[01] TO NOMOSXEDIO TOY YPEXWDE GIA TIS ADEIES DOMHSHS

Tomh sta poleodomika dedomena ths xwras apotelei symfwna me thn ypoyrgo Periballontos Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn Basw Papandreoy to nomosxedio poy egkriqhke apo to ypoyrgiko symboylio kai afora stis adeies domhshs kai alles poleodomikes diatajeis.

Eidikotera, h k.Papandreoy paroysiazontas to neo nomosxedio poy qa katateqei sth Boylh meta apo dialogo me toys emplekomenoys foreis epeshmane oti epitaxynei kai aplopoiei tis diadikasies, meiwnontas ton yperboliko forto doyleias twn yphresiwn me stoxo na katastoyn perissotero apodotikes kai apotelesmatikes, enw parallhla antimetwpizei rizika, me aysthrothta, alla kai koinwnikh eyaisqhsia to fainomeno ths ayqaireths domhshs.

H ayqairesia sth domhsh exei sobares synepeies toso gia to periballon, oso kai gia thn koinwnia, anefere h ypoyrgos, prosqetontas pws para to gegonos oti exoyn ginei ektetamenes prospaqeies kata to parelqon, to fainomeno ejakoloyqei na parathreitai kai syndeetai me diafqora, kakodiaxeirish, alla kai dhmioyrgia koinwnikwn problhmatwn.

Opws dieykrinise, ola ayta ofeilontai sto gegonos oti o sxediasmos kaqysterei polles fores gia poly megalo xroniko diasthma, sthn elleich apotelesmatikoy systhmatos elegxoy kai sth diaxysh ths eyqynhs me asafh tropo metajy politwn, mhxanikwn kai dioikhshs, me synepeia, h ayqairesia, megalh h mikrh, na apotelei kaqhmerinh pragmatikothta.

Stoxos toy nomosxedioy einai na periorisei kata to dynaton ta fainomena ayta, eisagontas ena systhma elegxwn poy qa leitoyrghsei apotreptika gia thn katastrathghsh twn diatajewn kai na dhmioyrghsei aisqhma empistosynhs stoys polites, yioqetwntas koinwnika krithria.

Sygkekrimena me to nomosxedio:

Allazei h onomasia ths ``oikodomikhs adeias'' se ``adeia domhshs''. O neos oros einai akribesteros ennoiologika kai shmatodotei thn oysiastikh metabolh ston tomea ayto.

Oi mhxanikoi qa exoyn sto ejhs thn eyqynh twn meletwn poy ekponoyntai, alla kai thn eyqynh ths kalhs ekteleshs toys. H analhch ths eyqynhs apo toys mhxanikoys ginetai me dhlwsh poy katatiqetai sthn poleodomikh yphresia poy ekdidei thn adeia. H dhlwsh toy epiblepontos mhxanikoy isxyei mexris otoy anaklhqei apo ton idio (opote prepei na antikatastaqei o epiblepwn mhxanikos) kai mexri th qewrhsh ths adeias apo thn poleodomikh yphresia, dhladh mexri to telos twn ergasiwn.

H poleodomikh yphresia elegxei kai egkrinei mono toys oroys domhshs poy isxyoyn sto akinhto, kaqws kai thn yparjh twn egkrisewn poy apaitoyntai apo alles yphresies opws h dasikh, h arxaiologikh, h Epitroph Arxitektonikoy Elegxoy klp.

Meiwnetai drastika o xronos ekdoshs ths adeias, kaqws apo th stigmh poy qa ypoblhqei to synolo twn aparaithtwn dikaiologhtikwn sthn poleodomikh yphresia, ayth ypoxreoytai na proxwrhsei sthn ekdosh ths entos 13 ergasimwn hmerwn.

Kaqierwnontai ethsioi ypoxrewtikoi deigmatolhptikoi elegxoi twn adeiwn poy ekdidei kaqe poleodomikh yphresia. To deigma qa kaqorizetai me algoriqmo, wste na mhn einai dynath h ek twn proterwn gnwsh toy poia adeia qa elegxqei.

Oi elegxoi ginontai toso apo thn poleodomikh yphresia oso kai apo to Swma Elegktwn Epiqewrhtwn Dhmosias Dioikhshs (SEEDD). Eidikotera:

-H poleodomikh yphresia elegxei kaqe xrono pososto toylaxiston 10% twn adeiwn poy ejedwse to prohgoymeno etos. O elegxos afora tis meletes poy exoyn ypoblhqei, alla kai tis ergasies poy ekteloyntai.

-To SEEDD elegxei pososto toylaxiston 2% twn adeiwn poy ekdidontai kaqe etos sto synolo ths xwras, sto stadio ths kataskeyhs toy ergoy. O elegxos afora toso thn adeia domhshs poy exei ekdoqei kai tis meletes poy exoyn ypoblhqei, oso kai thn ektelesh twn ergasiwn, prokeimenoy na diapistwnetai ean ekteloyntai symfwna me thn adeia domhshs kai tis meletes.

-Epipleon pososto 2% twn adeiwn poy qewroyntai kaqe etos sto synolo ths xwras, (dhladh twn ktiriwn poy oloklhrwqhkan kai syndeqhkan me ta diktya koinhs wfeleias) elegxontai apo to SEEDD prokeimenoy na diapistwqei an to ergo oloklhrwqhke symfwna me thn adeia. Me toys elegxoys toy SEEDD, elegxontai kai oi ypallhloi twn poleodomikwn yphresiwn.

To SEEDD enisxyetai prokeimenoy na antapokriqei sto neo elegktiko ergo toy. Problepetai h ayjhsh toy proswpikoy toy me ejeidikeymena stelexh.

Problepontai shmantika aysthroteres poines kai kyrwseis toso dioikhtikes, oso poinikes, se oloys toys emplekomenoys se mia kataskeyh. Eidikotera:

-Gia toys idiokthtes, toys mhxanikoys toys texnikoys kai toys kataskeyastes, ayjanontai oi xrhmatikes poines poy mporoyn na epiblhqoyn apo ta poinika dikasthria otan parabiazetai h adeia domhshs h otan dienergeitai domhsh xwris kaqoloy adeia (poinh toylaxiston fylakish 6 mhnwn stoys idiokthtes kai mhxanikoys kai prostimo apo 5.000-50.000 eyrw).

-Se periptwsh poy h ayqaireth domhsh ginetai se remata, biotopoys, paraliaka dhmosia kthmata, arxaiologikoys xwroys kai se dash kai anadaswtees ektaseis, problepetai poinh fylakishs toylaxiston 2 etwn poy den metatrepetai kai den anastelletai h ektelesh ths kai xrhmatikh poinh apo 10.000-100.000 eyrw.

-Gia toys idiokthtes ayqairetwn, allazei o tropos kai h bash prosdiorismoy ths ajias toy ayqairetoy. Synartatai me thn timh zwnhs ths perioxhs toy akinhtoy, me apotelesma to prostimo anegershs kai diathrhshs poy epiballetai, na einai idiaiterws ychlo kai na leitoyrgei apotreptika kai gia th domhsh toy ayqairetoy kai gia th diathrhsh toy.

-Gia toys mhxanikoys poy ekponhsan tis meletes kai epiblepoyn tis ergasies, kaqws kai gia toys ergolaboys, epiballetai prostimo me apofash toy proistamenoy ths poleodomikhs yphresias, h toy proistamenoy toy SEEDD (analogws me to poios dienhrghse ton elegxo) apo 10.000-150.000 eyrw.

-Me apofash toy Ypoyrgoy PEXWDE, den ginontai dektes gia thn ekdosh adeias domhshs, meletes poy exoyn ekponhqei apo mhxaniko poy paranomhse. To idio isxyei kai gia toys epiblepontes. H kyrwsh ayth isxyei gia xroniko diasthma apo 1-3 xronia kai se periptwsh ypotrophs apo 3-6 eth.

-Eisagetai h eyqynh twn organismwn topikhs aytodioikhshs. Me koinh apofash twn ypoyrgwn Periballontos Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn kai Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, otan apo toys elegxoys toy SEED diapistwnetai h anegersh ayqairetoy ktismatos, parakrateitai apo toys Koinoys Aytoteleis Poroys toy OTA ston opoio ypagetai h poleodomikh yphresia toy ayqairetoy, poso iso me to triplasio toy prostimoy anegershs.

Oi oceis twn ktiriwn prepei na apoperatwnontai se diasthma 8 etwn apo thn ekdosh ths arxikhs adeias. Se diaforetikh periptwsh problepetai prostimo 10% epi toy proypologismoy toy ergoy yper toy Dhmoy h ths Koinothtas.

Eisagetai o qesmos ths ypoxrewtikhs asfalishs idiwtikwn ergwn. H efarmogh toy qa symballei sthn diasfalish ths poiothtas twn ergwn kai sthn pisth thrhsh twn orwn ths adeias domhshs. Oi proypoqeseis kai to periexomeno ths asfalishs qa ryqmistoyn me Proedriko Diatagma.

Problepetai h egkrish protypwn meletwn diaforwn typwn katoikiwn oi opoies qa parexontai dwrean apo tis poleodomikes yphresies se polites apomakrysmenwn h dysprositwn perioxwn h se polites poy anhkoyn se meionektoyses plhqysmiakes omades prokeimenoy, gia logoys koinwnikoys, to kostos ekdoshs adeias na einai to elaxisto dynato.

Epishs to nomosxedio periexei ryqmiseis gia thn ayqaireth domhsh, th domhsh se ghpeda ektos sxedioy, thn epitaxynsh twn prajewn efarmoghs kai th diasfalish pagioy metabatikoy kaqestwtos otan allazoyn oi oroi domhshs se mia perioxh, prokeimenoy na empedwnetai h asfaleia toy dikaioy kai na mhn klonizetai h empistosynh toy polith pros to kratos.

GIA TA AYQAIRETA

Epitrepetai h syndesh me ta diktya paroxhs hlektrikoy reymatos kai ydreyshs, twn ayqairetwn poy exoyn anegerqei mexri thn chfish toy nomoy, an briskontai mesa se sxedio polhs, h se perioxh Genikoy Poleodomikoy Sxedioy, poy proorizetai gia oikistikh anaptyjh, h apoteloyn thn kyria katoikia toy idiokthth kai exoyn embadon mexri 120 t.m. (syn 30t.m. gia kaqe melos ths oikogeneias peran twn tessarwn).

Ejairoyntai osa ayqaireta briskontai mesa se remata, arxaiologikoys xwroys, aigialo h paralia, dash kai anadaswtees ektaseis, zwnes apolytoy prostasia prostateyomenhs perioxhs toy nomoy 1650/86.

H aithsh prepei na ypoblhqei mesa se 6 mhnes apo th dhmosieysh toy nomoy.

H syndesh me ta diktya koinhs wfeleias ginetai gia 3 eth kai diakoptetai me eyqynh ths etairias paroxhs, ektos kai ean proskomistei prin apo th lhjh ths trietias egkrish ths poleodomikhs yphresias, h opoia xorhgeitai efoson diapistwsei oti den eginan epipleon ayqairetes ergasies sto akinhto.

Parexontai ekptwseis, apallages apo prosayjhseis kai katabolh se doseis sta bebaiwmena prostima anegershs kai diathrhshs ayqairetwn. Oi sxetikes ryqmiseis ginontai me Koinh Ypoyrgikh Apofash kai analoga me thn kathgoria toy ayqairetoy, to embadon kai th xrhsh toy.

Problepetai neos tropos prosdiorismoy twn prostimwn anegershs kai diathrhshs ayqairetwn poy anegeirontai meta thn chfish toy nomoy se synarthsh me thn timh zwnhs ths perioxhs, wste na ayjanetai shmantika to ycos kai to prostimo na leitoyrgei apotreptika gia thn ayqaireth domhsh.

