[01] THN TRITH EPISTOLH K.SHMITH STOYS BOYLEYTES GIA TO POQEN ESXES

Epistolh stoys boyleytes toy PASOK, me thn opoia qa toys enhmerwsei gia tis apofaseis sto qema ths diafaneias, poy elhfqhsan sth syskech ths Paraskeyhs me th symmetoxh toy proedroy ths Boylhs kai toy ypoyrgoy Eswterikwn, qa steilei thn Trith o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths.

Stis apofaseis aytes perilambanetai h allagh toy nomoy gia to ``poqen esxes, o elegxos twn xrhmatisthriakwn prajewn ypoyrgwn kai boyleytwn toy PASOK apo to 1997 ws to 2002, alla kai twn perioysiakwn stoixeiwn olwn twn en energeia kai prwhn ypoyrgwn kai boyleytwn toy PASOK, apo to 1990.

Toys elegxoys qa pragmatopoihsei epitroph poy sygkrothqhke me prosfato nomo, h opoia apartizetai apo enan ekproswpo twn kommatwn toy Koinoboylioy kai apo treis anwtatoys dikastikoys.

O elegxos qa afora ektos apo ton politiko kosmo, stelexh ths kratikhs mhxanhs, diaforwn organismwn, trapezwn, dhmosiwn epixeirhsewn, stelexwn MME, dhmarxwn, nomarxwn.

[02] STO 4,4% O RYQMOS ANAPTYJHS THS OIKONOMIAS

Symfwna me ta stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Eqnikh Statistikh Yphresia, o ryqmos anaptyjhs ths ellhnikhs oikonomias, dhladh to Akaqaristo Egxwrio Proion (AEP), anhlqe sto 4,4% kata to deytero trimhno toy 2003, apo to 4,3% poy kinoyntan to prwto trimhno. Kata to deytero trimhno toy 2002 to AEP kinoyntan sto 4,2%.

Ta stoixeia ths Statistikhs Yphresias katagrafoyn epishs oti oi dapanes gia telikh katanalwsh ayjhqhkan se sxesh me to antistoixo trimhno toy prohgoymenoy etoys kata 3,8%, symballontas kata 2,4% sthn ayjhsh ths synolikhs zhthshs.

Pantws, h ayjhsh ayth ypoleipetai apo thn antistoixh ayjhsh toy AEP, gegonos poy exei ws synepeia th meiwsh toy sxetikoy meridioy ths telikhs katanalwshs sth synolikh zhthsh.

Epishs, oi ependyseis ayjhqhkan kata 8,6% se sxesh me to antistoixo trimhno toy prohgoymenoy etoys. Ayjhsh h opoia synebale sthn ayjhsh ths synolikhs zhthshs ths oikonomias kata 1,7%. O ryqmos anodoy twn ependysewn jeperna kata poly ton antistoixo ryqmo toy AEP, me apotelesma na ayjhqei to sxetiko meridio twn ependysewn sthn telikh zhthsh ths oikonomias.

Se o,ti afora stis ejagwges, to deytero trimhno toy 2003 ayjhqhkan se sxesh me to antistoixo trimhno toy 2002 kata 1%, syneisferontas sthn ayjhsh ths synolikhs zhthshs ths oikonomias me pososto 0,16% H ayjhsh ayth einai mikroterh apo thn antistoixh ayjhsh toy AEP, gegonos poy exei ws synepeia th meiwsh toy sxetikoy meridioy twn ejagwgwn sth synolikh zhthsh.

Sxetika me tis eisagwges, to deytero trimhno ayjhqhkan se sxesh me to prwto trimhno toy 2003 kata 1,7%. H ayjhsh ayth einai mikroterh apo thn antistoixh ayjhsh toy AEP, ypodhlwnontas th meiwsh toy sxetikoy meridioy twn eisagwgwn sth synolikh prosfora ths oikonomias. Epishs, h ayjhsh twn eisagwgwn einai megalyterh ayths twn ejagwgwn gegonos poy katadeiknyei th meiwsh ths sxetikhs symbolhs twn hmedapwn proiontwn sthn egxwria telikh zhthsh.

[03] PARAITHQHKE O YPOYRGOS EJWTERIKWN THS ALBANIAS

O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, Ilir Meta, ypebale thn paraithsh toy thn Paraskeyh (18 Ioylioy). O Meta dhlwse pws h apofash toy parakinhqhke apo tis prospaqeies toy Prwqypoyrgoy Fatos Nano na yponomeysei to ergo toy ypoyrgeioy toy.

O Meta, prwhn prwqypoyrgos kai aytos, milhse me ta kalytera logia gia to ergo toy ypoyrgeioy kata th diarkeia twn eji prohgoymenwn mhnwn kai apekroyse tis kathgories gia meiwmenh apodosh kata th diarkeia epiqewrhshs h opoia akoloyqhse ths paraithshs toy. O Nano xarakthrise thn apofash toy Meta aprosdokhth epemeine omws oti h kybernhsh qa synexisei to ergo ths olotaxws.

[04] KRITIKH SIOYFA STHN KYBERNHSH

Sfodrh kritikh sthn kybernhsh kai ston prwqypoyrgo askhse o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas ths Neas Dhmokratias Dhmhtrhs Sioyfas, tonizontas oti epixeiroyn na metaferoyn to dhmosio dialogo makria apo ta megala problhmata poy antimetwpizoyn kaqhmerina oi polites kai prospaqoyn na epibaloyn ena neo montelo ejoysias, plhroys taytishs ths kybernhshs me to komma, plhroys kommatikopoihshs ths diakybernhshs ths xwras.

Se synenteyjh typoy poy paraxwrhse sth Xio o k. Sioyfas shmeiwse oti oi polites, sth megalh pleiochfia toys, aisqanontai, shmera, abebaiothta, anasfaleia kai anhsyxia gia thn epomenh hmera kai antimetwpizoyn megala problhmata, opws einai kyriws h anergia, h akribeia, h epektash ths ftwxeias kai h ejarsh ths egklhmatikothtas.

``O plhqwrismos kineitai konta sto 4%, dhladh sto diplasio toy koinotikoy mesoy oroy. Kai o plhqwrismos aytos plhttei thn antagwnistikothta ths oikonomias kai taytoxrona dhmioyrgei terastio koinwniko problhma, afoy meiwnei to biotiko epipedo twn noikokyriwn kai epideinwnei thn katanomh toy eqnikoy eisodhmatos. H akribeia se basika eidh katanalwshs ejanemizei ta eisodhmata twn oikonomika asqenesterwn. H Ellada pozarei afenos stis prwtaqlhtries ths akribeias kai afeteroy stis oyragoys s' o,ti afora ta eisodhmata. Dieqneis ereynes poy eidan to fws ths dhmosiothtas tis teleytaies hmeres katatassoyn thn Ellada stis pio akribes xwres ths E.E.

