[01] SYGKROYSEIS EJW APO TO NAO THS QEIAS GENNHSHS

Antallages pyrwn shmeiwqhkan sth Bhqleem metajy twn Israhlinwn stratiwtwn kai twn Palaistiniwn poy exoyn katafygei sto Iero Nao Ths Qeias Gennhshs sth Bhqleem, opws anaferoyn israhlines phges.

Sto metajy xqes oi arxhgoi twn xristianikwn dogmatwn ths Ieroysalhm synedriasan kai apofasisan na aposteiloyn diabhma mesw toy Orqodojoy Patriarxh Ierosolymwn Eirhnaioy, ston geniko grammatea toy OHE Kofi Anan, zhtwntas thn parembash ths Dieqnoys Koinothtas, prokeimenoy na stamathsei o polemos sthn perioxh.

Apo thn pleyra toy kai o Patriarxhs ths Kaqolikhs Ekklhsias Misel Sampa tonise oti oi Palaistinioi poy exoyn kataqesei ta opla toys kai exoyn katafygei ston Iero Nao Ths Qeias Gennhshs exoyn to dikaiwma ths asylias, opws qa to eixan kai oi israhlinoi an htan sth idia qesh.

Plhrofories anaferoyn oti o israhlinos stratos poy exei parataxqei stis eisodoys ths polhs, empodise ekatontades klhrikoys kai ekproswpoys Xristianikwn ekklhsiwn poy qelhsan na mpoyn sthn polh gia na symparastaqoyn stoys egklwbismenoys anqrwpoys poy ypoferoyn.

[02] KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS: PREPEI NA EFARMOSTOYN OI APOFASEIS TOY OHE STH M. ANATOLH

ths Basws Koytsoympa

"Einai gnwsto oti exei anoijei kyklos bias sto Israhl. Den yparxoyn mono ta dakrygona, yparxoyn pyrobolismoi kai nekroi. Prepei na efarmostoyn oi apofaseis toy OHE kai na apomakrynqei o israhlinos stratos. H Ellada katadikazei ton kyklo ths bias kai toy aimatos" dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas, sxoliazontas tis epiqeseis poy dexqhke h koinoboyleytikh antiproswpeia ths xwras mas poy brisketai hdh sto Israhl.

Opws anefere o k. Prwtopapas h ellhnikh pleyra prwtostatei gia thn antimetwpish ths krishs, pairnontas metra kai prwtoboylies diejodoy apo thn krish. O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn brisketai apo xqes sthn Aigypto, opoy exei synomilies me thn kybernhsh, kai shmera qa metabei sto Loyjemboyrgo gia na labei meros sto ektakto symboylio ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

[03] ME TON AIGYPTIO OMOLOGO TOY KAI TON GG TOY ARABIKOY SYNDESMOY SYNANTHQHKE O G. PAPANDREOY

Thn krish sth Mesh Anatolh syzhthse o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kata th diarkeia twn synanthsewn poy eixe sto Kairo me ton Aigyptio omologo toy Axment Maxer kai ton geniko grammatea toy Arabikoy Syndesmoy Amr Moysa.

O k. Papandreoy ypogrammise oti "oloi epiqymoyme ena asfales Israhl", alla aparaithth proypoqesh gi' ayto einai h asfaleia ths Palaistinhs. Tonise, de, oti oi HPA prepei na paremboyn sthn krish sto Mesanatoliko.

Apo thn pleyra toy, o k. Moysa epishmane oti o arabikos kosmos perimenei apo thn EE, poy exei symferonta sthn perioxh, mia antidrash analogh me thn isxy ths, poy na mhn einai proion pieshs.

Shmeiwnetai oti ayrio to apogeyma synedriazoyn ektaktws sto Loyjemboyrgo oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths EE, meta apo prwtoboylia ths Elladas, ths Germanias kai ths Ispanias

[04] ME PYROBOLISMOYS KAI DAKRYGONA OI ISRAHLINOI STAMATHSAN THN POREIA PROS TH RAMALA KAI TOYS ELLHNES BOYLEYTES

Me pyrobolismoys ston aera kai dakrygona Israhlinoi stratiwtes stamathsan th fileirhnikh poreia Israhlinwn kai Palaistiniwn, poy eixe jekinhsei apo thn Ieroysalhm me kateyqynsh th Ramala kai sthn opoia symmeteixan kai oi Ellhnes boyleytes Giwrgos Kirkos (PASOK), Antwnhs Skyllakos (KKE), Panagiwths Lafazanhs (SYN), o Manwlhs Glezos kai alla stelexh ellhnikwn kommatwn.

