[01] IKANOPOIHMENOS O Z.ROGK APO THN PROETOIMASIA THS OLYMPIADAS

Plhrws ikanopoihmenos apo thn poreia proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 poy qa ginoyn sthn Aqhna dhlwse se ellhnes dhmosiografoys o proedros ths DOE, Zak Rogk, apo th Lozannh.

O k.Rogk yposthrije malista pws oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas qa einai petyxhmenoi. Epishs, phre apostaseis apo prosfath synenteyjh toy proedroy ths Syntonistikhs Epitrophs, Ntenis Osbalnt, se germanikh efhmerida, opoy proeblepe politikes ejelijeis sthn Ellada kai anefere pws oi ejelijeis aytes kanoyn pio dyskolh th doyleia ths DOE.

O k.Rogk ypogrammise pws oi ekloges den qa ephreasoyn kaqoloy thn poreia ths proetoimasias kai pws oi Ellhnes qa apofasisoyn poia kybernhsh qa exoyn thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn.

Epishs, epanelabe pws prwth proteraiothta gia th DOE einai h asfaleia kai h ellhnikh kybernhsh exei ependysei arketa xrhmata kai o,ti to kalytero gia ton tomea ayto.

[02] SYNEPRAJAN OI DYO YPOCHFIOI SYMBOYLOI EPIKOINWNIAS THS EXRO 2008

Apo koinoy analambanoyn telika to ergo toy symboyloy epikoinwnias gia thn EXRO 2008 oi ellhnikes koinoprajies COMM GROUP-EXANDAS kai CLEVER BANK AE, opws anakoinwse shmera o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Xarhs Kastanidhs. Ta dyo sxhmata, ta monadika poy eixan ekdhlwsei endiaferon gia thn analhch toy ergoy, telikws syneprajan, se pososto 50% ekasto.

Sto metajy, ayrio prokeitai na dhmosieytei h prokhryjh gia ton ypeyqyno ergoy, poy qa symplhrwsei to ejameles dioikhtiko symboylio toy forea diaxeirishs ths EXRO. Ypenqymizetai oti prosfatws epeleghsan kai oi dyo nomotexnikoi symboyloi, poy stoys epomenoys mhnes qa etoimasoyn isariqma nomosxedia-"kleidia" gia thn epityxh diorganwsh ths pagkosmias ekqeshs, se periptwsh poy h Qessalonikh thn analabei.

Eidikotera, sto nomiko grafeio D.MELISSAS & SYNERGATES anateqhke h proetoimasia toy nomosxedioy periballontikwn, texnikwn kai xwrotajikwn ryqmisewn gia thn EXPO, to opoio -peran twn allwn- eggyatai emmesws thn ylopoihsh seiras ypodomwn sth Qessalonikh, akomh kai an h polh den analabei thn ekqesh. H de etairia PLANET REGIONAL epelegh ws o nomotexnikos symboylos, poy qa etoimasei to deytero nomosxedio, gia th systash toy epixeirhmatikoy forea diorganwshs ths ekqeshs.

Proqesh ths kybernhshs einai na exei sta "xeria" ths ta dyo nomosxedia mexri ton Dekembrio toy 2003, wste ayta na katateqoyn sth Boylh entos toy 2004. Malista, to xronodiagramma ayto qa "prolabei" th symbatikh ypoxrewsh ths ellhnikhs ypochfiothtas gia thn oloklhrwsh twn sygkekrimenwn energeiwn._

[03] ANTIDRASEIS PAPAQEMELH GIA DHMOSIEYMATA POY TON ''FWTOGRAFIZOYN''

Thn antidrash toy boyleyth toy PASOK Stelioy Papaqemelh prokalesan dhmosieymata poy anaferontai sthn proswpikh toy zwh. Ta dhmosieymata poy ''fwtografizoyn'' ton Stelio Papaqemelh, epishmainoyn oti diathrei desmo me th grammatea toy enw afhnoyn anoixto to endexomeno na egkataleicei to PASOK kai na proxwrhsei sthn idrysh neoy kommatos.

Se dhlwsh toy o k. Papaqemelhs kanei logo gia egklhmatikh skeywria spilwshs toy kai eleeinoys mhxanismoys poy diakinoyn th xalkeymenh aqliothta. Parallhla gnwstopoiei oti th Deytera qa kataqesei agwges kata pantos ypeyqynoy.

H dhlwsh toy k. Papaqemelh exei ws ejhs: ``Diakatexomenos apo aisqhmata ahdias briskomai sthn anagkh na kataggeilw egklhmatikh skeywria spilwshs moy h opoia brisketai se plhrh ejelijh tis teleytaies hmeres. Oi eleeinoi mhxanismoi poy diakinoyn th xalkeymenh aqliothta den sebasthkan oyte thn oikogeneia moy oyte thn istoria moy. Einai profanes oti oi skeywroi anhkoyn se aytoys poy enoxloyntai apo thn politikh moy prajh kai ton politiko moy logo. Prospaqoyn na me plhjoyn me ton pio kakohqh alla taytoxrona kai ton pio blakwdh tropo. O ellhnikos laos gnwrizei poios einai poios kai gnwrizei oti o Papaqemelhs einai apolytws jenos pros th lasph poy epixeirhsan na toy rijoyn. Oi drastes qa boyliajoyn mesa se aythn''.

[04] APANTHSH THS D.E. QESSALONIKHS THS N.D. SE DHLWSEIS KASTANIDH

Sthn elleich ypodomwn sth Qessalonikh anaferetai h Dioikoysa Epitroph Qessalonikhs ths Neas Dhmokratias, sxoliazontas dhlwseis toy ypoyrgoy Makedonias-Qrakhs, Xarh Kastanidh gia thn EXRO 2008.

``O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs k. Xarhs Kastanidhs se dhlwseis toy sxetika me th diekdikhsh kai analhch ths EXRO 2008 mas diabebaiwse shmera oti h Qessalonikh brisketai se organwtikh etoimothta. Oloi tassontai yper mias tetoias diorganwshs omws pws einai dynaton na diabebaiwnoyme toys Qessalonikeis gia organwtikh etoimothta th stigmh poy h idia h polh ypoferei apo ta problhmata poy sysswreythkan logw ths anyparjias porwn kai ergwn'', ypogrammizetai se anakoinwsh ths Dioikoysas Epitrophs ths ND.

``Eyxomaste olocyxws to egxeirhma ths diorganwshs ths EXRO na to analabei telika h Qessalonikh omws ti qa ginei me ola ayta ta erga poy exoyn meinei sth mesh kai tipote den proxwra; Hrqe h wra wste o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs na analabei estw kai tis elaxistes eyqynes poy exei kai na prowqhsei me synepeia to ``orama'' ths anaptyjhs ths Qessalonikhs kai ths leitoyrgias twn ypodomwn ths poy qa epitrecoyn thn epityxh ekbash ths prospaqeias gia thn EXRO 2008'', epishmainetai.

[05] MNHMES APO TO NAYAGIO TOY "EJPRES SAMINA" JYPNHSAN STHN PARO

Efialtikes mnhmes jypnhsan sthn Paro, tria xronia meta thn tragwdia toy nayagioy toy ``Ejpres Samina'', poy stoixise th zwh se 83 anqrwpoys.

