[01] G. PAPANDREOY: ANAGKH GIA MIA NEA HQIKH STHN POLITIKH

Dystyxes gegonos kai deigma twn problhmatwn poy exoyn oi qesmoi mas xarakthrise o ypoyrgos Ejwterikwn kai ypochfios proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, thn ypoqesh me toys deka boyleytes toy kybernwntos kommatos poy synypegracan thn epimaxh tropologia gia thn epektash toy ``Porto Karras''.

Afoy epishmane oti to ``dystyxes ayto gegonos'' einai ena deigma twn problhmatwn twn qesmwn, alla kai twn allagwn kai anatropwn poy prepei na ginoyn, alla kai ena deigma ths neas ajiopistias poy qelei na ferei to PASOK, o k. Papandreoy ekane logo gia thn anagkh mias neas hqikhs sthn politikh.

O ypochfios proedros toy PASOK desmeythke oti den qa epitrecei kanena gegonos na skiasei th dhmosia zwh, prowqwntas tomes stoys qesmoys kai sth leitoyrgia toy kratoys, poy qa exoyn epikentro mia rizikh apokentrwsh sthn perifereia.

Ekane, malista, logo gia ena ``neo symbolaio empistosynhs'' me ayto to neo jekinhma, poy qa afora se mia diaforetikh sxesh kratoys- polith, ejw apo grafeiokraties, talaipwries kai diafqora, alla kai gia enan neo tropo diakybernhshs, me mia leitoyrgia toy koinoboylioy, poy qa diasfalizei to rolo toy boyleyth, na einai kai ypeyqynos alla kai na prostateyetai wste na mhn einai eyalwtos sto opoiodhpote symferon, kai me th dhmioyrgia mias dhmokratikhs symmetoxikhs koinwnias, opoy qa akoygetai h fwnh toy polith.

Akoloyqei to plhres keimeno ths omilias toy k. Papandreoy sthn Prebeza:

``Kalhmera Prebeza!

Shmera h Prebeza stelnei to xamogelo ths se olh thn Ellada. Xamogela m' ena neo aisqhma elpidas kai oramatos. H Prebeza xamogela sto mellon. Xamogela sto mellon, dioti gnwrizei to megalo ergo, tis shmantikes ypodomes, tis megales dynatothtes poy exei h perioxh kai h xwra.

Einai h Prebeza poy exei shmantikh ypodomh, poy exei dhmioyrghqei apo tis Kybernhseis toy Andrea Papandreoy kai toy Kwsta Shmith. Einai h Prebeza ths zeyjhs me to Aktio, einai h Prebeza me to terastio ployto toy Ambrakikoy, einai h Prebeza me th shmantikh, politistikh paradosh kai th Nikopolh. Einai h Prebeza me th dynatothta poiotikoy toyrismoy, einai h omorfh Prebeza ths qalassas kai twn aktwn ths. Einai h Prebeza poy gnwrizei oti mporei na elpizei gia to mellon.

Files kai filoi,

Ayth omws h elpida poy einai sthn ekfrash sas, sta proswpa sas, sta matia sas den einai mono h elpida gia thn anaptyjh ths perioxhs, mia anaptyjh thn opoia emeis sthrizoyme kai qa sthrizoyme kai san Kybernhsh apo tis 8 toy Marth, san nea Kybernhsh toy PASOK. Einai h elpida poy blepoyme sto proswpo sas, enos neoy jekinhmatos ths megalhs dhmokratikhs kai proodeytikhs paratajhs.

Einai mia nea arxh, gia thn embaqynsh ths dhmokratias, gia na dwsoyme logo ston polith, na dwsoyme logo ston agroth, ston epaggelmatia, ston epixeirhmatia, sth gynaika, sth neolaia poy einai konta mas ki ayth mprostarhs.

Einai h elpida thn opoia emeis qa diasfalisoyme jekinwntas ayto to neo egxeirhma, ayth th nea prospaqeia. Einai h elpida poy o idios o Kwstas Shmiths me th dikh toy kinhsh eipe ``Na ananewsoyme to PASOK, na ananewsoyme thn koinwnia mas, na ananewsoyme toys qesmoys mas.''

To proxqesino gegonos, to dystyxes ayto gegonos poy eidame sth Boylh apo kapoioys synadelfoys, einai aplws ena deigma twn problhmatwn poy exoyn oi qesmoi mas. Einai ena deigma twn allagwn poy prepei na ginoyn. Einai ena deigma twn anatropwn poy prepei na ginoyn. Einai ena deigma ths neas ajiopistias kai ths neas hqikhs poy emeis, sto Kinhma mas qeloyme na feroyme thn anagkh ayths ths neas hqikhs sthn politikh.

Dioti ayth h dhmokratikh paratajh exei prosferei ta megista. Blepw edw tis genies ths Antistashs kai toy 114, blepw edw tis genies toy Anendotoy Agwna, blepw edw tis genies poy palecan na edraiwqei h dhmokratia se ayth th xwra kai toys eyxaristoyme. Eyxaristoyme poy klhrodothsan stis epomenes genies ayth th xwra, eleyqerh, dhmokratikh, anejarthth me th dikh ths perhfanh fwnh.

Alla parallhla yparxoyn apaithseis ths neas epoxhs. Ta Kommata opws leitoyrgoyn shmera exoyn jeperastei apo toys kairoys. Ta Kommata opws leitoyrgoyn shmera den exoyn thn idia symmetoxh, antanaklastika, den exoyn oysiastikh prosfora opws qa eprepe kai eidika opws qa eprepe na exei h megalh dhmokratikh paratajh.

Gi' ayto erxomaste na poyme: eimaste perhfanoi gia thn paradosh mas, eimaste perhfanoi gia to ergo mas, eimaste perhfanoi poy legomaste PASOK. Eimaste perhfanoi gia to shma mas kai th shmaia mas kai parallhla omws eimaste perhfanoi oti mporoyme na proxwrhsoyme mprosta, n' ananewqoyme, n' allajoyme, na proxwrhsoyme se neoys qesmoys.

Gi' ayto, ayto to neo jekinhma einai kai ena neo symbolaio empistosynhs poy mila gia mia diaforetikh sxesh kratoys polith. Na jeperasoyme grafeiokraties, na jeperasoyme talaipwries, na jeperasoyme th diafqora opoy ki an yparxei. Na jeperasoyme tis dyskolies poy exei shmera o poliths mprosta sto neo kosmo poy anoigetai, stis nees apaithseis toy kosmoy, stis nees apaithseis sto dieqnes epipedo ths oikonomias kai ths koinwnias.

Ayto shmainei ena neo tropo diakybernhshs. Shmainei ena neo tropo leitoyrgias toy Koinoboylioy poy qa diasfalizei to rolo toy boyleyth, na einai kai ypeyqynos alla kai na prostateyetai wste na mhn einai eyalwtos sto opoiodhpote symferon. Epishs shmainei na dwsoyme logo sthn topikh koinwnia, na dwsoyme logo sthn perifereia, na dwsoyme logo ston polith. Shmainei na anoijoyme se mia anoixth koinwnia symmetoxhs, se mia dhmokratikh symmetoxikh koinwnia. Mia koinwnia, opoy qa akoygetai h fwnh toy polith, opoy qa elegxei o poliths, opoy h diafaneia qa yparxei.

Shmainei oti oxi mono, files kai filoi, qa tolmoyme me qarros kai apofasistikothta na mhn epitrepoyme kanena gegonos na skiasei th dhmosia zwh, shmainei oti qa kanoyme tomes stoys qesmoys, qa kanoyme tomes sth leitoyrgia aytoy toy kratoys kai aytes oi tomes qa exoyn epikentro mia rizikh apokentrwsh sthn perifereia.

Dioti emeis pisteyoyme akribws stis dynameis toy ellhnikoy laoy, stis topikes dynameis, stis dynameis toy epaggelmatia, toy epixeirhmatia, toy neoy, ths gynaikes, toy neoy agroth poy prospaqei ki aytos n' anoijei neoys dromoys se mia pagkosmia oikonomia kai mporei n' anoijei neoys dromoys kai mporoyme n' anoijoyme neoys dromoys.

Files kai filoi,

Eimai edw sthn Prebeza gia na metaferw to mhnyma mias yposxeshs, alla kai ths boylhshs alla kai ths elpidas. Einai h yposxesh oti qa kanoyme o,ti einai anqrwpinws dynato ayth h paratajh na ferei thn ananewsh ki ena neo mellon gia th xwra. Einai h boylhsh na kanoyme tis allages, tis anatropes, thn ananewsh aytoy toy megaloy Kinhmatos gia na mporesoyme na kanoyme mia megalh dhmokratikh, nea koinwnikh pleiochfia, mia dynamh allagwn kai ananewshs. Einai h elpida poy fernei oloys sas edw konta mas.

Eimaste to PASOK, alla eimaste kai pera apo to PASOK. Edw konta mas einai filoi, einai polites poy mporei na mhn exoyn chfisei PASOK, poy shmera skeftontai na erqoyn konta mas. Toys qeloyme konta mas, toys qeloyme se ayto ton agwna poy exoyme na kanoyme, ena megalo agwna gi' ayth th nea epoxh.

Pame se mia nea epoxh pagkosmia opoy o Ellhnas epixeirhmatias den antagwnizetai ton Ellhna epixeirhmatia, alla antagwnizetai s' ena kosmo oloklhro, opoy o Ellhnas agroths den antagwnizetai to diplano toy agroth, alla to proion toy antagwnizetai sthn pagkosmia agrotikh paragwgh, opoy o neos epaggelmatias kai o ptyxioyxos otan bgoyn sthn agora ergasias den einai h agora ergasias h topikh, einai h agora ergasias ths Eyrwphs, einai h pagkosmia agora ergasias kai antagwnizetai ola ta paidia toy kosmoy.

Se ayto to neo kosmo emeis xreiazomaste ena kratos - epiteleio, ena kratos poy qa sthrizei ton polith, ena kratos poy den qa talaipwrei, alla qa apeleyqerwnei tis dynameis, qa sthrizei tis prwtoboylies, qa sthrizei tis idees, qa sthrizei th fantasia toy polith, qa sthrizei tis dynatothtes ths topikhs koinwnias.

Exoyme kanei polla, alla xreiazetai na ginoyn shmantikes tomes. Erxomaste edw na sas kalesoyme edw sthn Prebeza na eisaste mazi se ayth thn poreia ananewshs toy Kinhmatos mas, toy kratikoy mhxanismoy, ths megalhs apokentrwshs, apokentrwshs poy qa ferei poroys, dynatothtes, prwtoboylies sthn topikh koinwnia poy q' allajei gia mia akomh fora thn eikona ths Elladas. Mias Elladas poy einai perhfanh, mias Elladas poy exei paei chla, mias Elladas poy exei onoma se olo ton kosmo, mias Elladas poy exei tis ypodomes sta gera podia twn ergwn toy Andrea Papandreoy kai toy Kwsta Shmith, gia n' anoijoyme ftera se ayth th nea epoxh.

Prwto mas bhma se ayth thn tomh einai h idia h tomh sto diko mas to Kinhma. Prwth fora sthn politikh istoria ths xwras mas ena Komma, ena Komma malista kybernhtiko anoigei thn agkalia toy se oloys toys polites kai toys leei: ``Elate, eseis exete dikaiwma, eseis mporeite na milhsete, eseis mporeite na apofasisete, eseis mporeite na symmetasxete, eseis qa diamorfwsete to mellon aytoy toy Kinhmatos, eseis anoixta, me agkalia me oloys qa diamorfwsete to neo ayrio''.

H allagh toy Katastatikoy mas ws Kinhmatos, poy qa kanoyme sto epomeno Synedrio mas se liges meres dinei se oloys esas to dikaiwma gia thn amesh symmetoxh sthn eklogh toy Proedroy, amesh symmetoxh sthn eklogh olwn twn organwn toy Kinhmatos, amesh symmetoxh se topika dhmochfismata, h se dhmochfismata poy qa kanei to idio to Kinhma gia na akoysei thn koinwnia, n' akoysei tis apoceis, n' akoysei tis dikes sas proteraiothtes kai protimhseis.

Einai oxi aplws mia eklogh Proedroy sthn opoia kaloyme na erqete kai na symmetasxete oloi sas, melh, filoi, oi geitonies, ta xwria, einai h boylhsh thn opoia qeloyme na deijoyme, einai h dynamh thn opoia qeloyme na deijoyme, einai h dynamh poy xreiazomaste h dikh mas dynamh, einai dikh sas dynamh se ayto to anoixto, dhmokratiko, symmetoxiko Komma. Mia dynamh symmetoxhs, mia dynamh allagwn, mia dynamh ananewshs.

Gi' ayto sas kalw oloys na erqete ayth thn hmera opoy q' anoijoyme tis kalpes gia oloys sas na symmetasxete. Dioti h dynamh poy eseis qa deijete den qa einai aplws dynamh toy neoy Proedroy toy PASOK, dynamh, wste na mporei o neos Proedros na parei apofaseis tolmhres, qarralees, shmantikes kai gia to Komma kai gia to Kinhma, alla kai gia th nea Kybernhsh meta tis 8 Martioy.

Qa einai h symmetoxh sas ki ena neo symbolaio poy dinei dynamh se esas, poy dinei se esas to dikaiwma na jeperasoyme grafeiokratikes logikes, na jeperasoyme katesthmena, na jeperasoyme symferonta poy mporoyn na mplokaroyn thn kinhsh pros ta mpros, poy mporoyn na mplokaroyn thn apeleyqerwsh twn pio ygiwn, twn pio anagkaiwn dynamewn ths ellhnikhs koinwnias kai na diamorfwsoyme ayto to reyma, ayto to potami, ayto to xeimarro poy den qa to stamathsei kaneis stis 8 Martioy, gia mia nikhfora poreia ths Elladas.

Files kai filoi, me mia tetoia dynamh allagwn qa mporesoyme na milhsoyme gia thn topikh koinwnia opoy h topikh koinwnia mazi me thn topikh aytodioikhsh, th nomarxiakh aytodioikhsh, thn perifereia qa mporei na prosferei pia oysiastikes yphresies kai apokentrwmenes, opoy o elegxos ths ygeias, o elegxos ths paideias, o elegxos ths pronoias, h storgh poy xreiazetai o adynamos, h periqalch poy xreiazetai h trith hlikia, h symparastash poy xreiazetai h gynaika poy megalwnei paidi, h symparastash poy xreiazetai h nea mhtera poy ergazetai, h symparastash poy xreiazetai o neos sth doyleia toy, sto sxoleio toy, sto panepisthmio toy qa einai qemata poy qa lynontai, qa endynamwnontai, qa sthrizontai topika, me dikes sas apofaseis me diko sas rolo, me dikh sas apofasistikh symmetoxh, jepernwntas grafeiokraties, jepernwntas sygkentrwtismoys.