Problepetai h tropopoihsh ths diadikasias bebaiwshs twn prostimwn. Shmera to prostimo diathrhshs prepei na apostelletai gia bebaiwsh kaqe xrono apo tis poleodomikes yphresies stis DOY. H diadikasia ayth tis perissoteres fores den akoloyqeitai. Sto ejhs qa problepetai bebaiwsh toy prostimoy diathrhshs mia fora kai kaqe xrono qa epanabebaiwnetai oikoqen apo th DOY mexris otoy to ayqaireto katedafistei h entaxqei se sxedio.

GIA TH DOMHSH STIS EKTOS SXEDIOY PERIOXES

Den epitrepetai sto ejhs, me katatmhsh yfistamenwn, h dhmioyrgia ``tyflwn oikopedwn ektos sxedioy, dhladh oikopedwn poy den exoyn proswpo se koinoxrhsto dromo. Gia ta mexri shmera yfistamena ``tyfla oikopeda, ekdidontai oikodomikes adeies.

Me tropopoihseis sto isxyon P. D. gia thn ektos sxedioy domhsh, apagoreyetai ta ypogeia na ejexoyn perissotero apo 0,8 m. apo to edafos. Se perioxes me klish panw apo 20%, ta ypogeia, efoson yperbainoyn to 20% ths epitrepomenhs domhshs prosmetroyntai sto syntelesth kai meiwnetai to megisto ycoys twn diwrofwn apo 7,5 se 7 m.

Etsi periorizetai drastika h katastrathghsh twn yfistamenwn diatajewn kai h dhmioyrgia polywrofwn ktiriwn kaqws kai oi allages xrhshs twn bohqhtikwn xwrwn p.x. ypogeiwn, se xwroys kyrias xrhshs, kati to opoio apotelei syxno fainomeno stis perioxes ektos sxedioy me entonh klish.

GIA TIS PRAJEIS EFARMOGHS TWN SXEDIWN POLHS

Qespizontai diatajeis poy lynoyn xronizonta problhmata ths diadikasias ylopoihshs twn prajewn efarmoghs kai parallhla epitaxynoyn kai aplopoioyn th diadikasia wste na ylopoioyntai ta sxedia polhs. H eisfora se gh twn idiokthtwn ypologizetai gia kaqe idiokthsia jexwrista kai oxi sto synolo twn idiokthsiwn enos proswpoy se mia poleodomikh enothta. Epishs anti toy etoys 1983 lambanetai ws xronos ypologismoy twn embadwn twn idiokthsiwn to etos 2002.

KAQIERWSH PAGIOY METABATIKOY KAQESTWTOS OTAN ALLAZOYN OI OROI DOMHSHS

Tropopoioyntai oi isxyoyses diatajeis me stoxo na qespistei ena asfales kai pagio metabatiko kaqestws to opoio qa efarmozetai otan allazoyn oi oroi domhshs kai oi epitrepomenes xrhshs se mia perioxh, ws apotelesma toy sxediasmoy ZOE, SXOAP, GPS klp

Stoxos ths parembashs ayths einai o poliths na mhn aifnidiazetai apo to sxediasmo, na yparxei asfaleia dikaioy xwris taytoxrona na parempodizetai o sxediasmos apo thn politeia.

Basikh arxh toy metabatikoy aytoy qesmikoy plaisioy einai oti o sxediasmos (allagh orwn domhsh h xrhshs) den afora oikodomikes adeies poy exoyn hdh ekdoqei, h aithseis gia ekdosh oikodomikwn adeiwn poy exoyn ypoblhqei prin thn egkrish toy sxediasmoy.

Telos, aplopoioyntai kai epispeydontai oi diadikasies dhmosiopoihshs gia thn egkrish h tropopoihsh rymotomikwn sxediwn prokeimenoy na oloklhrwnetai h egkrish toys se syntomotero xroniko diasthma.

[02] AYJHSH SE EGKEFALIKA KAI EMFRAGMATA SE ATOMA HLIKIAS 40 ETWN

Gia ayjhsh sta egkefalika kai ta emfragmata se atoma hlikias peripoy 40 etwn, kanei logo o kaqhghths, Dhmhtrhs Kremastinos, me aformh thn Pagkosmia Hmera Kardias poy einai h 29h Septembrioy.

Oi episthmones toy Ellhnikoy Kolegioy Kardiologias, Kardioxeiroyrgikhs, yposthrizoyn pws ta egkefalika kai ta emfragmata pairnoyn pleon megales diastaseis se atoma peripoy 40 etwn, tonizontas pws kyries aities einai h kakh diatrofh kai o kaqistikos tropos zwhs. Epishs, kroyoyn ton kwdwna toy kindynoy gia tis blaberes synepeies toy kapnoy.

Oi eidikoi anaferontai sth fqora poy prokalei o kapnos stis arthries kaqe nearoy andra kapnisth. Opws tonizoyn kaneis den mporei na ton diabebaiwsei oti mexri ta 40 toy den qa exei ypostei emfragma.

Parallhla oi episthmones kanoyn logo gia elegxoys twn timwn ths xolhsterinhs, akomh kai se paidia katw twn dyo etwn kaqws ena sta 500 paidia sth xwra mas emfanizoyn paqologikes times xolhsterinhs, logw genetikhs prodiaqeshs.

[03] SYNANTHSH PAPANDREOY - PAOYEL

To Kypriako kai oi ejelijeis sta Balkania, to Irak kai th Mesh Anatolh syzhthqhkan sthn hmiwrh synanthsh poy eixe sto Steit Ntipartment o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, me ton Amerikano omologo toy Kolin Paoyel.

O k. Papandreoy epishmane ston k. Paoyel thn anagkh na jekinhsoyn kai pali oi diapragmateyseis gia to Kypriako me bash to sxedio Anan.

``Yparxoyn Toyrkokyprioi poy zhtoyn na symmetasxoyn se ayth thn eyryterh enwsh mesa se mia enwmenh Kypro, opws diapistwsa apo tis synanthseis poy eixa ki egw me oles tis pleyres, eidikotera bebaiws me thn kypriakh kybernhsh, tis politikes dynameis, alla kai thn koinwnia twn politwn kai thn antipoliteysh twn Toyrkokypriwn'', dhlwse stoys dhmosiografoys o k. Papandreoy.

Tonise, de, oti parolo poy h prosoxh ths dieqnoys koinothtas exei strafei pros to Irak kai th Mesh Anatolh, ta Balkania paramenoyn mia perioxh poy xreiazetai prosoxh, wste na empedwqei h staqerothta kai na jeperastoyn dyskola problhmata, opws toy Kosyfopedioy.

O k. Papandreoy epishmane oti yparxei diaqesh h dieqnhs koinothtas, h EE kai oi HPA, na doyn pws apo koinoy qa bohqhsoyn sto na jeperastei to megalo problhma, poy yparxei sto Irak meta apo ton polemo.

``Yphrxan diafwnies kai entones malista gia ton idio ton polemo. Yparxei omws mia boylhsh oti qeloyme ena Irak staqero, me antiproswpeytikh kybernhsh kai telika na ftasoyme, to grhgorotero dynato, se ena Irak anejarthto poy qa anhkei stoys Irakinoys'', shmeiwse.

Erwthqeis ean enhmerwse ton k. Paoyel gia to qema ths yfalokrhpidas, o k. Papandreoy ypogrammise: ``Moy kanei entypwsh oti yparxoyn tetoia dhmosieymata, dioti den eixa kati idiaitero na anakoinwsw h na enhmerwsw. Malista den syzhthsame kan to qema ths yfalokrhpidas me ton k. Paoyel. Einai qema gnwsto, bebaiws, yparxei mia diadikasia, alla h diadikasia ayth den exei fqasei se apotelesma. An exoyme kapoio apotelesma h kapoia ejelijh qa enhmerwsoyme amesa thn ellhnikh koinh gnwmh.

Telos, tonise oti o k. Paoyel milhse qetika gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kai gia thn stenh synergasia poy yparxei gyrw apo to qema ayto.  

[04] UNICEF: H KAKOPOIHSH PAIDIWN PROKALEI 3.500 QANATOYS TO XRONO STIS ANAPTYGMENES XWRES

Peripoy 3.500 paidia katw twn 15 etwn peqainoyn kaqe xrono apo kakopoihsh h paramelhsh stis anaptygmenes xwres, symfwna me ereyna gia thn paidikh kakometaxeirish poy dhmosieyetai apo to Kentro Ereynwn Innocenti ths UNICEF.

Dyo paidia peqainoyn apo kakopoihsh kai paramelhsh kaqe ebdomada sth Germania kai thn Agglia, tria kaqe ebdomada sth Gallia, tessera kaqe ebdomada sthn Iapwnia kai 27 kaqe ebdomada stis HPA, opws prokyptei apo thn ereyna, h opoia apotelei thn prwth prospaqeia poy egine pote gia mia sygkritikh analysh sxetika me thn kakopoihsh twn paidiwn stis 27 ploysioteres xwres toy kosmoy.

Metajy twn kyriwn diapistwsewn ths ekqeshs:

- O kindynos qanatoy apo kakometaxeirish einai kata proseggish treis fores megalyteros gia ta paidia katw toy enos etoys (6,1 qanatoi ana 100.000 paidia) apo oti gia ta paidia hlikias 1-4 etwn (1,9/100.000) poy me th seira toys antimetwpizoyn diplasio kindyno apo ta paidia hlikias 5-14 etwn (1,1/100.000).

- Mia mikrh omada xwrwn emfanizoyn ejairetika liga peristatika paidikwn qanatwn apo kakometaxeirish: Ispania (0,1 qanatoi ana 100.000 paidia), Ellada kai Italia (0,2/100.000) Irlandia kai Norbhgia (0,3/100.000).

- Pente xwres exoyn epipeda paidikwn qanatwn apo kakometaxeirish poy einai tesseris me eji fores ychlotera: Belgio (1,1/100.000), Tsexia (1,2/100.000), Nea Zhlandia kai Oyggaria (1,3/100.000) kai Gallia (1,4/100.000). Treis xwres exoyn pososta poy einai apo 10 mexri kai 15 fores ychlotera: HPA (2,4/100.000), Mejiko (3,0/100.000) kai Portogalia (3,7/100.000).

- H ftwxeia kai to stres - mazi me thn kataxrhsh narkwtikwn kai alkool - fainetai pws einai oi paragontes poy sxetizontai pio epimona me thn paidikh kakopoihsh kai thn paramelhsh. Se sxetikh ereyna poy egine stis HPA to 80% twn apasxoloymenwn sthn koinwnikh pronoia poy symmeteixe, dhlwnoyn pws "h kataxrhsh oysiwn prokalei h symbalei se toylaxiston tis mises ap' oles tis ypoqeseis paidikhs kakometaxeirishs". To 85% twn Politeiwn twn HPA epishs anaferoyn thn kataxrhsh oysiwn ws ena apo ta dyo kyria problhmata (mazi me th ftwxeia) metajy twn oikogeneiwn poy anaferontai gia paidikh kakometaxeirish.

- H epidrash ths oikonomikhs katastashs stoys qanatoys apo kakometaxeirish fainetai kai apo to gegonos oti gia paidia katw twn 5 etwn poy zoyn se xwres me ychlo eisodhma (se pagkosmio epipedo) to pososto twn qanatwn apo kakometaxeirish ypologizetai se 2,2 sta 100.000 gia ta agoria kai 1,8 sta 100.000 gia ta koritsia. Se xwres me meso kai xamhlo eisodhma to pososto einai diplasio me triplasio - 6,1 sta 100.000 gia ta agoria kai 5,1 sta 100.000 gia ta koritsia. Ta ychlotera pososta dolofoniwn paidiwn katw twn 5 etwn ta synantame sthn Afrikh - 17,9 sta 100.000 paidia gia ta agoria kai 12,7 sta 100.000 gia ta koritsia.