Sto mnhmosyno poy egine to prwi sto nhsi, syggeneis twn qymatwn, alla kai diaswqentes qymhqhkan tis sygklonistikes stigmes poy ezhsan kai ejefrasan thn pikria toys giati mexri shmera oi ypeyqynoi paramenoyn atimwrhtoi.

[06] SYNANTHSH XRYSOXOIDH ME TON PRESBH THS PALAISTINIAKHS ARXHS

Thn yposthrijh ths ellhnikhs kybernhshs sthn efarmogh toy odikoy xarth gia th Mesh Anatolh ejefrase o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Mixalhs Xrysoxoidhs se synanthsh poy eixe me ton Presbh ths Palaistiniakhs Arxhs Ampntala Ampntala.

``Sthrizoyme staqera ws Komma, alla kai h ellhnikh Kybernhsh mesa ap' toys Dieqneis Organismoys kai thn Eyrwpaikh Enwsh, thn efarmogh toy odikoy xarth, o opoios prepei na apotelesei antikeimeno diapragmateyshs to amesws epomeno diasthma, etsi wste oi laoi sthn perioxh na zhsoyn eirhnika'' eipe o k. Xrysoxoidhs kai epishmane oti to PASOK sta plaisia ths Sosialistikhs Dieqnoys kai toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, kataballei idiaiteres prospaqeies gia thn efarmogh toy odikoy xarth.

Stoys isxyroys desmoys toy PASOK me toys Palaistinioys anaferqhke o k. Ampntala, o opoios paroysiase ston k. Xrysoxoidh thn katastash poy epikratei shmera sthn Palaistinh. Parallhla tonise oti sta plaisia toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos kai ths Sosialistikhs Dieqnoys, to PA.SO.K. exei th dynatothta na paijei shmantiko rolo sthn prowqhsh ths efarmoghs toy Odikoy Xarth kai ths energopoihshs toy mhxanismoy apostolhs parathrhtwn wste kai oi dyo pleyres, oi Israhlinoi kai oi Palaistinioi, na symmorfwqoyn me tis diatajeis toy Odikoy Xarth.

O presbhs ths palaistiniakhs arxhs sthn Ellada ypogrammise thn krisimothta ths paroysas katastashs, ektimhse pws h kybernhsh toy Israhl isws probei se drastika metra kai eyxhqhke na ginoyn prospaqeies gia thn eirhnh sthn perioxh kai se oloklhro ton kosmo.

[07] ND: ANYPARJIA KYBERNHTIKHS POLITIKHS GIA TON TOYRISMO

``H shmerinh epeteios ths Pagkosmias Hmeras Toyrismoy briskei ton klado se pagkosmia krish. H dieqnhs yfesh, h tromokratia kai o polemos sto Irak exoyn anasteilei thn anodikh toy poreia. Parallhla, h xwra dexetai tis epidraseis ths pagkosmias anakatatajhs toyristikoy proorismoy, enw h kybernhsh parathrei tis ejelijeis ths pagkosmias toyristikhs agoras ek toy makroqen, adynamh na parembei'', tonizei o ypeyqynos toy tomea Toyrismoy ths ND, boyleyths Eyboias, An. Liaskos

``H anyparjia kybernhtikhs politikhs gia ton toyrismo, h apoysia metrwn sthrijhs toy kladoy, h dialysh toy EOT, oi apospasmatikes energeies kai h aneyqynothta odhghsan ton ellhniko toyrismo sthn fetinh prwtofanh krish me alysidwtes epidraseis sto synolo ths oikonomias.Oi krayges agwnias twn toyristikwn forewn kai oi dikes mas parembaseis dystyxws den sygkinoyn kanena armodio. O klados exei afeqei sthn tyxh toy kai boyliazei'', ypogrammizei.

H Nea Dhmokratia qewrei oti o toyrismos einai epilogh prwths proteraiothtas ef' oson apotelei ton pleon dynamiko klado ths oikonomias kai symballei katalytika sthn anaptyjh ths xwras.Kaloyme gia allh mia fora thn kybernhsh Shmith na staqei me sobarothta apenanti sto klado poy exei odhghqei se adiejodo kai na antimetwpisei ta problhmata toy prin na einai poly arga '', katalhgei.

[08] SYNASPISMOS: APOPEIRA SYGKALYCHS STO NAYAGIO TOY "EJPRES SAMINA"

Gia kybernhtikes kai efoplistikes eyqynes sto tragiko nayagio toy ``Ejpres Samina'' kanei logo me anakoinwsh toy o Synaspismos, prosqetontas oti mexri shmera, tria xronia meta to nayagio, epixeireitai systhmatika na sygkalyfqoyn oi aities, oi enoxoi kai synenoxoi aytoy toy pelwrioy egklhmatos.

``H tote desmeysh toy k. Shmith oti to "maxairi qa ftasei sto kokalo" paramenei frash kenh periexomenoy. O SYN ekfrazei ta qerma toy syllyphthria stis oikogeneies twn qymatwn toy nayagioy, symmerizetai ton pono toys kai dhlwnei staqeros sthn apaithsh na xyqei epiteloys apleto fws sthn ypoqesh toy Samina kai na timwrhqoyn oi ypeyqynoi, oso chla kai an briskontai'', epishmainei o Synaspismos.

``H plhrhs apodosh twn eyqynwn gia to nayagio toy Samina einai elaxisth proypoqesh gia na mhn epanalhfqoyn analoga egklhmata se mia epoxh poy, sto onoma ths "apeleyqerwshs" twn qalassiwn sygkoinwniwn kai ths "antagwnistikothtas", ta kerdh twn efoplistwn mpainoyn olo kai perissotero panw apo toys anqrwpoys'', katalhgei.

[09] ERGO STHN AIQIOPIA ANELABE QYGATRIKH THS EURODRIP

Prosymfwno synergasias me thn Ethio Agri-CEFT Plc sthn Aiqiopia ypegrace h National Drip, qygatrikh etairia ths Eurodrip ABEGE. To prosymfwno anaferetai se symbolaio meleths, promhqeias kai kataskeyhs gia mia farma anqokomias sthn Xoleta, 45 xl apo thn Antis Ampempa.

To ergo, opws epishmainetai se sxetikh anakoinwsh, einai to megalytero sto eidos toy kai qa oloklhrwqei se dyo faseis. H prwth fash, ajias 750.000 dolariwn afora sthn anaptyjh 20 ektariwn kai qa diarkesei apo ton Oktwbrio 2003 ews Ioynio 2004. H deyterh fash, ajias 1,3 ekat. dolariwn qa diarkesei apo ton Ioynio 2004 ews ton Ioynio 2005.

H National Drip exei ena ejeidikeymeno epiteleio apo oikonomologoys, mhxanikoys, gewponoys, kai texnikoys. H etaireia ektelei oloklhrwmeno sxediasmo ergwn, texnooikonomikes meletes, promhqeia ylikwn kai ekpaideysh proswpikoy.