"Parasame tria mploka twn israhlinwn enoplwn dynamewn, alla otan ftasame sto megalo, se apostash peripoy 17 xiliometrwn apo th Ramala, mas stamathsan ektojeyontas dakrygona enantion twn diadhlwtwn", periegrace sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o boyleyths B'Qessalonikhs toy PASOK Giwrgos Kirkos. Kapoioi apo toys stratiwtikoys pyrobolhsan ston aera gia ekfobismo, akoloyqhse anastatwsh kai telika h poreia dialyqhke se ayto to shmeio.

Opws mas diabebaiwse o k. Kirkos, kaneis apo toys boyleytes kai ta ypoloipa melh ths ellhnikhs apostolhs den epaqe tipote. Amesws. Gia to qema enhmerwqhke amesws o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, o opoios brisketai se synexh thlefwnikh epikoinwnia me toys en logw boyleytes.

Sth fileirhnikh diadhlwsh symmeteixan peripoy 8.000 Israhlinoi (kyriws neoi) kai Palaistinioi oi opoioi fwnazan ta synqhmata "oxi allo aima", "eirhnh" k.a.

Meta th dialysh ths poreias h ellhnikh apostolh anaxwrhse gia na synanthqei me ton proedro ths Palaistiniakhs Boylhs.

[05] O PROEDROS TOY EMPOROBIOTEXNIKOY EPIMELHTHRIOY RODOPHS KATAGGELLEI OTI TON JYLOKOPHSE O ANTIDHMARXOS KOMOTHNHS

Qyma frastikhs epiqeshs kai jylodarmoy kataggellei oti epese apo ton antidhmarxo Komothnhs Anastasio Babatsiklh kai ton gio toy o proedros toy Emporobiotexnikoy Epimelhthrioy Rodophs Kwstas Lioyrtas

O k. Lioyrtas kataggellei oti o antidhmarxos Komothnhs kai o gios toy ton prophlakisan mesa sto dhmarxiako megaro, otan phge na diamartyrhqei gia thn epektash ths laikhs agoras se kentriko dromo ths polhs. Opws yposthrizei, oi pagkoi twn mikropwlhtwn empodizoyn toys katasthmatarxes na jefortwnoyn ta emporeymata sta magazia toys. O k. Lioyrtas rwthse ton antidhmarxo an exei proswpika symferonta apo thn epektash ths laikhs agoras kai, symfwna me osa kataggellei, ekeinh th stigmh o k. Babatsiklhs toy epiteqhke.

Apo thn pleyra toy, o k. Babatsiklhs, poy ektelei kai xreh dhmarxoy, arneitai tis kathgories kai yposthrizei oti aplws amynqhke stis frastikes epiqeseis toy k Lioyrta.

O Kwstas Lioyrtas paramenei gia prolhptikoys logoys sto nosokomeio ths polhs. Oi dyo antres kateqesan mhnyseis o enas eis baros toy alloy kai ton logo exei h Dikaiosynh.

[06] LYNONTAI TA PROBLHMATA STHN AEK

Elafra kakwsh ston knhmoperoniaio syndesmo ypesth sth shmerinh proponhsh ths Enwshs poy egine stis Qrakomakedones o Xrhstos Maladenhs. Ayrio qa ejakribwqei h sobarothta toy traymatos toy. Epishs logw traymatismwn atomiko programma akoloyqhsan o Karlos Gkamara, o opoios xqes den proponhqhke (talaipwrhqhke apo gastrenteritida, anamenetai ayrio na entaxqei sto kanoniko programma) kai oi Milen Petkof, Giwrgos Pasios.