- Oi xwres me ta pleon xamhla pososta paidikwn qanatwn apo kakometaxeirish exoyn epishs poly xamhla antistoixa pososta qanatwn enhlikwn: Ispania (1,4 qanatoi ana 100.000 atoma anw twn 15 etwn), Irlandia (1,5 qanatoi ana 100.000 atoma), Ellada kai Norbhgia (1,7/100.000). Omoiws, oi treis xwres me ta pleon ychla epipeda qanatwn paidiwn apo kakometaxeirish exoyn epishs poly ychla epipeda qanatwn enhlikwn: HPA (11,3 qanatoi anw twn 15 etwn ana 100.000), Portogalia (16,4/100.000) kai Mejiko (31,7/100.000).

- H oikogeneiakh katastash fainetai oti ephreazei shmantika ta pososta kakometaxeirishs. Se ereyna stis HPA 3,9 paidia sta 1.000 ypesthsan kakometaxeirish otan sthn oikogeneia yphrxan kai oi dyo goneis, enw o ariqmos anebhke se 6,9 sta 1.000 paidia se monogoneikes oikogeneies kai se 7 sta 1.000 paidia otan to paidi zoyse xwris kanenan apo toys dyo toy goneis.

- Antiqeta me thn epikratoysa antilhch to 80% aytwn poy kakopoioyn ta paidia einai oi fysikoi toys goneis. Ayth th stigmh mono epta xwres diaqetoyn nomoys poy apagoreyoyn kathgorhmatika th swmatikh timwria twn paidiwn: Aystria, Germania, Dania, Islandia, Norbhgia, Finlandia kai Soyhdia.

- Pantws oi qanatoi paidiwn apo kakometaxeirish fainetai na exoyn ptwtikh tash sth megalh pleiochfia twn xwrwn toy biomhxanikoy kosmoy me ejairesh thn Portogalia, Ollandia, Nea Zhlandia, Belgio kai Gallia poy paroysiazoyn ayjhsh.

- Anakoyloyqies sto systhma tajinomhshs kai elleich koinwn orismwn kai ereynhtikwn meqodologiwn shmainei oti yparxoyn liga dieqnws sygkrisima stoixeia kai oti h ektash ths paidikhs kakometaxeirishs einai sxedon bebaio oti ypotimatai apo tis statistikes.

H ekqesh, ejetazontas se baqos toys paragontes poy sxetizontai me thn kakopoihsh, antlei stoixeia apo ena eyry fasma meletwn kai ereynwn se diafores xwres. Epishmainei oti oi statistikes gia thn paidikh kakopoihsh prepei na antimetwpizontai me megalh prosoxh kai kalei gia thn yioqethsh eniaiwn ereynhtikwn meqodologiwn kai beltiwsh ths sylloghs twn stoixeiwn metajy twn xwrwn, poy qa kaqodhghsoyn th xarajh politikhs gia thn paidikh prostasia.

Ta xiliades paidia poy peqainoyn kaqe xrono apo bia mesa sto spiti, sto sxoleio, h thn koinothta toys einai h adiaseisth apodeijh ths apotyxias ths koinwnias na ta prostateysei. Ayta ta paidia ajizoyn na zoyn se ena prostateytiko periballon - tetoio poy na prostateyei apo kakopoihsh kai ekmetalleysh. H ekqesh syndeei kathgorhmatika to problhma ths paidikhs kakometaxeirishs me to eyrytero fasma ths bias enantia sta paidia kai yposthrizei pws opoiadhpote sobarh prospaqeia na antimetwpisqei h paidikh kakopoihsh prepei na sxetizetai me thn prowqhsh mias koyltoyras mh - bias enantia sta paidia.

Epikaloymenh th Symbash twn Dikaiwmatwn toy Paidioy kai th synexws ayjanomenh politikh, nomikh kai hqikh piesh, h ekqesh analyontas to yparxon nomiko plaisio sthn kaqe xwra, yposthrizei oti h nomimopoihsh xrhshs bias kata twn paidiwn einai mia parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, akoma kai otan lambanei xwra mesa sto spiti.

[05] EPIQESH KATA AMERIKANWN STRATIWTWN DYTIKA THS BAGDATHS

Se enedra epesan amerikanika strateymata sthn polh Kalntigia. Antapokriths toy Associated Press poy katefqase sto topo ths epiqeshs eide dyo amerikanika tanks na exoyn perikyklwsei forthgo oxhma, enw thn perioxh epeblepan amerikanika elikoptera.

Symfwna me tis prwtes plhrofories, oi amerikanoi stratiwtes dexthkan kataigismo pyrwn kai prospaqhsan na amynqoyn.

Opws metedwse to thleoptiko kanali Al Arampigia, toylaxiston oktw Amerikanoi skotwqhkan kai enas tramatisthke. Den yphrje mexri stigmhs epishmh epibebaiwsh twn apwleiwn.

O Maxmoynt Ali, 45 xronwn, katoikos ths Kalntigia, dieykrinise pws h falagga dexthke epiqesh kaqws briskotan kaq'odon pros thn polh Ramanti.

``Ejerragh ekrhktikos mhxanismos se ena apo ta oxhmata ths falaggas, enw ta ypoloipa prospaqhsan na diathrhsoyn thn poreia toys otan ki ayta dexthkan epiqesh me royketes, 500 metra pio katw apo to symban'', dhlwse.

H Kalntigia brisketai anamesa sthn Faloytza kai to Ramanti, perioxes opoy kaqhmerina ginontai epiqeseis enantion twn Amerikanwn.

[06] EPAFES KWNSTANTOPOYLOY STHN ITALIA

Symptwsh apocewn kai symfwnia gia koinh drash se mia seira shmantikwn qematwn diapistwqhke kata th shmerinh synanthsh sth Rwmh toy proedroy toy Synaspismoy, Nikoy Kwnstantopoyloy, kai toy genikoy grammatea ths Kommoynistikhs Epanidryshs Italias, Faoysto Mpertinoti.

Sthn koinh dhlwsh pros ton Typo, ypogrammizetai h anagkh epitaxynshs twn diadikasiwn gia to Eyrwpaiko Komma ths Aristeras me mia enallaktikh protash gia thn oikodomhsh ths Eyrwphs.

Oi k.k. Kwnstantopoylos kai Mpertinoti katadikasan thn apofash ths israhlinhs kybernhshs gia apelash toy Arafat kaqws kai to beto twn HPA ston OHE gia to zhthma ayto.

O k. Kwnstantopoylos synanthqhke epishs me ton geniko grammatea twn Dhmokratwn ths Aristeras, Piero Fasino kai me ton proedro kai to geniko grammatea toy Kommatos twn Italwn Kommoynistwn, Armanto Kosoyta kai Olibiero Ntilimperto, sta grafeia twn kommatwn toys.

[07] ANAKOINWSH TOY YPEJ GIA TOYS AERODIADROMOYS STO AIGAIO

Oi nees ryqmiseis gia toys aerodiadromoys sto Aigaio prowqoyn ta eqnika symferonta tonizetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, poy apanta stis erwthseis toy katateqhkan sth Boylh gia to qema.

Epipleon, epishmainetai oti oti einai pantelws anypostatos o isxyrismos  oti paraxwreitai xwros askhsewn entos ths termatikhs perioxhs toy aerodromioy Lhmnoy.

To ypoyrgeio Ejwterikwn tonizei oti einai esfalmenh h antilhch oti oi aerodiadromoi apetrecan ths parabaseis kai parabiaseis twn toyrkikwn aeroskafwn.

Oloklhrh h anakoinwsh exei ws ejhs:

"Me tis nees ryqmiseis dhmioyrgoyntai 14 neoi dieqneis aerodiadromoi, se anwtera kai katwtera ych, sto anatoliko kai notio tmhma toy FIR Aqhnwn, oxi mono gia thn eyryterh kykloforia alla kai gia tis anagkes twn nhsiwn.

Einai esfalmenh h antilhch oti oi aerodiadromoi empodizoyn thn drasthriothta stratiwtikwn aeroskafwn kai apetrecan tis parabaseis kai parabiaseis twn toyrkikwn aeroporikwn dynamewn. H proistoria ths toyrkikhs politikhs aeroporikwn proklhsewn einai gnwsth kai katagegrammenh, wste na mhn epitrepetai h kalliergeia entypwsewn me tetoia epixeirhmata. Oi aerodiadromoi kai ta katwtera ych toys den exoyn sxesh me thn toyrkikh stratiwtikh drasthriothta kai symperifora, h opoia askeitai xwris na lambanei ypoch ta dieqnws kratoynta, kai h opoia antimetwpizetai kai qa synexisei na antimetwpizetai apo pleyras mas me ton idio tropo.

Einai pantelws anypostatos o isxyrismos oti paraxwreitai xwros askhsewn entos ths termatikhs perioxhs toy aerodromioy Lhmnoy kai malista se "apostash 5,6 miliwn apo thn akth" me tis ryqmiseis. H diadikasia ston ICAO oyte eqije oyte qa mporoyse na qijei tetoia qemata, kai einai aporias ajion oti proballetai ws epixeirhma.

H xwra mas apekroye pantote kathgorhmatika kaqe prospaqeia ths Toyrkias na emplejei zhthma stratiwtikhs ths drasthriothtas ston dieqnh enaerio xwro toy Aigaioy, se qemata poy aforoyn thn enaeria kykloforia sta plaisia ICAO. Oyte kata tis syzhthseis sto perioxiko Grafeio Parisiwn tetoies prospaqeies ths telesforhsan. Einai adianohto na epixeireitai tetoia diasyndesh sthn xwra mas gia logoys kritikhs.

Omoiws paraplanhtikes entypwseis dhmioyrgei h anafora se "letter of Agreement". Ta LoA einai morfh aparaithtwn texnikwn ryqmisewn metajy geitonikwn monadwn elegxoy kykloforias asxetws eqnikothtos. Yparxoyn kai metajy ellhnikwn yphresiwn.

Eixame ontws apokroysei pro etwn toyrkikh protash ypografhs synacews LoA epeidh zhtoyse thn prohgoymenh dienergeia dimerwn synomiliwn me thn Toyrkia, pragma aparadekto.

Omws oi texnikes ryqmiseis oi opoies xreiazetai twra na ginoyn gia thn texnikh synexeia ths kykloforias meta thn ejasfalish twn newn aerod/mwn poy mas symferoyn, oxi mono den mporei na einai "eqnika epizhmies" alla einai kai aparaithtes gia thn asfaleia twn aeroskafwn. Oi texnikes aytes ryqmiseis einai anagkaies sto plaisio ICAO kai peran twn allwn ejasfalizoyn thn nomikh katoxyrwsh twn ellhnikwn yphresiwn.

Oi ryqmiseis poy yioqethqhkan prowqoyn plhrws kai eyqews eqnika mas symferonta gia polloys kai poly sygkekrimenoys logoys :

(a) Epeidh kaqierwnoyn anagnwrismenoys apo ton ICAO dieqneis aerodiadromoys poy ejyphretoyn ta ellhnika nhsia, kai dh toy kentrikoy kai anatolikoy Aigaioy, opws h Lhmnos, h Xios kai h Karpaqos, pragma sto opoio epi dekaeties antidroyse h Toyrkia.

(b) Epeidh beltiwnoyn shmantika thn aeroporikh kykloforia, mesa sto FIR Aqhnwn, pollaplasiazontas tis synolikes dynatothtes kai ayjanontas ton ogko ths, kai oxi mono enocei twn Olympiakwn Agwnwn kai ths anamenomenhs ayjhshs ths kinhshs. To gegonos ayto katadeiknyetai kai apo to oti oi neoi aerodiadromoi apetelesan protash ths Dieqnoys 'Enwshs Aerometaforewn, prokeimenoy na anabaqmisqei oloklhro to diktyo sth notioanatolikh Eyrwph me epikentro to FIR Aqhnwn, me stoxo thn ejyphrethsh twn dieqnwn aeroporikwn metaforwn.

