[01] EPISHMANSEIS XR. PRWTOPAPA GIA THN ALLAGH TOY EKLOGIKOY SYSTHMATOS

``Proqesh mas einai na feroyme thn Ellada anepistrepta sto dromo ths proodoy kai ths eyhmerias kai ayto exei na kanei kai me th leitoyrgia toy politikoy mas systhmatos. Oso den thn allazoyme, oso fobomaste kai leitoyrgoyme synthrhtika sprwxnoyme thn Ellada pros ta pisw. Emeis den mporoyme na to kanoyme ayto''.

Ta parapanw dhlwse, milwntas sto radiofwniko staqmo ``Flas'' o ypoyrgos Typoy kai kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopas, anaferomenos stis prwtoboylies ths kybernhshs gia ton eksygxronismo toy politikoy systhmatos ths xwras.

O k. Prwtopapas tonise oti to kybernwn komma einai ``mia dynamh metarryqmishs kai allaghs'' poy prepei na allajei ta pragmata. ``Ki ayto erxomaste na kanoyme. Den eimaste mia dynamh stasimothtas, oyte mporoyme na poyme sth logikh toy wrimoy froytoy, poy sapizei sthn oysia thn politikh zwh ths xwras, opws to qelei h ND''.

Oson afora sthn allagh toy eklogikoy systhmatos kai sto endexomeno na yparjoyn ekloges to 2005, me aformh thn eklogh proedroy ths Dhmokratias, o k. Prwtopapas jekaqarise: ``Oydepote paijame paixnidi me to qesmo toy proedroy th Dhmokratias kai to exoyme apodeijei ola ayta ta xronia'' kai prosqese oti ``an to problhma ths ND einai piqanes ekloges to 2005, emeis mporoyme sth diarkeia toy dialogoy me th ND na diasfalisoyme me tropo poy qa broyme -oi nomikoi lene oti yparxei- to gegonos oti thn enarjh isxyos toy eklogikoy nomoy poy qa chfisoyme apo to 2007-8''.

Akomh tonise oti proqesh ths kybernhshs einai na allajei to eklogiko systhma ``gia na baloyme se mia diaforetikh rota thn politikh zwh ths xwras. Na yparxei kai staqerh kybernhsh, alla kai megalyterh analogikothta ths chfoy. Na yparxei kai ananewsh, kai diafaneia kai ajiokratia sthn eklogh toy boyleyth kai sth sxesh toy me ton Ellhna polith''.

[02] KRISH STO MEGA

Ragdaies htan xtes oi ejelijeis sto MEGA me aformh thn ypobolh paraithshs toy Nikoy Xatzhnikolaoy, meta thn anakoinwsh toy Xrhstoy Lamprakh, symfwna me thn opoia to D.S. apofasise pws thn eyqynh toy eidhseografikoy tomea de qa thn exei apokleistika o Nikos Xatzhnikolaoy, alla dieyqynthrio, sto opoio, metajy allwn, qa symmetexoyn oi Giannhs Pretenterhs kai Alejhs Papaxelas.

O Nikos Xatzhnikolaoy meta apo ayto, ypebale thn paraithsh toy. Ligh wra argotera, omws, me anakoinwsh toy o allos metoxos toy MEGA, o Xrhstos Tegopoylos, dhlwse pws den exei lhfqei tetoia apofash sto D.S. toy ``Thletypoy''.

Xarakthristikes gia thn krish sto MEGA einai oi anakoinwseis twn metoxwn toy staqmoy Xrhstoy Lamprakh kai Xrhstoy Tegopoyloy. ``Taktika - anaferei o Xrhstos Lamprakhs - dhmosieymata gia th leitoyrgia twn thleoptikwn kanaliwn blepoyn to fws ths dhmosiothtas xwris na einai panta eparkws hlegmenes oi plhrofories opws synebh me thn anadiarqrwsh toy MEGA''.

To D.S. ``probainei se meleth anadiorganwshs twn programmatwn toy kanalioy etsi wste kata to mhna Septembrio na ginei enarjh ananewmenhs seiras programmatwn''. O Xrhstos Lamprakhs fqanontas sthn oysia toy zhthmatos tonizei kai dieykrinizei oti sto plaisio anadiorganwshs toy enhmerwtikoy tomea ``me th synergasia twn N. Xatzhnikolaoy (poy paramenei genikos dieyqynths eidhsewn), Papaxela, Pretenterh, Panagiwtopoyloy, Liarelh kai Delatola, qa syzhtoyntai kai qa proetoimazontai epi kaqhmerinhs basews (kai oxi opws esfalmena egrafh "opote kriqei skopimh h syzhthsh ayth") ta qemata strathgikhs kai ajiologhshs twn eidhsewn etsi wste h kalych na einai oso to dynaton plhresterh enocei malista ths proeklogikhs periodoy''.

Ligo argotera se dhlwsh toy o Xrhstos Tegopoylos dhlwne pws ``kamia apofash toy DS den exei lhfqei gia to qema ths anadiorganwshs'' kai oti to ``DS exei prosfata ekfrasei thn empistosynh toy sto geniko dieyqynth eidhsewn Niko Xatzhnikolaoy''. Meta apo aytes tis ejelijeis den apokleietai na synedriasei shmera ektaktws to DS toy ``Thletypoy'' enw anoixto paramenei to qema ean h oxi ginei apodekth h paraithsh toy Nikoy Xatzhnikolaoy.

[03] AKARPH H SYNANTHSH TWN PRATHRIOYXWN ME TON A.FWTIADH

Akarph apebh h shmerinh synanthsh twn ekproswpwn ths Panellhnias Omospondias Benzinopwlwn me ton yfypoyrgo Oikonomikwn, Apostolo Fwtiadh, o opoios toys parepemce sto ypoyrgeio Anaptyjhs kai toys promhqeytes, opws tonise sto MPE o proedros twn prathrioyxwn, Dhmhtrhs Makribelios.

H synanthsh twn dyo pleyrwn aforoyse sthn efarmogh toy metroy poy prowqei h kybernhsh, sxetika me thn topoqethsh twn tameiakwn mhxanwn mono stis antlies, kati poy symfwna me toys prathrioyxoys dhmioyrgei problhma sta ypoloipa twn dejamenwn.

Pantws, opws epeshmane o k. Makribelios, h omospondia einai anoixth sthn pragmatopoihsh enos gonimoy dialogoy kai ypenqymise oti exei hdh zhthqei synanthsh me ton ypoyrgo Anaptyjhs, Akh Tsoxatzopoylo.

Ypenqymizetai oti apo th Deytera h omospondia prokhryje ep' aoriston

kleisimo twn prathriwn kai se anakoinwsh poy ejedwse anaferetai metajy allwn oti, "poyqena ston kosmo den xrhsimopoieitai ayto to anajiopisto systhma, poy bgazei eyqews parabates toys nomimoys benzinopwles logw twn anejelegktwn diaforwn poy prokaloyntai sta kaysima apo tis qermokrasies".