Epipleon h National Drip einai kataskeyasths ardeytikoy swlhna me pistopoiitiko ISO 9001/2000.

H leitoyrgia ths arxise to 1992 kai exei megalo meridio agoras sthn Iordania enw exei epekteinei to ejagwgiko ths diktyo sto Libano, thn Saoydikh Arabia, ta HAE, to Oman, to Katar, to Koybeit, thn Palaistinh.

[10] ENIAIOS TROPOS XRONOXREWSHS STA YPAIQRIA PARKINGK

Shmantikes meiwseis stis xrewseis twn ypaiqriwn parkingk alla kai eniaios tropos xronoxrewshs symfwnhqhkan se shmerinh synanthsh poy eixe o yfypoyrgos Anaptyjhs Kimwn Koyloyrhs me toys epixeirhmaties toy kladoy.

Gia staqmeysh apo tis 7 to prwi ews tis 3 to meshmeri qa isxyei mia timh kai apo tis 3 to meshmeri mexri tis 9 to brady epishs mia timh.

Wstoso, gia kapoion poy qa staqmeysei se ypaiqrio parkingk meta th 1 to meshmeri, qa isxyei h apogeymatinh xrewsh, enw gia staqmeysh oktw wrwn kai pleon qa isxyei h prwinh xrewsh syn xrewsh ana wra me bash to ena ogdoo ths timhs.

Epishs gia mia wra staqmeyshs qa isxyei h prwinh xrewsh, xamhloterh kata 25%.

H ryqmish isxyei mono gia ypaiqria parkingk, enw ejaireitai to parkingk toy aerodromioy "Eleyqerios Benizelos".

[11] TEXNOLOGIKH SYNERGASIA ELLADAS - KINAS STOYS TOMEIS TWN OLYMPIAKWN KAI THS GEWRGIAS

Oi ejelijeis sthn poreia ths texnologikhs kai ereynhtikhs synergasias metajy Elladas kai Kinas, breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos me ton ypoyrgo Ereynas kai Texnologias ths Kinas, Xu Guanhua, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sth xwra mas.

Koinh diapistwsh htan oti h synergasia anamesa stis dyo xwres stoys tomeis aytoys einai staqerh kai systhmatikh, kaqws apo to 1979 exoyn ypografei ennea prwtokolla synergasias, enw idiaitera shmantikh xarakthristhke h synergasia ston tomea ths texnologias gia thn sthrijh twn Olympiakwn Agwnwn toso sthn Aqhna to 2004, oso kai sto Pekino to 2008.

``H entajh ths ychlhs texnologias se ena poly megalo baqmo apotelei basikh proypoqesh gia thn epityxia twn Agwnwn'' tonise o ellhnas ypoyrgos, enw parallhla ekane gnwsto oti ta programmata ereynas kai synergasias metajy twn dyo xwrwn epekteinontai kai ston tomea ths gewrgias kai idiaitera ston xwro ths paragwghs kai synthrhshs ths elias kai twn proiontwn ths.

O k.Tsoxatzopoylos anaferqhke kai sth symfwnia synergasias ths Kinas me thn Eyrwpaikh Enwsh, h opoia epeteyxqh sto plaisio ths Ellhnikhs Proedrias. ``H entajh kai symmetoxh ths Kinas sthn ylopoihsh toy 6oy Koinotikoy Programmatos Plaisioy gia thn Ereyna einai dedomenh kai qa exoyme th dynatothta se dimerh bash, oi dyo xwres, h Ellada kai h Kina, ena tmhma aytoy toy programmatos na to ylopoihsoyme apo koinoy'', eipe.

Apo thn pleyra toy o k. Guanhua ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn episkech toy sth xwra mas tonizontas oti ``h Ellada einai mia xwra kai arxaia kai nea sygxronws, einai mia xwra poy exei megalh dynamikh kai o arxaios politismos ths apotelei megalh klhronomia gia olh thn anqrwpothta''.

H synergasia metajy twn dyo xwrwn mas ston tomea ths texnologias ta teleytaia xronia prowqeitai kai anaptyssetai poly ikanopoihtika, eipe, kai ejefrase thn ektimhsh oti ola ta erga sta opoia yparxei synergasia twn dyo xwrwn einai ychlhs poiothtas kai exoyn arxh kai telos.

O k.Tsoxatzopoylos apedexqh prosklhsh poy toy aphyqyne o k. Guanhua na episkefqei thn Kina.

[12] PTWTIKES TASEIS STH WALL STREET

Ptwtikes taseis katagrafontai kata tis prwtes wres ths teleytaias synedriashs ths ebdomadas sth Wall Street, kaqws h aprosmenh ypoxwrhsh toy deikth katanalwtikhs empistosynhs toy Panepisthmioy toy Misigkan gia to Septembrio episkiazei ta qetikotera apo ta anamenomena stoixeia gia to AEP b' trimhnoy stis HPA, poy kinhqhke me ryqmo 3,3%.

Oi shmantikoteroi paragontes gia to alma toy amerikanikoy AEP, toy synoloy dhladh twn agaqwn kai yphresiwn to opoio paragetai stis Hnwmenes Politeies, htan h ayjhsh twn amyntikwn dapanwn sta ychlotera epipeda apo to 1951, alla kai h ayjhsh kata 3,8% se sxesh me to antistoixo perysino diasthma twn katanalwtikwn dapanwn, oi opoies trofodotoyn to 70% ths egxwrias oikonomikhs drasthriothtas.

Oi arxikes ektimhseis topoqetoysan to AEP sto 3,1%. Gia to g' trimhno oi analytes problepoyn oti h ryqmoi anaptyjhs qa anelqoyn sto 3,6%, enw gia to d' sto 3,7%.

Ston antipoda, o deikths katanalwtikhs empistosynhs toy Panepisthmioy ths Politeias toy Misigkan - deikths opoy apeikonizetai me ton egkyrotero tropo h cyxologia twn amerikanwn katanalwtwn pros thn oikonomia toys, opws epishs kai pros thn trexoysa oikonomikh toys katastash - shmeiwse ptwsh stis 87,7 monades ton Septembrio apo 89,3 ton Aygoysto, enanti problecewn twn analytwn gia 88,5 monades.

H ejasqenhsh ths katanalwtikhs empistosynhs apodidetai kyriws stis anhsyxies poy prokalei h adynamia ths amerikanikhs oikonomias na dhmioyrghsei nees qeseis ergasias para thn epitaxynsh twn anaptyjiakwn ths ryqmwn.

Ejalloy, h timh toy xrysoy sthn agora ths Neas Yorkhs, poy prosfata eixe ektinaxqei sta ychlotera epipeda twn teleytaiwn epta etwn, ypoxwrhse sta 381,50 dolaria ana oygkia (to xamhlotero epipedo ths ebdomadas), kyriws logw ths enisxyshs toy amerikanikoy dolarioy, to opoio deixnei na staqeropoieitai shmera toso apenanti sto iapwniko gen oso kai sto eyrw.

Apo to metwpo twn epixeirhsewn to agorastiko endiaferon twn ependytwn epikentrwnetai stis etairies toy aeroporikoy kladoy meta thn kinhsh ths Credit Suisse First Boston na anabaqmisei tis ektimhseis ths gia ta kerdh toy 2003 twn etairiwn Delta Airlines, Continental Airlines, Southwest Airlines kai AMR (mhtrikh ths American Airlines).