(g) Epeidh dhmioyrgoyntai dynatothtes ayjhshs toy ogkoy ths enaerias kykloforias mesw toy FIR Aqhnwn me ameso apotelesma thn ayjhsh twn eisprattomenwn esodwn apo ta kataballomena telh.

(d) Epeidh termatizoyn thn epi dekaeties telmatwsh ths anabaqmishs toy diktyoy aerodiadromwn entos toy FIR Aqhnwn logw ths toyrkikhs arnhsikyrias stis diadikasies ICAO. Mexri twra, dekades protaseis poy eixan ypoblhqei, agnohqhkan kai den proxwrhsan gi' ayto ton logo, xwris oyden na syneisferoyn sthn apodoxh twn stoxwn mas kai sthn ejyphrethsh twn anagkwn mas.

(e) Den einai kaqoloy orqo, alla antiqetws paraplanhtiko na legetai oti oi ryqmiseis den ejyphretoyn toys Olympiakoys agwnes.

Einai pasifanes oti o anamenomenos ariqmos episkeptwn qa ayjhsei kaqeta kata thn periodo ayth thn aeroporikh kykloforia. H apotelesmatikh diaxeirish twn afijewn kai anaxwrhsewn sta ellhnika aerodromia kai kyriws ths Aqhnas, ejartatai apo thn asfalh kai taxeia diekperaiwsh toy synoloy ths kykloforias, kai dh ths yperiptamenhs, kai epomenws afora to synolo toy FIR Aqhnwn.

(st) Me tis nees ryqmiseis to FIR mas apokta dekatessereis neoys dieqneis aerodiadromoys, poy kaqierwqhkan nomima mesa apo polymereis diadikasies toy ICAO, me stoxo, syn tois allois, na antimetwpisei h xwra mas swsta thn ayjhmenh kinhsh twn Olympiakwn agwnwn.

(z) Oi ryqmiseis aytes aforoyn kai monimes anagkes, oi opoies bebaiws eixan ginei epitaktikes enocei twn Olympiakwn Agwnwn. Den exoyn proswrino xarakthra kai qa isxyoyn monima sto mellon. Isxyropoioyn to FIR Aqhnwn dioti to kanoyn elkystikotero gia tis aeroporikes etaireies kai ajiopoioyn praktika thn kombikh gewgrafikh qesh poy einai to ellhniko FIR.

(h) O aerodiadromos UJ60 kaqierwqhke stis arxes ths dekaetias toy '80 apo thn Ellada monomerws ejaitias toy toyrkikoy veto ston ICAO. Gia ton logo ayto kai ton diathrhsame ews shmera, molonoti hdh apo to 1985 to Symboylio toy ICAO mas epebale thn katarghsh toy me thn apofash 114 - 15 / 1985.

Me tis nees ryqmiseis epeblhqh h apoch mas, metatrecame tis diadromes aytes se dieqneis kai anagnwrismenes me omofwnia sto plaisio polymeroys diadikasias ston ICAO, apallagmenes apo opoiesdhpote enstaseis. Einai fysiko, meta apo mia tetoia ejelijh, na proxwrhsoyme sthn typikh taktopoihsh ths ekkremothtas enanti toy ICAO, sygxronws me thn efarmogh twn newn aerodiadromwn

H qesh mas enisxyetai otan energoyme symfwna me tis dieqneis diadikasies kai thn dieqnh nomimothta.

(q) Kata tis texnikes syzhthseis sta plaisia toy ICAO, diasfalisame oti oi neoi aerodiadromoi qa leitoyrgoyn kai sta xamhla ych poy apaitoyn oi epixeirhsiakes mas anagkes se sxesh me toys nhsiwtikoys proorismoys sthn perioxh. Ta apotelesmata twn polymerwn synennohsewn ws pros ta katwterw ych twn newn aerodiadromwn, ta opoia poikiloyn, ejasfalizoyn apolytws tis anagkes ths Politikhs Aeroporias. Analoga me thn periptwsh, ayta kymainontai apo 11.000 ews 14.000 podia gia orismenoys apo aytoys, ta opoia omws symplhrwnontai apo to hdh yparxon diktyo entos toy FIR Aqhnwn to opoio katoxyrwnetai.

Se kaqe periptwsh ta katwtera ych oydemia sxesh exoyn me thn stratiwtikh drasthriothta oyte pote ephreasan thn toyrkikh aeroporikh symperifora. H enasxolhsh kai o estiasmos se diafores 300 h 600 metrwn, diastreblwnei thn olh eikona, h opoia egkeitai sto gegonos oti oi neoi aerodiadromoi diamorfwqhkan ws dieqnws apodekto sxhma, opws h xwra mas kai oi anagkes ths enaerias kykloforias apaitoysan, wste na beltiwqei kai na katoxyrwqei ena synoliko systhma xwris kataxrhstikes enstaseis apo opoiondhpote. Ypogrammizetai kai pali oti tipota den allazei se o,ti afora thn antimetwpish ths toyrkikhs proklhtikhs symperiforas".

[08] SYNANTHSH PAPARHGA ME ANTIPROSWPEIA THS POSDEP

Thn yposthrijh toy KKE sta aithmata ths panepisthmiakhs koinothtas kai stis kinhtopoihseis ths ejefrase h GG toy kommatos Aleka Paparhga sth synanthsh ths me antiproswpeia ths Panellhnias Omospondias Syllogwn Didaktikoy kai Ereynhtikoy Proswpikoy (POSDEP).

``To KKE perimenei poly perissotera apo olo to xwro ths paideias kai to idio epishs aisqanetai eyqynh na antapokriqei se ayto rolo, wste na diamorfwqei ena megalo reyma to opoio amfisbhtei kai kineitai emprakta kata toy pyrhna ths politikhs poy akoloyqeitai shmera sthn paideia", dhlwse meta th synanthsh GG ths KE toy KKE.

[09] GIANNITSHS: DEN YPARXEI SYNDIAXEIRISH TOY ENAERIOY XWROY STO FIR AQHNWN

``Den yparxei syndiaxeirish toy enaerioy xwroy sto FIR Aqhnwn'', ypogrammise o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Tasos Giannitshs, sxoliazontas tis enstaseis poy diatypwqhkan gia th symfwnia gia toys aerodriadromoys sto Aigaio.

``Kati tetoio, akomh kai an synista toyrkikh epidiwjh, oyte einai apodekto apo opoiadhpote kybernhsh oyte kai syntrexei, kai opoios to yposthrizei kaleitai na diatypwsei eyqews th logikh bash poy sthrizei thn apoch toy'', prosqese o k. Giannitshs.

Peraiterw tonise oti ``den einai apodekto, otan dromologeitai mia ejelijh h opoia wfelei ta megista thn xwra mas, h opoia katoxyrwnei tis qeseis ths politikhs mas kai ejasfalizei ta ellhnika symferonta, toyto na antimetwpizetai me stash fobias, me kindynologia kai me prospaqeia yponomeysews twn pleonekthmatwn poy exoyn epiteyxqei, xwris sygkekrimenh epixeirhmatologia h me epixeirhmata ewla. Idiaitera h episeish epixeirhmatwn eqnikwn kindynwn apaitei ayjhmenh ypeyqynothta kai thn anagkh mias prospaqeias enhmerwshs kai katanohshs ti shmainei mia eyryterh ryqmish kai ti oxi'', symplhrwse.

``Den yparxei ekxwrhsh zwnwn endiaferontos gia thn Toyrkia ston xwro ellhnikhs enaerias eyqynhs h opoydhpote alloy. Einai aparadekto apenanti se kaqe 'Ellhna polith na proballontai tetoioi isxyrismoi. Oi aerodiadromoi, dieqneis kai topikoi, oydepote empodisan thn toyrkikh aeroporikh drasthriothta. Den einai orqo na syndyazetai h epiteyjh twn stoxwn mas gia th beltiwsh toy diktyoy sto FIR Aqhnwn, kai oi texnikes ryqmiseis gia ta ych toys, me to qema ayto. H proklhtikh symperifora ths Toyrkias  sto Aigaio qa antimetwpizetai sto mellon me thn idia apofasistikothta opws kai sto parelqon. Tipota den exei allajei'', anefere.

``H isxyropoihsh ths qesews toy FIR Aqhnwn sto pagkosmio diktyo enaerias kykloforias enisxyei kai den meiwnei tis qeseis mas sta eqnika qemata poy apasxoloyn thn xwra mas. H dieqnhs diadikasia typikhs egkrishs twn newn aerodiadromwn ston ICAO den exei oloklhrwqei. Mas endiaferoyn ta ofelh poy prokyptoyn kai oi prooptikes poy diagrafontai. Omws h epityxia twn qesewn mas den prepei na paragnwrizetai kai na ypotimatai me symperifores, poy oxi mono den dieykolynoyn thn prospaqeia mas, alla piqanon na odhgoyn kai se antiqeta apotelesmata. Opws kai sto parelqon  etsi kai twra  aperrifqh opoiadhpote protash gia dimerh diapragmateysh me thn Toyrkia epi qematwn aerodiadromwn'', katelhje.

[10] SYNASPISMOS: OI POLEODOMIKES RYQMISEIS OLOKLHRWNOYN THN "ANTI-PERIBALLONTIKH" XARTA

Thn apoch oti me tis poleodomikes ryqmiseis h "kybernhsh Shmith oloklhrwnei thn proeklogikh "Anti-periballontikh Xarta", ekfrazei me anakoinwsh toy o Synaspismos.

"Meta thn primodothsh twn megalwn rypogonwn aytokinhtwn kai toy petrelaioy, th systhmatikh ekpoihsh ektasewn ths dhmosias perioysias, tis proklhtikes ryqmiseis allaghs xrhsewn ghs, kyriws dasikhs, kai th megalhs klimakas ypobaqmish toy astikoy kai toy fysikoy periballontos poy prokaleitai apo to gigantiaio kataskeyastiko programma twn Olympiakwn Ergwn, h kybernhsh erxetai mesa sthn proeklogikh periodo na prosferei ghn kai ydwr (mazi me DEH kai thlefwno) se mia akomh genia ayqairetwn, "kleinontas to mati" se xiliades epidojoys ayqairetoyxoys kai katapathtes toy mellontos", epishmainei o Synaspismos.

"Nomimopoiwntas kai epibrabeyontas osoys paranomhsan, h kybernhsh toy PASOK anaparagei kai diaiwnizei thn katastrofikh gia th fysh kai thn koinwnia pelateiakh leitoyrgia poy eylabika akoloyqhsan oles oi kybernhseis ths teleytaias eikosaetias, meta thn prwth prospaqeia rizikhs antimetwpishs poy epixeirhqhke me thn symbolh toy Ant. Tritsh. H ejelijh ayth den yphrje nomoteleiakh. Proekyce ws apotelesma ths politikhs mh entajhs sta sxedia polewn oloklhrwn perioxwn, ths logikhs primodothshs ths ayqairesias, ths anyparjias xwrotajikoy kai poleodomikoy sxediasmoy me ypobaqro to Eqniko Kthmatologio, opws epishs ths elleichs eidikwn programmatwn stegashs", prosqetei.

"To emporio elpidas kai prosdokias gia fthnh kai ayqaireth stegh, se baros twn daswn, twn biotopwn kai ths politistikhs klhronomias ths xwras apotelei kolafo gia tis eksygxronistikes epaggelies twn kybernhsewn toy k. Shmith. Kai opws deixnoyn oi diadikastikoy typoy enstaseis ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, ayth h politikh apotelei ena akoma pedio synaineshs twn dyo etairwn toy dikommatismoy", katalhgei h anakoinwsh toy Synaspismoy.