E.A

[04] TON SEPTEMBRIO SE LEITOYRGIA H NEA O.A- KAI AYTONOMA STO XA TO TAMIEYTHRIO

Sto telos Septembrioy anamenetai na anoijei ta "ftera" ths h nea Olympiakh Aeroporia, afoy se liges hmeres h sxetikh tropologia qa katartistei kai qa stalei sth Boylh, wste, meta thn chfish ths, na jekinhsoyn oi apaitoymenes diergasies, opws anakoinwse shmera, o ypoyrgos Metaforwn, Xristos Berelhs.

Meta th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, o ypoyrgos dieykrinise oti exoyn hdh oloklhrwqei oi synomilies me eji kathgories ergazomenwn sthn Olympiakh, melh twn opoiwn kaloyntai na metakinhqoyn sth nea etairia, enw "to argotero mexri ayrio anamenontai apanthseis apo orismenoys ej aytwn".

KAI ANEY SYGXWNEYSHS

STO XA TO TAXYDROMIKO TAMIEYTHRIO

O k.Berelhs gnwstopoihse epishs oti egine apodekth h protash toy gia to Taxydromiko Tamieythrio, to opoio qa prepei pleon na perasei ston plhrh elegxo toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Oikonomias. Oi telikes apofaseis gia to qema ayto qa lhfqoyn tis epomenes hmeres.. "Ayth th stigmh brisketai se ejelijh h syzhthsh, prokeimenoy na yparjei, endexomenws, mia sygxwneysh me thn Trapeza Attikhs. En pash periptwsei, omws, to Taxydromiko Tamieythrio, kai an akomh den oloklhrwqei ayth h sygxwneysh, qa paei sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn mono toy mesa stoys epomenoys mhnes.

O idios tonise oti to ypoyrgeio Metaforwn exei oloklhrwsei enan kyklo energeiwn gyrw apo to Taxydromiko Tamieythrio. "Apo mia dhmosia yphresia poy htan metatraphke se mia anwnymh etaireia me poly shmantika kerdh. Paroysiase kerdh ycoys 200 ekatommyriwn eyrw to 2002. Exei mia poly ychlh kerdoforia kai gia to 2003", ypogrammise.

Ejalloy, o k.Berelhs enhmerwse ton prwqypoyrgo oti to YME exei oloklhrwsei th diadikasia kai qa proxwrhsei kai se nomoqetikh ryqmish, "prokeimenoy na bgoyn se diagwnismo eji emporeymatika kentra, ta opoia qa ejyphretoyn tis metafores se eji diaforetikes poleis ths xwras".

Sygkekrimena, h prospaqeia ayth qa jekinhsei apo thn Hgoymenitsa kai h deyterh polh-staqmos qa einai h Patra. Ta ypoloipa tessera problepetai na idryqoyn sthn perioxh toy Hrakleioy Krhths, sthn Alejandroypolh, sthn Qessalia kai sthn Kentrikh Makedonia. H sxetikh diatajh nomoy, poy einai hdh etoimh, qa perilhfqei sto nomosxedio gia ta EL.TA._

[05] NEO PROEDREIO TOY D.S. THS ESHEA

To neo proedreio toy ejeleje sth shmerinh toy synedriash to D.S ths ESHEA.

To proedreio apoteleitai apo toys Manwlh Maqioydakh, proedro me 9 chfoys, Nana Ntaoyntakh, A' antiproedro, me 9 chfoys, Panagiwth Rammo, B' Antiproedro me 9 chfoys, Niko Meggrelh, geniko grammatea, me 9 chfoys kai Dhmhtrh Tsalapath, tamia, me 9 chfoys.

Oson afora thn plhrwsh ths qeshs toy eidikoy grammatea to D.S. apefasise na proxwrhsei sthn eklogh toy se eylogo xroniko diasthma, afoy prwta perigrafoyn me safhneia oi armodiothtes toy.

Apo th shmerinh synedriash apoysiazan dikaiologhmena logw aneilhmmenwn ypoxrewsewn oi Giwrgos Blabianos kai Giwrgos Stefanhs

[06] QESSALONIKH: PIKETOFORIA KATA THS APELEYQERWSHS TOY WRARIOY TWN KATASTHMATWN

Piketoforia kata ths apeleyqerwshs toy wrarioy ergasias twn katasthmatwn pragmatopoihsan melh toy Panergatikoy Agwnistikoy Metwpoy (P.A.ME) kai ths Enwshs Emporoypallhlwn Nomoy Qessalonikhs.

Oi diadhlwtes sygkentrwqhkan sthn plateia Dhmarxeioy kai katopin mphkan se katasthmata sto kentro ths Qessalonikhs gia na enhmerwsoyn toys ypallhloys kai toys katasthmatarxes gia ta aithmata toys.

Oi emporoypallhloi toy nomoy Qessalonikhs diekdikoyn orioqethmenh enarjh kai lhjh twn katasthmatwn stis 8.30 pm kai stis 8 mm, me kleista ta apogeymata ths Deyteras, ths Tetarths kai toy Sabbatoy. Epishs, zhtoyn thn oysiastikh katoxyrwsh ths kyriakatikhs argias.

Me anakoinwsh toy to P.A.ME strefetai kata ths apofashs toy nomarxiakoy symboylioy Qessalonikhs gia dieyrynsh toy wrarioy twn emporikwn katasthmatwn ta Sabbata toy kalokairioy mexri tis 8mm.

[07] STH QESSALONIKH AYRIO O M. XRYSOXOIDHS

Me thn Perifereiakh Epitroph kai tis Nomarxiakes Epitropes ths Kentrikhs Makedonias toy PASOK qa synanthqei ayrio stis 6 to apogeyma sth Qessalonikh o Grammateas ths K.E. toy Kinhmatos Mixalhs Xrysoxoidhs.

To apogeyma toy Sabbatoy o k. Xrysoxoidhs qa metabei sthn Kozanh, opoy qa synanthqei me thn Perifereiakh Epitroph kai tis Nomarxiakes Epitropes ths Dytikhs Makedonias.

Qema syzhthshs qa einai oi basikes kateyqynseis toy politikoy sxediasmoy toy PASOK.

[08] PROTASH MANWLAKOY GIA PROSWRINO PROEDREIO THS ESHEA

Th sygkrothsh proswrinoy proedreioy ths ESHEA, me qhteia mexri ton Noembrio toy 2003, proteinei o prwhn proedros ths Enwshs Aristeidhs Manwlakos

Opws anefere o k. Manwlakos, to proswrino proedreio qa exei ws apostolh thn diekdikhsh ths efarmoghs twn symbasewn toy 2003, ths ypografhs symbasewn gia toys ergazomenoys sta radiofwna, ths thleoraseis kai thn ERT kai ths ayjhshs twn syntajewn.