Edw, sthn Prebeza yposxomaste shmantikes tomes se ayth thn poreia. Yposxomaste mia koinwnia anoixth, dhmokratikh, symmetoxikh. Yposxomaste ton polith isxyro, mprostarh. Yposxomaste thn koinwnia ths allhleggyhs.

Den qa mporoysame aytes tis yposxeseis na tis kanoyme shmera, ean to diko mas Kinhma den eixe kanei tosa kai tosa, gia na balei tis aparaithtes baseis. Baseis, shmantikes me ypodomes, me sxoleia, me nosokomeia, me shmantikh mexri shmera apokentrwsh alla xreiazetai kai perissoterh. Eimaste mesa ston isxyro pyrhna ths Eyrwphs me mia oikonomia staqerh, me prooptikes na eimaste oi prwtoi se olh thn Eyrwph sthn anaptyjiakh mas poreia me th megalyterh anaptyjh olwn twn eyrwpaikwn xwrwn, panw apo 4% toy AEP. Eimaste h xwra poy brisketai me staqero nomisma kai shmantikes ependyseis.

Ola ayta einai ergo aytoy toy Kinhmatos poy h Nea Dhmokratia qelei na mhdenisei, qelei na milhsei gia to mayro aspro, qelei na milhsei gia thn katastrofh.

Eimaste oloi mas perhfanoi ws Ellhnes gi' ayto to shmantiko ergo, gi' ayto poy h Ellada exei kataferei. Alla shmera kaloyme files kai filoi oloys sas se mia symmetoxh, gia na mporesoyme na kanoyme kai to neo alma, to neo bhma, thn nea anatroph, thn ananewsh.

Kai qelw na sas eyxaristhsw giati yparxei apenanti moy ayth h empistosynh. Empistosynh gi' ayto to neo egxeirhma, gi' ayto to neo jekinhma, opoy h politikh kai pali mphke sthn geitonia, sto kafeneio, opoy h neolaia hrqe gia na milhsei kai ayth, na ekfrasei tis apoceis ths, na symmetasxei dynamika kai ayth.

Ayto shmainei files kai filoi, oti yparxei fantasia, oti yparxei dhmioyrgikothta, oti yparxei orama kai elpida. Kai emeis files kai filoi kai egw proswpika, qa timhsw aytes tis prosdokies, me oles moy tis dynameis. Na jerete, qa palecw dynata gia na timhsw aytes tis prosdokies.

Qa kerdisoyme stis 7 Marth kai meta omws sas qelw konta, sas qelw symmetoxoys, sas qelw konta kai jerw oti qa hsaste konta s' ayth th nea poreia thn opoia xarazoyme me to Panellhnio Sosialistiko Kinhma, th megalh dhmokratikh kai proodeytikh Paratajh.

Sas eyxaristw gi' ayth th megalh symparastash. Sas eyxaristw gi' ayth th megalh agaph. Sas eyxaristw gi' ayth th megalh empistosynh. Dhmioyrgoyme to neo Komma empistosynhs kai symmetoxhs. Geia sas, sthn Prebeza poy xamogelaei. Geia sas, sthn Prebeza poy elpizei. Geia sas, sthn Prebeza poy oramatizetai kai poy xairetaei olh thn Ellada ayth thn hlioloysth mera, poy perpatame oloi mas, oloi mas exoyme thn poreia mas pros ton hlio. O kaqenas mas exei th dikh toy poreia pros ton hlio.

Files kai filoi, geia sas kai eyxaristw. Sas kalw oloys kai prin apo to PASOK, elate mazi, elate s' ayto ton agwna, elate s' ayth thn wraia poreia, se mia nikhfora poreia gia mas gia thn Ellada.

Geia sas kai me thn nikh''.

[02] K. KARAMANLHS: TERASTIA H PROSBOLH TOY KOINOBOYLIOY STHN PERIPTWSH THS TROPOLOGIAS PAXTA

H prosbolh toy Koinoboylioy phre terasties diastaseis sthn periptwsh ths polykroths tropologias Paxta, tonise apo thn Ierapetra ths Krhths, opoy periodeyei synodeyomenos apo ton epitimo proedro toy kommatos K. Mhtsotakh, o arxhgos ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs.

Anaferomenos stis teleytaies ejelijeis sto politiko skhniko me th diagrafh deka boyleytwn toy PASOK apo tis listes toy kommatos, logw ths epimaxhs tropologias gia thn epektash toy ``Porto Karras'', o k. Karamanlhs estrece ta pyra toy pros to kybernwn komma kanontas logo gia mia nea ekrhjh fainomenwn diafqoras kai ypokrisias sto ``Systhma PASOK'', opws xarakthristika eipe, alla kai gia mia prospaqeia ekpoihshs dhmosias perioysias me adiafaneis diadikasies, ``mia biomhxania kataqeshs nomosxediwn kai tropologiwn, poy kryboyn proeklogikes skopimothtes, poy kryboyn roysfetologikes ryqmiseis, poy kryboyn ejarthseis kai diaplokes''.

Me aformh thn tropologia Paxta, o k. Karamanlhs anaferqhke se mia seira apo alles skandalwdeis, opws yposthrije, tropologies poy prowqhse h kybernhsh toy PASOK, opws ayth poy afora sthn Ellhnikh Toyristika Akinhta, alla kai ayth poy afora sthn Kefalaiagora.

Xwris na anaferqei onomastika ston k. Papandreoy, o proedros ths Neas Dhmokratias ekane logo gia ``pyrotexnhmata kai fwtobolides, poy prosferoyn qeama, alla teleiwnoyn ston aera'', ton teleytaio kairo, sto kybernwn komma, kai gia adiejodo laikismo, me mikropolitikes praktikes, poy deixnoyn elleich ypeyqynothtas.

Anaferomenos sthn politikh poy protiqetai na akoloyqhsei h Nea Dhmokratia- efoson anelqei sthn ejoysia- o k. Karamanlhs ekane logo gia thn anagkh mias epiqetikhs agrotikhs politikhs, sthrijhs twn paragwgikwn tomewn ths oikonomias, ependyshs sthn Paideia kai ton Politismo, to anqrwpino Kefalaio, th nea genia kai tis nees texnologies, syndeshs ths ekpaideyshs me thn paragwgh kai thn agora ergasias- anaferqhke eidikotera sto triptyxo ``ekpaideysh- anaptyjh- apasxolhsh''- epitaxynshs ths anaptyjhs, me ryqmoys panw apo 5%, alla kai antimetwpish ths anergias me nees epixeirhseis, nees ependyseis kai nees agores.

Akoloyqei to plhres keimeno ths omilias toy k. Karamanlh sthn Ierapetra:

``Files kai filoi,

Sas eyxaristw gia th qermh ypodoxh. Sas eyxaristw gia thn empistosynh sas. Qelw na sas pw oti h sxesh ayth, h sxesh ths amoibaias empistosynhs, einai basiko stoixeio sth Nea Diakybernhsh, poy egkainiazoyme, oloi mazi, stis 7 toy Marth. Qelw na sas bebaiwsw oti h Nea Dhmokratia qa timhsei thn empistosynh sas, me prajeis kai erga eyqynhs.

Files kai filoi,

Einai idiaiterh h sygkinhsh moy, poy briskomai ston topo toy Eleyqerioy Benizeloy kai toy Kwnstantinoy Mhtsotakh. O prwhn Prwqypoyrgos, o Epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias, o Kwstas Mhtsotakhs, einai edw mazi mas kai einai sthn prwth grammh ths poreias mas, gia mia nea diakybernhsh.

Files kai filoi,

Parakoloyqoyme to teleytaio diasthma mia nea ekrhjh fainomenwn diafqoras kai ypokrisias sto ''Systhma PASOK''.

- Parakoloyqoyme, edw kai kairo, mia prospaqeia ekpoihshs dhmosias perioysias me adiafaneis diadikasies.

- Parakoloyqoyme mia biomhxania kataqeshs nomosxediwn kai tropologiwn, poy kryboyn proeklogikes skopimothtes, poy kryboyn roysfetologikes ryqmiseis, poy kryboyn ejarthseis kai diaplokes.

H prosbolh toy Koinoboylioy, poy epixeireitai apo to '' Systhma PASOK, alla kai h proklhsh stoys polites phran terasties diastaseis sthn periptwsh ths polykroths tropologias Paxta. Apo tis arxes toy Dekembrh (otan egine h prwth apopeira gia thn chfish ths) katasthsame safes oti ''h Nea Dhmokratia oyte symfwnei, oyte prokeitai na symfwnhsei me thn tropologia ayth''. Parol' ayta, janaeferan, paramones eklogwn, thn idia tropologia. Ta gegonota ta jerete. Ystera apo dikh mas parembash ston Proedro ths Boylhs, o Ypoyrgos Oikonomias anagkasthke na dhlwsei oti qa ferei allh tropologia, gia na katarghsei ekeinh poy eixe hdh chfistei. Tote (kai monon tote) o neos arxhgos toy PASOK, entromos mprosta stis ejelijeis poy fainontan ston orizonta, anagkasthke na milhsei. Anagkasthke na syrqei apo thn parembash mas.

Omws! Ta erwthmata poy egeirontai einai polla. Ta erwthmata einai kai nea einai kai palia. Ta erwthmata einai kayta:

- Giati h parembash toy neoy arxhgoy toy PASOK ekdhlwqhke me tosh kaqysterhsh;

- Giati, prin apo treis hmeres, h Kybernhsh prospaqhse (me allh tropologia) na paradwsei se idiwtes thn epopteia gia toys elegxoys sta kazino, gegonos poy apotraphke xarh sth dikh mas parembash;

- Giati, liges hmeres prwtytera, h Kybernhsh prospaqhse (me allh tropologia) na diagracei tis eyqynes ekeinwn poy symprajan sto egklhma toy Xrhmatisthrioy; Ekeinwn poy askoysan paranomes parembaseis sth Sofokleoys, apo to kalokairi toy '99 ws tis ekloges toy 2000; Ekeinwn poy hjeran kai epaizan me shmademena xartia se baros enamisy ekatommyrioy ependytwn;

- Ti syndeei thn Kybernhsh me oloys aytoys;

- Ti thn fobizei;

- Giati toys prostateyei;

- Giati liges hmeres prwtytera, chfisthke, h skandalwdhs ryqmish gia ta Ellhnika Toyristika Akinhta;

- Giati, sto idio ayto diasthma, chfisthke (me eyqynh kai toy neoy arxhgoy toy PASOK), nomoqetikh ryqmish gia thn ekpoihsh ths Genikhs Trapezas, me tropo poy plhttei ta symferonta twn ergazomenwn kai toy Metoxikoy Tameioy Stratoy;

- Giati o neos arxhgos toy PASOK ejakoloyqei na prospoieitai pws den akoyse tipote gia tis adiafaneis diadikasies sta ejoplistika programmata, gia tis yperbaseis sto kostos twn dhmosiwn ergwn, gia tis paranomes diadikasies sthn anaqesh ergwn kai promhqeiwn toy Dhmosioy;

- Giati arnhqhkan thn protash mas gia katarghsh twn nomwn ths diaplokhs;

- Ypeyqynoi gia ola ayta einai oi boyleytes toy PASOK poy apopemfqhkan;

- O neos Arxhgos toys den hjere tipote;

- O Prwqypoyrgos poy brisketai;

- Ti kanei;

- Ti leei;

- Poios kyberna;

Files kai filoi,

Eimai edw, ston perhfano ayto Topo, gia na moirastw mazi sas mia nea politikh antilhch. Na enwsoyme tis dynameis kai tis prospaqeies mas, gia na proxwrhsoyme oloi mazi sto ayrio. Giati ta problhmata, poy antimetwpizei h koinwnia, den exoyn xrwma. Den einai oyte prasina, oyte kokkina, oyte galazia. Einai problhmata poy exoyn anqrwpoi gyrw mas. Ayth einai h nea antilhch gia ta problhmata kai tis lyseis toys. Emeis akoyme kai qa akoyme panta th fwnh ths koinwnias. Ypologizoyme toys polites, sebomaste toys polites, qeloyme th gnwmh sas.

Jerw oti, gia polla xronia, akoyte yposxeseis, poy menoyn sta xartia. Biwnete tis synepeies ths asynepeias. Sto teleytaio diasthma blepete pyrotexnhmata kai fwtobolides, poy prosferoyn qeama, alla teleiwnoyn ston aera. Akoyte to PASOK na moirazei kai pali tis idies akalyptes epitages. Na epididetai se anejodo laikismo, akoloyqwntas mikropolitikes praktikes, poy deixnoyn elleich ypeyqynothtas. Pisteyw oti einai h wra na baloyme, epiteloys, telos stis praktikes toy xtes. N' afhsoyme sto parelqon tis antilhceis kai tis nootropies toy palaiokommatismoy. Na poyme thn alhqeia. Giati dynamh mas einai h alhqeia.

Emeis de mhdenizoyme, den apajiwnoyme, den isopedwnoyme tipote. Leme eyqews oti sta trianta xronia ths Metapoliteyshs eginan bhmata kai yphrjan qetikes ejelijeis. Sterewsame aklonhta th Dhmokratia mas. Petyxame thn entajh kai thn isotimh symmetoxh mas sthn Eyrwpaikh Oikogeneia. Aporrofhqhkan koinotikoi poroi kai eginan kapoia erga.

Ejisoy bebaio, omws, einai pws osa eginan einai liga, poly mikra mprosta sta xronia poy perasan. Einai poly liga mprosta sta terastia posa poy diaxeiristhkan oi Kybernhseis PASOK. Xaqhkan terastioi koinotikoi poroi, epeidh den toys zhthse kanenas. Epiblhqhkan megala koinotika prostima, ejaitias adiafanwn diadikasiwn. Anagkasthkame na epistrecoyme 520 ek. eyrw apo tis agrotikes epidothseis. Ta erga poy ginontai kostizoyn dyo kai treis fores panw apo ton proypologismo toys. Xanontai, kaqe xrono, peripoy 10 dis. eyrw (peripoy 3,5 tris. drx. ton xrono) ejaitias ths grafeiokratias kai ths diafqoras. Xanoyme poroys. Xanoyme eykairies. Xanoyme xrono. Me ryqmoys PASOK h Ellada xanei ton kairo ths. Me diadikasies PASOK h Ellada yponomeyei to mellon twn paidiwn ths.

