[01] TSOYXTERO KRYO STH B.ELLADA

Sto ``cygeio'' brisketai kai shmera h Boreia Ellada. To kryo einai tsoyxtero kai se arketes poleis ths Makedonias kai ths Qrakhs o ydrargyros epese katw apo to mhden. H xamhloterh qermokrasia shmeiwqhke ta jhmerwmata sto Neyrokopi ths Dramas, opoy to qermometro edeije 7 baqmoys Kelsioy.

Poliko einai to cyxos kai sth Flwrina me ton ydrargyro na deixnei nwris to prwi 6 baqmoys, enw sthn Kastoria eixe 5. Stoys 4 baqmoys Kelsioy epese o ydrargyros sthn Kozanh, stoys 3 baqmoys se Alejandroypolh, Serres kai stoys 2 se Qessalonikh, Kabala.

Ejalloy, apo th dieyqynsh troxaias Qessalonikhs egine gnwsto pws h kykloforia twn oxhmatwn se olo to odiko diktyo diejagetai kanonika kai xwris antiolisqhtikes alysides.

[02] O TZEIMS MPEIKER PIQANOS YPOCHFIOS GIA TO ROLO MESOLABHTH GIA KYPRIAKO

O Tzeims Mpeiker, o opoios dietelese ypoyrgos Ejwterikwn ths kybernhshs Tzortz Mpoys toy presbyteroy, qewreitai sthn Oyasigkton ws enas apo toys piqanoys ypochfioys gia to rolo toy neoy mesolabhth gia to Kypriako. Opws dhmosieyei h toyrkikh efhmerida ``Xoyrriet'', meta th protash poy ekane o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn ston Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan gia neo oydetero mesolabhth gia to Kypriako , sthn Oyasigkton arxise na syzhteitai to onoma toy Tzeims Mpeiker, o opoios ektos apo ypoyrgos Ejwterikwn ths kybernhshs Mpoys toy presbyteroy einai shmera ena atomo to opoio symboyleyetai syxna o Leykos Oikos gia krisima qemata. Symfwna me th ``Xoyrriet'' o proedros Mpoys o neoteros exei steilei polles fores paraskhniaka ton Mpeiker sthn Mesh Anatolh, sth Gewrgia kai sthn Eyrwph. Egkyres phges anaferan oti h apofash twn HPA gia to qema toy mesolabhth qa lhfqei meta thn synanthsh Erntogan-Mpoys sthn Oyasigkton

[03] H N.D. DEN SYMMETEXEI STIS DIARKEIS EPITROPES THS BOYLHS

Th mh symmetoxh twn boyleytwn ths N.D. stis Diarkeis Koinoboyleytikes Epitropes anakoinwse o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas toy kommatos Dhmhtrhs Sioyfas.

H Nea Dhmokratia ``gia to epomeno xroniko diasthma den qa parei meros se kamia apo tis Diarkeis Epitropes poy prokeitai na syzhthsoyn ta katateqenta nomosxedia, ektos toy nomosxedioy gia tis ayjhseis stis syntajeis toy Dhmosioy'', dhlwse o k. Sioyfas.

``H N.D. ekane shmera kaqarh th qesh ths se o,ti afora ton tropo leitoyrgias twn Diarkwn Koinoboyleytikwn Epitropwn, poy doyleyoyn mera-nyxta gia na epejergasqoyn thn swreia twn nomosxediwn poy kateqese h kybernhsh tis teleytaies 15 hmeres. Einai ayto poy onomasa biomhxania kataqeshs Nomosxediwn. Dhlwsame oti efejhs h N.D. den qa parei meros sth syzhthsh stis Diarkeis Koinoboyleytikes Epitropes, se kanena ap' ayta ta nomosxedia, ektos toy nomosxedioy poy afora thn ayjhsh twn syntajewn sto Dhmosio'', tonise kai prosqese:

``Einai to mono nomosxedio to opoio qa syzhthsoyme sth Diarkh Epitroph kai kanena allo nomosxedio ap' ayta ta opoia qa ferei stis Diarkeis Epitropes. Pisteyoyme oti me th stash mas ayth deixnoyme sthn Kybernhsh, oti yperaspizomaste ton tropo leitoyrgias toy Koinoboylioy poy prepei na leitoyrgei poiotika, gia na mporoyn oi nomoi oi opoioi chfizontai na exoyn diatajeis oi opoies exoyn ereynhqei se oles toys tis leptomereies.

Ayth nomizoyme oti einai mia ypeyqynh qesh apenanti stoys qesmoys, apenanti sto Ellhniko Koinoboylio, apenanti ston Ellhniko lao'', ypogrammise o k. Sioyfas.

Epishs o k. Sioyfas dhlwse oti ``h kybernhsh shmera ypesth nea htta, sthn Epitroph twn DEKO, sthn prospaqeia ths na diorisei neo proedro sthn Epitroph Kefalaiagoras gia pente xronia, deka hmeres prin th dialysh ths Boylhs''.

[04] O ROLOS TWN PERIFEREIWN STHN PROEKLOGIKH PROETOIMASIA

H proetoimasia twn eklogwn ths 7hs Marth kai o rolos twn Perifereiwn se aythn, kyriarxhsan sth synedriash toy Symboylioy Perifereiwn, poy pragmatopoihqhke shmera.

Sth synedriash ayth, egine diejodikh syzhthsh panw sta problhmata poy exoyn oi Perifereies, enw koinh diapistwsh twn paristamenwn htan oti se plhrh etoimothta brisketai o mhxanismos toy Ypoyrgeioy Eswterikwn kai se perifereiako epipedo, wste na diejaxqoyn ekloges organwmenes, apotelesmatikes kai aristes kai oso to dynaton taxytera na yparxei to eklogiko apotelesma to brady twn eklogwn.

Opws egine gnwsto kata to telos ths synedriashs, oi Genikoi Grammateis twn Perifereiwn einai ypeyqynoi:

-Na elegjoyn mazi me toys nomarxes thn paroysia twn dikastikwn antiproswpwn, kai

-Na sygkrothsoyn tis armodies Epitropes, wste na yparxei plhrhs elegxos kai diafaneia sthn eklogikh diadikasia se epipedo Perifereias kai nomoy.

Poies einai oi energeies twn Perifereiarxwn

Se o,ti afora tis energeies twn Genikwn Grammatewn twn Perifereiwn kata thn proeklogikh periodo, me bash thn nomoqesia, poy diepei thn diadikasia diejagwghs twn genikwn boyleytikwn eklogwn, aytes exoyn oristei kai einai:

-Sygkrothsh Topikhs Epitrophs Elegxoy Eklogikwn Parabasewn sthn edra kaqe nomoy. Sthn Epitroph ayth metexoyn o Genikos Grammateas ths oikeias Perifereias ws proedros, ekproswpoi kommatwn ths Boylhs, poy dialyqhke, kaqws kai ekproswpoi kommatwn, poy den ekproswpoyntan sthn Boylh alla exoyn katartisei plhreis syndyasmoys toylaxiston sto 70% twn eklogikwn perifereiwn ths xwras. Ergo ths Epitrophs ayths einai h thrhsh twn ypoxrewsewn twn kommatwn kai twn Ypochfiwn, poy aporreoyn apo tis keimenes diatajeis, mexri kai to peras ths diejagwghs ths chfoforias.