H Aqhna, opoy zei o misos ellhnikos plhqysmos, figoyrarei stis pio akribes prwteyoyses toy kosmoy, afoy anebhke 40 qeseis pio chla sth dieqnh katatajh. Kai ayto akribws epibebaiwnei tis qeseis mas gia to lanqasmeno krama oikonomikhs politikhs kai thn anagkh enisxyshs toy ygioys antagwnismoy'', eipe.

Epipleon tonise oti to megalo problhma toy topoy shmera, to problhma apo to opoio phgazoyn ola ta alla, einai ``to anikano kai diefqarmeno kratos poy kataspatala toys poroys toy ellhnikoy laoy, yponomeyei thn anaptyjiakh diadikasia kai katapiezei toys polites, wqwntas ton ena stoys pente katw apo ta oria ths ftwxeias''.

``Ta stoixeia poy edwse h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza symfwna me ta opoia peripoy 7 dis. eyrw, dhladh 2,5 tris. drx. xanontai kaqe xrono sta granazia ths diafqoras kai ths grafeiokratias den mporei na afhnoyn adiaforoys ton prwqypoyrgo kai thn kybernhsh. Einai plhgh gia oloys toys Ellhnes. Kai einai apolyta ypeyqynoi o prwqypoyrgos kai h kybernhsh'', ypogrammise.

O k. Sioyfas tonise akomh oti oles oi prospaqeies toy Prwqypoyrgoy, sto teleytaio diasthma, aforoyn to komma toy. ``Enw kathgoroyse toys ypoyrgoys toy kai enw o idios eixe qesei se diaqesimothta thn kybernhsh toy, telika allaje to Ektelestiko Grafeio toy kommatos toy. Enw diakhrysse thn anagkh freskwn idewn kai newn proswpwn emeine sto xtes. Enw apekleie thn allagh toy eklogikoy nomoy se proeklogikh periodo, epixeirei to akribws antiqeto. Enw anagnwrizei to problhma diafqoras kai asydosias epimenei na sthrizei to kaqestws ths atimwrhsias kai toys ``nomoys-gefyres'' sth diafqora'', eipe.

``H anajiopistia, o kommatikos kairoskopismos, h apopeira apoprosanatolismoy ths koinhs gnwmhs xarakthrizoyn ta teleytaia erga kai tis teleytaies hmeres toy aytoapokaloymenoy eksygxronismoy. H akomh megalyterh emplokh toy kommatos sth diakybernhsh toy topoy apotelei prospaqeia akribws antiqeth apo ekeinh poy apaitei h nea epoxh. Apotelei deigma meiwmenhs dhmokratikhs antilhchs, apotelei proqesh akomh megalyterhs aixmalwsias toy kratoys stis straties twn kommatikwn komisariwn'', prosqese.

``Afoy kommatikopoihsan to Kratos kai kratikopoihsan to komma o prwqypoyrgos prospaqei, twra na epibalei ena neo montelo ejoysias. Ena montelo plhroys taytishs ths Kybernhshs me to komma, plhroys kommatikopoihshs ths diakybernhshs ths Xwras. Exoyme allh antilhch. Sxediazoyme mia nea diakybernhsh sth bash arxwn kai ajiwn. Desmeyomaste gia mia kybernhsh olwn twn Ellhnwn kai oxi mono toy Kommatos poy exei thn pleiochfia sth Boylh'', shmeiwse o k. Sioyfas.

[05] IPTAMENO DELFINI PROSARAJE SE BRAXIA - TESSERIS TRAYMATIES

Iptameno delfini poy ekteloyse to dromologio Skopelos - Skiaqos - Bolos prosaraje stis 6.15 to apogeyma se braxia konta sto akrwthri Batos, anoixta toy Pagashtikoy kolpoy.

Tesseris apo toys 75 epibates traymatisqhkan elafra kai metaferontai se nosokomeio, gia na toys parasxeqoyn oi prwtes bohqeies.

Amesws meta thn proskroysh, poy egine katw apo adieykrinistes mexri stigmhs synqhkes, sthn perioxh efqase allo delfini, to opoio parelabe toys 75 epibates, gia na toys metaferei ston teliko proorismo toys.

Sto limani toy Boloy perimenoyn asqenofora, gia na paralaboyn toys traymaties.

[06] YPO PLHRH ELEGXO OI PYRKAGIES - EREYNES GIA TA AITIA

Mparaz pyrkagiwn logw twn isxyrwn anemwn ekdhlwqhkan shmera se perioxes ths xwras. Gia ta aitia twn pyrkagiwn, oi perissoteres apo tis opoies exoyn teqei ypo elegxo, dienergei ereynes h dieyqynsh antimetwpishs egklhmatwn emprhsmoy toy Pyrosbestikoy Swmatos.

Oi armodioi ajiwmatikoi ereynoyn to endexomeno na prokeitai gia ergo emprhstwn logw toy oti ekdhlwqhkan polles pyrkagies taytoxrona, oi perissoteres se mikrh apostash h mia apo thn allh, me elaxisth xronikh diafora kai mia mera poy pneoyn isxyroi anemoi, oi opoioi synteloyn sthn epektash ths fwtias.

Ypo plhrh elegxo teqhke h megalh fwtia poy jespase to meshmeri stis Kexries Korinqias.

H fwtia phre megales diastaseis logw twn isxyrwn anemwn poy pneoyn sthn perioxh, alla ligo argotera me thn epembash isxyrwn pyrosbestikwn dynamewn sbhsthke.

Arxika kindyneysan mia jenodoxeiakh monada, poy ekkenwqhke me entolh twn pyrosbestikwn dynamewn kai polla spitia kai kataskhnwseis poy briskontai konta sto shmeio. Oi isxyres pyrosbestikes dynameis epikentrwqhkan se mia apoqhkh pyromaxikwn poy brisketai sthn perioxh, omws h fwtia perioristhke.

Alles treis fwties poy shmeiwqhkan nwritera, sthn Agia Marina sto Korwpi, sthn Anabysso kai sto Kthma Syggroy sto Maroysi katasbesthkan prin paroyn ektash.

H megalyterh pyrkagia htan sthn Agia Marina Korwpioy, h opoia perase mesa apo tis ayles spitiwn kai malista prokalese zhmies se kapoia apo ayta. H pyrkagia ekdhlwqhke stis 15.45 konta se katoikhmenh perioxh se jera xorta alla phre grhgora diastaseis logw toy dynatoy aera. H fwtia teqhke ypo elegxo treis wres argotera.

Mia akomh pyrkagia ekdhlwqhke epishs konta se katoikhmenh perioxh sto Pathma Kalybiwn. H pyrkagia ayth teqhke egkaira ypo elegxo logw toy oti briskontan hdh sthn perioxh isxyrotates epigeies dynameis ths Pyrosbestikhs, eji aeroplana kai dyo elikoptera.

Se ejelijh einai apo tis 17.30 megalh fwtia se dasikh ektash sto Lanqi Hleias.

[07] TREIS GERMANOI TOYRISTES PNIGHKAN STHN KRHTH

Tragiko qanato brhkan treis Germanoi toyristes sthn Krhth, sth qalassia perioxh toy Kabroy.

