Browse through our Interesting Nodes for Legal Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-05-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ELEYQEROI AFEQHKAN OI TREIS BRETANOI DHMOSIOGRAFOI
  • [02] ENTONO ENDIAFERON PROKALEI TO TAJIDI TOY PRWQYPOYRGOY K. KARAMANLH STIS
  • [03] APAGOREYSH ORISMENWN MEQODWN BASANISTHRIWN
  • [04] H DHMARXOS AQHNAIWN STO BATIKANO
  • [05] ME TA MATIA STRAMMENA STON TELIKO THS EUROVISION
  • [06] "AQHNA 2004": OI OLYMPIAKOI AGWNES DEN PREPEI NA QYSIAZONTAI STO BWMO
  • [07] SYLLHCH TRIWN BRETANWN DHMOSIOGRAFWN POY EPIXEIRHSAN NA EISELQOYN STO
  • [08] THN ENARJH TOY PAGKOSMIOY FESTIBAL SPECIAL OLYMPICS QA KHRYJEI APOCE H
  • [09] A. KONTOS: ``TO YPOYRGEIO GEWRGIAS HTAN YPO DIALYSH''
  • [10] SYGXWNEYSEIS STHN ``EMPORIKH'' ME QYGATRIKES THS
  • [11] OI PROQESMIES GIA TIS FOROLOGIKES DHLWSEIS
  • [12] HMERIDA GIA TIS HLEKTRONIKES EPIKOINWNIES
  • [13] AYJHSEIS EWS KAI 29,1% SE EIDH PRWTHS ANAGKHS KAI YPHRESIES THN
  • [14] EPISKECH MPLER STHN TOYRKIA
  • [15] MHNYMA POYTIN PROS ERNTOGAN
  • [16] AKYRWSE DIAGWNISMO GIA AGORA STRATIWTIKWN EJOPLISMWN H AGKYRA
  • [17] SEIRA POLITIKWN QEMATWN QETEI TO EDAD
  • [18] ANASTASIADHS: O DHSY AJIOPISTOS SYNOMILHTHS THS E.E.
  • [19] BHMA PROKRISHS APO THN EQNIKH ANDRWN GIA TA TELIKA TOY EUROVOLLEY
  • [20] XRYSO METALLIO GIA TON HLIA HLIADH STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA TZOYNTO
  • [21] EYRWPAIKO PRWTAQLHMA TZOYNTO: STON TELIKO TWN 81K. O HLIAS HLIADHS
  • [22] PYGMAXIA: DIAKRISH GIA TA ELLHNIKA XRWMATA STO DIEQNES TOYRNOYA "AXMET
  • [23] ARXISE O DIEQNHS AGWNAS OREINHS PODHLASIAS STHN PARNHQA
  • [24] MPOYS: OI AMERIKANIKES DYNAMEIS QA PARAMEINOYN STO IRAK EWS TIS 30
  • [25] H ARSENAL EGRACE ISTORIA
  • [26] INDIA: KONTA STHN PRWQYPOYRGIA H SONIA GKANTI
  • [27] SYNANTHSH PAOYEL- KOREI STHN IORDANIA
  • [28] XILIOI PALAISTINIOI ASTEGOI STH LWRIDA THS GAZAS
  • [29] MHTERA ENOS KORITSIOY EGINE H GKOYINEQ PALTROOY
  • [30] TON ARXAIOLOGIKO XWRO THS ELEYSINAS EPISKEFQHKE O PRWQYPOYRGOS
  • [31] ALLAGH DIOIKHSHS STO KQBE
  • [32] PAGKOSMIA HMERA MOYSEIWN
  • [33] EKQESH ERGWN ZWGRAFIKHS TOY GIANNH GAITH

    [01] ELEYQEROI AFEQHKAN OI TREIS BRETANOI DHMOSIOGRAFOI

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (20:34 UTC+2)

    Eleyqeroi afeqhkan meta thn ejakribwsh twn stoixeiwn toys oi treis Bretanoi dhmosiografoi, oi opoioi synelhfqhsan to apogeyma, enw prospaqoysan na eiselqoyn sto Olympiako Stadio, xwris na exoyn thn apaitoymenh adeia.

    Oi treis Bretanoi hrqan, shmera, sthn Aqhna me stoxo na meinoyn molis mia nyxta prokeimenoy na ``dokimasoyn'' ta olympiaka metra asfaleias. Den ta kataferan, wstoso, kaqws entopisthkan apo froyro idiwtikhs yphresias fylajhs, o opoios kalese toys astynomikoys, poy telika toys synelaban.Oi treis Bretanoi odhghqhkan sto astynomiko tmhma Amaroysioy, opoy meta ton elegxo ths taytothtas toys, afeqhkan eleyqeroi.

    To neo ayto peristatiko me emplokh Bretanwn dhmosiografwn, liges hmeres meta thn analogh ypoqesh me th dhmosiografo twn Times, Lora Pik, prokalese thn entonh antidrash ths Organwtikhs Epitrophs twn Agwnwn, poy ejedwse thn akoloyqh anakoinwsh:

    ``To shmerino peristatiko entopismoy kai prosagwghs dhmosiografwn stoys xwroys toy OAKA epanaferei me akomh megalyterh shmasia osa epishmane h AQHNA 2004 sthn proxqesinh ths anakoinwsh. Prwton, oloi oi dhmosiografoi exoyn th dynatothta na episkeptontai, na biontoskopoyn kai na fwtografizoyn tis olympiakes egkatastaseis arkei na akoloyqoyn tis diadikasies gia tis opoies exoyn egkairws enhmerwqei.

    Deyteron, h olympiakh asfaleia qa efarmostei plhrws apo thn 1h Ioylioy, mexri tote ta olympiaka erga fylassontai xwris omws na yparxei to epipedo asfaleias poy qa yparjei stoys Olympiakoys Agwnes. Einai fanero kai oloi oi ekproswpoi twn MME prepei na to antilhfqoyn pws oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas kai to kyros ths Elladas den mporei kai den prepei na qysiazontai sto bwmo toy eykoloy entypwsiasmoy kai twn skopimothtwn''.

    [02] ENTONO ENDIAFERON PROKALEI TO TAJIDI TOY PRWQYPOYRGOY K. KARAMANLH STIS HPA

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (11:39 UTC+2)

    Entono endiaferon, prokalei h penqhmerh epishmh episkech stis Hnwmenes Politeies, poy pragmatopoiei apo th Deytera o Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, ystera apo prosklhsh toy Amerikanoy Proedroy Tzortz Mpoys. Ton Prwqypoyrgo qa synodeysoyn sto tajidi toy o Ypoyrgos Epikrateias Qodwros Roysopoylos, o Ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths kai oi Yfypoyrgoi Ejwterikwn Giannhs Balhnakhs, Eyripidhs Stylianidh kai Panagiwths Skandalakhs.

    Sto epikentro twn synomiliwn toy Prwqypoyrgoy me thn amerikanikh kybernhsh qa breqoyn oi dimereis ellhnoamerikanikes sxeseis, me emfash stis oikonomikes - emporikes, kaqws kai ta dieqnh kai perifereiaka zhthmata. Epi taphtos epishs qa breqoyn oi ejelijeis sto Kypriako, oi ellhnotoyrkikes sxeseis kaqws kai oi eyrwtoyrkikes sxeseis. Megalo meros twn synomiliwn toy Prwqypoyrgoy qa kalycoyn h proetoimasia ths Elladas gia toys Olympiakoys Agwnes kai kyriws o tomeas ths asfaleias.