O k. Manwlakos epishmane thn anagkh sto neo katastatiko ths ESHEA na egkaqidryqoyn mhxanismoi poy se opoiadhpote periptwsh qa dinoyn proedreio

[09] PAROYSIASH MELETHS TOY K. XATZHDAKH GIA TA DHMOSIA ERGA TOY KPS

Paroysiash ths meleths toy eyrwboyleyth ths N.D. Kwsth Xatzhdakh me titlo "Ajiologhsh twn megalwn dhmosiwn ergwn toy KPS: Mia eyrwpaikh matia me nea stoixeia kai protaseis qa ginei thn Trith 15 Ioylioy sta grafeia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn Aqhna.

O k. Xatzhdakhs epixeirei mia paroysiash kai sth synexeia ajiologhsh twn megalyterwn dhmosiwn ergwn poy paradoqhkan prosfata h briskontai akomh ypo kataskeyh sthn Ellada, synolikoy kostoys poy jeperna ta 8 tris. drx. Analyei epishs tis basikes nomikes kai oikonomikes parametroys twn ergwn, enw idiaiterh emfash didetai sth synolikh anaptyjiakh ajia toys, alla kai sthn amesh xrhsimothta toys sthn ejyphrethsh twn Ellhnwn politwn. Diatypwnontai de kapoies protaseis, poy mporei na mhn hxoyn panta eyxarista sta aytia, alla apoblepoyn sthn oysiastikh beltiwsh toy systhmatos paragwghs dhmosiwn ergwn sth xwra.

Orismena apo ta erwthmata poy tiqentai sth meleth einai:

Gnwrizoyme oti: Ta aytokinhta sthn Ellada ayjanontai kata 44% ana pentaetia; Kaqe mera ta taji ths Aqhnas kanoyn me tis diadromes toys 100 fores to gyro ths ghs; To metro ths Aqhnas stoixizei stoys epibates toy 4 ws 5 fores pio akriba ap' oti sto Parisi, th Madrith kai tis Bryjelles;

Mporoyme na apodexqoyme: To 1/3 twn dhmosiwn ergwn sth xwra mas emfanizei sobares kakotexnies apo tis apaitoymenes poiotikes prodiagrafes, koinws kakotexnies; Na mas "kobetai" koinotikh xrhmatodothsh ejaitias twn kybernhtikwn adynamiwn, opws synebh me to Eqniko Kthmatologio kai to programma twn sidhrodromwn; Na akoyme epi 11 xronia oti jekina h kataskeyh toy Metro Qessalonikhs kai mexri stigmhs na mhn exei ginei tipota apolytws;

Mhpws prepei: Na maqoyme epiteloys na sxediazoyme ta megala dhmosia erga diakommatika, mia kai prokeitai gia eqnikh ypoqesh; Na ependysoyme sto sidhrodromiko ki oxi sto odiko diktyo, dedomenoy oti o sidhrodromos einai poly fqhnoteros, taxyteros kai asfalesteros apo tis odikes metafores me syntelesth wfelimothtas peripoy 5 pros 1 se sygkrish me ta aytokinhta; Na dhmioyrghqoyn lewforeiodromoi se oles anejairetws tis lewforoys ths Aqhnas;

Meta thn paroysiash ths meleths qa akoloyqhsei syzhthsh sthn opoia qa paremboyn gia sxoliasmo oi: Dhmhtrhs Tsampoylas, anaplhrwths kaqhghths E.M.P. sygkoinwniologos, Giwrgos Liannhs, lektwr E.M.P. sygkoinwniologos, Giannhs Papadopoylos, melos ths Dioikoysas Epitrophs toy T.E.E.

[10] SYGXWNEYONTAI ASPIS AEDAK - ABN AMRO AEDAK

Ypografhke thn Tetarth desmeytikh symfwnia metajy twn metoxwn twn Etairiwn ASPIS AEDAK kai ABN AMRO AEDAK h opoia problepei th sygxwneysh toys me aporrofhsh.

H ws anw symfwnia problepei epishs th diaqesh Amoibaiwn Kefalaiwn eswterikoy kai ejwterikoy -eyreos fasmatos- kai thn paroxh yphresiwn diaxeirishs xartofylakioy idiwtwn kai qesmikwn ependytwn.

[11] O OTE XORHGOS TOY 11oy DHMOSIOGRAFIKOY SYNEDRIOY

Xorhgos toy 11oy Panellhnioy Dhmosiografikoy Synedrioy, to opoio pragmatopoieitai sth Samoqrakh kata to xroniko diasthma apo 10 -13 Ioylioy kai einai fetos afierwmeno stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas kai to rolo twn MME kata th diarkeia twn agwnwn, einai o OTE.

H qematologia toy synedrioy estiazei stis dynatothtes symbolhs toy dhmosiografikoy kosmoy ths xwras sth diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn, kaqws kai sthn anagkh kai stis proypoqeseis anabaqmishs kai enisxyshs toy Olympiakoy qesmoy.

To Panellhnio Dhmosiografiko Synedrio diorganwnetai me megalh epityxia ta teleytaia 10 xronia sth Samoqrakh, apo to Nomarxiako Diamerisma Ebroy se synergasia me to Dhmo Samoqrakhs kai tis dhmosiografikes enwseis ana thn Ellada.

Gia prwth fora fetos, sth diorganwsh symmetexei kai h Organwtikh Epitroph twn Olympiakwn Agwnwn Aqhna 2004. Sto synedrio qa pareyreqoyn dhmosiografoi, antapokrites jenoy typoy, kaqhghtes Panepisthmioy kai shmantikes proswpikothtes ths pneymatikhs kai politikhs zwhs kaqws kai toy aqlhtikoy kosmoy.

O koryfaios qesmos ths Ellhnikhs dhmosiografias dinei thn eykairia stoys ekproswpoys twn MME na syzhthsoyn kai na analysoyn kairia zhthmata ths epikairothtas, syntelwntas sthn anadeijh toy dhmosiografikoy dialogoy.

O OTE, opws epishmainei se sxetikh anakoinwsh, sthrizei emprakta kai me synepeia kaqe shmantikh prospaqeia poy enisxyei th dhmokratia, to dialogo kai thn epikoinwnia, syneisferontas sthn epoikodomhtikh diejagwgh toys.

[12] STH MARFIN CLASSIC TO 5,036% THS DELTA SYMMETOXWN

Se ayjhsh toy posostoy symmetoxhs ths sto metoxikh kefalaio ths Delta Symmetoxwn A.E. apo 4,999% se 5,036%, proebh thn Tetarth h Marfin Classic AEEX.

Symfwna me thn anakoinwsh ths Marfin Classic pros to Xrhmatisthrio Aqhnwn o ariqmos twn metoxwn poy katexei sth Delta Symmetoxwn anerxetai pleon stis 1.465.201.

O Omilos Marfin katexei edw kai peripoy tessera xronia strathgikh qesh sthn metoxh ths eishgmenhs kai exei prwtagwnisthsei stis dyo ejagores apo ton Omilo Delta twn Mylwn Papafilh kai Goody's.

[13] TO 100% THS BOYLGARIKHS KRAPS MEL STHN "MYLOI LOYLH"

Oloklhrwqhke h ejagora toy synoloy twn metoxwn ths boylgarikhs Kraps Mel 1 S.A. apo thn etairia Myloi Loylh A.E.

