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn.

Ta metra ayta egeiroyn opwsdhpote anhsyxies, dhlwse sygkekrimena o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Ritsarnt Mpaoytser prosqetontas oti "gia to logo ayto qa pame na milhsoyme me toys Rwsoys".

H Oyasingkton eyxetai opws h Mosxa brei "mia swsth isorropia metajy toy agwna kata ths tromokratias alla kai ths anagkaiothtas na proxwrhsei stis dhmokratikes metarryqmiseis", prosqese o k. Mpaoytser.

[26] O MPLER EJEFRASE THN YPOSTHRIJH TOY STON IRAKINO PRWQYPOYRGO

O Bretanos prwqypoyrgos, Toni Mpler epanelabe thn yposthrijh toy ston Irakino omologo toy, Igiant Alaoyi, meta apo tis shmerines epiqeseis sto Irak poy prokalesan to qanato 60 anqrwpwn kai ton traymatismo panw apo ekato, anakoinwqhke apo ton ekproswpo ths Ntaoyningk Strit.

"O prwqypoyrgos Alaoyi, poy einai epikefalhs ths irakinhs kybernhshs, dhlwse oti einai apofasismenos--apantwntas stis tromokratikes epiqeseis--na mhn epitrecei thn anatroph ths metabashs sthn kalws enooymenh dhmokratia kai ayth einai mia qesh poy yposthrizoyme plhrws", dhlwse o k. Mpler, anakoinwse o ekproswpos toy.

[27] DEKA NEKROI APO SYGKROYSEIS STO RAMANTI

Deka anqrwpoi skotwqhkan kai panw apo 22 traymatisthkan shmera se epeisodia poy eginan metajy amerikanwn stratiwtwn kai ejegermenwn sthn irakinh polh Ramanti, sta boreia ths Bagdaths, anakoinwqhke apo to irakino ypoyrgeio Ygeias.

O ariqmos twn qymatwn doqhke sth dhmosiothta apo eidiko tmhma toy ypoyrgeioy poy asxoleitai me ta qymata ths bias sto Irak.

[28] ENANTION APELASHS TOY ARAFAT O ISRAHLINOS PROEDROS

O Israhlinos proedros Mose Katsab taxqhke enantion toy endexomenoy apelashs toy proedroy ths Palaistiniakhs Arxhs Giaser Arafat taytoxrona omws epishmane oti o palaistinios hgeths "apotelei to megalytero empodio ston dromo gia thn eirhnh".

"Eimai enantion ths analhchs opoiasdhpote drashs enantion toy (Arafat)", dhlwse o proedros toy Israhl, poy miloyse stoys ekproswpoys twn arabofwnwn mme sto Israhl.

Omws o prwqypoyrgos Ariel Saron apeilhse ek neoy ton Giaser Arafat kai me dhlwseis toy se dyo efhmerides toy Israhl epishmane oti otan to Israhl krinei pws einai h katallhlh wra, qa analabei drash kata toy Arafat.

Alla kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn kai Amynas, Silban Salom kai Saoyl Mofaz etaxqhsan prosfatws yper ths ekdiwjhs toy Arafat, poy einai egklwbismenos sto arxhgeio toy sth Ramala (Dytikh Oxqh) meta ton Dekembrio toy 2001.

[29] ZAKAGIEF: H POLITIKH TOY POYTIN QA PROKALESEI TROMOKRATIKES EPIQESEIS

Nees tromokratikes prajeis opws h omhria paidiwn kai gonewn sto Mpeslan ths Boreias Osetias, qa einai pleon anapofeyktes ean h Rwsia synexisei thn idia politikh sthn Tsetsenia, proeidopoihse o Axment Zakagief, apestalmenos toy tsetsenoy aytonomisth proedroy Aslan Masxantof.

O Zakagief poy toy exei xorhghqei politiko asylo apo th Bretania apo to 2003, sth diarkeia synenteyjhs Typoy sto Londino, proteine sth Dysh na leitoyrghsei ws mesolabhths gia na epiteyxqei mia politikh dieyqethsh metajy ths Rwsias kai twn Tsetsenwn.