Kerdh ths tajhs toy 1,3% katagrafei h metoxh ths 3M epeita apo thn anabaqmish ths apo thn Banc of America se ``buy'' (agora) apo ``neutral'' (oydeterh stash). Se ``outperform'' apo ``neutral'' anabaqmise kai h Credit Suisse First Boston th systash toy titloy ths Lam Research, h opoia enisxyetai kata 3%. Se ``neutral'' (oydeterh stash) apo ``underweight'' (meiwsh qesewn) anabaqmise h J.P. Morgan thn Intel.

Apwleies ths tajhs toy 2,2% shmeiwnei h metoxh ths Novellus Systems epeita apo thn ypobaqmish ths apo thn Credit Suisse First Boston se ``neutral'' apo ``outperform''. Telos, h Smith Barney kai h Goldman Sachs ypobaqmisan tis ektimhseis toys gia ta kerdh 2003 ths Eastman Kodak.

Sto skhniko ayto, stis 6.30 to apogeyma wra Ellados o biomhxanikos deikths Dow Jones kategrafe apwleies 0,20% kai diamorfwnotan stis 9.325,22 monades, o Nasdaq twn etairiwn ychlhs texnologias syrriknwnotan stis 1.809,27 monades, meiwmenos kata 0,44% kai o eyryteros Standard and Poor's 500 shmeiwne ptwsh 0,42% stis 999,10 monades.

S.A.

[13] DEN TIQETAI QEMA YPERDANEISMOY TWN DEKO SYMFWNA ME TO YP.OIKONOMIAS

Sta 2.744 ekat. eyrw diamorfwqhke to orio toy daneismoy gia to synolo twn dhmosiwn epixeirhsewn to etos 2003, opws prokyptei apo ta stoixeia toy proypologismoy, ta opoia edwse sth dhmosiothta to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn.

Symfwna me ta mexri shmera stoixeia, o daneismos poy exei egkriqei gia to synolo twn DEKO anerxetai se 2.075 ekat. eyrw. Apo to poso ayto mono 1.110 ekat. eyrw doqhkan me eggyhsh toy Ellhnikoy Dhmosioy.

Opws epishmainetai sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy apo ta parapanw prokyptei oti oi mexri shmera egkriseis ypoleipontai shmantika apo to orio poy exei teqei kai kata synepeia den yparxei kanena qema yperdaneismoy twn dhmosiwn epixeirhsewn.

Shmeiwnetai akomh oti to synolo twn ependysewn pagioy kefalaioy twn dhmosiwn epixeirhsewn kata to trexon etos exei proypologisqei sta 3.300 ekat. eyrw kai yperbainei shmantika to poso toy daneismoy. Symfwna me to ypoyrgeio to gegonos ayto apodeiknyei oti oi dhmosies epixeirhseis opws kai oi idiwtikes, xrhmatodotoyn ena shmantiko meros twn ependysewn apo daneismo xwris eggyhsh toy Dhmosioy.

[14] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TH SYNANTHSH PAPANDREOY - GKIOYL

H xqesinh synanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy me ton Toyrko omologo toy Ampntoylax Gkioyl sth Nea Yorkh sto periqwrio twn ergasiwn ths synodoy ths Genikhs Syneleyshs toy OHE proballetai apo ton toyrkiko typo me titloys opws ``Ekkaqarish narkopediwn sth dytikh meqorio'' kai ``H Olympiakh Floga qa perasei apo thn Toyrkia''.

H ``Zaman'' se ektetameno dhmosieyma sxetika me to qema me ton titlo ``O Gkioyl metabainei sthn Aqhna / Syntoma ekkaqarizontai ta narkopedia sth meqorio'' anaferei oti o k. Gkioyl eixe xqes -sth Nea Yorkh- synanthsh me ton Ellhna omologo toy k. Papandreoy, h opoia dihrkese mia wra kai pragmatopoihqhke mesa se klima egkardiothtas.

``O k. Papandreoy proskalese ton k. Gkioyl na episkefqei thn Aqhna tonizontas: ``H pragmatopoihsh episkecewn enos ypoyrgoy Ejwterikwn mias ek twn dyo

pleyrwn sthn allh xwra exei pia katastei paradosh kai efetos seira exete eseis''.

Egine gnwsto oti o k. Gkioyl apodexqhke thn prosklhsh kai qa metabei sthn Aqhna stis 21 Oktwbrioy'', tonizetai sto dhmosieyma.

``Kata th synanthsh ypogrammisqhke h shmasia ths synexishs twn synomiliwn gia thn epilysh toy zhthmatos toy enaerioy xwroy poy yfistatai metajy twn dyo xwrwn, sta plaisia twn MOE.

Se dhlwseis stis opoies proebh o k. Papandreoy, meta th synanthsh, tonise oti h Ellada einai panta etoimh gia paroxh yposthrijhs sthn Toyrkia se texnika qemata poy sxetizontai me thn E.E.

Shmeiwse akomh oti syzhthqhkan me thn toyrkikh pleyra qemata poy sxetizontai me toys Olympiakoys Agwnes toy prosexoys etoys, me prwta qemata toyrismoy kai asfaleias kai prosqese: ``Olympiada shmainei eirhnh kai h Olympiakh Floga qa fqasei sthn Ellada mesw Toyrkias''.

Epishs kata th synanthsh syzhthqhke kai to qema ths anaqeshs ths oikodomhshs meroys twn olympiakwn egkatastasewn se toyrkikes etaireies'', anaferei h ``Zaman''.

O k. Gkioyl apantwntas se erwthsh sxetika me to Kypriako, tonise oti qa prepei na ginoyn metaboles sto Sxedio Anan dioti diaforetika h lysh endexetai na mhn einai biwsimh.

Tonise akomh oti h toyrkikh pleyra den askei piesh epi toy Ntenktas gia ejeyresh lyshs kai prosqese: ``H epilysh toy Kypriakoy qa katastei dynath mono me ena apotelesma to opoio qa ikanopoiei kai tis dyo pleyres. Elpizoyme oti meta th diejagwgh twn eklogwn sthn toyrkokypriakh pleyra, oi synomilies qa epitaxynqoyn ek neoy''.

Sth synexeia oi k.k. Gkioyl kai Papandreoy metebhsan pezh sto ktirio twn Hn. Eqnwn, opoy paredwsan ston Kanado omologo toys to keimeno ths Symfwnias Ekkaqarishs Narkopediwn sthn ellhnotoyrkikh meqorio. Meta thn oloklhrwsh ths typikhs diadikasias, oi dyo xwres qa arxisoyn syntoma thn ekkaqarish twn narkwn kata proswpikoy poy briskontai sta edafh toys.

