[01] ORKIZETAI AYRIO H NEA KYBERNHSH

Paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoyloy, orkizetai ayrio stis 11 to prwi, h nea kybernhsh sthn opoia symmetexoyn dyo neoi ypoyrgoi kai eji yfypoyrgoi.

Oi neoi ypoyrgoi einai o Xarhs Kastanidhs sto ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs kai o Alejandros Akribakhs sto Epikrateias. Neoi yfypoyrgoi einai oi Nikos Mpisths Eswterikwn, Kimwn Koyloyrhs Anaptyjhs, Nikos Farmakhs Oikonomias, Qeodwros Kotswnhs Amynas, Giwrgos Qwmas Paideias kai Basilhs Kontogiannopoylos Ygeias. Ypoyrgos Dhmosias Tajhs qa orkistei o Giwrgos Flwridhs.

Meta thn orkwmosia qa synedriasei to ypoyrgiko symboylio, ypo ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith.

[02] NEOS PROEDROS STHN PAMMAKEDONIKH ENWSH AMERIKHS

Me thn eklogh neoy Ypatoy Symboylioy, oloklhrwqhkan oi ergasies sth Bostwnh toy 57oy taktikoy synedrioy ths Pammakedonikhs Enwshs Amerikhs. Neos proedros, eklexqhke omofwna o k. Swthrhs Prwios, stelexos ths Pammakedonikhs epi 35etia kai pleon, antiproedros anadeixqhke o k. Panos Sphliakos, Genikh Grammateas paramenei h k. Nina Gkatzoylh kai Tamias o k. Dhmhtrios Mpozirikidhs.

Milwntas pros toys synedroys, meta thn eklogh toy, o neos proedros ths Pammakedonikhs Enwshs Amerikhs tonise ta akoloyqa:

Qelw na sas eyxaristhsw qerma gia th megalh timh poy moy kanate, eklegontas me sto ajiwma toy proedroy ths Pammakedonikhs Enwshs Amerikhs, ths istorikhs omospondias mas h opoia sta 57 xronia yparjhs kai drashs ths, brisketai panta sthn prwtoporia ths organwmenhs omogeneias, edw stis Hnwmenes Politeies, gia thn probolh twn eqnikwn mas qematwn kai twn dikaiwn toy Ellhnismoy, gia thn organwsh kai drasthriopoihsh twn apodhmwn Makedonwn poy zoyn sth megalh ayth kai toso filojenh xwra.

Apotioyme foro timhs stoys prwtoporoys poy moxqhsan gia na ftasei h Pammakedonikh edw poy brisketai. Timoyme kai exoyme baqia mesa sthn kardia mas oloys toys prohgoymenoys proedroys kai ta melh twn Symboyliwn ths organwsews mas, eyxaristwntas toys qerma, idiaitera thn aperxomenh Ypath proedro Nina Peropoyloy, gia tis akoyrastes prospaqeies kai genika gia ta osa prosferan gia to kalo ths Pammakedonikhs, ths Makedonias, ths Elladas mas. Giayto kai mia apo tis prwtes energeies ths neas dioikhsews mas, qa einai h dhmioyrgia enos Symboylioy Epitimwn Proedrwn, poy qa leitoyrgei plai sto Dioikhtiko Symboylio kai qa exei oxi mono timhtiko xarakthra alla kai oysiastiko rolo na diadramatisei, prosferontas thn polytimh peira twn melwn toy.

Apo thn allh, agaphtoi sympatriwtes Makedones, oi kairoi allazoyn. O kosmos ejelissetai. Kai sthn epoxh ths pagkosmiopoihshs, sthn koinwnia ths plhroforias, xreiazetai anaprosarmogh kai alles morfes drasthriothtas twn forewn ths omogeneias, prokeimenoy na feroyme pio konta ton apodhmo ellhnismo, kyriws toys omogeneis neoys mas, oi opoioi ta teleytaia xronia, menoyn diarkws kai perissotero sto periqwrio, apexontas apo tis ekdhlwseis twn paroikiakwn syllogwn kai organwsewn

Me flogero patriwtismo

Oi omogeneis ths Amerikhs, poy katagontai apo th Makedonia, me to flogero patriwtismo kai thn agaph poy toys diakrinei, symballoyn energa kai apotelesmatika sthn prospaqeia poy kataballei h mhtera patrida na antimetwpisei ta diafora ejwterika ths problhmata. Kai h baria klhronomia twn 57 synedriwn, poy koybalaei h Pammakedonikh, apodeiknyei thn organwsh, ton programmatismo kai th swsth doyleia poy ginetai, alla kai katadeiknyei oti h deyterh, trith kai tetarth genia twn omogenwn mas, den prepei na apoysiazei apo tis draseis ths Pammakedonikhs. Giati den mporoyme na badizoyme me programmatismo kai sigoyria sthn aygh toy 21oy aiwna, otan sthrizomaste mono sto paqos kai thn agaph ths prwths kai ths deyterhs genias.

Barythta sth neolaia

Me bash ola ayta, stoxos mas einai na dwsoyme idiaiterh barythta sthn prospaqeia proseggishs ths neolaias, kaqws oi omogeneis neoi Makedones, apoteloyn to ayrio, thn elpida kai th synexeia toy apodhmoy Makedonikoy ellhnismoy sthn amerikanikh hpeiro. Me th bohqeia olwn sas, me th bohqeia ths Ellhnikhs Politeias alla kai twn filwn kai synergatwn mas, qa anazhthsoyme kaqe prosforo meso gia na feroyme akomh pio konta toys neoys mas. Ajiopoiwntas ola ta programmata filojenias h tis antallages spoydastwn poy exei qespisei to ellhniko kratos. Epwfeloymenoi akomh kai apo ta programmata poy exei kaqierwsei h Eyrwpaikh Enwsh gia toys Apodhmoys Eyrwpaioys Polites, opws qewroyntai oi Italoi, oi Galloi, oi Ispanoi alla ki emeis oi Ellhnes Makedones poy zoyme stis xwres diasporas.

Pisteyoyme akradanta, oti h megalh proklhsh gia ton Ellhnismo ths Diasporas, einai afenos na epwfelhqei twn eykairiwn kai afeteroy na antistaqei sth sarwtikh epidrash twn politistikwn protypwn poy prospaqoyn na mas serbiroyn. Eimaste Amerikanoi polites, sigoyra prepei na eimaste apolyta entagmenoi s'ayth th deyterh patrida mas. Omws, h diathrhsh ths glwssas, ths orqodojhs pisths, twn idewdwn kai twn ajiwn toy ellhnikoy politismoy kai twn desmwn me to eqniko kentro, synistoyn ton pyrhna ths antistashs toy ellhnismoy se jena protypa zwhs kai ton kyrio polo syspeirwshs twn Apodhmwn Ellhnwn. Sto plaisio ayto, qa prospaqhsoyme na dwsoyme megalyterh emfash stis politistikes drasthriothtes kai idiaitera sta qemata ekeina poy probaloyn thn politistikh mas klhronomia.

Sto plaisio oswn sas anefera, qewrw oti xreiazetai na skycoyme akomh perissotero panw sth zwh kai to ergo twn endojwn progonwn mas, na kanoyme shmaia mas oxi mono ta dyo pio diashma tekna ths Makedonikhs ghs, ton Mega Alejandro kai ton patera toy basilia Filippo, alla kai ton megalo Stageirith Filosofo, ton Aristotelh. Ayton poy dyomisi xiliades xronia prin, diakhryje tis arxes kai tis ajies tis opoies shmera prospaqei na efarmosei h politismenh anqrwpothta. Tis diaxronikes ajies poy orizoyn oti oi anqrwpoi me thn pneymatikh dynamh toy logoy prepei na akoloyqoyn ena idewdes protypo dikaiosynhs, poy sthrizetai sto Syntagma kai toys nomoys. Ton fhmismeno Makedona Aristotelh, poy didaje oti oi ajies ths Dikaiosynhs einai h eleyqeria kai h isothta: Thn politikh isothta, thn koinwnikh isothta kai thn oikonomikh isothta.

Agwnas kata ths plastografishs

Konta se ola ayta, qa synexisoyme atalanteyta ton agwna gia na mhn perasei h plastografhsh ths istorias, gia na mhn eyodwqoyn oi prospaqeies twn anistorhtwn ekeinwn poy kaphleyontai to iero onoma ths Makedonias mas. Parembainontas drastika opoy xreiastei, bombardizontas me arqra, analyseis oloys aytoys poy ephreazoyn ta kentra lhchs twn apofasewn. To onoma ths Makedonias mas, den to xarizoyme se kanenan. Giayto kai mas ikanopoihsan idiaitera ta osa diabebaiwsan prin merikes hmeres o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, ste telos ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Xalkidikh, alla kai o ypoyrgos Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos, thn prohgoymenh ebdomada, milwntas sto ``Kristal Palas'' ths Astoria, oti h Ellada den qa dextei allon epishmo xarakthrismo gia ta Skopia plhn ths onomasias ``Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia Makedonias'' kai epimenei sth synexise twn synomiliwn, sto plaisio toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, prokeimenoy na ejeyreqei mia lysh sto problhma toy onomatos ths geitonikhs xwras.

Katalhgontas, agaphtoi synedroi, prepei na poyme oti emeis oi ellhnes, emeis oi Makedones, mporoyme na katorqwsoyme ta panta ean eimaste enwmenoi kai badizoyme mia koinh grammh. Eimaste drasthrioi, eimaste ejypnoi, edw stis HPA exoyme to ychlotero epipedo ekpaideyshs kai sxedon to ychlotero epipedo eisodhmatos, omws qa prepei na ergastoyme kai to epomeno diasthma sklhra kai enwmenoi gia ton politismo mas, gia th diathrhsh ths glwssas, twn hqwn kai twn eqimwn mas. Kai ston wraio ayto agwna, h Pammakedonikh qa einai panta prwtopora.

Shmera h Pammakedonikh Enwsh, einai h syneidhsh kai h mnhmh toy ellhnismoy gia thn istoria ths Makedonias. Synexizontas adiakopa, edw kai 57 xronia ton sygxrono Makedoniko agwna gia thn ierh ypoqesh ths Makedonias mas, me baqia eyqynh, synepeia, swsth analysh twn gegonotwn, enhmerwsh kai energeies poy exoyn kyrio stoxo thn eirhnh sta Balkania kai thn synergasia twn lawn poy zoyn sto xwro ayto, katelhje o k . Prwios.

[03] DHLWSH TOY PRWHN YPOYRGOY N. MARTH GIA TH SYMFWNIA HPA-PGDM

Me aformh thn ypografeisa symfwnia me antisymballomenoys tis HPA afenos kai th Dhmokratia ths ``Makedonias'' afeteroy, kai oxi me th nomimh shmera onomasia FYROM, o prwhn ypoyrgos, Nikolaos Marths, mesw toy ``Eqnikoy Khryka'' dhlwse metajy allwn: ``H ypografeisa symfwnia HPA kai Skopiwn, me onoma Makedonia, moiraia qa diapistwqei oti hto politiko sfalma. Agnohqhke o OHE, o opoios ws proswrino onoma orise FYROM kai ypo thn epopteia toy en gnwsei ths Dieqnoys Koinothtos synexizonto synennohseis gia to onoma. Einai antiqeth pros thn kraygalea istorikh alhqeia poy epibebaiwnetai kai apo thn Palaia kai Kainh Diaqhkh, kai apotelei oxi filikh energeia pros ton apantaxoy Ellhnismo, alla kai energeia poy qa qesei se kindyno thn eirhnh sthn perioxh''.

[04] H ARXAIA ELLHNIKH TEXNOLOGIA STH BAYARIA

O ``Syllogos gia th Meleth kai Diadosh ths Ellhnikhs Istorias'' poy leitoyrgei sth Bayaria, me proedro ton doktora Apostolo Kyriatsoylh, organwse ena akomh endiaferon synedrio gia thn arxaia Ellada. Efetos, me qema th fora ayth thn ``Arxaia Ellhnikh Texnologia'', me emfash sthn proistorikh periodo Olstat ths Anw Bayarias.

Episthmonikh epitroph htan oi kaqhghtes Mpoyxolts, Knaoys, Ntoyma, ton k. Qeodoshs P. Tasio, omotimo kaqhghth toy Eqnikoy Metsobioy Polytexneioy kai ton k. Xatzhsabba apo thn Kypro.