    O Prwqypoyrgos arxika qa episkefqei thn Nea Yorkh opoy qa exei synanthseis thn Trith me ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio kai to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, enw qa parastei se dejiwsh poy qa dwsei pros timhn toy to Symboylio Apodhmoy Ellhnismoy.

    Thn Tetarth, qa jenaghqei sto Mhtropolitiko Moyseio ths Neas Yorkhs sthn ekqesh "Byzantio: Pisth kai Dynamh" kai qa parakaqisei se progeyma poy qa toy paraqesei to ellhnoamerikaniko epixeirhmatiko Symboylio.

    Akoloyqws qa metabei sthn Oyasigkton, opoy thn Pempth qa synanthqei me ton antiproedro twn HPA Ntik Tseni kai argotera qa ginei dektos sto Leyko Oiko apo ton Proedro Mpoys, o opoios qa paraqesei geyma pros timhn toy.

    Argotera, thn idia hmera, o Ellhnas Prwqypoyrgos qa synanthqei diadoxika me ton Proedro ths Epitrophs Dieqnwn Sxesewn ths Boylhs kai me ton Proedro Epitrophs Ejwterikwn Sxesewn ths Geroysias.

    To prwi ths Paraskeyhs o k. Karamanlhs qa milhsei sto Symboylio Ejwterikwn Sxesewn (Council on Foreign Relations) kai sth synexeia qa anaxwrhsei gia thn Ellada.

    [03] APAGOREYSH ORISMENWN MEQODWN BASANISTHRIWN

    Oyasigkton, 15 Maioy 2004 (11:36 UTC+2)

    O amerikanikos stratos anakoinwse oti apagoreyei orismenes apo tis meqodoys anakrishs poy xrhsimopoiei, se mia prospaqeia periorismoy toy skandaloy poy exoyn prokalesei oi apokalyceis basanisthriwn kai kakometaxeirishs Irakinwn kratoymenwn, sth fylakh toy Ampoy Gkraimp.

    H sxetikh apofash poy elhfqh apo ton anwtato stratiwtiko dioikhths twn HPA sto Irak, antistrathgo Rikarnto Santses thn perasmenh Pempth apagoreyei diafores banayses meqodoys opws h sterhsh ypnoy gia panw apo 72 wres, h kalych ths kefalhs twn kratoymenwn me koykoyles, kai o katanagkasmos twn egkleistwn na lambanoyn qeseis poy prokaloyn pono kai piesh sto swma toys.

    Amerikanoi ajiwmatoyxoi lene oti oi texnikes aytes ``anakrishs'' apaitoysan prohgoymenws ychloy epipedoy egkrish apo th stratiwtikh hgesia twn HPA kai den efarmozontan, alla twra qa apagoreyqoyn plhrws.

    Pantws to Pentagwno synexizei na arneitai oti oi sygkekrimenes meqodoi parabiazoyn tis Synqhkes ths Geneyhs opws tonizoyn geroysiastes toy Dhmokratikoy Kommatos kai organwseis anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    H xrhsh twn meqodwn aytwn apokalyfqhke mesw twn fwtografiwn poy dhmosieyqhkan prosfata kai ths synepakoloyqhs ereynas poy egine apo epitroph toy Kogkresoy.

    Toylaxiston ennea melh twn amerikanikwn enoplwn dynamewn qa prosaxqoyn se stratodikeio gia kakometaxeirish kratoymenwn, alla orismenoi apo toys ypodikoys lene oti akoloyqoysan diatages anwterwn toys.

    [04] H DHMARXOS AQHNAIWN STO BATIKANO

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (17:32 UTC+2)

    Dekth se akroash sto Batikano apo ton Prokaqhmeno ths Kaqolikhs Ekklhsias, Papa Iwannh Paylo II egine to prwi toy Sabbatoy h dhmarxos Aqhnaiwn, Ntora Mpakogiannh, sto plaisio ths episkechs poy pragmatopoiei sth Rwmh.

    Ypodexomenos th Dhmarxo Aqhnaiwn, o Pontifikas anegnwse dhlwsh-ekklhsh gia eirhnh kai gia apoxh apo kaqe prajh bias kai taxqhke yper ths ideas ths Olympiakhs Ekexeirias.

    Anaferomenos sth diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn apo th xwra mas, o Prokaqhmenos ths Kaqolikhs Ekklhsias ejhre th spoydaiothta kai barythta ths Aqhnas ws istorikhs polhs, h opoia epwmizetai epajiws to baros kai tis eyqynes enos pragmati terastioy egxeirhmatos kai anafwnhse ``zhtw h Ellada''.

    Ajizei, malista, na shmeiwqei pws kata parabash toy prwtokolloy, o Pontifikas dexqhke ola ta melh ths ellhnikhs apostolhs poy synodeyoyn th Dhmarxo Aqhnaiwn sto tajidi ths.

    Sth synexeia, h ka Mpakogiannh synanthqhke me ton ypoyrgo Ejwterikwn toy Batikanoy, kardinalio Lagiolo, me ton opoio syzhthse tis sxeseis ths ellhnikhs Orqodojhs Ekklhsias me thn Kaqolikh Ekklhsia.

    Toso h Dhmarxos Aqhnaiwn oso kai o kardinalios Lagiolo ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn beltiwsh twn sxesewn anamesa stis dyo Ekklhsies kai idiaitera anamesa ston Prokaqhmeno ths Kaqolikhs Ekklhsias kai ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylo.

    [05] ME TA MATIA STRAMMENA STON TELIKO THS EUROVISION

    Kwnstantinoypolh, 15 Maioy 2004 (09:33 UTC+2)

    Me ta matia strammena sthn Kwnstantinoypolh, ston teliko ths Eurovision, opoy h ellhnikh symmetoxh, me to tragoydi "Shake It kai to Sakh Royba, meta kai toys prokrimatikoys ths Tetarths, anhkei sta fabori ths fetinhs diorganwshs. Hdh, proswpikothtes apo ton ellhniko kallitexniko kai epixeirhmatiko kosmo briskontai apo xtes sthn Kwnstantinoypolh gia na yposthrijoyn apo konta thn prospaqeia toy Ellhna kallitexnh sto stadio ``Ampnti Ipektsi Arena'' kai na breqoyn sto pleyro ths ellhnikhs apostolhs.

    Xarakthristiko twn piqanothtwn ths ellhnikhs symmetoxhs, einai kai to gegonos oti sthn hlektronikh selida toy CNN, sto arqro gia toys prokriqentes apo ton hmiteliko h mia kai monadikh fwtografia, poy yparxei, einai ayth toy Sakh Royba, enw ermhneyei to "Shake It".

    O telikos qa metadoqei zwntana stis 10 to brady apo th NET kai to B' Programma ths Ellhnikhs Radiofwnias.

    [06] "AQHNA 2004": OI OLYMPIAKOI AGWNES DEN PREPEI NA QYSIAZONTAI STO BWMO TOY ENTYPWSIASMOY

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (20:20 UTC+2)

    Oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas den mporei kai den prepei na qysiazontai sto bwmo toy eykoloy entypwsiasmoy kai twn skopimothtwn, tonizei h Organwtikh Epitroph twn Agwnwn, me aformh to neo peristatiko me th syllhch triwn Bretanwn dhmosiografwn, poy epixeirhsan na eiselqoyn sto OAKA xwris thn apaitoymenh adeia.