[15] AISIODOJIA ILIESKOY GIA ENTAJH ROYMANIAS STHN EE

O Roymanos proedros Ion Ilieskoy dhlwse aisiodojos meta tis episkeceis toy sthn Gallia kai Germania. Meta thn epistrofh toy sthn Roymania, o k. Ilieskoy eipe stoys dhmosiografoys oti pisteyei oti h ethsia ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn Roymania, poy qa ekdoqei stis 5 Noembrioy, qa einai qetikh. H anafora ayth einai krisimhs shmasias gia thn entajh ths Roymanias sthn EE, thn opoia to Boykoyresti sxediazei na petyxei stis 1 Ianoyarioy 2007.

O Roymanos proedros tonise oti to Eyrwpaiko Koinoboylio qa sthrijei thn entajeiakh poreia ths xwras sthn EE kai prosqese oti oi Germanoi epixeirhmaties prosanatolizontai pros nees ependyseis sth roymanikh agora.

Iwanna Rantoy

[16] H TOYRKIA PREPEI NA PARAITHQEI APO TON KEMALISMO TONIZEI OLLANDOS EYRWBOYLEYTHS

``Prin apo ton kaqorismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn E.E. - Toyrkias, epiballetai opws h xwra omalopoihqei kai metablhqei o rolos twn stratiwtikwn. Epiballetai kyriws h ek baqrwn allagh ths kemalistikhs filosofias, h opoia apotelei th basikh filosofia toy kratoys. Qa prepei na tonisqei stoys Toyrkoys oti h xwra toys den mporei na entaxqei sthn Enwsh etsi opws einai''

Ta parapanw ypogrammizei o Ollandos eyrwboyleyths Ari Ostlanter se apokleistikes dhlwseis toy sthn toyrkikh efhmerida ``Vatan''. O k. Ostlanter eixe prokalesei entones antidraseis gia thn eishghsh poy eixe syntajei gia thn Toyrkia anaferontas xarakthristika: ``Exoyn teqei ypo krathsh dyo moysikoi sthn Toyrkia, me to aitiologiko oti symmeteixan se synaylia poy doqhke yper toy RKK sth Germania. Ti pragmata einai ayta;''.

Sthn antapokrish apo thn Ollandia poy dhmosieyei h efhmerida ginetai anafora se ``tessera endexomena gia thn Toyrkia'':

- Endexetai na pragmatopoihqei stratiwtiko prajikophma sthn Toyrkia, dioti h diadikasia metarryqmisewn ejorgizei toys stratiwtikoys, oi opoioi pisteyoyn oti qa zhmiwqoyn ap' ayth thn ejelijh.

- H kybernhsh qa fobhqei kai den qa prajei tipote kai tote qa paraithqei apo thn entajh sthn E.E. kai qa anazhthsei nees symmaxies.

- H Toyrkia qa katorqwsei na allajei ton kemalismo poy einai h basikh filosofia ths kai afoy oloklhrwsei th diadikasia 'enarmonishs', qa entaxqei sthn E.E.

- Den qa allajei tipote sthn Toyrkia, alla par' ola ayta qa pragmatopoihqei h entajh ths, etsi omws h E.E. qa zhmiwqei h idia.

[17] OI OROI POY APODEXQHKE H TOYRKIKH KYBERNHSH GIA TO DANEIO APO TIS HPA

H toyrkikh kybernhsh ypegrace th symfwnia gia th xorhghsh daneioy ycoys 8,5 dis. dolariwn apo tis HPA afoy apedexqh politikoys kai oikonomikoys oroys poy epeblhqhsan apo thn amerikanikh pleyra.

Ayto epishmainetai se prwtoselido dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas ``Cumhuriyet'', h opoia malista dhmosieyei to aporrhto eggrafo ths symfwnias.

H ``Cumhuriyet'' yposthrizei oti exei sthn katoxh ths to eggrafo poy ypegrafh gia ta 8,5 dis. dolaria kai anaferetai, ``kat' apokleistikothta'', stoys oroys poy exoyn teqei apo amerikanikhs pleyras sthn Toyrkia gia th xorhghsh toy daneioy, tonizontas oti exoyn ws ejhs:

Politikoi oroi:

H Toyrkia den qa eiselqei monopleyra sto Irak.

Ean eiselqei sto Irak, tote qa 'pagwsei' h symfwnia.

Se periptwsh kata thn opoia 'pagwsei' to daneio, qa xorhghqei proqesmia 90 hmerwn sthn Toyrkia.

Ean den ejeyreqei lysh s' ayto to diasthma, tote to daneio qa xorhghqei sto Irak.

Oikonomikoi oroi:

Epiballetai sthn Toyrkia na oloklhrwsei tis diadikasies twn idiwtikopoihsewn kai na pragmatopoihsei forologikh metarryqmish.

Na qespisei nomo gia metarryqmiseis sto Dhmosio.

Na ekplhrwsei tis ypoxrewseis poy exei analabei enanti toy D.N.T.

Symfwna me thn efhmerida, h Oyasigkton ejanagkase thn Agkyra na dexqei enan oro o opoios prosteqhke san paragrafos stoys dyo basikoys. Ayth loipon h paragrafos kaqorizei oti h symfwnia gia to daneio qa akyrwqei ean h Agkyra steilei strateymata sto Boreio Irak.

[18] SYNTRIBH MAXHTIKOY STH ROYMANIA-NEKROS O PILOTOS

Ena maxhtiko aeroplano Sobietikhs kataskeyhs typoy Mig-21 Lancer katepese kai synetribh to prwi ths Pempths sth Roymania, skotwnontas ton piloto o opoios den katafere na ektinaxqei.

Symfwna me to Roymaniko ypoyrgeio Amynas, to atyxhma egine sth diarkeia ekpaideytikhs askhshs, afoy xaqhke h epafh me ton piloto. Mia omada ereyna to dystyxhma, to opoio synebh dipla sthn polh Kampia Toyrzil sthn kentrikh Roymania. Aytoptes martyres anaferoyn oti to aeroplano epiase fwtia ligo prin apo thn ptwsh.

Prokeitai gia to trito aeroporiko dystyxhma sthn perioxh.

Iwanna Rantoy

[19] ME POLLA PROBLHMATA O PAOK STON PYRGO

Ta problhmata den leipoyn apo ton PAOK. Kata th diarkeia ths shmerinhs proponhshs o texnikos toy Dikefaloy, Aggelos Anastasiadhs antimetwpise tria agwnistika problhmata. Ayta toy Spasits, toy Baggelh kai toy Foytsini. O prwtos antimetwpise problhma me toys prosagwgoys toy, o Baggelhs eixe enoxlhsh ston tetrakefalo kai den mporese na bgalei thn proponhsh, enw o Foytsini htan empyretos. H symmetoxh kai twn triwn qa apofasistei thn teleytaia stigmh. Apo thn allh o Aggelos Anastasiadhs gia to paixnidi toy Pyrgoy kontra ston Panhleiako qa sterhqei sigoyra tis yphresies toy Giwrgoy Koytsh.

H omada ayrio qa pragmatopoihsei mia prwinh proponhsh kai katopin h apostolh qa tajidecei gia ton Pyrgo.