Eidikotera thn Pempth 3 Ioylioy 2003 mesw ths qygatrikhs ths Life Bulgaria Ltd h ellhnikh eishgmenh proxwrhse sthn ejagora synolikoy posostoy 25%, htoi 50.000 metoxwn ths etaireias Kraps Mel 1 S.A, sthn opoia Life Bulgaria LTD kateixe hdh 75%

Shmeiwnetai oti h etaireia Kraps Mel 1 S.A katexei to 55% ths Boylgarikhs Sofia Mel S.A, h opoia einai eishgmenh sto Xrhmatisthrio ths Sofias kai diaqetei ton megalytero mylo ths Boylgarias kai enan apo toys megalyteroys sta Balkania.

[14] NEA SYNANTHSH GIA TO MISQOLOGIO TWN DHMOSIWN YPALLHLWN

Entos ths epomenhs ebdomadas anamenetai na oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis ths Kybernhshs me thn ADEDY gia to neo misqologio twn dhmosiwn ypallhlwn,

to opoio qa teqei se efarmogh apo thn 1h Ianoyarioy toy 2004.

Eidikotera meta apo th shmerinh synanthsh ths hgesias toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn me th megalyterh syndikalistikh organwsh twn dhmosiwn ypallhlwn, apofasisthke na yparjei allh mia synanthsh -piqanotata th Deytera- prokeimenoy na diamorfwqei to oristiko, pleon, sxedio kai na proxwrhsei h nomoqethsh toy to epomeno diasthma.

Kyrio xarakthristiko ths protashs ths Kybernhshs apotelei h tmhmatikh enswmatwsh ston basiko misqo toy epidomatos apodoshs alla me taytoxronh ayjhsh toy tmhmatos poy diathreitai ektos, analoga me thn kathgoria ekpaideyshs, me stoxo na apotelesei kinhtro ejelijhs kai paragwgikothtas ston dhmosio tomea.

Me bash thn protash ayth poy anamenetai na apotelesei thn eisodhmatikh politikh toy 2004, h mesh mhniaia ayjhsh twn apodoxwn se oles tis kathgories twn dhmosiwn ypallhlwn qa kymanqei apo 4 ews 6% peripoy. Taytoxrona problepetai oti oi apodoxes twn syntajioyxwn toy Dhmosioy exoyn mia ayjhsh ths tajhs anw toy 4 ews kai 5%.

Sygkekrimena, o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn epeshmane meta th synanthsh oti ``paroysiasthkan ola ta zhthmata toy neoy misqologioy, to opoio dinei meses mhniaies ayjhseis se oles tis kathgories twn dhmosiwn ypallhlwn, oi opoies kymainontai apo 4 ews 6% peripoy, alla fysika einai diaforetikes, h ligo mikroteres h ligo megalyteres, sta diafora misqologika klimakia, kai ayto ginetai giati qeloyme na enqarrynoyme thn ejelijh twn misqwn sth diarkeia ths ypallhlikhs stadiodromias toy kaqe ergazomenoy'' kai proseqese oti me ton tropo ayto enisxyontai aisqhta perissotero apo ton plhqwrismo kai oi syntajeis, oi opoies, thn epomenh xronia, qa exoyn mia ayjhsh ths tajhs anw toy 4 kai, se polles periptwseis, 5%.

Symfwna me ton ypoyrgo me thn protash ths Kybernhshs didetai h dynatothta gia mia qetikh apanthsh sthn ayjhsh toy eisodhmatos twn ergazomenwn ston dhmosio tomea, alla kyriws, sthn anagkh gia ena misqologio pio sygxrono, me perissoterh ejelijh, kai epishs h dynatothta na yparxei megalyterh apostash misqwn gi' aytoys oi opoioi exoyn perissotera prosonta.

Apo thn pleyra toy o proedros ths ADEDY Spyros Papaspyros xarakthrise ``kalh h shmantikh'' thn eisodhmatikh politikh kai epeshmane thn anagkh na staqeropoihqei mia dynamikh h opoia qa anoigei tis ejelijeis prokeimenoy se para poly syntomo xroniko diasthma na yparjei ena oloklhrwmeno neo misqologio. Prosqese, pantws, oti ``to zhthma einai oi opoies ayjhseis ths xronias na staqeropoioyn thn prooptikh staqeroy misqologioy kai den na mhn apoteloyn metewro bhma skopimothtas thn krisimh periodo poy dianyoyme''.

Sth proteinomenh domh toy neoy misqologioy perilambanontai:

-Enswmatwsh sto basiko misqo toy epidomatos xronoy yphresias, toy epidomatos ejomalynshs, kai meroys toy kinhtroy apodoshs.

-Anadiarqrwsh ths shmerinhs eniaias domhs twn trianta eji misqologikwn klimakiwn.

Prowqeitai h kaqierwsh tessarwn diaforetikwn misqologikwn klimakwn gia tis kathgories Y.E., D.E., T.E. kai P.E. antistoixa, me 18 M.K. gia kaqe kathgoria.

-Ayjhsh twn amoibwn gia qeseis eyqynhs.

-Katargeitai to epidoma twn 176 eyrw, to opoio eixe xorhghqei se orismenes kathgories ypallhlwn kai den epekteinetai se kamia allh periptwsh. Se osoys eixe xorhghqei paramenei ws proswpikh diafora.

-O neos ayjhmenos basikos misqos ginetai syntajimos.

-Periorismos ths yperwriakhs ergasias kaqws kai twn apozhmiwsewn gia symmetoxh se syllogika organa proswrinoy xarakthra.

-Peraiterw qa ejetasqei h katarghsh orismenwn eidikwn epidomatwn (p.x. epidoma metaptyxiakwn spoydwn, epidoma apofoitwn E.S.S.D.), me antistaqmisma thn katatajh twn ypallhlwn se prowqhmena klimakia ths kathgorias poy anhkoyn.

[15] AYJHSH 2,4% TOY AEP THS KYPROY TO A' TRIMHNO TOY 2003

Ayjhsh 2,4% shmeiwse to Akaqaristo Egxwrio Proion (AEP) ths Kyproy sth diarkeia toy prwtoy trimhnoy toy 2003 se sxesh me thn antistoixh xronikh periodo toy 2002.

Symfwna me ta stoixeia poy edwse shmera sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia, h ejelijh toy AEP ta 4 teleytaia trimhna htan sthn Kypro h ejhs: 0,7% to B' trimhno toy 2002, 1,2% to G' trimhno toy 2002, 3,7% to D' trimhno toy 2002 kai 2,4% to A' trimhno toy 2003.

(MPE - KYPE)

[16] WQHSH STHN ENTAJIAKH POREIA THS BOYLGARIAS APO TON FERXOIGKEN

H Eyrwpaikh Epitroph qa kataballei kaqe dynath prospaqeia prokeimenoy na dieykolynei thn oloklhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Boylgarias me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) to 2004. Ayto tonise o armodios gia th Dieyrynsh epitropos, Gkinter Ferxoigken, meta to peras ths shmerinhs toy synanthshs sth Sofia me ton boylgaro prwqypoyrgo, Symewn Sajkompoyrgkotski.