    Me aformh ayto to peristatiko, h Organwtikh Epitroph twn Agwnwn ejedwse thn akoloyqh anakoinwsh: ``To shmerino peristatiko entopismoy kai prosagwghs dhmosiografwn stoys xwroys toy OAKA epanaferei me akomh megalyterh shmasia osa epishmane h AQHNA 2004 sthn proxqesinh ths anakoinwsh.

    Prwton, oloi oi dhmosiografoi exoyn th dynatothta na episkeptontai, na biontoskopoyn kai na fwtografizoyn tis olympiakes egkatastaseis arkei na akoloyqoyn tis diadikasies gia tis opoies exoyn egkairws enhmerwqei.

    Deyteron, h olympiakh asfaleia qa efarmostei plhrws apo thn 1h Ioylioy, mexri tote ta olympiaka erga fylassontai xwris omws na yparxei to epipedo asfaleias poy qa yparjei stoys Olympiakoys Agwnes.

    Einai fanero kai oloi oi ekproswpoi twn MME prepei na to antilhfqoyn pws oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas kai to kyros ths Elladas den mporei kai den prepei na qysiazontai sto bwmo toy eykoloy entypwsiasmoy kai twn skopimothtwn''.

    [07] SYLLHCH TRIWN BRETANWN DHMOSIOGRAFWN POY EPIXEIRHSAN NA EISELQOYN STO OAKA

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (20:04 UTC+2)

    Treis Bretanoi dhmosiografoi, o enas ek twn opoiwn ergazetai sto BBC, epixeirhsan, shmera, na mpoyn me ena aytokinhto poy eixan noikiasei, mesa sto Olympiako Stadio, apo thn eisodo toy Spyroy Loyh.

    Oi treis Bretanoi eixan ftasei ligh wra prin sto aerodromio twn Spatwn, apo opoy jekinhsan gia na eiselqoyn sto Olympiako Stadio. Den ta kataferan, wstoso, kaqws entopisthkan apo froyro idiwtikhs yphresias fylajhs, o opoios kalese toys astynomikoys, poy telika toys synelaban.

    H olympiakh asfaleia den prokeitai na ginei qysia ston bwmo toy entypwsiasmoy h opoiadhpote allwn symferontwn, tonizei h Organwtikh Epitroph twn Agwnwn, enw epishmainei ek neoy pws opoiosdhpote mporei na eiselqei sto Olympiako Stadio mesw ths diadikasias poy exei symfwnhqei kai me ta jena mesa enhmerwshs.

    Opws malista prokyptei apo tis prwtes plhrofories, oi treis Bretanoi dhmosiografoi eixan erqei mono gia mia nyxta sth xwra mas, me stoxo na ``dokimasoyn'' ta metra asfaleias sto Olympiako Stadio.

    Oi treis Bretanoi odhghqhkan sto astynomiko tmhma Amaroysioy, opoy elegxontai oi plhrofories gia thn taytothta toys, kaqws sthn katoxh toys breqhke mono mia dhmosiografikh taytothta kai ena diabathrio.

    [08] THN ENARJH TOY PAGKOSMIOY FESTIBAL SPECIAL OLYMPICS QA KHRYJEI APOCE H NATASA KARAMANLH

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (17:16 UTC+2)

    Thn enarjh toy pagkosmioy festibal Special Olympics qa khryjei apoce h syzygos toy prwqypoyrgoy, Natasa Karamanlh, h opoia etyxe qermhs ypodoxhs kata thn afijh ths, to prwi, sto ``nhsi twn ippotwn''.

    Stis 8 to brady, h ka Karamanlh qa khryjei thn enarjh twn agwnwn, poy perilambanoyn tria aqlhmata kai sygkekrimena kolymbhsh, podhlasia kai kalaqosfairish.

    Stis ekdhlwseis symmetexoyn 2.004 nearoi aqlhtes apo 51 xwres kai 90 poleis ths Elladas.

    [09] A. KONTOS: ``TO YPOYRGEIO GEWRGIAS HTAN YPO DIALYSH''

    Janqh, 15 Maioy 2004 (11:38 UTC+2)

    ``Exei anateilei mia kalyterh hmera gia toys agrotes me thn kybernhsh ths ND kai ton Kwsta Karamanlh'' leei se synenteyjh toy sthn topikh efhmerida PRWTH o yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Alekos Kontos, ekfrazontas parallhla kai thn aisiodojia toy gia to mellon toy agrotikoy kosmoy ths perioxhs kai ths xwras mas.

    To melos ths kybernhshs apo thn Janqh, qewrei ws idiaitera timhtikh thn epilogh toy apo ton Kwsta Karamanlh sth qesh ayth, enw xarakthrizei th shmerinh kybernhsh ws kaqara ``filoagrotikh'' kai mila gia ``oysiastikh sthrijh twn agrotwn''. O k. Kontos katalogizei terasties eyqynes stis kybernhseis toy PASOK gia tis dyskoles meres twn agrotwn kai de distazei na pei oti ``to ypoyrgeio gewrgias teloyse ypo dialysh''.

    Sxetika me thn allagh sthn onomasia kapoiwn ypoyrgeiwn, metajy aytwn kai toy ypoyrgeioy Gewrgias, to opoio shmera onomazetai Gewrgikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, o k. Kontos ejhgei: ``Kat' arxas de mporoyme na miloyme gia ellhnikh gewrgia, gia agrotikh anaptyjh, an den exoyme kai ta trofima mesa. To ``gewrgias'' einai enas poly periorismenos oros kai ypo th stenh kai ypo thn eyreia ennoia toy oroy. Etsi apofasisame oti to ypoyrgeio qa prepei ektos apo th gewrgia, na asxoleitai me olh thn agrotikh anaptyjh, thn oloklhrwmenh anaptyjh ths ypaiqroy. Epishs qa prepei na perilambanontai kai ta trofima, dioti h paragwgh me thn katanalwsh einai syndedemenoi tomeis. Ara o elegxos ths poiothtas twn trofimwn qa prepei na ginetai apo to ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn''.

    Se allh erwthsh sxetika me to ti prepei na prosdokoyn oi agrotes apo thn politikh poy xarassei ston tomea ayto h kybernhsh ths Neas Dhmokratias, o yfypoyrgos dhlwnei: ``Oysiastikh sthrijh. Oi Ellhnes agrotes exoyn hdh antilhfqei oti h kybernhsh ths ND einai kaqara filoagrotikh. Ta prwta metra htan h endeijh ths prospaqeias mas ayths. H megalh epityxia stis Bryjelles gia ta mesogeiaka proionta qewrw oti shmatodotei mia nea arxh stis ellhnikes diekdikhseis apo thn Eyrwpaikh Enwsh. Exoyme xarajei mia agrotikh politikh poy qa sthrijei to agrotiko eisodhma, kyriws omws qa diathrhsei ton paragwgiko isto ths perifereias''.

