Browse through our Interesting Nodes of Diplomatic Missions in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-05-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] OLOKLHRWQHKE H SYNANTHSH THS YPOYRGOY PAIDEIAS ME TON OIKOYMENIKO
  • [02] DHLWSH KARAMANLH GIA THN EPISKECH ERNTOGAN
  • [03] NEO ARXHGO GES QA EPILEJEI TH DEYTERA TO KYSEA
  • [04] EIDIKES OMADES GIA TO XEIRISMO QEMATWN EPIKOINWNIAKHS POLITIKHS GIA THN
  • [05] DHLWSEIS ROYSOPOYLOY GIA TIS AYJHSEIS STA KAYSIMA
  • [06] KAQYSTERHSH STIS PLHRWMES TWN ERGAZOMENWN STO DHMO NIKAIAS
  • [07] YPO MERIKO ELEGXO H FWTIA STHN KARPAQO
  • [08] SYNANTHSEIS P. CWMIADH ME YPOYRGOYS
  • [09] EKDHLWSH GIA TH STASH TWN NEWN APENANTI STHN KATANALWSH
  • [10] STO DHMARXO QESSALONIKHS O DIOIKHTHS PYROSBESTIKHS K.MAKEDONIAS
  • [11] IDRYETAI TO PRWTO TAMEIO EPAGGELMATIKHS ASFALISHS
  • [12] O EFET ANALAMBANEI TO SYNTONISMO NOMARXIAKWN YPHRESIWN POY ELEGXOYN
  • [13] EPISKECH S.TSITOYRIDH STHN AGROGH AE
  • [14] PAROYSIASH ELLHNIKWN EISHGMENWN STO XA STHN ELBETIA
  • [15] F.NANO:H ELLADA ENAS APO TOYS SHMANTIKOTEROYS OIKONOMIKOYS ETAIROYS THS
  • [16] ELEYQEROS ENAS EK TWN KATHGOROYMENWN STH DIKH THS LIBYHS
  • [17] AYJHMENA METRA ASFALEIAS STHN PRESBEIA THS LIBYHS STH SOFIA
  • [18] DIACEYDOYN OI HPA TA PERI EGKATASTASHS BASEWN STA KATEXOMENA
  • [19] SYNANTHSH YP. EJWTERIKWN PGDM - ALBANIAS
  • [20] H DANIA STHRIZEI THN ENTAJH THS ROYMANIAS STHN EE
  • [21] OGDONTA DROMEIS THS EYRWPAIKHS SKYTALODROMIAS STHN ALEJANDROYPOLH
  • [22] EKDHLWSH GIA TO PIN TWN 100 HMERWN PRIN TOYS AGWNES
  • [23] TELOS O GINGKMPLANT APO TON HRAKLH
  • [24] AISIODOJOS GIA THN PROKRISH O TSARLS MPARTON
  • [25] MPASKET: H SYNENTEYJH TYPOY GIA TO ANAPTYJIAKO PROGRAMMA
  • [26] SE ISXY STHN EE TO PROSQETO PROSQETO PRWTOKOLLO THS SYNQHKHS KATA TWN
  • [27] POLYNEKRES SYGKROYSEIS STH NATZAF
  • [28] NEOS KYBERNHTHS STH NATZAF
  • [29] METRA ASFALEIAS STO ARXHGEIO TOY ARAFAT STH RAMALA
  • [30] EL MPARANTEI: TO IRAN PREPEI NA "JEKAQARISEI" TO QEMA TWN PYRHNIKWN TOY
  • [31] MEXRI TELH MAIOY H PROQESMIA SYMMETOXHS STO FESTIBAL KIN/FOY DRAMAS
  • [32] EKDHLWSH YPODOXHS TWN NEWN MELWN THS EE STHN PL. ARISTOTELOYS
  • [33] OI SHMERINES EKDHLWSEIS THS FOITHTIKHS EBDOMADAS
  • [34] "AKHRYXTOS POLEMOS" KATA TOY MAIKL MOYR
  • [35] ME NEO D.S. O OPEP

    [01] OLOKLHRWQHKE H SYNANTHSH THS YPOYRGOY PAIDEIAS ME TON OIKOYMENIKO PATRIARXH

    Kwnstantinoypolh, 6 Maioy 2004 (18:09 UTC+2)

    Oloklhrwqhke ligo meta tis 6mm h synanthsh ths ypoyrgoy Paideias Mariettas Giannakoy me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, sto Fanari.

    H k. Giannakoy dhlwse oti diapistwse poly kalh diaqesh apo pleyras toy Oikoymenikoy Patriarxh gia na lyqei to zhthma poy talanizei to Patriarxeio kai thn Ekklhsia ths Ellados.

    Eipe oti den qelei na kanei logo gia epityxia ths apostolhs ths h gia enarjh toy dialogoy twn dyo Ekklhsiwn protoy milhsei me thn ekklhsia ths Ellados.

    H synanthsh egine me prwtoboylia ths k. Giannakoy kai eixe ws skopo thn ektonwsh ths entashs metajy ths Ekklhsias ths Ellados kai toy Oikoymenikoy Patriarxeioy

    [02] DHLWSH KARAMANLH GIA THN EPISKECH ERNTOGAN

    Agkyra, 6 Maioy 2004 (10:13 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs me grapth dhlwsh toy sto praktoreio eidhsewn ``Anantoloy'' anaferei oti anamenei me megalh xara thn episkech toy Toyrkoy omologoy toy Retzep Tagip Erntogan sthn Aqhna. Sthn dhlwsh toy o k Karamanlhs tonizei oti apo th stigmh poy anelabe ta kaqhkonta toy exei dhmioyrghqei mia sxesh synergasias me ton k Erntogan h opoia oikonomhqhke panw sth bash ths amoibaias empistosynhs.

    ``Opws gnwrizete yposthrizoyme thn poreia ths Toyrkias pros thn EE. Epiqymoyme na anoijoyme mia nea selida stis sxeseis mas. Epiqymoyme, sto plaisio ths EE kai sth bash eyrwpaikwn arxwn kai ajiwn, na dhmioyrghsoyme mia sxesh filias, kalhs geitonias kai synergasias kai na thn katasthsoyme biwsimh'' anaferei sth dhlwsh toy o Ellhnas prwqypoyrgos. Parallhla tonizei oti epiqymia toy einai na katastei h perioxh mia oash eirhnhs, staqerothtas kai asfaleias gia toys laoys ths Toyrkias kai ths Elladas kai ekfrazei thn pepoiqhsh toy oti h episkech toy k Erntogan qa symbalei sto na ginei ena akomh bhma pros ayth thn kateyqynsh.

    [03] NEO ARXHGO GES QA EPILEJEI TH DEYTERA TO KYSEA

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (18:05 UTC+2)

    Synedriazei th Deytera to Kybernhtiko Symboylio Ejwterikwn kai Amynas, prokeimenoy na proxwrhsei sthn epilogh toy neoy Arxhgoy Genikoy Epiteleioy Stratoy, meta thn paraithsh apo th qesh ayth, toy Antistrathgoy Panagiwth Xarbala.

    O k. Xarbalas paraithqhke gia logoys eyqijias, meta ta prosfata dystyxhmata sto strato.

    [04] EIDIKES OMADES GIA TO XEIRISMO QEMATWN EPIKOINWNIAKHS POLITIKHS GIA THN OLYMPIADA

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (17:22 UTC+2)

    Th systash omadwn apo th Grammateia Epikoinwnias kai Enhmerwshs gia to xeirismo qematwn epikoinwniakhs politikhs sxetika me thn Olympiada gnwstopoihse o kybernhtikos ekproswpos Qodwrhs Roysopoylos.