Oi treis toyristes jekinhsan xqes to apogeyma na kanoyn mpanio agnowntas tis systaseis twn katoikwn na to apofygoyn, kaqws sthn perioxh epnean anemoi entasews 7 mpofor. Oi atyxoi toyristes parasyrqhkan apo ta kymata me apotelesma na pnigoyn.

[08] APANTHSH ROYSOPOYLOY STON KYBERNHTIKO EKPROSWPO

``H diorismenh apo thn Kybernhsh Epitroph Kefalaiagoras, thn opoia, prin apo liges hmeres, o eisaggeleas xarakthrise anajiopisth, qa elegjei, dhqen, tis xrhmatisthriakes synallages twn boyleytwn toy PASOK'', dhlwse o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Q. Roysopoylos, apantwntas ston kybernhtiko ekproswpo Xrhsto Prwtopapa.

``O eklogikos nomos, poy edwse 3 aytodynames kybernhseis PASOK mesa sta teleytaia 10 xronia, jafnika, twra poy xanei to PASOK, einai ''adikos'' nomos'', epishmane o k. Roysopoylos.

``Telika, oi anqrwpoi den exoyn to Qeo toys", proqese.

[09] X.A:ALLAGES STH METOXIKH SYNQESH 10 ETAIRIWN

Th nea enhmerwmenh katastash poy anaferetai stis metaboles shmantikwn symmetoxwn metoxwn (anw h iso toy 5%) etairiwn, eishgmenwn sto X.A. gia onomastikes kai anwnymes meta chfoy metoxes anakoinwsan oi Xrhmatisthriakes Arxes.

To neo metoxologio perilambanei allages sth metoxikh synqesh 10 etairiwn kai sygkekrimena:

To Dhmosio katexei to 18,46% twn metoxwn ths Eqnikhs kai to 51,15%, apo to 75,61%, toy OPAP

Sto 17,008%, apo 15,304%, ayjhse to pososto ths sthn Euroline h Deutsche Bank.

Sthn EXAE, meta thn idiwtikopoihsh, emfanizetai me 12,83% h Eqnikh, me 9,89% h Agrotikh, me 9,65% h Alpha Bank, me 7,373% h EFG Eurobank Ergasias,me 5,702% h Emporikh kai me 6,39% to Taxydromiko Tamieythrio.

Ektos twn basikwn metoxwn ths Sanyo, pleon, o k.Alekos Papagewrgioy, o opoios ews twra eixe to 5,43% twn metoxwn.

Sta Swlhnoyrgeia Korinqoy, o k.Kwnstantinos Mhtropoylos exei pleon to 19,66% twn metoxwn, enanti 24,51% poy kateixe, enw h Bioxalko, apo to 37,87%, exei ayjhsei thn qesh ths sto 44,14%.

Sthn Genikh Emporioy kai Biomhxanias, to pososto toy k.G.Kremmyda exei meiwqei sto 20,56%, apo to 38,28% kaqws exoyn metabibasqei metoxes stoys k.K.Kremmyda (8,69%) kai P.Kremmyda (10,11%)

O xrhmatisths k.Sp.Mpellos poy kateixe to 5,6% ths Micromedia, den emfanizetai pleon metajy twn basikwn metoxwn ths epixeirhshs.

Ellhnikh Texnodomikh kateixe to 5,56% ths Eqnikhs Akinhtwn , enw pleon den emfanizetai metajy twn basikwn metoxwn.

Sthn etairia Eqnikh Akinhtwn thn 17/7/03 h Ellhnikh Texnodomikh meiwse to pososto ths katw apo to 5% enanti posostoy 5,56% poy kateixe mexri tote.

Sthn Eqnikh Trapeza to ameso kai emmeso pososto toy Ellhnikoy Dhmosioy diamorfwnetai sto 18,46%.

[10] OPE-SEB:PROGRAMMA GIA THN ANAPTYJH EJWSTREFEIAS TWN MME

O Ellhnikos Organismos Ejwterikoy Emporioy (OPE) me th synergasia toy SEB kai ths etaireias symboylwn McKinsey prokeitai na qesei s' efarmogh ena programma me ton titlo "Prwtoboylia Ejagwges 2003", poy skopo exei na symbalei sthn anaptyjh ejagwgikwn sxediwn xrhsimwn gia thn epektash twn drasthriothtwn twn Mikromesaiwn epixeirhsewn (MME) stis jenes agores.

Sto plaisio ths anaptyjhs ejwstrefeias twn mikromesaiwn epixeirhsewn ths xwras o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn kos Nikos Xristodoylakhs exei yioqethsei thn ylopoihsh sygkekrimenwn metrwn politikhs yper twn ejagwgwn. O OPE me thn eisagwgh ston epixeirhsiako toy sxediasmo enos synoloy newn yphresiwn yper twn ejagwgewn kai dynhtika ejagwgewn paizei ena prwtagwnistiko rolo sto plaisio ths efarmoghs ths politikhs ayths. H sygkekrimenh prwtoboylia entassetai ston anwterw sxediasmo.

To programma "Prwtoboylia Ejagwges 2003" prokeitai, sth prwth toy fash, gia pilotiko programma poy afora se 40 MME kai stoxeyei sthn kalych twn basikwn adynamiwn poy emfanizoyn oi epixeirhseis kata thn diadikasia anaptyjhs twn ejagwgikwn toys drasthriothtwn kai sthn kaqodhghsh toys mesw ejagwgikwn sxediwn stis jenes agores. Thn ylopoihsh toy programmatos qa syndramoyn empeirognwmones epi twn ejagwgwn, Grafeia OEY klp.

H enarkthria ekdhlwsh toy programmatos qa pragmatopoihqei thn prosexh Tetarth stis egkatastaseis toy OPE. Thn ekdhlwsh exoyn prosklhqei na xairethsoyn o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs kai o Yfypoyrgos Ejwterikwn Andreas Loberdos, enw qa pareyreqei o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Oikonomias Gewrgios Zanias.

Thn epopteia toy ergoy exoyn analabei o Dieyqynwn Symboylos toy OPE Dhmhtrhs Mardas kai o proedros toy SEB Odysseas Kyriakopoylos.

Sto plaisio toy en logw ergoy exei dhmioyrghqei mia syntonistikh (timhtikh) epitroph poy apartizetai apo Proedroys h Dieyqynontes Symboyloys dynamikwn ejagwgikwn epixeirhsewn. O Dioikhths ths Emporikhs Trapezas ths Ellados opws kai oi Proedroi twn Syndikalistikwn Organwsewn toy Ejagwgewn ths xwras apodexqhkan th prosklhsh ek meroys toy OPE kai toy SEB na syndramoyn sthn sygkekrimenh prospaqeia.

Epishs stelexh kai empeirognwmones ejagwgikwn epixeirhsewn ths xwras dexqhkan eqelontika na symmetasxoyn sthn en logw prwtoboylia kaqodhgwntas me tis gnwseis toys kai thn empeiria toys tis etairies poy qa laboyn meros sto pilotiko ayto programma.