O Ntemhs Nikolaidhs ekane kai shmera prolhptika qerapeia kai ayrio anamenetai na enswmatwqei sto kanoniko programma ths omadas kai na teqei sth diaqesh toy Fernanto Santos. O Giwrgos Jenidhs, o opoios xqes eixe adeia, epestrece stis proponhseis, enw o Mixalhs Kachs apoysiase gia ypoxrewseis me thn eqnikh Enoplwn.

[07] O ARAFAT PREPEI NA KANEI EJETASEIS ROYTINAS

O Palaistinios hgeths Giaser Arafat eipe oti einai kala sthn ygeia toy kai to hqiko toy einai akmaio alla prepei na prosxwrhsei syntoma stis synhqismenes ejetaseis toy gia elegxo ths ygeias toy, dhlwse o Iordanos neyrologos, Asraf al Koyrdi, poy ton parakoloyqei.

Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, o Arafat eipe ston Iordano giatro oti to hqiko toy einai akmaio kai h genikh katastash ths ygeias toy einai ikanopoihtikh alla to iatriko toy tsekap exei kaqysterhsei tesseris mhnes kai prepei na ypoblhqei syntoma se ejetaseis roytinas.

O Al Koyrdi milhse me ton Arafat thlefwnika thn Kyriakh kai dhlwse oti o Palaistinios hgeths einai kala kai oi ejelijeis sthn Dytikh Oxqh den ephreasan to hqiko toy.

O Arafat apo thn perasmenh Paraskeyh einai egklwbismenos sto arxhgeio toy sth Ramala kai oi Israhlinoi ton poliorkoyn xwris na exei polles promhqeies se trofima, nero.

O.K.

[08] OLOKLHRWQHKE H TRITH FASH TWN ERGASIWN STO LIMANI THS ALEJANDROYPOLHS

Oloklhrwqhke apo thn koinoprajia "Mhxanikh A.E.-T.E. X. Kwnstantinidhs" h trith fash twn ergasiwn sto limani Alejandroypolhs, proypologismoy 11,7 ekat. eyrw (4 dis. drx).

H sygkekrimenh fash twn ergasiwn perielabe thn epektash me thn analogh qwrakish toy proshnemoy moloy se mhkos 595 metrwn kaqws kai thn kataskeyh neoy yphnemoy moloy mhkoys 710 metrwn. Parallhla kataskeyasthke profylakthrios toixos sth stech toy moloy mhkoys 224 metrwn, oloklhrwqhke o egkibwtismos kai h perimetrikh qwrakish epixwsewn synolikoy mhkoys 1.260 metrwn kai eginan oi aparaithtes ejygianseis kai ekskafes toy qalassioy pyqmena synolikhs posothtas 91.000 k.m.

H prwth kai h deyterh fash twn ergasiwn, synolikoy proypologismoy 27,9 ekat. eyrw (9,5 dis drx), eixan peratwqei kai paradoqei sta telh toy 2000 kai perielambanan neo problhta 250 x 520 metrwn anatolika toy yphnemoy moloy toy palaioy limena ths polhs.

Me thn oloklhrwsh kai ths triths fashs ergasiwn to limani ths Alejandroypolhs kaqistatai etoimo kai mporei na ejyphretei dejamenoploia (tankers) kai ploia metaforas emporeymatokibwtiwn (containers) poy se syndyasmo me tis ypo kataskeyh odikes arthries ths Egnatias Odoy kai toy paneyrwpaikoy odikoy ajona Borra-Notoy mporei na apotelesei strathgikhs shmasias perifereiako kentro gia to diametakomistiko emporio kai thn metafora energeias.

[09] STH QESSALONIKH MEGALO TOYRNOYA 5X5

Stis 6-7/4 kai 13-14/4 qa pragmatopoihqei apo to Milco Cup to 4o ranteboy podosfairoy sta 5X5.To sygkekrimeno toyrnoya meta th megalh epityxia poy eixe se polles poleis ths Elladas erxetai kai sth Qessalonikh. O ypeyqynos toy agwna Xoyan Ramon Rotsa qa khryjei thn enarjh toy toyrnoya, h epityxia toy opoioy prepei na qewreitai dedomenh.