    Me aformh ton tropo probolhs, apo ta mesa enhmerwshs sto ejwteriko, ths eidhshs twn ekrhjewn sthn Kalliqea o k. Roysopoylos epishmane oti yphrje parembash apo thn ellhnikh pleyra se dieqnh mesa enhmerwshs kai paraxwrhqhkan synenteyjeis. Tonise ejalloy oti yparxei poly kalh synergasia metajy ths omadas ths Grammateias Epikoinwnias kai Enhmerwshs kai ths omadas toy ``Aqhna 2004''.

    [05] DHLWSEIS ROYSOPOYLOY GIA TIS AYJHSEIS STA KAYSIMA

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (17:17 UTC+2)

    Gia tis ayjhseis sta kaysima rwthqhke thn Pempth apo dhmosiografoys o kybernhtikos ekproswpos Qodwrhs Roysopoylos. ``H anodos ths timhs twn kaysimwn einai pagkosmia. Ekeino poy qelei na shmeiwsei h kybernhsh einai oti, enw pagkosmiws oi times twn kaysimwn ayjanontai, se sxesh me persi, kata 13%, h anodos sthn Ellada einai sto 1,3%'' eipe o k. Roysopoylos.

    Apedwse malista to gegonos ayto se mia politikh, h opoia, opws eipe, fainetai na exei apotelesmata.

    [06] KAQYSTERHSH STIS PLHRWMES TWN ERGAZOMENWN STO DHMO NIKAIAS

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (20:38 UTC+2)

    Se kaqysterhseis twn plhrwmwn twn ergazomenwn einai piqano na anagkastei na proxwrhsei o dhmos ths Nikaias, afoy to IKA den dinei thn apaitoymenh asfalistikh enhmerothta.

    Pio sygkekrimena, to IKA diekdikei tis asfalistikes eisfores gia misqwseis ergoy, poy eixe synacei h prohgoymenh Dhmotikh Arxh kai oi opoies apodoqhkan sto TEBE. To IKA yposthrizei oti oi ergazomenoi, oi opoioi eixan symbaseis ergoy oysiastika eixan ejarthmenh morfh ergasias kai gia ayto to logo eprepe na apodidoyn tis asfalistikes eisfores sto IKA.

    Apo thn meria toy o dhmos apodidei thn olh dyskolia "se eyqynh ths kybernhshs, afoy to IKA, den exei akomh dioikhth, kaqws o neos dioikhths den exei akomh analabei ta kaqhkonta toy. H oikonomikh asfyjia toy dhmoy den afhnei kanena periqwrio oikonomikwn eligmwn", tonizei o dhmos.

    Ejhgei de, pws h teleytaia asfalistikh enhmerothta, poy exei h shmerinh Dhmotikh Arxh den perilambanei ektamieysh kondyliwn apo trapeza, para monon apo to dhmosio "kai ws twra kanenas den exei analabei thn eyqynh gia thn symperilhch kai twn trapezwn se aythn thn kathgoria. Para tis shmantikes prospaqeies, poy kataballei edw kai 20 hmeres h dioikhsh toy dhmoy apeyqynomenh pros thn dioikhsh toy IKA alla kai sto Ypoyrgeio Oikonomikwn kai Koinwnikwn Yphresiwn, den exei prokycei kapoia qetikh ejelijh".

    Wstoso, o dhmos apo thn meria toy shmeiwnei pws qa synexisei tis prospaqeies toy gia thn epilysh toy problhmatos kai parallhla zhta apo thn kybernhsh na probei se epilysh toy eite me ektakth xrhmatodothsh eite me allo tropo, poy qa diasfalizei thn oikonomikh taktopoihsh twn ergazomenwn.

    M.T.

    [07] YPO MERIKO ELEGXO H FWTIA STHN KARPAQO

    Karpaqos, 6 Maioy 2004 (19:32 UTC+2)

    Ypo meriko elegxo teqhke to apogeyma h pyrkagia poy jespase ta jhmerwmata se peykofyth ektash ston oikismo Mesoxwrioy sthn Karpaqo.

    Pros stigmhn eixan apeilhqei katoikhmenes perioxes, wstoso xarh sthn egkairh epembash twn pyrosbestwn h fwtia perioristhke se dysbates oreines perioxes.

    Stis prospaqeies katasbeshs symmeteixan tessera pyrosbestika aeroskafh kai ena elikoptero.

    Sthn Karpaqo metebhsan o yparxhgos toy Pyrosbestikoy Swmatos Andreas Kohs, kai o ypoyrgos Aigaioy Aristotelhs Paylidhs.

    Symfwna me tis prwtes ektimhseis, h fwtia apotefrwse daswdh ektash 1.500 stremmatwn, enw shmantikes zhmies proklhqhkan se apoqhkes ladioy, kyceles kai gewrgika mhxanhmata. H fwtia ekdhlwqhke stis 2 ta jhmerwmata kai ektimatai oti proklhqhke apo kalwdio ths DEH poy epese se daswdh perioxh konta sto Mesoxwri.

    [08] SYNANTHSEIS P. CWMIADH ME YPOYRGOYS

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (19:08 UTC+2)

    Ypomnhmata me aixmes ta qesmika aithmata, tis oikonomikes ofeiles kai tis ameses anagkes ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Qessalonikhs kateqese o nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs ston ypoyrgo EswterikwnDhmosias Dioikhshs k' Apokentrwshs Prokoph Paylopoylo, opws kai ston yfypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn Petro Doyka, sth diarkeia diadoxikwn synanthsewn toy sthn Aqhna.

    O k. Cwmiadhs, tonise oti h Nomarxia Qessalonikhs antimetwpizei ``kayta problhmata'' poy xrhzoyn ameshs antimetwpishs.

    Gia tis leitoyrgikes dapanes toy proypologismoy ths Nomarxias o k. Cwmiadhs tonise pros toys ypoyrgoys oti ``sto baqmo poy den mporoyn na ayjhqoyn synolika kata pososto megalytero toy 2% twn antistoixwn toy prohgoymenoy etoys, prokyptoyn orismena dysepilyta problhmata''.

    ``Me bash ta anwterw'', anefere , ``oi pistwseis toy proypologismoy ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs etoys 2004 problepetai pistwsh leitoyrgikwn dapanwn 3.992.350 . Apo to anwterw poso twn 3.992.350 ta 2.991.804 diatiqentai gia leitoyrgikes anagkes twn yphresiwn ekpaideyshs kai me to ypoloipo 1.000.546 antimetwpizontai oi leitoyrgikes dapanes twn 28 yphresiwn ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs. O nomarxhs Qessalonikhs proteine na xorhghqei sth Nomarxia amesh ektakth epixorhghsh ycoys 2.000.000 .

    Epishs o k. Cwmiadhs eqese stoys ypoyrgoys:

    -ta qemata twn epixorhghsewn nomikwn proswpwn idiwtikoy dikaioy,

    -ths metaforas pistwsewn gia kalych misqodosias,

    -twn ofeilwn parelqontwn etwn,

    -ths anegershs toy Neoy Dioikhthrioy kai ths sygkentrwshs twn yphresiwn se enan xwro, toso gia thn kalyterh ejyphrethsh twn politwn, oso kai gia thn meiwsh twn dapanwn gia th misqwsh idiwtikwn xwrwn,

    -ths egkrishs pistwshs gia thn ektelesh toy ergoy xorhghshs adeiwn ergasias stoys allodapoys,

    -ths metabibashs posostoy 50% twn prostimwn ayqairetwn,

    kaqws kai toy qematos toy logistikoy kai ths diadikasias elegxoy dapanwn.