Peripoy diakosioi germanoi kai ellhnes eidikoi episthmones epi treis hmeres synergasthkan stena (mesw 25 episthmonikwn anakoinwsewn kai organwmenwn syzhthsewn), prokeimenoy na diereynhsoyn episthmonika aythn th qemeliwdh synistwsa toy arxaioellhnikoy politismoy, ``me ektimhsh pros tis texnologies allwn lawn ths epoxhs kai xwris kanena eqnikistiko pneyma'' (opws eystoxws shmeiwne kai h eisagwgh twn organwtwn).

Gia thn arxaioellhnikh texnologia, to synedrio ayto htan h trith ekdhlwsh entos twn teleytaiwn triwn xronwn sth Germania: h Etaireia Meleths ths Arxaias Ellhnikhs Texnologias, EMAET, kai to Texniko Moyseio ths Qessalonikhs, TMQ, eixan synergasqei sto ellhniko periptero ths ekqeshs toy Anoberoy kai sthn Ekqesh Biblioy ths Frankfoyrths - se amfotera ta gegonota, to proballomeno qema htan h arxaia ellhnikh texnologia.

Sto synedrio sth Bayaria, mporoyse kaneis na plhroforhqei to pws ebgazan ton perifhmo xalko toys oi Kyprioi, xiliades xronia twra. Alla kai pws doyleyotan to jylo sthn proistorikh Ellada. Kai akomh pws ginotan h epejergasia toy gyalioy kata thn ellhnikh arxaiothta. Qa eblepan ystera kai qa akoygan shmeia kai terata: ton arximhxaniko Daidalo na kataskeyazei ta panta alla na yfistatai kai ta panta. To agalma toy Apollwnos toy Didymaioy na krataei sto xeri toy thn kinoymenh elafo! Ta antiseismika liqojyloteykta ktiria toy Akrwthrioy ths Qhras (kai ellhnisti Santo-Rini).

H paragwgh toy ladioy kai twn farmakeytikwn fytwn, ta gewrgika ergaleia, oi klibanoi, h kalaqoplektikh, h texnologia twn xrwmatwn kai h texnologia ths fwtias apasxolhsan epishs to pykno ayto synedrio.

[05] TI FOBOYNTAI TA ELLHNOPOYLA

Oi palaioteres genees paidiwn megalwsan me ton fobo toy ``mpampoyla'', toy ``araph'', toy ``kakoy lykoy'' h toy ``paliatzh'', poy ``stoixeiwnan'' tis skeceis toys kai metatrepontan ston kaqhmerino ``efialth'' toys. Oi megaloi epikaloyntan syxna paremfereis figoyres poy akrobatoysan metajy pragmatikoy kai fantastikoy prokeimenoy na synetisoyn, na elegjoyn, na periorisoyn toys lilipoyteioys. Shmera, opws anaferei sxetikh ereyna poy dhmosieyetai sto ``Bhma ths Kyriakhs'', oi foboi twn paidiwn (opws kai h taktikh twn goniwn) paramenoyn, exei allajei omws shmantika to periexomeno toys. Ta ellhnopoyla (synexizoyn na) foboyntai, alla oi foboi toys exoyn parei pleon... sarka kai osta apexontas makran apo kaqe fobo-gennhma qremma ths fantasias kapoiwn.

Opws katedeije ereyna toy Panepisthmioy Aqhnwn h opoia molis oloklhrwqhke, ta paidia foboyntai pleon mhpws ta xtyphsei aytokinhto h mhpws paqoyn hlektroplhjia, foboyntai th fwtia, thn ptwsh apo megalo ycos, toys kleftes, alla kai thn apotyxia stoys diagwnismoys. Malista oi foboi toys einai megalyteroi kai entonoteroi se sxesh me ekeinoys synomhlikwn toys apo alles dytikes xwres (HPA, Aystralia, Bretania). Oso gia ta ``ereqismata'' poy prokaloyn ton fobo sta paidia, oi eidikoi epishmainoyn oti aplws antikatoptrizoyn toys kindynoys apo toys opoioys prospaqoyn na ta profylajoyn shmera oi goneis kai poy ontws mporei na ta apeilhsoyn poly perissotero apo ton myqiko ``mpampoyla''.

To pio tromokratiko teras gia ta mikrotera paidia einai to... aytokinhto

Oi ereynhtes tajinomhsan toys foboys se epta kathgories: a) fobos gia kindyno kai qanato (p.x. atyxhmata, fysikes katastrofes), b) fobos gia to agnwsto (p.x. skotadi), g) fobos gia thn apotyxia kai thn kritikh (p.x. timwria, kakoi baqmoi), d) fobos gia ta mesa metaforas / agorafobia (p.x. lewforeia, synwstismos), e) fobos gia ta zwa k.a. (p.x. pontikia, araxnes), st) fobos gia to sxoleio (p.x. graptes kai proforikes ejetaseis), z) fobos gia iatrikes epembaseis (episkech ston giatro, nosokomeio). Stis tesseris selides toy erwthmatologioy poy dieneiman se paidia dhmotikwn sxoleiwn olhs ths xwras periexontan 80 ``ereqismata'' piqana na prokalesoyn foboys, ta opoia htan diatypwmena etsi wste na perigrafoyn katastaseis, antikeimena, proswpa, pragmata k.a. Oi erwtwmenoi maqhtes kaloyntan na epilejoyn ``tis lejeis poy perigrafoyn kalytera poso poly fobaste''.

Ti deixnoyn oi apanthseis

Oi piqanoi kindynoi gia thn ygeia kai th swmatikh toys akeraiothta fobizoyn ta paidia oso kai h endexomenh apotyxia toys kai h kritikh apo toys alloys! Ayto einai to prwto shmantiko eyrhma ths ereynas. Ta pososta poy elaban aytes oi dyo kathgories htan 75,1% kai 63,6% antistoixa. Alla kai o fobos gia to agnwsto sygkentrwse ena dioloy eykatafronhto pososto anamesa stis apanthseis twn paidiwn (56,1%), enw epontai o fobos gia tis iatrikes epembaseis (53,9%), gia ta mikra zwa (53,7%), gia thn eikona sto sxoleio (48,6%), gia ta tajidia kai tis synaqroiseis (48,5%).

O sygxronos tropos zwhs prosferei allwste ploysio... yliko sta ellhnopoyla gia toys foboys toys. Opws kai stoys goneis toys, oi opoioi se polles periptwseis prwtoi katalambanontai apo to synaisqhma toy foboy protoy to... metadwsoyn kai sta paidia toys mesa apo symboyles, ypodeijeis, odhgies. O yp' ariqmon 1 fobos twn paidiwn sthn Ellada, toso gia ta agoria oso kai gia ta koritsia, ``mhpws me xtyphsei aytokinhto'' sympyknwnei olh thn anhsyxia - h opoia syxna ginetai ysteria - twn goniwn sxetika me toys kindynoys poy diatrexoyn oi lilipoyteioi - alla oxi monon - stoys dromoys, enw parallhla katadeiknyei ayto poy eisprattoyn apo thn paroysiash toy zhthmatos ``odikh asfaleia - metakinhsh'' ta idia ta paidia, oti dhladh den aisqanontai asfalh ws epibates oxhmatos h ws pezoi. To hlektriko reyma, h fwtia kai h ptwsh apo ycos prokaloyn epishs foboys sta paidia. Opws lene oi eidikoi, prokeitai gia foboys poy apoktoyn synhqws logw twn syxnwn ypodeijewn poy toys kanoyn oi megaloi. To idio ``katastrofiko'' apotelesma me tis goneikes ypodeijeis exei kai h thleorash, h opoia ``enoxopoieitai'' shmantika gia ton fobo poy aisqanontai ta paidia apenanti sto endexomeno mias epiqeshs apo exqrikh xwra (h epiqesh sto Irak edwse prosfatws ``trofh'' stoys foboys twn paidiwn) alla kai apenanti stoys kleftes!

H epidrash toy fyloy kai ths hlikias

Idiaitero endiaferon eixan oi apanthseis twn paidiwn analoga me thn tajh foithshs toys sto dhmotiko sxoleio, oi antidraseis toys dhladh empros sta (idia) antikeimena kai tis katastaseis poy gennoyn fobo, oso megalwnoyn. Prokyptei, p.x., oti o fobos gia ta mikra zwa meiwnetai me thn parodo toy xronoy. Sthn hlikia twn epta etwn to pososto twn paidiwn poy foboyntai ta zwa einai 56,1%, enw sthn hlikia twn 12 etwn to antistoixo pososto einai 51%. Antistrofws analogh qesh omws katalambanoyn sth zwh twn paidiwn, oso ayta megalwnoyn, kapoioi alloi foboi poy den syndeontai me antikeimena (opote kai ejaleifontai eykolotera me th bohqeia ths logikhs) alla me katastaseis. Gia paradeigma, o fobos gia thn kritikh kai thn apotyxia sygkentrwnei pososto 58% sta mikrotera paidia, alla sthn hlikia twn 12 etwn o idios fobos afora pleon to 64,3% twn paidiwn. H eikona toys mesa sthn tajh apasxolei to 45% twn paidiwn ths deyterhs tajhs toy dhmotikoy, alla sthn ekth tajh to pososto ayto anerxetai se 52%.

Oson afora to fylo kai to pws ephreazei to synaisqhma toy foboy, ta apotelesmata oydolws ejeplhjan toys ereynhtes. Ta koritsia anadeiknyontai perissotero... fobhtsiares se sxesh me toys arrenes synomhlikoys toys. Se oles tis periptwseis oi apanthseis toys diathroyn mia diafora poy kymainetai apo treis ws 13 posostiaies monades sygkritika me aytes twn agoriwn. Gia paradeigma, ta mikra zwa gennoyn fobo sto 46,8% twn agoriwn enw sta koritsia to pososto ayto anerxetai se 61%! H kritikh kai h apotyxia epishs fobizoyn ligotero ta agoria (60%) apo ta koritsia (67%), kaqws kai to agnwsto (pososto 51% enanti 61,3% toy antistoixoy sta koritsia). Opws parathroyn oi ereynhtes, ``ta stoixeia apotypwnoyn plhrws thn ellhnikh pragmatikothta, poy epiballei sta agoria na symperiferontai ws... andres qarraleoi kai atromhtoi akomh kai sto nhpiagwgeio, se antiqesh me ta koritsia, poy toys epitrepetai na exoyn eyaisqhsies kai foboys kai kyriws na mhn ntrepontai na to deijoyn''.

[06] MAXH GIA TO MESAIO XWRO

Plhrws dikaiwmenh, anaferei se dhmosieyma toy ``To Bhma ths Kyriakhs'', aisqanetai h ND meta thn anakoinwsh toy anasxhmatismoy ths kybernhshs kaqws - opws lene sth Rhgillhs - ``dikaiwnetai to aithma gia prowres ekloges''. Sto komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, ektimoyn oti ayto to endexomeno einai pleon ``piqano'' giati ``den mporei na antejei ayth h kybernhsh''.

Koryfaia stelexh ths ND, opws o grammateas ths KE k. Ey. Meimarakhs, o koinoboyleytikos ekproswpos k. P. Paylopoylos kai o prwhn proedros k. M. Ebert, ektimoyn oti ``h eswkommatikh krish sto kybernwn komma den afora thn koinwnia, h opoia exei polla problhmata poy den mporei na lysei ayth h kybernhsh''. Xarakthristikh einai h frash toy k. G. Alogoskoyfh, o opoios epeleje ena paradeigma apo ton xwro toy podosfairoy gia na perigracei thn katastash sto PaSoK: ``Otan xaneis me 3-0 allazeis taktikh kai epilegeis kinhseis ychloy riskoy pragmatopoiwntas foyl epiqesh. Den se endiaferei an ginei to apotelesma 6-0. Ta paizei ola gia ola o k. Shmiths'', gia na katalhjei oti ``to klima einai mh anastrecimo gia to PaSoK kai o Prwqypoyrgos brisketai se katastash apelpisias''.