[20] XANTMPOL: JEXWRIZEI TO PAIXNIDI PANELLHNIOY- FILIPPOY BEROIAS

To paixnidi toy Panellhnioy me ton Filippo Beroias einai ayto poy jexwrizei sto programma ths 4hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A1 xantmpol andrwn poy qa ginei thn Kyriakh. Oi dyo omades qeloyn pash qysia th nikh, afoy oysiastika opws persi, etsi kai fetos ektimatai pws qa einai oi kyries diekdikhtries toy titloy kai o nikhths qa apokthsei ena shmantiko probadisma. Stis idiaiterothtes ths anametrhshs einai h epistrofh toy Sabba Karypidh ston Panellhnio epeita apo petyxhmenh paroysia sth Beroia.

Ta ypoloipa mats qa ginoyn ayrio. Jexwrizei h anametrhsh toy Kilkis me ton Aqhnaiko, me toys ghpedoyxoys na exoyn ton prwto logo gia toys baqmoys ths nikhs. O neofwtistos Apollwn Kalamarias exei dyskolo ergo sth Nikaia, opoy qa antimetwpisei ton topiko Arh.

Analytika, to programma ths 4hs agwnistikhs einai: Ayrio 18:00 Ghpedo Kilkis: Kilkis-Aqhnaikos, 18:00 Ghpedo Mikras: PAOK-Iwnikos N.F., 18:30 Ghpedo Nikaias: Arhs Nikaias-Apollwn Kalamarias, 19:00 Ghpedo Argoys: Diomhdhs Argoys-Hlioypolh, 19:00 Ghpedo Byzantinoy: BAO-ASE Doyka, Kyriakh 16:00 Ghpedo Panellhnioy: Panellhnios-Filippos Beroias.

H baqmologia: Iwnikos N.F. 6, Panellhnios 6, Apollwn Kalamarias 6, Filippos Beroias 6, Aqhnaikos 4, Kilkis 4, ASE Doyka 2, BAO 1, Hlioypolh 1, Arhs Nikaias 0, PAOK 0, Diomhdhs Argoys 0.

[21] TH SKECH STO MATS ME TO AIGALEW EXEI O HRAKLHS

To paixnidi me to Aigalew einai sto myalo twn paiktwn toy Hraklh. H proetoimasia gia to kyriakatiko paixnidi qa oloklhrwqei ayrio to prwi kai amesws meta h apostolh qa anaxwrhsei gia thn Aqhna. O proponhths toy Ghraioy, Eygenios Gkerarnt gia to sygkekrimeno paixnidi de qa exei sth diaqesh toy toys traymaties Moyrati kai Poyrsanidh, kaqws kai toys Lago kai Papazaxaria poy metexoyn me thn eqnikh newn sth Leykorwsia.

Tis paraithseis toys apo to dioikhtiko symboylio ths PAE Hraklhs ypeballan oi Nikolaos Panagopoylos, Nikolaos Artabanhs, Apostolos Tsoyrekas kai Iwannhs Triantafylloy, en ocei toy epikeimenoy anasxhmatismoy.

H PAE Hraklhs phre shmera sta xeria ths to pistopoihtiko katallhlothtas toy ghpedoy ths N. Eykarpias anaforika gia ta erga beltiwshs kai prostasias twn filaqlwn.

Telos o omospondiakos proponhths ths eqnikhs Polwnias kalese shmera ton Miroslab Snaoytsner, na symmetasxei sthn apostolh gia ton agwna me thn Oyggaria, poy qa ginei sth Boydapesth stis 11 Oktwbrioy sto plaisio ths prokrimatikhs fashs toy EURO 2004.

[22] KOINWNIKH EYAISQHSIA APO TO TAP PAOK

To tmhma bolei toy PAOK kateqese sthn epitroph katapolemhshs kai antimetwpishs twn narkwtikwn aithsh symmetoxhs sthn kampania, poy qa jekinhsei h Eyrwpaikh Enwsh me aqlhtikoys syllogoys kai foreis gia thn enhmerwsh antimetwpishs kai apofyghs ths mastigas ths epoxhs mas.

O proedros toy PAOK, Nikos Mpogonikolos, qa kataqesei o idios to fakelo deixnontas oti o PAOK, symmetexontas stis anhsyxies ths ellhnikhs neolaias, einai etoimos na symmetasxei se ayth thn kampania ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Mia anasa prin thn oristikh symfwnia me gnwsto katasthma eisagwghs poyrwn, potwn kai eidwn dwrwn brisketai to TAP PAOK. To qema xeirizetai apokleistika o Kwstas Paisiadhs kai h symfwnia anamenetai mesa stis epomenes wres.

Telos sthn Boylgaria brisketai apo to meshmeri o PAOK symmetexontas se toyrnoya poy diorganwnei h Loykoil. H apostolh toy Dikefaloy qa parameinei ws thn Kyriakh opoy kai qa dwsei tria paixnidia. Me thn apostolh brisketai kai o Brazilianos Tolntao, o opoios qa paijei gia prwth fora me th fanela toy PAOK estw kai se filiko agwna.

[23] MPASKET: FWTIA TO PAIXNIDI PAOK - AEK GIA TO KYPELLO

Jekinoyn ayrio ta epishma paixnidia sto mpasket. Ta tzamp mpol qa ginoyn gia to qesmo toy kypelloy, opoy to sabbatokyriako qa pragmatopoihqoyn oi prwtoi agwnes ths b' fashs. Jexwrizei to paixnidi toy PAOK me thn AEK poy qa ginei sto kleisto ths Pylaias stis 18:45. O PAO den anamenetai na antimetwpisei kapoio problhma, afoy qa teqei antimetwpos me ton neofwtisto Apollwn Patrwn sto kleisto toy Loytrakioy, enw o Olympiakos sto kleisto toy "Linto" qa breqei antimetwpos me to Hrakleio. Kalo paixnidi qa ginei kai sto kleisto ths Neapolhs opoy o Hraklh qa rixtei sth maxh kontra sto Maroysi.

Analytika to programma twn dyo hmerwn, oi wres, ta ghpeda kai oi diaithtes exoyn ws ejhs:

Sabbato 27 Septembrioy

Neapolhs 17.00 Hraklhs - Maroysi (Tanatzhs - Papapetroy)

Alejandreio 18.00 Makedonikos - Paniwnios (Karoyshs - Karakatsoynhs)

Linto 18.45 Hrakleio - Olympiakos (Koromhlas - Afentoylidhs)

Ilisiwn 19.00 Hlysiakos - Iwnikos NF (Papadhmhtrioy - Maxairianakhs)

Kyriakh 28 Septembrioy

F.Amoiridhs 18.00 Arhs - Janqh (Drosopoylos - Gewrgiadhs)

Peristerioy 18.00 P.Falhro - Peristeri (Kaldirhs - Anastopoylos)

PAOK 18.45 PAOK - AEK (Xristodoyloy - Taboylareas)

Loytrakioy 20.00 PAO - Apollwn P. (Zablanos - Tzamos).

[24] O MPILI KRISTAL QA PAROYSIASEI THN APONOMH TWN OSKAR

O Mpili Kristal, gnwstos apo tis kwmwdies "Otan o Xari gnwrise th Sali" kai "Analyse to", qa einai o paroysiasths ths 76hs aponomhs twn brabeiwn Oskar, poy qa pragmatopoihqei stis 29 Febroyarioy 2004.