    Ejalloy, o k. Cwmiadhs synanthqhke me ton ypoyrgo PEXWDE, Giwrgo Soyflia, kai ton yfypoyrgo Oikonomikwn armodio gia to G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs Xrhsto Fwlia, stoys opoioys ypeballe ypomnhmata gia thn antimetwpish twn ameswn anagkwn xrhmatodothshs ergwn kai yphresiwn ths Nomarxias Qessalonikhs.

    Sto ypomnhma, metajy allwn, tiqentai ta qemata ths xrhmatodothshs poleodomikwn meletwn, ths apokatastashs ths limnhs Korwneias, twn epeigontwn ergwn odopoiias kai antiplhmmyrikwn ergwn kai ths stegashs twn yphresiwn ths Nomarxias.

    [09] EKDHLWSH GIA TH STASH TWN NEWN APENANTI STHN KATANALWSH

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (19:01 UTC+2)

    Oi eqelontes kai ta melh twn periballontikwn Mh Kybernhtikwn Organwsewn, Diktyo ``Mesogeios SOS'' kai Oikologikh Etaireia Anakyklwshs diorganwnoyn ekdhlwsh plhroforhshs, enhmerwshs ki eyaisqhtopoihshs me qema th stash twn newn -kai oxi mono- apenanti sthn katanalwsh, poy tis perissoteres fores prokalei sobara koinwnika kai periballontika problhmata.

      H ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei thn Kyriakh 9 Maioy 2004, apo tis 11 p.m. ws tis 2.00 m.m, filojeneitai apo ton S.E.B.A. sto xwro poy diejagetai h 27h Giorth Biblioy, sto Pedion toy Arews.

      Oi draseis, poy qa ginoyn sto plaisio ths ekdhlwshs qa epikentrwqoyn sta qemata katanalwshs fysikwn porwn (kai kyriws ths spatalhs toy neroy), energeias, kaqws kai twn tropwn metakinhshs kai ths paragwghs apoblhtwn. Sth diarkeia ths ekdhlwshs oi polites qa mporoyn na metrhsoyn to ``oikologiko toys apotypwma'', tis epiptwseis dhladh sto periballon poy exei h kaqhmerinh zwh kai oi epiloges toys, kaqws kai na afhsoyn to ``apotypwma'' ths palamhs toys panw ston planhth Gh. Gia to skopo ayto qa leitoyrgei ena ``proswpiko test'' oikologikhs biwsimothtas.

      H ekdhlwsh entassetai sto programma ``Kritikh stash twn newn apenanti sthn katanalwsh: Biwsimh paragwgh kai katanalwsh'' poy ylopoioyn h Oikologikh Etaireia Anakyklwshs kai to Diktyo ``Mesogeios SOS'', me thn yposthrijh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, programma ``Neolaia'' (Drash 5) kai ths Genikhs Grammateias Neas Genias.

      Me thn eykairia ths hmeras ths Eyrwphs, sthn ekdhlwsh qa pareyreqoyn ekproswpoi toy programmatos EuroDesk ths Genikhs Grammateias Neas Genias.  To EuroDesk, ws programma plhroforhshs twn newn se eyrwpaiko epipedo, yposthrizei thn prwth paroysiash ths Eyrwpaikhs Diktyakhs Pylhs ths Neolaias (http://www.europa.eu.int/youth) poy qa ginei epishma stis 26 Maioy apo thn Eyrwpaikh Epitroph. Prokeitai gia ena prwtoporiako kai taytoxrona monadiko ergaleio to opoio parexei th dynatothta se neoys hlikias 15-25 etwn kai se epaggelmaties poy drasthriopoioyntai sto xwro ths neolaias na exoyn eleyqerh kai dwrean prosbash sthn eyrwpaikh plhroforhsh, gia prwth fora, se oles tis glwsses twn kratwn melwn ths EE.

    [10] STO DHMARXO QESSALONIKHS O DIOIKHTHS PYROSBESTIKHS K.MAKEDONIAS

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (18:59 UTC+2)

    O Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos dexqhke shmera eqimotypika sto grafeio toy ton neo Dioikhth Pyrosbestikhs Kentrikhs Makedonias Giwrgo Qeako.

    O k. Papagewrgopoylos kata th diarkeia ths synanthshs, afoy eyxhqhke sto k. Qeako kalh epityxia sta nea kaqhkonta toy, anaferqhke stis prwtoboylies poy pairnei o Dhmos gia thn prostasia toy periastikoy dasoys toys kalokairinoys mhnes kai ejefrase thn ikanopoihsh toy apo thn synergasia poy yparxei me thn Pyrosbestikh Yphresia ths Qessalonikhs.

    [11] IDRYETAI TO PRWTO TAMEIO EPAGGELMATIKHS ASFALISHS

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (20:02 UTC+2)

    To prwto Tameio Epaggelmatikhs Asfalishs kat' ejoysiodothsh toy n.3029/2002 (Metarryqmish Systhmatos Koinwnikhs Asfalishs) idryetai me apofash poy ypegracan shmera o ypoyrgos Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias Panos Panagiwtopoylos kai o yfypoyrgos Nikos Aggelopoylos.

    Prokeitai gia to Tameio Epaggelmatikhs Asfalishs twn ergazomenwn sto ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, skopos toy opoioy einai h symplhrwsh kai beltiwsh twn paroxwn asqeneias poy xorhgoyntai stoys ergazomenoys. ``Me thn apofash ayth arxizei h ylopoihsh toy qesmoy ths Epaggelmatikhs Asfalishs poy apotelei kai thn proklhsh toy mellontos gia to asfalistiko mas systhma'', epishmainetai sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy Apasxolhshs.

    [12] O EFET ANALAMBANEI TO SYNTONISMO NOMARXIAKWN YPHRESIWN POY ELEGXOYN ASFALEIA TROFIMWN

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (19:35 UTC+2)

    To syntonismo olwn twn Nomarxiakwn yphresiwn poy askoyn elegxo se qemata asfaleias trofimwn analambanei o Eniaios Foreas Elegxoy Trofimwn (EFET).

    Me koinh apofash twn ypoyrgwn Anaptyjhs Dhmhtrh Sioyfa, Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokoph Paylopoyloy, Oikonomias kai Oikonomikwn Giwrgoy Alogoskoyfh, Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Sabba Tsitoyridh kai Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs Nikhta Kaklamanh, tiqetai se isxy neo, beltiwmeno kai anamorfwmeno elegktiko systhma sthn asfaleia trofimwn ths xwras, ystera apo th synergasia toy yfypoyrgoy Anaptyjhs Giannh Papaqanasioy kai protash toy Eniaioy Forea Elegxoy Trofimwn (EFET).

    Me th qesmikh ayth enisxysh toy EFET epixeireitai h dhmioyrgia enos oloklhrwmenoy systhmatos elegxoy sta trofima, to opoio qa epilysei to problhma ths polydiaspashs kai allhllokalychs diaforwn yphresiwn. H Kentrikh Arxh poy dhmioyrgeitai kaleitai na syntonisei tis dieyqynseis Kthniatrikhs, Emporioy, Ygeias kai Ygieinhs kai Gewrgias, xwris wstoso na parembainei sth dioikhtikh aytoteleia twn Nomarxiwn, oi opoies qa exoyn th dynatothta symplhrwmatikwn h diaforetikwn elegxwn se tomeis poy krinoyn anagkaioys.

    To neo elegktiko systhma prowqei th beltiwsh twn orwn leitoyrgias twn epixeirhsewn trofimwn, eggyatai thn paragwgh kai diaqesh ygieinwn kai asfalwn trofimwn kai qa diasfalizei megalyterh prostasia ths ygeias twn katanalwtwn. Anagnwrizetai o syntonistikos rolos toy EFET kai kaqorizetai h synergasia toy me tis Nomarxiakes yphresies poy askoyn elegxo se qemata asfaleias trofimwn.