Telos dekatreis Emporikoi akoloyqoi apo xwres ths Eyrwphs, twn HPA-Kanada kai twn Arabikwn kratwn me tis plhrofories poy qa prosferoyn gia tis agores opoy briskontai qa apotelesoyn ton trito pylwna toy programmatos.

[11] APOGOHTEYMENOI OI EPENDYTES STH WALL STREET

Ptwtika kineitai apo thn enarjh ths prwths synedriashs ths ebdomadas h Wall Street, kaqws oi ependytes afenos emfanizontai apogohteymenoi apo thn anakoinwsh twn apotelesmatwn ths Merck, afeteroy proxwroyn se reystopoihseis gia thn katoxyrwsh twn kerdwn apo to ``rali'' ths Paraskeyhs.

Eidikotera, h amerikanikh farmakobiomhxania Merck anakoinwse kerdh gia to deytero trimhno 83 sents ana metoxh, apo 77 perysi alla xamhlotera kata 1 sents se sxesh me tis ektimhseis twn analytwn.

H 3M, ejalloy, anakoinwse ayjhsh ths kerdoforias sto deytero trimhno, me to poso na diamorfwnetai sta 1.56 dolaria ana metoxh, enanti toy 1,18 dolariwn ths antistoixhs periodoy perysi, yperbainontas tis ektimhseis twn analytwn.

Anodo ths tajhs toy 0,1% kategrace o deikths twn oikonomikwn deiktwn ton Ioynio, pososto antistoixo me tis ektimhseis twn analytwn. O en logw deikths ypologizei tis oikonomikes synqhkes poy qa epikratoyn toys epomenoy treis me eji mhnes.

Apo ta parapanw prokyptei oti oi ependytes sth Wall Street, oi opoioi eixan proejoflhsei ychles oikonomikes apodoseis, emfanizontai ligotero ikanopoihmenoi apo ta etairika apotelesmata toy deyteroy trimhnoy, se sxesh me ekeina toy prwtoy, poy pyrodothsan to isxyro rali ths agoras apo ta mesa Martioy.

Stis 6 to apogeyma wra Ellados o biomhxanikos deikths Dow Jones ypoxwroyse se pososto 0,68%, o Nasdaq twn etairiwn ychlhs texnologias kategrafe shmantikes apwleies 1,69% kai o eyryteros Standard and Poor's 500 poy einai endeiktikos ths genikhs tashs shmeiwne ptwsh 1,17%.

[12] TRAPEZA PEIRAIWS:NEO KATANALWTIKO DANEIO ORIOY 20.000

Th xorhghsh enos neoy Katanalwtikoy Daneioy jekinhse apo shmera h Trapeza Peiraiws.

To en logw daneio apotelei synexeia toy "Diakopodaneioy" twn eyrw 6.000, poy prwth anakoinwse h Trapeza Peiraiws, kai xorhgeitai mexri toy posoy twn eyrw 20.000, me megisth diarkeia apoplhrwmhs toys 72 mhnes ( 6 xronia ) . To epitokio orizetai se 9%, gia olh th diarkeia toy daneioy.

Opws epishmainetai se sxetikh anakoinwsh to daneio parexei ston katanalwth th dynatothta na ajiopoihsei thn apeleyqerwsh ths Katanalwtikhs Pisths kalyptontas kaqe typo katanalwtikwn anagkwn ths trexoysas periodoy.

[13] OPEKEPE:ENTOLH EKKAQARISHS ENISXYSHS STHN PARAGWGH ELAIOLADOY

Sthn ekdosh twn entolwn ekkaqarishs ths enisxyshs sth paragwgh elaioladoy kai epitrapezias elias ths periodoy 2001-2002 qa proxwrhsei mexri to telos ths trexoysas ebdomadas o OPEKEPE, opws anakoinwse to ypoyrgeio Gewrgias.

H plhrwmh ths ejoflhshs dinetai gia prwth fora entos toy Ioylioy kai qa oloklhrwqei entos toy Aygoystoy.

Ypenqymizetai de oti to synoliko poso enisxyshs anhlqe stis 450,6 drx. enanti 396,6 dxr. ths prohgoymenhs periodoy (to ychlotero twn teleytaiwn etwn).To poson ths ekkaqarishs gia toys organwmenoys paragwgoys einai 40,9 drx./kilo.

[14] EREYNA SE SKANDALO DIAFQORAS ME ASTYNOMIKOYS

To Anwtato Dikasthrio ths Roymanias apofasise shmera thn diejagwgh ektetamenhs ereynas sxetika me ypoqesh diafqoras sthn opoia emplekontai 14 astynomikoi.

Oi astynomikoi synelhfqhsan thn perasmenh ebdomada kai kathgoroyntai gia symmetoxh toys se laqremporio ygrwn kaysimwn.

Symfwna me to kathgorhthrio oi astynomikoi dexqhkan xrhmata apo atoma poy eklecan benzinh apo kratikes apoqhkes kai toys proseferan kalych, enw dwrodokhsan martyres gia na siwphsoyn.

Iwanna Rantoy

[15] EE: PARATASH THS QHTEIAS THS"KONKORNTIA" WS TIS 15 DEKEMBRIOY

Oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs apofasisan shmera thn paratash ths qhteias ths apostolhs ths E.E. "Konkorntia" mexri tis 15 Dekembrioy toy 2003, meta apo aithma toy proedroy ths PGDM Mporis Traikofski.

O k. Traikofski, sthn epistolh toy ston ypato ekproswpo ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths EE, Xabier Solana anefere oti h katastash asfaleias sthn PGDM beltiwqhke, wstoso prosqese oti h paroysia ths apostolhs ths EE qewreitai aparaithth gia thn staqeropoihsh ths xwras.

O idios eixe zhthsei apo thn E.E. na parateinei th qhteia ths apostolhs ``Konkorntia'' gia alloys dyomisi mhnes, dhladh mexri tis 15 Dekembrioy toy 2003 kai proteine meta th lhjh ths qhteias ths na egkatastaqei sthn PGDM eyrwpaikh dynamh astynomeyshs, poy qa bohqhsei sthn anadiorganwsh ths astynomias ths PGDM

[16] PYRKAGIA SE DASH STO NTOYMPROBNIK

Sthn Kroatia, 200 pyrosbestes, me th bohqeia triwn aeroplanwn dinoyn maxh gia tetarth synexh hmera, wste na qesoyn ypo elegxo thn pyrkagia poy exei hdh katastrecei 600 ektaria se agrotikh perioxh toy Ntoymprobnik, stis noties kroatikes aktes, anakoinwsan oi topikes arxes.

Mesa se ena 24wro, alla 100 ektaria dasikhs ektashs afanisthkan apo tis floges oi opoies anazwpyrwnontai apo toys dynatoys anemoys poy pneoyn sthn perioxh.

Symfwna me thn pyrosbestikh yphresia qa xreiastoyn alles dyo h treis hmeres gia na perioristei h fwtia.

[17] GKIOYL: HPA KAI TOYRKIA OYSIASTIKOI SYMMAXOI

Oi HPA kai h Toyrkia einai oysiastikoi symmaxoi ypogrammise o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs, ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl paroti kata kairoys epikratei entash stis sxeseis.