O 56xronos kwmikos paroysiaze thn aponomh epi tessera synexh xronia, apo to 1990 ews to 1993. Epeita apo mia trietia ``apoxhs'' janaemfanisthke sth skhnh twn Oskar to 1997, to 1998 kai to 2000.

[25] ANTIPOLEMIKH DIADHLWSH AYRIO STO PARISI

Diadhlwsh kata ths katoxhs toy Irak apo ta amerikanika strateymata qa organwqei ayrio sto Parisi meta apo ekklhsh diaforwn organwsewn ths aristeras.

Omada Amerikanwn poy einai egkatesthmenoi sth Gallia kai antitassontai sthn amerikanikh epembash sto Irak qa laboyn meros sthn poreia, anaferei se anakoinwsh toy o ekproswpos twn Amerikanwn Kata toy Polemoy (AAW-Gallia).

[26] KATAPATHSH ANQRWPINWN DIKAIWMATWN KATAGGELOYN ORGANWSEIS STH RWSIA

Rwsikes mh kybernhtikes organwseis poy maxontai gia ta anqrwpina dikaiwmata ekanan ekklhsh shmera ston proedro Mpoys na mhn empisteyetai to Rwso omologo toy, Blantimir Poytin, ton opoio kai qa filojenhsei sthn katoikia toy sto Kamp Nteibint shmera kai ayrio. ``Jeroyme oloi poly kala oti ayta poy leei o Poytin sth Dysh me ayta poy prattei sthn patrida toy einai dyo teleiws diaforetika pragmata'', dhlwse o Leb Ponomaref toy mh kybernhtikoy organismoy ``Yper twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn'' kata th diarkeia synenteyjhs Typoy sth Mosxa.

Oi mh kybernhtikes organwseis anaferontai pio sygkekrimena se mia dhlwsh poy ekane o Rwsos proedros se foithtes ths Neas Yorkhs, opoy dhlwse oti den yparxei logokrisia sta rwsika MME.

``Ta teleytaia tria xronia exoyme ginei martyres mias ekstrateias xwris prohgoymeno gia to "kleisimo" twn anejarthtwn rwsikwn kanaliwn. H apoysia anejarthtwn meswn enhmerwshs odhgei sthn katapathsh ths nomoqesias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn gia thn opoia pleon kaneis den mila'', dhlwsan oi ekproswpoi twn mh kybernhtikwn organwsewn se anakoinwqen toys.

O Gioyri Samontoyrof, dieyqynths toy Moyseioy Saxarof ths Mosxas, kathggeile th ``sigh'' twn rwsikwn kratikwn kanaliwn se anoixth epistolh thn opoia ypegracan polles proswpikothtes ths Rwsias, metajy twn opoiwn kai o ejoristos disekatommyrioyxos Mporis Mperezofski. H epistolh ayth dhmosieythke thn Trith se polles amerikanikes efhmerides.

Oi synypografontes zhtane apo ton Tzortz Mpoys na epanaprosdiorisei tis sxeseis toy me ton Poytin, enw o Ponomaref epekrine me th seira toy tis HPA oti parablepoyn thn katapathsh twn eleyqeriwn sth Rwsia, logw ths sthrijhs poy pareixe h Mosxa sthn Amerikh ston polemo kata ths tromokratias meta ta gegonota ths 11hs Septembrioy.

Symfwna me ton idio, oi HPA ``kanoyn ta straba matia'' sxetika me tis parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn poy ginontai systhmatika sthn Tsetsenia kaqws kai gia thn epiqesh enantion toy petrelaikoy kolossoy ``Ioykos'', to afentiko toy opoioy xrhmatodotei ta kommata ths rwsikhs antipoliteyshs.

[27] ANHSYXIA ANAN GIA KLIMAKWSH BIAS STH MESH ANATOLH

To legomeno koyarteto gia thn eirhneysh sth Mesh Anatolh HPA, OHE, EE kai Rwsia pragmatopoihse synanthsh sth Nea Yorkh prokeimenoy na symbalei sthn anabiwsh twn eirhneytikwn prospaqeiwn gia th Mesh Anatolh.

Omws me th lhjh ths synanthshs o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, dhlwse fobismenos kai enoxlhmenos apo thn ``tash gia perissoterh bia'' sth diamaxh metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn, metedwse to BBC.

O k. Anan eipe oti kai oi dyo pleyres einai anypoxwrhtes stis qeseis toys, gegonos poy den bohqa sthn ejeyresh lyshs.

O genikos grammateas toy OHE kalese to Israhl na sebastei tis zwes twn Palaistiniwn amaxwn kai zhthse apo toys Palaistinioys na laboyn peraiterw metra gia thn katapolemhsh ths tromokratias.

Giaser Arafat kai HPA

O Amerikanos proedros exei apokalesei ton Giaser Arafat ``apotyxhmeno arxhgo'' kai toy eperrice eyqynes gia thn katarreyshs ths Palaistiniakhs Kybernhshs, ypo thn prwqypoyrgia toy Maxmoynt Ampas.

To Israhl exei epaneilhmmena dhlwsei oti epiqymei thn apomakrynsh toy Arafat apo thn politikh skhnh h akoma kai th dolofonia toy - omws den anamenetai na to prajei xwris th sygkataqesh twn HPA.

Omws, oi alles treis pleyres den fainetai na symmerizontai thn apoch twn HPA gia ton Arafat kai synexisan tis diplwmatikes epafes me ton hgeth ths palaistiniakhs Arxhs.

Sthn pragmatikothta, o Arafat paramenei egklwbismenos sto arxhgeio toy sth Ramala, enw o israhlinos stratos exei apokleisei oles tis palaistiniakes perioxes kai exei akyrwsei oles tis adeies metakinhshs twn Palaistiniwn en ocei toy neoy ebraikoy etoys poy prokeitai na eortastei syntoma.

Toylaxiston pente Palaistinioi kai enas Israhlinos stratiwths skotwqhkan sta perixwra ths Dytikhs Oxqhs kai sth Lwrida ths Gazas, thn Pempth.

[28] EKKLHSH "KOYARTETOY" GIA EPISTROFH SE ODIKO XARTH

To "koyarteto" (HPA, Rwsia, OHE kai EE) aphyqyne shmera to apogeyma ekklhsh pros toys Palaistinioys na drasoyn kata twn ``akraiwn'' organwsewn kai toys Israhlinoys na stamathsoyn thn politikh twn epoikismwn.

Ta melh toy "koyartetoy" meta apo synanthsh toys, sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs toy OHE sth Nea Yorkh, tonisan se koinh dhlwsh toys oti ``kai oi dyo pleyres qa prepei na kanoyn oso to dynato perissotera gia na antapokriqoyn stis amfipleyres anagkes''.

To "koyarteto" zhta apo toys Palaistinioys na laboyn amesa kai apofasistika metra enantion twn organwsewn poy epididontai se ``biaies epiqeseis'', enw kanei ekklhsh sto Israhl na stamathsei tis drasthriothtes toy epoikismoy, opws problepei o ``odikos xarths'', to eirhneytiko sxedio gia th Mesh Anatolh.