    O syntonismos aposkopei sto safh programmatismo twn elegxwn kai thn efarmogh eniaiwn meqodwn elegxoy se o,ti afora tis epiqewrhseis, ta programmata parakoloyqhshs diatrofikwn kindynwn, tis ergasthriakes analyseis kai th diaxeirish twn kataggeliwn twn politwn apo oles tis elegktikes arxes. Ejasfalizetai h amesh kai apotelesmatikh diaxeirish twn diatrofikwn kindynwn se periptwsh ektakths anagkhs h diatrofikhs krishs kai h apotelesmatikh antapokrish twn ellhnikwn arxwn stis anagkes ths koinotikhs nomoqesias.

    [13] EPISKECH S.TSITOYRIDH STHN AGROGH AE

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (19:14 UTC+2)

    O ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Sabbas Tsitoyridhs sta plaisia twn enhmerwtikwn epafwn toy me tis dioikhseis twn epopteyomenwn Organismwn toy Ypoyrgeioy episkefqhke shmera thn ``AGROGH'' AE. O k.Tsitoyridhs eixe synanthsh ergasias me to Dioikhtiko Symboylio ths Anwnymhs Emporikhs Etaireias gia ta qemata armodiothtas toy.

    Ejalloy, o k.Tsitoyridhs qa ekproswphsei ayrio thn ellhnikh kybernhsh se teleth paradoshs ths fylajhs toy synoriakoy staqmoy Doiranhs ths geitonikhs xwras apo ton strato sthn astynomia ths FYROM.

    [14] PAROYSIASH ELLHNIKWN EISHGMENWN STO XA STHN ELBETIA

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (19:00 UTC+2)

    Perissoteroi apo saranta ekproswpoi Elbetikwn Trapezwn, Qesmikwn Xartofylakiwn kai Tameiwn kaqws kai tesseris oikonomikoi syntaktes megalwn Elbetikwn efhmeridwn pareyreqhsan sthn prwth paroysiash Ellhnikwn eishgmenwn sto XA etaireiwn, h opoia pragmatopoihqhke thn Trith sth Zyrixh kai xqes Tetarth sth Geneyh ths Elbetias.

    Thn hmerida prologise o proedros toy XA kaqhghths Panagiwths Alejakhs, o opoios epeshmane thn apodotikothta ths ellhnikhs kefalaiagoras h opoia, opws eipe, diepetai apo ena apotelesmatiko qesmiko plaisio etairikhs diakybernhshs, enw aneptyje tis ependytikes eykairies poy dianoigontai gia tis eishgmenes sthn Ellhnikh Xrhmatisthriakh agora, etaireies.

    Oi dioikhseis twn eishgmenwn etaireiwn Xatzhiwannoy, GEK-TERNA, FG Europe, Neoxhmikh kai Qemeliodomh paroysiasan thn strathgikh, ta apotelesmata kaqws kai ta ependytika toys sxedia. Sthn hmerida parabreqhkan kai milhsan o dieyqynwn symboylos ths Merit AXEPEY kaqws kai stelexh ths Guardian Trust AXEPEY.

    H diorganwtria etaireia ``European Investor Relations'' oso kai oi Elbetoi ependytes diapistwsan thn anagkh kai to endiaferon toys gia tis dynamikes Ellhnikes eishgmenes etaireies, mikres h megales, poy prepei na proballontai sto ejwteriko.

    [15] F.NANO:H ELLADA ENAS APO TOYS SHMANTIKOTEROYS OIKONOMIKOYS ETAIROYS THS ALBANIAS

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (18:48 UTC+2)

    Oi dimereis oikonomikes sxeseis Elladas- Albanias kai oi dynatothtes peraiterw anaptyjhs twn ellhnikwn epixeirhmatikwn drasthriothtwn sth geitona xwra ejetasthkan kata th shmerinh episkech sta grafeia toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn (SEB) toy prwqypoyrgoy ths Albanias Fatos Nano, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Aqhna.

    Ton k.Nano synodeye omada oikonomikwn paragontwn me epikefalhs ton Ypoyrgo Oikonomikwn Anastas Angkeli, kaqws kai oi Presbeis ths Elladas sthn Albania Pantelhs Karkampashs kai ths Albanias sthn Ellada Mpeskit Zeneli. Sth synanthsh ergasias meteixan epishs Ellhnes kai Albanoi epixeirhmaties apo toys kladoys energeias, sidhrobiomhxanias, trofimwn kai potwn, xartoy, thlepikoinwniwn kai asfaleiwn.

    Ypodexomenos ton Prwqypoyrgo ths Albanias, o Antiproedros toy SEB Dhmhtrhs Daskalopoylos anaferqhke sthn anagkh enisxyshs ths perifereiakhs synergasias sth Balkanikh kai genikotera sth Notioanatolikh Eyrwph. Shmeiwnontas oti oi ellhnikes ejagwges pros thn Albania anaptyssontai staqera ta teleytaia xronia, opws epishs kai h ylopoihsh ependytikwn sxediwn, tonise thn anagkh gia staqeropoihsh enos dioikhtikoy, nomoqetikoy kai ependytikoy plaisioy poy qa enqarrynei to endiaferon twn ellhnikwn epixeirhsewn na antimetwpizoyn thn Albania ws xwra me prosforo ependytiko edafos. Gia na symbei ayto, eipe, xreiazetai na synexisei h Albanikh Kybernhsh tis prospaqeies ths se diarqrwtikes allages poy qa odhghsoyn stadiaka th xwra na sygklinei me tis arxes kai toys kanones ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    O Prwqypoyrgos ths Albanias anaferqhke diejodika stis prospaqeies ths Kybernhshs toy na enqarrynei thn proseleysh ameswn jenwn ependysewn sth xwra, dinontas eidikoterh emfash sth sthrijh poy parexoyn oi ellhnikes idiwtikes prwtoboylies.

    Perigrafontas tis basikes proteraiothtes toy shmeiwse ton prwtagwnistiko rolo ths idiwtikhs oikonomias, thn endynamwsh qesmwn, thn anadiarqrwsh toy xrhmatopistwtikoy tomea, thn enisxysh mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn, thn anaptyjh ejagwgwn kai, kyriws, ton stoxo ths meiwshs twn grafeiokratikwn empodiwn gia toys jenoys ependytes.

    Tonise malista oti qewrei thn Ellada ws enan apo toys shmantikoteroys oikonomikoys etairoys ths xwras toy me prooptikes peraiterw anaptyjhs stoys kladoys thlepikoinwniwn, petrelaiwn, asfaleiwn, metalleiwn, biomhxanikwn parkwn, kaqws epishs kai sthn anaptyjh ths neas oikonomias.

    Sth syzhthsh poy akoloyqhse, ekproswpoi melwn toy SEB poy drasthriopoioyntai sthn Albania dietypwsan th genikh ektimhsh oti exei shmeiwqei ajiologh proodos ta teleytaia xronia se koinwniko kai oikonomiko epipedo, dhmioyrgwntas etsi kalyteres synqhkes gia thn ellhnikh epixeirhmatikh paroysia.

    [16] ELEYQEROS ENAS EK TWN KATHGOROYMENWN STH DIKH THS LIBYHS

    Sofia, 6 Maioy 2004 (20:39 UTC+2)

    Eleyqeros afeqhke o Boylgaros giatros, Zntrabko Gkeorgkief, enas ek twn kathgoroymenwn ths dikhs gia thn eskemmenh molynsh 400 paidiwn me ton io toy AIDS, sth Libyh.