    Telos erwthqeis gia ta megala problhmata poy kaleitai na epilysei h kybernhsh, o k. Kontos shmeiwnei: ``Ektos apo ta klasika proionta, ta megala problhmata poy antimetwpizei o agrotikos tomeas einai oti exoyme paradosiaka proionta. Kata synepeia qa prepei na pame se mia anadiarqrwsh kalliergeiwn. Hdh pros thn kateyqynsh ayth arxisame kai kinoymaste. Pera apo ayto qa prepei na sthrixqoyn opwsdhpote oi ypodomes sth gewrgia. Kaname mia poly megalh syzhthsh me to Nomarxh Ebroy panw s' ayto to qema. oi anadasmoi gia paradeigma, oi opoioi ston Ebro briskontai se nhpiakh katastash. Yparxoyn anadasmoi poy oyte exoyn jekinhsei. Epishs h ardeysh einai ena megalo qema, afoy mesa apo ardeyomenes ektaseis qa prepei na proxwrhsoyme se dynamikes kalliergeies. Akomh ta Topika Kentra poy qa sthsoyme se oles tis Nomarxies gia na exoyme gewponoys sto xwrafi kai kthniatroys dipla ston kthnotrofo. Ena poly shmantiko qema einai h ekpaideysh twn agrotwn ki ayto giati exei meinei para poly pisw aytos o tomeas. Genika qelw na pw oti h agrotikh anaptyjh qa erqei mesa apo mia desmh metrwn poy qa prepei na lhfqoyn. Kai idiaitera edw poy exoyme meinei arketa pisw, qa prepei na trejoyme grhgorotera ap' oti stis alles perioxes ths xwras mas. Boylhsh politikh yparxei, orejh yparxei, eilikrinhs dialogos yparxei. Exoyme afhsei pisw ayta ta opoia mas xwrizoyn kai exoyme ayta poy mas enwnoyn oloys emas toys Qrakiwtes. Na jerete oti proxwroyme oloi mazi, me kateyqynsh thn anaptyjh aytoy toy topoy''.

    [10] SYGXWNEYSEIS STHN ``EMPORIKH'' ME QYGATRIKES THS

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (11:05 UTC+2)

    Se ``sygxwneyseis'' me qygatrikes etairies ths proxwra h Emporikh Trapeza, anamenontas, metajy allwn, kai ta forologika ofelh poy qa apokomisei gia th sygkekrimenh energeia. To DS ths Trapezas proteine sth xtesinh genikh syneleysh twn metoxwn th sygxwneysh me aporrofhsh twn parakatw qygatrikwn etairiwn: Emporikh Ependytikh, Emporikh Trapeza Ependysewn, Emporikh Kefalaioy kai Symmetoxwn kai Emporikh Factoring. Sth sxetikh anakoinwsh anaferoyn oti oi forologikes wfeleies qa ftasoyn se 4,5 ekat. eyrw.

    H eishgmenh sto Xrhmatisthrio ``Emporikh Ependytikh'' qa antallagei se analogia 7,807 metoxes pros 1 metoxh ths Emporikhs Trapezas.

    Sto metajy, diaforoi mikrometoxoi ths trapezas sth xtesinh genikh syneleysh, kathgorhsan thn prohgoymenh dioikhsh gia kakodiaxeirish, gia th strathgikh symmaxia me toys Galloys ths Gredit Agricole k.a. Pantws, h nea dioikhsh ejakoloyqei na threi ``sighn ixqyos'' gia thn tyxh ths ``strathgikhs symmaxias''...

    [11] OI PROQESMIES GIA TIS FOROLOGIKES DHLWSEIS

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (11:03 UTC+2)

    Oi misqwtoi kai syntajioyxoi me AFM poy lhgei sto chfio 6 pairnoyn seira gia thn ypobolh ths forologikhs toys dhlwshs mexri thn Trith 18 Mah. Me bash to teleytaio chfio toy AFM oi ypoloipes proqesmies gia thn kataqesh twn forologikwn dhlwsewn sthn Eforia einai oi parakatw:

    · Mexri tis 20 Mah to chfio 7

    · Mexri tis 24 Mah to chfio 8

    · Mexri tis 26 Mah to chfio 9

    · Mexri tis 28 Mah ta chfia 10, 20, 30, 40 kai 50

    · Mexri thn 1h Ioynh ta chfia 60, 70, 80, 90 kai 00.

    [12] HMERIDA GIA TIS HLEKTRONIKES EPIKOINWNIES

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (10:34 UTC+2)

    Me thn eykairia toy eortasmoy ths Pagkosmias Hmeras gia tis Thlepikoinwnies, o yfypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Anastasios Nerantzhs, diorganwnei hmerida me qema: ``Prooptikes apo th dieisdysh Newn Texnologiwn stis Hlektronikes Epikoinwnies''.

    Tis ergasies ths hmeridas qa anoijei me xairetismo toy o ypoyrgos Mixalhs Liaphs. H hmerida qa pragmatopoihqei th Deytera 17 Maioy 2004 kai wra 10:00 p.m., sto Amfiqeatro toy ypoyrgeioy, Anastasews 2 & Tsigante, Papagoy Aqhna.

    [13] AYJHSEIS EWS KAI 29,1% SE EIDH PRWTHS ANAGKHS KAI YPHRESIES THN TELEYTAIA 5ETIA

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (10:06 UTC+2)

    Terastia einai h epibarynsh toy oikogeneiakoy proypologismoy apo tis megales ayjhseis ews kai 29,1% poy shmeiwqhkan thn teleytaia pentaetia sta eidh prwths anagkhs.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Eleyqeros Typos" ta epishma stoixeia gia thn poreia ths akribeias einai akrws apokalyptika kai deixnoyn oti ton Aprilio toy 2004 oi ayjhseis stis times pollwn proiontwn kai yphresiwn htan ychloteres ths metabolhs toy Genikoy Deikth Timwn Katanalwth.

    Sthn "koryfh" twn anatimhsewn brisketai h nwph patata (ayjhsh ths timhs ths kata 14,9% se ena xrono) kai to elaiolado (11,3) kai akoloyqoyn to cwmi (9,3%), to petrelaio qermanshs (8,9%), h benzinh (8,3%), kapnos (8,1%), anqh (7,8%), oikiakes yphresies (7,6%), eisfora radiofwnoy kai thleorashs (6,5), ydreysh - apoxeteysh (6,5%), nwpa poylerika (6,4%), iatrikes - odontiatrikes - paraiatrikes yphresies (6,2%), synthrhsh aytokinhtoy (5,3%), faghto ektos oikias (5,3%), enoikia katoikiwn (5,2%) kai eidh ypodhshs (5%).

    Se plhqos allwn proiontwn kai yphresies oi ethsies ayjhseis kymanqhkan apo 3% - 4,9% dhladh ychlotera apo th metabolh kata to diasthma toy genikoy deikth timwn katanalwth kata 2,9%.

    Apo thn ejetash ths poreias twn timwn thn teleytaia 5etia (Aprilios 1999 - Aprilios 2004) prokyptei oti o Genikos Deikths Timwn Katanalwth ayjhqhke thn periodo ayth kata 17,2% alla se 6 apo tis 12 omades agaqwn kai yphresiwn oi times ayjhqhkan ychlotera apo to pososto ayto.

    Eidikotera sta alkooloyxa pota kai ston kapno kata 291,%, sta jenodoxeia - kafe - estiatoria kata 24,6% sthn ygeia kai sth stegash kata 21,4%.