Files kai filoi,

Ola ayta teleiwnoyn stis 7 toy Marth. O istorikos kyklos ths Metapoliteyshs kleinei oristika. Eimaste, hdh, mprosta s' ena neo jekinhma. H koinwnia proballei shmera nea aithmata. Aithmata, poy jepernoyn kata poly toys palioys paratajiakoys desmoys kai tis etiketes toy xqes.

Einai to aithma na apeleyqerwqoyn, epiteloys, oi dhmioyrgikes dynameis ths koinwnias apo to telma kai to gkrizo, poy dhmioyrgei h synthrhsh toy katesthmenoy.

Einai to aithma twn politwn na mpei, epiteloys, ena telos sto kaqestws ths adiafaneias, ths diaplokhs, ths diafqoras, ths atimwrhsias.

Einai to aithma gia mia apotelesmatikh dhmosia dioikhsh. Ena Systhma Ygeias, ychlhs poiothtas sthn yphresia olwn twn politwn, opoy ki an zoyn. Ena anabaqmismeno systhma Paideias, gia ola ta paidia kai oxi mono gia toys ligoys.

Einai, propantwn, to aithma ths koinwnias gia metabash apo to palio sto kainoyrgio. Apo thn periodo ths alazoneias, sthn epoxh ths semnothtas, ths tapeinothtas, toy sebasmoy toy polith. Apo thn periodo ths synthrhtikhs diaxeirishs sthn epoxh ths metarryqmishs. Apo thn periodo toy akratoy kommatismoy sthn epoxh mias Neas Diakybernhshs, poy den qa xwrizei kai den qa jexwrizei toys polites.

Einai to aithma gia apotelesmatikes lyseis sta megala problhmata, megalwn koinwnikwn omadwn:

- Toy agrotikoy kosmoy.

- Twn mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn.

- Toy toyrismoy.

Sta megala kaqhmerina problhmata twn oikonomika asqenesterwn sympolitwn mas:

- Th nea ftwxeia.

- Thn anergia.

- Thn akribeia.

Ayta einai ta qemata politikhs, poy aforoyn toys polites. Aytes einai oi dikes mas proteraiothtes. Mazi (oles kai oloi mazi) qa dwsoyme tis lyseis.

Files kai filoi,

Stekomai shmera sto megalytero problhma ths koinwnias mas: thn anergia. H Ellada antimetwpizei ekrhktiko problhma anergias. Exei to mikrotero pososto apasxolhshs, anamesa stoys ''15''. Oloi jeroyme pia oti h anergia egine mastiga gia kaqe topikh koinwnia. Prosfath ereyna ths GSEE deixnei oti se kaqe Nomo ths xwras, yparxei enas Xarths kryfhs anergias. Prosfata stoixeia toy OAED apodeiknyoyn oti oi yposxeseis ths Kybernhshs gia 600 xiliades nees qeseis apasxolhshs eginan sxedon 600 xiliades anergoi. Kai ayto einai sygklonistiko. Kai pws apanta h Kybernhsh;

- Pws apanta h hgesia PASOK;

- Me thn protash toy Layrioy, poy sympyknwnetai sthn kaqierwsh anasfalisths ergasias gia toys neoys;

- Ayto einai to mellon poy blepoyn;

- Ayto einai to montelo anaptyjhs poy qeloyn;

- Ayto einai to neo poy presbeyoyn;

- H opisqodromhsh stis ergasiakes sxeseis kai h katarghsh basikwn syntajiodotikwn dikaiwmatwn;

- Ayto einai to koinwniko kratos poy yposxontai;

- Me ergazomenoys 4etoys diarkeias, poy aplws qa anakyklwnoyn thn anergia;

- Me antigrafes ejwterikoy, poy dhmioyrgoyn sobaroys kindynoys gia apolyseis ergazomenwn;

H dikh mas qesh sympyknwnetai sto triptyxo ''ekpaideysh anaptyjh apasxolhsh''. Sthrizoyme toys paragwgikoys tomeis ths oikonomias mas. Ependyoyme sthn Paideia kai ton Politismo, to anqrwpino Kefalaio, th nea genia, tis nees texnologies. Syndeoyme thn Ekpaideysh me thn paragwgh kai thn agora ergasias. Epitaxynoyme thn anaptyjh, me ryqmoys panw apo 5%. Pisteyoyme oti, se telikh analysh, h oysiastikh antimetwpish ths anergias shmainei nees epixeirhseis, nees ependyseis, nees agores. Ayth einai h alhqeia kai na ginei pragmatikothta xreiazetai mia nea oikonomikh politikh.

H nea Oikonomikh Politikh poy eimaste etoimoi na efarmosoyme dinei idiaiterh emfash sthn anaptyjh ths toyristikhs biomhxanias mas. Eseis to jerete kalytera apo oloys. O toyrismos sth Xwra mas exei kaqhlwqei ta teleytaia xronia. Oi aities einai polles.

- Einai ta diarqrwtika problhmata ths oikonomias.

- Einai h elleich ypodomwn poy "metafrazetai" se ligoteres afijeis.

- Einai h apoysia strathgikoy sxediasmoy.

- Einai h adiaforia kai h aneparkeia toy systhmatos ejoysias.

Se ola ayta einai h wra na baloyme telos. Einai wra n' analaboyme draseis, gia na kanoyme elkystikotero to toyristiko proion mas.

- Epanasygkrotoyme to Ypoyrgeio Toyrismoy, me basiko skopo th xarajh sygkrothmenhs politikhs se baqos xronoy.

- Eksygxronizoyme ton EOT.

- Anadiorganwnoyme ton epikoinwniako sxediasmo gia thn probolh ths Xwras mas sto ejwteriko.

- Eidika gia tis anagkes toy panemorfoy aytoy Nomoy, qelw na sas pw oti symfwnoyme me tis epishmanseis sas gia to shmerino odiko diktyo, poy einai kai palaio kai epikindyno.

- Yioqetoyme tis protaseis sas gia thn oloklhrwsh toy Boreioy kai toy Notioy Odikoy Ajona, alla kai gia thn anagkaiothta kaqetwn ajonwn.

- Epanasxediazoyme ton anaptyjiako nomo, me stoxo thn arsh twn empodiwn, poy apomakrynoyn toys ependytes.

- Anabaqmizoyme tis sxoles ths Krhths, poy exoyn kateyqynsh sthn toyristikh biomhxania.

- Anadeiknyoyme toys arxaiologikoys qhsayroys, ta mnhmeia kai ta ekklhsiastika proskynhmata toy Nomoy. To Minwiko Anaktoro sth Zakro, to tafo twn progonwn toy Solwmoy sth Boila, to arxaio qeatro ths Leykhs.

- Qetoyme se efarmogh Eidiko Anaptyjiako Programma gia to Oropedio, wste oi katoikoi toy na beltiwsoyn thn oikonomikh toys qesh.

- Ajiopoioyme ta kondylia toy G' Koinotikoy Plaisioy gia ton eksygxronismo twn ypodomwn.

- Enqarrynoyme thn anaptyjh enallaktikwn morfwn toyrismoy:

Toy agrotoyrismoy, toy synedriakoy, toy aqlhtikoy, toy qrhskeytikoy, toy xeimerinoy Toyrismoy. H Krhth mporei na exei Toyrismo 365 hmeres to xrono. Ayth einai h alhqeia. Alla xreiazetai sygkrothmenh politikh, gia na to petyxoyme ayto. Kai, bebaia, qa prepei oristika na antimetwpisqei to zhthma toy Aerodromioy kai toy Limanioy ths Ierapetras.

Files kai Filoi,

Sth Nea Oikonomikh Politikh, poy efarmozoyme apo tis 8 toy Marth, amesh proteraiothta exei h sthrijh aytwn poy yparxoyn, alla kai h emprakth enqarrynsh gia th dhmioyrgia newn (mikrwn kai mesaiwn) epixeirhsewn.

- Anti ths shmerinhs adeias gia thn enarjh ths leitoyrgias toys oi epixeirhseis aytes qa jekinoyn me elaxistes diadikasies kai o elegxos ths symmorfwshs toys qa oloklhrwnetai stoys prwtoys dwdeka mhnes leitoyrgias. Na apomakrynoyme, dhladh ta empodia ths grafeiokratias, ths kwlysiergias, ths xronotribhs, gia na anadeixqoyn nees prwtoboylies.

- Dieyrynoyme tis dynatothtes symmetoxhs toys sta koinotika programmata, me anaqewrhsh twn sxetikwn proypoqesewn.

- Xrhmatodotoyme th systash Eidikhs Yphresias se kaqe topiko Epimelhthrio, h opoia qa analambanei, gia logariasmo toy mikroy epixeirhmatia, th diekperaiwsh twn synallagwn toy me tis dhmosies yphresies.

- Qespizoyme forologika kinhtra gia th enqarrynsh twn sygxwneysewn. Oi mikromesaioi poy briskontai twra sto periqwrio ths oikonomikhs zwhs mpainoyn sto epikentro ths neas politikhs. Oi mikres kai mesaies epixeirhseis einai h raxokokkalia ths Oikonomias mas. Sthn Eyrwph dhmioyrgoyn tis 7 stis 10 nees qeseis ergasias. Me th sthrijh toys tonwnoyme thn anaptyjh kai dieyrynoyme thn apasxolhsh. Einai h wra oi polites na paroyn to mellon sta xeria toys. Ayth einai h proklhsh twn kairwn. Ayth einai h politikh mas.

Files kai filoi,

H Nea Oikonomikh Politikh apoblepei sthn epitaxynsh ths anaptyjhs s' oloklhrh th xwra kai exei pragmatika koinwnikh diastash. Gi' ayto qelw na sas pw kapoies skeceis gia ton agrotiko tomea. Proxwroyme se mia epiqetikh agrotikh politikh. Den symbibazomaste me tis antilhceis oti o prwtogenhs tomeas den exei mellon sthn Ellada. Einai laqos ki epikindynes apoceis aytes. Emeis pisteyoyme oti yparxei mia sygkekrimenh politikh, poy mporei na odhghsei ton Ellhna paragwgo, ton Ellhna agroth jana se anqhsh. Na katakthsoyme pali tis jenes agores, na ginoyme antagwnistikoi. Jeroyme oti o agrotikos kosmos, pantoy sthn Ellada (kai bebaiws sthn Krhth) brisketai mprosta se megala adiejoda.

Ta osa symbainoyn me to krhtiko ladi, poy pwleitai se ejeytelistikes times sthn Italia, gia na epanejaxqei me italikh proeleysh, den mporei na synexizontai. Oi eyqynes ths Kybernhshs gia tis spasmwdikes kai ayqairetes perikopes epidothsewn stoys paragwgoys ladioy einai oysiastikes. H adiaforia poy epedeije h Kybernhsh s' o,ti afora th stafida kai thn chfish toy sxetikoy Kanonismoy prokalei sobares arnhtikes synepeies. To gegonos oti ta opwrokhpeytika afeqhkan ektos diapragmateyshs sthn anaqewrhsh ths KAP, prokalei abebaiothta. Desmeyomai oti qa eimai proswpika parwn stis koinotikes maxes, gia ta agrotika proionta mas. Emeis pisteyoyme ston Ellhna agroth. Pisteyoyme oti oi paragwgoi mas mporoyn na exoyn ena kalytero mellon. Mporoyn na prosferoyn antagwnistika proionta (proionta poiothtas) kai sth Xwra mas, alla kai stis dieqneis agores. Exoyme oloklhrwmeno programma gia thn ejodo toy agrotikoy tomea apo thn krish twn teleytaiwn etwn.

- Dinoyme emfash sthn poiothta ths paragwghs.

- Sthrizoyme th sygxronh typopoihsh kai th metapoihsh, wste na mhn karpoyntai jenoi thn prostiqemenh ajia.

- Proxwroyme ston eksygxronismo kai thn ejygiansh ths Agrotikhs Trapezas.

- Ryqmizoyme ta lhjiproqesma agrotika xreh.

- Dhmioyrgoyme Topika Kentra Agrotikhs Anaptyjhs gia thn texnologikh kai episthmonikh sthrijh toy.

- Aplopoioyme tis diadikasies gia thn entajh se programmata newn agrotwn.

- Anasygkrotoyme kai sthrizoyme ton ELGA, me th desmeysh oti oi apozhmiwseis qa kataballontai mesa s' ena trimhno kai se periptwsh kaqysterhshs qa kataballontai entoka. To kratos na sebetai, epiteloys, toys polites. To kratos ofeilei na dhmioyrghsei ajiopistoys kai apotelesmatikoys mhxanismoys gia thn egkairh katabolh twn kaqe eidoys epidothsewn kai apozhmiwsewn, me tropo dikaio, xwris kommatikes h alles skopimothtes.

- Parallhla, prowqoyme ta anagkaia, se kaqe perifereia, eggeiobeltiwtika erga.

- Thn kataskeyh limnodejamenwn, poy qa enisxysoyn to ydatino dynamiko toy Nomoy kai qa dwsoyn nees dynatothtes stoys paragwgoys.

Ola ayta entassontai sto plaisio ths Eqnikhs Strathgikhs gia thn Perifereiakh Anaptyjh. Qymizw oti, gia to skopo ayto, sygkrotoyme Anaptyjiakoys Organismoys Perifereias, me th symmetoxh ths Aytodioikhshs, twn topikwn paragwgikwn forewn, twn Epimelhthriwn. Kai to lew ayto, giati pisteyw baqytata pws to mellon ths xwras perna apo thn apeleyqerwsh twn topikwn koinwniwn. Se prwto plano oi topikes koinwnies. Empisteyomaste toys polites. Toys qeloyme na symmetexoyn sth xarajh politikhs, sthn anadiatajh twn proteraiothtwn mas, ston sxediasmo ths anaptyjhs toy topoy.