    Boylgarika mesa enhmerwshs eixan metadwsei nwritera oti o Boylgaros giatros kaqws kai pente nosokomoi eixan katadikastei se qanato dia toyfekismoy apo dikasthrio ths Beggazhs, alla opws prokyptei, mazi me tis pente nosokomes katadikasthke enas Palaistinios giatros.

    Antiqeta, ston Gkeorgkief epiblhqhke poinh tetraetoys kaqeirjhs, thn opoia omws exei hdh ektisei, gi' ayto kai afeqhke eleyqeros.

    [17] AYJHMENA METRA ASFALEIAS STHN PRESBEIA THS LIBYHS STH SOFIA

    Sofia, 6 Maioy 2004 (20:27 UTC+2)

    Ayjhmena einai ta metra asfaleias sthn presbeia ths Libyhs sth Sofia, meta thn anakoinwsh ths katadikhs se qanato pente Boylgarwn nosokomwn poy kathgoroyntai oti molynan eskemmena 400 paidia me ton io toy AIDS, apo dikasthrio ths Beggazhs.

    Sysswmh h politikh hgesia ths Boylgarias xarakthrise adikh thn apofash toy dikasthrioy ths Beggazhs kai ejefrase thn elpida oti to Anwtato Dikasthrio ths Libyhs, to opoio qa klhqei na ejetasei tis efeseis sthn prwtodikh apofash, qa epiballei pio dikaies poines.

    Entonh apogohteysh gia th qanatikh katadikh twn pente Boylgarwn nosokomwn ki enos Palaistinioy giatroy ejefrase kai h Irlandikh Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE).

    [18] DIACEYDOYN OI HPA TA PERI EGKATASTASHS BASEWN STA KATEXOMENA

    Agkyra, 6 Maioy 2004 (20:26 UTC+2)

    Diaceydei kathgorhmatika h presbeia twn HPA sthn Agkyra dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy peri dhqen epikeimenhs egkatastashs amerikanikwn stratiwtikwn basewn sta Katexomena ths Kyproy.

    Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, se anakoinwsh ths amerikanikhs presbeias sthn Agkyra anaferetai oti h Oyasigkton den exei kamia tetoia proqesh.

    [19] SYNANTHSH YP. EJWTERIKWN PGDM - ALBANIAS

    Skopia, 6 Maioy 2004 (20:23 UTC+2)

    Trihmerh epishmh episkech sthn PGDM pragmatopoiei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, Kastriot Islami, o opoios exei epafes me thn politikh hgesia ths geitonos.

    Meta tis synomilies poy eixe shmera me thn ypoyrgo Ejwterikwn ths PGDM, Ilinka Mitreba, o Albanos ypoyrgos dhlwse oti sthn epikeimenh diaskech twn xwrwn toy Xarth ths Adriatikhs sta Skopia, h opoia qa ginei prin apo th Synodo toy NATO, ton erxomeno mhna, sthn Kwnstantinoypolh, oi xwres melh toy Xarth ths Adriatikhs- Albania, Kroatia kai PGDM- qa zhthsoyn apo ta krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) sthrijh gia thn entajh toys sto NATO, me thn chfish eidikhs diakhryjhs, paromoias me ekeinhs poy chfise gia to sygkekrimeno zhthma to Amerikaniko Kogkreso.

    Parallhla, o Kastriot Islami proanhggeile kai thn episkech toy prwqypoyrgoy ths Albanias Fatos Nano sta Skopia.

    Apo thn pleyra ths, h Ilinka Mitreba tonise oti ta kyria qemata twn synomiliwn htan h synergasia PGDM-Albanias me skopo thn entajh twn dyo kratwn sthn EE kai to NATO.

    Epishs, kata th diarkeia ths synanthshs metajy twn dyo ypoyrgwn teqhke epi taphtos to qema twn eqnikwn meionothtwn poy zoyn stis dyo xwres.

    [20] H DANIA STHRIZEI THN ENTAJH THS ROYMANIAS STHN EE

    Boykoyresti, 6 Maioy 2004 (19:56 UTC+2)

    H Roymania qa kataferei na epityxei thn entajh ths sthn EE to 2007 opws exei programmatistei, epilynontas ta problhmata poy antimetwpizei dhlwse o prwqypoyrgos ths Danias Anters Fogk Rasmoysen meta apo synanthsh sthn Kopegxagh me ton Roymano omologo toy Antrian Nastase.

    O k. Rasmoysen tonise oti h xwra qa synexisei na sthrizei thn poreia entajhs ths Roymanias sthn EE.

    O k. Nastase, apo thn allh pleyra dhlwse oti h Roymania elpizei na exei mia dikaih metaxeirish apo thn EE.

    Iwanna Rantoy

    [21] OGDONTA DROMEIS THS EYRWPAIKHS SKYTALODROMIAS STHN ALEJANDROYPOLH

    Alejandroypolh, 6 Maioy 2004 (20:41 UTC+2)

    Mhnyma anqrwpias kai dynamhs esteilan shmera apo thn Alejandroypolh ogdonta dromeis ths Eyrwpaikhs Skytalodromias, gia atoma me eidikes anagkes, poy diorganwse o ``Eyrwpaikos Organismos AmEA - Enwsh Filwn gia thn Epanentajh''.

    O Eyrwpaikos Organismos AmEA diorganwnei skytalodromia apo to 1999. H fetinh skytalodromia jekinhse stis 30 Aprilioy apo ton Maraqwna, synexise sth Qhba, thn Kalampaka, to Litoxwro, thn Asprobalta kai thn Kabala tis prohgoymenes hmeres kai shmera efqase sthn Alejandroypolh.

    Sto gkroyp symmeteixan dromeis apo thn Aystria, Germania, Polwnia, Slobakia, Oyggaria kai Oykrania kai dianysan thn apostash apo to parko Egnatia mexri ton Faro ths polhs opoy kai toys ypodexqhke o Dhmarxos Giwrgos Alejandrhs.

    Sthn syntomh omilia toy o k. Alejandrhs xarakthrise idiaitera shmantiko to mhnyma gia entajh kai isotimh symmetoxh twn atomwn me eidikes anagkes poy prowqeitai mesw ths skytalodromias kai epeshmane pws h eyaisqhtopoihsh olwn mas, h epibrabeysh kai h enqarrynsh paromoiwn prwtoboyliwn symballoyn ta megista pros ayth thn kateyqynsh.

    Apo thn pleyra toy o empneysths ths ideas Gierzi Xrampetski tonise oti ayth h drasthriothta exei ws stoxo na moirastei o kosmos thn epityxia mazi toys kai na deijoyn kai stoys ypoloipoys oti oi anqrwpoi me kinhtika problhmata mporoyn na petyxoyn polla.

    Olga Orfanidoy

    [22] EKDHLWSH GIA TO PIN TWN 100 HMERWN PRIN TOYS AGWNES

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (18:41 UTC+2)

    To parwn edwsan ekatontades Aqhnaioi sthn eortastikh ekdhlwsh gia thn paroysiash ths eidikhs syllektikhs karfitsas petoy twn 100 hmerwn prin apo toys Olympiakoys Agwnes (mia ellhnikh kai mia agglikh), poy diorganwqhke xqes to brady sth Plateia Monasthrakioy.

    Oi Olympionikes Nikos Kaklamanakhs kai Eya Xristodoyloy, ekproswpoi xorhgwn ths Aqhna 2004 kai polloi syllektes poy epidoqhkan sto ``aqlhma'' ths antallaghs karfitswn parabreqhkan sthn ekdhlwsh, sthn opoia edwse synaylia to sygkrothma "Filoi gia Panta". Oi Maskot twn Olympiakwn Agwnwn, o Foibos kai h Aqhna, epaijan me toys mikroys kai megaloys filoys toys enw thn paroysiash ths ekdhlwshs ekane o hqopoios Renos Xaralampidhs.