O k. Gkioyl, o opoios arxizei ayrio episkech sthn Oyasigkton, opoy anamenetai na exei synanthseis me ton antiproedro twn HPA Ntik Tsenei, ton ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel, ton ypoyrgo Amynas Ntonalnt Ramsfelnt kai th symboylo gia qemata eqnikhs asfaleias toy Amerikanoy proedroy Kontoliza Rais se dhlwseis toy sthn efhmerida ``Akwam'' epeshmane katarxhn oti oi HPA kai h Toyrkia einai 'se baqos' [oysiastikoi] symmaxoi kai oti mporei kata kairoys na epikratei entash stis sxeseis. O k. Gkioyl tonise oti qa einai wfelimh h episkech toy stis HPA meta to symban sth Soyleymania.

Oson afora to eggrafo ths kybernhshs gia thn apostolh stratiwtwn se allh xwra kai th diathrhsh jenwn stratiwtwn sthn Toyrkia, to opoio den eixe perasei apo thn boylh thn 1h Martioy, o k. Gkioyl tonise oti den eixan doqei eggyhseis kai oti oi Toyrkikes Enoples Dynameis epedeijan dhmokratikh symperifora.

Akomh eipe pws h bohqeia ths Toyrkias stis HPA qa exei megalo nohma gia thn perioxh.

O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn tonise pws oi HPA den qa prepei na blepoyn to Iran opws to Irak kai sthn periptwsh poy qa ginei kapoia epembash tote to Iran 'qa kleistei akomh perissotero ston eayto toy' kai qa stamathsoyn oi metarryqmiseis.

Sto erwthma ean yphrje epishmo aithma apo tis HPA gia thn apostolh stratiwtwn apo thn Toyrkia sto Irak, o k. Gkioyl eipe : ``Pragmatopoioyntai epishmes synomilies. Qa ajiologhqoyn ta panta kai qa apofasisoyme. Oi HPA ekanan ton polemo mones toys kai pali omws tis yposthrijame. H shmantikoterh xwra ths perioxhs einai h Toyrkia kai ayto einai pragmatikothta. H symbolh ths Toyrkias exei megalo nohma''.

Analytika o k. Gkioyl dhlwse:

Erwt : H Toyrkia anazhtaei kapoia nea symmaxia; Kata th gnwmh sas qa klhqei sta telh toy 2004 gia tis entajiakes diapragmateyseis.

Gkioyl : ``H E.E. kai oi HPA den einai dyo omades oi opoies antitiqentai h mia sthn allh. Oi HPA ej arxhs yposthrizoyn thn entajh ths Toyrkias sthn EE. To telos toy 2004 einai mia krisimh periodos gia thn Toyrkia. To 2004 mporei na apotelesei hmeromhnia gia tis diapragmateyseis''.

Erwt : Yparxei symfwnia strathgikhs synergasias metajy twn HPA kai ths Toyrkias;

Gkioyl : ``Oi HPA kai h Toyrkia einai strathgikoi etairoi''.

Erwt : To 7o paketo prosarmoghs mporei na apotelesei eswteriko problhma;

Gkioyl : Oxi. Yparxei omofwnia oson afora thn entajh ths Toyrkias sthn EE. Qa prepei na enarmonistoyn ta krithria ths EE kai oi synqhkes ths Toyrkias. H Toyrkia yposxeqhke kapoia pragmata. Epiqymia olwn mas einai na mhn xaqei h eykairia gia thn EE.

Erwt : Oi TED exoyn antirrhseis gia tis metarryqmiseis;

Gkioyl : Oxi. Oi TED epiqymoyn thn entajh ths Toyrkias sthn EE kai thn peraiterw anaptyjh ths xwras. Bebaiws kai pairnoyme tis apoceis twn TED alla ayto den exei thn ennoia ths adeias h ths egkrishs.

Erwt : Piqanologeite oti mporei na systaqei kapoio koyrdiko kratos;

Gkioyl : Den yparxoyn oi synqhkes gia kati tetoio sthn perioxh. Dioti gia kati tetoio qa prepei na diaspastei to Irak. Ki ayto den mporei na to epitrecei kaneis. Peran aytoy sthn periptwsh poy diaspastei to Irak aytos poy qa zhmiwqei perissotero qa einai oi HPA. Qa xasoyn thn peistikothta toys. Ej arxhs ayto eixe anaferqei stis apofaseis twn Hn. Eqnwn kai se polles anakoinwseis. H ejoysia ayth th stigmh ekei brisketai stis HPA kai prwtos ypeyqynos einai oi HPA. Kata synepeia den qa epitrapei kati tetoio. Den qa epitrapei h diaspash toy Irak. Ektos aytoy oi xwres ths perioxhs opws h Toyrkia, to Iran, h Syria, h Saoydikh Arabia kai h Iordania den qeloyn na doyn diaspasmeno to Irak.

Kata synepeia se ena enopoihmeno Irak qa ekproswpoyntai opws oi Arabes etsi oi Koyrdoi kai oi Toyrkomanoi. Kapoia mera qa ginoyn ekloges sto Irak kai qa ginoyn kai ekeinoi ypochfioi.

[18] PENTE AITHMATA TWN HPA PROS THN TOYRKIA

Jekinaei ayrio thn episkech toy sthn Oyasigkton o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs, ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, an kai oi HPA eixan dwsei to mhnyma pws h metabash toy twra den qa exei nohma.

Se sxetiko dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas ``Akwam'' tonizetai oti kata thn episkech anamenetai h Oyasigkton na ferei sthn epikairothta pente krisima aithmata kai sygkekrimena:

- Apostolh stratiwtwn sto Irak

H toyrkikh kybernhsh meta ton polemo eixe dhlwsei oti gia th beltiwsh twn sxesewn me tis HPA mporei na yposthrijei aytes me stratiwtikh dynamh. Twra oi HPA apodexontai thn protash kai qa zhthsoyn apo ton k. Gkioyl stratiwtes. Pros to paron den exoyn diasafhnistei oi leptomereies oson afora thn apostolh ths dynamhs ayths. Apo ta osa elexqhsan mexri shmera prokyptei oti oi Toyrkoi stratiwtes zhtoyntai gia to Notio Irak. Epishmainetai oti gia thn apostolh stratiwtwn apaiteitai basei toy arqroy 92 toy Syntagmatos apofash toy Koinoboylioy.

- Anoigma twn synorwn me thn Armenia

H amerikanikh dioikhsh parempodise thn perasmenh ebdomada to na perasei apo to Kogkreso apofash poy perieixe kai to qema ths genoktonias twn Armeniwn. Twra o k. Gkioyl qa erwthqei gia to pote h Toyrkia me th seira ths qa anoijei th synoriakh eisodo me thn Armenia. Sto arqro shmeiwnetai oti symfwna ajiopistes phges h synoriakh eisodos qa anoijei to argotero se ena xrono.