[11] TtE: PROSQETES DIEYKRINISEIS SXETIKA ME THN PWLHSH XRYSOY

Nees symplhrwmatikes dieykriniseis me aformh neotera dhmosieymata sxetika me thn pwlhsh twn 20 tonwn xrysoy sthn opoia proxwrhse, didei me shmerinh anakoinwsh ths h Trapeza ths Ellados (TtE).

Ws pros to qema ths mh dhmosiopoihshs ths sygkekrimenhs synallaghs shmeiwnetai oti h pwlhsh tmhmatos ths anabaqmisqeisas posothtas xrysoy entassetai stis prajeis taktikhs diaxeirishs diaqesimwn oi opoies den dhmosiopoioyntai ek twn proterwn apo tis kentrikes trapezes, kaqws mia tetoia energeia qa htan antiqeth me tis praktikes kai toys kanones leitoyrgias ths agoras kai qa apebaine se baros twn symferontwn ths Trapezas.

Kata thn apoch twn Nomikwn Yphresiwn ths thn opoia yioqethse h Trapeza ths Ellados, kamia diatajh nomoy den epiballei mia tetoia proanaggelia, oyte ypagetai h sygkekrimenh synallagh stis diatajeis ths xrhmatisthriakhs nomoqesias poy epiballoyn thn ek twn ysterwn dhmosiopoihsh shmantikwn etairikwn gegonotwn kai plhroforiwn.

H mh ypoxrewsh gnwstopoihshs epibebaiwqhke kai apo to Nomiko Symboylio ths Trapezas ths Ellados, ypoch toy opoioy kriqhke skopimo na teqei to qema, logw twn amfisbhthsewn poy ekfrasqhkan gia ton tropo xeirismoy toy apo thn Trapeza ths Ellados kai pros arsh kaqe amfibolias.

Epipleon, opws anaferei h TtE, epeidh den kalyfqhke apo ton hmerhsio Typo to meros twn dhlwsewn ths Dioikhshs poy anefereto stoys logoys poy odhghsan sthn ayjhsh toy stoixeioy toy Paqhtikoy ths Trapezas ths Ellados ``Ypoxrewseis entos toy Eyrwsysthmatos'' se eyrw, parexontai oi akoloyqes dieykriniseis:

"O logariasmos aytos, meta thn entajh mas sto Eyrwsysthma ton Ianoyario toy 2001, xrhsimopoieitai gia to diakanonismo twn diasynoriakwn synallagwn twn trapezwn, twn idiwtwn, idiwtikwn epixeirhsewn kai toy dhmosioy tomea poy syndeontai me thn askhsh ths nomismatikhs politikhs, tis trexoyses synallages kai thn kinhsh kefalaiwn.

H ayjhsh toy sxetikoy kondylioy antistaqmizetai kata to megalytero meros me th meiwsh enos alloy stoixeioy toy Paqhtikoy poy aforoyse tis ypoxrewtikes kataqeseis twn trapezwn sthn Trapeza ths Ellados. H apeleyqerwsh aytwn twn desmeymenwn kataqesewn twn pistwtikwn idrymatwn synolikoy posoy 12,5 disek. eyrw, pragmatopoihqhke stadiaka kata ta eth 2001 kai 2002 logw ths entajhs ths xwras sth zwnh toy eyrw. Epi twn kataqesewn aytwn h Trapeza ths Ellados kateballe tokoys, me epitokio to opoio gia to etos 2000 anhlqe se 5,38%. Kata to ypoloipo meros o logariasmos aytos ephreasqhke apo kaqares plhrwmes poy syndeontai me to isozygio plhrwmwn. To ycos toy logariasmoy poy diamorfwqhke se 18,2 disek. eyrw sto telos Dekembrioy 2002 kai 16,3 disek. eyrw sto telos Ioylioy 2003 antikrizetai apo ependyseis kai alles topoqethseis poy emfanizontai sto Energhtiko ths Trapezas ths Ellados, oi apodoseis twn opoiwn yperbainoyn to kostos me to opoio epibarynetai h en logw ypoxrewsh pros to Eyrwsysthma (shmera 2% peripoy).

H Trapeza ths Ellados exei th dynatothta na meiwsei h kai na mhdenisei amesa ayth thn ypoxrewsh me reystopoihsh apodotikwn stoixeiwn toy Energhtikoy. Mia tetoia energeia ektimatai oti qa epefere apwleia esodwn ths tajhs twn 88 ekat. eyrw gia to 2002 kai qa htan antiqeth me thn apotelesmatikh kai syneth diaxeirish toy xartofylakioy ths.

Epomenws, einai prodhlo oti oydemia piesh askeitai apo tis ypoxrewseis entos toy Eyrwsysthmatos h de pwlhsh xrysoy den syndeetai me to sxetiko logariasmo kai den ephrease to ypoloipo toy kaqoson to proion ths epanatopoqethqhke se omologa".

[12] SE QETIKO EDAFOS H WALL STREET

H aprosmenh ypoxwrhsh twn aithsewn gia epidomata anergias kai ta qetika stoixeia gia to deikth twn deiktwn leitoyrghsan ws katalyths sthn cyxologia twn ependytwn sth Wall Street, h opoia de fainetai na ephreazetai apo thn paraithsh toy proedroy toy dioikhtikoy symboylioy toy Xrhmatisthrioy ths Neas Yorkhs (NYSE) Ntik Gkraso kai ejakoloyqei na brisketai se qetiko edafos meta kai thn anakoinwsh twn apogohteytikwn stoixeiwn gia to deikth Filadelfeia FED.

Eidikotera, o deikths Filadelfeia Fed ypoxwrhse ton Septembrio sto 14,6 apo to 22,1 ton Aygoysto, ki enw oi ektimhseis twn analytwn ekanan logo gia ptwsh sto 18.

Oson afora sthn paraithsh Gkraso meta to qorybo poy proklhqhke sxetika me tis apodoxes ycoys 140 ek. dolariwn poy eprokeito na labei, oi analytes epishmainoyn oti oi perissoteroi qesmikoi ependytes epiqymoysan thn apomakrynsh toy.

Oi ebdomadiaies aithseis gia ta epidomata anergias epesan thn ebdomada mexri tis 13 Septembrioy katw apo to krisimo epipedo twn 400.000 gia prwth fora meta apo tesseris ebdomades, shmatodotwntas thn kalyterh katastash ths agoras ergasias.

Sygkekrimena o ariqmos twn aithsewn paroxhs epidomatwn anergias diamorfwqhke stis 399.000, enanti 428.000 -basei twn anaqewrhmenwn stoixeiwn - to amesws prohgoymeno eptahmero, ki enw oi analytes anemenan ptwsh stis 410.000.

Sto metajy o synqetos deikths twn basikwn oikonomikwn megeqwn toy Conference Board o opoios apeikonizei thn oikonomikh katastash stis Hnwmenes Politeies kata toys epomenoys eji mhnes, kategrace ton Aygoysto anodo kata 0,4% enanti ayjhshs 0,6% ton Ioylio, epibebaiwnontas tis probleceis twn analytwn.

Sto skhniko ayto, stis 7.15 to apogeyma wra Ellados o biomhxanikos deikths Dow Jones kategrafe kerdh 0,74% kai diamorfwnotan stis 9.615,97 monades, o Nasdaq twn etairiwn ychlhs texnologias me anerxotan stis 1.898,05 monades enisxymenos kata 0,79% kai o eyryteros Standard and Poor's 500 poy einai kai o endeiktikos ths genikhs tashs shmeiwne anodo 0,91% stis 1.035,28 monades.

S.A.

[13] ERGO STH SERBIA ANELABE QYGATRIKH THS Q&R

Ergo poy afora sthn anamorfwsh ths epaggelmatikhs ekpaideyshs sthn Serbia anelabe katopin dieqnoys diagwnismoy h ellhnikh etaireia symboylwn European Profiles, melos toy Omiloy ths Q&R.

To ergo xrhmatodoteitai me 3.500.000 Eyrw apo to programma Phare Cards ths Eyrwpaikhs Enwshs, exei diarkeia 24 mhnes kai qa ylopoihqei me th synergasia toy OEEK, ths gnwsths Gallo-amerikanikhs etairias symboylwn Louis Berger kai to IEK AKMH.

To basiko antikeimeno toy einai o eksygxronismos toy systhmatos epaggelmatikhs katartishs ths Serbias kai perilambanei thn epejergasia mias eyryterhs strathgikhs gia thn epaggelmatikh katartish ths xwras, thn dhmioyrgia kai efarmogh newn sygxronwn programmatwn spoydwn, thn ekpaideysh twn kaqhghtwn kai ton eksygxronismo twn Kentrwn Epaggelmatikhs Katartishs ths xwras ayths.

[14] TO EEQ ZHTA TH LHCH METRWN DIASFALISHS TOY YGIOYS ANTAGWNISMOY

Thn entonh antidrash toy dioikhtikoy symboylioy toy Epaggelmatikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs (EEQ) prokalesan oi apokalyceis twn Katanalwtikwn Organwsewn ths xwras, symfwna me tis opoies orismena polykatasthmata para to gegonos oti ejhggeilan ``pagwma'' twn timwn, entoytois eixan hdh probei se anatimhseis- prin tis sxetikes anakoinwseis- poy aggizan to 11%.

To EEQ dieykrinizei oti exei hdh proteinei sto parelqon metra diasfalishs toy ygioys antagwnismoy me thn kaqierwsh krithriwn gia thn egkatastash polykatasthmatwn (p.x. ektash, metajy toys apostash), alla kai thn efarmogh ths nomoqesias stis periptwseis paraplanhtikwn diafhmisewn kai timologhshs katw toy kostoys.

Opws anaferetai sth sxetikh anakoinwsh, h xrono me to xrono enisxysh ths qeshs twn polykatasthmatwn sthn agora, se baros twn mikromesaiwn epixeirhsewn, odhgei se oligopwliakes katastaseis, tis opoies ajiopoioyn ta polykatasthmata se baros twn katanalwtwn kai twn mikromesaiwn epixeirhsewn.

To dioikhtiko symboylio toy EEQ qewrei oti h en logw katastash qa prepei na antimetwpistei apo thn Politeia, symballontas sth leitoyrgia toy ygioys antagwnismoy kai sthn pragmatikh meiwsh twn timwn.

Parallhla, desmeyetai oti oi epaggelmaties- melh toy EEQ qa synexisoyn na prosferoyn ta proionta kai tis yphresies toys se times prosites stoys katanalwtes, symmetexontas sthn prospaqeia gia antimetwpish ths akribeias me thn staqeropoihsh twn timwn kai me skopo to kerdos twn katanalwtwn.

[15] STH QESSALONIKH AYRIO EKPROSWPOI XRHMATISTHRIWN APO THN EYRWPH KAI TH MESH ANATOLH

Ekproswpoi toy xrhmatisthriakoy kosmoy apo xwres ths Eyrwphs kai ths Meshs Anatolhs qa briskontai apo ayrio sth Qessalonikh prokeimenoy na symmetasxoyn sto 1o Dieqnes Synedrio Kefalaiagorwn poy qa pragmatopoihqei to Sabbato kai thn Kyriakh.

To synedrio diorganwnei to Xrhmatisthriako Kentro Qessalonikhs me thn yposthrijh ths Mhtropolitikhs Anaptyjiakhs Qessalonikhs poy apotelei metejelijh ths diadhmotikhs etaireias ``Fysiko Aerio Makedonias''. H etaireia apo to 1994 drasthriopoieitai me epityxia sto xwro ths energeias, enw se ayth metexoyn oi 21 dhmoi toy poleodomikoy sygkrothmatos ths Qessalonikhs.