    Eidiko periptero eixe sthsei h etaireia Coca-Cola, Dieqnhs Xorhgos twn Olympiakwn Agwnwn, sto opoio oi pareyriskomenoi mporoysan na kerdisoyn syllektika pin, metexontas se eidiko diagwnismo. Sto telos ths ekdhlwshs egine klhrwsh me perissotera apo 50 shmantika dwra - karfitses petoy, eidika syllektika kommatia twn xorhgwn kaqws kai sylloges ths etaireias "Eyshmon Sylloges", epishmoy adeioyxoy ayqentikwn proiontwn Aqhna 2004. 

    H syllogh Olympiakwn karfitswn einai pleon anapospasto meros twn Olympiakwn Agwnwn kai ta pins apoteloyn ta pleon syllektika proionta. Apotelei de ekfrash mias eygenikhs amillas poy jekina me thn ekdosh ths prwths karfitsas kai koryfwnetai tis hmeres twn Agwnwn, me terastia zhthsh toso sthn egxwria oso kai sth dieqnh agora.

    [23] TELOS O GINGKMPLANT APO TON HRAKLH

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (18:40 UTC+2)

    Parelqon, opws allwste anamenotan, apotelei apo thn texnikh hgesia toy Hraklh o Soyhdos proponhths, Mats Gingkmplant. Aitia toy diazygioy staqhkan ta atyxa apotelesmata twn teleytaiwn agwnistikwn, alla kai h apwleia toy eisithrioy gia to kypello OYEFA.

    O proedros ths PAE Giwrgos Spanoydakhs eixe to meshmeri synanthsh me ton ameso synergath toy Mats Gingkmplant, Giannh Lappa, opoy apla toy gnwstopoihse tis proqeseis toy. Mesa stis epomenes wres anamenetai na ekdoqei kai epishmh anakoinwsh apo thn PAE Hraklhs.

    [24] AISIODOJOS GIA THN PROKRISH O TSARLS MPARTON

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (18:37 UTC+2)

    O Arhs xqes mporei na exase thn eykairia na kerdisei ton prwto agwna twn plei of me thn AEK, omws ayto den apogohteyei ton Amerikano proponhth, Tsarls Mparton o opoios paramenei aisiodojos. O idios gnwrizei kala oti oi paiktes toy mporoyn na anatrecoyn to se baros toys apotelesma.

    ``Xasame polles eleyqeres boles. Ayto mas odhghse sthn htta. An eixame to fysiologiko mas pososto sta soyt, tote safws kai qa eixame kerdisei. Fysika mporoyme na kerdisoyme sthn Aqhna'', anaferei o proponhths toy Arh, Tsarls Mparton kai synexizei anaferomenos sto paixnidi ths Kyriakhs: ``Eixa proeidopoihsei toys paiktes moy pws h AEK einai poly kalh omada kai den exei shmasia poy apoxwrhse o Tzekins. To paixnidi ths Kyriakhs den qa exei kamia sxesh me ayto egine poy egine xqes''.

    [25] MPASKET: H SYNENTEYJH TYPOY GIA TO ANAPTYJIAKO PROGRAMMA

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (18:34 UTC+2)

    To anaptyjiako programma htan, einai kai qa parameinei mia apo tis basikes proteraiothtes ths EOK. H fetinh sezon gia ta paidia katw twn 16 etwn oloklhrwnetai to prosexes Sabbatokyriako sthn Tripolh (gia deyterh synexomenh xronia) me to Final Four twn Panellhniwn agwnwn Enwsewn kai topikwn epitropwn, alla kai to All Star Game Paidwn. Parallhla ayrio sto Lewnidio jekinaei ena trihmero festibal mpasket gia korasides gennhqeises apo to 1988 ws to 1991, me to programma na perilambanei thn telikh fash twn Panellhniwn agwnwn miktwn omadwn Enwsewn kai topikwn epitropwn, alla kai to antistoixo All Star Game.

    Me aformh, loipon, th diorganwsh twn telikwn fasewn kai thn oloklhrwsh ths sezon poy stefqhke me apolyth epityxia doqhke shmera synenteyjh Typoy sta grafeia ths EOK, opoy parabreqhkan o proedros ths Omospondias Andreas Miaoylhs, o genikos grammateas Takhs Tsagkrwnhs, o texnikos ypeyqynos toy anaptyjiakoy programmatos Kwstas Poliths, o omospondiakos texnikos Antwnhs Xrhsteas kai o proedros toy Organismoy Neolaias Aqlhshs Tripolhs Periklhs Katsaoynhs.

    O k. Poliths tonise : ``h foyrnia twn 88arhdwn kai 89arhdwn me kanei na aisqanomai poly aisiodojos dioti blepw paidia - eidika kapoia poy einai gennhmena to 1989 - me megalh prooptikh. Endexomenws na dwsoyn ena diaforetiko mellon sto aqlhma. Eimaste xaroymenoi poy ta perissotera paidia proerxontai apo thn perifereia. Sigoyra to gegonos oti o ariqmos twn deltiwn poy ekdoqhkan fetos apo nearoys aqlhtes htan megalyteros apo ton antistoixo perysino einai qetiko shmadi gia to mpasket. Oi proponhtes twn mikrwn kathgoriwn otan blepoyn oti ena paidi exei talento prepei se aytes tis hlikies na to afhsoyn na ejelixqei kai na mhn to bazoyn synexeia mesa sta kaloypia ths omadikhs doyleias giati otan qa ftasei se epipedo andrwn qa exei meinei poly pisw atomika''.

    O proedros ths EOK Andreas Miaoylhs eyxaristhse toys dhmoys Tripolhs kai Lewnidioy gia th bohqeia toys kai zhthse ``na mimhqoyn ki alloi dhmoi to paradeigma toys gia na trabhjoyn th neolaia makria apo tis kafeteries kai ta narkwtika kai na agaphsoyn ton aqlhtismo. H dikh mas filosofia einai na anaptyjoyme akoma perissotero to mpasket sthn perifereia. Kapoies omospondies akoloyqhsan to diko mas paradeigma me to anaptyjiako programma, phran tis dikes mas idees kai tis prosarmosan se alla aqlhmata kai aisqanomaste perhfanoi poy kaqierwsame ayto to prwtoporiako anaptyjiako programma''.

    O genikos grammateas ths EOK Takhs Tsagkrwnhs staqhke me th seira toy ``sthn polytimh syndromh twn dhmwn. Xwris thn arwgh toys oles aytes oi diorganwseis poy bohqoyn sthn anaptyjh toy mpasket den qa mporoysan na ginoyn giati ta xrhmata ths politeias den einai arketa gia kati tetoio. Emeis me th seira mas prospaqoyme kaqe xrono na baloyme nees pinelies, wste to programma na einai eyxaristo kai elkystiko gia ta paidia''.

    Telos, o proedros toy ONA Tripolhs Periklhs Katsaoynhs dhlwse: ``H filosofia mas tairiazei apolyta me ayth ths Ellhnikhs Omospondias Kalaqosfairishs. Epidiwkoyme thn anaptyjh toy aqlhtismoy sthn perifereia poy toso megalh anagkh exei. Eimaste poly xaroymenoi poy gia deyterh synexomenh xronia qa filojenhsoyme ayth th diorganwsh giati niwqoyme oti eimaste ki emeis pleon mia fwlia toy mpasket. Qa hqela na eyxaristhsw thn EOK kai na kanw eidikh mneia ston Giannh Koytrafoyrh kai ton Kwsta Polith poy exoyn periballei ton topo mas me toso megalh empistosynh kai yposxomaste thn kalyterh dynath filojenia se oloys. Kai fysika, prwta apo ola sta paidia poy qa erqoyn gia na agwnistoyn''.