    Sth monh kathgoria poy shmeiwqhke ptwsh toy Deikth Timwn kata 21,7% htan stis "epikoinwnies", opoy o entonos antagwnismos leitoyrgei opws fainetai eyergetika gia toys katanalwtes.

    H kybernhsh prosanatolizei thn antiplhqwristikh ths politikh se treis ajones, meiwsh twn forwn kai toys kostoys leitoyrgias twn epixeirhsewn, energopoihsh ths Epitrophs Antagwnismoy kai sthrijh twn enwsewn Katanalwtwn.

    H Epitroph Antagwnismoy jekina apo mhdenikh bash thn katagrafh ths katastashs poy epikratei sthn agora ana klado epixeirhsewn kai thn periodo ayth to baros peftei sthn agora twn kaysimwn.

    [14] EPISKECH MPLER STHN TOYRKIA

    Agkyra, 15 Maioy 2004 (17:43 UTC+2)

    Thn prwth toy episkech sthn Toyrkia qa pragmatopoihsei thn erxomenh Deytera o prwqypoyrgos ths Bretanias, Toni Mpler.

    O Bretanos prwqypoyrgos qa pragmatopoihsei thn prwth toy episkech- monohmerh- sth geitona, sto plaisio symfwnias poy epiteyxqhke persi metajy twn dyo xwrwn gia taktikes synanthseis se epipedo prwqypoyrgwn.

    Kata th diarkeia ths episkechs toy sthn Toyrkia, o Toni Mpler qa synanthqei me ton proedro ths Toyrkias, Axmet Netzntet Sezer kai ton prwqypoyrgo, Retzep Tagip Erntogan, me thn atzenta twn syzhthsewn na perilambanei to Kypriako, ton agwna kata ths tromokratias, thn epikeimenh Synodo toy NATO sthn Kwnstantinoypolh, thn katastash sto Irak, alla kai qemata poy aptontai ths dimeroys synergasias twn dyo xwrwn.

    [15] MHNYMA POYTIN PROS ERNTOGAN

    Agkyra, 15 Maioy 2004 (16:50 UTC+2)

    Mhnyma toy Rwsoy proedroy, Blantimir Poytin, diabibase sthn toyrkikh hgesia o yfypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias, Sergkei Razof, o opoios brisketai sthn Agkyra gia thn 4h Synodo ths Anwtaths Omadas Diaboyleysewn, metajy Rwsias kai Toyrkias.

    Opws anaferetai se shmerino dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas Hurriyet, o Rwsos proedros, me epistolh poy esteile ston prwqypoyrgo ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan, epibebaiwse ``thn epiqymia toy, na erqei sthn Toyrkia''. Sthn epistolh ayth diatypwqhke h eyxh gia thn peraiterw anaptyjh twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn. To mhnyma poy esteile o Poytin me ton Sergkei Razof, diabibasqhke ston Toyrko ypoyrgo Ejwterikwn, Ampntoyllax Gkioyl.

    Opws grafei h Hurriyet, h kinhsh ayth toy Rwsoy proedroy ermhneyetai ws prospaqeia ``na liwsoyn oi pagoi'', meta th stash yper ths ellhnokypriakhs pleyras poy thrhse h Mosxa sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn prin apo to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, sthn Kypro.

    [16] AKYRWSE DIAGWNISMO GIA AGORA STRATIWTIKWN EJOPLISMWN H AGKYRA

    Agkyra, 15 Maioy 2004 (16:44 UTC+2)

    Se akyrwsh diagwnismoy, ycoys 10 disekatommyriwn dolariwn, gia thn agora epiqetikwn elikopterwn kai sygxronwn armatwn proxwrhse h Toyrkia.

    H sxetikh apofash elhfqh xqes apo th synodo ths Ektelestikhs Epitrophs Amyntikhs Biomhxanias poy pragmatopoihqhke me th symmetoxh toy prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, toy Arxhgoy twn Enoplwn Dynamewn, strathgoy Ozkiok, toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Betznti Gkionoyl kai armodiwn toy Yfypoyrgeioy Amyntikhs Biomhxanias.

    Kata th diarkeia ths prwqypoyrgias Etzebit, sto diagwnismo poy prokhryxqhke gia 145 peripoy epiqetika elikoptera, eixe doqei proteraiothta sta King Cobra poy kataskeyazei h etaireia Bell Textron. San deyterh de epilogh htan ta elikoptera Kamov KA 50-2, poy einai symparagwgh Rwsias Israhl.

    H synexhs ayjhsh ths timhs gia ta King Cobra eixe prokalesei enoxlhsh sthn Toyrkia. Legetai oti sthn akyrwsh toy diagwnismoy epedrase h epiqymia ths Toyrkias na ejasfalisei apo thn E.E. hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn sta telh toy etoys. H toyrkikh kybernhsh, opws grafei o Typos ths geitonos, lambanontas yp' ocin thn apofash ths E.E. sxetika me thn Toyrkia, epiqymei na xrhsimopoihsei san atoy to diagwnismo elikopterwn apenanti sth Gallia, h opoia den dinei qerma mhnymata sthn Agkyra.

    O diagwnismos twn 1.000 peripoy armatwn kai to sxedio gia ta mh epandrwmena aeroporika mesa, ta opoia akyrwse xqes h Ektelestikh Epitroph Amyntikhs Biomhxanias, hdh eixan ``pagwsei'' edw kai makro xroniko diasthma. Gia ta armata, ginontan logos gia tis H.P.A., thn Oykrania, th Gallia kai th Germania. H Ektelestikh Epitroph apofasise gia toys epomenoys diagwnismoys na dwsei megalyterh barythta sth xrhsimopoihsh twn egxwriwn dynatothtwn. Sto plaisip ayto, anamenetai na exoyn megalytero meridio stoys diagwnismoys etaireies opws h BMC, h Nurol kai h Otokar.

    [17] SEIRA POLITIKWN QEMATWN QETEI TO EDAD

    Leykwsia, 15 Maioy 2004 (15:38 UTC+2)

    Seira politikwn qematwn egeirei to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, qetontas se kindyno to mellon twn prosfygwn Ellhnokypriwn ths enantion ths Toyrkias, dhlwse sto KYPE o dikhgoros sygkekrimenhs ypoqeshs Ellhnokyprioy prosfyga Axilleas Dhmhtriadhs.

    Sygkekrimena se akroash poy oristhke gia tis 2 Septembrioy 2004 epi prosfyghs Ellhnokyprioy gia thn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy anaforika me perioysia toy sta katexomena, to EDAD egeirei zhthmata poy sxetizontai me thn politikh katastash sthn Kypro, opws diamorfwnetai kai meta ta apotelesmata toy dhmochfismatos ths 24hs Aprilioy kai kalei toys aithtes, dia twn nomikwn toys symboylwn, na topoqethqoyn.

    (MPE - KYPE)

    [18] ANASTASIADHS: O DHSY AJIOPISTOS SYNOMILHTHS THS E.E.

    Leykwsia, 15 Maioy 2004 (15:35 UTC+2)

    O proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs anakoinwse shmera apo to bhma toy Anwtatoy Symboylioy toy kommatos thn apofash toy gia aposyrsh twn kataggeliwn poy aforoysan ''sygkekrimenes kybernhtikes energeies'' prin apo to dhmochfisma kai ''poy eixan diabibastei ston Proedro toy Eyrwkoinoboylioy, san prajh synepeias, stash eyqynhs kai lambanontas ypoch ta osa problhmata antimetwpizei o topos''.