-Apofash diaqeshs xwrwn ypaiqrias diafhmishs gia thn proeklogikh probolh politikwn kommatwn kai syndyasmwn ypochfiwn stis periptwseis mh diaqeshs twn xwrwn aytwn apo ta Dhmotika Symboylia. H en logw apofash ekdidetai apo ta Dhmotika Symboylia mesa se tesseris hmeres apo thn prokhryjh eklogwn.

Se periptwsh mh diaqeshs twn sygkekrimenwn xwrwn, h diadikasia ayth ylopoieitai ystera apo apofash toy oikeioy Genikoy Grammatea ths Perifereias entos triwn hmerwn apo thn pareleysh ths proqesmias twn tessarwn hmerwn.

-Apostolh sthn Eisaggelia toy Areioy Pagoy onomastikwn katastasewn, mesw toy YPESDDA, olwn twn monimwn dhmosiwn politikwn ypallhlwn ths Perifereias toys kai twn monimwn ypallhlwn ths Topikhs kai Nomarxiakhs Aytodioikhshs, poy mporoyn na dioristoyn ws dikastikoi antiproswpoi. Ta proswpa ayta diorizontai efoson den eparkoyn oi arxikws diorizomenoi antiproswpoi ths dikastikhs arxhs.

-Afijh eforwn kai antiproswpwn ths dikastikhs arxhs. Enocei twn eklogwn ths 7hs Marth, oi Genikoi Grammateis twn perifereiwn prepei na anaferoyn apo to meshmeri ths Paraskeyhs 05/03 mexri to meshmeri toy Sabbatoy 06/03 to argotero sto Ypoyrgeio Eswterikwn me faj thn emfanish twn eforwn kai dikastikwn antiproswpwn ths Perifereias toys, kaqws kai ton synoliko ariqmo emfanisqentwn eforwn kai dikastikwn antiproswpwn.

-Xorhghsh kanonikhs adeias se taktikoys ypallhloys twn OTA se periptwseis katepeigoysas anagkhs.

-Epibolh kyrwsewn se tyxon periptwseis ameleias sthn egkairh ekplhrwsh twn kaqhkontwn nomarxwn, dhmarxwn, proedrwn koinothtwn, kaqws kai nomarxiakwn kai koinotikwn symboylwn.

-Paralabh praktikoy No 2 ths Eforeytikhs Epitrophs kaqe eklogikoy tmhmatos.

Gia ton logo ayto qa prepei na frontisoyn wste to brady twn eklogwn na yparxei ekproswpos toys sto grafeio toy kaqe Nomarxh, stis Nomarxiakes Aytodioikhseis, poy ypagontai sthn Genikh Grammateia Perifereias gia na to paralambanei.

M.T.

[05] G. PAPANDREOY: EPIBEBLHMENH H APOFASH GIA TOYS ENNEA BOYLEYTES

Epibeblhmenh alla xwris proswpiko xarakthra xarakthrise o ypochfios proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy thn apofash apokleismoy apo tis eklogikes listes toy kommatos twn 9 boyleytwn poy ypegracan thn epimaxh tropologia gia to Porto Karras, kai toy paraithqentos yfypoyrgoy Oikonomias Xrhstoy Paxta poy thn apedexqh.

Apantwntas se erwthsh ''an prokeitai na synanthsei toys apopemfqentes'', o k. Papandreoy, apo tis Bryjelles, opoy edwse shmera thn ''apoxairetisthria'' synenteyjh toy ws ypoyrgos Ejwterikwn, anefere oti hdh eixe thn eykairia na milhsei se anqrwpino epipedo me enan apo toys boyleytes poy eixan ypogracei th sygkekrimenh tropologia, alla to zhthma den exei proswpiko xarakthra.

''Den ajiologoyme toys boyleytes, omws twra anoigetai mia nea prooptikh, mia nea elpida, ena neo orama kai h apofash mas htan epibeblhmenh''.

Se erwthsh ''an prokeitai na idrysei neo komma'', shmeiwse oti prokeitai gia anadiorganwsh toy idioy kommatos, toy PASOK, kai xarakthrise neo megalo bhma gia thn Ellada th diadikasia anoixths chfoforias gia thn epikeimenh anadeijh toy sthn proedria toy kommatos.

Milwntas prohgoymenws stoys eyrwboyleytes me aformh tis teleytaies politikes ejelijeis sthn Ellada, toys zhthse na drasthriopoihqoyn kai tonise thn anagkh antimetwpishs twn problhmatwn ths dhmosias dioikhshs me emfash sth diafqora.

[06] ERWTHSH ALABANOY GIA THN ODHGIA POY AFORA TO "DIKAIWMA EPANENWSHS TWN METANASTWN"

Erwthsh sxetika me thn Odhgia 2003/86 toy Symboylioy poy yioqethqhke ton Septembrh toy 2003, sxetika me to ``dikaiwma epanenwshs oikogeneiwn metanastwn'' kateqese o eyrwboyleyths toy Synaspismoy, Alekos Alabanos.

Sthn erwthsh toy o Alekos Alabanos epishmane oti sto arqro 4 parag.1 ths anwterw Odhgias, dinetai to dikaiwma sta krath melh na pernoyn akomh kai paidia hlikias 12 etwn apo eidikes ejetaseis gnwsewn kai ikanothtwn gia na diapistwnoyn an diaqetoyn ton apaitoymeno baqmo ``enswmatwshs'' prokeimenoy na toys doqei adeia gia na janasmijoyn me tis oikogeneies toys poy zoyn nomima sta krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Opws anefere, to sygkekrimeno arqro problepei oti: ``otan kapoio tekno einai hlikias anw twn dwdeka etwn kai fqanei anejarthta apo thn ypoloiph oikogeneia toy, to kratos melos mporei, prin epitrecei thn eisodo kai th diamonh toy dynamei ths paroysas Odhgias, na ejetazei kata poson plhroi oro enswmatwshs''.

Tonise oti prokeitai gia ``afantasth barbarothta poy apofasisthke apo to Symboylio Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn synainesh ths Ellhnikhs Kybernhshs, h opoia eixe paroysiasei ta pazaria ths Odhgias ayths mia apo ths megales epityxies ths Proedrias ths''.

``An ena paidi 12 xronwn apo ena xwrio toy Irak h toy toyrkikoy Koyrdistan apanthsei oti ``Prwteyoysa ths Italias einai to Milano h oti h shmaia ths Eyrwpaikhs Enwshs einai prasinh qa katadikasqei na zhsei jerizwmeno apo thn oikogeneia toy, einai ntroph kai martyrio Ieras Ejetashs gia anhlika paidia, ypogrammise.

``H Odhgia ayth erxetai se plhrh sygkroysh me tis diatajeis ths Eyrwpaikhs Symbashs gia ta Anqrwpina Dikaiwmata kai me ton Xarth Dikaiwmatwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy eggywntai to Dikaiwma ths oikogeneiakhs zwhs. Mono o gallos ratsisths Lepen qa mporoyse na efarmosei mia tetoia Odhgia, poy dystyxws kai h ellhnikh Kybernhsh enekrine'', epishmane.