Mesw toy synedrioy epidiwketai h paroxh ajiopisths enhmerwshs oson afora sthn proodo, thn ejelijh kai thn prooptikh ths ellhnikhs kefalaiagoras alla kai twn ejelijewn apo tis ypoloipes megales eyrwpaikes kai oxi mono agores. Sto synedrio qa symmetexoyn 20 peripoy proedroi kai dieyqynontes symboyloi xrhmatisthriwn, epitropwn kefalaiagoras kai kentrikwn apoqethriwn. Parallhla qa parastoyn ekproswpoi toy OOSA, toy Xrhmatisthrioy toy Londinoy, toy Euronext kai toy Omiloy Etaireiwn toy Xrhmatisthrioy toy Milanoy. To Ellhniko Xrhmatisthrio qa ekproswphsei o proedros toy Panagiwths Alejakhs.

Toys 82 synedroys qa ypodextoyn ayrio o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, oi dhmarxoi melh toy D.S. ths Mhtropolitikhs Anaptyjiakhs Etaireias Qessalonikhs kai o Genikos Dieyqynths toy Xrhmatisthriakoy Kentroy Qessalonikhs Basileios Margarhs se eidikh ekdhlwsh stis 9 to brady sthn Casa Bianka.

O k. Papagewrgopoylos anamenetai na anaferqei sthn anagkh yposthrijhs ths xrhmatooikonomikhs drasthriothtas sth Qessalonikh prokeimenoy na anadeixtei se mhtropolitiko oikonomiko kentro twn Balkaniwn. Parallhla qa anakoinwsei thn ethsia diejagwgh toy Dieqnoys Synedrioy Kefalaiagorwn, ws monimoy qesmoy ton opoio qa filojenei h Qessalonikh.

[16] ME TIS KALYTERES ENTYPWSEIS EPESTRECE APO TO IRAN O D. XRISTOFIAS

O Proedros ths Islamikhs Dhmokratias toy Iran Moxament Xatami, epanabebaiwse ton Proedro kai thn antiproswpeia ths Kypriakhs Boylhs poy episkefqhkan thn Texeranh, oti h xwra toy qa synexisei na yperaspizei tis arxes panw stis opoies qa prepei na lyqei to Kypriako problhma entos ths Islamikhs Diaskechs. Ayto einai shmantiko gia thn Kypro afoy syntoma synerxetai h Islamikh Diaskech, dhlwse shmera o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

Parallhla oi Iranoi, opws eipe o k. Xristofias ektimoyn poly to rolo poy mporei na diadramatisei h Kypriakh Dhmokratia ws melos ths E.E., wste na apotelesei gefyra anaptyjhs twn sxesewn ths xwras toys, alla kai allwn filikwn xwrwn ths perioxhs kai toy kinhmatos twn adesmeytwn, me thn E.E.

Se dhlwseis toy o k. Xristofias sto Aerodromio Larnakas, meta thn epistrofh ths diakommatikhs antiproswpeias ths Boylhs apo thn Texeranh, opoy pragmatopoihsan epishmh episkech meta ystera apo prosklhsh toy Proedroy ths Boylhs toy Iran, dhlwse pws epistrefoyn me tis kalyteres entypwseis, afoy eixan ``thn xara kai thn eykairia'' na synanthsoyn ``ton Proedro ths Boylhs, ton Proedro ths Islamikhs Dhmokratias toy Iran kai ton Irano YPEJ''.

(MPE - KYPE)

[17] XRYSOSTOMIDHS: SWSTH H QESH THS EYR. EPITROPHS STH "SYMFWNIA TELWNEIAKHS SYNDESHS TOYRKIAS - CEYDOKRATOYS"

O ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Kypros Xrysostomidhs xarakthrise kaq' ola swsth thn antidrash ths Eyrwpaikhs Epitrophs se sxesh me th legomenh ''symfwnia - plaisio'' gia ''telwneiakh - syndesh'' Toyrkias - ceydokratoys.

Klhqeis na sxoliasei thn topoqethsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs oti h ''symfwnia'' ayth den synadei me tis pronoies ths symfwnias telwneiakhs syndeshs Toyrkias - EE kai to gegonos oti h Komision kalese thn Toyrkia na thn epanejetasei, o Ekproswpos eipe pws ''h EE qewrei thn opoia symfwnia paranomh, symfwna kai me to dieqnes dikaio kai me ta chfismata twn HE kai qewrei oti h symfwnia ayth den einai dynato na exei opoiodhpote periexomeno h na isxysei''.

''Epishs'', prosqese o k. Xrysostomidhs, ''einai antiqeth kai me thn yparxoysa telwneiakh enwsh metajy Toyrkias kai EE''.

(MPE - KYPE)

[18] EJI NEKROI APO PLHMMYRES STHN TOYRKIA

Eji anqrwpoi, apo toys opoioys tria paidia, pnighkan th nyxta apo tis katarraktwdeis broxes kai tis plhmmyres poy paresyran ta antiskhna sta opoia diemenan se dyo xwria ths eparxias Moys ths notioanatolikhs Toyrkias, metadidei to praktoreio eidhsewn Anatolh.

Ta qymata hsan Koyrdoi oi opoioi eixan jespitwqei apo ton emfylio polemo kai eixan epistrecei prosfata sto xwrio toys, alla emenan se antiskhna, giati ta spitia toys katastrafhkan.

[19] SYNEXIZETAI H EKTAFH STON MEGALYTERO OMADIKO TAFO THS BOSNIAS

Iatrodikastes anakoinwsan oti exoyn hdh anasyrei 500 ptwmata apo omadiko tafo sthn anatolikh Bosnia, gegonos poy shmainei pws prokeitai gia to megalytero omadiko tafo poy exei anakalyfqei sth xwra.

''Apo thn enarjh twn ergasiwn stis 28 Ioylioy exoyme anasyrei 364 oloklhroys skeletoys kai 121 tmhmata skeletwn, metajy twn opoiwn oi 11 anhkoyn se paidia hlikias 18 mhnwn ws 12 etwn kai oi 12 se gynaikes'', dhlwse o Ismet Moysik ekproswpos ths Epitrophs Agnooymenwn ths moysoylmanikhs koinothtas ths Bosnias.

Oi ergasies qa synexistoyn gia alles dyo ebdomades kai anamenetai na ektafoyn alla 70 ws 100 ptwmata, prosqese o idios.

O tafos brisketai sthn oreinh perioxh konta sto Zbornik (80 xiliometra notioanatolika toy Saragebo) kai ta leicana poy breqhkan se ayton anhkoyn se moysoylmanoys polites poy skotwqhkan apo tis serbikes dynameis sth diarkeia toy polemoy (1992-1995).

[20] H KYPRIAKH KYBERNHSH YPER TWN BELTIWSEWN STO SXEDIO ANAN

H kypriakh kybernhsh epiqymei th swsth diapragmateysh sth bash toy sxedioy Anan wste na epiteyxqoyn beltiwseis kai na katastei to sxedio pio leitoyrgiko pros ofelos kai twn dyo koinothtwn, dhlwse shmera o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Kypros Xrysostomidhs.

Klhqeis na sxoliasei dhmosieymata, symfwna me ta opoia dieqneis mesolabhtes gia to Kypriako, opws o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto diatypwsan th qesh, kata th diarkeia seminarioy sto Xarbarnt, pws den mporoyn na ginoyn shmantikes diaforopoihseis sto sxedio Anan, o k. Xrysostomidhs afoy shmeiwse pws ''to sxedio Anan einai sto trapezi'' epeshmane pws sto seminario toy Xarbarnt ''exoyn shmeiwqei ek meroys kapoiwn omilhtwn kapoia shmeia ta opoia kata th dikh toys gnwmh einai dynato na diaforopoihqoyn kai oxi alla''.

O k. Xrysostomidhs anefere pws ta perissotera apo ta shmeia ayta, opws hmeromhnies klp, exoyn hdh jeperastei ek twn pragmatwn.

(MPE - KYPE)

[21] ENHMERWSH STEFANOPOYLOY GIA THN POREIA THS PROETOIMASIAS THS OLYMPIADAS APO THN PROEDRO TOY AQHNA 2004

Ton proedro ths Dhmokratias, Kwnstantino Stefanopoylo episkefthke to prwi h proedros ths Aqhna 2004, Gianna Aggelopoyloy Daskalakh, prokeimenoy na ton enhmerwsei gia thn poreia ths proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn.

Meta th synanthsh h k. Aggelopoyloy tonise: "Enhmerwnoyme poly taktika ton proedro ths Dhmokratias, opws enhmerwnoyme kai poly taktika oloys toys foreis ths xwras gia thn poreia ths proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn. H Aqhna 2004 exei thn ypoxrewsh na enhmerwnei olh thn koinwnia. O proedros ths Dhmokratias, ws prwtos poliths, epiballetai na enhmerwnetai taktika. Ejalloy exei deijei ejairetiko endiaferon kai o idios o k. Stefanopoylos kai apodeijh gi ayto den einai mono oi episkeceis oi dikes moy edw, einai kai h palaioterh episkech toy sthn edra ths Aqhna 2004, alla kai oi episkeceis toy sta erga, oi opoies qa synexistoyn se ayto to epipedo kai me pio entonoys ryqmoys".

[22] SKLHRH GLWSSA XRHSIMOPOIHSE O EYGENIOS GKERARNT

Sklhrh glwssa xrhsimopoihse shmera kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy o proponhths toy Hraklh, Eygenios Gkerarnt. Den distase na anaferqei kai stis proqeseis toy na diwjei kapoioys paiktes poy den einai diateqeimenoi na allajoyn nootropia.

``To teleytaio diasthma den paroysiazoyme ton kalo mas eayto. Fainetai oti merikoi paiktes akomh den katalabainoyn oti se kaqe paixnidi prepei na einai epaggelmaties kai na dinoyn to megisto twn dynatothtwn toys'', anefere o Ollandos proponhths o opoios anaferqhke kai sthn isopalia ths omadas me thn AEK thn prohgoymenh agwnistikh. ``H isopalia me thn AEK den htan kalo apotelesma. Omws an doyme diaforetika to paixnidi qa prepei na eimaste ikanopoihmenoi afoy shmera h AEK exei thn kalyterh epiqesh sthn Ellada''.

O Eygenios Gkerarnt anaferqhke kai sto kyriakatiko paixnidi me ton Iwniko: ``Einai mia dynath omada me sklhrh edra. Prepei na palecoyme gia na paroyme toys treis baqmoys. Dystyxws qa leicoyn eji paiktes mas kai ayto einai to megalo plhgma. Qa leipoyn oi Moyrati, Maxlas, Iwannoy, Lagos, Papazaxarias kai Gerontidhs'', dhlwse o Ollandos texnikos o opoios anaferqhke kai ston Koyxarski: ``Einai epaggelmatias 100%, jerei oti den einai akomh kala, alla qelei na beltiwqei. Sto mellon qa paei poly kalytera'', tonise.

Telos, sxoliazontas thn paroysia twn ellhnikwn omadwn sto Tsampions Ligk o proponhths toy Hraklh, Eygenios Gkerarnt epishmane: ``H AEK kai o Olympiakos eixan poly kalh agwnistikh paroysia. O PAO ta phge xalia kai prwth fora ton eida na agwnizetai me ayton ton tropo''.

[23] H AQHNA 2004 STHRIZEI TO ``AIGAIAQLON''

Treis dieyqyntes tomea ths Aqhna 2004, mazi me alloys tesseris aqlhtes, qa laboyn meros sth maraqwnia kolymbhtikh skytalodromia ``Aigaiaqlon''. Prokeitai gia toys: Sakh Kwstarh (dieyqynth tomea epikoinwnias), Petro Tsialla (dieyqynth agwnistikoy tomea ygroy stiboy) kai Giannh Xatzhmpeh (dieyqynth tomea marketingk xorhgiwn).