[10] Z. OMPRANTOBITS: FETOS QA PAROYME TON TITLO

Me monadiko stoxo na parei to kypello o PAO qa antimetwpisei ston prwto hmiteliko thn erxomenh Paraskeyh ton aiwnio antipalo toy, ton Olympiako. An kai tis prohgoymenes xronies den katafere na parei ton titlo, fetos exei balei skopo na ylopoihsei ton stoxo toy. O proponhths ths omadas Zeliko Omprantobits einai sxedon sigoyros oti fetos h omada toy qa kanei swsta to xreos ths.

"H dikh mas epidiwjh einai na kerdisoyme. Ta dyo teleytaia xronia an kai dikaioymastan na paroyme ton titlo kati ginontan kai den katafername na ton katakthsoyme. Fetos qelw na pisteyw oti qa einai diaforetika kata th diarkeia toy fainal for", tonise o k. Omprantobits kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy gia to fainal for toy kypelloy kai symplhrwse: "Sta megala paixnidia, opws qa einai ayto me ton Olympiako ta panta krinontai stis leptomereies. Gnwrizoyme kala ton Olympiako, ton tropo me ton opoio agwnizetai kai apofasisame na ylopoihsoyme toys stoxoys poy arxika balame. Oi opadoi mas qa einai dipla mas kai qa mas bohqhsoyn cyxologika. Xwris na qelw na ypotimhsw to Maroysi h ton Panellhnio to fabori gia thn katakthsh toy titloy einai o Olympiakos h h omada moy".

[11] SPHLIOPOYLOS: ISXYEI H DESMEYSH THS ND GIA THN EPEKTASH RYQMISHS GIA TOYS APOSTRATOYS

``H desmeysh ths Neas Dhmokratias gia epektash twn ryqmisewn toy n.2838/2000 kai stoys prin apo thn 1/7/2000 syntajioyxoys apostratoys twn Enoplwn Dynamewn kai Swmatwn Asfaleias isxyei sto akeraio'', dhlwse o ypeyqynos toy tomea Eqnikhs Amynas ths ND, boyleyths Axaias Sphlios Sphliopoylos.

``H mh kataqesh sxetikhs tropologias ek meroys ths Neas Dhmokratias, ofeiletai sto oti, kata to Syntagma, gia syntajiodotika qemata, h nomoqetikh prwtoboylia anhkei apokleistika sthn kybernhsh, me taytoxronh gnwmodotikh parembash toy Elegktikoy Synedrioy'', prosqese.

``Ws kybernhsh h Nea Dhmokratia qa ekplhrwsei oles tis ypoxrewseis poy exei analabei, opws ejalloy exei kat' epanalhch syzhthqei toso me tis enwseis apostratwn, oso kai me ton Panellhnio Syndesmo Apostratwn Ajiwmatikwn Enoplwn Dynamewn kai Swmatwn Asfaleias'', katelhje.

[12] H UNMIK PROTEINEI TH DHMIOYRGIA QESHS YPOYRGOY GIA TOYS PROSFYGES TOY KOSOBOY

Yper ths qespishs qeshs ypoyrgoy poy qa bohqhsei thn epistrofh twn Serbwn stis esties toys taxqhke o epikefalhs ths apostolhs twn Hnwmenwn Eqnwn sto Kosobo (UNMIK) Mikael Stainer.

"Proteinw th dhmioyrgia eidikoy syntonisth gia thn epistrofh twn prosfygwn o opoios qa anhkei sthn kybernhsh kai qa exei th baqmida ypoyrgoy", tonise o k. Stainer sto plaisio ths prwths episkechs toy sto Beligradi apo tote poy anelabe ta kaqhkonta toy sta mesa Febroyarioy, proteinontas parallhla th qesh na analabei Serbos.

Shmeiwnetai oti oi Serboi toy Kosoboy exoyn qesei ws proypoqesh th dhmioyrgia ypoyrgeioy gia toys Prosfyges prokeimenoy na symmetasxoyn sthn kybernhsh poy qespisthke meta tis ekloges toy Noembrioy sto Kosobo.