Files kai filoi,

Ena panisxyro koinwniko reyma poy apaitei allages kai synainetikes metarryqmiseis, odhgei thn Ellada se mia Nea Epoxh. Twra einai h wra n' allajoyme selida. Na proxwrhsoyme me bash ta polla poy mas enwnoyn. Ta polla poy enwnoyn toys anqrwpoys, poy mporei na exoyn kai diaforetikes politikes kataboles. Alla poy aisqanontai thn anagkh na proxwrhsoyme se tomes, na xarajoyme mazi to ayrio ths Patridas mas, to ayrio to diko mas, to ayrio twn paidiwn mas. Thn prosdokia gia mia Ellada perhfanh. Thn pisth mas se mia koinwnia dikaih kai synektikh. Thn aisiodojia gia mia kalyterh poiothta zwhs. Gia ena neo anqrwpismo. Qeloyme mia nea sxesh eilikrineias, empistosynhs kai symmetoxhs. Ayta einai ta ylika panw sta opoia mporoyme na oikodomhsoyme to realistiko mas orama gia thn Ellada toy ayrio: eilikrineia sthn politikh, symmetoxh toy polith, empistosynh anamesa ston polith kai thn politikh.

Files kai filoi,

Jerw oti apeyqynomai se perhfanoys anqrwpoys me megalh kardia. Zhtoyme thn empistosynh sas. Zhtoyme th qetikh chfo sas. Zhtw apo thn kaqemia kai ton kaqena sas na anoijete dialogo me kaqe gnwsto kai filo sas. Na peite gia to programma mas. Na peite gia to realistiko orama mas. Na peite pws oloi mazi mporoyme kalytera. Oloi mazi fernoyme sthn Ellada mia nea kai apotelesmatikh diakybernhsh. Fernoyme sthn Krhth mia nea epoxh anaptyjhs kai eyhmerias. Fernoyme mia nea diakybernhsh, me arxes kai ajies. Mia Kybernhsh olwn twn Ellhnwn. Sas eyxaristw''.

[03] G. PAPANDREOY: POLITIKH ANAGKAIOTHTA H DIAGRAFH TWN "10'

Apanthsh se osoys yposthrizoyn oti oi deka boyleytes poy diagrafhkan apo tis eklogikes listes toy kybernwntos kommatos logw ths emplokhs toys sthn epimaxh tropologia gia to ``Porto Karras'' edwse apo th Leykada o ypoyrgos Ejwterikwn kai ypochfios proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, o opoios ekane logo gia ``politikh anagkaiothta'' prokeimenoy na shmatodothqei h nea poreia toy Kinhmatos.

Sxoliazontas tis topoqethseis twn kyriwn Pagkaloy kai Tsoxatzopoyloy, oi opoioi yposthrijan oti oi ``deka'' qa eprepe na eixan klhqei se apologia prin apo th diagrafh toys, o k. Papandreoy tonise oti ``se anqrwpino epipedo oloi stenaxwrhqhkame, alla yparxei politikh anagkaiothta na shmatodothsoyme th nea poreia toy kinhmatos kai th nea leitoyrgia twn qesmwn''.

Shmeiwnetai oti o ypochfios proedros toy PASOK eixe xarakthrisei ligo nwritera- apo thn Prebeza- deigma twn problhmatwn poy exoyn oi qesmoi mas tis ejelijeis me thn tropologia Paxta kai eixe taxqei yper twn allagwn.

[04] YPER THS ARSHS TOY APOKLEISMOY THS KOYBAS O OIKOYMENIKOS PATRIARXHS

Apostolh: Sp. Koyzinopoylos

Thn anagkh arshs toy empargko kata ths Koybas alla taytoxrona kai sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn stis xwres ths Kentrikhs kai Latinikhs Amerikhs ypogrammise o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios sth diarkeia dyo ekdhlwsewn poy pragmatopoihqhkan sthn Abana, liges wres prin apo ta qyranoijia toy Ieroy Naoy toy Agioy Nikolaoy.

Se ypaiqrio geyma poy parateqhke pros timhn toy Patriarxh, sthn plateia toy Agioy Fragkiskoy, o Mhtropoliths Panama Aqhnagoras ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn ejaplwsh ths Orqodojias sthn Kentrikh kai Latinikh Amerikh, enw ekane safh anafora sta anqrwpina dikaiwmata kai ton periorismo twn eleyqeriwn se arketa krath ths perioxhs.

O Oikoymenikos Patriarxhs, kanontas idiaiterh anafora sto ergo ths Mhtropolhs Panama, sthn opoia ypagontai oles oi xwres ths Kentrikhs Amerikhs, kaqws kai to Mejiko, Kolombia kai Benezoyela, shmeiwse: ``oi laoi ek twn opoiwn proerxetai to poimnion ths ieras tayths mhtropolews einai en pollois emperistatoi me pollas istorikas peripeteias kai qliceis kai problhmata koinwnika, polyploka kai polydiastata. Laoi me to stoma pikron ek ths odynhs toy penqoys, ths sterhsews, toy parabiasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn, toy periorismoy ths eleyqerias twn, kai oytw kaqejhs''.

Prin arxisei to geyma, o diorganwths ths ekdhlwshs, mhtropoliths Panama Aqhnagoras, epleje to egkwmio toy tews, o opoios paristato ekei me th syzygo toy Anna- Maria kai toys gioys toy, Paylo kai Nikolao, eyxaristwntas apo mikrofwnoy ``ton basilea kai ton presbh gia tis energeies poy ekanan sxetika me ton Nao'', enw kat' epanalhch prosfwnhse ton tews ``megaleiotate''.

Sto kentriko trapezi ths ekdhlwshs, dipla ston Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, kaqontan o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios, o koybanos arxitektonas, Eysebios Leal, poy epeblece to ergo kataskeyhs toy Naoy, o proedros toy SAE, Andreas Aqens, o Mhtropoliths Panama Aqhnagoras, alla kai o tews basilias Kwnstantinos.

Meta to telos toy geymatos, o tews, milwntas stoys dhmosiografoys poy kalyptoyn thn apostolh toy Oikoymenikoy Patriarxh sthn Koyba, kai se erwthsh ean skopeyei na xrhsimopoihsei thn epirroh toy sth Dieqnh Olympiakh Epitroph (DOE) wste na piesei prokeimenoy na xorhghqei biza ston Fintel Kastro gia na parastei stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, apanthse oti ``h ellhnikh Politeia kai o Organismos ``AQHNA 2004'' dinoyn tis adeies'', enw taxqhke yper ths eleyqerhs parakoloyqhshs twn Agwnwn apo ton koybano hgeth, legontas oti ``qa eimaste emeis oi Ellhnes eytyxeis na erqei sthn Ellada. Qeloyme na einai oloi ekei''.

Telos, se erwthsh an to anoigma ayto exei na kanei me to empargko, o tews apanthse oti ``ayto einai mia ermhneia''.

O Oikoymenikos Patriarxhs gia to empargko

Thn arsh toy empargko zhthse emmesws kai o Prokaqhmenos ths Orqodojias, o opoios kata th diarkeia twn xqesinwn egkainiwn ths ekqeshs zwgrafikhs toy Dhmhtrh Talaganh me qema thn Olympiakh Ekkexeiria. Lambanontas aformh apo to qema ths ekqeshs, o k. Barqolomaios epishmane: ``Dinoyme to mhnyma dia ekkexeirian oson afora thn apomonwsin ths xwras tayths dia toy emporikoy apokleismoy. Mia xwra h opoia etoimazetai na labei meros stoys olympiakoys agwnes twn Aqhnwn, me polyplhqh omada , dikaioytai na anapneei toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko As elpisoyme oti h ayth h eykairia ayth den qa parelqei aney agaqoy apotelesmatos''.

[05] THN ANAGNWRISH TOY PATRIARXH IEROSOLYMWN APO THN ISRAHLINH KYBERNHSH XAIRETISE O G. MAGKRIWTHS

Thn ikanopoihsh toy idioy kai ths ellhnikhs kybernhshs gia thn anagnwrish toy Patriarxh Ierosolymwn Eirhnaioy apo thn kybernhsh toy Israhl ejefrase me shmerines toy dhlwseis o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Magkriwths.

To ypoyrgiko symboylio toy Israhl, me enteka chfoys yper kai eji kata, proebh kata th shmerinh toy synedriash sthn anagnwrish toy Patriarxh Ierosolymwn Eirhnaioy.

``H ellhnikh Kybernhsh xairetizei me idiaiterh ikanopoihsh thn anagnwrish toy Patriarxh Ierosolymwn, k.k. Eirhnaioy apo thn kybernhsh toy Israhl. H anagnwrish ayth, estw kai kaqysterhmena, apotelei dikaiwsh twn prospaqeiwn poy kateblhqhsan apo thn ellhnikh Kybernhsh gia to en logo qema poy talanize to Presbygenes Patriarxeio twn Ierosolymwn'' anefere xarakthristika o k. Magkriwths.

To gegonos ayto, eipe o yfypoyrgos Ejwterikwn, qa dwsei th dynatothta sto Patriarxeio Ierosolymwn na synexisei aperispasto kai me nees dynameis ton agwna toy gia thn anadeijh kai diafylajh ths Orqodojhs, alla kai genikotera ths Xristianikhs, klhronomias stoys Agioys Topoys.

``O ellhnismos kai h ellhnikh Politeia, opws eprajan mexri twra, etsi kai sto mellon qa synexisoyn na stekontai sto pleyro toy Presbygenoys Patriarxeioy Ierosolymwn kai ths Agiotafikhs Adelfothtas'' katelhje o k. Magkriwths.

[06] OI YPOCHFIOI BOYLEYTES THS ND SE 25 EKLOGIKES PERIFEREIES

Toys ypochfioys boyleytes ths se 25 eklogikes perifereies ths xwras anakoinwse apoce h Nea Dhmokratia.

Akoloyqei o katalogos twn ypochfiwn boyleytwn:

A/A NOMOS BOYLEYTIKES EDRES ARIQMOS YPOCHFIWN ONOMATA YPOCHFIWN BOYLEYTWN EPAGGELMA

1. ARGOLIDOS 3 3+1=4 PAPADHMHTRIOY ELISABET (ELSA) BOYLEYTHS

TSOYRNOS GEWRGIOS BOYLEYTHS

MANWLHS IWANNHS GENIKOS GRAMMATEAS GSEE

SARABAKOS DHMHTRIOS HLEKTROLOGOS MHXANOLOGOS, pr. NOMARXHS ARGOLIDOS

2. ARTAS 3 3+1=4 KARAMPINAS KWNSTANTINOS BOYLEYTHS

PAPAGEWRGIOY GEWRGIOS IATROS,pr.Boyleyths

PAPADHMHTRIOY GEWRGIOS IATROS

SAKKAS MIXALHS HLEKTROLOGOS MHXANOLOGOS

3. DRAMAS 3 3+1=4 DAILAKHS STAYROS BOYLEYTHS

PAPADOPOYLOS STAYROS BOYLEYTHS

SARAFOPOYLOS EYSTAQIOS OIKONOMOLOGOS, SYMBOYLOS EPIXEIRHSEWN, pr. Boyleyths

TZIMAS MARGARITHS DHMARXOS DRAMAS, FYSIKOS

4. EBROY 4 4+1=5 DHMOSXAKHS QEOFANHS BOYLEYTHS

LYMPERAKIDHS LEWNIDAS BOYLEYTHS

GERONTOPOYLOS KYRIAKOS IATROS,pr.Boyleyths

DERMENTZOPOYLOS ALEJANDROS POLITIKOS MHXANIKOS, EPIXEIRHMATIAS

KELETSHS STAYROS DIKHGOROS

5. HLEIAS 6 6+2=8 ADRAKTAS PANAGIWTHS BOYLEYTHS

AXILLEOPOYLOS PETROS GEWLOGOS, DIDAKTWR PANEPISTHMIOY PATRWN

BLAGKOYLHS QEODWROS DIKHGOROS

KANELLOPOYLOY KRINIW ARXITEKTWN, pr. Boyleyths

KONTOGIANNHS GEWRGIOS DHMOSIOGRAFOS

KWNSTANTOPOYLOS IWANNHS DIKHGOROS

PAPANASTASOPOYLOS IWANNHS IATROS

TZABARAS KWNSTANTINOS DIKHGOROS, PROEDROS DIKHGORIKOY SYLLOGOY PYRGOY

6. HMAQIAS 4 4+1=5 FWTIADHS HLIAS BOYLEYTHS

XALKIDHS MIXALHS BOYLEYTHS

KARAPANAGIWTIDHS KWNSTANTINOS KALLITEXNHS MOYSIKOS, ANTINOMARXHS HMAQIAS

KOYTSANTAS GEWRGIOS ODONTIATROS

PAGKAKOS GEWRGIOS IATROS, NOMARXIAKOS SYMBOYLOS

7. QESPRWTIAS 2 1+1=2 MPEZAS ANTWNIOS BOYLEYTHS

KOYRTHS QWMAS KAQHGHTHS M.E., pr. Boyleyths

8. IWANNINWN 5 5+1=6 KALOGIANNHS STAYROS BOYLEYTHS

TASOYLAS KWNSTANTINOS BOYLEYTHS

MHTROKWSTA PANAGIWTA (GIOYLA) DHMOSIOS YPALLHLOS, NOMARXIAKH SYMBOYLOS

STRATHS NIKOLAOS IATROS, NOMARXIAKOS SYMBOYLOS

TZIALLAS AQANASIOS OIKONOMOLOGOS

FOYSAS ANTWNIOS DIKHGOROS, pr. Boyleyths

9. KABALAS 4 4+1=5 KALANTZHS GEWRGIOS BOYLEYTHS

DALAKOYDH JAKOPOYLOY MAIRH TOPOGRAFOS, SYNTAJIOYXOS DHMOSIOY, ANTINOMARXHS KABALAS

KARAGKIOZOPOYLOS AXILLEAS DIKHGOROS, Proedros Dhmotikoy Symboylioy Kabalas,Antiproedros PASEGES, pr. Boyleyths