Stis analyseis toys ta hgetika stelexh ths ND epeshmanan oti ``h politikh maxh toys epomenoys mhnes qa doqei sto kentro, ston apokaloymeno mesaio xwro''. Malista paromoiasan ton paraithqenta Grammatea ths KE toy PaSoK k. K. Laliwth me ``xartinh tigrh'' toy kybernwntos kommatos, dieykrinizontas oti den dhmioyrgoyse problhma sth ND h paroysia toy, alla h apoysia toy qa prokalesei problhma sth bash toy PaSoK.

H dhlwsh Soyflia

O grammateas toy Politikoy Sxediasmoy ths ND k. G. Soyflias me dhlwseis toys sto ``Bhma'' yposthrizei:

``Ta politika gegonota briskontai polles fores se anantistoixia me perispoydastes analyseis. Mporoyn na ermhneyqoyn kalytera an sthrixqoyme kyriws se proswpika xarakthristika, se proswpika kinhtra kai epidiwjeis. Nomizw loipon oti o k. Shmiths epixeirei me thn apomakrynsh Laliwth na elegjei plhrws to komma, tis ejelijeis kai kyriws th diadoxh, eite ayth ginei prin eite meta tis ekloges. O k. Laliwths, anejarthta apo tis topoqethseis toy kai tis energeies toy, den empodise se tipote thn kybernhsh na prajei ta anagkaia kai ta deonta gia ton eksygxronismo toy kratoys kai ths oikonomias. Empodize omws ton k. Shmith ston plhrh elegxo toy kommatos, twn ejelijewn kai ths diadoxhs. Gi' ayto kai ton apomakryne. Den qa asxolhqw me to an h kinhsh ayth qa wfelhsei ton idio kai tis epidiwjeis toy giati ekeino poy apasxolei ton kaqe polith einai to symferon toy topoy.

H apotelesmatikothta mias kybernhshs qewrw oti krinetai kyriws apo dyo paragontes: prwton, apo tis politikes poy akoloyqei kai, deyteron, apo ta proswpa poy kaloyntai na tis efarmosoyn. Ta proswpa paramenoyn ta idia. O anasxhmatismos sthn oysia den egine. Oyte ta royxa toy den allaje alliws o Manwlios. Oso gia tis politikes, exw na pw ta ejhs: prwton, to PaSoK stereitai kaqaroy ideologikoy prosanatolismoy. Epomenws einai adynaton na exei sygkekrimenes kai gennaies politikes poy einai anagkaies gia ta problhmata ths xwras. Deyteron, to PaSoK sth diadromh toy ypesth polles metallages, tis opoies alloi parakoloyqhsan kai alloi oxi. To apotelesma einai oti mesa sto PaSoK yparxoyn omades me diaforetiko ideologiko stigma kai prosanatolismoys. Kai alhqeia yparxei to aplo erwthma: Ti kainoyrgies politikes mporei na efarmosei o k. Shmiths se ligoys mhnes poy den efarmose ta prohgoymena epta xronia; H apanthsh brisketai ston Xarth Pragmatikhs Sygklishs poy yposxeqhke o k. Shmiths o opoios qa apotelesei enan makro katalogo yposxesewn kai proeklogikwn paroxwn''.

[07] F. NASIAKOS: "EQNIKOS STOXOS H ASFALEIA THS OLYMPIADAS"

Edw kai dyo xronia h Ellhnikh Astynomia proetoimazetai entatika, toso se epiteliko oso kai se epixeirhsiako epipedo gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn. O arxhgos ths antistrathgos Fwths Nasiakos einai aisiodojos. Se synenteyjh toy sthn ``Kaqhmerinh'' kai apantwntas sto erwthma ean exoyme peisei gia thn ikanothta diasfalishs periballontos asfaleias stoys Olympiakoys agwnes ths Aqhnas, dedomenhs kai ths dieqnoys anhsyxias gia endexomeno tromokratikhs energeias se kaqe megalh diorganwsh, o arxhgos ths ELAS leei:

``Oi Olympiakoi Agwnes, einai to koryfaio, pagkosmio aqlhtiko kai politistiko gegonos. Ekeinh thn periodo, qa briskontai sth xwra mas, 17.000 aqlhtes kai epishmoi synodoi, 8.000 melh ths Olympiakhs Oikogeneias, 3.000 krites kai diaithtes, 20.000 dhmosiografoi kai 2.000.000 episkeptes. Perissoteroi apo 5.000.000.000 anqrwpoi qa parakoloyqoyn toys agwnes apo tis thleoraseis toys. Mia diorganwsh aytoy toy belhnekoys, einai piqanon na proselkysei to endiaferon ths dieqnoys tromokratias. To endexomeno ayto, ofeiloyme na to apotrecoyme. Gi' ayto, allwste, sxediazoyme.

H politeia aneqese thn eyqynh ths olympiakhs asfaleias sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs kai eidikotera, sthn Ellhnikh Astynomia. Gia na antapokriqoyme me epityxia sthn proklhsh ayth, badizoyme me sygkekrimeno sxediasmo. Endeiktika, to 2001 idrysame eidikh yphresia sto Arxhgeio ths Ellhnikhs Astynomias, th Dieyqynsh Asfaleias Olympiakwn Agwnwn (DAOA), me armodiothta ton epiteliko sxediasmo kai ton syntonismo twn emplekomenwn forewn kai th stelexwsame me me ikano kai empeiro proswpiko.

Parallhla, katartisame ena megalo kai filodojo programma olympiakhs ekpaideyshs, to opoio sto megalytero meros toy exei ylopoihqei. Perilambanei genikh ekpaideysh 58.000 atomwn, 80 eidikes ekpaideyseis 6.500 atomwn se ekpaideytika kentra ths xwras mas kai toy ejwterikoy kai praktikh ekpaideysh 26.000 peripoy atomwn stis olympiakes egkatastaseis.

Ependyseis 1 dis. eyrw

Se ejelijh brisketai h diamorfwsh enos asfaloys systhmatos diaxeirishs plhroforiwn kai ektimhshs apeilwn, h dhmioyrgia toy opoioy basizetai sthn ekpaideysh, sth xrhsh sygxronhs texnologias kai dieqneis synergasies me shmeio anaforas to Olympiako Kentro Plhroforiwn ths DAOA.

Gia ola ayta ependyoyme 1 dis. eyrw, ek twn opoiwn 600 ekatommyria, gia thn promhqeia toy pleon sygxronoy texnologikoy ejoplismoy, o opoios sto synolo toy qa exei metaolypiakh xrhsh.

Peran toytwn, anaptyssoyme dieqneis synergasies, kyriws me tis xwres poy exoyn empeiria apo th diorganwsh Olympiakwn Agwnwn h allwn megalwn aqlhtikwn gegonotwn. O strathgikos kai taktikos sxediasmos exei oloklhrwqei, enw oloklhrwnetai kai o epixeirhsiakos sxediasmos, symfwna me ta xronodiagrammata. Dokimazoyme me mia seira askhseis olympiakhs asfaleias ta sxedia mas kai opoy xreiastei ta beltiwnoyme.

Doyleyoyme systhmatika, gia na petyxoyme ton stoxo mas, poy den einai allos apo th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn se ena periballon apolyths asfaleias. Ena periballon, sto opoio ta metra asfaleias den qa ephreasoyn ton eortastiko xarakthra ths Olympiadas.

Ti qa meinei ws metaolympiako ofelos sthn Ellhnikh Astynomia;

Prwtistws, to megalytero metaolympiako ofelos poy qa apoferei h asfalhs telesh twn Olympiakwn Agwnwn, qa einai h peraiterw endynamwsh ths eikonas ths xwras mas, se dieqnes epipedo, me apotelesma na apolambanei megalytero sebasmo kai ajiopistia.

Bebaia, shmantika metaolympiaka ofelh qa exei kai h idia h Ellhnikh Astynomia. Qa diaqetei artia ekpaideymeno proswpiko, me ploysia empeiria kai o,ti pio sygxrono apo pleyras texnologias. Ayto praktika shmainei paroxh anabaqmismenwn yphresiwn pros toys polites kai, telika, th diasfalish enos akomh pio asfaloys periballontos.

Gia paradeigma, me to ypersygxrono systhma epikoinwniwn poy qa promhqeyqoyme, o astynomikos, o opoios qa epilambanetai enos troxaioy atyxhmatos, qa mporei na epikoinwnei taytoxrona, me thn Pyrosbestikh, to EKAB, oi opoioi me th seira toys qa mporoyn na antapokrinontai me taxythta, diaqetontas ta kontinotera katallhla mesa kai proswpiko. Me alla logia, qa mporei na yparjei, taytoxrona, syndiaxeirish tetoiwn peristatikwn, apo oloys toys emplekomenoys foreis, me apotelesma thn amesoterh antapokrish toys. Epishs, h ryqmish ths kykloforias me sygxrona mesa, me metafora dedomenwn, hxoy kai eikonas qa ginetai syntonismena, me apotelesmata na exoyme poly kalyteres synqhkes kykloforias, enw qa apodesmeytei proswpiko, to opoio qa ajiopoihqei se alloys tomeis toy astynomikoy ergoy.

Oi mellontikes proteraiothtes

Breqhkate sthn ``hlektrikh'' karekla toy arxhgoy ths Ellhnikhs Astynomias, se mia periodo poy shmadeythke apo megala gegonota. Pws qa synocizate thn ews twra qhteia sas kai poies einai oi mellontikes proteraiothtes;

Pragmatika, ta dyo teleytaia xronia poy eimai arxhgos ths Ellhnikhs Astynomias, yphrjan megala gegonota poy eixan qetiko antiktypo sth dieqnh eikona ths xwras, sthn eikona ths Astynomias, kaqws kai stis sxeseis Astynomias kai politwn. Oi epityxies mas kata ths tromokratias, h apolyth antapokrish stis sobares ypoxrewseis poy proekycan apo thn ellhnikh proedria sthn Eyrwpaikh Enwsh, h proodos toy sxediasmoy ths Asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn, oi shmantikes maxes poy kerdhqhkan apenanti sto egklhma, alla kai h epilysh sobarwn qematwn poy aforoyn to proswpiko ths Ellhnikhs Astynomias, apoteloyn mikroys h megaloys staqmoys sthn istoria ths Ellhnikhs Astynomias. Einai gegonota poy shmadeyoyn th qhteia enos arxhgoy.

Prepei omws na tonisw oti pisw apo ola ayta, brisketai o Ellhnas astynomikos poy epedeije ychlo aisqhma eyqynhs, aytaparnhsh kai epaggelmatismo, kerdizontas epajia thn empistosynh toy ellhnikoy laoy. Brisketai, epishs, h politeia kai h politikh hgesia. Brisketai omws kai o Ellhnas poliths poy empisteyqhke kai bohqhse thn Astynomia toy.

Ta shmantika, omws, ayta gegonota eferan kai ofelh me eidiko baros gia thn Astynomia kai thn koinwnia. Anebhke to hqiko, h aytopepoiqhsh kai h aytoektimhsh twn astynomikwn. Taytoxrona, o poliths empisteyqhke akoma perissotero thn Astynomia, gegonos poy dhmioyrgei poly kalyteres proypoqeseis, gia oysiastikh kai armonikh synergasia, mesa se ena klima amoibaioy sebasmoy. H Astynomia shmera einai pio konta ston polith.

Oson afora twra tis mellontikes mas proteraiothtes, qelw na tonisw oti kentrikh strathgikh mas, skopos kai ametakinhth proteraiothta, einai h xwra mas na parameinei, mia apo tis pio asfaleis ston kosmo. Etsi, stis basikes mas proteraiothtes sygkatalegontai h synexhs beltiwsh ths Ellhnikhs Astynomias ws organismoy kai h anabaqmish twn yphresiwn poy parexei pros toys polites, h synexhs anabaqmish twn sxesewn Astynomias - koinwnias - politwn, anaptyssontas nea kanalia epikoinwnias, h merimna gia ton Ellhna Astynomiko se qemata, opws einai h ekpaideysh, h ejeidikeysh, oi apodoxes, oi synqhkes ergasies, h meiwsh ths egklhmatikothtas, h katapolemhsh twn narkwtikwn, toy organwmenoy egklhmatos, ths emporias anqrwpwn, ths laqrometanasteyshs kai h peraiterw meiwsh twn troxaiwn atyxhmatwn.