To ``Aigaiaqlon'' einai o kolymbhtikos diaploys toy Aigaioy Pelagoys, me afethria to Soynio kai termatismo th Mhlo. H ekkinhsh qa doqei to prwi toy Sabbatoy 20 Septembrioy 2003 sth qesh Kabokolones toy Soynioy kai o termatismos ypologizetai na ginei to soyroypo ths Tetarths, 24 Septembrioy 2003 ston Adamanta ths Mhloy.

Prokeitai gia mia prwtoboylia twn aqlhtwn, thn opoia sthrizei h Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn Aqhna 2004 kai h opoia sympiptei me ton ena xrono prin toys Paraolympiakoys Agwnes (17 28 Septembrioy 2004).

[24] TO NOMARXIAKO SYMBOYLIO QESSALONIKHS QESSALONIKHS TIMHSE KOYBANOYS OLYMPIONIKES

Koryfaia onomata toy pagkosmioy aqlhtikoy sterewmatos, oi Koybanoi Olympionikes Almperto Xoyantorena kai Anna Fintelia Kirot timhqhkan to meshmeri sth Nomarxia Qessalonikhs apo to nomarxiako symboylio. H... lamch twn dyo Olympionikwn htan arketh gia na qymisoyn stoys parebriskomenoys tis megales toys epityxies stoys Olympiakoys Agwnes toy Montreal kai ths Atlantas. O men prwtos poy egine o monadikos aqlhths poy se mia Olympiada (Montreal) katekthse xrysa metallia sta 400m kai 800m, enw h deyterh poy gia pente xronia kataktoyse pagkosmia prwtaqlhtria sto dromo twn 800m, enw htan deyterh Olympionikhs sthn Atlanta.

``Prokeitai gia koryfaia onomata toy pagkosmioy aqlhtismoy poy aneteilan sthn Koyba gia polla xronia. Prosferan kai synexizoyn na prosferoyn kai shmera apo diaforetikh skopia, alla panta me thn idia ektash kai apodotikothta'', tonise sthn prosfwnhsh toy o nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs kai synexise: ``San pio koryfaia stigmh ths karieras toy einai stoys Olympiakoys Agwnes toy Montreal poy katekthse dyo xrysa metallia kai egine o monadikos sthn istoria twn Olympiakwn Agwnwn poy katafere na kerdisei mia diorganwsh sta 400m. kai 800m. Ta katafere giati eixe kati jexwristo panw toy. Shmera apo th qesh toy yfypoyrgoy ths Koybas, alla kai apo ayth toy proedroy ths Epitrophs Aqlhtwn ths IAAF kanei ton diko toy agwna. Apo thn allh h Anna Fintelia Kirot den perase aparathrhth apo ta koyloyar toy stiboy, afoy htan koryfaia aqlhtria thn dekaetia toy '90. Shmera ekplhrwnw mia megalh moy epiqymia poy htan na gnwrisw apo konta ayta ta dyo iera terata ths Koybas".

Apo thn pleyra toy o dis xrysos Olympionikhs, Almperto Xoyantorena apolyta ikanopoihmenos apo thn timh poy toy egine apo to nomarxiako symboylio tonise: "H Koyba einai mia mikrh xwra, alla prosfere polla me to koinwniko systhma ston lao ths. Epishs petyxame polla ston aqlhtismo, sthn ygeia, sthn paideia kai sthn oikonomia. Qeloyme epishs na krathsoyme ychlo to epipedo. H Ellada brisketai sto epikentro toy pagkosmioy endiaferontos. Qa diorganwsei toys Olympiakoys Agwnes kai aytoi qa epistrecoyn ekei poy jekinhsan. Oi Ellhnes qa deijoyn ajies poy exoyn sxesh me ton anqrwpo kai oxi pros to xrhma. Sth Qessalonikh niwqw pws briskomai sto spiti moy. Oi anqrwpoi einai zestoi kai kaloi kai h xwra panemorfh".

Enqoysiasmenh apo thn paramonh sthn Qessalonikh htan h Anna Fintelia Kirot h opoia milhse me ta kalytera logia gia thn Ellada kai toys epikeimenoys Olympiakoys Agwnes: ``Eyxaristoyme oloys sas poy mas epitrecame na mpoyme stis kardies sas. Oloi oi koybanoi aqlhtes na eiste sigoyroi oti qa poyn ta kalytera logia gia toys Olympiakoys Agwnes. Giati panw apo ola gnwrizete kala ton tropo na diorganwnetai megaloys agwnes. Na eyxhqw oi Olympiakoi Agwnes na exoyn megalh epityxia'', epishmane h Anna Fintelia Kirot.

Meta to telos twn omiliwn o nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs apeneime stoys dyo Olympionikes anamnhstikes plaketes, enw ston Almperto Xoyantorena o Panagiwths Cwmiadhs xarise mia fwtografia toy apo tote poy htan aqlhths. O Olympionikhs apo thn allh antapedwse to dwro xarizontas toy ena koyti me poyra.

K.P.

[25] PALH: MEGALH DIAKRISH GIA TON DIAITHTH P. MHTROBASILH

Mia megalh diakrish gnwrise h ellhnikh diaithsia sto prosfato pagkosmio prwtaqlhma eleyqeras palhs andrwn, gynaikwn ths Neas Yorkhs. H FILA apeneime th xrysh sfyrixtra, thn anwterh diakrish gia enan dieqnh diaithth, ston Panagiwth Mhtrobasilh.

O Ellhnas referi htan mesa stoys treis kathgorias E poy timhqhkan sth sygkekrimenh diorganwsh apo thn pagkosmia omospondia, gegonos poy fanerwnei thn staqerh anodo ths ellhnikhs diaithsias sto pagkosmio sterewma.

[26] EKKENWNETAI H OYASINGKTON

To kentriko metwpo toy tyfwna Izampel eftase stis amerikanikes aktes, enw stis anatolikes HPA brexei akatapaysta kai oi anemoi einai poly isxyroi, taxythtas ews kai 158 xiliometrwn thn wra.

To Eqniko Kentro antimetwpishs Fysikwn Katastrofwn exei proeidopoihsei toys katoikoys twn politeiwn ths boreias Karolinas, toy Merilant kai ths Birtzinia na parameinoyn sta spitia toys. Sth boreia Karolina to nero ths broxhs exei ftasei ta 13 ekatosta, enw oi anemoi sarwnoyn ta panta sto perasma toys.

Me bash ta stoixeia toy Kentroy o tyfwnas qa plhjei kai thn Oyasingkton gi' ayto ta dhmosia ktiria kai oles oi yphresies exoyn hdh kleisei.

O dhmarxos ths Oyasingkton khryje thn polh se katastash ektakths anagkhs kai anakoinwse th diakoph leitoyrgias olwn twn sxoleiwn, enw enhmerwqhkan oi polites na promhqeytoyn ta anagkaia trofima kaqws kai keria, mpataries nero kai fakoys.

[27] GYALIA POY FWTOGRAFIZOYN

Ereynhtes ths Hewlett Packard aneptyjan ena prwtoporiako zeygari gyalia me enswmatwmenh fwtografikh kamera, anaferei to BBC.

Opws dhlwse o Xioy Rompson ths Hewlett Packard, ``h efeyresh ayth shmainei oti exoyme twra mia forhth fwtografikh mhxanh poy qa pernaei aparathrhth, kai qa mporei kaneis na pairnei fwtografies apo gegonota sta opoia symmetexei''.

Symfwna omws me toys eidikoys, h xrhsh tetoias texnologias sth kaqhmerinh zwh mporei na parabiazei to dikaiwma prostasias proswpikwn dedomenwn.

Ta gyalia, poy anaptyxqhkan se ergasthrio ths etairias sto Mpristol ths Bretanias, exoyn enswmatwmenh fwtografikh mhxanh poy pairnei synexeia fwtografies apo oti blepei o xrhsths.

Opws leei o dieyqynths toy Ergasthrioy Hlektronikwn Meswn sto Mpristol k. Rompson, to gegonos oti h kamera katagrafei thn kaqhmerinothta toy xrhsth, kai toy dinei thn dynatothta na epilejei tis pio shmantikes stigmes otan gyrisei spiti einai kati poy qa ektimhsoyn oi katanalwtes.

Prosqese epishs oti to basiko problhma ths efeyreshs einai o terastios ariqmos eikonwn poy qa paragei, kai caxnoyn na broyn pws qa diaxwrizontai oi kales eikones apo tis axrhstes.

Oi fwtografies mporoyn na epejergastoyn se ena forhto ypologisth poy einai syndedemenos me thn kamera, h kai se ena koino ypologisth.

Ta gyalia exoyn hdh xrhsimopoihqei ston ejw kosmo-enas dokimasths fwtografise paidia na paizoyn mpala, kai enas allos ta foroyse enw epaize podosfairo.

O k. Rompson xarakthrise thn efeyresh meros mias kainoyrgias tashs na ginontai oi hlektronikes syskeyes mikroteres kai enswmatwmenes se alla antikeimena kai pio oikonomika prosites.

Wstoso polloi einai antiqetoi sth idea na mporoyn oi anqrwpoi na pairnoyn kryfa fwtografies toy kosmoy, parabiazontas thn atomikh zwh twn allwn.

[28] SYNEXIZONTAI OI MAXES STO MPOYROYNTI

Perissoteroi apo 30.000 polites exoyn egkataleicei tis esties toys gia na apofygoyn tis maxes poy mainontai apo tis 6 Septembrioy sto dytiko Mpoyroynti metajy twn antartwn Xoytoy twn Dynamewn gia thn Yperaspish ths Dhmokratias kai aytwn twn Eqnikwn Dynamewn Apeleyqerwshs, symfwna me plhrofories ths dioikhshs.

Treis akoma polites skotwqhkan shmera ta jhmerwmata se agrotikh perioxh ths prwteyoysas Mpoytzoympoyra, opws anakoinwqhke apo to topiko radiofwno.

``Perissoteroi apo 30.000 polites exoyn anagkastei na fygoyn apo ta spitia toys sthn koinothta Moympimpi, opoy kai diejagetai to megalytero meros twn sygkroysewn metajy twn dyo kyriwn antartikwn omadwn'', dhlwse sto Galliko Praktoreio o kybernhths ths agrotikhs perioxhs ths Mpoytzoympoyra, Igknas Ntabemparira.

O tragikos apologismos toy emfylioy poy mainetai sth xwra apo to 1993 anerxetai stoys 300.000 nekroys.

[29] NEA KYBERNHSH STH SYRIA

O prwqypoyrgos ths Syrias Natzi Al Otari anakoinwse shmera to diorismo neoy ypoyrgikoy symboylioy sth xwra, sto opoio wstoso paramenoyn stis qeseis toys oi ypoyrgoi Ejwterikwn, Eswterikwn, Amynas kai Oikonomias, anakoinwsan syroi ajiwmatoyxoi.

O Syros proedros Mpasar Al Asant dexthke thn perasmenh ebdomada thn paraithsh toy prwhn prwqypoyrgoy Moxament Moystafa Mero kai diorise ton Otari, prwhn proedro toy koinoboylioy, epikefalhs ths neas metarryqmistikhs kybernhshs ths Syrias.

[30] DEN QA PARASTEI STHN KHDEIA THS LINT O PAOYEL

O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn, Kolin Paoyel akyrwse to programmatismeno tajidi toy sth Soyhdia opoy qa paristato ayrio sthn khdeia ths omologoy toy, Annas Lint logw ths afijhs stis amerikanikes aktes toy tyfwna Izampel, anakoinwqhke apo ajiwmatoyxoys toy Steit Ntipartment.