PANAGIWTOPOYLOS NIKOLAOS DIKHGOROS

XRISTOFILOGIANNHS DHMHTRIOS IATROS

10. KARDITSAS 5 5+1=6 ANAGNWSTOPOYLOS QEODWROS BOYLEYTHS

SIOYFAS DHMHTRIOS BOYLEYTHS

TALIADOYROS SPYROS BOYLEYTHS

JENAKHS BASILEIOS DHMOSIOS YPALLHLOS

PAPASIDERH SKONDRA ASHMINA YPALLHLOS NOMARXIAS KARDITSAS

TSIARAS KWNSTANTINOS IATROS

11. KASTORIAS 2 2+1=3 AGGELHS ANESTHS BOYLEYTHS

ZAROMYTIDHS IWANNHS IATROS

KARAGEWRGIOY ALEJANDROS DIKHGOROS

12. KERKYRAS 3 3+1=4 SPYROY SPYROS BOYLEYTHS

GEWRGIADHS NIKOLAOS OIKONOMOLOGOS, ANAPTYJIAKOS SYMBOYLOS

DENDIAS NIKOLAOS GEWRGIOS DIKHGOROS

PRIFTHS ALEJANDROS DHMOSIOGRAFOS

13. KILKIS 3 3+1=4 KILTIDHS KWNSTANTINOS BOYLEYTHS

TSITOYRIDHS SABBAS BOYLEYTHS

PASSALIDHS QEODWROS OIKONOMOLOGOS, pr. Boyleyths

TSABLARIDHS ONOYFRIOS POLITIKOS MHXANIKOS

14. KORINQIAS 4 4+1=5 DHMAS STAYROS BOYLEYTHS

PAPALHGOYRAS ANASTASIOS BOYLEYTHS

GEWRGAKOPOYLOS LAMPROS SYNTAJIOYXOS DIOIKHTIKOS DIKASTHS

KORKA KWNSTA AQHNA POLITIKOS MHXANIKOS

MARKELLOS STYLIANOS DIKHGOROS

15. LAKWNIAS 3 3+1=4 DABAKHS AQANASIOS BOYLEYTHS

SKANDALAKHS PANAGIWTHS BOYLEYTHS

MATALAS PARASKEYAS DHMOSQENHS DIKHGOROS, prwhn DHMARXOS SPARTHS

TZINIERHS NIKWNAS POLITIKOS MHXANIKOS, TAJIARXOS e.a., NOMARXIAKOS SYMBOYLOS

16. MAGNHSIAS 5 5+1=6 NAKOS AQANASIOS BOYLEYTHS

MAKRH - QEOFILOY ZWH BOYLEYTHS

ANTWNIOY XRHSTOS EPIXEIRHMATIAS, pr. Boyleyths

EYMORFOPOYLOS GEWRGIOS AGRONOMOS TOPOGRAFOS, NOMARXIAKOS SYMBOYLOS

MPOYRXAS KWNSTANTINOS PROEDROS ERGATIKOY KENTROY ALMYROY

SOYRLAS GEWRGIOS IATROS, pr. Boyleyths

17. MESSHNIAS 5 5+1=6 KALANTZAKOY SOFIA BOYLEYTHS

LAMPROPOYLOS IWANNHS BOYLEYTHS

PAPANIKOLAOY ELEYQERIOS BOYLEYTHS

KOLLIAS KWNSTANTINOS POLITIKOS EPISTHMWN

MPOYLOYKOS GEWRGIOS DIKHGOROS, SYMBOYLOS Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn

SAMPAZIWTHS DHMHTRIOS EKPAIDEYTIKOS

18. JANQHS 3 3+1=4 KONTOS ALEJANDROS BOYLEYTHS

ZAGNAFERHS KWNSTANTINOS POLITIKOS MHXANIKOS

TSALIDHS FILIPPOS KAQHGHTHS PANEPISTHMIOY QRAKHS

XATZHMEMIS TOYRKES FYSIOQERAPEYTHS, NOMARXIAKOS SYMBOYLOS, PROEDROS DIEYRYMENOY NOMARXIAKOY SYMBOYLIOY DRAMAS-KABALAS- JANQHS

19. PREBEZHS 2 2+1=3 TRYFWNIDHS GEWRGIOS BOYLEYTHS

GALANOS HLIAS BIOLOGOS,pr. Proedros NODE K.Germanias

TSANTOYLAS DHMHTRIOS IATROS

20. RODOPHS 3 3+1=4 STYLIANIDHS EYRYPIDHS BOYLEYTHS

AXMET ILXAN DIKHGOROS

MPAMPASIDHS KYRIAKOS DIKHGOROS

SIAKHR NAZHF NAZHF AGROTHS,MHXANIKOS AGROTIKWN MHXANHMATWN

21. FQIWTIDAS 5 5+1=6 AGGELOYSHS EYSTAQIOS BOYLEYTHS

GIANNOPOYLOS AQANASIOS BOYLEYTHS

KALLIWRAS HLIAS BOYLEYTHS

MPELLOS TRIANTAFYLLOS DIKHGOROS, prwhn Nomarxhs,pr. Boyleyths

OIKONOMOY IWANNHS GEWPONOS, pr. Proedros ONNED

STAYROGIANNHS NIKOLAOS OIKONOMOLOGOS

22. FLWRINHS 2 2+1=3 KORTSARHS NIKOLAOS BOYLEYTHS

KAROZH OLGA DIKHGOROS

PAYLIDHS BASILEIOS STRATIWTIKOS e.a.

23. XALKIDIKHS 3 3+1=4 PAPPAS BASILEIOS BOYLEYTHS

FLWRINHS AQHNAIOS BOYLEYTHS

BAGIWNAS GEWRGIOS IATROS

NOTARIDOY-HSAHLIDOY MARINA OIKONOMOLOGOS, NOMARXIAKOS SYMBOYLOS XALKIDIKHS

24. XANIWN 4 4+1=5 MARKOGIANNAKHS XRHSTOS BOYLEYTHS

BOLOYDAKHS MANOYSOS OIKONOMOLOGOS

KELAIDHS EMMANOYHL PTERARXOS E.A.

LAMPOYSAKHS EYTYXIOS IATROS, Proedros Iatrikoy Syllogoy Xaniwn

NIKHFORAKHS STYLIANOS DHMOSIOGRAFOS, POLITIKOS EPISTHMWN

25. XIOY 2 2+1=3 BARINOS AQANASIOS BOYLEYTHS

KOSMIDHS IWANNHS IATROS, NOMARXIAKOS SYMBOYLOS

PITTAS IWANNHS STELEXOS EPIXEIRHSEWN, AGROTOSYNETAIRISTHS

A/A STATISTIKA STOIXEIA

1. NOMOI: 25

2. BOYLEYTIKES EDRES: 88

3. ARIQMOS YPOCHFIWN:113 BOYLEYTES :41

YPOCHFIOI: 72

NEA PROSWPA: 35 (apo 72) 48,6% ANANEWSH

4. HLIKIA: Mesos Oros Hlikias: 48

A/A EPAGGELMATA

1. DIKHGOROI: 16

2. OIKONOMOLOGOI: 7

3. SYNDIKALISTES: 4

4. HLEKTROLOGOI MHXANOLOGOI: 2

5. TOPIKH AYTODIOIKHSH: 15

6. IATROI: 14

7. pr. BOYLEYTES: 11

8. AGROTES: 1

9. FYSIKOS: 1

10. POLITIKOI MHXANIKOI: 5

11. GEWLOGOS: 1

12. ARXITEKTWN: 1

13. DHMOSIOGRAFOI: 3

14. EKPAIDEYTIKOI: 2

15. KALLITEXNHS: 1

16. ODONTIATROS: 1

17. DHMOSIOI YPALLHLOI: 3

18. TOPOGRAFOI: 2

19. STRATIWTIKOI: 4

20. EPIXEIRHMATIAS: 1

21. KAQHGHTES PANEPISTHMIOY: 2

22. FYSIKOQERAPEYTHS: 1

23. BIOLOGOS: 1

24. GEWPONOS: 1

25. POLITIKOS EPISTHMWN: 2

26. SYNTAJIOYXOI:2

[07] SXOLIO SPHLIWTOPOYLOY GIA TH METARRYQMISH STIS ENOPLES DYNAMEIS- SHMEIA TOY PROGRAMMATOS THS ND

``Kamia metarryqmish kai kamia anadiorganwsh den mporei na epityxei stis Enoples Dynameis, an den exei ws epikentro to anqrwpino dynamiko, stratiwtiko kai politiko, panw sto opoio basizetai to oikodomhma amynas kai asfaleias ths xwras''. Ayto dhlwse o ypeyqynos toy Tomea Eqnikhs Amynas ths Neas Dhmokratias, Sphlios Sphliwtopoylos, sxoliazontas ta stoixeia poy dhmosiopoihqhkan ston Typo gia to periexomeno kai toys stoxoys ths metarryqmishs stis Enoples Dynameis, se o,ti afora stoys anypotaktoys, to monimo proswpiko, toys EPOP kai toys efedroys.

O k. Sphliwtopoylos edwse sth dhmosiothta kai orismena shmeia toy kybernhtikoy programmatos ths Neas Dhmokratias gia tis Enoples Dynameis kai to opoio qa ejaggelqei sto synolo toy tis prosexeis hmeres. Ayta einai:

- Paroxh dynatothtas stoys anypotaktoys poy symplhrwnoyn to 35o etos ths hlikias toys, na ejagorazoyn to ypoloipo ths qhteias toys, meta thn basikh toys ekpaideysh, kataballontas mhniaio misqo EP.OP. epi toys mhnes ths ofeilomenhs qhteias. Paroxh adeias eisodoy sthn xwra, 30 hmerwn ethsiws, aney egkrisews toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, prokeimenoy na mhn apokoptontai oi desmoi me tis oikogeneies toys. Epanejetash toy qematos ths xronikhs diarkeias twn diabathriwn toys.

- Qespish toy qesmoy twn Efedrwn Ychlhs Etoimothtas ( EF.Y.ES. ). To sygkekrimeno metro aposkopei sthn syndesh megaloy ariqmoy politwn twn parameqoriwn perioxwn me ton amyntiko mhxanismo ths xwras. Qa yphretoyn sto strateyma me ena eidiko kaqestws gia orismenoys mhnes ton xrono se monades ths perioxhs opoy katoikoyn monima kai qa ameibontai kata ton xrono yphresias me thn idia amoibh twn omoiobaqmwn synadelfwn toys.

- Shmantiko tmhma twn bohqhtikwn drasthriothtwn qa doqei se epixeirhseis twn topikwn koinwniwn opoy yparxoyn monades, gia apodesmeysh toy stratiwtikoy proswpikoy. Tetoies drasthriothtes einai h apokomidh twn aporrimmatwn, trofodosia, synthrhsh ktiriakwn egkatastasewn, klp.

- Epilysh toy ojytatoy stegastikoy problhmatos twn monimwn stelexwn proseggizontas to me megalyterh eyelijia ap' o,ti sto parelqon. Etsi, pera apo thn kataskeyh katoikiwn (SOA), problepetai h epidothsh enoikioy gia tis idiaitera dysmeneis froyres kai h misqwsh katoikiwn, opoy einai dynato, mesw etaireiwn leasing.

- Paroxh dwrean epikoinwnias stoys yphretoyntes se akritikes froyres, mexri ena orismeno poso, me thn synach mazikwn symbolaiwn me etaireies staqerhs kai kinhths thlefwnias.

- Idrysh paidikwn staqmwn h ypografh symbasewn me toys kata topoys idiwtikoys paidikoys staqmoys gia thn anakoyfish twn ergazomenwn mhterwn.

- Prosfora qesewn merikhs h plhroys apasxolhshs mesw symbasewn periorismenoy xronoy stis syzygoys twn stratiwtikwn. Tetoies qeseis yparxoyn hdh se stratiwtika katasthmata, lesxes, prathria, qeretra klp kai se grafeia sxhmatismwn, antikaqistwntas strateysimoys poy, logw ths apasxolhsh toys se aytes tis qeseis, apexoyn apo thn ekpaideysh.

- Topoqethsh giatrwn krisimwn eidikothtwn se akritikes perioxes, alla kai stis megales froyres, opoy paroysiazetai elleich twn eidikothtwn aytwn.

[08] DHLWSEIS TSOXATZOPOYLOY GIA TIS EJELIJEIS STO PASOK

Politikh apofash, me skopo na yperaspisei thn ajioprepeia kai thn ajiopistia toy Kinhmatos kai ths dhmokratikhs paratajhs xarakthrise o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, thn apofash gia diagrafh twn deka boyleytwn apo tis eklogikes listes toy kommatos, me aformh thn epimaxh tropologia gia thn epektash toy ``Porto Karras''.

``To PASOK, epeidh exei arxes kai ajies, antedrase kai xqes, me ena tropo politikhs apanthshs sta gegonota poy synebhsan sto Koinoboylio. Yphrje mia politikh apofash toy PASOK, me skopo na yperaspisei thn ajioprepeia kai thn ajiopistia toy PASOK kai ths dhmokratikhs paratajhs. Ayth htan h politikh eyqynh poy anelabe to PASOK. Kai eprepe na apanthsei politika, gia na dwsei deigma grafhs oti edw, sto PASOK, ayth einai h kateyqynsh'' tonise o ypoyrgos, milwntas, shmera, sthn ethsia synestiash ths Topikhs Organwshs toy PASOK Triandrias Qessalonikhs.

O k. Tsoxatzopoylos yposthrije oti orismenoi synadelfoi toy- ek twn diagrafentwn- parasyrqhkan mesa apo thn kakws ennooymenh synadelfikh allhleggyh sto plaisio toy koinoboylioy kai apodexthkan xwris na gnwrizoyn, opws eipe, na xrhsimopoihqei to onoma toys gia thn ypografh ths sygkekrimenhs tropologias. "Gnwrizoyme oti yphrjan kapoioi metajy twn synadelfwn sto Koinoboylio, poy oyte eixan rwthqei, oyte htan parontes, oyte eixan ypogracei kai entoytois xrhsimopoihqhkan ta onomata toys, me synepeia na yfistantai kai aytoi tis synepeies ayths ths politikhs apofashs'' eipe xarakthristika o ypoyrgos.

Kalese de ta armodia organa toy kommatos, afoy hremhsei to klima, na ejetasoyn to zhthma poy proekyce- se o,ti afora sth diadikasia poy akoloyqhqhke- dioti, opws eipe, oso swstes kai an einai oi politikes apofaseis kai oi politikes epiloges, oso anagkaies kai an einai, den mporoyn na sthrizontai sth dhmioyrgia adikias.

Strefontas ta pyra toy kata ths Neas Dhmokratias, o k. Tsoxatzopoylos thn kathgorhse gia prospaqeia apokrychs toy pragmatikoy, neofileleyqeroy kai synthrhtikoy, ths proswpoy, shmeiwnontas parallhla pws ``den symbadizei o neofileleyqerismos, me thn koinwnikh allhleggyh, synoxh kai prostasia twn ergazomenwn''.