Bebaia, ycisth proteraiothta, eqnikos stoxos kai proklhsh gia thn Ellhnikh Astynomia, apotelei h diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn se ena periballon apolyths asfaleias. Eimaste apolyta bebaioi oti qa petyxoyme.

Isxyro mas oplo einai h aristh proetoimasia, alla kai oi dynatothtes poy exoyme ws Ellhnes na antapokrinomaste qetika stis megales proklhseis.

Mas anhsyxei h mikroegklhmatikothta

H mikroegklhmatikothta, poy afora thn kaqhmerinothta twn politwn kai exei amesh epiptwsh sth diamorfwsh toy aisqhmatos asfaleias, paroysiazei shmadia anakamchs, epeita apo merika xronia yfeshs. Yparxei sxediasmos gia thn apotelesmatikoterh antimetwpish ths;

H Ellada einai mia apo tis pio asfaleis xwres ths Eyrwphs. H egklhmatikothta sth xwra mas einai apo tis xamhloteres metajy twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ayto fainetai kai apo toys basikoys deiktes apeikonishs ths egklhmatikothtas. Se kaqe periptwsh, omws, den efhsyxazoyme.

Pragmati, ta teleytaia xronia parathreitai mia sxetikh anodos ths mikroegklhmatikothtos. Paromoio problhma, wstoso, antimetwpizoyn oles oi xwres ths Eyrwphs. Bebaiws kai mas anhsyxei to fainomeno ayto giati dhmioyrgei aisqhma anasfaleias, poy einai dysanalogo twn pragmatikwn diastasewn toy fainomenoy. H Astynomia me sygkekrimena metra katapolemaei thn egklhmatikothta kai parallhla, empedwnei to aisqhma asfaleias twn politwn. Gia to logo ayto, efarmozei mia sygxronh antegklhmatikh politikh, me draseis epikentrwmenes sta xarakthristika kai stis idiaiterothtes ths topikhs koinwnias.

Tetoioy eidoys draseis einai, metajy allwn, oi pezes kai epoxoymenes peripolies, oi Omades Prolhchs kai Katastolhs ths Egklhmatikothtas, kaqws kai o Astynomikos ths Geitonias''.

[08] QETIKH H PERAITERW POREIA TOY XRHMATISTHRIOY

H Sofokleoys elpizei stis ekloges, tonizei se sxetiko dhmosieyma ths h efhmerida ``Kaqhmerinh'', shmeiwnontas kai tra akoloyqa: ``Meta ton anyparkto anasxhmatismo anadeiknyetai oti h kybernhsh, ektos toy oti einai desmia toy ``parelqontos'', exei enantion ths kai ton xrono! Synepws, kat' anagkhn, qa perioristei se epifaneiakes kinhseis entypwsewn, pontarontas oxi sthn oysia, alla sth bitrina!

Sto shmeio ayto entopizoyn polloi paragontes ths agoras kai thn idiaiterh qesh toy X.A. sto plaisio ths synolikoterhs strathgikhs poy qa epixeirhsei na akoloyqhsei h kybernhsh me stoxo tis ekloges.

Oi plhrofories lene oti hdh exoyn proetoimastei kapoies kinhseis sthn kateyqynsh aythn, oi opoies stoxeyoyn kata bash sth Sofokleoys. Aforoyn etairikes anadiarqrwseis kai kapoies nees prwtoboylies ``metoxopoihsewn'' me pio ``fileleyqera'' stoixeia kai xarakthristika, me thn prosdokia oti h anaqermansh toy Xrhmatisthrioy (h opoia etsi ki alliws yphreteitai arketes ebdomades twra) mporei na metadwsei genikoterh aisiodojia.

Alla akoma kai an tis erxomenes ebdomades entaqoyn ta senaria gia prowres ekloges, mia tetoia prooptikh monon qetikh mporei na qewrhqei apo th Sofokleoys'', katalhgei to dhmosieyma.

[09] TRIA SENARIA GIA TO MELLON THS SOFOKLEOYS

To prwto ejamhno toy etoys ``filojenhse'' to makrobiotero xrhmatisthriako rali ths Sofokleoys apo thn arxh ths ptwshs ths to fqinopwro toy 1999.

Polles metoxes proseferan terastia kerdh, idiaitera to deytero trimhno, kaqws to xrhmatisthrio akoloyqhse kata podas tis megales jenes agores poy moiazoyn na ``meqysan'' meta to telos toy polemoy sto Irak.

To erwthma poy diatypwnei h ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', einai to kata poso oi metoxes exoyn dynameis na synexisoyn sto idio tempo h briskomaste enocei diorqwshs kai ptwshs twn timwn twn metoxwn.

Gia to mellon ths Sofokleoys to epomeno ejamhno, tria endexomena senaria epejergazontai megaloi xrhmatisthriakoi paragontes:

-To prwto sthrizetai sth synolikoterh eikona twn agorwn kata to prwto ejamhno, poy edeije oti oi ependytes biazontai na proejoflhsoyn anakamch twn oikonomiwn kai twn etairikwn kerdwn.

Apotimhseis

H anodikh antidrash brhke prosforo edafos xaris kai se enan qemeliwdh logo. Oi times twn metoxwn htan se xamhla epipeda kai oi xrhmatisthriakes ajies den antiproswpeyan thn ajia twn epixeirhsewn. Se mia tetoia periptwsh kai me thn ypoqesh oti pragmati oi oikonomies qa epibebaiwsoyn tis probleceis kai dikaiologhsoyn thn prohgoymenh anodo, ektimatai oti oi agores qa synexisoyn na kinoyntai anodika kai oi opoies ptwtikes kinhseis synistoyn eykairies gia agores.

Ta etairika kerdh qa ayjhqoyn, me apotelesma na dikaiologhqoyn oi hdh ychles xrhmatisthriakes apotimhseis arketwn etaireiwn kai na trofodothqei etsi h nea anodikh kinhsh. Apo thn allh pleyra, qa proxwrhsoyn apokratikopoihseis kai etairikes symfwnies poy qa tonwsoyn to ependytiko endiaferon.

Etsi, opws ektimoyn orismenoi analytes, qa epanalhfqei to fainomeno toy a' ejamhnoy: oi trapezikes metoxes qa odhgoyn thn ypoloiph agora kai polles metoxes qa diagrafoyn kampyles yperapodosewn. Polloi isxyroi xrhmatisthriakoi paragontes ``pontaroyn'' kai sto oti opws einai shmera to topio stis oikonomies oysiastika den yparxoyn polles enallaktikes epiloges.

Ta omologa briskontai se istorika ychla epipeda kai oi kataqeseis kai ta repos den apodidoyn. Etsi, shmeiwnoyn, ta kerdh poy reystopoioyntai apo to X.A. den exoyn diejodo apo to na epistrecoyn se ayto.

To deytero senario

-To deytero senario einai na diaceystoyn oi prosdokies gia anakamch ths pagkosmias oikonomias, sthn opoia sthrizontai oi jenes agores kai en pollois h Sofokleoys.

Ta etairika kerdh den qa dikaiologoyn tis apotimhseis twn etaireiwn sto xrhmatisthrio kai h apaisiodojia qa epistrecei sth Sofokleoys. Se ayth thn periptwsh oi times twn metoxwn, poy exoyn hdh anebei shmantika, kai orismenes exoyn fqasei sta oria ths ypertimhshs, qa breqoyn ``ston aera''.

H eyqraysth ayth isorropia qa apokatastaqei me th genikeymenh ptwsh twn timwn kai oi kerdismenoi ths periodoy qa metatrapoyn stoys megaloys xamenoys. Qa yparjoyn neoi egklwbismoi kai h agora qa ypoxwrhsei biaia. Ektimatai oti pio grhgora qa ypoxwrhsoyn oses metoxes anebhkan epiqetika to prohgoymeno diasthma opws trapezes kai metoxes mikroterwn etaireiwn poy kategracan yperapodoseis.

To trito senario

To trito senario syndeetai me tis egxwries ejelijeis kai syndyazetai me toys Olympiakoys Agwnes kai tis ekloges. Hdh arketoi jenoi synypologizoyn stoys sxediasmoys toys thn diorganwsh ths Olympiadas. ``Paizoyn'' dhladh, opws kai sthn periptwsh ths Barkelwnhs kai toy Sidnei, to ``olympiako xarti'' ths Aqhnas.

To gegonos einai oti enocei Olympiakwn Agwnwn qa wfelhqoyn sygkekrimenoi kladoi, opws twn ekdosewn (logw klimakwshs ths diafhmishs) kai genikotera twn yphresiwn (jenodoxeia, catering, metafores).

Se kaqe periptwsh, ta apotelesmata aytoy toy stoixhmatos exoyn hmeromhnia lhjews. Oi ekloges anamenetai epishs na ephreasoyn thn agora. Kapoioi pisteyoyn oti qa epanalhfqei to senario toy 2000 opote metoxes kratikwn etaireiwn shmeiwsan shmanikh anodo, enw alloi analytes yposthrizoyn oti oi fhmologies kai h abebaiothta qa plhjoyn th Sofokleoys. Yposthrizoyn epishs oti qa yparjei entonh fhmologia kai diaxwrismos metajy ``mple'' kai ``prasinwn'' etaireiwn me ofelh kai apwleies analoga me tis probleceis gia to eklogiko apotelesma.

Opoios pantws arkeitai sth statistikh poy dhmioyrgei h istoria prepei na gnwrizei oti h anodos sto Ellhniko Xrhmatisthrio koryfwnetai stis arxes toy b' ejamhnoy kaqe etoys (Ioylios - Aygoystos). Antiqeta to Fqinopwro, mazi me ta asxhma kairika fainomena kanoyn thn emfanish toys kai gkriza synnefa stis agores entos kai ektos Ellados kai oi times twn metoxwn proseggizoyn xamhles times etoys. Bebaia, otan oi palaioteroi lene oti h istoria epanalambanetai anaferontai perissotero sta fainomena kai oxi toso sto xrono poy ayta symbainoyn. Ayto shmainei oti oi agores mporoyn na kinhqoyn anejarthta me tis epoxes toy xronoy.

Mexri stigmhs pantws oi perissoteroi kerdismenoi ths anodoy den einai oi ependytes, idiwtes kai qesmikoi, alla oi trapezes kai oses etaireies eixan perioysiaka stoixeia kai drasthriothtes poy ephreazontai apo tis xrhmatisthriakes times. Synepws, exoyn kaqe logo oi isxyroi ths agoras na ``pontaroyn'' sta dyo qetikotera senaria.

Anakamch

Oi trapezikoi omiloi sthn pleionothta toys anakamptoyn oikonomika, exontas kataferei to b' trimhno na ``sbhsoyn'' ypoajies poy barynan ta xartofylakia toys. Sthn periptwsh poy oi prosdokies gia peraiterw beltiwsh twn apotelesmatwn toys dikaiwqoyn, tote ektimatai pws oxi mono qa krathsoyn tis trexoyses kefalaiopoihseis toys, alla qa apotelesoyn opws kai sto prwto ejamhno ton odhgo gia na katoxyrwsei ychlotera epipeda synolika h agora.

Praktika endexomenh hpiwn tonwn anodos toy trapezikoy kladoy afenos men qa dwsei ``trofh'' gia nea senaria anakatatajewn, afeteroy qa apeleyqerwsei tis braxyproqesma kinoymenes dynameis ths Sofokleoys. Ta ``nea'' gia ta apotelesmata twn trapezwn toy a' ejamhnoy 2003 qa arxisoyn na ``diarreoyn'' apo to telos Ioylioy, enw mexri telos Aygoystoy qa jekaqarisei to topio gia thn poreia toy synoloy twn eishgmenwn etaireiwn.

[10] OI PROOPTIKES THS GENIKHS TRAPEZAS

``Apagoreymenh zwnh'' qa ginoyn ta trapezika gkise oxi mono gia tis yperbolika daneismenes epixeirhseis alla kai gi' aytes poy den diaqetoyn sygxronh organwsh, kala oikonomika stoixeia, biwsimo epixeirhmatiko sxedio kai realistiko programma drashs, ektima o Antwnhs Xasiwths, proedros ths Genikhs Trapezas.