    Se omilia toy pros toys synedroys, o k. Anastasiadhs eipe oti koryfaia proteraiothta toyth thn wra gia to DHSY einai ''h sto megisto baqmo endynamwsh kai eklogikh isxyropoihsh ths paratajhs stis eyrwekloges, afoy apo ola ta dedomena kaqistatai safes oti o DHSY anadeiknyetai san o pleon sobaros kai ajiopistos synomilhths me thn EE, me ton dieqnh paragonta alla kai me toys Toyrkokyprioys''.

    (MPE - KYPE)

    [19] BHMA PROKRISHS APO THN EQNIKH ANDRWN GIA TA TELIKA TOY EUROVOLLEY

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (19:39 UTC+2)

    Bhma prokrishs gia thn telikh fash toy Eurovolley ekane h eqnikh andrwn, epikratwntas aneta me 3-0 ths Boylgarias, ston prokrimatiko omilo poy diejagetai sto Koyopio ths Finlandias.

    H eqnikh mas, me koryfaio ton Antrei Krabarik, epikrathse me xarakthristikh anesh epi ths boylgarikhs omadas kai qa prepei pleon na nikhsei, ayrio, th ghpedoyxo Filandia, prokeimenoy na edraiwsei to probadisma ths gia prokrish.

    Ta set toy shmerinoy agwna: 25-22, 25-18, 25-17

    Ellada: Gkioyrdas 15, Xatzhantwnioy 2, Koyrnetas 1, Tsakiropoylos 9, Krabarik 18, Mpaef 8, Dhmhtrakopoylos (l, 67%), Smaragdhs

    Boylgaria: M. Ibanof 5, Tsbetanof 2, Kaziski 8, Mliakof 7, S. Ibanof 3, Konstantinof 11(0/18), Salparof(l, 72%), Zekof 1, A. Ibanof 1, Mixahlof 2, Stoikof, Miloysef

    [20] XRYSO METALLIO GIA TON HLIA HLIADH STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA TZOYNTO

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (18:00 UTC+2)

    Megalh epityxia gia ta ellhnika xrwmata sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma Tzoynto, poy diejagetai sto Boykoyresti. O Hlias Hliadhs katekthse to xryso metallio sthn kathgoria -81 k. me ippon 1 lepto kai 37 deyterolepta prin to telos toy agwna.  

    O Hliadhs eixe parei nwritera to ``eisithrio'' gia ton teliko, nikwntas ston hmiteliko ths kathgorias toy ton Rwso Ntmitri Nosof.

    [21] EYRWPAIKO PRWTAQLHMA TZOYNTO: STON TELIKO TWN 81K. O HLIAS HLIADHS

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (16:57 UTC+2)

    Ston teliko ths kathgorias twn -81 k. toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos tzoynto, poy diejagetai sto Boykoyresti, perase o Hlias Hliadhs.

    O Ellhnas aqlhths nikhse ston hmiteliko ths kathgorias toy ton Rwso Ntmitri Nosof me ipon 3.37 prin to telos toy agwna kai prokriqhke ston teliko, exontas ejasfalisei metallio.

    [22] PYGMAXIA: DIAKRISH GIA TA ELLHNIKA XRWMATA STO DIEQNES TOYRNOYA "AXMET KOMERT

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (16:54 UTC+2)

    Me metallio qa epistrecei h ellhnikh apostolh pygmaxias apo thn Toyrkia, opoy oloklhrwnetai thn Kyriakh, 16 Maioy, to dieqnes toyrnoya ''Axmet Komert'' ths Toyrkias.

    O Dhmhtrhs Petropoylos toy Olympiakoy, epaije sta hmitelika ths kathgorias twn 91 kilwn kai para thn htta toy me 2-16 sta shmeia apo ton Atzizata Asbin apo to Azermpaitzan, phre to xalkino metallio.

    Tis prohgoymenes hmeres, eixan apokleistei apo ton prwto agwna toys oi alloi dyo Ellhnes pygmaxoi. Sthn premiera o Giwrgos Xotz toy Eqnikoy Kozanhs exase 23-29 sta shmeia apo ton Toylian Osmanti toy Kazakstan sta 91 kila.

    Th deyterh hmera twn agwnwn apokleisthke kai o Poylikos Tsagkrakos. O prwtaqlhths toy Lewnida Peiraia sthn kathgoria twn 75 kilwn exase 16-27 sta shmeia apo ton Toyrko Antemp Klitsi.

    To toyrnoya apotelese test gia toys aqlhtes mas poy proetoimazontai gia to Pagkosmio Prwtaqlhma efhbwn, to opoio einai programmatismeno na ginei apo 10 ews 20 Ioynioy sthn Korea.

    [23] ARXISE O DIEQNHS AGWNAS OREINHS PODHLASIAS STHN PARNHQA

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (16:35 UTC+2)

    Arxise shmera kai oloklhrwnetai ayrio o Dieqnhs Agwnas Oreinhs Podhlasias (Mountain Bike) poy diorganwnei h "AQHNA 2004" enocei twn Olympiakwn Agwnwn. H Rita Gunn Dahle apo th Norbhgia ekoce prwth to nhma toy termatismoy twn Gynaikwn E1 2004, o opoios diejhxqh sth neoteykth Olympiakh Egkatastash ths Parnhqas. H Dahle metetrece th dyskolh diadromh se pragmatiko peripato. Phre apo thn prwth stigmh to probadisma kai xwris na synanthsei idiaiterh piesh, efqase sto xryso metallio, shmeiwnontas xrono 1:57:37.

    Th deyterh qesh katekthse h Magdalena Sadlecka apo thn Polwnia, me xrono 1:59:29 kai thn trith h Alison Sydor apo ton Kanada, me 2:00:17. Thn ejada symplhrwsan oi Maja Wloszczowska apo thn Polwnia, me 2:01:03, h Paola Pezzo apo thn Italia, me 2:01:32 kai h Katrin Leumann apo thn Elbetia, me 2:02:18.

    Oi Ellhnides aqlhtries den kataferan n' akoloyqhsoyn to ryqmo twn antipalwn toys, me apotelesma na meinoyn arketa pisw. H Anastasia Pastoyrmantzh katelabe thn 18h qesh (-2 gyroys), h Marina Paragioy th 19h (-3), h Maria Tzoymanika thn 20h (-3) kai h Adamantia Lemontzogloy thn 21h (-3).

    Ayrio qa diejaxqei o agwnas twn andrwn, ston opoio qa paroyn meros 37 aqlhtes, metajy twn opoiwn o xrysos Olympionikhs ths Atlanta to 1996, Ollandos Bart Bretjens, o xrysos Olympionikhs toy Sidnei to 2000, Gallos Miguel Martinez kai o Pagkosmios Prwtaqlhths to 2003, Elbetos Thomas Frischknecht.

    H ellhnikh omada den antimetwpizei idiaitera problhmata kai opws dhlwse o omospondiakos texnikos Giwrgos Katselhs, prwtos stoxos ths omadas einai h apokthsh empeiriwn.

    Shmeiwnetai oti o agwnas den apotelei krithrio prokrishs gia toys Olympiakoys, alla einai entagmenos sto agwnistiko programma ths Dieqnoys Omospondias Podhlasias, gegonos poy shmainei pws qa doqoyn baqmoi gia thn pagkosmia katatajh stoys aqlhtes poy qa symmetasxoyn.