- Apodoxh toy sxedioy Anan

Qa askhqei piesh etsi wste oi synomilies gia to Kypriako na arxisoyn to fqinopwro kai me bash to sxedio Anan.

Epipleon sto arqro tonizetai oti stis epixeirhseis poy qa pragmatopoihsoyn oi HPA se alles xwres ths Meshs Anatolhs kai sto Iran qa parasxei yposthrijh kai h Toyrkia. Omws h dioikhsh twn Toyrkwn stratiwtwn qa einai twn HPA. Oi Toyrkoi stratiwtes sto ejhs den qa pragmatopoihsoyn epixeirhsh peran twn synorwn ths Toyrkias, sto B.Irak enantion toy RKK.

[19] STHN OLLANDIA O OFH

Sthn ollandikh polh Xoynterlo brisketai apo to meshmeri o OFH prokeimenoy na pragmatopoihsei to basiko stadio ths proetoimasias toy. H apostolh qa parameinei mexri tis 7 Aygoystoy, enw hdh h apostolh pragmatopoihse thn prwth ths proponhsh epi ollandikoy edafoys.

Kata th diarkeia ths shmerinhs proponhshs o Adamos akoloyqhse atomiko programma. Thn Tetarth h omada ths Krhths qa dwsei to prwto ths filiko me antipalo thn israhlinh Ironi Asntont, enw tis epomenes hmeres qa dwsei kai alla pente filika me ollandikes omades. Sygkekrimena stis 27 toy mhna qa antimetwpisei thn Top Os, stis 29 thn Maastrix, stis 30 thn Agkob, stis 2 Aygoystoy thn Gko Axent kai stis 5 toy idioy mhna th Naimegken.   

[20] O G. GRANITSAS KATELABE THN QESH TOY B' ANTIPROEDROY THS EPAE

Kata th diarkeia toy shmerinoy dioikhtikoy symboylioy o proedros ths EPAE, Qanashs Kanellopoylos proteine na diejaxqoyn -opws allwste problepetai apo to katastatiko ths EPAE se periptwsh olomeleias- oi ekloges gia tis qeseis poy emeinan kenes meta tis apoxwrhseis twn kk. Kalafath, Loykopoyloy kai Marh.

Gia th qesh toy b' antiproedroy ypochfioi htan oi ekproswpoi ths AEK (Giannhs Granitsas) kai toy PAO (Giwrgos Stratos). Thn qesh phre telika o k. Granitsas me chfoys 13-10. Th qesh toy Arh Loykopoyloy diekdikhsan oi kk. Kalybas (PAOK), Kampolhs (Akrathtos) kai Glykos (Hraklh). Sthn prwth chfoforia isobaqmisan oi kk. Kalybas kai Kampolhs, gia na bgei sth deyterh chfoforia o proedros ths PAE PAOK. Sth qesh toy Lamproy Marh ejelegh omofwna (23 chfoi) o Petros Qeodwridhs toy Agrotikoy Astera, afoy den yphrje allh ypochfiothta.

[21] PODOSFAIRO: MEXRI THN 1h AYGOYSTOY OI AITHSEIS GIA SYMMETOXH STO KYPELLO

H ektelestikh epitroph ths E.P.O. synedriase shmera ektaktws kai ejetase to qema ths symmetoxhs twn PAE sto kypello Ellados kai sygkekrimena th dynatothta dhlwshs symmetoxhs, se synarthsh me thn emproqesmh ekdosh pistopoihtikoy apo thn Epitroph Epaggelmatikoy Aqlhtismoy (E.E.A.).

Me thn oloklhrwsh ths diadikasias, h Ektelestikh Epitroph ths Omospondias apofasise na kanei dektes tis dhlwseis symmetoxhs twn PAE sth diorganwsh, efoson h E.E.A. den ekdwsei emproqesma pistopoihtiko stis PAE h an doqei paratash sthn ekdosh toy. Epishs apofasise na telei ypo airesh h telikh symmetoxh twn PAE sth diorganwsh sto xrono enarjhs ths, analoga me tis apofaseis ths E.E.A. Ws ek toytoy, parateinetai kai h proqesmia ypobolhs dhlwsewn symmetoxhs twn PAE sto kypello Ellados ews thn Paraskeyh 1 Aygoystoy (13.30).

[22] XWRIS TREIS STO METSOBO H EQNIKH OMADA MPASKET

Xwris treis basikoys paiktes anaxwrhse to apogeyma gia to Metsobo h eqnikh mas omada mpasket twn andrwn prokeimenoy na pragmatopoihsei to basiko stadio ths proetoimasias ths. Thn apostolh den akoloyqhsan gia diaforetikoys logoys oi Eyqymhs Retzias, Iakwbos Tsakalidhs kai Sofoklhs Sxortsianiths, oi opoioi mesa sthn ebdomada qa breqoyn sthn omorfh polh ths Qessalias.

Gia thn proetoimasia ths eqnikhs omadas, alla kai gia toys epomenoys stoxoys poy exei qesei o omospondiakos proponhths, Giannhs Iwannidhs pareqese shmera synenteyjh Typoy sta grafeia ths EOK.

``Epeleja paiktes me parelqon kai empeiria. Ola ta paidia poy eixan poly kalh paroysia sto fetino prwtaqlhma. Eimai aisiodojos oti oi dieqneis qa antapokriqoyn sto dyskolo programma mas'', tonise arxika o k. Iwannidhs kai synexise: ``H cyxologia twn paiktwn einai poly kalh. Kaqe mera paroysiazoyn beltiwsh kai stoxeyoyme na kanoyme poly kalh paroysia stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas''.

O omospondiakos proponhths anaferqhke kai stoys treis paiktes poy den edwsan shmera to parwn sthn synanthsh. ``Ston Sofoklh Sxortsianith edwsa dihmero repo gia na jekoyrastei. O Retzias doylece sklhra to kalokairi. O proponhths toy einai poly ikanopoihmenos. Etsi qa paei mexri ta Trikala gia na parei kapoia pragmata kai meta qa enswmatwqei me toys ypoloipoys paiktes. Stis 28 Ioylioy qa enswmatwqei o Iakwbos Tsakalidhs poy qa enswmatwqei meta apo polywro tajidi kai me endiamesoys staqmoys th Nea Yorkh kai thn Aqhna''.

O Giannhs Iwannidhs milhse kai gia to epipedo toy ellhnikoy mpasket. ``H eqnikh einai o kaqrefths ths poiothtas enos eqnikoy prwtaqlhmatos'', tonise enw epishmane oti den yparxei kapoios paikths poy qa paijei to rolo toy hgeth sthn omada. ``An ejairesoyme toys Alberth kai Sigala, tote oloi oi alloi einai mikroi kai mporoyn na ginoyn hgetes".

Telos aitiologhse kai thn apoch toy oti ta deka filika paixnidia poy qa dwsei einai arketa gia na proetoimastei h eqnikh mas omada. ``Egw eimai yper ths proponhshs, oxi twn filikwn. Otan didaskeis liga sthn proponhsh tote qeleis polla filika. Otan omws didaskeis polla, tote dineis liga filika paixnidia. Kai egw qelw polles proponhseis gia na toys maqainw perissotera''.