    [26] SE ISXY STHN EE TO PROSQETO PROSQETO PRWTOKOLLO THS SYNQHKHS KATA TWN PYRHNIKWN OPLWN

    Bryjelles, 6 Maioy 2004 (20:42 UTC+2)

    Se isxy tiqetai se ola ta krath melh ths EE to Prosqeto Prwtokollo ths Synqhkhs gia th mh Diadosh twn Pyrhnikwn Oplwn. Me ton tropo ayto, h EE qa apotelesei to protypo gia th dieqnh koinothta, parexontas eggyhseis gia th syntonismenh, omalh kai eniaia efarmogh toy prosqetoy prwtokolloy sto edafos ths EE kai symballontas sthn epikentrwsh twn dieqnwn prospaqeiwn kata ths ejaplwshs pyrhnikwn oplwn se ligotero staqeres perioxes ths yfhlioy. ``Me th desmeysh ayth, h EE edeije oti brisketai sthn emprosqofylakh twn kratwn poy epidiwkoyn thn pagkosmia efarmogh twn sxetikwn symfwniwn kai, kata synepeia, symballoyn stis prospaqeies ths dieqnoys koinothtas gia thn ejaleich twn pyrhnikwn oplwn'' dhlwse h antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Logiola nte Palaqio.

    To Prosqeto Prwtokollo sth Synqhkh gia th mh diadosh twn pyrhnikwn oplwn einai apotelesma ths apokalychs paranomwn pyrhnikwn drasthriothtwn se orismenes xwres, oi opoies stoxeyan sthn anaptyjh oplwn mazikhs katastrofhs. Synepws, to Prwtokollo ayto qespisthke gia na enisxyqei h ikanothta toy Dieqnoys Organismoy Atomikhs Energeias na entopizei paranomes drasthriothtes, me thn epektash toy ereynhtikoy toy pedioy peran twn egkatastasewn toy kykloy toy pyrhnikoy kaysimoy. Eidikotera, basei toy Prwtokolloy, ta symballomena merh ypoxreoyntai na parexoyn leptomerh stoixeia sxetika me tis egkatastaseis poy eite periexoyn pyrhnikes yles (akomh kai se mikres posothtes) eite anaptyssoyn drasthriothtes poy syndeontai me ton kyklo pyrhnikoy kaysimoy, metajy allwn, ta panepisthmia, ta ereynhtika kentra, ta biomhxanika sygkrothmata kai ta nosokomeia. To en logw Prwtokollo afora, epishs, tis egkatastaseis poy den periexoyn anagkastika pyrhnikes yles, alla oi opoies, gia paradeigma, kataskeyazoyn pyrhniko ejoplismo h diaqetoyn thn katallhlh ypodomh gia thn epejergasia aytwn twn ylwn.

    H enarjh isxyos toy Prosqetoy Prwtokolloy qa katasthsei thn Eyrwpaikh Epitroph basiko shmeio epafhs metajy twn kratwn melwn kai toy DOAE. Oi perissoteres dhlwseis twn kratwn melwn sxetika me tis egkatastaseis toys qa ypoballontai kat' arxas stis yphresies ths Epitrophs sto Loyjemboyrgo kai sth synexeia qa diabibazontai sthn edra toy Organismoy sth Biennh. Peran aytoy, h paroysia epiqewrhtwn ths Epitrophs kata tis epitopoy epiqewrhseis qa diasfalizei thn eniaia efarmogh twn diatajewn toy Prosqetoy Prwtokolloy se epipedo EE.

    H Epitroph diadramatizei hdh shmantiko rolo oson afora ton elegxo twn pyrhnikwn ylikwn sto eswteriko ths EE, basei ths Synqhkhs Eyratom. Diaqetei to diko ths swma 200 epiqewrhtwn kai diathrei bash dedomenwn sxetikwn me pyrhnikes yles poy xrhsimopoioyntai gia mh stratiwtikoys skopoys, sto edafos ths EE. Epiqewrhseis exoyn hdh pragmatopoihqei se orismenes topoqesies se synergasia me ton DOAE.

    [27] POLYNEKRES SYGKROYSEIS STH NATZAF

    Bagdath, 6 Maioy 2004 (18:55 UTC+2)

    Ta amerikanika strateymata skotwsan shmera 41 melh toy stratoy toy Mexnti toy Moktanta al Santr se mia maxh anatolika ths Natzaf kai anakatelaban to grafeio toy kybernhth sthn polh, dhlwse anwteros stratiwtikos ajiwmatoyxos ths Symmaxias, metedwse to Royters.

    "To grafeio toy kybernhth einai stis akres ths polhs...ejasfalisame kai pali ton elegxo toy ktirioy toy kybernhth, kai skopeyoyme na egkatasthsoyme kai pali ekei ton kybernhth kai na apokthsei kai pali h symmaxia ton elegxo ths polhs", dhlwse o ajiwmatoyxos, kai prosqese oti oi amerikanikes dynameis den synanthsan shmantikh antistash.

    [28] NEOS KYBERNHTHS STH NATZAF

    Bagdath, 6 Maioy 2004 (17:15 UTC+2)

    O amerikanos dioikhths sto Irak Pol Mpremer anakoinwse to diorismo toy Antnan al Zorfi sth qesh toy kybernhth ths Natzaf kai zhthse ton afoplismo twn opadwn toy rizospasth siith hgeth Moktanta Santr, metedwse to Royters.

    ''O Moktanta Santr prepei na logodothsei enwpion ths irakinhs dikaiosynhs gia to egklhma gia to opoio kathgoreitai kai oi opadoi toy prepei na afoplistoyn'', tonise o Mpremer.

    ''To dieyqynthrio ths Natzaf qa prepei na askei isxyrh dioikhsh kai o k. Zorfi einai o katallhlos anqrwpos'', prosqese o idios.

    Sto metajy, ekrhjeis kai synexeis antallages pyrwn shmeiwnontai sth Natzaf, metedwse antapokriths toy Gallikoy Praktoreioy kai prosqese pws amerikanoi stratiwtes kai armata maxhs sygkentrwqhkan to apogeyma boreiodytika ths polhs.

    [29] METRA ASFALEIAS STO ARXHGEIO TOY ARAFAT STH RAMALA

    Tel Abib, 6 Maioy 2004 (16:54 UTC+2)

    Swmatofylakes toy Giaser Arafat esthsan fragmata me katestrammena aytokinhta kai barelia gemata tsimento elpizontas na parempodisoyn mia epiqesh thn opoia yparxoyn foboi oti mporei na pragmatopoihsoyn oi israhlines dynameis enantion toy arxhgeioy toy palaistinioy hgeth sth Ramala.

    Anwteros israhlinos ajiwmatoyxos anefere oti den yparxoyn sxedia ''sth fash ayth''na kinhqoyn oi israhlines dynameis enantion toy Arafat.

    Palaistinios ajiwmatoyxos, stenos synergaths toy Arafat, dhlwse sto Royters oti h apofash gia thn enisxysh twn metrwn asfaleias sto arxhgeio toy palaistinioy hgeth, elhfqh ystera apo plhforofories apo ''jenoys filoys''oti to Israhl sxediazei na ektopisei ton Arafat sthn Gaza.