[09] DHLWSH XOYNTH GIA THN THLEFWNIKH EPIKOINWNIA PAPANDREOY-PAOYEL GIA KYPRO

Prospaqeia twn HPA na ekbiasoyn thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) blepei o o Nikos Xoynths, melos ths P.G. toy SYN kai ypeyqynos gia thn ejwterikh politikh toy kommatos, pisw apo thn thlefwnikh epikoinwnia toy ypoyrgoy Ejwterikwn twn Hnwmenwn Politeiwn, Kolin Paoyel, me ton ypoyrgo Ejwterikwn kai ypochfio proedro toy PASOK, Giwrgo Papandreoy.

``Oi HPA, prokeimenoy na ekbiasoyn thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn E.E., askoyn gia allh mia fora, kai malista se proeklogikh periodo, pieseis sthn ellhnikh kybernhsh kai mesw ayths sthn hgesia ths Kypriakhs Dhmokratias'' anaferei se sxetikh dhlwsh toy o k. Xoynths, epishmainontas pws h apodoxh apo thn toyrkikh kybernhsh toy sxedioy Anan ws ``shmeio anaforas'' gia thn epilysh toy Kypriakoy thn idia wra poy epimenei gia anagnwrish ths ``pragmatikothtas'' poy diamorfwse h stratiwtikh eisbolh kai katoxh sto nhsi, den apotelei enqarryntiko shmadi kai bash gia thn antimetwpish toy problhmatos.

Kalei de ton k. Papandreoy na ypenqymisei ston k. Paoyel oti h dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy prepei na anazhthqei sto plaisio toy dieqnoys dikaioy kai twn apofasewn toy OHE, xwris asfyktika xronodiagrammata poy yponomeyoyn tis oysiastikes diapragmateyseis stis opoies einai proqymh na symmetasxei h Kypriakh kybernhsh.

[10] OMILIA G. PAPANDREOY STO MEGANHSI

Sta qemata toy agrotikoy tomea kai toy toyrismoy, poy apasxoloyn idiaitera toys katoikoys ths perioxhs, anaferqhke o ypoyrgos Ejwterikwn kai ypochfios proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, se omilia toy sto Meganhsi.

O k. Papandreoy anaferqhke, epishs, se qemata topikhs anaptyjhs kai aytodioikhshs kai apokentrwshs, tonizontas oti me ayto ton tropo kai th symmetoxh twn politwn h perioxh mporei na shmeiwsei shmantikh anaptyjh.

Akoloyqei to plhres keimeno ths omilias toy k. Papandreoy sto Meganhsi:

``To megalo plhqos kai to megalo paqos edw sto Meganhsi, einai to mhnyma ths nikhs poy akoygetai apo akrh se akrh ths xwras. Eimaste edw na timhsoyme kai toys dikoys sas agwnes. Ena nhsi poy exei deijei me thn dikia toy prospaqeia oti mporei na deijei to dromo, to dromo twn allagwn, to neo dromo ths neas epoxhs.

Jeroyme oti edw sto Meganhsi eseis monoi sas apofasisate na ftiajete enan eniaio dhmo. Den htan epibolh apo ta panw alla htan to diko sas aisqhma eyqynhs kai xreoys gia mia kalyterh leitoyrgia. Kati to opoio einai shmantiko gia ta perissotera nhsia ths xwras mas, na mporoyn na dhmioyrghsoyn ena eniaio dhmo h kai systada nhsiwn poy qa synergazontai metajy toys gia na exoyn thn aparaithth ypodomh kai leitoyrgia na proxwrhsoyn mprosta.

Dioti emeis akribws ws kinhma fernoyme thn elpida. Fernoyme thn elpida, den koitame th logikh ths mizerias, th logikh ths apaisiodojias h toy wrimoy froytoy poy qelei ton polith paqhtiko, aplws qeath twn ejelijewn opws leei h Nea Dhmokratia.

Emeis qeloyme th symmetoxh toy polith. Kai na jerete oti fernoyme thn elpida dioti kai ayta ta problhmata ta opoia anefere poly swsta o dhmarxos einai problhmata ta opoia mesa se mia nea epoxh pairnoyn allh troph dioti anoigontai nees dynatothtes.

Tis dynatothtes poy o agrotikos tomeas me thn allagh ths agrotikhs politikhs poy kaname sthn Eyrwpaikh Enwsh, emeis me sklhres diapragmateyseis kata thn diarkeia ths Ellhnikhs Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs, katafere na strecei thn agrotikh politikh, thn epidothsh twn timwn, thn eggyhsh toy eisodhmatos toy agroth.

Kai parallhla anoigoyme dromoys gia to neo agroth, wste na mporoyn aytoi oi omorfoi topoi, aytos o ploytos toy periballontos ths omorfias na syndyastei me ychloy epipedoy yphresies. Yphresies toyrismoy, agrotoyrismoy, enallaktikoy toyrismoy. Parallhla me thn agrotikh doyleia, thn sygxronh agrotikh doyleia na syndyazetai kai mia anaptyjh toyristikh.

Kai mporw na sas pw oti ayto oxi mono qa symbalei wste o neos anqrwpos na brei doyleia, alla qa symbalei sthn anazwogonhsh, sthn anagennhsh ths ypaiqroy. Polla exoyn ginei gia thn ypaiqro. Polla exoyn ginei gia thn eparxia. Alla ayth th stigmh prepei na allajoyme th sxesh kratoys - polith sthrizontas thn topikh koinwnia, jepernwntas th grafeiokratia, jepernwntas tis agkylwseis.

Na dwsoyme empistosynh sthn topikh aytodioikhsh, na edraiwsoyme geres aytodioikhseis se olh thn Ellada poy qa ginoyn poloi anaptyjhs prwtoboyliwn kai poloi politismoy.

Einai ayth h elpida thn opoia dinoyme kai ayth h eggyhsh thn opoia dinw kai egw proswpika. H allh Ellada den einai mia Ellada poy fqinei, einai h Ellada poy xamogelaei sto mellon, einai h Ellada poy anoigei prooptikes kainoyrgies. Einai h Ellada mias anaptyjhs se mia pagkosmia oikonomia.

Kai exoyme kapoia pleonekthmata kai exoyme kai kapoies ypoxrewseis, opws poly swsta eipe kai o dhmarxos, kai gia ton ergazomeno lao, gia ton ergath, gia to naytiko poy xreiazontai panta th frontida mas, th synergasia mas, th sthrijh mas. Kai se ayth thn ennoia ths allhleggyhs emeis qa dwsoyme jana zwh, pneyma, qa dwsoyme jana prooptikh sthn allhleggyh kai th koinwnikh synoxh.

Alla ayta ola, files kai filoi, mporoyme na ta proteinoyme dioti exoyme ena poly isxyro oplo. Exoyme to ergo twn kybernhsewn mas. Exoyme to shmantiko ergo poy exei ginei apo ton Andrea Papandreoy, ton idryth toy Kinhmatos, kai ton Kwsta Shmith. Kai panw se ayto to ergo emeis qa sthrijoyme tis prospaqeies mas. Ena ergo to opoio qa mas dwsei ta ftera gia th nea epoxh. Kai se ayth th nea epoxh - miloysa me neoys - qeloyn kai aytoi na paroyn oi idioi prwtoboylies. Qeloyn na blepoyn aisiodoja to mellon toys.

Kai prepei emeis akribws sthrizontas thn topikh koinwnia, jepernwntas tis logikes ths grafeiokratias, spazontas th diafqora, dhmioyrgwntas mia nea ajiopistia kratoys - polith na apeleyqerwsoyme tis dynameis ths topikhs koinwnias kai idiaitera twn newn. Na toys apeleyqerwsoyme wste na mporoyn na trabhjoyn mprosta kai bohqwntas aytoys toys neoys me ta metra ta opoia hdh exoyme proteinei, mesa apo ton dialogo kai thn poreia pros ton polith.

Metra opws p.x. thn isorroph meiwsh twn dapanwn twn amyntikwn kai apo to pleonasma eirhnhs na ependysoyme sthn paideia, sthn katartish, sthn oikogeneia gia na proxwrhsei mprosta.

Nees forologikes kai asfalistikes elafrynseis gia na yparxoyn kinhtra wste oi neoi molis bgoyn apo to panepisthmio h apo to lykeio na briskoyn doyleia, na aporrofwntai, na pairnoyn empeiria kai na dromologoyn oxi me to na kaqontai sto spiti, alla mesa apo th doyleia na dromologoyn me qetiko tropo th zwh toys.

Exoyme proteinei mesa ston dialogo metra gia thn yposthrijh toy neoy agroth, opws kai metra gia to neo epixeirhmatia ths mikromesaias epixeirhshs. Kai bebaia mesa se ayta na sthrijoyme th gynaika, th mana, thn ergazomenh mhtera poy exei to paidi poy prepei na to megalwsei kai na exei th dynatothta kai ths ergasias alla kai ths frontidas gia to paidi.

Alla edw blepw epishs kai mia genia sthn opoia exoyme megalo xreos. Ekeinh h genia poy palece na dei thn Ellada shmera na steketai me to kefali chla, dhmokratikh, eleyqerh. Einai h genia twn anendotwn agwnwn, einai h genia ths antistashs, einai h genia toy 114, einai h genia poy polloi apo sas zhsate, agkaliasate sygkinhmenoi poy palecate me enan allo Gewrgio Papandreoy gia th dhmokratia, ton Gero ths Dhmokratias.

Kai na jerete oti oxi mono timoyme toys agwnes sas, alla sas leme ena megalo eyxaristw. Ena megalo eyxaristw gi' aytoys toys agwnes poy dwsate wste na mporoyme shmera na milame gia mia eleyqerh kai dhmokratikh xwra. Kai na jerete epishs oti oxi mono timoyme aytoys toys agwnes alla oti, opws elege kai o Andreas Papandreoy, ta perhfana ghrateia xrhzoyn ajioprepeias, storghs. Einai anagkaioi kai aytoi se ayth th dhmokratia th symmetoxikh, den mas perisseyei kanenas.

Files kai filoi, qelw kai egw ws Ypoyrgos Ejwterikwn na kanw kai enan xairetismo ston ellhnismo ths diasporas kai toys naytikoys mas poy briskontai makria apo thn patrida kai poy exoyn polloi ap' aytoys tis rizes toys edw sta nhsia mas. Na toys poyme oti kai aytoi einai oxi aplws melh ths koinwnias mas, qeloyme na symmetexoyn kai exoyn rolo kai elpida gia to mellon.

Files kai filoi, qelw prwta ap' ola prin kleisw na sas eyxaristhsw. Na eyxaristhsw gia ayth th megalh empistosynh poy deixnete, ayth thn agaph, ayth th zestasia thn anqrwpinh kai shmera xamogelate, mesa sta matia sas blepw th sygkinhsh, blepw thn perhfania, blepw ton koino agwna, blepw oti qa anoijoyme neoys dromoys. Oles oi genies mazi anoigoyme neoys dromoys! Ta nea paidia, h trith hlikia anoigoyme neoys dromoys!

Kai na jerete oti ayth thn empistosynh thn opoia deixnete egw qa antapodwsw me oles moy tis dynameis na palecw na ginoyn pragmatikothta oi prosdokies sas, ta oramata mas ta koina, gia toys neoys, gia thn oikogeneia, gia thn trith hlikia, gia ton agroth, gia to naytiko.

Geia sas loipon kai me th nikh! Kalo agwna! Nikh stis 7 Martioy kai qelw oloi na symmetasxete sto neo jekinhma mas me tis ekloges stis opoies kaloyntai oloi na symmetasxoyn apo edw to Meganhsi, melh kai filoi, gia thn eklogh toy neoy Proedroy.

Na anoijoyme to Kinhma mas, th dhmokratikh mas paratajh na ginei h megalh koinwnikh pleiochfia gia mia nea epoxh! Meta tis 7 Marth me kybernhsh kai pali toy Panellhnioy Sosialistikoy Kinhmatos! Geia sas kai me th nikh!''.

[11] ERNTOGAN: H TOYRKIKH PLEYRA QA BRISKETAI PANTA ENA BHMA MPROSTA STO KYPRIAKO

H toyrkikh pleyra qa brisketai panta ena bhma pio mprosta sto Kypriako apo toys Ellhnokyprioys, dhlwse xqes o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan se synenteyjh toy sto toyrkiko CNN, anaferomenos sta osa diadramatisqhkan sto Ntabos kai sth synanthsh poy eixe me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

(MPE-KYPE)

[12] TH SYLLHCH MLANTITS QETOYN WS ORO GIA PAROXH BOHQEIAS STH SERBIA OI HPA

Th syllhch toy prwhn hgeth toy serbobosniakoy stratoy, strathgo Ratko Mlantits, qetei ws oro gia thn paroxh oikonomikhs bohqeias pros th Serbia h amerikanikh dioikhsh.

H amerikanikh dioikhsh qetei ws oro gia thn paroxh bohqeias pros to Beligradi th synergasia me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata Polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia kai eidikotera th syllhch toy strathgoy Mlantits.

Etsi, loipon, qa prepei to Beligradi na ``symmorfwqei'' me ayth thn apofash ews tis 31 Martioy prokeimenoy na eisreysoyn sta tameia toy paroxes ycoys 100 ekatommyriwn dolariwn.

An kai h synergasia twn serbikwn arxwn me th Xagh exei teqei kai sto parelqon ws oros gia thn paroxh bohqeias apo thn pleyra twn Amerikanwn, einai h prwth fora poy yparxei rhth anafora sto onoma toy strathgoy Mlantits.

[13] ENQARRYNTIKA KATA TON ANAN TA MHNYMATA ERNTOGAN GIA KYPRIAKO

Enqarryntika xarakthrise o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan ta mhnymata poy elabe apo ton Toyrko prwqypoyrgo, Retzep Tagip Erntogan, sth xqesinh toy synanthsh sto Ntabos ths Elbetias, sto periqwrio twn synanthsewn toy Pagkosmioy Oikonomikoy Foroym, thn opoia xarakthrise epishs ws ''epwfelh''.

Symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', o k. Anan eipe oti qa melethsei thn eishghsh Erntogan gia diorismo diamesolabhth sto Kypriako kai anefere pws qewrei xrhsimh th bohqeia olwn twn endiaferomenwn xwrwn. Wstoso, shmeiwse pws o dikos toy ekproswpos prosferei epi eth qaymasies yphresies.

Opws eipe o GG toy OHE, o prwqypoyrgos ths Toyrkias toy zhthse na apeyqynei prosklhseis gia epanenarjh twn synomiliwn gia to Kypriako kai toy dhlwse pws epiqymei na epiteyxqei lysh mexri thn 1h Maioy 2004.