Opws metadidei to boylgariko praktoreio eidhsewn BTA, o koinotikos epitropos eipe akomh oti texnika, den yparxoyn sobara problhmata stis diapragmateyseis ths Boylgarias me thn EE, enw se o,ti afora stis nomikes metarryqmiseis poy prowqoyntai gia thn enarmonish ths Boylgarias me to koinotiko kekthmeno, o k. Ferxoigken eqese ws prwth proteraiothta thn anaqewrhsh toy Syntagmatos.

Epeshmane de pws h anaqewrhsh qa prepei na ginei prin thn 1h Septembrioy, prokeimenoy na perilhfqei sthn ethsia ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia tis ypochfies pros entajh xwres.

[17] MIKRES SEISMIKES DONHSEIS STH BOYLGARIA

Seismikh donhsh megeqoys 4 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke stis 12:01 to prwi (topikh wra) se perioxh 330 xiliometra notioanatolika ths Sofias, enw kata th diarkeia ths xqesinhs nyxtas shmeiwqhkan alles tesseris seismikes donhseis, metajy 4 kai 4,5 Rixter, peripoy sthn idia perioxh.

Opws metadidei to boylgariko praktoreio eidhsewn BTA, o prwinos seismos egine elafra aisqhtos sth notioanatolikh Boylgaria.

[18] IDIWTIKOPOIEITAI PLHRWS H BULGARIA AIR

Thn plhrh idiwtikopoihsh toy eqnikoy aerometaforea ths Boylgarias apofasise to ypoyrgiko symboylio ths geitonikhs xwras, metadidei to boylgariko praktoreio eidhsewn BTA.

Symfwna me th sxetikh apofash, qa prepei to 51% toy metoxikoy kefalaioy ths Bulgaria Air na perasei se boylgarika ``xeria'', enw h diaqesh twn metoxwn ths etaireias den qa ginei mesw toy xrhmatisthrioy.

[19] STIS 26/10 KATA PASA PIQANOTHTA OI BOYLGARIKES DHMOTIKES EKLOGES

Stis 26 Oktwbrioy qa diejaxqoyn kata pasa piqanothta oi dhmotikes ekloges sth Boylgaria, opws dhlwse o proedros ths geitonikhs xwras, Gkeorgki Parbanof, meta to peras ths shmerinhs synedriashs ths Eqnikhs Enwshs Dhmwn ths Boylgarias.

Opws metadidei to BTA, to proedriko diatagma me thn oristikh hmeromhnia diejagwghs twn dhmotikwn eklogwn qa ypografei sta mesa Aygoystoy.

[20] BOLEI: TRITH HTTA THS EQNIKHS MAS STO WORLD LEAGUE

Me htta oloklhrwse tis ypoxrewseis ths sto ``Fainal-8'' toy Pagkosmioy Ligk ths Madriths, h eqnikh mas omada bolei twn andrwn, afoy gnwrise thn trith htta se isariqma paixnidia, ayth thn fora apo to antistoixo sygkrothma ths Serbias/Mayroboynioy me set 3-1 (26-24, 25-15, 15-25, 25-21). 

To paixnidi htan baqmologika adiaforo gia tis dyo omades, afoy h men ellhnikh omada meta kai th xqesinh htta apo thn Tsexia teqhke ``nok aoyt'' apo th synexeia ths diorganwshs, h de gioygkoslabikh omada eixe prokriqei sta hmitelika.

[21] PANELLHNIO PRWTAQLHMA MONTERNOY PENTAQLOY EFHBWN - NEANIDWN

Sthn Aqhna diorganwnetai to Sabbatokyriako to panellhnio prwtaqlhma monternoy pentaqloy efhbwn neanidwn.

Sto prwtaqlhma prokeitai na symmetasxoyn oi aqlhtes aqlhtries poy prokriqhkan stoys prohgoymenoys dyo diasyllogikoys agwnes ths kathgorias. Oi aqlhtes tries ews 18 etwn qa agwnistoyn sta tessera apo ta pente agwnismata toy monternoy pentaqloy (skopobolh, jifaskia, kolymbhsh, dromos).

To Sabbato qa diejaxqei to agwnisma ths omadikhs skytalodromias kai thn Kyriakh qa pragmatopoihqei to atomiko kai omadiko agwnisma.

[22] ``ANTIO'' APO THN EQNIKH BOLEI

Antio sto stoxo poy eixe gia prokrish sthn tetrada toy fetinoy Goyrlnt Ligk eipe apo xtes h Eqnikh andrwn poy symmetexei sthn telikh fash ths diorganwshs poy diejagetai sth Madrith. To antiproswpeytiko mas sygkrothma ypesth th deyterh htta toy se isariqmoys agwnes, ayth th fora apo thn Tsexia me 3-1 set (25-18, 19-25, 21-25, 15-25) kai etsi ekmhdenisthkan oi piqanothtes prokrishs sthn telikh fash. Opws kai sthn premiera kontra sthn Ispania, h omada toy Stelioy Prosalika eixe dynamikh ekkinhsh, prohghqhke me 1-0, omws sth synexeia katerreyse. Me oplo toys to mplok oi Tsexoi kaqhlwsan to koyrasmeno antiproswpeytiko mas sygkrothma, phran ta tria epomena set kai th nikh. Mia nikh poy toys epitrepei na elpizoyn se prokrish sta hmitelika. Antiqeta, h ellhnikh omada apokleisthke apo ta telika. Etsi qa kleisei thn parqenikh ths emfanish sthn prohmitelikh fash shmera (14.00) kontra sth Gioygkoslabia, se ena mats xwris endiaferon.

ELLADA: Gkioyrdas 15, Xatzhantwnioy 6, Koyrnetas 4, Tsakiropoylos 2, Roymeliwths 12, Mpaef 5, l - Stefanoy 5 amynes / Kyriazhs 5, Pantalewn, Proysalhs, Lappas 1

TSEXIA: Lempl 15, Nobotni G. 15, Rak 13, Koympala 1, Zampletal 2, Ntoymps 6, Nobotni M. 11, Polak, Tisasek, l - Omptzalek 6 amynes

Sthn koyrash twn dieqnwn apedwse o omospondiakos texnikos Stelios Prosalikas thn htta apo thn Tsexia. ``Paijame kalytera alla lygisame apo thn koyrash'', dhlwse o kooyts ths Eqnikhs kai symplhrwse: ``Paijame kalytera se sxesh me xtes alla kai h Tsexia htan kalyterh apo thn Ispania. Stoxos mas einai to Eyrwpaiko Prwtaqlhma. Enas stoxos ton opoio eixame qesei apo thn arxh ths periodoy. H prokrish sta telika toy mas proekyce sthn poreia. Enantia sth Gioygkoslabia qa xrhsimopoihsw arketoys apo toys anaplhrwmatikoys gia na jekoyrasw toys basikoys''.