Se synenteyjh toy sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', epishmainei epishs oti me thn apeleyqerwsh oi idiwtes qa mporesoyn na ajiopoihsoyn thn perioysia toys kai na daneistoyn me pio symferontes oroys.

O k. Xasiwths yposthrizei oti h Genikh Trapeza diaqetei stoixeia ikana na proselkysoyn to endiaferon ellhnikwn trapezikwn omilwn, para th dyskolh periodo poy dianyei h trapezikh agora. H trapeza se synergasia me to basiko metoxo -Metoxiko Tameio Straoy (MTS)- jekinhse th diadikasia ejeyreshs strathgikoy etairoy me th bohqeia kai toy symboyloy, ths Rothschild. Sto plaisio ayto shmeiwnei oti apo piqanh synergasia me to Taxydromiko Tamieythrio mporoyn na prokycoyn shmantika ofelh kai gia tis dyo pleyres.

*Tis teleytaies ebdomades egine polys logos peri endexomenhs synergasias ths Genikhs Trapezas me to Taxydromiko Tamieythrio. Poies einai oi proqeseis ths dioikhshs;

*Opws exoyme epaneilhmmena dhlwsei, h Genikh Trapeza se synergasia me to basiko metoxo MTS epanadrasthriopoihsan th diadikasia ejeyreshs strathgikoy etairoy. H diadikasia poy akoloyqeitai pernaei mesa apo to symboylo, th Rothschild, h opoia einai ejoysiodothmenh na kanei tis prwtes epafes. Oi opoies endexomenws syzhthseis ginontai ektos ths problepomenhs diadikasias, einai perissotero antallages proswpikwn apocewn para epafes poy exoyn epishmo xarakthra.

Yperamynomai ths thrhshs ths diadikasias giati tyxon atyxeis xeirismoi mporei na prokalesoyn problhmata, dedomenoy oti eimaste etaireia eishgmenh sto Xrhmatisthrio kai exoyme eyqynh apenanti stoys metoxoys kai to ependytiko koino. Se o,ti afora to eyros twn ypochfiothtwn, eimaste anoixtoi se kaqe ekdhlwsh endiaferontos eite apo egxwrio eite apo jeno forea.

To Taxydromiko Tamieythrio, opws kai alloi xrhmatopistwtikoi organismoi, einai mia en dynamei ypochfiothta. Qa mas endiefere h strathgikh synergasia mazi toy, kaqoti mporoyn na prokycoyn shmantika ofelh kai gia tis dyo pleyres. Etsi, ypo to prisma kapoiwn ejelijewn mporei na apotelesei piqanon mia sobarh lysh sto egxeirhma ths Genikhs.

H diadikasia einai akomh se arxiko stadio. Sth fash poy briskomaste ginontai diereynhtikes epafes apo ton symboylo Rothschild kai antallassontai plhrofories. Epomenws, shmera einai prwimo na katonomasoyme kapoioys ws endiaferomenoys ypochfioys.

[11] TO BAROS STHN OIKONOMIA

Deka mhnes exei sth diaqesh toy to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs gia na anastrecei to dysmenes gi' ayto klima, me bash to dipolo ths sthrijhs twn eisodhmatwn kai ths patajhs ths akribeias.

Einai, opws anaferei dhmosieyma ths ``Kyriakatikhs Eleyqerotypias'', oi dyo basikoi stoxoi politikhs poy eqese thn prohgoymenh ebdomada o prwqypoyrgos, kata thn paroysiash toy neoy sxedioy anaptyjhs ths kybernhshs.

Prokeitai gia ta dyo qemata sta opoia symfwna me tis dhmoskophseis ``xwlainei'' h kybernhsh, alla poy ektimatai oti me tis katallhles kinhseis mporoyn na feroyn amesa kai orata apotelesmata mesa sta stena xronika periqwria poy apomenoyn ews tis ekloges, bohqwntas pros ton stoxo ths eklogikhs nikhs.

Oi allages epikentrwnontai sta oikonomika ypoyrgeia, me ``nayarxida'' to ypoyrgeio Oikonomias, to opoio kaleitai mesa sta ejairetika stena periqwria poy dinei o proypologismos toy 2004, poy qa klhqei na shkwsei to kostos, na parexei oysiastikes enisxyseis twn xamhlosyntajioyxwn, kai kyriws toy OGA, opws exoyn proanaggelqei.

Ejisoy shmantikos einai kai o rolos poy qa klhqei na diadramatisei to ypoyrgeio Anaptyjhs gia na epityxei ton deytero stoxo: th sygkrathsh ths akribeias. Symfwna me ton prwqypoyrgo, apaiteitai ``apofasistikos eksygxronismos olwn twn agorwn -yphresiwn, trofimwn, opwrokhpeytikwn- etsi wste na entaqei o antagwnismos sthn agora kai na meiwqoyn oi times''.

Shmantiko baros anamenetai oti qa ``shkwsoyn'' kai ta ypoyrgeia Ergasias, Paideias (gia thn tonwsh ths katartishs kai ths apasxolhshs), alla kai ta ypoyrgeia Gewrgias kai Ygeias, ta opoia akoympoyn se tomeis poy aforoyn thn kaqhmerinothta toy polith.

Poia katastash omws qa antimetwpisei to neo ypoyrgiko symboylio;

* Oi misqoi para tis ayjhseis paramenoyn xamhloi kai to 22% twn Ellhnwn symfwna me stoixeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs paramenei katw apo to orio ths ftwxeias. Oson afora toys syntajioyxoys, ta stoixeia toy ypoyrgeioy Ergasias deixnoyn oti diatrexoyn ton megalytero kindyno ftwxeias sthn E.E. To 36% apo aytoys exei eisodhma xamhlotero toy 60% toy mesoy eqnikoy (poy qewreitai kai to orio ftwxeias).

**H anergia exei meiwqei shmantika apo to 12% toy ergatikoy dynamikoy poy eftane to 1998. Wstoso, symfwna me ta teleytaia stoixeia toy IOBE, h meiwsh ofeiletai sthn ejodo pollwn anergwn apo thn agora ergasias kai oxi sth dhmioyrgia newn qesewn. To ergatiko dynamiko exei meiwqei sto 48% symfwna me ton IOBE, poy epishmainei oti sthn Ellada h anaptyjh den dhmioyrgei apasxolhsh.

* O plhqwrismos anamenetai na parameinei se ychla epipeda kai ton Ioylio kai einai ychloteros kata 1,6% posostiaies monades apo ths E.E., ``rokanizontas'' to eisodhma toy Ellhna. Oi anatimhseis se basika eidh diatrofhs kai opwrokhpeytika htan megales to teleytaio diasthma kai gi' ayto o prwqypoyrgos dhlwse apofasismenos na probei se apofasistikes allages stis agores.

* Oson afora tis yphresies ygeias kai paideias, para ton eksygxronismo poy syntelesthke xarh sta kondylia toy KPS, h dysareskeia paramenei ychlh, enw poly xamhles -oi mikroteres sthn E.E.- paramenoyn oi dapanes gia ygeia kai paideia: molis sto 3,5% toy ellhnikoy AEP.

[12] TRAPEZES KAI THLEPIKOINWNIES STO EPIKENTRO

H fysiologikh synexeia toy megaloy ntil ELPE-Petrola prepei na einai, lene phges toy ypoyrgeioy Oikonomias, ena megalo tolmhma sto xwro twn thlepikoinwniwn.

Giati h kybernhsh na mhn tolmhsei na diaqesei einai epipleon pososto toy OTE s' enan strathgiko ependyth, dierwtwntai phges toy ypoyrgeioy Oikonomias, xwris na dexontai na poyn an ayto apotelei kybernhtikh epiqymia h aplws prokeitai gia dikh toys epiqymia.

H idiwtikopoihsh twn EXAE, anaferei dhmosieyma ths ``Kyriakatikhs Eleytqerotypias'', einai allagh poy thn tolmhse hdh h kybernhsh, para tis entones epikriseis oti paradidei to Xrhmatisthrio sta xeria twn megalwn trapezwn oi opoies qa frontisoyn gia ta stena dika toys symferonta.

Exoyn apolyta adiko, leei gnwstos trapeziths. ``Etsi ki alliws oi armodiothtes elegxoy toy kratoys exoyn metaferqei sthn Epitroph Kefalaiagoras. Emeis qeloyme na kanoyme to Xrhmatisthrio nao twn ependysewn se metoxes alla kai se omologa kai paragwga. Kai qeloyme na to anaptyjoyme -peran twn koinwn trapezikwn symferontwn- gia na pane kala oles oi epixeirhseis, na mpoyn kai nees h na kanoyn ayjhseis kefalaioy kai alles, wste na ayjhsoyme ta kerdh mas alla kai ta kerdh twn ependytwn.

Eimaste bebaioi oti me thn analhch ths dioikhshs kai tis prwtes kinhseis mas qa exoyme mia ayjhsh ths empistosynhs twn ependytwn, tonise o trapeziths.

Oi trapezes sto epikentro

Tomeas poy qa ``anazwpyrwsei'' to ependytiko endiaferon -etsi wste na dhmioyrghqoyn prosdokies gia kalych tmhmatos twn zhmiwn twn ``mikrwn''- qewreitai apo toys gnwrizontes o trapezikos. Symfwna me osa legontai sto paraskhnio, den qewreitai kaqoloy bebaih h problhqeisa sygxwneysh Eqnikhs kai Emporikhs Trapezas. Pote, to teleytaio toylaxiston diasthma, den syzhthqhke sobara ena tetoio endexomeno, elege kybernhtikh phgh. H opoia omws den hqele na apokleisei anazwpyrwsh palaiwn ``flert'' h epidiwjewn, opws einai h synergasia Eqnikhs kai Peiraiws kai h synergasia Alfa kai Gioyrompank. Ola ayta legontai me fonto thn ekdhlwmenh kybernhtikh proqesh na oristei symboylos apotimhshs toy Taxydromikoy Tamieythrioy, gia thn apokthsh toy opoioy den yparxei trapeza poy na mhn endiaferetai. Ta pragmata mporoyn na allajoyn ardhn -kai na parei pali fwtia h Sofokleoys- an, me mia apofash toy k. Xristodoylakh, oristei symboylos idiwtikopoihshs kai prokhryxqei sxetikos diagwnismos.

Kai monon o antagwnismos 4-5 megalwn trapezwn gia to xrysomallo deras twn ``Dyo T'' einai ikanos na ekplhrwsei oneira kai prosdokies twn ependytwn, akoma kai an to ``ntil'' den mporesei na oloklhrwqei mexri tis ekloges, leei enas apo toys paragontes poy gnwrizoyn... H synexeia qa elqei to fqinopwro.

Hdh o eyhxos titlos ``xarta ths pragmatikhs sygklishs'' -exei xrhsimopoihqei arketes fores kai apo ton k. Xristodoylakh- doqhke apo ton prwqypoyrgo stis politikes ekeines poy, kata thn ekfrash kybernhtikoy stelexoys, ``qa epitrecoyn sta stelexh toy PASOK na janasyzhthsoyn me ton kosmo''.

Ton Septembrio, prosqese, o k. Shmiths mporei na ``jediplwsei'' tis politikes gia ton ``jexasmeno kosmo'' twn anergwn, twn xamhlomisqwn kai twn xamhlosyntajioyxwn, twn mikromesaiwn, twn agrotwn kai twn diaforwn eypaqwn koinwnikwn omadwn, opws oi anaphroi. Prokeitai dhladh gia antistoixa ``paketa'' metrwn, poy ta basika toys stoixeia briskontai hdh sta xeria toy prwqypoyrgoy, enw parallhla meletwntai stis leptomereies toys apo toys synergates toy kai ta epiteleia twn ypoyrgeiwn.

[13] AMERIKANIKH STHRIJH STIS STRATIWTIKES METARRYQMISEIS STHN ALBANIA

Th sthrijh twn Hnwmenwn Politeiwn sthn ylopoihsh twn metarryqmisewn poy prowqei h Albania ston stratiwtiko tomea ekfrazei se epistolh toy pros ton albano omologo toy, Panteli Maiko, o amerikanos ypoyrgos Amynas, Ntonalnt Ramsfelnt.