    [30] EL MPARANTEI: TO IRAN PREPEI NA "JEKAQARISEI" TO QEMA TWN PYRHNIKWN TOY

    Parisi, 6 Maioy 2004 (16:50 UTC+2)

    O epikefalhs ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias (IAEA) dhlwse oti o kosmos den mporei na perimenei gia panta na jekaqarisei to Iran thn plhrh ektash kai fysh toy pyrhnikoy programmatos toy.

    ''O kosmos prepei na deijei ligh ypomonh, alla kai to Iran prepei na katalabei pws o kosmos den qa perimenei gia panta na jekaqarisei to qema'', dhlwse o Moxament El Mparantei milwntas sthn Epitroph Ejwterikwn Sxesewn toy gallikoy koinoboylioy.

    O El Mparantei dhlwse pantws pws h diadikasia ths epiqewrhshs twn pyrhnikwn egkatastasewn toy Iran proxwrei.

    [31] MEXRI TELH MAIOY H PROQESMIA SYMMETOXHS STO FESTIBAL KIN/FOY DRAMAS

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (14:56 UTC+2)

    Mexri tis 31 Maioy isxyei h proqesmia kataqeshs aithsewn symmetoxhs sto 27o Eqniko kai to 10o Dieqnes Festibal Tainiwn Mikroy Mhkoys ths Dramas, poy qa diejaxqei apo tis 19 mexri tis 25 Septembrioy.

    Entypes aithseis mporoyn na promhqeyontai oi endiaferomenoi apo ta grafeia toy Festibal sth Drama (Agias Barbaras 9) kai sthn Aqhna (Emmanoyhl Mpenakh 71), kaqws kai sthn istoselida kinfest@dra.forthnet.gr

    Oi proetoimasies toy Festibal synexizontai kai exei hdh katateqei sta grafeia megalos ariqmos tainiwn. Parallhla, synexizontai oi ekdhlwseis "To Festibal Dramas Tajideyei", to opoio exei mexri shmera episkeftei panw apo 40 poleis. Ta tajidia qa synexistoyn se olh th diarkeia toy kalokairioy sto Diktyo Qerinwn Dhmotikwn Kinhmatografwn.

    [32] EKDHLWSH YPODOXHS TWN NEWN MELWN THS EE STHN PL. ARISTOTELOYS

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (14:23 UTC+2)

    Ekdhlwsh gia thn ypodoxh twn 10 newn kratwn melwn sthn Eyrwpaikh Enwsh qa diorganwsei sthn plateia Aristoteloys to Sabbato 8 Maioy, stis 10.00 to prwi, to Eyrwpaiko Kentro Epikoinwnias, Plhroforhshs kai Politismoy (EKEPP), se synergasia me to Eyrwpaiko Kentro gia thn Anaptyjh ths Epaggelmatikhs Katartishs (Cedefop), me thn yposthrijh ths Eyrwpaikhs Yphresias gia thn Anasygkrothsh twn Balkaniwn (EAR).

    H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei kai me thn eykairia ths Hmeras ths Eyrwphs. Kata th diarkeia ths ekdhlwshs qa dianemhqei enhmerwtiko yliko kai qa akoystei moysikh apo oles tis nees xwres - melh, enw qa diejaxqei diagwnismos gnwsewn gia th dieyrynsh ths EE, me brabeia dyo eisithria gia thn Praga kai thn Kypro k.a.

    [33] OI SHMERINES EKDHLWSEIS THS FOITHTIKHS EBDOMADAS

    Qessalonikh, 6 Maioy 2004 (12:51 UTC+2)

    H tainia "Road to Redemption" me toys Pat Hingle kai Julia Condra qa problhqei shmera stis 15.00 sthn aiqoysa A31 toy tmhmatos Fysikhs Sxolhs Qetikwn Episthmwn toy APQ, enw stis 18.00 qa problhqei ntokimanter me qema thn apokatastash toy pinaka Maestra toy Tzoto, sto plaisio twn ekdhlwsewn ths Foithtikhs Ebdomadas 2004.

    Stis 20.00, sto isogeio toy ktirioy dioikhshs toy APQ qa pragmatopoihqei ekdhlwsh ths Epitrophs Koinwnikhs Politikhs toy panepisthmioy, me toys foithtes me eidikes anagkes kai stis 21.00, sto qeatro Texnoyrgeio (Ag. Dhmhtrioy 121) h diatmhmatikh qeatrikh omada "Paramyqia" qa paroysiasei thn parastash "Giatros me to stanio" toy Molieroy.

    [34] "AKHRYXTOS POLEMOS" KATA TOY MAIKL MOYR

    Londino, 6 Maioy 2004 (12:10 UTC+2)

    Empodia sth dianomh toy neoy toy ntokimanter ``Fahrenheit 911'' antimetwpizei o gnwstos Amerikanos skhnoqeths Maikl Moyr, kai o logos, opws o idios isxyrizetai, einai h sklhrh kritikh kata toy Amerikanoy proedroy, Tzortz Mpoys.

    O Maikl Moyr brabeythke to 2003 me Oskar gia to ntokimanter toy ``Akhryxtos Polemos'', to opoio apotelei kataggelia gia thn oploxrhsia politwn stis HPA, alla kai gia thn xrhsh ejoplismwn apo thn amerikanikh kybernhsh enantia allwn xwrwn. Ayth th fora, o Amerikanos skhnoqeths strefei ta pyra toy sto proswpo toy Tzortz Mpoys, ton opoio syndeei me isxyres oikogeneies ths Saoydikhs Arabias, anamesa toys kai toy Osama mpin Lanten, enw askei kritikh stoys xeirismoys toy Amerikanoy hgeth prin kai meta thn 11h Septembrioy.

    Dianomeas ths neas tainias toy Moyr htan h Miramax, qygatrikh ths Disney, h opoia omws exei apagorecei epishma sthn Miramax na dianeimei to ntokimanter. O Maikl Moyr sthn istoselida toy sto Internet anaferei: ``Edw kai ena xrono, aytos o agwnas exei ginei maqhma gia to poso dyskolo einai na dhmioyrghseis se ayth th xwra ena ergo texnhs poy endexomenws qa enoxlhsei thn ejoysiaOrismenoi anqrwpoi foboyntai ayth thn tainia, giati foboyntai ayto poy mporei na deijei''.

    H tainia toy Maikl Moyr qa kanei premiera sto Festibal twn Kannwn.

    [35] ME NEO D.S. O OPEP

    Aqhna, 6 Maioy 2004 (11:56 UTC+2)

    H syllogikh prospaqeia gia thn probolh toy ellhnikoy politismoy einai o stoxos toy neoy dioikhtikoy symboylioy toy Organismoy Probolhs Ellhnikoy Politismoy (OPEP), poy parelabe xqes apo thn aperxomenh dioikhsh ta kaqhkonta toy, sto plaisio teleths, sthn opoia paresth o yfypoyrgos Politismoy, Petros Tatoylhs kai o gg, Xrhstos Zaxopoylos.

    Neos proedros toy OPEP oristhke o Stamaths Mayros, enw metajy twn newn melwn toy D.S. einai o syggrafeas Qanashs Baltinos, o skhnoqeths Giannhs Xoybardas, o arxaiologos Giannhs Sakellarakhs kai o antiprytanhs toy Dhmokriteioy Panepisthmioy Qrakhs Kwnstantinos Simopoylos.

    Sth diarkeia ths teleths, o yfypoyrgos Politismoy ekane logo gia neo hqos kai yfos apo th nea kybernhsh poy sthrizetai stis arxes ths politikhs ypeyqynothtas, enw o aperxomenos proedros toy OPEP, Eygenios Giannakopoylos dhlwse oti o organismos brisketai se ikanopoihtikh katastash.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 6 May 2004 - 18:18:48 UTC