MPE - KYPE

[14] STHN KYPRO SHMERA O PRWQYPOYRGOS TOY LOYJEMBOYRGOY

Sthn Kypro ftanei shmera to apogeyma o prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan Klont Gioynker gia trihmerh epishmh episkech, sth diarkeia ths opoias qa exei ayrio to prwi epishmes synomilies me ton proedro ths Dhmokratias, Tasso Papadopoylo, kai alloys kybernhtikoys ajiwmatoyxoys.

Ton prwqypoyrgo, o opoios qa synodeyetai apo thn anaplhrwth prwqypoyrgo kai ypoyrgo Ejwterikwn Ypoqesewn kai Ejwterikoy Emporioy Linti Polfer kai alloys ajiwmatoyxoys toy Loyjemboyrgoy, qa ypodexqei o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy.

MPE - KYPE

[15] EPISKOPHSH TOY KYPRIAKOY TYPOY

H xqesinh synanthsh sto Ntabos ths Elbetias toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan kai to aithma poy ypebale ston k. Anan gia diorismo diamesolabhth sto Kypriako einai to qema poy kyriarxei sta shmerina prwtoselida.

H syskech twn kommatwn kai twn politikwn omadwn kai organwsewn ths sygkybernhshs Papadopoyloy, h ekqesh empeirognwmonwn gia tis Kypriakes Aerogrammes kai oi eishghseis ths gia meiwsh toy proswpikoy kai twn dieyqyntikwn stelexwn kaqws kai oi paraskhniakes diaboyleyseis stoys kommatikoys xwroys enocei twn eyrweklogwn einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths, ypo ton titlo ''Diamesolabhth zhthse o Erntogan'', oti o Toyrkos Prwqypoyrgos zhthse xqes sto Ntabos apo ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan thn anaqesh se anejarthto kratos toy roloy toy diamesolabhth, kati poy ean pragmatopoihqei, symfwna me thn efhmerida, qa allajei th diadikasia ejeyreshs lyshs sto Kypriako. Se allo qema grafei pws xreiasthkan sxedon treishmisi wres ta kommata kai oi politikes organwseis ths sygkybernhshs gia na ekfrasoyn sth syskech poy eixan xqes me ton Proedro ths Dhmokratias sto Proedriko Megaro ta parapona kai tis apoceis toys sta zhthmata poy proekycan me th mexri twra diaxeirish ths ejoysias.

''H Maxh'', me ton titlo ''Syrriknwsh proswpikoy stis Kypr. Aerogrammes'', grafei sto kyrio qema oti, symfwna me ekqesh jenwn empeirognwmonwn, drastikh meiwsh toy proswpikoy kai ths dieyqyntikhs omadas twn Kypriakwn Aerogrammwn troxiodromei to neo Dioikhtiko Symboylio ths etaireias me thn atyph mexri stigmhs egkrish ths kybernhshs. Alloy grafei pws to 30o ethsio eqniko mnhmosyno toy Arxhgoy ths EOKA Strathgoy Gewrgioy Griba - Digenh qa telesqei shmera sth Lemeso kai oti toy mnhmosynoy qa prostei o Mhtropoliths Lemesoy Aqanasios, enw sth synexeia qa pragmatopoihqei poreia pros to Arxhgeio ths EOKA kai ton tafo toy Digenh,. opoy qa telesqei Trisagio kai qa katateqoyn stefania.

O ''Poliths'', sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Bomba Erntogan sto Ntabos'', grafei pws yphrje anatroph skhnikoy kai dhmioyrgia entypwsewn me th xqesinh kinhsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy na zhthsei apo ton k. Anan ''epidiaithsia'' kai to diorismo diamesolabhth sto Kypriako, kati poy, symfwna me thn efhmerida, aperrice o GG toy OHE, enw sto Proedriko proklhqhke ''amhxania'' apo thn aifnidia metatopish twn toyrkikwn qesewn. Allh eidhsh einai oti o epikefalhs ths Ananewtikhs Kinhshs kai prwhn Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs ginetai dekths ''aforhtwn piesewn'' ton teleytaio kairo prokeimenoy na katelqei ws ypochfios Eyrwboyleyths mesw koinoy chfodeltioy twn EDH, ths Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy kai ths Ananewtikhs Kinhshs.

''H Shmerinh'', me ton titlo ''Kinhsh entypwsiasmoy'', grafei sto kyrio qema ths oti h Agkyra proebh xqes sto Ntabos se nea kinhsh entypwsiasmoy gia na kalycei thn adiallajia ths sto Kypriako kai dhlwse pws ean h e/k pleyra apodexqei ton k. Anan ws epidiaithth meta th diapragmateysh gia lysh toy problhmatos, tote kai h Toyrkia qa pei to ''Nai''. Se allo qema anaferetai stis prosfates qeomhnies poy eplhjan thn Kypro kai sth dhlwsh toy Ypoyrgoy Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Timh Eyqymioy oti h kybernhsh qa parasxei kaqe dynath bohqeia se osoys ypesthsan zhmies.

''O Fileleyqeros'', katw apo ton titlo ''Se allh bash o syntonismos'', anaferetai sth xqesinh syskech sto Proedriko Megaro kai grafei sto kyrio qema pws oi dynameis ths sympoliteyshs epixeiroyn na beltiwsoyn toso th metajy toys synergasia oso kai me thn kybernhsh, meta th diapistwsh adynamiwn sto syntonismo toys, alla kai ej aitias twn antidrasewn poy prokalese h prosfath ayjhsh ths timhs twn kaysimwn. Alloy grafei oti o Dhmokratikos Synagermos proteinei ajiopoihsh toy prwhn Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh kai oti se prosfath synanthsh toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh me ton k. Markidh egine antallagh apocewn gia to qema ayto kai afeqhke anoikth h prooptikh synergasias toys sto Kypriako.

H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema, ypo ton titlo ''Anan 'adeiase' Erntogan'', oti sto keno epese h xqesinh prospaqeia entypwsiasmoy kai periqwriopoihshs twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy sxedioy Anan apo ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias, o opoios zhthse apo ton Geniko Grammatea to diorismo diamesolabhth sto Kypriako. O k. Anan toy ypedeije oti yparxoyn oi kales toy yphresies kai oti eixe bohqhqei sto ergo toy kata to parelqon apo antiproswpoys diaforwn kratwn opws oi HPA kai h Bretania. Alloy dhmosieyei synenteyjh toy Rwsoy Presbeyth sthn Kypro Antrei Alejegebits Niesterenko, o opoios dhlwnei pws h epanenarjh dialogoy gia epilysh toy Kypriakoy einai ypoqesh twn dyo koinothtwn sto nhsi kai aytes qa prepei na apofasisoyn gia to pote qa epanarxisoyn oi synomilies.

H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''Sunday Mail'', me ton titlo ''Shmantikh ejelijh sto sxedio Anan'', grafei sto kyrio qema ths pws h Agkyra epiqymei na epitrecei ston Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan na ''symplhrwsei ta kena'' se mh epilyqenta qemata toy sxedioy toy gia to Kypriako, opws dhlwse xqes sto Ntabos o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Erntogan. Se allo qema grafei gia tis dyskolies poy qa prokycoyn stoys katanalwtes ygraerioy, ean oi dianomeis kylindrwn ygraerioy pragmatopoihsoyn thn ejaggelqeisa apofash toys gia diakoph ths dianomhs fialwn apo thn prosexh Tetarth.

MPE - KYPE

[16] MONADIKES STIGMES ZEI H EQNIKH OMADA XANTMPOL

Mia apo tis megalyteres epityxies sthn istoria toy ellhnikoy xantmpol petyxe to antiproswpeytiko mas sygkrothma. An kai htthqhke apo thn Liqoyania sto Kaoynas me 27-26, entoytois phre thn prokrish sta plei of ths diorganwshs, afoy ston prwto agwna sthn Aqhna eixe epiblhqei me diafora pente termatwn (31-26). Htan h prwth htta ths sta eji paixnidia poy edwse ston omilo.

H shmerinh htta den kostise thn eqnikh mas omada, poy apo to apogeyma zei ena oneiro. ``To ellhniko xantmpol giortazei th megalyterh epityxia sthn istoria toy'', tonise meta to telos ths anametrhshs o proedros ths OXE, Stelios Aggeloydhs kai synexise: ``Eimaste eytyxismenoi giati blepoyme oi kopoi mas na antameibontai. Sygxarhthria sto texniko tim kai stoys paiktes ths eqnikhs. Synexizoyme thn prospaqeia kai stoxeyoyme se megalyteres epityxies''.

[17] H AEK EPIBLHQHKE ME 4-0 TOY HRAKLH

H AEK kerdise me 4-0 ton Hraklh omws den to glenthse opws qa eprepe. Kai ayto giati sto ejhs den qa exei sthn diaqesh ths ton Ntoysan Mpagiebits poy apoxwrhse apo to ghpedo sto 31', epeita apo tis apodokimasies twn opadwn ths omadas.

Ston agwnistiko tomea h AEK katafere na shmeiwsei nwris gkol. Etsi sto 10' o Kwstas Katsoyranhs me ``calidi'' esteile thn mpala sta dixtya. H omada toy k. Mpagebits eixe klasikh eykairia na petyxei to deytero terma ths sto 16' otan soyt toy Lakh se kenh estia stamathse sto dokari toy Amparh. Sthn epanafora o Lymperopoylos skorare, alla briskotan se qesh ofsaint kai to gkol akyrwqhke. Ayto pantws poy ekane megalh aisqhsh htan h kalh agwnistikh paroysia toy Giwrgoy Amparh poy eswse ton Hraklh polles fores, opws sto 44' se soyt toy Tsarta kai sto 51' se soyt toy Okka. Sto 60' meta apo soyt toy Lymperopoyloy h mpala brhke kai pali to dokari toy Amparh, omws sthn epanafora o Milen Petkof thn esteile sta dixtya (2-0). Ta dyo epomena gkol petyxe se diasthma triwn leptwn o Basilhs Lakhs sto 87' (3-0) kai sto 90' (4-0).

Diaithths ths anametrhshs htan o k. Mporobhlos toy syndesmoy Arkadias. Kitrines kartes antikrisan oi Okkas, Poyrsanidhs, Jenidhs, Moyrati, Snaoytsner kai Katsiamphs.

AEK: Mixahlidhs, Kreik, Mpormpokhs (46' Kachs), Amponsa, Katsoyranhs, Zagorakhs, Petkof, Tsartas (71' Kwnstantinidhs), Lakhs, Lymperopoylos, Okkas (90` Nalitzhs)

HRAKLHS: Amparhs, Snaoytsner, Iwannoy, Jenidhs, Katsamphs, Poyrsanidhs, Nempegleras, Mietsel (63' P. Kapetanos), Kiassos (67' Enterson), Maxlas, Moyrati (73' Lagos).

[18] MOIRASTHKAN BAQMOYS KAI ENTYPWSEIS (1-1) O OFH KAI O PANIWNIOS

Toys baqmoys kai tis entypwseis (1-1) moirasthkan to apogeyma sto Hrakleio o OFH kai o Paniwnios sto plaisio ths 18hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs.

Oi filojenoymenoi jekinhsan dynata kai prohghqhkan sto 9' me ton Bltsek (0-1). Apo ayto to shmeio kai epeita oi paiktes toy Giwrgoy Foiroy anebasan akomh perissotero thn apodosh toys kai htan aytoi poy dhmioyrgoysan tis eykairies. Xreiasthke na perasoyn polla lepta gia na lytrwqoyn oi Krhtikoi, afoy to gkol hrqe sto 83' me ton Olibeira me apeyqeias faoyl apo plagia qesh. Ajioshmeiwto einai oti apo to jekinhma toy agwna, oi opadoi toy OFH apodokimazan th dioikhsh, enw akoysthkan arketa synqhmata enantion ths oikogeneias Bardinogiannh. Sto 89' apoblhqhke o proponhths toy OFH, Giwrgos Foiros logw diamartyrias. 

Diaithths ths anametrhshs htan o k. Terobitsas toy syndesmoy Aitwloakarnanias. Kitrines kartes edeije stoys Ntegianof, Triantafylloy, Adamoy, Roympakh, Giannopoylo, Klimek, Smilianits, Paronti, Tziwrtzopoylo kai Lagwnikakh.

OFH: Xaniwtakhs, Adamos, Kolitsidakhs (46' Olibeira), Tomas, Stayrakakhs, Triantafylloy, Ntegianof (77' Roympakhs), Koytsoyres, Mpelebwnhs, Soares, Mpikofski (46' Neofytoy)

PANIWNIOS: Ntrompni, Bltsek, Smilianits, Giannopoylos, Konths, Tziwrtzopoylos, Ragkoyel, Lagwnikakhs (68' Tziwlhs), Paronti, Pino (77' Tzoyliano), Klimek.

[19] O MAKEDONIKOS KERDISE 70-66 TON PAO

Mia akomh nikh petyxe o Makedonikos. Kerdise ton PAO me 70-66 kai edeije oti brisketai se poly kalh agwnistikh katastash. H omada toy Panagiwth Zwntoy an kai breqhke na xanei me 16 pontoys (41-26) sto trito dekalepto. Prwtos skorer apo ton Makedoniko htan o Mesariakoy poy shmeiwse 21 pontoys, enw apo ton PAO diakriqhke o Alberths poy petyxe 19 pontoys.

Ta dekalepta: 17-16, 23-35, 45-47, 70-66

MAKEDONIKOS: Mpexlibanhs, Mpoyntoyrhs 13, Morgkoynof 4, Sigalas 2, Mpalogiannhs 10, Pantazopoylos, Xil 12, Klark 6, Kolwkas, Daliarhs 2, Mesariakoy 21

PAO: Alberths 19, Kalaitzhs, Papanikolaoy 2, Lakobits 3, Mpatist 10, Xatzhbrettas 11, Mintleton 7, Tsartsarhs, MakNtonalnt 14, Sakota.

[20] TO YPOYRGEIO MAKEDONIAS QRAKHS TIMHSE MAQHTES POY DIAKRIQHKAN STON AQLHTISMO

Me prwtoboylia toy Ypoyrgoy Makedonias Qrakhs, Xarh Kastanidh brabeythkan shmera 34 maqhtes kai maqhtries apo ta lykeia ths Makedonias kai ths Qrakhs poy pera apo tis maqhtikes toys ypoxrewseis paroysiasan ejairetikes epidoseis kai ston aqlhtismo.