[23] PAREMEINE O MIETSEL STON HRAKLH

O Mietsel paremeine ston Hraklh. Ayto apokalyce xtes, liges wres prin apo thn prwth sygkentrwsh ths omadas, se synenteyjh Typoy o Gkerarnt. O Polwnos symfwnhse na enswmatwqei stoys ``kyanoleykoys'' apo to Genarh poy menei eleyqeros apo th Legkia, an kai ``kanoyme prospaqeies kai gia twra''.

O Ollandoellhnas texnikos, metajy allwn, anefere akoma: ``Polla paidia fygane kai egw den eixa problhma. Mono ton Akh (Stoltidh) hqela na krathsw kai den egine. To qema den htan ta lefta. Hqele na allajei periballon ki isws eixe dikio. Emeis mono pollh doylia mporoyme na yposxeqoyme kai tipota allo. Eginan polles allages. Stoxos mas einai na ftiajoyme mia omada poy na janamazecei ton kosmo sto ghpedo. De zhtaw xrono. To podosfairo den einai mono xronos alla kai apotelesma. Exoyme empistosynh sta paidia kai qa doylecoyme poly, xreiazomaste mono ligh tyxh. De bazoyme stoxoys. Mono kalh mpala na paizoyme. Sto ghpedo dinetai h apanthsh''. Epishs, h ``kyanoleykh'' PAE paroysiase toys Koyxartski, Snaoytser kai Kiasso. O Ellhnas asos dhlwse: ``Qelw na dwsw ton kalytero eayto moy. Xreiazetai pollh doylia sto ghpedo. De xreiazetai na pw perissotera. O Hraklhs einai omada me mellon''.

[24] O XAGKAN STON PAOK

H epiqymia toy Aggeloy Anastasiadh na dei ton Empenizer Xagkan ntymeno sta ``aspromayra'' qa ginei pragmatikothta. O Gkanezos podosfairisths, poy emeine eleyqeros apo ton Hraklh, symfwnhse xtes me to ``Dikefalo toy borra'' kai shmera anamenetai na ypogracei to symbolaio synergasias me ton PAOK. Ayrio anamenetai sth Qessalonikh o Ifeani Oynteze prokeimenoy na enswmatwqei sthn proetoimasia ths omadas, afoy enhmerwqhke pws qa ejoflhqei. Parallhla xtes o Kyriakos Toxoyrogloy perase apo ta grafeia ths PAE kai ypegrace to neo toy symbolaio, dhlwnontas apolyta ikanopoihmenos apo ayth thn ejelijh: ``Hqela na meinw, logw ths agaphs toy kosmoy''. Antiqeta me toys prohgoymenoys, antio sthn Toympa eipe o Baggelhs Poyrliotopoylos poy h synergasia toy me thn omada de synexisthke.

[25] STIS 28 AYGOYSTOY H EKTOJEYSH TOY SMART1

To skafos Smart 1 poy qa teqei se troxia gyrw apo th Selhnh qa ektojeytei stis 28 Aygoystoy, apofasise h Eyrwpaikh Yphresia Diasthmatos (ESA).

To BBC metedwse oti oi ypeyqynoi ths apostolhs elaban thn apofash sth synedriash toys sto ereynhtiko kentro ESTEC sthn Ollandia, opoy brisketai apoqhkeymeno to skafos. To Smart 1 qa metaferqei tis prosexeis meres sto eyrwpaiko diasthmiko kentro toy Koyroy sth Nea Goyinea.

Basikos stoxos ths apostolhs einai h syllogh stoixeiwn gia th gewlogia ths Selhnhs poy isws epibebaiwsoyn qewria gia thn proeleysh ths.

[26] DIAGWNISMOS GIA TA PETRELAIA TOY IRAK

Arxise o diagwnismos gia dyo nea symbolaia ajias enos dis. dolariwn gia thn anorqwsh ths biomhxanias petrelaioy sto Irak, anakoinwse o amerikanikos stratos, prosqetontas oti oi etairies exoyn dioria mexri tis 14 Aygoystoy gia na kataqesoyn tis prosfores toys.

Ta symbolaia, poy aforoyn to ena to boreio kai to allo to notio Irak, qa antikatasthsoyn th monomerh anaqesh toy symbolaioy poy doqhke ton Martio sthn etairia Kelogk Mpraoyn kai Royt, qygatrikh ths Xolimparton Kompani, sthn opoia htan palaiotera epikefalhs o nyn antiproedros twn HPA, Ntik Tseini.

``Oi jenes etairies mporoyn na symmetasxoyn'', tonise o ekproswpos toy amerikanikoy stratoy.

[27] LIGOTEROYS AGWNES ZHTA H FIFA

H Pagkosmia Omospondia Podosfairoy (FIFA) anakoinwse protaseis gia th meiwsh twn omadwn sta epaggelmatika prwtaqlhmata, kai kata synepeia th meiwsh twn agwnwn poy kaloyntai na dwsoyn kaqe xrono oi podosfairistes.

Oi anakoinwseis eginan dia stomatos toy proedroy ths FIFA, Sep Mplater, sto Londino, meta to sok poy ypesth o xwros toy aqlhmatos apo ton aifnidio qanato toy Kameroynezoy dieqnoys paikth, Mark Bibian Foe, sto epishmo paignidi ths xwras toy me thn Kolombia, sta plaisia twn hmitelikwn toy Kypelloy Synomospondiwn, metedwse to BBC.

An kai o qanatos toy podosfairisth apodoqhke telika se fysika aitia, entoytois o k. Mplater eipe oti to symban efere sto proskhnio toys piqanoys kindynoys yperkopwshs twn paiktwn logw twn ayjhmenwn agwnistikwn toys ypoxrewsewn.

To afentiko toy pagkosmioy podosfairoy proanhggeile oti sthn epomenh synodo ths FIFA ton Oktwbrio qa teqei sto trapezi h protash gia meiwsh twn omadwn sta se 16, kati poy symfwna me aqlhtikoys sxoliastes qa prokalesei tribes me prwtaqlhmata opws h Ispanikh La Ligka kai h agglikh Premiersip, poy diaqetoyn apo 20 omades h kaqemia.

[28] H KENTRIKH TRAPEZA THS BRETANIAS MEIWNEI TA EPITOKIA

Ws ekplhjh xarakthristhke apo arketoys oikonomikoys analytes h apofash ths kentrikhs trapezas ths Agglias na meiwsei ta epitokia kata ena tetarto ths monadas. Pantws h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza diathrhse staqera ta epitokia anamenontas perissotera stoixeia gia thn poreia ths eyrwpaikhs oikonomias, metedwse to BBC.

O epixeirhmatikos kosmos sth Bretania fanhke na kalwsorizei thn apofash ths kentrikhs trapezas ths xwras gia meiwsh twn epitokiwn poy ws stoxo exei thn antimetwpish ths oikonomikhs epibradynshs poy parathreitai sth Bretania.