Opws metadidei to albaniko praktoreio eidhsewn ATA, o k. Ramsfelnt tonizei sthn epistolh toy oti h Oyasigkton sthrizei tis stratiwtikes metarryqmiseis sthn Albania, twra malista poy h xwra brisketai konta ston stoxo ths gia entajh sto NATO, kai eyxaristei ta Tirana gia th synergasia toys sth dieqnh ekstrateia kata ths tormokratias.

``H Albania exei shmantikh symbolh sthn perifereiakh kai dieqnh asfaleia'' ypogrammizei o amerikanos ypoyrgos amynas, o opoios episkefqhke thn Albania stis 10 Ioynioy kai eixe synomilies me ton proedro ths xwras, Alfrent Moisioy, ton prwqypoyrgo, Fatos Nano, kai ton ypoyrgo Amynas, Panteli Maiko.

[14] EPISKECH MAIKO STH BRETANIA

Gia th Bretania anaxwrei ayrio o ypoyrgos Amynas ths Albanias, Panteli Maiko, meta apo prosklhsh toy bretanoy omologoy toy, Tzef Xoyn, opws metadidei to albaniko praktoreio eidhsewn ATA.

Oi epafes toy albanoy ypoyrgoy Amynas sth bretanikh prwteyoysa qa epikentrwqoyn stis sxeseis Tiranwn- Londinoy ston tomea ths amynas kai tis prooptikes enisxyshs toys, opws epishs kai sth syneisfora twn dyo xwrwn sthn pagkosmia ekstrateia kata ths tromokratias.

[15] THN YPOGRAFH THS SYMFWNIAS STAQEROPOIHSHS-SYNDESHS ME EE EPIDIWKEI H ALBANIA

Thn ypografh ths Symfwnias Staqeropoihshs kai Syndeshs me thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kata th diarkeia ths Italikhs Proedrias epidiwkei h Albania, symfwna me dhlwseis toy proedroy toy koinoboylioy ths geitonikhs xwras, Serbet Peloympi.

Opws metadidei to albaniko praktoreio eidhsewn ATA, o k. Peloympi dhlwse oti ``koinos stoxos twn albanikwn kai italikwn arxwn einai h ypografh ths Symfwnias Staqeropoihshs kai Syndeshs me thn Eyrwpaikh Enwsh kata th diarkeia ths Italikhs Proedrias''.

Anaferomenos sthn epikeimenh episkech toy proedroy ths italikhs boylhs twn Antiproswpwn, Pier Ferntinanto Kasini, sta Tirana, o k. Peloympi tonise se dhlwseis toy sto ATA oti ``ayth h episkech, h prwth epikefalhs toy italikoy koinoboylioy, antikatoptrizei tis poly kales sxeseis poy exoyme me thn Italia. Prokeitai gia sxeseis strathgikhs shmasias''.

O proedros toy albanikoy koinoboylioy ekane, epishs, idiaiterh mneia stis italikes ependyseis sthn Albania, poy briskontai sthn prwth qesh twn jenwn ependysewn sth geitonikh xwra.

[16] SYNOMILIES ERNTOGAN - TSENI GIA TIS SYLLHCEIS TOYRKWN STO IRAK

O Toyrkos prwqypoyrgos, Retzep Tagip Erntogan, anakoinwse oti qa exei synomilia shmera me ton Amerikano antiproedro, Ntik Tseni, sxetika me toys Toyrkoys stratiwtes poy synelaban oi amerikanikes dynameis sto Irak, enw ejefrase thn elpida to peristatiko na mhn pyrodothsei entash stis sxeseis twn dyo xwrwn.

O Erntogan kathgorhse tis HPA gia tis syllhceis 11 stratiwtwn thn Paraskeyh, enw oi toyrkikes efhmerides anaferqhkan sto qema me prwtoselida opws ``Asxhmos Amerikanos'', yposthrizontas oti oi stratiwtes eixan kalymmeno to kefali toys kai demena xeria ``san tromokrates ths Al Kainta''.

[17] ME TON TSENI QA EPIKOINWNHSEI O ERNTOGAN GIA TO PROBLHMA STO B. IRAK

Thlefwnikh epikoinwnia me ton antiproedro twn HPA, Ntik Tseni, qa exei entos ths hmeras o prwqypoyrgos ths Toyrkias, Retzep Tagip Erntogan, prokeimenoy na dieyqethqei to zhthma me th syllhch toyrkwn stratiwtwn apo amerikanikes dynameis sto boreio Irak.

Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu, o k. Erntogan dhlwse oti briskontai hdh se ejelijh oi aparaithtes epafes se sxesh me thn krathsh toyrkwn stratiwtwn sto boreio Irak kai qa ginoyn ta katallhla bhmata ston katallhlo xrono. ``H Toyrkikh Dhmokratia exei th dynamh kai thn apofasistikothta na kanei tetoia bhmata'' diabebaiwse o toyrkos prwqypoyrgos.

Ejefrase de thn elpida oti qa yparjei amesa epilysh toy problhmatos kai oi ejelijeis aytes den qa fortisoyn to kalo twrino klima stis sxeseis ths Agkyras me thn Oyasigkton. ``Toso to Geniko Epiteleio oso kai h kybernhsh mas kataballoyn syntonismenes prospaqeies gia thn epilysh toy problhmatos'' tonise o k. Erntogan.

Se erwthsh dhmosiografwn ean yphrje epishmh diamartyria apo thn toyrkikh pleyra- dia ths diplwmatikhs odoy- pros thn amerikanikh hgesia gia to peristatiko, o toyrkos prwqypoyrgos eipe xarakthristika: ``Yparxei enas nomos metajy twn kratwn. Den mporeis na yperballeis gia orismena gegonota mesa se mia strathgikh synergasia poy diarkei xronia. Mporei na yparxei kati allo pisw apo ayta. Prin ereynhseis ta panta me leptomereia, den mporeis na probeis se tetoia bhmata. Ayta qa ginoyn thn katallhlh stigmh''.

[18] KALO JEKINHMA GIA THN ELLADA STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA PYGMAXIAS

Qetikh htan h premiera gia ta ellhnika xrwmata sto Pagkosmio Prwtaqlhma Andrwn ths Tailandhs. Hlias Paylidhs kai Spyros Kladoyxas jekinhsan me nikh tis ypoxrewseis toys kai twra qa janapaijoyn meqayrio, Trith.

Sthn kathgoria twn 81 kilwn (32 pygmaxoi synolo) o Hlias Paylidhs toy PAOK kerdise 18-7 sta shmeia ton Kinezo Zao Bangk kai prokriqhke sthn epomenh fash. Epomenos antipalos toy qa einai o Rwsos Ebgeni Makarenko, poy nikhse pygmaxo apo to Pakistan.

Nikhforo htan to jekinhma kai toy Spyroy Kladoyxa. O prwtaqlhths toy Panaqhnaikoy kerdise sta 91 kila (25 pygmaxoi) ton Tsexo Paoyel Toiaoyos me 13-9 sta shmeia kai ston epomeno gyro qa klhqei na jeperasei to empodio toy Koybanoy Ontanier Solisfonte, poy kerdise aqlhth apo th Boylgaria.

Sta 60 kila (35 aqlhtes) o Oresths Saridhs klhrwqhke na paijei me Aystralo kai an kerdisei qa antimetwpisei pygmaxo apo th Rwsia h to Oyzmpekistan. Sta 64k. (40 aqlhtes) o Barlam Xartsilaba qa paijei me aqlhth apo th Serbia/Mayroboynio kai an synexisei qa paijei eite me Argentino eite me Italo. Sta 69k. (36 aqlhtes) o antipalos toy Giwrgoy Mpilh einai Rwsos. Telos, sta 75 kila (34 aqlhtes) o Antwnhs Giannoylas qa paijei me pygmaxo apo thn Algeria kai sth synexeia qa brei sto dromo toy Pakistano h Rwso.

Stis ypoloipes kathgories, opoy den yparxei ellhnikh symmetoxh, oi aqlhtes ana kathgoria einai: 48k. 24 pygmaxoi, 51k. 30 pygmaxoi, 54k. 30 pygmaxoi, 57k. 31 pygmaxoi kai +91k. 16 pygmaxoi. Sth diorganwsh lambanoyn meros synolika 333 aqlhtes apo 67 xwres.

[19] PODHLASIA: OI NIKHTES STO PANELLHNIO PRWTAQLHMA DROMOY EFHBWN-NEANIDWN

H Dhmhtra Mpirmpilh htan h megalh prwtagwnistria sto panellhnio prwtaqlhma dromoy efhbwn, neanidwn poy diejhxqh sta Xania me th symmetoxh 63 aqlhtwn apo synolika 24 swmateia. H aqlhtria toy Kydwna, meta to xronometro, katekthse thn prwth qesh kai ston agwna antoxhs 65xlm poy egine sth diadromh Tayronikhs-Boykoylies, me xrono 2:20:28.

Oi treis prwtes:

AGWNAS ANTOXHS 65xlm.

1. Dhmhtra Mpirmpilh (Kydwn Xaniwn) 2:20:28

2. Amanta Lemontzogloy (Kydwn Xaniwn) 2:21:38

3. Oyrania Makropoyloy (Olympiakos P.X) 2:23:17

Opws kai sto xronometro, etsi kai ston agwna antoxhs 116xlm efhbwn, o titlos katelhje se xeria aqlhth ths Rodas Boloy. Sygkekrimena, o Grhgorhs Melisshs perase prwtos th grammh toy termatismoy, se 3:18:15, afhnontas sth deyterh qesh ton Giwrgo Tzwrtzakh toy Taloy Neas Kydwnias Xaniwn, enw pemptos htan o nikhths toy xronometroy, Leyterhs Nikolaoy.

Oi eji prwtoi:

AGWNAS ANTOXHS 116xlm.

1. Grhgorhs Melisshs (Roda Boloy) 3:18:15

2. Giwrgos Tzwrtzakhs (Talws N. Kydwnias) 3:20:26

3. Hlias Periklhs (LOASQA) 3:23:54

4. Xrhstos Delhdhmhtrioy (Belos Qes.) 3:24:35

5. Leyterhs Nikolaoy (Roda Boloy) 3:26:20

6. Lympas Qodwros (Kronos Nikaias) 3:26:20

[20] ANOIGEI H AYLAIA TOY PAGKOSMIOY PRWTAQLHMATOS PYGMAXIAS

Dyskolh, opws anamenotan, htan h klhrwsh gia toys ellhnes pygmaxoys sto Pagkosmio Prwtaqlhma andrwn poy anoigei shmera tis pyles toy sthn Mpangkok ths Tailandhs. Sth diorganwsh lambanoyn meros synolika 333 aqlhtes apo 67 xwres.

Shmera, qa agwnistoyn oi dyo apo toys eji pygmaxoys mas poy exoyn tajidecei sthn Tailandh. Prokeitai gia ton Hlia Paylidh kai ton Spyro Kladoyxa. O prwtaqlhths toy PAOK poy agwnizetai sthn kathgoria twn 81 kilwn (32 pygmaxoi synolo) qa paijei me Kinezo kai se periptwsh nikhs qa antimetwpisei eite Pakistano eite Rwso. Tsexos qa einai o prwtos antipalos toy Kladoyxa sta 91 kila (25 pygmaxoi). An o aqlhths toy Panaqhnaikoy proxwrhsei qa brei sto dromo toy Boylgaro h Koybano.

Sta 60 kila (35 aqlhtes) o Oresths Saridhs qa paijei me Aystralo kai an kerdisei me pygmaxo apo th Rwsia h to Oyzmpekistan. Sta 64k. (40 aqlhtes) o Barlam Xartsilaba klhrwqhke me aqlhth apo th Serbia/Mayroboynio kai an synexisei qa paijei eite me Argentino eite me Italo. Sta 69k. (36 aqlhtes) o antipalos toy Giwrgoy Mpilh einai Rwsos. Sta 75 kila (34 aqlhtes) o Antwnhs Giannoylas qa paijei me pygmaxo apo thn Algeria kai sth synexeia qa brei sto dromo toy Pakistano h Rwso.

Stis ypoloipes kathgories, opoy den yparxei ellhnikh symmetoxh, oi aqlhtes ana kathgoria einai: 48k. 24 pygmaxoi, 51k. 30 pygmaxoi, 54k. 30 pygmaxoi, 57k. 31 pygmaxoi kai +91k. 16 pygmaxoi.