O proedreywn toy Symboylioy kai Ypoyrgos Ejwterikwn ths Irlandias Ntik Rotse dhlwse gia to qema: ``Symfwna me tis Synqhkes o rolos toy Symboylioy den einai na sxoliazei thn ermhneia nomoqetikwn prajewn. Den qelw na dwsw mia apoqarryntikh apanthsh ston eyrwboyleyth h na meiwsw thn ajia ths erwthshs toy alla telika to qema qa kriqei sto Eyrwpaiko Dikasthrio''.

[07] GIA TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPANDREOY - PRONTI

Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako meta tis anakoinwseis ths toyrkikhs kybernhshs htan to basiko qema ths shmerinhs synanthshs toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy kai toy Proedroy ths Epitrophs Romano Pronti sthn edra ths Eyrwpaikhs Epitrophs stis Bryjelles.

H shmerinh synanthsh eixe kai proswpiko xarakthra, afoy htan h teleytaia fora poy o k. Papandreoy eide ton Proedro ths Epitrophs me thn idiothta toy ypoyrgoy Ejwterikwn.

O k. Papandreoy tonise ston k. Pronti ton kaqoristiko rolo poy diadramatizei h Eyrwpaikh Epitroph sthn poreia epilyshs toy Kypriakoy. Ypogrammise oti oi qeseis ths Toyrkias gia to Kypriako den einai safeis kai kalese thn Agkyra na dieykrinisei an apodexetai to plaisio toy sxedioy Anan.

O ypoyrgos Ejwterikwn anefere oti yparxei entonh kinhtikothta se o,ti afora to Kypriako kai oti qa katablhqoyn polles prospaqeies gia thn epilysh toy problhmatos toys epomenoys mhnes.

Se o,ti afora tis toyrkikes kai toyrkokypriakes qeseis gia to Kypriako, o k. Papandreoy tonise den einai akomh jekaqares kai oti yparxei ena plaisio epilyshs toy Kypriakoy, to sxedio Anan, gia to opoio exei ginei polys kopos kai exoyn katablhqei polles prospaqeies toys teleytaioys mhnes. To zhtoymeno, eipe, poy qa prepei na jekaqarisei h toyrkikh pleyra einai, an to plaisio ayto einai apodekto gia thn Agkyra kai an oi qeseis ths gia thn epilysh toy Kypriakoy einai symbates pros thn koinotikh nomoqesia.

[08] ASPIS PRONOIA ZHMIWN:AYJHSH PARAGWGHS ASFALISTRWN 10%

Ayjhsh 10% paroysiase h paragwgh asfalistrwn ths Aspis Pronoia Zhmiwn to 2003, sygkritika me to prohgoymeno etos. H ajia twn esodwn apo asfalistikes ergasies anhlqe perysi sta 61,2 ekat. eyrw, enanti 55,8 ekat. eyrw to 2002.

Symfwna me epishma stoixeia ths etaireias, th megalyterh ayjhsh ths paragwghs paroysiasan oi kladoi Perioysias me 10,8 ekat. Eyrw, Genikhs Astikhs Eyqynhs me 2,8 ekat. eyrw kai oi texnikoi kladoi me 2,3 ekat. eyrw, enw h paragwgh toy kladoy Astikhs Eyqynhs Aytokinhtwn anhlqe se pososto 48% epi ths synolikhs paragwghs asfalistrwn toy oikonomikoy etoys 2003.

[09] APO ARXES FEBROYARIOY H KATABOLH TOY EPIDOMATOS 1.000 SE FOITHTES

Sto prwto dekahmero toy Febroyarioy qa katablhqei to stegastiko epidoma twn 1.000 eyrw ana foithth stoys forologoymenoys poy exoyn paidia, ta opoia spoydazoyn se allh polh apo ayth ths monimhs katoikias toys.

Symfwna me th egkyklio toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn poy kaqorizei tis diadikasies poy qa akoloyqhqoyn h katabolh toy epidomatos qa ginetai apo tis efories taytoxrona me thn kataqesh triwn dikaiologhtikwn.

Oi dikaioyxoi kaloyntai na symplhrwsoyn ena eidiko entypo - aithsh, to opoio qa toys xorhgeitai apo tis efories kai sto opoio qa anagrafoyn ta stoixeia toys kai ton Ariqmo Forologikoy toys Mhtrwoy, enw qa dhlwnoyn ypeyqyna oti plhroyn ta krithria gia thn katabolh toy epidomatos.

H aithsh - dhlwsh qa prepei na synodeyetai apo antigrafo toy misqwthrioy symbolaioy katoikias toy foithth kai bebaiwsh ths sxolhs toy foithth gia tis akadhmaikes toy epidoseis. H kataqesh twn aithsewn qa ginetai sthn eforia opoy ypagetai o dikaioyxos, enw ta xrhmata qa kataballontai metrhta me thn kataqesh twn dikaiologhtikwn.

Oi armodioi ypallhloi twn eforiwn qa pragmatopoioyn elegxo plhrothtas twn dikaiologhtikwn. Sth synexeia qa pragmatopoihqoyn deigmatolhptikoi elegxoi stis aithseis prokeimenoy na diapistwqei an exei katablhqei to epidoma se forologoymenoys, oi opoioi den to dikaioyntai.

Proypoqesh gia thn katabolh toy epidomatos einai to oikogeneiako eisodhma ths oikogeneias toy foithth na mhn jeperna ta 30.000 eyrw, orio to opoio ayjanetai kata 3.000 eyrw gia kaqe paidi meta to prwto. Epishs o foithths qa prepei na exei perasei ta misa maqhmata toy teleytaioy akadhmaikoy etoys, oros poy den isxyei gia toys prwtoeteis.

[10] AYJHSEIS 3-5% STOYS SYNTAJIOYXOYS

Thn katabolh stis syntajeis anadromika apo 1.1.2004 ayjhsewn poy kymainontai apo 3% ews 5%, eishghqhke o ypoyrgos Ergasias Dhmhtrhs Reppas ston ypoyrgo Oikonomias Niko Xristodoylakh.

Gia tis syntajeis kyrias kai epikoyrikhs asfalishs toy IKA, toy IKA ETEAM, toy OAP-DEH, toy TAP-HLPAP kai toy TAP-OTE gia poso ews 500 eyrw o k. Reppas proteinei ayjhsh ths tajhs toy 5% kai apo 501 ews 1.000 eyrw ayjhsh 3%.

Oi syntajeis pronoias poy xorhgei o OGA ayjanontai apo 170 se 200 eyrw to mhna, enw kata 30 eyrw ayjanetai to Epidoma Koinwnikhs Allhleggyhs (EKAS) kai diamorfwnetai se 140 eyrw.

Symfwna me thn eishghsh toy ypoyrgoy Ergasias, ta tameia twn aytoapasxoloymenwn mporoyn na xorhghsoyn ayjhseis ews 5% analoga me to ycos ths syntajhs kai thn oikonomikh dynatothta toy kaqe forea. Oi ayjhseis twn efapaj proteinetai na kinoyntai mexri 5%.

Oson afora stoys ypoloipoys foreis asfalishs oi ayjhseis proteinetai na kinoyntai sta oria ths eisodhmatikhs politikhs kai na diamorfwnontai analoga me thn oikonomikh dynatothta toy kaqe tameioy.