''To tajidi anaballetai'' dhlwse enas ekproswpos toy Steit Ntipartment kai prosqese oti h epishmh anakoinwsh ths akyrwshs ths episkechs qa dhmosiopoihqei argotera sto armodio soyhdiko ypoyrgeio.

Stis HPA, logw ths anamenomenhs eleyshs toy tyfwna Izampel poy qa plhjei treis politeies (Boreia Karolina, Merilant kai Birtzinia) exoyn teqei se synagermo oles oi yphresies kai exoyn lhfqei metra prostasias.

[31] LAIKA AGWNISMATA SE EQIMIKES EKDHLWSEIS

Ekpaideytiko programma gia paidia hlikias 8-12 etwn, me titlo: ``Laika agwnismata se eqimikes ekdhlwseis'' diorganwnei to Moyseio Ellhnikhs Laikhs Texnhs sto plaisio toy eortasmoy twn Eyrwpaikwn Hmerwn Politistikhs Klhronomias.

Ippikoi agwnes, agwnes dromoy, palhs, almatos, liqobolias, einai orismena apo ta agwnismata poy pragmatopoioyntan kai synexizoyn na organwnontai ews kai shmera se polles perioxes ths Elladas, sto plaisio eqimikwn ekdhlwsewn, opws qrhskeytikes eortes, gamoi, k.a. Idiaitera ta panhgyria stis eortes twn Agiwn apoteloyn tis kalyteres eykairies synanthshs twn agwnizomenwn.

Ta paidia poy qa symmetasxoyn sto programma, qa exoyn thn eykairia na gnwrisoyn ta agwnismata ayta, na anakalycoyn omoiothtes kai diafores me sygxronoys aqlhtikoys agwnes, toys oroys diejagwghs toys, ta epaqla ths nikhs k.a.

To ekpaideytiko programma qa pragmatopoihqei sto Kentriko kthrio toy Moyseioy sthn Plaka thn Kyriakh 28 Septembrioy 2003.

[32] "PAIXNIDIA POLITISMOY" STO LIMANI THS QESSALONIKHS

H megalh ekqesh twn ekpaideytikwn drasewn toy ypoyrgeioy Politismoy "Paixnidia Politismoy" anoigei tis pyles ths thn Kyriakh 21 Septembrioy, sthn Apoqhkh G' sto limani, stis 12 to meshmeri. Ta egkainia ths ekqeshs qa telesei o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos.

H ekqesh dihgeitai thn eikosaeth drasthriothta toy ypoyrgeioy Politismoy kai twn synergazomenwn kai epopteyomenwn apo ayto forewn, me skopo na syntajoyn enan kwdika epikoinwnias poy qa dieykolyne thn epafh toy megaloy koinoy me ta politistika agaqa ths xwras kai qa diasfalize th symmetoxh toy sth sygxronh kallitexnikh dhmioyrgia. Paroysiazei toys stoxoys kai th meqodo twn ekpaideytikwn drasewn kai perigrafei th diadikasia poy, opws eystoxa shmeiwnei to Programma "Melina" einai "h texnh na didaskeis politismo".

Kata th diarkeia ths ekqeshs qa leitoyrghsoyn eji ekpaideytika programmata, diarkeias dyo wrwn, sta opoia qa mporoyn na symmetasxoyn omades (mexri 35 atoma) apo

maqhtes dhmotikoy, gymnasioy kai lykeioy. Ta programmata pragmatopoioyntai stis eidika diamorfwmenes aiqoyses kinhmatografoy, eikastikwn ergasthriwn kai sthn aiqoysa - ploio "Epibates sto ploio toy xronoy".

Sthn teleytaia aiqoysa qa leitoyrghsoyn ta ejhs programmata:

- "Epi Oinopi Pontw, Tajidia sthn Krasath Qalassa" me qema th naysiploia, th nayphgikh kai to qalassio emporio sthn arxaiothta. To programma apeyqynetai se maqhtes D' dhmotikoy ews G' lykeioy.

- "Tajidia stis Byzantines Qalasses" me qema th naysiploia stoys byzantinoys xronoys. To programma apeyqynetai se maqhtes D' dhmotikoy ews G' lykeioy

- "Qalassina tajidia sta newtera xronia" me qema th naysiploia sta newtera xronia, to emporio, ta hqh kai ta eqima ta sxetika me th qalassa. To programma apeyqynetai se maqhtes A'-ST' dhmotikoy

- "Bibliotajidia", opoy oi maqhtes diabazoyn apospasmata logotexnikwn keimenwn, apantoyn se "paixnidoerwthseis" kai grafoyn qalassines istories. To programma apeyqynetai se maqhtes D'-ST' dhmotikoy.

Sthn aiqoysa toy kinhmatografoy paroysiazetai to ekpaideytiko programma me titlo "Pame sinema;", opoy oi maqhtes qa exoyn thn eykairia na gnwrisoyn thn texnh toy kinhmatografoy kai eidikotera tis basikes arxes ths kinhmatografikhs afhghshs kai ths optikoakoystikhs glwssas. To programma exei sxediastei wste na prosarmozetai analoga se maqhtes ths a'baqmias kai b'baqmias ekpaideyshs.

Telos, sthn aiqoysa twn eikastikwn ergasthriwn paroysiazetai to ekpaideytiko programma me titlo "Skamma", opoy oi maqhtes kanontas "anaskafh" anakalyptoyn ta symbola twn xamenwn polewn poy einai qammena sthn ammo. To programma apeyqynetai se maqhtes hlikias 9 kai 10 etwn se omades 14 atomwn.

Programmata jenaghsewn - ekpaideytikwn programmatwn

Apo Deytera mexri kai Paraskeyh oi jenaghseis qa pragmatopoioyntai apo tis 10 to prwi mexri tis 2 to meshmeri kai apo tis 6 to apogeyma ews tis 8 to brady. To Sabbato apo tis 10 to prwi ews th 1 to meshmeri kai thn Kyriakh apo tis 10 to prwi ews tis 2 to meshmeri.

Ta Ekpaideytika Programmata, qa pragmatopoioyntai kaqhmerines apo tis 9:30 ews tis 11:30 to prwi, apo tis 12 ews tis 2 to meshmeri kai apo tis 17:30 mexri tis 19:30. To Sabbato apo tis 10 to prwi ews tis 12 to meshmeri kai apo tis 12 mexri tis 2 to meshmeri. Thn Kyriakh apo tis 10 to prwi ews tis 12 to meshmeri.

[33] SYNAYLIA THS KOQ GIA THN ENTAJH THS KYPROY STHN EE

Panhgyrikh synaylia, me aformh thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, pragmatopoiei h Kratikh Orxhstra Qessalonikhs thn Paraskeyh 19 Septembrioy stis 21.00 sto Basiliko Qeatro, me th symmetoxh diakekrimenwn Kypriwn kallitexnwn kai ena amigws ellhniko kallitexniko programma.

Solist qa einai o diashmos Ellhnokyprios pianistas Kypraios Katsarhs kai th synaylia qa dieyqynei o arximoysikos, Agis Iwannidhs. Qa symmetasxei h xorwdia Makedonias (dieyqynsh xorwdias: Antwnhs Karagewrgioy).

To programma perilambanei tria erga:

- th symfwnikh eikona ``Keryneia'' toy Solwna Mixahlidh, poy einai san qrhnos gia thn polh, me aformh thn eisbolh twn Toyrkwn to 1974

- to ``Kontserto gia piano kai orxhstra'' toy Mikh Qeodwrakh, poy apotelei ena apo ta pio klasika erga toy Ellhna synqeth kai paroysiazetai se prwth ektelesh apo thn KOQ, kai

- th ``Symfwnia ths Lebentias'' toy Manwlh Kalomoirh, o opoios synelabe tis prwtes qematikes empneyseis (1918-20) sta boyna kai stoys kampoys ths Makedonias, qelontas na apodwsei moysika th sygkinhsh poy eniwse mprosta sthn ellhnikh lebentia se oles ths tis ekdhlwseis: sth xara ths zwhs, ston polemo, sto xoro, sthn agaph, sto qanato.

Milwntas sth diarkeia synenteyjhs typoy gia th synaylia, o maestros Agis Iwannidhs, xarakthrise kai ta tria erga istorikhs kai politikhs shmasias gia ton ellhnismo. O anaplhrwths dieyqynths ths KOQ, Mikhs Mixahlidhs, anefere oti oi dyo synaylies ths KOQ poy pragmatopoihqhkan sthn Kypro apotelesan ena megalo kallitexniko gegonos me shmantiko antiktypo sto koino kai elaban qaymasies kritikes se oti afora thn poiothta.

Gia ta melh ths Orxhstras prosqese oti apo ton Aygoysto proselhfqhsan 13 neoi moysikoi, anebazontas ton ariqmo toys se 110 synolika, me prooptikh na anelqoyn stoys 127. Epishs, ejefrase ikanopoihsh gia thn ayjhsh twn syndromhtwn kai gia thn organwsh enos neoy tmhmatos marketing gia thn probolh toy ergoy ths KOQ.

[34] FESTIBAL ELEYQERHS DHMIOYRGIKHS EKFRASHS STON PEIRAIA

To 3o Festibal Eleyqerhs Dhmioyrgikhs Ekfrashs diorganwnei o kallitexnikos organismos newn dhmioyrgwn Peiraia ypo thn aigida ths Nomarxias Peiraia. To Festibal qa pragmatopoihqei to prosexes Sabbatokyriako 20 kai 21 Septembrioy sto Ekqesiako Kentro toy OLP.

Thn ikanopoihsh toy gia ayth thn prwtoboylia twn newn dhmioyrgwn Peiraia ejefrase o Nomarxhs Peiraia Giannhs Mixas. ``H Nomarxia Peiraia qa brisketai pantote sto pleyro tetoiwn prospaqeiwn, oi opoies exoyn stoxo thn ejoikeiwsh twn sympolitwn mas me sygxrones kai peiramatikes morfes texnhs. Gia mas o politismos einai sto proskhnio kai h yposthrijh twn prwtoboyliwn poy ton anadeiknyoyn eyxaristh ypoxrewsh'' eipe xarakthristika o k. Mixas.

To dihmero festibal perilambanei ekqeseis eikastikwn kai fwtografias, qeatrika kai xoroqeatrika drwmena kaqws kai dhmioyrgika ergasthria xeirotexnias poy qa leitoyrgoyn kai tis dyo meres apo tis 18.30.

To moysiko meros toy festibal perilambanei dyo jexwristes bradies. To Sabbato to programma perilambanei xoreytikh moysikh apo toys DJs Sofi Rikkou X-Factor kai synaylia-parti me toys MIKRO. Thn Kyriakh o Dhmhtrhs Karras kai oi ``Epeidh'' qa anoijoyn thn megalh rok synaylia me ta ``Jylina Spaqia''.

[35] EKQESH FWTOGRAFIAS GIA THN PAGKOSMIOPOIHSH

Dieqnh omadikh ekqesh me qema ``To pneyma ths pagkosmiopoihshs'' qa filojenhsei apo tis 20 Septembrioy ews tis 12 Oktwbrioy to Moyseio Fwtografias Qessalonikh. H ekqesh paroysiasthke to kalokairi sth Skopelo kai symplhrwnei thn trilogia twn paragwgwn toy Fwtografikoy Kentroy Skopeloy h opoia jekinhse me to ``Pneyma ths qrhskeias'' kai synexisthke me to ``Pneyma ths oikogeneias''. Sth fetinh diorganwsh treis megales enothtes me titlo ``Oria'' , ``Staseis'' kai ``Koinoi topoi'' filodojoyn na prosferoyn fwtografikes proseggiseis toy polydiastatoy fainomenoy ths pagkosmiopoihshs.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article