[21] SYNEXIZETAI H GENIKH APERGIA STH NIGHRIA GIA THN TIMH TOY PETRELAIOY

H genikh apergia poy khryjan ta syndikata sth Nighria anamenetai na synexistei gia deyterh ebdomada, meta thn aporrich apo tis ergatikes enwseis ths symbibastikhs prosforas ths kybernhshs gia meiwsh sthn timh toy petrelaioy.

H apergia jekinhse ws diamartyria gia thn ayjhsh ths timhs toy petrelaioy kata perissotero apo 50%, enw h shmerinh prosfora gia periorismo ths ayjhshs sto 35% den egine dekth apo to Ergatiko Kogkreso ths Nighrias, poy prwtostathse sthn apergia.

Hdh, to diasthma mias ebdomadas genikhs apergias exei prokalesei shmantikes apwleies sth xwra, poy einai h ekth petrelaioejagwgos ston kosmo.

[22] O ROTZER FENTERER NIKHTHS TOY GOYIMPLENTON STO APLO ANDRWN

To prwto gkran-slam sthn kariera toy katekthse, shmera, o elbetos tenistas, Rotzer Fenterer, o opoios nikhse ston teliko toy aploy andrwn sto Goyimplenton, ton ellhnoaystralo, Mark Filippoysh.

O 21xronos elbetos tenistas epikrathse toy Mark Filippoysh me 3-0 set (7-6, 6-2, 7-6).

[23] MPLER ENANTION BBC

Enantion toy BBC kataferqhke o Bretanos prwqypoyrgos, Toni Mpler, o opoios yposthrije oti dexqhke lanqasmenh epiqesh sxetika me thn ypoqesh twn oplwn mazikhs katastrofhs toy Irak.

Symfwna me to BBC, synergates toy Bretanoy prwqypoyrgoy tropopoihsan to fakelo gia ta opla mazikhs katastrofhs, prokeimenoy na dikaiologhsoyn ton polemo, janagrafontas orismenes ekqeseis, para tis antirrhseis ajiwmatoyxwn twn yphresiwn plhroforiwn.

``Qewrw ayto poy ekane to BBC ws th xeiroterh dynath epiqesh kata ths akeraiothtas moy. H kathgoria einai lanqasmenh kai elpizw na to paradextoyn'' dhlwse o Mpler se synenteyjh toy sthn efhmerida Observer.

[24] 22 NEKROI APO EKRHJH SE ANQRAKWRYXEIO STH MOGGOLIA

Toylaxiston 22 atoma exasan th zwh toys kai eji traymatisthkan se ekrhjh poy shmeiwqhke thn Paraskeyh se anqrakwryxeio sth Moggolia, symfwna me plhrofories poy metadidoyn ta kinezika mesa enhmerwshs.

Perissoteroi apo 40 anqrakwryxoi exoyn egklwbistei sto oryxeio, enw exoyn diaswqei 15 atoma. Symfwna me ajiwmatoyxoys, to anqrakwryxeio, poy brisketai peripoy 1.000 xiliometra boreioanatolika toy Pekinoy, leitoyrgoyse paranoma apo to 1985.

[25] PROEIDOPOIHSH THS EE GIA THN ANAPTYJH THS EYRWZWNHS

Se apaisiodojes probleceis gia thn anaptyjh ths eyrwzwnhs proebh h Eyrwpaikh Epitroph, dia toy epitropoy Pedro Somples, armodioy gia tis oikonomikes kai nomismatikes ypoqeseis ths EE.

``Einai apiqano h prohgoymenh problech mas gia anaptyjh ths tajhs toy 1% gia thn eyrwzwnh na epiteyxqei entos toy 2003'' dhlwse xarakthristika kai ektimhse oti h anaptyjh qa kymanqei peripoy sto 0,7%, analoga me tis synqhkes toy deyteroy ejamhnoy toy trexontos etoys.

Symfwna me ton idio h stasimothta twn triwn prwtwn mhnwn toy etoys synexisthke kai kata to deytero trimhno. ``Otan problecame ton Aprilio anaptyjh sto 1%, eixame proeidopoihsei gia ton kindyno na yparjoyn skampanebasmata'' eipe se synenteyjh typoy me ton Italo ypoyrgo Oikonomias, Tzoylio Tremonti.

H Italia poy katexei thn proedria ths EE ayto to ejamhno elpizei na dwsei wqhsh sthn eyrwzwnh me mia ``nea symfwnia'' paromoia me ayth poy enisxyse thn amerikanikh oikonomia meta thn Megalh Krish ths dekaetias toy 1930. Sto sxedio problepontai ependyseis se ypodomes, kyriws stis metafores, poy qa xrhmatodothqoyn apo thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn.

[26] TO PROGRAMMA TWN POLITISTIKWN EKDHLWSEWN STHN AQHNA

O Tsik Koria, enas apo toys shmantikoteroys ekproswpoys ths tzaz, mazi me to sygkrothma toy ``Elektrik Mpant'', me to opoio epanasyndeqhke deka xronia meta th dialysh toy, qa prosferei ajexastes stigmes, stis 9.30 m.m., sto Lykabhtto. H synaylia sthn Aqhna apotelei enan apo toys staqmoys ths pagkosmias periodeias toys, poy diorganwqhke me aformh thn epanasyndesh toy istorikoy sygkrothmatos.

Parastaseis xoroy, shmera kai ayrio (9 m.m.), sto Hrwdeio, opoy emfanizetai to ``American Ballet Theater''.

Sthn aiqoysa ths Xatzhpoyleioy Biblioqhkhs toy dhmoy Poroy, filojeneitai h enath atomikh ekqesh zwgrafikhs toy Nikoy Oikonomidh. Paroysiazontai 28 erga mesaiwn kai mikrwn diastasewn me topia apo to nhsi.

Deytera (7/7)

Synexizetai sthn ``Texnopolh'' toy Dhmoy Aqhnaiwn (Peiraiws 100, Gkazi), h ekqesh ``Diagrafontas to shmera, to ayrio, to xqes. Neoi Ellhnes kallitexnes: Afierwma sto nomo Iwanninwn'', paragwgh ths Pinakoqhkhs Aberwf toy Metsoboy.

Trith (8/7)

Sto plaisio twn ekdhlwsewn ``Ieres Moysikes'', sto Hrwdeio, emfanizontai ta fwnhtika synola: Ellhnikh Byzantinh Xorwdia, ``Gothic Voices'', ``Magnificat'', ``Blagovest'', ``Le Mystere Des Voix Bulgares'', ``Orlando Consort'', ``Cardinall's Musick'', ``Hilliard Ensemble'', ``Rustavi Choir'', ``Ensemble Mesopotamia''.

Jekina to Festibal kroystwn ``Croussis'', sto Qeatro Petras, me toys Xrhsto Rafahlidh, ``Human Touch'' kai Jimmy Mahlis. Qa diarkesei mexri 18/7.

Tetarth (9/7)

Antikeimena, fwtografies kai glyptikh malakwn ylikwn, paroysiazoyn oi: Andrew kai Cheryl Lane sthn ekqesh poy egkainiazetai (8 m.m.) sthn Enwsh Ptyxioyxwn Anwtaths Sxolhs Kalwn Texnwn sthn Plaka.

Boydistika, indoyistika kai teletoyrgika drwmena iqagenwn, sto Hrwdeio, opoy emfanizontai: To indiko xoreytiko sygkrothma ``Anjika Manipuri'', oi ``Masters Of Shaolin Monks'' apo thn Kina, h xoreytikh omada ``Cudamani'' apo to Mpali, to sygkrothma ``Nunukul Yuggera'', iqageneis Maori Kupu Whakaari apo th Nea Zhlandia, iqageneis Halau O' Kekuhi apo th Xabah k.a.

Pempth (10/7)

Sto qeatro toy Lykabhttoy, stis 9.30 m.m., to ``Difwno'' pragmatopoiei th giorth toy, me th synaylia ``Ta smyrnaiika tragoydia''. H orxhstra ``Estoydiantina Neas Iwnias Magnhsias'', ekfrasths toy smyrnaiikoy idiwmatos, qa symprajei me dyo ajiologoys kallitexnes, thn Glykeria kai ton Pantelh Qalassino.

Teletoyrgies apo thn Afrikh sthn Amerikh, sto Hrwdeio opoy emfanizontai to brazilianiko sygkrothma ``Ologunde'', ta indianika ``Grupo Aymara'' apo tis bolibianes Andeis kai ``Lakota Sioux'' apo th B. Amerikh, to koybaneziko ``Conjunto Folclorico Nacional de Cuba'', oi ``Madison Sweet Heaven Kings'' me thn Barbara Hendricks, se gkospel kai spiritsoyals k.a.

Paraskeyh (11/7)

Sto Hrwdeio teletoyrgies ths Mesogeioy apo to sygkrothma toy Kentroy Kappadokikwn Meletwn kai thn omada ``Argonaytai Komnhnoi'', to ellhnofwno sygkrothma apo th N. Italia ``Arakne Mediterranea'', to israhlino sygkrothma toy Emil Zrihan, tria sygkrothmata moysikhs twn Derbishdwn apo Pakistan, Maroko, Damasko, o diashmos Ispanos kiqaristas Pako Penia k.a.

Sabbato 12/7

O Marsel Marsw, o megalyteros mimos ths epoxhs mas, prosferei ena synarpastiko resital mimikhs, stis 9 m.m., sto Hrwdeio, sto plaisio ths teleytaias toy, opws exei dhlwsei, megalhs toy periodeias. Mia parastash, poy me monadikh ekfrastikothta apotypwnei anqrwpines katastaseis, kai mas dinei thn eykairia na synanthsoyme ton kyrio Mpip, ton kalokardo klooyn me to rige poylober kai to ekkentriko kapelo, na geytoyme tis tragikes kai kwmikes stigmes toy.

[27] "IERES FWNES" STH MONH LAZARISTWN THS QESSALONIKHS

Oi "Ieres Fwnes", h enothta toy programmatos "Ieres Moysikes" poy diorganwnei h Politistikh Olympiada, jekinoyn shmera kai gia tesseris parastaseis sth Monh Lazaristwn ths Qessalonikhs.

H xorwdia Rustavi apo th Gewrgia, o Emil Zrixan apo to Israhl, oi Monaxoi Saolin apo thn Kina, h Barbara Hendricks apo tis HPA, o Paco Pena apo thn Ispania, oi Peristrefomenoi Derbishdes apo th Syria kai 16 akoma megala onomata perilambanontai sto programma.

Oi "Ieres Moysikes" paroysiazontai sthn Aqhna, th Qessalonikh, thn Kalamata, se 30 ieroys xwroys se olh thn Ellada, apo tis 4 - 13 Ioylioy, me stoxo thn anadeijh, th sygklish kai thn allhlepidrash twn politismwn, pera apo eqnikes kai qrhskeytikes diafores.

To plhres programma twn "Ierwn Fwnwn" sth Qessalonikh:

Kyriakh, 6 Ioylioy

- Byzantinh Leitoyrgikh Skhnh: Ymnoi apo th byzantinh Qeia Leitoyrgia Iwannoy toy Xrysostomoy. Hxos plagios d', se dixorh antifwnikh ektelesh

- Panepisthmiakh Byzantinh Xorwdia, xorarxhs: kaq. Antwnhs Alygizakhs.

- Byzantinh Xorwdia "Makedonia", xorarxhs: Xarilaos Taliadwros.

- Xorwdia Agias Kassianhs Beligradioy: Ymnoi apo th Byzantinh- Slabikh moysikh paradosh ths ekklhsias ths Serbias

Le Mystere Des Voix Bulgares: Gynaikeia xorwdia ths Eqnikhs Boylgarikhs Radiofwnias kai Thleorashs. Laika latreytika tragoydia kai qrhskeytikoi ymnoi apo thn Ekklhsia ths Boylgarias.

Blagovest Choir: Paradosiakh kai entexnh qrhskeytikh moysikh me th gynaikeia xorwdia apo th Rwsia

Gothic Voices: Fwnhtiko synolo mesaiwnikhs qrhskeytikhs moysikhs.

Rustavi Choir: Polyfwnikoi qrhskeytikoi ymnoi kai teletoyrgika laika tragoydia apo th Gewrgia.