Jekinwntas thn ekdhlwsh o Genikos Grammateas toy YMA-Q, Giwrgos Lysaridhs kalwsorise toys maqhtes, toys goneis, toys ekpaideytikoys kai ekane idiaiterh anafora sthn paroysia ths Boylas Patoylidoy kai toy Dhmosqenh Tampakoy poy antapokriqhkan sthn prosklhsh toy Ypoyrgoy Makedonias - Qrakhs.

O k. Lysaridhs tonise pws h teleth brabeyshs twn maqhtwn - aqlhtwn kai twn maqhtriwn - aqlhtriwn einai pleon katajiwmenos qesmos poy jekinhse to 1997 kai exei stoxo thn anadeijh ths aqlhtikhs amillas, thn sthrijh ylikh kai hqikh stoys maqhtes poy jekinoyn ton aqlhtismo sth diarkeia ths deyterobaqmias ekpaideyshs toys. Apo thn allh o Ypoyrgos xarakthrise prwtagwnistes toys maqhtes kai tis maqhtries poy me th dikh toys symperifora kai tis perissoteres fores makria apo ta fwta ths dhmosiothtas, dikaiwnoyn me th stash toys thn idia th zwh kai apoteloyn fwteino paradeigma gia oloys toys ypoloipoys. "Exei poly megalh shmasia na brabeyoyme toys prwtagwnistes poy me tis ejairetikes epidoseis ofeiloyme na toys kanoyme gnwstoys oxi mono sthn topikh toys koinwnia, alla kai eyrytera giati kaneis sta nea paidia prepei na toys apodidei ayto poy toys ajizei", anefere metajy allwn o k. Kastanidhs.

Meta thn oloklhrwsh ths teleths kai tis aponomes twn epainwn apo ton YMA-Q Xarh Kastanidh, th Boyla Patoylidoy kai ton Dhmosqenh Tampako akoloyqhse dejiwsh pros timhn olwn twn proskeklhmenwn.

[21] PEQANE SE HLIKIA 85 ETWN H "IPTAMENH NOIKOKYRA"

H Ollandh aqlhtria toy stiboy Fani Mplankers Koen, poy emeine gnwsth ws ``iptamenh noikokyra'', peqane se hlikia 85 etwn, metadidei to BBC.

H anepanalhpth sprinter katafere na spasei 20 pagkosmia rekor kai na ginei h monadikh gynaika aqlhtria poy kerdise tessera xrysa metallia se mia mono diorganwsh, stoys Olympiakoys Agwnes toy 1948, poy eixan diejaxqei sto Londino.

Qriambeyse sta 100 metra, sta 200 metra, sta 80 metra met' empodiwn kai sta 4x100. Epishs ekane entypwsiakes emfaniseis stoys agwnes toy 1936 kai toy 1952 me apotelesma h Pagkosmia Omospondia Klasikoy Aqlhtismoy na thn anakhryjei aqlhtria toy 20oy aiwna.

Otan h Mplankers Koen kerdise ta xrysa metallia stoys Olympiakoys Agwnes toy Londinoy htan hdh 30 etwn kai mhtera dyo paidiwn. Malista kapoioi espeysan na thn kathgorhsoyn oti parameloyse ta kaqhkonta ths ws mhtera, enw kapoioi alloi amfebalan gia tis ikanothtes ths legontas pws htan poly megalh gia na trejei. Omws h ``iptamenh noikokyra'' toys dieceyse oloys.

[22] ISRAHL: "NAI" STHN TOYRKIKH MESOLABHSH ME SYRIA

Thn protash toy Toyrkoy prwqypoyrgoy, Retzep Tagip Erntogan, na mesolabhsei stis diafores metajy Israhl kai Syrias apodexthke h kybernhsh toy Ariel Saron, opws dhlwse epishma sto galliko praktoreio eidhsewn o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn toy Israhl, Tzonaqan Pelent.

O Toyrkos prwqypoyrgos ypebale thn sxetikh protash xqes, sto plaisio toy Pagkosmioy Oikonomikoy Foroym poy diejagetai sto Ntabos ths Elbetias.

``Elpizoyme oti h Agkyra qa mporesei na diadramatisei enan apofasistiko rolo'' dhlwse xarakthristika o israhlinos ajiwmatoyxos kai prosqese oti to Tel Abib perimenei polla apo thn syriakh pleyra.

H Syria epiqymei h eirhneytikh diadikasia me to Israhl na sthrizetai sta chfismata toy OHE poy qa eggywntai thn israhlinh aposyrsh ta Ycipeda toy Gkolan, ta opoia katelabe to 1967, protash thn opoia den apodexetai h israhlinh pleyra.

[23] IRAN: CHFISTHKE NEO EKLOGIKO NOMOSXEDIO YPER TWN METARRYQMISTWN

To iraniko koinoboylio enekrine shmera nomosxedio poy dinei th dynatothta allaghs toy eklogikoy nomoy kai arshs ths apagoreyshs symmetoxhs stis ekloges twn metarryqmistwn ypochfiwn.

Oi boyleytes apofasisan se ektakth synedriash na paremboyn sthn krish poy jespase apo thn apofash toy Symboylioy Froyrwn toy Syntagmatos na apagoreysoyn se xiliades metarryqmistes ypochfioys na symmetasxoyn stis ekloges toy epomenoy mhna.

Symfwna me tis allages toy nomosxedioy, osoi ypochfioi egkriqhkan stis prohgoymenes ekloges, qa exoyn th dynatothta na qesoyn ek neoy ypochfiothta, ektos ean yparxoyn aklonhta stoixeia poy apodeiknyoyn thn akatallhlothta toys.

Wstoso, gia na teqei se isxy to neo nomosxedio qa prepei na egkriqei apo to Symboylio twn Froyrwn toy Syntagmatos.

Sto eklogiko nomosxedio apodoqhke o xarakthrismos toy yper-epeigontos, kathgoria h opoia den exei xrhsimopoihqei apo thn islamikh epanastash toy 1979, kai apodidetai mono otan to koinoboylio pisteyei oti qigontai basika dikaiwmata h otan h xwra brisketai se megalo politiko h stratiwtiko kindyno.

[24] H TAILANDH GNWRIZE GIA TH NOSO TWN POYLERIKWN

O prwqypoyrgos ths Tailandhs, Qaksin Sinaoyarta, paradexthke oti h kybernhsh toy eixe ypocies gia to jespasma epidhmias ths griphs twn poylerikwn, edw kai dyo ebdomades, wstoso, apofasise na mhn dhmosiopoihsei ta stoixeia mexri proxqes, prokeimenoy na apofygei thn proklhsh panikoy sto koino.

En mesw kritikhs gia to xeirismo antimetwpishs ths nosoy, h Tailandh kalese se ektakth synodo sthn Mpangkogk, thn erxomenh Tetarth, tis eji asiatikes xwres, poy exoyn plhgei apo thn krish, sthn opoia qa symmetasxoyn ajiwmatoyxoi ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Iapwnias, kaqws epishs kai twn yphresiwn trofimwn toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias kai toy OHE.

O Tailandos prwqypoyrgos, dhlwse oti para th siwph ths kybernhshs toy sto qema, eixan lhfqei prolhptika metra. Shmera pragmatopoiei episkech sthn eparxia Soyfan Mpoyri, opoy eidikoi exoyn jekinhsei thn katastrofh poylerikwn se oles tis farmes.

[25] O MPLER YPERASPIZETAI TIS MYSTIKES YPHRESIES GIA TO IRAK

Bebaios gia thn gnhsiothta twn plhroforiwn twn mystikwn yphresiwn ths Bretanias, sxetika me thn katoxh oplwn mazikhs katastrofhs toy Irak, dhlwnei o prwqypoyrgos Toni Mpler, se synenteyjh toy sthn efhmerida Observer, h opoia egine prin thn paraithsh toy epikefalhs twn epiqewrhtwn sto Irak, Nteibint Kei, kai th dhlwsh toy oti den pisteyei sthn katoxh tetoiwn oplwn apo th Bagdath.

H diabebaiwsh Mpler, ginetai liges mono meres prin thn anakoinwsh toy porismatos toy dikasth Xaton, sxetika me ta gegonota poy odhghsan sto qanato toy empeirognwmona se qemata oplismoy, Nteibint Keli.

"Den exw apolytws kamia amfibolia oti oi plhrofories ths mystikhs yphresias htan gnhsies" dhlwse o Mpler kai prosqese: "Einai paralogo na poyme gia opoiadhpote mystikh yphresia oti einai alanqasth, alla ean me rwthsete ti pisteyw proswpika, pisteyw oti h mystikh yphresia htan swsth kai nomizw oti sto telos qa exoyme mia ejhghsh".

Otan rwthqhke ean qa breqoyn pote ta opla mazikhs katastrofhs, o Bretanos prwqypoyrgos, apanthse oti ayto einai qema ths Omadas Epiqewrhtwn sto Irak.

[26] TO KENTRO POLITISMOY PALINNOSTOYNTWN OMOGENWN EGKAINIASE O YP. POLITISMOY

To Kentro Politismoy Palinnostoyntwn Omogenwn sth perioxh Fij ths Qessalonikhs egkainiase to meshmeri o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos paroysia twn omogenwn, politistikwn forewn kai twn arxwn ths polhs.

Stoxos toy Kentroy, opws ejhghse kata ton xairetismo poy aphyqyne sta egkainia o k. Benizelos, einai na organwsei thn filikh kai isotimh epafh ths koinwnias ths Qessalonikhs, twn anqrwpwn toy politismoy ths Qessalonikhs, me toys syllogoys twn palinnostoyntwn, ta swmateia toys, toys foreis toys, me thn kaqemia kai ton kaqena atomika.

To Kentro, eipe metajy allwn o k. Benizelos, erxetai na prosqesei, na bohqhsei kai na yposthrijei oles tis alles shmantikes prospaqeies twn idiwn twn palinnostoyntwn kai twn swmateiwn toys, kai den erxetai na antagwnisqei kamia apo tis prospaqeies aytes. ``Qeloyme oloi oi foreis na anaptyssoyn ta dika toys kentra, tis dikes toys prwtoboylies. ``To kentro politismoy palinnostoyntwn omogenwn einai yposthriktiko symplhrwnei, epikoyrei alla den antagwnizetai kai den ypokaqista'' ejhghse o ypoyrgos.

To Kentro Politismoy stegazetai se ena kalaisqhto xwro 1.700 t.m. poy perilambanei xwroys dioikhshs, synayliwn, ekdhlwsewn, biblioqhkh, aiqoyses ekmaqhshs ths ellhnikhs glwssas, ergasthria, grafeia nomikhs kai koinwnikhs kai cyxologikhs yposthrijhs, kaqws kai kentro plhroforhshs kai kafe.

To Kentro Politismoy Palinnostoyntwn Omogenwn idryqhke me thn enqarrynsh toy Eyaggeloy Benizeloy apo to synolo twn forewn twn palinnostoyntwn (35 Syllogoi) kai ekproswpwn toy pneymatikoy kai kallitexnikoy kosmoy ths Qessalonikhs ton Ioynio toy 2003. Sthn prosfath Genikh Syneleysh twn idrytikwn melwn ejelegh to neo Dioikhtiko Symboylio toy Kentroy poy sygkroteitai se swma entos twn hmerwn.

Na shmeiwqei oti to Kentro Politismoy Palinnostoyntwn exei jekinhseis th synergasia toy me to Diktyo Gynaikwn Epixeirhmatiwn toy Kentroy ``Erganh'' sto programma katartishs me titlo ``Gynaikeia Dynamikh: Oi Gynaikes ths Kentrikhs Makedonias se Troxia Epaggelmatikhs Ejelijhs'' kai exei hdh kanei energeies gia thn entajh toy se programmata ths Eyrwpaikhs Enwshs.

[27] SXOLIO BENIZELOY GIA TH SYNANTHSH ME TH BRETANIDA OMOLOGO TOY GIA TA MARMARA

Den exei kaqoristei me safhneia h akribhs xronikh stigmh ths synanthshs toy ypoyrgoy Politismoy, Eyaggeloy Benizeloy, me th bretanida omologo toy, sxetika me to zhthma twn Marmarwn toy Parqenwna.

Opws dhlwse o k. Benizelos, shmera, apo th Qessalonikh, to ypoyrgeio Politismoy proetoimazei ayth th synanthsh, h opoia qa afora apokleistika sto zhthma twn Marmarwn kai den qa einai epibarhmenh apo alla qemata sxetizomena me thn eswterikh bretanikh zwh.

"H synanthsh moy me th Bretanida omologo moy exei nohma an kanoyme ena neo bhma" tonise o k. Benizelos, epishmainontas pws h epomenh ebdomada einai akatallhlh giati anamenontai ejelijeis se alla qemata sth Bretania, ara to nwritero einai h meqepomenh ebdomada.

Den apokleietai, malista, na mhn xreiastei na metabei o k. Benizelos sto Londino, afoy exei afhsei sthn eyxereia ths bretanidas omologoy toy thn eyxereia gia mia dikh ths episkech sthn Aqhna, poy qa ths epitrecei na dei kai thn proodo ths olympiakhs proetoimasias.

[28] NEKROS O DIASHMOS FWTOGRAFOS XELMOYT NIOYTON

Nekros apo troxaio dystyxhma einai o 83xronos fwtografos Xelmoyt Nioyton, gnwstos gia tis gymnes kai erwtikes fwtografiseis toy.

O diashmos fwtografos, traymatisthke qanasima xqes, katw apo adieykrinistes synqhkes, otan odhgwntas to aytokinhto toy sto Xoligoynt, exase ton elegxo kai prosekroyse se toixo. Metaferqhke sto iatriko kentro Cedars, opoy kai afhse thn teleytaia toy pnoh.

O Nioyton einai gnwstos apo tis synergasies toy me ta periodiko Playboy kai Vogue kai apo ta sadomazoxistika portraita gymnwn gynaikwn. Exei fwtografisei gnwsta montela, opws h Naomi Kampel, h Sinti Krofornt, h Linta Ebangkelista, h Elena Kristensen, kaqws kai polloys diashmoys hqopoioys.

Gennhqhke apo Ebraioys goneis to 1920 sto Berolino, opoy kai dwrhse olh th syllogh fwtografiwn toy. Ta perissotera apo 1.000 erga toy qa ekteqoyn apo to kalokairi fetos se ena neo moyseio sto dytiko Berolino.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article