Se sxetikh anakoinwsh ths trapezas anaferetai oti o plhqwrismos (poy mporei na epideinwqei apo thn meiwsh) anamenetai na meiwqei para to gegonos oti paramenei panw apo to stoxo toy 2,5%.

H apofash gia thn meiwsh elhfqh apo thn epitroph nomismatikhs politikhs ths trapezas ths opoias prohdreyse gia prwth fora o neos dioikhths, Merbin Kingk.

Thn idia wra pantws h eyrwpaikh kentrikh trapeza apofasise na diathrhsei to ycos twn epitokiwn sto 2% opoy paramenei meta thn teleytaia meiwsh stis 6 Ioynioy.

[29] ITALIA: H ANTIPOLITEYSH ZHTHSE PARAITHSH TOY STEFANI

H italikh antipoliteysh zhthse shmera thn paraithsh toy Stefano Stefani, kaqws oi sxeseis Berolinoy-Rwmhs pernoyn shmantikh krish.

Milwntas enwpion ths italikhs Geroysias, ekproswpos twn Dhmokratikwn ths Aristeras ajiwse thn paraithsh toy Italoy yfypoyrgoy Biomhxanias, armodioy gia qemata Toyrismoy.

Plhrofories anaferoyn oti kai to Berolino exei zhthsei thn apomakrynsh toy Stefani, o opoios epikriqhke gia tis dhlwseis toy gia to germaniko lao kai apo kybernhtikoys etairoys toy Mperloyskoni.

Meta tis anafores toy Stefani peri ``yperoptwn kai ypereqnikistwn janqwn poy brwmizoyn tis italikes aktes kai xreiazetai na ypoblhqoyn se test nohmosynhs'', o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter akyrwse tis qerines diakopes toy sthn Italia. Otan o Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni plhroforhqhke thn apofash toy Srenter apanthse pagera: ``Lypamai gi' ayton''.

[30] EKQESH SPANIWN SXOLIKWN BIBLIWN STO 12o FESTIBAL BIBLIOY ALEJ/POLHS

Sthn paralia toy Faroy ths Alejandroypolhs tajideyei kai fetos gia 12h synexh xronia to Festibal Biblioy ths Qrakhs, sto plaisio toy programmatos toy Syndesmoy Ekdotwn Boreioy Elladas (S.EK.B.E.) ``Egnatia toy Biblioy kai toy Politismoy'', me th synergasia ths nomarxiakhs aytodioikhshs Ebroy, toy dhmoy Alejandroypolhs kai ypo thn aigida twn ypoyrgeiwn Politismoy kai Makedonias Qrakhs.

Ta epishma egkainia qa pragmatopoihqoyn to Sabbato 12 Ioylioy stis 8.30 to brady apo ton yfypoyrgo Oikonomikwn, Apostolo Fwtiadh.

Sta 44 ekqethria toy festibal, peripoy 100 ekdotes apo olh th xwra qa paroysiasoyn perissoteroys apo 20.000 titloys bibliwn apo thn ellhnikh kai jenh ekdotikh paragwgh, enw parallhla qa pragmatopoihqoyn anoixtes kallitexnikes kai politistikes ekdhlwseis, kaqws kai ekqesh paliwn kai spaniwn sxolikwn bibliwn apo th syllogh toy kaqhghth Efarmogwn Biblioqhkonomias, Giwrgoy Mhtragka, ta opoia kalyptoyn thn periodo apo to 1476 mexri to 1970.

O proedros toy SEKBE, Mpamphs Mparmpoynakhs, anaferqhke sto qesmo twn perifereiakwn Festibal Biblioy, gia ton opoio yposthrije oti akoloyqei mia epityxhmenh kai anodikh poreia, poy stoxo exei na ferei to biblio kai toys syggrafeis konta stoys anagnwstes, idiaitera stis akritikes perioxes ths xwras.

Xarakthristiko einai oti me bash ereyna anagnwstikhs symperiforas poy pragmatopoihse to Eqniko Kentro Biblioy, to Maio toy 1996 sto nomo Ebroy, mono to 30% dhlwse oti diabazei ejwsxolika biblia. Systhmatikoi anagnwstes (mia fora toylaxiston thn ebdomada) emfanisthkan mono 13 stoys 100 katoikoys, enw h anagnwsimothta einai xamhlh kai ws pros ton hmerhsio kai periodiko typo, afoy to 60% dhlwse eite pws den diabazei kaqoloy eite oti diabazei spania.

Se o,ti afora thn paragwgh newn titlwn bibliwn sto synolo ths xwras, o k.Mparmpoynakhs ejefrase ikanopoihsh, afoy opws eipe fetos eftasan toys 8.000. ``To noymero ayto apotelei rekor newn ekdosewn gia th xwra mas'' dhlwse.

EKQESH SPANIWN ANAGNWSTIKWN

To Perifereiako Festibal jekinhse to 1985 kai apo tote pragmatopoieitai kaqe xrono se diaforetikh perioxh ths xwras, opws sthn Komothnh, thn Janqh, th Flwrina, th Beroia, tis Serres kai to Kilkis.

Eidika sth fetinh diorganwsh sthn Alejandroypolh, to Festibal qa filojenhsei se eidiko ekqethrio gia prwth fora sthn Ellada mia polytimh syllogh 4.200 paliwn sxolikwn bibliwn (biblia glwssas, arxaiwn klassikwn syggrafewn, istorias, qrhskeytikwn, fysikwn kai qetikwn episthmwn, oikologias kai periballontos, sxolikoy aqlhtismoy) poy exei epimelhqei kai synthrei o k.Mhtragkas, sthn prospaqeia toy na systhsei Episthmonikh Etairia mh kerdoskopikoy xarakthra gia thn ereyna, meleth kai katagrafh toys.

Opws o idios anefere, sthn Ellada einai katagegrammenoi peripoy 15.000 titloi tetoiwn bibliwn, polloi apo toys opoioys omws exoyn katastrafei, fqarei h xaqei, logw elleichs merimnas. Malista ejefrase dysforia gia ta problhmata poy o idios antimetwpise sthn prospaqeia systashs ths Episthmonikhs Etairias. ``Den yparxei endiaferon oyte apo syllektes oyte apo armodioys foreis'' eipe kai ejhghse oti an kai exei ypobalei protaseis se dhmoys, foreis toy biblioy kai toy politismoy, sthn kateyqynsh ths anadeijhs toy ergoy ths Etairias, den yphrje antapokrish.

O k.Mhtragkas anaferqhke me lyph kai sto gegonos oti stis biblioqhkes jenwn xwrwn briskei kaneis palia sxolika biblia, fylagmena kai diathrhmena arista, se antiqesh me thn eikona twn ellhnikwn biblioqhkwn. Ena tetoio paradeigma apotelei h Boylgaria, opoy exoyn katagrafei peripoy 15.000 titloi ellhnikwn sxolikwn bibliwn.