Telos, o k. Reppas proteinei na mhn ypokeintai stoys periorismoys ths eisodhmatikhs politikhs oi paroxes asqeneias twn asfalistikwn organismwn.

[11] SEBE: 550 EPIXEIRHMATIES APO 21 XWRES SE EKDHLWSH PARTENARIAT STH SOYHDIA

Ekdhlwsh typoy Partenariat (prokaqorismena ranteboy metajy epixeirhmatiwn) organwnetai ypo thn aigida ths E.E,. stis 7 - 8 Ioynioy 2004, sthn polh Sala, 120 xlm apo th Stokxolmh, apo to Euro Info Center Malar Region, me syntonisth gia olh thn Ellada to Syndesmo Ejagwgewn Boreioy Ellados (SEBE).

Mikromesaies Epixeirhseis oi opoies anazhtoyn nees eykairies gia th dieyrynsh twn drasthriothtwn toys se agores entos kai ektos Eyrwphs, qa exoyn th dynatothta na synanthsoyn ypochfioys synergates, stoys tomeis: Metallika Proionta kai Ergaleia, Epejergasia Metalloy, Epejergasia Jyloy, Hlektronika - Plhroforikh, Trofima kai Pota, Toyrismos kai Proionta gia atoma me eidikes anagkes & hlikiwmenoys

Oi 550 peripoy epixeirhmaties oi opoioi qa laboyn meros qa proerxontai apo 21 xwres kai sygkekrimena tis Soyhdia, Agglia, Gallia, Germania, Dania, Esqonia, Ellada, India, Irlandia, Ispania, Kazakstan, Kina, Latbia, Liqoyania, Norbhgia, Ollandia, Oyzmpekistan, Oykrania, Polwnia, Rwsia, kai Syria.

Oi endiaferomenoi Ellhnes epixeirhmaties mporoyn na zhthsoyn mexri tis 10 Martioy 2004 apo ton SEBE thn aithsh symmetoxhs, sthn opoia qa symplhrwsoyn sthn agglikh glwssa to profil ths epixeirhshs toys kai to eidos ths synergasias poy epiqymoyn. Etsi qa symperilhfqoyn ston kyrio katalogo ths ekdhlwshs, me tis basikes plhrofories gia toys symmetexontes, poy qa kykloforhsei ton Aprilio toy 2004, wste na katastei pio eykolos o entopismos twn piqanwn synergatwn.

[12] NEYRIKOTHTA STH WALL STREET

Diakymanseis katagrafontai kata th shmerinh synedriash sth Wall Street, opoy to ependytiko endiaferon epikentrwnetai stis epikeimenes etairikes anakoinwseis, kaqws mexri thn Paraskeyh, panw apo 140 amerikanikes epixeirhseis, metajy twn opoiwn kai kolossoi, opws h Exxon Mobil, qa anakoinwsoyn apotelesmata trimhnoy.

Sto oikonomiko metwpo kata 6,9% sta 6,47 ekat. ayjhqhkan oi metapwlhseis katoikiwn to Dekembrio, enanti toy prohgoymenoy ariqmoy twn 6,06 ekat., enw oi ektimhseis ekanan logo gia anodo sta 6,1%.

Se qetiko proshmo gyrise (+0.68%) h metoxh ths Schering-Plough, an kai kata to anoigma kinhqhke xamhlotera, kaqws h farmakobiomhxania anakoinwse zhmies ycoys 181 ekat. dolariwn to tetarto trimhno toy 2003, enanti kerdwn 313 ekat. dolariwn to antistoixo trimhno perysi.

Ston idio klado kerdh 2,58% shmeiwnei kai h Merck, kaqws dhmosieymata anaferoyn oti stelexos ths farmakobiomhxanias anamenei shmantikh anodo ths metoxhs ths sto epomeno diasthma, logw ths paroysiashs newn proiontwn.

Parallhla, h Schwab SoundView anabaqmise thn PeopleSoft se ``outperform'' (prosdokies gia anodo) apo ``neutral'', enw anaqewrhse qetika kai thn timh stoxo sta 29 apo ta 22,50 dolaria. Se ``outperform'' apo ``neutral'' anabaqmise h Credit Suisse First Boston thn Time Warner, enw anaqewrhse pros ta panw tis ektimhseis ths gia ta megeqh toy 2004. H metoxh ths etairias shmeiwnei kerdh 0,58%.

Meta to kleisimo ths synedriashs qa anakoinwqoyn ta megeqh ths American Express, h opoia symfwna me tis ektimhseis twn analytwn qa exei kerdh 59 sents ana metoxh, apo 52 sents perysi, ths McDonalds, h opoia ektimatai oti qa emfanisei kerdh 35 sents ana metoxh, apo 25 sents perysi kai ths Texas Instruments, h opoia anamenetai na anakoinwsei kerdh ycoys 19 sents ana metoxh, apo molis 6 sents perysi.

Stis 19.50, wra Ellados, o biomhxanikos deikths Dow Jones kategrafe kerdh 0,20 kai diamorfwnotan stis 10.589,63 monades, o Nasdaq twn epixeirhsewn ychlhs texnologias ypoxwroyse stis 2.121,11 monades, meiwmenos kata 0,13% kai o eyryteros Standard & Poor's 500 anerxotan stis 1.142,65 monades, ayjhmenos kata 0,10%.

S.A.

[13] O D. XRISTOFIAS GIA THN PROTASH PERI DIORISMOY MESOLABHTH STO KYPRIAKO

H anameijh twn HPA stis diadikasies epilyshs toy Kypriakoy einai kalodexoymenh ``ftanei na odhgei se biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy, poy qa sthrizetai sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, stis symfwnies ychloy epipedoy kai sto sxedio toy Genikoy Grammatea'', dhlwse o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

Se dhlwseis meta apo synanthsh me ton Presbeyth ths Rwsias sth Leykwsia kai sxoliazontas thn protash gia diorismo mesolabhth sto Kypriako eipe oti ``oi opoiesdhpote alles diergasies, oi opoies piqanon na ekfeygoyn apo ta plaisia toy OHE, gia mas den einai kalodexoymenes kai mas dyskoleyoyn''.

(MPE - KYPE)

[14] SYNANTHSH XRISTOFIA - GIOYNKER

H ellhnokypriakh pleyra einai panetoimh, dhlwse shmera o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, na proselqei se synomilies opotedhpote sygkalesei tis dyo pleyres o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, prokeimenoy na syzhthqei to sxedio toy kai na epiteyxqei ''me entimo symbibasmo'' mia lysh toy Kypriakoy mexri thn 1h Maioy 2004.

Ypodexomenos shmera sto grafeio toy sth Boylh ton prwqypoyrgo toy Loyjemboyrgoy Zan Klont Gioynker, thn ypoyrgo Ejwterikwn kai Ejwterikoy Emporioy toy Loyjemboyrgoy Lintie Polfer kai toys synergates toys poy pragmatopoioyn trihmerh epishmh episkech sthn Kypro, o k. Xristofias ejefrase thn ektimhsh toy koinoboylioy kai toy kypriakoy laoy kai qermes eyxaristies gia th stash toy Loyjemboyrgoy kai thn yposthrijh poy pareixe mexri twra kai ejakoloyqei na prosferei sthn Kypriakh Dhmokratia.