Deytera, 7 Ioylioy

- Ensemble Mesopotamia: Qrhskeytikh moysikh ths Mesopotamias me to synolo apo to Libano

Emil Zrihan: Qrhskeytikoi ymnoi twn Ebraiwn ths Mesogeioy, me to diashmo sygkrothma apo to Israhl

Dar Gnawa of Tangier: Moysikh kai xoroi ths ekstashs me toys Derbishdes ths Adelfothtas Gnawa apo to Maroko

Fareed Ayaz Qawwal & Brothers: Moysikes ths ekstashs me toys Derbishdes ths Adelfothtas Qawwal toy Pakistan

Masters Of Shaolin Monks: Boydistikh teletoyrgia apo thn Kina

Trith, 8 Ioylioy

Monks of the Drepung Loseling Monastery: Boydistikh teletoyrgia apo to Qibet

Grupo Aymara: Teletoyrgikes moysikes kai xoroi twn Indianwn ths fylhs Aymara apo tis bolibianes Andeis.

Madison Sweet Heaven Kings: Apo thn afro-amerikanikh paradosh twn gospels, me to sygkrothma xalkinwn pneystwn ths Ekklhsia ths Penthkosths.

Barbara Hendricks kai Xorwdia Dwmatioy Gustav Sjokvist. Apo thn afroamerikanikh paradosh twn gospels kai spirituals.

Tetarth, 9 Ioylioy

Orlando Consort: Fwnhtiko synolo mesaiwnikhs- qrhskeytikhs moysikhs.

Magnificat: Fwnhtiko synolo mesaiwnikhs qrhskeytikhs moysikhs

The Cardinall's Musick: Fwnhtiko synolo mesaiwnikhs kai anagennhsiakhs qrhskeytikhs moysikhs.

The Hilliard Ensemble: Fwnhtiko synolo mesaiwnikhs- anagennhsiakhs qrhskeytikhs moysikhs.

Arakne Mediterranea: Teletoyrgikes "taranteles" twn Ellhnofwnwn toy Salento- Apoylia. Dieyqynths: kaq. Giorgio di Lecce

Whirling Dervishes of Damascus: Moysikes kai xoroi ths ekstashs me Derbishdes apo thn Adelfothta Mevlevi ths Damaskoy

Paco Pena: Laikh qrhskeytikh leitoyrgia Missa Flamenca apo thn Ispania, me ton Paco Pena, to sygkrothma toy kai th xorwdia The Netherlands Concert.

[28] TO AMERICAN BALLET THEATER SE AQHNA KAI QESSALONIKH

Dyo monadikes parastaseis paroysiazei sto Hrwdeio to American Ballet Theatre, to opoio exei kaqierwqei edw kai 63 xronia ws ena apo ta shmantikotera xoreytika sygkrothmata ston kosmo.

Oi parastaseis entassontai sto plaisio twn ekdhlwsewn ths Politistikhs Olympiadas 2001- 2004 kai plaisiwnontai apo th symfwnikh orxhstra "Enarmonia".

Oi xoreytes qa ermhneysoyn ta erga ``Artemis'', ``Within You Without You'', ``Clear'', ``Pas de deux'' apo thn Trith prajh ths "Limnhs twn Kyknwn", ta opoia qa epanalaboyn sto Qeatro ths Ghs sth Qessalonikh, stis 10 kai 11 Ioylioy, 2003.

[29] OI "IERES MOYSIKES" THS POLITISTIKHS OLYMPIADAS STH QES/NIKH

Me tis ``Ieres Moysikes'' sth Monh Lazaristwn (6-9/7) kai to American Ballet Theatre (10-11/7) sto Qeatro Ghs synexizontai oi ekdhlwseis ths Politistikhs Olympiadas sth Qessalonikh enw to programma qa symplhrwqei me toys ``Qeatrikoys Monologoys'' ston Oktwbrio.

Oi Ieres Moysikes

Oi "Ieres Moysikes", einai mia apo tis shmantikoteres paragwges ths Politistikhs Olympiadas kai paroysiazontai apo tis 4 - 13 Ioylioy sthn Aqhna, th Qessalonikh, thn Kalamata kai se 30 ieroys xwroys se olh thn Ellada. Prokeitai gia enan kyklo ekdhlwsewn poy exei san kyrio skopo na anadeijei th sygklish kai allhlepidrash twn politismwn, pera apo eqnikes kai qrhskeytikes diafores. O sxediasmos kai h ylopoihsh toy programmatos eixe san afethria ena symboliko erwthma: "Pws legetai to Kyrie Elehson se olo ton kosmo;".

Stis "Ieres Moysikes" symmetexoyn, synolika, 40 sygkrothmata (xorwdies, moysikes kai xoreytikes omades - perissotera apo 800 atoma), ekproswpwntas toys kyrioteroys politismoys kai tis qrhskeies toy planhth. Apo ayta, ta 30 einai dieqnh kai ta 10 proerxontai apo thn Ellada.

Idiaitero kallitexniko gegonos apoteloyn oi metaklhseis ths soprano Barbara Hendricks (me tis monadikes ermhneies ths sta afroamerikanika gkospels kai spiritsoyals), toy Ispanoy kiqarista Paco Pena (me thn perifhmh leitoyrgia "Misa Flamenka"), twn boydistwn monaxwn apo thn Kina (Shaolin) kai apo to Qibet, twn sygkrothmatwn "Gothic Voices" kai "Hilliard Ensemble" (me tis ejairetikes ermhneies toys sth mesaiwnikh kai anagennhsiakh qrhskeytikh moysikh).

`Epishs symmetexoyn oi diashmes xorwdies "To mysthrio twn boylgarikwn fwnwn", "Mplagkobest" apo th Rwsia kai "Roystabi" apo th Gewrgia, o diashmos calths - tragoydisths Emil Zrixan apo to Israhl, oi Peristrefomenoi Derbishdes ths Damaskoy, Soyfi apo to Maroko kai to Pakistan kai polloi akomh.

Idiaitera shmantikh einai kai h ellhnikh paroysia me tesseris apo tis spoydaioteres byzantines xorwdies: Maistores ths Caltikhs Texnhs (kaq. Grhgorios Staqhs), Ellhnikh Byzantinh Xorwdia (Lykoyrgos Aggelopoylos), Panepisthmiakh Byzantinh Xorwdia (kaq. Antwnhs Alygizakhs) kai Byzantinh Xorwdia "Makedonia" (Xarilaos Taliadwros).

Epishs symmetexoyn h Sabina Giannatoy me tis "Panagies toy Kosmoy" (topoqethmenes, symbolika, sto nao ths Ekatontapylianhs sthn Paro), oi Tragoydistades tsh Zakynqos (me polyfwnikh qrhskeytikh moysikh sth Monh Kaisarianhs), oi Argonaytes - Komnhnoi kai oi xoreytes toy Kentroy Kappadokikwn Meletwn (me teletoyrgikoys xoroys apo ton Ponto kai thn Kappadokia). Jexwristh, telos, einai h paroysia ths omadas "Xorika" ths Zoyzoys Nikoloydh me dyo "teletoyrgikes" xorografies ths apo tis "Bakxes" kai toys "Orniqes".

American Ballet Theatre

To perifhmo American Ballet Theatre erxetai sth Qessalonikh gia dyo parastaseis poy qa doqoyn sto Qeatro ths Ghs stis 10 kai 11 Ioylioy sto plaisio twn ekdhlwsewn ths Politistikhs Olympiadas 2001- 2004. H diashmh omada plaisiwnetai apo th symfwnikh orxhstra "Enarmonia" ypo th dieyqynsh toy David LaMarche kai toy Ormsby Wilkins. Oi xoreytes toy Angel Corella, Julie Kent, Marcelo Gomes, Maxim Belotserkovsky, Paloma Herrera, Gillian Murphy, Ethan Stiefel, Jose Manuel Carreno, Irina Dvorovenko kai alloi, qa ermhneysoyn sthn parastash ta akoloyqa erga:

· Artemis": Prokeitai gia thn eidikh paraggelia ths Politistikhs Olympiadas poy paroysiasthke se pagkosmia premiera sth Metropolitan Opera ths Neas Yorkhs, sto plaisio ths parastashs "Ola gyrw einai Fws" stis 20 Maioy 2003. H moysikh synqesh einai toy Kristofer Qeofanidhs, enw h xorografia ferei thn ypografh toy Lar Loympobits.

· "Within You Without You": To ergo ayto apotelei ena foro timhs ston George Harrison, to prwhn melos toy sygkrothmatos twn qrylikwn Beatles, poy afhse thn teleytaia toy pnoh to Noembrio toy 2001. Hxografhmena akoygontai tragoydia toy diashmoy kallitexnh, xorografhmena apo toys Stanton Welch, David Parsons, Natalie Weir kai Ann Reinking.

· "Clear" : H xorografia toy Stanton Welch basisthke sth moysikh toy Johann Sebastian Bach, sygkekrimena sto Kontserto gia bioli kai ompoe se nto minore BWV 1060, kai Kontserto gia tsempalo se fa minore BWV 1056, toy megaloy moysoyrgoy.

· "Pas de deux" apo thn Trith prajh ths "Limnhs twn Kyknwn" toy Peter Ilyich Tchaikovsky se xorografia George Balanchine.

Nea Balkania 2003

Me ena polyptyxo ekdhlwsewn me kyrio ajona thn moysikh paradosh twn balkanikwn kratwn me titlo ``Karaban Sarai'' qa synexistei 19-21 Septembrioy sth Monh Lazaristwn to fetino programma ``Nea Balkania'' toy ypoyrgeioy Politismoy. Oi ekdhlwseis ``Karaban Sarai'' apoteloyntai apo tis enothtes : ``Karaban Sarai'', ``Akritika tragoydia kai paraloges'' kai ``Qrhskeytikes moysikes''.

Akoloyqei sto megalo spondylwto programma drasewn me titlo ``Ta paidia pisw apo thn aylaia'' poy qa pragmatopoihqei se diafores qeatrikes skhnes ths Qessalonikhs 3-9 Oktwbrioy. To programma stoxeyei sthn ejoikeiwsh twn paidiwn toy dhmotikoy kai toy gymnasioy alla kai idiaiterwn koinwnikwn omadwn me thn texnh toy Qeatroy.

To programma twn Newn Balkaniwn qa synexistei me to oikologiko synedrio ``Dromoi toy neroy-Odoi epikoinwnias twn lawn , limnes kai potamia twn Balkaniwn'' poy qa pragmatopoihqei 18 Oktwbrioy me 2 Noembrioy sto Basiliko Qeatro. To synedrio qa plaisiwqei me ekqesh fwtografias kai oikologika xapenigks poy qa stoxeyoyn sthn eyaisqhtopoihsh toy koinoy sto megalo problhma ths molynshs kai ths stadiakhs meiwshs twn ydatinwn porwn twn Balkaniwn.

Telos apo tis 31 Oktwbrioy ews tis 7 Noembrioy to Mpezesteni, ta Loytra Paradeisos kai alloi xwroi qa filojenhsoyn mia desmh ekdhlwsewn moysikhs, eikastikwn texnwn kai qeatroy twn apofoitwn kai spoydastwn sxolwn kalwn texnwn apo thn Ellada kai ta Balkania ypo ton geniko titlo ``Ta Balkania twn newn dhmioyrgwn''

Epikrateia Politismoy 2003

Sto metajy, synexizontai kai oi ekdhlwseis toy programmatos Epikrateia Politismoy me thn paroysiash twn Septembrio twn laografikwn syllogwn toy nomoy Qessalonikhs.

To programma ths Epikrateias Politismoy perilambanei akomh : Yposthrijh twn dieqnwn moysikwn drasthriothtwn twn wdeiwn ths Qessalonikhs (Ioylios-Aygoystos ). Draseis gia toys katoikoys toy Dendropotamoy (Septembrios 2003-Maios 2004). Festibal xoroy Afierwma ston Ntaniel Lommel (10-16 Oktwbrioy sto qeatro EMS). Enisxysh twn biblioqhkwn politistikwn kai koinwnikwn forewn. Xristoygenniatikes ekdhlwseis gia palinnostoyntes, Tsigganoys, KAPH kai paidia twn ypallhlwn kai forewn toy ypoyrgeioy Politismoy.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article