    [24] MPOYS: OI AMERIKANIKES DYNAMEIS QA PARAMEINOYN STO IRAK EWS TIS 30 IOYNIOY

    Oyasigkton, 15 Maioy 2004 (20:45 UTC+2)

    Oi amerikanikes stratiwtikes dynameis qa parameinoyn sto Irak mexri na edraiwqei h asfaleia sth xwra, anefere o Tzortz Mpoys, sto kaqierwmeno radiofwniko mhnyma toy.

    O Amerikanos proedros xarakthrise ``zwtikhs shmasias'' thn apostolh twn dynamewn ths xwras toy ``sthn edraiwsh ths asfaleias'' kai prosqese pws oi amerikanikes dynameis ``qa parameinoyn sto Irak gia na bohqhsoyn ton irakino lao mexri na mporoyn oi idioi oi Irakinoi na frontisoyn thn asfaleia sth xwra toys''.

    O proedros twn HPA yperamynqhke, malista, twn amerikanikwn dynamewn, poy exoyn breqei sto stoxastro drimeias kritikhs tis teleytaies hmeres ejaitias twn basanisthriwn sto Irak, legontas oti ``oi energeies ligwn atomwn den antanakloyn ton alhqino xarakthra twn amerikanikwn enoplwn dynamewn''.

    [25] H ARSENAL EGRACE ISTORIA

    Londino, 15 Maioy 2004 (20:13 UTC+2)

    Apo thn periodo 1988/'89 eixe mia omada sthn premiersip na termatisei ahtthtoi sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka, kataktwntas to prwtaqlhma Agglias. Tote htan h Preston, shmera einai h Arsenal.

    Oi prwtaqlhtes Agglias oloklhrwsan tis ypoxrewseis toys sthn premiersip me mia akomh nikh epi ths Lester me 2-1.

    Sta ypoloipa paixnidia ths premiersip, to endiaferon htan strammeno gia th qesh poy odhgei sto kypello OYEFA, qesh thn opoia telika katekthse h Nioykastl poy apespase isopalia 1-1 sto 'Anfilnt apo th Liberpoyl. H Nioykastl ekmetalleyqhke etsi to ``strabopathma'' ths 'Aston Bila poy exase sthn edra ths apo thn Mantsester Gioynaitent me 2-0.

    [26] INDIA: KONTA STHN PRWQYPOYRGIA H SONIA GKANTI

    Neo Delxi, 15 Maioy 2004 (19:13 UTC+2)

    Sthn India, oi boyleytes toy Kommatos toy Kogkresoy synedriasan kai ejelejan omofwna th Sonia Gkanti epikefalhs ths koinoboyleytikhs toys omadas, meta tis prosfates nikhfores ekloges.

    H 57xronh italikhs katagwghs politikos einai xhra toy Ratzib Gkanti kai nyfh ths Intira Gkanti.

    Antapokriths toy BBC metadidei oti sto parelqon h qesh toy epikefalhs ths koinoboyleytikhs omadas apotelese ton proqalamo ths prwqypoyrgias. Pantws, to Komma toy Kogkresoy den diaqetei thn apolyth pleiochfia sthn indikh Boylh kai qa xreiastei na sxhmatisei synaspismo me mikrotera kommata gia na kybernhsei.

    O genikos grammateas toy Kommoynistikoy Kommatos ths Indias, Xarkisan Singk Soyrtzit, eipe oti h ka Gkanti einai h monadikh ypochfia poy exei piqanothtes na anadeixqei sthn prwqypoyrgia.

    [27] SYNANTHSH PAOYEL- KOREI STHN IORDANIA

    Amman, 15 Maioy 2004 (19:06 UTC+2)

    Na adrajei thn eykairia poy paroysiazetai me ta sxedia toy Israhl gia aposyrsh apo th Lwrida ths Gazas kalese ton palaistiniako lao o ypoyrgos Ejwterikwn twn Hnwmenwn Politeiwn, meta th shmerinh toy synanthsh sthn Iordania me ton Palaistinio prwqypoyrgo Axment Korei.

    O epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias dhlwse oti h Oyasigkton paramenei proshlwmenh ston stoxo enos anejarthtoy palaistiniakoy kratoys kai prosqese oti h eirhneysh sthn perioxh qa epelqei mono mesw diapragmateysewn.

    Apo thn pleyra toy, o Palaistinios prwqypoyrgos xarakthrise tis synomilies ``epoikodomhtikes'' alla den anaferqhke stis protaseis poy anamenotan oti qa ekane gia katapaysh toy pyros kai ameses diapragmateyseis me to Israhl.

    H synanthsh twn dyo andrwn poy pragmatopoihqhke sto periqwrio synanthshs toy Pagkosmioy Oikonomikoy Foroym apotelei thn pleon ychlobaqmh synanthsh twn dyo pleyrwn apo ton perasmeno xrono, otan anelabe thn prwqypoyrgia o Axment Korei.

    [28] XILIOI PALAISTINIOI ASTEGOI STH LWRIDA THS GAZAS

    Gaza, 15 Maioy 2004 (19:00 UTC+2)

    Ta Hnwmena Eqnh anakoinwsan oti perissoteroi apo 1000 Palaistinioi emeinan astegoi sthn Lwrida ths Gazas meta tis katedafiseis twn spitiwn toys apo ton israhlino strato, opws metadidei to BBC.

    Ekproswpos ths armodias yphresias toy Organismoy gia toys Palaistinioys prosfyges (UNRWA) dhlwse oti 88 ktiria sta opoia zoysan 200 oikogeneies sth Rafaa, katastrafhkan olosxerws.

    H kybernhsh toy Israhl exei anakoinwsei oti ekatontades spitia palaistiniwn prokeitai na katedafisqoyn gia na dieyrynqei h zwnh asfaleias sta synora ths Gazas me thn Aigypto.

    [29] MHTERA ENOS KORITSIOY EGINE H GKOYINEQ PALTROOY

    Nea Yorkh, 15 Maioy 2004 (16:10 UTC+2)

    Mhtera gia prwth fora, se hlikia 31 etwn, egine h brabeymenh me Oskar hqopoios, Gkoyineq Paltrooy.

    Opws anakoinwqhke shmera dia toy ekproswpoy ths, h Paltrooy gennhse ena ygiestato koritsaki, sto opoio h gnwsth hqopoios kai o syzygos ths, Kris Martin, tragoydisths toy sygkrothmatos Coldplay, edwsan to onoma Apple.

    [30] TON ARXAIOLOGIKO XWRO THS ELEYSINAS EPISKEFQHKE O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (13:07 UTC+2)

    Ton arxaiologiko xwro ths Eleysinas episkefqhke shmera o prwqypoyrgos kai ypoyrgos Politismoy Kwstas synodeyomenos apo ton yfypoyrgo Politismoy Petro Tatoylh kai to geniko grammatea toy ypoyrgeioy Xr. Zaxopoylo.

    O k. Karamanlhs jenaghqhke sto xwro toy Arxaioy Ieroy twn Eleysiniwn Mysthriwn, enhmerwqhke gia ta eyrhmata ths arxaiologikhs skapanhs kai th latreia ths qeas Dhmhtras, episkefqhke to Moyseio.