Antapantwntas ston k. Xristofia kai se dhlwseis toy meta to peras ths synanthshs, o k. Gioynker ejefrase to qaymasmo toy gia thn taxythta kai th synepeia me thn opoia h Kypros katafere na enarmonisqei me to eyrwpaiko kekthmeno kai dhlwse oti aytos kai h kybernhsh toy, kaqws kai oles oi eyrwpaikes kybernhseis prosdokoyn lysh toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy opotan h Kypros qa katastei plhres melos ths EE.

(MPE - KYPE)

[15] GIOYNKER: H DIAXWRISTIKH GRAMMH STHN KYPRO PREPEI NA EJAFANISTEI

H diaxwristikh grammh prepei na ejafanistei, dhlwse o prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan Klont Gioynker, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Kypro.

O k. Gioynker, mazi me thn antiproswpeia poy ton synodeyei, episkefqhke shmera to Dhmarxeio Leykwsias kai sth synexeia jenaghqhke synodeyomenos apo to Dhmarxo ths prwteyoysas Mixalakh Zampela sthn odo Lhdras kai eide me ta matia toy th grammh poy diaxwrizei sta dyo th Leykwsia.

Erwthqeis poio einai to sxolio toy twra poy eide thn eikona ths diaireshs, o k. Gioynker eipe oti ''exw gracei sto biblio mono mia protash, oti ayto (h diairesh) prepei na ejafanistei''.

(MPE - KYPE)

[16] STH SOYHDIA O NASTAZE

Sth soyhdikh prwteyoysa brisketai shmera o Roymanos prwqypoyrgos Antrian Nastaze, o opoios symmetexei se ena dieqnes foroym poy diejagetai sth Stokxolmh kai exei ws qema thn parempodish ths genoktonias. O k. Nastaze qa parakaqisei kai sto geyma poy qa paraqesei o basilias Karl Gkoystab o 14os enw qa synanthqei kai me ton Soyhdo omologo toy Gkoran Person.

Iwanna Rantoy

[17] MIKRH ANODOS STO XAK

Sto epipedo twn 83 monadwn wqhsan shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) oi trapezikoi titloi, me to Geniko Deikth na paramenei se qetiko edafos se olh th diarkeia ths synanthshs.

H agora kategrace mikrh anodo ths tajhs toy 0,5%, kleinontas stis 83,02 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 676 xiliades lires me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei sxedon to 60% toy hmerhsioy tziroy, ajias 405.000 lirwn.

Anodos ths tajhs toy 1% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn titlwn, kleinontas stis 349,05 monades.

(MPE - KYPE)

[18] PRAGMATOPOIHQHKE H KLHRWSH TOY OLYMPIAKOY TOYRNOYA KALAQOSFAIRISHS GYNAIKWN

Se mia lamprh ekdhlwsh sthn edra ths Organwtikhs Epitrophs "AQHNA 2004" pragmatopoihqhke h klhrwsh twn omilwn kai toy agwnistikoy programmatos toy Olympiakoy Toyrnoya Kalaqosfairishs Gynaikwn twn Agwnwn toy 2004.

Oi megales dynameis ths Pagkosmias Kalaqosfairishs qa metasxoyn apo tis 14 ews tis 28 Aygoystoy stoys Agwnes, oi opoioi qa diejaxqoyn sto kleisto ghpedo twn Olympiakwn egkatastasewn sto Ellhniko, enw h telikh fash toy Toyrnoya qa diejaxqei sto Kleisto Gymnasthrio toy OAKA.

Shmeiwnetai oti gia prwth fora lambanei meros se Olympiakoys Agwnes kai h Eqnikh Omada Kalaqosfairishs ths Elladas h opoia q' antimetwpisei sthn premiera to antistoixo sygkrothma ths Rwsias.

Ston xairetismo poy aphyqyne h Proedros ths Organwtikhs Epitrophs Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh epeshmane metajy allwn:

``Shmera exoyme dyo poly shmantikoys logoys gia na qewrhsoyme oti ayth einai mia poly kalh sygkyria. Katarxas hmaste 200 hmeres prin toys Agwnes ths Aqhnas kai bebaia h shmerinh klhrwsh toy Olympiakoy Toyrnoya Kalaqosfairishs Gynaikwn exei idiaiterh shmasia gia oloys mas, mias gia prwth fora symmetexei kai h ellhnikh omada. Ayto bebaia deixnei ti klhronomia afhnoyn oi Agwnes ston topo toys. O kosmos, o kaqe filaqlos qa plhroforhqei to plhres agwnistiko programma kai qa mporei na epilejei ta eisithria gia toys Agwnes. Sas diabebaiwnw oti se 200 hmeres qa hmaste etoimoi oxi gia to kalo, alla gia to kalytero. Eyxomai mia megalh diakrish gia thn ellhnikh omada''.

Kata thn enarjh ths ekdhlwshs o Genikos grammateas ths FIBA Patrick Baummann aphyqyne mesw thlefwnikhs epikoinwnias, xairetisthrio mhnyma pros toys pareyriskomenoys. O k. Baummann opws kai o genikos Grammateas epi timh Borislav Stankovic, den mporesan na parastoyn logw apagoreyshs twn pthsewn apo th Geneyh.

O Genikos Grammateas ths FIBA metajy allwn tonise:

``Qa hqela na eyxaristhsw thn Organwtikh Epitroph kai thn Ellhnikh Omospondia gia thn organwsh ths shmerinhs ekdhlwshs. To shmantikotero olwn omws einai oti oi Olympiakoi Agwnes epistrefoyn sthn koitida toys. Prosblepoyme me anypomonhsia pros ayth th diorganwsh kai qa hqela na eyxhqw kalh epityxia''.

O Proedros ths Eyrwpaikhs Zwnhs ths FIBA Giwrgos Basilakopoylos anaferqhke sthn anagkh anadeijhs ths shmasias poy exei h arxaia Olympia gia toys Olympiakoys Agwnes kai ejefrase thn epiqymia ths monimhs teleshs toys sthn Ellada sto mellon, ypo thn aigida ths DOE kai toy OHE.

To syntonismo kai thn paroysiash ths diadikasias ths klhrwshs ekane o Texnikos Epitetrammenos ths FIBA Lubomir Kotleba.

Sthn ekdhlwsh metajy allwn paresthsan ta melh ths Eqnikhs Omadas Kalaqosfairishs, melh ths Ellhnikhs Omospondias Kalaqosfairishs, ekproswpoi toy aqlhtikoy kosmoy, presbeis twn xwrwn poy qa laboyn meros sto Olympiako Toyrnoya, proedroi kai genikoi grammateis syllogwn mpasket andrwn kai gynaikwn, dieqneis diaithtes, aqlhtries toy mpasket k.a.

Oi 12 omades klhrwqhkan se dyo omiloys ws ejhs:

A' OMILOS: Rwsia, Nighria, Iapwnia, ELLADA, Brazilia.

B' OMILOS: HPA, Kina, Ispania, Tsexia, Korea, Nea Zhlandia.