Peripoy 200.000 xiliades Serboi poy diemenan sto Kosobo egkateleican tis esties toys kai metakinhqhkan sth Serbia kai to Mayroboynio sth diarkeia twn sygkroysewn me toys eqnikistes Albanoys sthn eparxia.

[13] K. FLEBARAKHS: TO FAINAL FOR EINAI MIA GIORTH TOY MPASKET

Me dedomeno oti h omada toy, to Maroysi einai to aoytsainter o Kwstas Flebarakhs anefere oti oi paiktes toy qa paijoyn eleyqera kai xwris agxos. "Mia tetoia diorganwsh einai giorth. Einai gia mas mia megalh eykairia na deijoyme tis dynameis mas. Epishs einai kai megalh eykairia to ellhniko mpasket na kerdisei, mesw toy fainal for", tonise o k. Flebarakhs kai synexise: "Qeloyme na deijoyme to kalytero mas agwnistiko proswpo. Ena paixnidi einai kai qa kanoyme ta adynata dynata gia na to xtyphsoyme. Omws, den payei na eimaste to aoytsainter. Emeis mexri thn Kyriakh qa skeftomaste to fainal for. Meta qa exoyme mprosta mas arketoys telikoys sthn A2, oi opoioi oysiastika qa mas anoijoyn ton dromo gia thn anodo".

[14] SYNANTHSH M. ZORMPA - B. POLYDWRA

Ta qemata toy Synhgoroy toy Paidioy kai ths politikhs gia thn paidikh kai efhbikh hlikia se eqniko kai eyrwpaiko epipedo syzhthsan h eyrwboyleyths toy PASOK Myrsinh Zormpa kai o syntonisths ths ODE Dhmosias Dioikhshs, Dhmosias Tajhs kai Dikaiosynhs ths ND Byrwn Polydwras.

H k. Zormpa kai o k. Polydwras symfwnhsan oti einai anagkh h xwra mas na enarmonistei pros ta eyrwpaika dedomena kai eidikotera pros th Diakhryjh twn Dikaiwmatwn toy Paidioy toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn.

[15] K. PETROPOPYLOS: O PANELLHNIOS MPOREI NA PROKRIQEI STON TELIKO

Ton prwto logo gia thn prokrish ston teliko toy kypelloy sto mpasket exei o Panellhnios kontra sto Maroysi thn erxomenh Paraskeyh. Ayto toylaxiston den to ekryce kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy o texnikos twn Olympionikwn Kwstas Petropoylos o opoios qewrei thn omada toy ws to megalo fabori.

"Mporei na xarakthrizomaste to fabori, omws gia to Maroysi to sygkekrimeno paixnidi einai mia eykairia gia diakrish. Qewrw oti qa eimaste etoimoi gia n' antapokriqoyme stis apaithseis toy qesmoy. O texnikos anaferqhke kai sto paixnidi me ton Olympiako se periptwsh poy perasei ston teliko. "Ayto to paixnidi gia mas qa einai olh h xronia. Qeloyme to kypello Elladas, afoy qeloyme na ginei h eykairia mas gia epanatopoqethsh stoxwn".

[16] ROYMANIA: IKANOPOIHSH NASTAZE GIA TO ROLO TOY D.N.T.

ths Iwannas Rantoy

Diaforetikes apoceis anaforika me ton rolo kai thn shmasia toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (IMF) ekfrazoyn o prwqypoyrgos ths Roymanias Antrian Nastaze kai o proedros Ion Ilieskoy.

Mia hmera meta thn kritikh poy askhse o k. Ilieskoy ston dieqnh organismo kathgorwntas ton ws ypeyqyno gia thn ftwxeia ston kosmo kai idiaitera sthn Roymania o k. Nastaze ejefrase se dhlwseis toy shmera thn ikanopoihsh toy gia to D.N.T kai gia tis sxeseis toy me thn roymanikh kybernhsh.

"Proswpika pisteyw oti to Dieqnes Nomismatiko Tameio askei qetikh epirroh sthn oikonomia ths Roymanias" tonise arnoymenos na sxoliasei tis apoceis toy k. Ilieskoy.