    Aithma twn arxaiologwn alla kai twn ekproswpwn ths topikhs aytodioikhshs, oi opoioi synodeysan ton k. Karamanlh, einai h anegersh neoy moyseioy, kaqws to yparxon exei kataskeyastei to 19o aiwna kai o xwros den eparkei gia thn ekqesh twn eyrhmatwn.

    Se dhlwseis toy o prwqypoyrgos tonise oti h merimna gia th synthrhsh kai thn anadeijh twn arxaiologikwn xwrwn ths xwras mas einai amesh proteraiothta gia thn kybernhsh.

    ``Episkefqhkame to Arxaio Iero ths Eleysinas, enan apo toys pio shmantikoys arxaiologikoys xwroys ths Patridas mas'', epishmane o k. Karamanlhs.

    ``To exoyme pei polles fores oti h politistikh mas klhronomia einai eqniko kefalaio. Kai gi' ayto ths apodidoyme terastia shmasia. Eimaste se synergasia me tis armodies yphresies, me thn Aytodioikhsh kai thn topikh koinwnia, gia thn prowqhsh twn aparaithtwn newn ergwn ypodomhs, alla kai gia thn anadeijh toy parakeimenoy xwroy poy qa bohqhsei sthn anabaqmish ths eyryterhs perioxhs'', tonise o prwqypoyrgos.

    [31] ALLAGH DIOIKHSHS STO KQBE

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (11:16 UTC+2)

    O hqopoios Nikhtas Tsakirogloy einai o neos dieyqynths toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados, opws ``proekyce'' meta th synanthsh toy, xtes sto YPPO, me ton prwqypoyrgo kai ypoyrgo Politismoy, Kwsta Karamanlh.

    Meta th synanthsh, o N. Tsakirogloy eipe oti metajy twn proteraiothtwn toy einai ``to anebasma ellhnikwn kai klasikwn ergwn toy dieqnoys repertorioy, h ajiopoihsh, ajiologhsh kai prowqhsh syggrafewn kai kallitexnwn apo th boreio Ellada'', prosqetontas: ``Basiko moy endiaferon einai na jekinhsw apo to fytwrio hqopoiwn, poy einai h Dramatikh Sxolh''. Eipe akomh oti ``qa yparxoyn toylaxiston 100 hqopoioi stis pente skhnes toy qeatroy'', kai oti den yparxei problhma me thn parastash toy ``Filokthth'', ton opoio qa ermhneysei sthn Epidayro (29,30/7).

    O K. Karamanlhs synanthqhke epishs me th dieyqyntria ths Eqnikhs Pinakoqhkhs Marina Lamprakh-Plaka, ton proedro toy Eqnikoy Kentroy Biblioy, Dhmhtrh Nolla kai th Domna Samioy. H dieyqyntria ths Eqnikhs Pinakoqhkhs eqese ston prwqypoyrgo to meizon qema ths epektashs ths Pinakoqhkhs, h opoia ``den eixe entaxqei apo thn prohgoymenh kybernhsh sto G' KPS, par' oti yphrxan oi promeletes'', opws dhlwse h idia.

    Syzhthqhkan epishs ta qemata ths epixorhghshs ths Pinakoqhkhs kai ths proslhchs proswpikoy. ``Kateqesa pali thn aithsh poy eixe aporrifqei dyo fores apo to ypoyrgeio Oikonomikwn ths prohgoymenhs kybernhshs kai afora thn proslhch 27 atomwn'', eipe h M. Lamprakh-Plaka. ``O taktikos mas proypologismos, poy ayth th stigmh kalyptei mono tis anelastikes mas dapanes, anerxetai se 1.400.000 eyrw to 2004. Zhthsame akoma ena ekatommyrio eyrw, gia na plhrwnoyme to enoikio sto Goydi kai na kalyptoyme estw to 30% twn drasewn, wste na mporoyme na zhthsoyme xorhgies gia ta ypoloipa'', prosqese. Pantws oi programmatismenes ekqeseis ths Eqnikhs Pinakoqhkhs, opws h anadromikh ekqesh toy Xenri Moyr kai h ekqesh jylinwn aetwmatwn qa ginoyn kanonika.

    H Domna Samioy dhlwse jafniasmenh me thn prosklhsh ``gia prwth fora apo prwqypoyrgo'', apo ton opoio zhthse oikonomikh bohqeia gia thn ekdosh mias seiras CD me akritika kai alla tragoydia.

    [32] PAGKOSMIA HMERA MOYSEIWN

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (11:15 UTC+2)

    ``Moyseia kai aylh politistikh klhronomia'', einai to qema ths fetinhs Dieqnoys Hmeras Moyseiwn, poy diorganwnetai kaqe xrono stis 18 Mah apo to 1977. To ``idrytiko'' mhnyma toy eortasmoy htan ``na ginoyn ta moyseia foreis politismikwn antallagwn, me skopo thn anaptyjh ths morfwshs kai ths amoibaias katanohshs, th synergasia kai thn eirhnh anamesa stoys laoys''.

    Me to fetino qema, to ICOM ``epiqymei na ypogrammisei to rolo poy mporoyn na paijoyn ta moyseia sth diaswsh ths aylhs politistikhs klhronomias, opws einai oi myqoi, ta eqima, oi proforikes paradoseis, oi laikes kosmoqewries, oi xoroi, ta drwmena, h moysikh, oi dejiothtes kai alles texnikes'', stoixeia poy apoteloyn martyries toy paradosiakoy, laikoy kai logioy politismoy.

    To Ellhniko Tmhma toy ICOM apofasise timwmeno Moyseio - Idryma gia to 2004 na einai to Idryma Eygenidoy. H kyria ekdhlwsh toy eortasmoy qa pragmatopoihqei (18/5) sto amfiqeatro toy Idrymatos, me syzhthsh panw sto qema ``Moyseia kai aylh politistikh klhronomia''. Thn idia mera, h eisodos se ola ta moyseia qa einai eleyqerh. Epishs gia to diasthma 6-23/5 organwqhkan ekqeseis, ekpaideytika programmata, dialejeis, organwmenes jenaghseis, eidikes proboles, moysikes kai alles ekdhlwseis, se moyseia kai idrymata s' oloklhrh th xwra.

    [33] EKQESH ERGWN ZWGRAFIKHS TOY GIANNH GAITH

    Aqhna, 15 Maioy 2004 (11:13 UTC+2)

    Ekqesh zwgrafikhs toy Giannh Gaith, egkainiazetai stis 25 Maioy sthn aiqoysa texnhs ``Astrolabos - artlife'' (Hrodotoy 11). Ta gnwsta anqrwpakia toy G. Gaith, me thn typikh toys repoymplika, ta rige h karo toys kostoymia, tis monoxrwmes grabates, th lith gkama antiqetwn synhqws xrwmatwn, erxontai kai mesa apo ta xaraktika toy, na apodwsoyn ton omadopoihmeno kosmo toy kallitexnh.

    Erga koinwnikhs kritikhs kai pikrhs ``geyshs'' ths zwhs. Sto artshop, thn idia mera egkainiazetai ekqesh kataskeywn ths Basilikhs Xoleba. Aformh ayths ths dhmioyrgias htan to biblio toy Italo Kalbino ``Aorates poleis''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 15 May 2004 - 18:14:23 UTC