To agwnistiko programma exei ws akoloyqws:

1h AGWNISTIKH (14/8/2004)

Ellada - Rwsia, Aystralia - Nighria, Iapwnia - Brazilia, Ispania - Tsexia, HPA -Nea Zhlandia, Korea - Kina.

2h AGWNISTIKH (16/8/2004)

Rwsia - Aystralia, Brazilia - Ellada, Nighria - Iapwnia, Tsexia - HPA, Kina -Ispania, Nea Zhlandia - Korea

3h AGWNISTIKH (18/8/2004)

Brazilia - Rwsia, Iapwnia - Aystralia, Ellada - Nighria, Kina - Tsexia, Korea -HPA, Ispania - Nea Zhlandia.

4h AGWNISTIKH (20/8/2004)

Rwsia - Iapwnia, Nighria - Brazilia, Aystralia - Ellada, Tsexia - Korea, Nea Zhlandia - Kina, HPA - Ispania.

5h AGWNISTIKH (22/8/2004)

Nighria - Rwsia, Ellada - Ispania, Brazilia - Aystralia, Nea Zhlandia - Tsexia, Ispania - Korea, Kina - HPA.

[19] O LAPPAS POLYTIMOTEROS PAIKTHS THS 18HS AGWNISTIKHS STHN A1 BOLEI ANDRWN

O Hlias Lappas anadeixthke polytimoteros paikths ths 18hs agwnistikhs ths A1 bolei andrwn. O paikths toy PAOK ston agwna PAOK - Hraklhs 3-1, kerdise 17 pontoys, eixe 56% sthn ypodoxh se 34 prospaqeies, 57% sthn epiqesh (16/28), 6 amynes kai 1 mplok.

Ana kathgoria prwteysan: pontoi: Roymeliwths Nikos (EA Patrwn) 25.3, asoi: Roymeliwths Nikos (EA Patrwn) 6, amynes:Dhmhtrakopoylos Xrhstos (Olympiakos) 12, mplok: Xristoforidhs Mixalhs (Reqymno) 5.8, ypodoxh: Dhmhtrakopoylos Xrhstos (Olympiakos) 83%, epiqesh: Soyltanopoylos (AE Nikaia) 86%, index: Gkranborka Frantz (Hraklhs) 0.59.

[20] EKLEISAN OI PORTES TOY IBANWFEIOY GIA TON ARH

Tis portes toy Ibanwfeioy brhkan kleistes shmera oi paiktes toy Arh, epeita apo thn apofash ths dioikhshs toy Hraklh na kanei ejwsh to tmhma mpasket. Etsi h programmatismenh prwinh proponhsh den pragmatopoihqhke, kaqws oi paiktes den mporesan na mpoyn mesa ston agwnistiko xwro gia na proponhqoyn.

Meta apo paramonh 20 peripoy leptwn ejw apo to ghpedo h omada apoxwrhse aprakth. Gia to qema ayto o proedros ths toy erasitexnh Hraklh epishmane: ``O Arhs htan enhmeros edw kai meres. H apofash mas toys koinopoihqhke thn prohgoymenh ebdomada''.

[21] O HLIADHS KORYFAIOS THS 17hs AGWNISTIKHS THS A1

O Sabbas Hliadhs toy Hraklh anadeixqhke koryfaios paikths ths 17hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A1 mpasket andrwn me 42 baqmoys. O asos toy Ghraioy me toys 31 pontoys poy shmeiwse (7/8 boles, 6/13 diponta, 4/9 triponta), odhghse ton Hraklh sth nikh se baros toy PAOK. Deyteros sth baqmologia anadeixqhke o Igkor Masariakof toy Makedonikoy me 29b.

Ta apotelesmata einai: Sabbas Hliadhs (Hraklhs) 42, Igkor Mesariakof (Makedonikos) 39, Nestoras Kommatos (Arhs) 20, Panagiwths Liadelhs (Olympiakos) 14, Giannhs Kakioyzhs (Hlysiakos) 12, Nikos Aggelopoylos (Hlysiakos) 10, Xoras Tzenkins (AEK) 7, Xrhstos Tapoytos (AEK) 5, Nikos Koybelas (Hraklhs) 4, Iban Gkrkat (Maroysi) 2, Roympen Ntagklas (Paniwnios) 1.

[22] TON AGWNA MPAGERN MONAXOY- REAL MADRITHS QA PARAKOLOYQHSEI O OTO REXAGKEL

Ton agwna Mpagern Monaxoy- Real Madriths, poy entassetai sth deyterh fash toy Champions League kai qa diejaxqei sto Monaxo stis 24 Febroyarioy qa parakoloyqhsei o omospondiakos proponhths Oto Rexagkel, enw o synergaths toy, Giannhs Topalidhs, prokeitai na parakoloyqhsei treis agwnes ths idias diorganwshs kai enan toy UEFA Cup.

O k. Topalidhs qa parakoloyqhsei tis synanthseis Porto-Mantsester Gioynaitent (25/2), Gioybentoys-La Koroynia (9/3), Monako-Lokomotib Mosxas (10/3) kai Mpenfika-Rozenmporgk (26/2). Epishs, o k. Topalidhs qa parakoloyqhsei stis 7 Febroyarioy ton agwna Salke-Monaxo 1860, kaqws qa metabei gia epimorfwsh sthn Germania kai sygkekrimena stis egkatastaseis ths Mporoysia Ntortmoynt, opoy qa parameinei sto diasthma 2-9/2/2004.

Sto metajy protash sthn P.O. Belgioy gia filikoys agwnes twn eqnikwn omadwn andrwn kai elpidwn stis 17 kai 18 Aygoystoy qa kataqesei tis epomenes hmeres h EPO.

[23] STON KOFI ANAN KAI SE OLO TO PROSWPIKO TOY OHE TO BRABEIO ZAXARWF

To Geniko Grammatea kai to proswpiko toy OHE qa timhsei fetos me to Brabeio Zaxarwf to Eyrwpaiko Koinoboylio, epidiwkontas na trabhjei thn prosoxh oloy toy kosmoy ston rolo poy paizei o OHE sth diaxeirish twn megalwn krisewn kai stoys kindynoys poy antimetwpizoyn oloi osoi ergazontai, me kindyno ths zwhs toys, gia thn yperaspish ths eirhnhs.

To brabeio aponemetai eidika kai gia na timhqei h mnhmh toy eidikoy apestalmenoy toy G.G. toy OHE Serzio Bieira nte Melo kai twn 18 ypallhlwn toy OHE poy skotwqhkan stis 19 Aygoystoy 2003 sto Irak, alla kai olwn twn allwn ypallhlwn toy organismoy poy exasan th zwh toys sthn yphresia ths pagkosmias eirhnhs.

To brabeio qa aponemhqei thn Pempth 29 Ianoyarioy se epishmh teleth poy qa diejaxqei sto plaisio ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy stis Bryjelles kai qa to paralabei o idios o Kofi Annan. Sthn teleth qa parastei kai mia antiproswpeia apo ypallhloys kai apo syggeneis ypallhlwn poy traymatisthkan h brhkan to qanato kata th diarkeia eirhneytikhs apostolhs ana ton kosmo.