"H siwph mas nte fakto dinei ston proedro Poytin to dikaiwma na dieyqethsei en leykw thn tsetsenikh diamaxh me th bia", eipe apeyqynomenos ston bretano prwqypoyrgo, Toni Mpler, ston amerikano proedro, Tzortz Mpoys kai sto germano kagkelario Gkerxarnt Srenter.

"Ean h politikh toy Poytin sthn Tsetsenia synexistei sto idio klima, tote o Kaykasos qa rizospastikopoihqei akoma perissotero kai fobamai oti nea Mpeslan qa einai adynaton na apofeyxqoyn", proeidopoihse o Zakagief.

O Masxantof, poy ejelegh proedros sthn Tsetsenia to 1997, einai etoimos na metasxei "se diapragmateyseis gia thn eirhnh ypo thn aigida dieqnwn mesolabhtwn", prosqese o k. Zakagief. Katalhgontas o idios "arnhqhke kathgorhmatika toys rwsikoys isxyrismoys oti o Masxantof eixe emplakei sta gegonota toy Mpeslan".

[30] H "KAMERATA" STHN ALEJANDROYPOLH

H orxhstra twn Filwn ths Moysikhs se ena apo ta moysika tajidia ths sthn Ellada, qa episkefqei to Sabbato 18 Septembrioy thn Alejandroypolh opoy stis 8:30m.m. sto Dhmotiko Qeatro ths polhs qa dwsei synaylia me dhmofilh erga apo to klassiko repertorio.

Qa akoystoyn ta 4 preloydia toy Galloy synqeth Klwnt Ntempyssy, 4 melwdika xoreytika preloydia se metagrafh gia orxhstra egxordwn toy Fergkoys Kerry, ta erwtika bals toy Gioxanes Mprams, to dhmofiles Adagio gia egxorda toy Samoyel Mparmper, kaqws kai to Kontserto gia egxorda, ergo 33, toy Mejikanoy synqeth Almperto Xinastera.

Thn orxhstra qa dieyqynei o arximoysikos ths orxhstras Alejandros Myrat.

O.O.

[31] "TA GAIDOYRINA AYTIA" STO QEATRO SOFOYLH

Me thn parastash - koykloqeatro "Ta gaidoyrina aytia" se diaskeyh kai skhnoqesia toy kallitexnikoy dieyqynth toy Eqnikoy Koykloyqeatroy Sofias, jekina h nea qeatrikh sezon gia to Qeatro Sofoylh.

H istoria poy paroysiazei h parastash diadramatizetai se mia omorfh polh, ekei poy oloi einai eydiaqetoi kai xaroymenoi. Omws, ti symbainei me ton katoiko toy spitioy "21"; Giati argei na jypnhsei, poy paei, giati o skylos toy ton fobatai kai ti sxesh exei to koino me ola ayta;

Prokeitai gia ena meikto eidos koykloqeatroy, gemato ekplhjeis gia ta paidia. Basiko rolo sthn ekbash ths parastashs exei h symmetoxh twn paidiwn se ayth. H parastash qa paroysiastei thn Kyriakh 19 kai 26 Septembrioy stis 11.30 kai h timh einai 10 eyrw. Krathseis ginontai kaqhmerina sto thlefwno: 2310423925.

H moysikh ths parastashs einai toy Baggelh Kontopoyloy, oi xorografies ths Marias Skeparnia, ta fwta toy Anesth Ataktidh, enw ta skhnika epimelhqhke h Tzenh Latseba. Pairnoyn meros oi hqopoioi: Pantelhs Karagiannhs, Marinos Karpoyzas, Paylina Xarela, Anastasia Xatzhliadoy.