[29] HMERES ELLHNIKOY KINHMATOGRAFOY STO NTIGIARMPAKIR

Ekdhlwsh ``Hmerwn Ellhnikoy Kinhmatografoy'', kata th diarkeia ths opoias qa problhqoyn 10 apo tis pleon gnwstes kai dhmofileis tainies toy Ellhnikoy Kinhmatografoy organwnetai sthn polh Ntigiarmpakir ths Notianatolikhs Toyrkias

apo shmera ews tis 2 Oktwbrioy.

H ekdhlwsh organwnetai apo to Kentro Texnwn toy Ntigiarmpakir, ston kinhmatografo Galeria, me thn eygenh syndromh toy Ellhnikoy Kentroy Kinhmatografoy kai ths Ellhnikhs Presbeias sthn Agkyra.

H enarkthrios dejiwsh qa pragmatopoihqei ayrio, Sabbato kai s' aythn exoyn prosklhqei topikes arxes, boyleytes ths perioxhs kai filoi toy kinhmatografoy. Qa parastei de kai o Presbhs ths Ellados sthn Toyrkia, M. B. Xristidhs.

H ekdhlwsh entassetai sta plaisia ths probolhs ths ellhnikhs politistikhs taytothtas kai ths synergasias me thn Toyrkia ston tomea toy politismoy.

Me thn eykairia ths ekei paroysias toy o Ellhnas Presbhs qa synanthqei me ton Perifereiarxh ths perioxhs, ton Dhmarxo toy Ntigiarmpakir, to proedreio toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy, ton Proedro toy Dikhgorikoy Syllogoy, me toys boyleytes Aziz Akgul, Ihsan Arslan kai Cavit Torun kai me ekproswpoys twn kyrioterwn mh kybernhtikwn organismwn (M.K.O.).

[30] QEATRIKO ERGASTHRI STO "AKTIS AELIOY"

To qeatro texnhs ``Aktis Aelioy'' synexizei kai fetos thn epimorfwtikh toy drasthriothta me mia seira maqhmatwn poy arxizoyn apo ton Oktwbrio 2003 kai perilambanoyn:

· Aytosxediasmo Kinhsiologia

· Agwgh proforikoy logoy

· Stoixeia ypokritikhs Afhghsh

Didaskoyn epaggelmaties hqopoioi apofoitoi ths Dramatikhs Sxolhs KQBE. Sthn diarkeia toy etoys poy diarkoyn ta maqhmata qa pragmatopoihqoyn eidika seminaria me katajiwmenoys kallitexnes kai qewrhtikoys toy qeatroy. Aithseis eggrafes: Apo 1 10 Oktwbrioy 2003

[31] EKQESH QHSAYRWN TWN BASILIKWN TAFWN TWN AIGWN

Thn ekqesh twn Qhsayrwn twn Basilikwn Tafwn twn Aigwn sth Bergina qa egkainiasei stis 28 Septembrioy 11.30 pm o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos. Parallhla qa egkainiastei kai to pwlhthrio ``Bergina'' toy Organismoy Probolhs Ellhnikoy Politismoy.

[32] SYNAYLIA THS KOQ ME TIS PROKRIQEISE SOLIST TOY DIAGWNISMOY BIOLIOY "TEXNH"

Treis nees solist poy prokriqhkan gia to talento toys kai thn aristotexnia toys ston panellhnio diagwnismo biolioy ``TEXNH'' qa paroysiasoyn erga ths epiloghs toys, me thn symprajh ths Kratikhs Orxhstras Qessalonikhs, sthn synaylia qa filojenhsei apoce stis 9.00 to Megaro Moysikhs Qessalonikhs, me dieyqynth orxhstras ton Gudni Emilsson.

H kritikh epitroph qa aponeimei, meta to peras ths synaylias, ta tria xrhmatika brabeia stis nikhtries toy diagwnismoy poy pragmatopoieitai me thn yposthrijh toy ypoyrgeioy Politismoy.

To programma perilambanei to konserto se mi elassona, erg. 64, gia bioli kai orxhstra toy J. Brahms, kai to konserto se re meizona, erg. 77, gia bioli kai orxhstra toy F. Mendelssohn - Bartholdy.

[33] EKQESH FWTOGRAFIAS TOY M. MPAMPOYSH STO MMST

Ekqesh fwtografias toy Manwlh Mpampoysh qa filojenhsei to Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs apo tis 3 Oktwbrioy ews tis 9 Noembrioy . H ekqesh paroysiazei mia epilogh fwtografikwn ergwn, megalwn diastasewn, apo thn triantaxronh poreia toy kallitexnh (1973-2003), parexontas thn dynatothta sto koino na gnwrisei `` mia 'skhnoqethmenh' apo ton idio paroysiash poy leitoyrgei san ermhneytikh proklhsh yperbainontas thn xronikh akoloyqia kai anadeiknyontas ton eswteriko dialogo twn ergwn... ena mesto hdh fwtografiko ergo, sto opoio poihtikothta kai kritikh embeleia enallassontai h kai syndeontai arrhkta'', opws anaferei h dieyqyntria toy Eqnikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs ths Aqhnas, k Kafetsh.

O Manwlhs Mpampoyshs gennhqhke sthn Aqhna to 1950. To 1975 oloklhrwse tis spoydes toy sthn Arxitektonikh Sxolh ths Flwrentias kai sthn synexeia spoydase anasthlwseis sto Dieqnes Kentro Synthrhshs ths Politistikhs Klhronomias sthn Rwmh me ypotrofia ths UNESCO. Apo to 1977 ergazetai ws fwtografos kai arxitektonas. To 1998 eklexqhke epikoyros kaqhghths sthn A.S.K.T. Zei kai ergazetai sthn Aqhna.

Stis arxes ths dekaetias toy 1970 o Mpampoyshs jekina na xrhsimopoiei thn fwtografia arxika san ergaleio epalhqeyshs kai katagrafhs twn drasewn toy ws melos mias omadas moysikwn h opoia episkeptetai cyxiatreia ths Italias, sta plaisia toy kinhmatos ths anticyxiatrikhs kai sth synexeia apeikonizei mia seira twn adeiwn eswterikwn toys xwrwn.

Apo ta xronia toy 1980 kai ystera, o Manwlhs Mpampoyshs anadeiknyei thn poihtikh diastash enos kosmoy poy o idios dhmioyrgei mesa apo thn organwsh ths ``eikonas- pinaka'' kai o opoios einai syxna kenos apo thn anqrwpinh paroysia, alla gematos apo shmadia zwhs. H paraqesh twn ektiqemenwn ergwn ypogrammizei thn plastikh synafeia toys. O kallitexnhs sxoliazei allote lyrika kai allote eirwnika ta synaisqhmata kai ton kosmo poy krybetai pisw apo ayta. Yponoei thn apoysia- paroysia, to adiejodo, ton egklwbismo, thn monaxikothta kai ton qanato, thn tajh kai organwsh, thn fqora kai to adiamorfwto kai metatrepei thn sxesh toy me ta antikeimena se eikones perisylloghs, se ``fwtografikoys pinakes''.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article