[24] DEN PERASE H PROTASH GIA TOYS ENIAIOYS MISQOYS TWN EYRWBOYLEYTWN

To Symboylio twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs aperrice shmera thn protash toy proedreioy toy Eyrwkoinoboylioy na ejomoiwqoyn pros ta panw oi misqoi olwn twn eyrwboyleytwn.

Opws metadidei apo tis Bryjelles to galliko praktoreio eidhsewn AFP, epikaloymeno Eyrwpaioys diplwmates apo th belgikh prwteyoysa, oi ekproswpoi ths Germanias, ths Aystrias, ths Gallias kai ths Soyhdias aperrican thn protash, h opoia gia na teqei se isxy xreiazotan thn omofwnh chfo twn ``15''.

Shmera, oi apozhmiwseis (misqoi) twn eyrwboyleytwn kaqorizontai apo tis kybernhseis twn xwrwn apo tis opoies proerxontai kai to megalytero misqo exoyn oi Italoi (11.000 eyrw), enw to mikrotero qa pairnoyn oi Polwnoi (600 eyrw), poy qa eklegoyn ton erxomeno Ioynio.

[25] GERMANIDA KERDISE PANW APO 20 EKAT. EYRW STO LOTTO

M' ena deltio ajias 3,75 eyrw mia Germanida apo to omospondo kratidio ths Badhs Byrtemberghs kerdise sto germaniko LOTTO to poso twn 20,2 ekat. eyrw, poy einai to megalytero atomiko kerdos sthn istoria toy paixnidioy.

H tyxerh htan h monadikh nikhtria, toso sthn 1h kathgoria twn nikhtwn (dianemhqhke to poso twn 16,6 ekat. eyrw), oso kai sth 2h (peripoy 3,6 ekat. eyrw). To prohgoymeno rekor kateixe enas Germanos apo to kratidio toy Zaarlant, o opoios eixe kerdisei to Dekembrio toy 2003 to poso twn 13,2 ekat. eyrw.

Eixan prohghqei apanwta tzak-pot, me apotelesma to synoliko poso poy dianemotan sthn 1h kathgoria toy germanikoy LOTTO na ektinaxqei panw apo ta 16 ekat., opws eixe anakoinwsei apo thn polh Potsntam h etairia poy diaxeirizetai to paixnidi. Malista, epeidh olh thn prohgoymenh bdomada parathrhqhke synwstismos sta praktoreia, h klhrwsh eixe metateqei apo to Sabbato gia shmera.

[26] H MICROSOFT ELYSE TO PROBLHMA TOY ANEPIQYMHTOY HLEKTRONIKOY TAXYDROMEIOY (SPAM)

To problhma me to enoxlhtiko hlektroniko taxydromeio, to apokaloymeno spam e-mail, prokeitai na ejaleifqei se syntomo xroniko diasthma, symfwna ta osa isxyristhke o idryths toy amerikanikoy kolossoy Microsoft, Mpil Gkeits.

Opws anaferei to galliko praktoreio eidhsewn, o Gkeits milwntas xtes brady se ekdhlwsh poy egine sthn prwteyoysa ths Aigyptoy, to Kairo, eipe xarakthristika: ``Mesa se 18 mhnes ta spams den prokeitai na apoteloyn pleon sobaro zhthma''.

Symfwna me to megalometoxo kai idryth ths Microsoft, h etairia toy exei epejergastei hdh ``sygkekrimenes lyseis'', oi opoies aforoyn sta problhmata poy dhmioyrgoyntai me thn apostolh anepiqymhtoy hlektronikoy taxydromeioy.

Opws metadidei to galliko praktoreio eidhsewn AFP, oi eidikoi toy diadiktyoy ektimoyn oti, shmera, panw apo ta misa mhnymata poy apostellontai ypo th morfh e-mails, einai spam, gegonos poy epibarynei xronika kai oikonomika tis leitoyrgies toy Internet.

[27] O OHE PROEIDOPOIEI THN EE GIA TO PROBLHMA TOY ASYLOY

O Ypatos Armosths toy OHE gia toys Prosfyges, Roynt Loympers, proeidopoihse thn Pempth toys Eyrwpaioys Ypoyrgoys twn Eswterikwn oti h eperxomenh dieyrynsh ths Eyrwpaikhs 'Enwshs (E.E.) mporei na epibarynei shmantika ta systhmata asyloy merikwn apo ta nea krath-melh, kai paroysiase leptomereis protaseis toy gia thn endynamwsh ths ikanothtas ths E.E. na dra syllogika sthn epilysh ayths kai allwn praktikwn dyskoliwn.

Se omilia toy pros toys ypoyrgoys poy parakoloyqhsan th synodo toy Symboylioy Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn sto Doyblino, o Loympers tonise oti h dieyrynsh ths E.E. me thn entajh twn deka newn xwrwn to Maio, se syndyasmo me th qespish prosfaths Koinotikhs nomoqesias gia to asylo (ws apotelesma ths Eyrwpaikhs enarmonishs), mporei na ephreasei shmantika to pws kai poy qa katatiqentai aithmata asyloy sth dieyrymenh pleon E.E. Mporei na odhghsei se dramatikh ayjhsh stoys ariqmoys twn aitoyntwn asylo poy qa perimenoyn ejetash twn ypoqesewn toys stis nees parameqories xwres ths E.E.

H daktyloskophsh kai h katagrafh twn aitoyntwn asylo symfwna me to systhma Eurodac, poy teqhke se leitoyrgia prin apo ena xrono, synepagetai thn eykolh anagnwrish aitoyntwn asylo poy metakinoyntai apo kratos se kratos. Symfwna me ton Kanonismo "Doyblino II" - poy epishs teqhke se isxy to 2003 - oi aitoyntes asylo mporei na epistrefontai sthn prwth xwra eisodoy, poy einai pio piqano, apo praktikhs apochs, na einai mia apo tis xwres sta ejwterika synora ths E.E.

"An den eimaste prosektikoi, yparxei kindynos na 'pnigoyn' ta eyaisqhta kai adynama systhmata asyloy twn newn kratwn ths E.E.", dhlwse o Loympers prin th synanthsh. "An ginei ayto, tote h prosfath enarmonismenh nomoqesia ths Eyrwphs aplws qa dhmioyrghsei ena kainoyrio synolo problhmatwn. Ayto qa htan pragmati eirwniko th stigmh poy oi apolytoi ariqmoi twn aitoyntwn asylo meiwnontai".

"Yparxoyn nea krath-melh sthn Kentrikh Eyrwph poy diaqetoyn shmera mono 10-15 pragmatognwmones sta zhthmata toy asyloy", eipe. "Mia dekaetia prin, den eixan kan systhma asyloy. Ti qa ginei an xiliades epipleon aitoyntes asylo epistrefontai se aytes tis xwres, basei toy Kanonismoy toy Doyblinoy, apo tis xwres toy eswterikoy ths E.E.; Yparxei sobaros kindynos oi enarmonismenes diadikasies toy asyloy aplws na katarreysoyn stis nees xwres ths "meqorioy", odhgwntas se perissoteres - anti gia ligoteres - paranomes metakinhseis metajy twn eyrwpaikwn xwrwn".