[32] TRIA XRONIA XWRIS TON STELIO KAZANTZIDH

TelosformasArxhformasTria xronia symplhrwnontai shmera apo to qanato toy Stelioy Kazantzidh. Polla agaphmena tragoydia einai h parakataqhkh toy, poy ermhneyse me th baqia, ekfrastikh fwnh toy. Stis 2.000 diskoys kai stis 4.500 tragoydia ypologizetai h diskografikh kataqesh mias penhntaxronhs karieras, h opoia sfragisthke apo synergasies toy me polloys synqetes, opws oi Qodwros Derbeniwths, Mikhs Qeodwrakhs, Xrhstos Leonths, Manos Xatzidakis, Manos Loizos, Stayros Jarxakos, Giwrgos Katsaros, k.a.

[33] TAJIDI STH MIKRA ASIA ME NTALARA - GLYKERIA

Mia synaylia ``Afierwma sth Mikra Asia'' me th symmetoxh toy Giwrgoy Ntalara, ths Glykerias ths Areths Ketime (fwnh-santoyri), ths Estoydiantinas kai ths Paidikhs Xorwdias toy Moysikoy Gymnasioy Boloy, se skhnoqesia toy Panoy Papadopoyloy, qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh 17 Septembrioy, stis 21.00, sto Qeatro Ghs ths Qessalonikhs, sto plaisio twn 39wn Dhmhtriwn.

Prokeitai gia mia synaylia - tajidi sth Mikra Asia, me ta tragoydia ths Polhs kai ths Smyrnhs, ths prosfygias, ths nostalgias, ths paradoshs, ths mnhmhs, ths xaras kai toy ponoy. Mia synaylia, periplanhsh sto xwro kai sto xrono. Stis aparxes toy ellhnikoy tragoydioy kai sth zwh twn topwn kai twn anqrwpwn poy koybalane aiwnes istorias, ponoy kai dhmioyrgias.

To programma ths synaylias perilambanei paradosiaka tragoydia ths Mikras Asias, apospasmata apo ta erga toy Apostoloy Kaldara ``Mikra Asia'' se stixoys Pyqagora kai ``Byzantinos Esperinos'' se stixoys Leyterh Papadopoyloy kaqws kai tragoydia Ellhnwn synqetwn empneysmena apo to myqo kai thn istoria ths Mikras Asias. H enorxhstrwtikh epimeleia einai toy Kwsta Ganwselh.

[34] BRABEIO KALYTEROY SENARIOY SE TAINIA THS P.PANAGIWTOPOYLOY STO FESTIBAL TOY SALE

To brabeio kalyteroy senarioy apespase h tainia ths Pennys Panagiwtopoyloy "Dyskoloi apoxairetismoi: o mpampas moy", me to opoio symmeteixe sto Festibal Kinhmatografoy toy Sale sto Maroko.

H skhnoqetida timhqhke epishs me to brabeio Xryso Keri, mesa se epeyfhmies koinoy kai dhmosiografwn.

To brabeio kalyterhs tainias aponemhqhke sth Gallida skhnoqeth Tzoylie Mpertoytseli gia thn tainia ths "Apo tote poy efyge o Otar". Brabeia apespasan epishs oi tainies: "To diagwnisma" toy Iranoy skhnoqeth Nacer Refaie (brabeio kritikhs epitrophs), La suerte dormida ths Ispanidas Antriana Ozores (kalyterhs gynaikeias ermhneias), "Sthn Kazamplanka oi aggeloi den petoyn" toy Marokinoy Moxament Asli (kalyterhs andrikhs ermhneias) kai telos egine eidikh mneia gia thn tainia Shouf Shouf Habibi toy Ollandoy Albert ter Heerdet.

Sto Festibal toy Sale, poy htan afierwmeno stis gynaikes, diagwnisthkan synolika 14 tainies apo diafores xwres. Proedros ths kritikhs epitrophs - poy apartizontan apokleistika apo gynaikes kai sthn opoia symmeteixe h ekproswpos toy Ellhnikoy Idrymatos Politismoy sto Maghreb, Sofia Xhniadoy Kampanh - htan h brabeymenh Marokinh skhnoqeths Narjis Nejjar.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article