[23] XRHSIMA SYMPERASMATA APO TO EYRWPAIKO NEWN STO PINGK PONGK

Xwris shmantikes diakriseis epestrecan xqes apo to Nobisant Serbias, oi eqnikes mas omades efhbwn-neanidwn, paidwn-korasidwn. To 46o Eyrwpaiko Prwtaqlhma newn den prosefere sta ellhnika xrwmata ikanopoihtika apotelesmata , afoy kai sta atomika agwnismata oi dieqneis mas den proxwrhsan pera apo ton gyro twn ``64'' sta apla kai th fash twn ``32'' sta dipla (sto kyriws tamplo dhladh, eginan mexri dyo nikes).

Oi omospondiakoi proponhtes sxoliazan oti to ellhniko pingk-pongk den ysterei apo texnikhs pleyras kai oti an ta paidia apokthsoyn oysiastikes empeiries, me arketoys agwnes sto ejwteriko, mporoyme na perimenoyme epityxies.

Sth Serbia htan o Kwstas Batsaklhs me thn omada newn (Moytsakh, Kioyfh, Gewrganta, Makra), o Gebont Xanegian me tis neanides (Gewrgopoyloy, Ejarxoy, Kroystallh, Trantakh), o Xrhstos Lamhs me toys paides (Tseggene, Skea, Kanash) kai o Swkraths Papasabogloy me tis korasides (Papadakh, Amanatidoy, Xristoforakh). To geniko symperasma toys htan oti oi mikroi mporoysan n' apodwsoyn kalytera alla eixan -ws basiko elafryntiko- thn elleich dieqnwn agwnwn.

``Einai xarakthristiko oti gia prwth fora ta teleytaia xronia, diekdikhsame eisodo sthn 16ada kai anodo sthn A' kathgoria kai me tis tesseris omades. Sta krisima shmeia omws, fanhke h elleich dieqnwn paixnidiwn kai dynatwn kampingk proetoimasias. Etsi, den htan staqerh h apodosh mas. Diapistwqhke epishs, oti talento yparxei. Oti eimaste texnika se arketa ychlo shmeio, alla den mporoyme na ftasoyme se megalh epityxia giati ysteroyme stis leptomereies'', symfwnhsan oi tesseris proponhtes kai symplhrwsan: ``Gia kalytera apotelesmata, xreiazetai h symmetoxh se toylaxiston tria open sto ejwteriko, prin pane ta paidia sto Eyrwpaiko. Etsi, allwste ajiologoyntai kai oi aqlhtes''.

Arxise shmera to prwi h kalokairinh proetoimasia twn eqnikwn omadwn andrwn-gynaikwn. Mexri to Sabbato qa ginontai kaqhmerina dyo proponhseis (to prwi fysikh katastash, to apogeyma askhseis sto trapezi) kai thn Kyriakh, oi dieqneis qa metaboyn sto Loytraki, opoy apo tis 28 Ioylioy mexri tis 3 Aygoystoy, qa pragmatopoihqei kamp proetoimasias.

[24] H GALLIA YPER ELEGXOY TOY IRAK APO TON OHE

O Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Ntominik nte Bilpen dhlwse oti xreiazetai nea apofash toy Symboylioy Asfaleias, h opoia qa anaqetei ston OHE thn plhrh eyqynh gia to Irak, kai qa nomimopoiei thn politikh anasygkrothsh kai thn yparjh ekei eirhneytikwn dynamewn, metedwse to Royters.

O k. nte Bilpen apefyge thn amesh kritikh stis amerikanikes kai bretanikes dynameis poy dioikoyn to Irak meta ton polemo.

To Symboylio Asfaleias qa pragmatopoihsei ayrio dhmosia synodo gia to Irak.

[25] TOYLAXISTON 50 NEKROI APO TIS SYGKROYSEIS STH MONROBIA

Iatrikes phges aneferan oti penhnta polites skotwqhkan shmera se sygkroyseis sthn prwteyoysa ths Liberias, Monrobia.

Ajiwmatoyxos toy OHE anakoinwse oti o dieqnhs Organismos aposyrei apo th Monrobia kai toys teleytaioys epta ekproswpoys toy.

Blhmata olmoy eplhjan to apogeyma ktirio sto sygkrothma ths presbeias twn HPA sth Monrobia. Peripoy 40 amerikanoi stratiwtes eixan molis fqasei ekei gia na analaboyn th fylajh toy.

O antapokriths toy BBC sthn polh leei oti thn wra ths epiqeshs oi dromoi ths polhs htan gematoi me anqrwpoys poy prospaqoysan na broyn trofima kai nero.

Oi boles olmwn htan synexeis kai ekatontades anqrwpoi espeysan na broyn katafygio se ktiria toy OHE.

O syntonisths anqrwpistikwn ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Monrobia, Nteibint Parker, leei oti o monadikos enapomeinas staqmos ydrodothshs ths polhs katastrafhke.

[26] FWTIA SE DASIKES EKTASEIS STH KENTRIKH PORTOGALIA

Polla ektaria dasikhs ektashs eginan staxth, kaqws megalh pyrkagia mainetai apo to Sabbato sthn perioxh Serta, sthn kentrikh Portogalia, 100 xiliometra boreioanatolika ths Lissabonas.

Toylaxiston 500 andres ths pyrosbestikhs me 193 oxhmata, dyo aeroplana kai dyo elikoptera dinoyn maxh gia thn katasbesh ths fwtias, poy apeilei na afanisei to megalytero dasos me almyrikia ths Eyrwphs, metedwse to praktoreio Lusa.

H Irene Mparata, dhmarxos ths Bila nte Rei dhlwse oti oi diafores martyries katoikwn ths perioxhs deixnoyn oti h pyrkagia ofeiletai se emprhsmo.

[27] ENNIA NEKROI SE TROXAIO STH DANIA

Ennea anqrwpoi exasan th zwh toys sth Dania apo th sygkroysh forthgoy me mikro lewforeio. H astynomia anakoinwse oti to forthgo bghke apo thn poreia toy kai epese panw sto lewforeio poy tylixthke stis floges. Nekroi einai kai oi ennea epibates toy lewforeioy.

[28] GERMANIA: DIKASTHRIO APOFASISE THN EKDOSH STIS HPA DYO YEMENITWN

Germaniko dikasthrio enekrine thn ekdosh stis HPA dyo Yemenitwn poy eixan syllhfqei ton perasmeno Ianoyario sth Frankfoyrth kai qewroyntai ypoptoi oti diathroysan sxeseis me to diktyo ths Al Kainta, symfwna me to Royters.

Prokeitai gia toys seixh Moxament Ali Xasan al-Moygiant kai Maxament Mosen Giaxia Zagient gia toys opoioys yparxoyn ypocies oti yposthrizan thn Al Kainta, alla den syndeontai amesa me tis epiqeseis 11hs Septembrioy 2001.