O Loympers paroysiase stoys ypoyrgoys to synolo twn protasewn ths Y.A., poy problepei mia eyelikth antimetwpish aytoy toy piqanoy problhmatos kai poy qa dwsei mia wqhsh sth diadikasia enarmonishs toy asyloy sthn E.E. Oi protaseis perilambanoyn metra gia th meiwsh ths kataxrhshs toy systhmatos asyloy, xwris omws thn yioqethsh akoma perioristikoterhs nomoqesias poy qa ephreasei arnhtika thn ikanothta twn prosfygwn - se antiqesh me toys metanastes - na briskoyn prostasia sthn Eyrwph.

Oi protaseis ths Y.A., poy perilambanontai se ena 7-selido keimeno poy diateqhke sta krath-melh amesws prin th synanthsh toy Doyblinoy, perilambanoyn ta akoloyqa stoixeia-kleidia :

- Idrysh eyrwpaikwn kentrwn ypodoxhs, opoy ta aithmata orismenwn kathgoriwn aitoyntwn asylo na mporoyn na ejetazontai apo empeires omades pragmatognwmonwn toy asyloy kai diermhneis, proerxomenoys apo olh thn epikrateia ths E.E.

- Kaqierwsh systhmatos katanomhs aytwn poy anagnwrizontai ws prosfyges (epilegmenes kathgories), anti na afhnontai megaloi ariqmoi prosfygwn se liges mono xwres. Qa prepei na doqei eparkhs prosoxh se eidikoys paragontes, opws h yparjh stenwn melwn ths oikogeneias twn aitoyntwn asylo poy diamenoyn se mia sygkekrimenh xwra ths E.E.

- H kaqierwsh enos eniaioy Eyrwpaikoy systhmatos gia th grhgorh epistrofh oswn aitoyntwn asylo krinontai oti den einai prosfyges h oti den xrhzoyn allwn morfwn dieqnoys prostasias. Ayto to systhma qa mporoyse na basistei se symfwnies epaneisdoxhs poy apoteloyn, epi toy parontos, antikeimeno diapragmateyshs ths E.E. me ena synolo xwrwn katagwghs prosfygwn.

- H idrysh mias Yphresias Asyloy ths E.E. - kai se deytero stadio mias Epitophs Prosfygwn Asyloy gia thn E.E. - poy qa xeirizetai ta nea systhmata katagrafhs kai ejetashs aithmatwn kai qa analambanei kapoio apo to baros poy yfistantai memonwmena krath, kaqws kai qa bebaiwnei oti h eyqynh ypodoxhs kai enswmatwshs twn anagnwrismenwn prosfygwn moirazetai isotima anamesa se ola ta krath ths E.E.

[28] XOREYTES APO THN AGIA PETROYPOLH STH MONH LAZARISTWN

Mia parastash klasikoy kai sygxronoy xoroy, me toys solist ths Agias Petroypolhs Yan Smirnov, Veronica Ivanova, Nikita Shcheglov kai Tatiana Yashina twn qeatrwn ``Mariinski'' kai ``Moysorgkski'' anebazei shmera stis 21.00 sth Monh Lazaristwn o politistikos organismos ``Nefelh''.

H parastash qa anebei epishs sto Dhmotiko Amfiqeatro Janqhs, stis 28 Ianoyarioy (21:00) kai sto DH.PE.QE Serrwn, stis 29 Ianoyarioy (stis 18:00 kai 22:00).

Eisithria propwloyntai sth Monh Lazaristwn, sto Kratiko Qeatro, sto Basiliko Qeatro, sto dhmotiko amfiqeatro Janqhs kai sto DHPEQE Serrwn kai h timh toys anerxetai se 30 kai 25 eyrw.

[29] EKDHLWSH STO PAN.MAKEDONIAS

Ekdhlwsh me qema "Bio-istoria kai Istories Egkleismoy ston Ellhniko Emfylio" diorganwnoyn ayrio, Trith, stis 18.30 sto panepisthmio Makedonias to tmhma Balkanikwn, Slabikwn kai Anatolikwn Spoydwn toy panepisthmioy, se synergasia me to Diktyo gia th Meleth twn Emfyliwn Polemwn, me aformh thn ekdosh toy biblioy ths Tasoylas Berbeniwtoy "Diplo biblio, h afhghsh ths Stamatias Mpampatsh, h istorikh anagnwsh".

Omilhtes ths ekdhlwshs qa einai h syggrafeas toy biblioy, h Efh Boytyra (apo to panepisthmio Makedonias), o Polymerhs Boglhs (pan/mio Qessalias) kai h Elenh Xontolidoy (APQ). H ekdhlwsh einai anoixth sthn akadhmaikh koinothta kai to koino ths Qessalonikhs.

[30] EKQESH PARADOSIAKHS PODIAS STO BAFOPOYLEIO

Ekqesh ellhnikhs paradoshs me ton titlo ``Paradosiakh podia'' paroysiazetai apo shmera mexri kai to Sabbato 24 Febroyarioy, sto Bafopoyleio Pneymatiko Kentro Qessalonikhs.

Prokeitai gia mia syllogh ths filologoy kai syggrafea Pophs Tsakmakidoy Kwtidoy, sthn opoia perilambanontai 100 podies, kosmhmata, foresies, proikia kai alla antikeimena, apo diafores perioxes ths Elladas, ta opoia exei melethsei kai synthrei edw kai xronia h syllektria.

[31] EKQESH "PERIPLANHSEIS STHN POLH TWN ANQRWPWN" STO FKQ

H ekqesh ``Periplanhseis sthn polh twn anqrwpwn 9 Serraioi fwtografoi'' filojeneitai apo shmera mexri tis 6 Febroyarioy sto neo xwro toy Fwtografikoy Kentroy Qessalonikhs (Mhtsaiwn 7, sthn Arxaia Agora).

Sthn ekqesh symmetexoyn oi: Anastasia Drakoy, Xrhstos Kaplanhs, Xristina Kobanidoy, Iwanna Kroystallh, Biky Demertzh, Stelios Lalas, Dhmhtrhs Pantazhs, Xristina Papafragkoy, Zafeirhs Tsipilhs.

H omada ``Sigma'' syndeei neoys fwtografoys dhmioyrgoys poy droyn sthn polh twn Serrwn. Analambanei Fwto draseis, exontas kaqe fora mia diaforetikh enothta.

Oi fwtografies ayths ths ekqeshs exoyn san qematiko ajona to astiko topio kai ton anqrwpo. Ennea diaforetikes maties stoys anqrwpoys mias megaloypolhs, twn Serrwn, ths -legomenhs- perifereias, alla kai sthn idia thn polh. Maties sthn anasa twn anqrwpwn poy einai kai anasa ths polhs.

[32] OLOKLHRWQHKE TO 1o STADIO TOY DIAGWNISMOY TOY YPPO

Oloklhrwqhke to prwto stadio toy graptoy diagwnismoy gia thn plhrwsh qesewn toy ypoyrgeioy Politismoy poy aforoyse thn ejetash sthn jenh glwssa.

Oi symmetexontes htan 1.436, ariqmos poy antistoixei se pososto symmetoxhs 67,5%. Ta qemata toy diagwnismoy qa mporoyn oi endiaferomenoi na ta plhroforhqoyn tis prosexeis meres apo to diadiktyo sth dieyqynsh www.asep.gr

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article