Sto Festibal ths Alejandroypolhs, qa ekteqoyn 200 me 300 spania kai palia sxolika biblia apo th syllogh toy k.Mhtragka, sthn opoia ektos twn allwn perilambanetai h prwth ekdosh ``Ta apanta toy Arximhdh'' (1444), alfabhtario toy M. Papagewrgioy, (ekdosewn 1771 1818) toy opoioy shmera swzontai mono 6 ekdoseis ston kosmo, h ``Fyllada'' toy Malakash (1761) apo ta arxaiotera alfabhtaria k.a.

[31] ENTYPWSIAKH ARXAIA PYLH APOKALYFTHKE TO POLYNERI GREBENWN

Thn entypwsiakh boreiodytikh pylh poy anoigotan pros thn akropolh mias arxaias polhs poy xronologeitai sta xronia toy Filippoy kai toy Alejandroy kaqws kai megala tmhmata teixoys eferan sto fws oi anaskafes sto Kastri Polynerioy toy dhmoy Q. Ziaka Grebenwn. H pylh, opws epishmainei h epikefalhs ths anaskafhs kaqhghtria toy APQ arxaiologos Stella Droygoy, exei mhkos peripoy 7 metra kai anoigma 6 metrwn enw oi apokalyfqentes toixoi ths prepei na swzontai se ycos megalytero apo 1-2 metra kai exoyn platos 1.50-1.70 metra. H pylh odhgei toso sthn koryfh ths akropolhs oso kai sthn kentrikh plateia ths me nao opws deixnoyn ta ixnh sto braxo.

Sthn kentrikh megalh dwrikh stoa apokalyfqhkan ta poly katestrammena qemelia ths notias pleyras ths . Sthn periptwsh ayth xrhsimopoihqhkan ws qemelia kai ta lajeymata toy braxoy enw fanerh einai h liqarpagh twn neoterwn xronwn .

``O prwtos kaqarismos orismenwn tmhmatwn sthn anwterh zwnhs ths akropolhs, boreia ths kentrikhs plateias apokalyptei ta prwta stoixeia mias jexwrisths diamorfwshs h opoia piqanws qa syndeetai me to aysthro oikodomiko programma ths akropolhs. Para ta periorismena oikonomika mesa ths anaskafhs kai en anamonh ths egkrishs ths protashs mas gia thn anadeijh toy xwroy sto Kastri pros thn Perifereia ejantlhsame oles tis dynatothtes toy ergoy sto Kastri. Apodeiknyetai synexws, para thn katastrofh twn aiwnwn , oti prokeitai gia mia poly shmantikh arxaia qesh ths perioxhs ikanh na dwsei poly polytimes plhrofories gia to xwro ths boreioanatolikhs Pindoy'' anaferei h k Droygoy.

[32] 12o PERIFEREIAKO FESTIBAL BIBLIOY STHN ALEJANDROYPOLH

Me thn symmetoxh 45 peripterwn kai 100 peripoy ekdotwn apo olh thn Ellada qa pragmatopoihqei apo 11-20 Ioylioy ston xwro ths paralias Alejandroypolhs to 12o Perifereiako Festibal Biblioy me stoxo thn enisxysh ths politismikhs anaptyjhs twn akritikwn perioxwn. To Festibal diorganwnetai apo ton Syndesmo Ekdotwn Boreias Elladas se synergasia me toys Bibliopwles ths Alejandroypolhs kai telei h ypo thn aigida twn ypoyrgeiwn Politismoy kai Makedonias Qrakhs.

Se dhlwsh toy o yfypoyrgos Oikonomikwn k A Fwtiadhs ,o opoios qa pragmatopoihsei kai ta egkainia to Sabbato (12 Ioylioy) tonizei oti to Festibal biblioy apotelei petyxhmeno qesmo se poleis ths Boreias Elladas kai oti o Syndesmos Ekdotwn Boreias Elladas poy apotelei ena megalo forea politismoy anaptyssei epi 21 xronia mia polydiastath drasthriothta me qesmikes parembaseis se olh th Makedonia kai Qrakh.

Parallhla me to Festibal Biblioy qa pragmatopoihqoyn kai ekdhlwseis me thn symparastash ths Nomarxias Ebroy ,opws xoreytikh parastash apo monterno xoro kai epideijh apo klooyn kai jylopodaroys gia paidia (12/7), parastash Karagkiozh (16/7) enw stis 17,18 kai 19 Ioylioy qa ginei anakyklwsh xartioy, ta paidia qa ftiajoyn ena biblio kai sto telos qa brabeytei to kalytero .

O.O

[33] H MOYSIKH PARADOSH THS SMYRNHS ZWNTANEYEI STO LYKABHTTO

Tragoydia kai moysikes apo th Smyrnh qa ermhneysoyn shmera sto qeatro toy Lykabhttoy h Glykeria kai o Pantelhs Qalassinos, synodeyomenoi apo thn orxhstra Estoydiantina ths Neas Iwnias Magnhsias.

Oi dyo tragoydistes sth moysikh diadromh toys qa akoloyqhsoyn repertorio apo gnwsta, agaphmena kai polytragoydismena tragoydia ths Smyrnhs, zwntaneyontas thn paradosh enos ellhnismoy kai thn istoria mias epoxhs poy esbhse.

[34] TO 7o DIEQNES FESTIBAL PARADOSIAKWN XORWN STHN AGKYRA

H toyrkikh efhmerida ``Geni Safak'' se dhmosieyma me ton titlo ``H filia poy eixe aphxhsh sto xoro'', anaferei oti to 7o Dieqnes Festibal Laikwn Paradosiakwn Xorwn kai Neothtas sto opoio metexoyn 350 xoreytes apo 6 xwres, arxise xqes sthn Agkyra.

Sto Festibal, poy qa diarkesei mia ebdomada kai metexoyn h Bosnia-Erzegobinh, h Boylgaria, h Gewrgia, h Slobakia, h Ellada kai h Toyrkia, exei ws stoxo thn eirhnh, th filia kai thn agaph metajy twn anqrwpwn.

Oi xoreytikes omades episkefqhkan prwta to Mayswleio toy Atatoyrk kai sth synexeia ton Nomarxh ths Agkyras, Giaxgia Gkioyr. Thn prwth mera oi xoreytikes omades xorecan kat' arxhn mprosta sthn Nomarxia ths Agkyras kai argotera sto khpo "Gkioyben" kai enqoysiasan toys katoikoys ths Agkyras.

To Festibal organwqhke me th symbolh toy Symboylioy Politismoy kai Texnhs ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs, toy Ypoyrgeioy Politismoy kai Toyrismoy, ths Nomarxias Agkyras, toy Dhmoy Agkyras kai ths Telecom.

To prwto brady oi xoreytikes omades xorecan sthn Kratikh Opera kai mexri to telos ths ebdomadas qa xorecoyn sto qeatro "Gkiol", sth Genikh Dieyqynsh ths Turk Telecom, sthn perioxh Ntikmen, sto stadio "Mpeypazari" kai ston khpo "Bentat Ntalokay" sthn perioxh Mpatikent ths Agkyras.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article