To dikasthrio ths Frankfoyrths anakoinwse oti oi HPA eggywntai oti oi dyo antres den qa dikastoyn se stratodikeio h allo eidiko dikasthrio kai prosqese oti thn telikh apofash gia thn ekdosh toys qa parei h germanikh kybernhsh.

[29] "MNHMES TOY PONTOY" SE DHMOYS TOY N. QESSALONIKHS

Ekqeseis fwtografias kai arxeiakoy ylikoy me titlo "Mnhmes toy Pontoy" diorganwnei to Kentro Meleths kai Anaptyjhs toy Ellhnikoy Politismoy ths Mayrhs Qalassas se dhmoys toy nomoy Qessalonikhs.

To Kentro, sto plaisio twn drasthriothtwn toy, ston tomea toy politismoy kai ths prospaqeias toy gia probolh ths biblioqhkhs kai toy arxeioy toy, jekina apo tis 26 Ioylioy seira ekqesewn stoys dhmoys Epanomhs, Madytoy, Soxoy, Eleyqerioy - Kordelioy, Eyosmoy, Neapolhs, Ampelokhpwn kai Menemenhs.

To programma "Mnhmes toy Pontoy" qa oloklhrwqei stis arxes Oktwbrioy. Ta ntokoymenta poy qa ekteqoyn einai megalhs istorikhs shmasias, tonise se dhlwseis toy o nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs.

[30] STH RODO TO DIEQNES SYMPOSIO ORGANISMOY POLEWN PAGKOSMIAS KLHRONOMIAS

Shmeio pagkosmias anaforas gia thn prostasia, diaxeirish kai anadeijh ths politistikhs klhronomias qa katastei h Mesaiwnikh Polh ths Rodoy apo tis 23 mexri tis 26 Septembrioy, filojenwntas gia prwth fora sth xwra mas to 7o dieqnes symposio toy Organismoy Polewn Pagkosmias Klhronomias (OWHC).

H Mesaiwnikh Polh ths Rodoy symperielhfqh to 1988 sth lista ths UNESCO ws mnhmeio Pagkosmias Klhronomias gia ton ployto ths diapolitismikhs arxitektonikhs klhronomias poy antiproswpeyei. Apo to 1993, poy dhmioyrghqhke to diktyo OWHC ypo thn aigida ths UNESCO, metexei se ayto, mazi me alles 187 poleis jexwrisths politistikhs paradoshs apo olo ton kosmo.

Koino xarakthristiko aytwn twn polewn, poy antiproswpeyoyn synoliko plhqysmo 120 ekatommyriwn atomwn, einai h epilogh toys apo thn Pagkosmia Diapolitismikh Epitroph ths UNESCO sth Lista ths Pagkosmias Politistikhs Klhronomias, me basiko krithrio th monadikothta ths politistikhs paradoshs, thn ayqentikothta kai kalh katastash twn mnhmeiwn kai kyriws to diaxroniko ryqmo zwhs.

Sto symposio qa symmetasxoyn episthmones kai texnokrates poy asxoloyntai me qemata synthrhshs, probolhs kai diaxeirishs ths politistikhs klhronomias (exoyn hdh katateqei panw apo 110 eishghseis), kaqws kai dhmarxoi, symboyloi kai politikoi ekproswpoi twn polewn poy metexoyn ston OWHC.

Parallhla, qa pragmaotpoihqei jexwristo foroym Newn, hlikias 16 ews 19 etwn, poy epilexqhkan apo tis poleis Pagkosmias Klhronomias, oi opoioi qa syzhthsoyn kai qa proteinoyn programmata prostasias twn "eyqraystwn" istorikwn polewn, me thn energo kai dynamikh anamijh twn newn.

Kata th diarkeia toy symposioy qa yparjoyn politistikes ekdhlwseis se shmeia ths Mesaiwnikhs Polhs, anoixtes gia toys katoikoys kai toys episkeptes toy nhsioy.

Sthn timhtikh Epitroph toy symposioy metexoyn o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, o genikos dieyqynths ths UNESCO Koixiro Matsoyra, o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos kai Aigaioy, Nikos Shfoynakhs kai h presbeira kalhs qelhsews ths UNESCO, Mariana Bardinogiannh.

[31] SEMINARIO ARXITEKTONIKHS STO NAYPLIO

H sxesh swmatos kai eidikotera h swmatikh syneidhsh toy xwroy poy apotelei to dromo gia thn anagnwrish ths ennoias toy orioy, einai to qema poy anaptyssetai sto fetino qerino seminario arxitektonikhs ths Etairias Politistikwn Symbantwn Ab Ovo, poy pragmatopoieitai sto Nayplio kai exei ton titlo ``Orio, sxedio gia mia swmatikh anagnwsh''.

H proseggish toy periballontos xwroy, me to anqrwpino swma apotelei ton pyrhna, gyrw apo ton opoio anaptyssetai to egxeirhma toy seminarioy poy diorganwnetai me thn yposthrijh toy Diktyoy Arxitektonikhs / YPPO kai toy Dhmoy Nayplioy.

To seminario perilambanei tesseris eishghseis-dialejeis anoiktes sto koino stis 26-27 Ioylioy kai ena kleisto ergasthrio swmatikwn askhsewn poy arxizei shmera kai qa diarkesei mexri tis 27 Ioylioy to opoio apeyqynetai se foithtes arxitektonikhs kai neoys arxitektones.

[32] O "ZORZ NTANTEN" TOY MOLIEROY STO KILKIS

To ergo toy Molieroy ``Zorz Ntanten'' qa paroysiasei shmera stis 21.00 sto Anoixto Qeatro Lofoy Kilkis to DHPEQE Beroias sto plaisio toy Festibal "Sto Fws toy Feggarioy". Fainomenika einai mia kwmwdia, alla ejelissetai se ena ergo xarakthrwn kai hqwn, me entones dramatikes kai satirikes enallages.

Sto ergo toy o Molieros prospaqei na sxoliasei to hqiko katesthmeno ths epoxhs toy, ton 17o aiwna sth Gallia. Anaferetai se zhthmata, opws koinwnikh qesh kai gamos.

O Zorz Ntanten einai enas basanismenos syzygos poy paroysiazetai ws o hrwas mias farsas. Einai anagkasmenos na anexetai thn apistia ths syzygoy toy, kaqws den mporei na dhmioyrghsei koinwniko skandalo poy qa dhmioyrgoyse empodia sthn anodo toy sthn koinwnikh klimaka.

H syzygos apo thn allh meria, emfanizetai ws fylakismenh enos systhmatos koinwnikhs kastas, poy para to gegonos oti anagkasthke na pantreytei enan andra me ton opoio den htan erwteymenh, o koinwnikos ths perigyros apaitei na einai pisth kai ypakoyh se ayton.

H skhnoqesia einai ths Ershs Basilikiwth enw toys roloys ermhneyoyn oi hqopoioi: Tasos Perzikianidhs, Gerasimos Gennatas, Hrw Kwsth, Dhmhtrhs Palaioxwriths, Tzenh Skarlatoy, Leyterhs Loykadhs, Qodwrhs Prokopioy, Bibh Nikopoyloy

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article