[17] SOBARES PARATYPIES STHN PARAGWGH BAMBAKIOY DIAPISTWSE TO YPOYRGEIO GEWRGIAS

Sobares paratypies sthn paragwgh bambakioy eferan sto fws oi elegxoi toy ypoyrgeioy Gewrgias kai toy O.P.E.K.E.P.E stoys 14 kyrioteroys nomoys kalliergeias toy proiontos.

Symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Gewrgias, se synolo 135.639 stremmatwn bambakioy poy elegxqhkan, sto 32% (42.137,8 stremmata) eixe kallierghqei bambaki poy den eixe dhlwqei ston OSDE. Epishs, to 11% (14.520,8 stremmata) eixe dhlwqei ws allh kalliergeia, alla kallierghqhke bambaki.

To ypoyrgeio Gewrgias oloklhrwnei th diadikasia gia thn epistrofh twn paranomwn epidothsewn gia alles kalliergeies, thn apentajh twn sygkekrimenwn paragwgwn gia 5 xronia apo to systhma OSDE kai th parapomph toy fakeloy sth Dikaiosynh. Ta onomata twn paragwgwn poy paranomhsan qa kataxwrhqoyn sthn istoselida toy ypoyrgeioy Gewrgias.

O yfypoyrgos Gewrgias Baggelhs Argyrhs dhlwse oti h politeia exei xreos na elegxei kai na diasfalizei to eisodhma olwn twn bambakoparagwgwn. ``Den mporoyn orismenoi na katastrathgoyn thn koinwnikh synoxh toy agrotikoy xwroy me prajeis kai mhxanismoys ``yfarpaghs epidothsewn''. Prepei oloi na allajoyme nootropia. Den mporei na yparjei gewrgia sth xwra mas poy na sthrizetai sto kynhgi twn epidothsewn me kaqe meso, adiaforwntas gia thn antagwnistikothta toy tomea kai twn proiontwn'', prosqese.

Telos, ypogrammise oti ``shmera den epitrepetai ypeyqynes politikes dynameis, sto bwmo mias steiras antipoliteytikhs diaqeshs pros thn kybernhsh, na menoyn apaqeis sta pragmatika problhmata toy agrotikoy xwroy'',

[18] ND: 'DWSE KAI SWSE' TO NEO SYNQHMA THS XARILAOY TRIKOYPH

Oi shmerines ejaggelies toy prwqypoyrgoy stoxeyoyn sthn paratash toy bioy ths kybernhshs kai sthn metatroph ths eklogikhs syntribhs se ajiopreph htta, yposthrije o syntonisths ths ODE Koinwnikwn Ypoqesewn ths ND, Nikhtas Kaklamanhs.

"To 'dwse kai swse' einai to kainoyrgio synqhma ths Xarilaoy Trikoyph. Dwse yposxeseis, swse ta prosxhmata. Dwse eidika omologa, dwse ayjhsh toy dhmosioy xreoys, arkei na koroidecoyme toys syntajioyxoys kai toys ergazomenoys, toylaxiston mexri tis ekloges", dhlwse.

[19] EE: YPEYQYNH H KYBERNHSH GIA TO METRO QESSALONIKHS

Thn eyqynh ths ellhnikhs kybernhshs gia thn emplokh toy Metro Qessalonikhs epanabebaiwnei o Epitropos, Frits Mpolkestain, se apanthsh toy pros ton epikefalhs twn eyrwboyleytwn ths ND, Antwnh Trakatellh, shmeiwnontas parallhla oti den exei ypoblhqei akomh kamia aithsh gia sygxrhmatodothsh toy ergoy apo ta diarqrwtika tameia, enw katalogizei eyqynes kai sthn anadoxo etairia gia th mh egkrish toy xrhmatodotikoy sxedioy apo thn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn.

Symfwna me ton k.Traketellh o k.Shmiths kai h kybernhsh toy epixeiroyn na amblynoyn thn orgh gia ton dekaeth empaigmo ths polhs kai twn politwn ths kai na "agorasoyn politiko xrono" enocei twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn, anakyklwnontas tis yposxeseis toys.

O Epitropos yposthrizei oti h ylopoihsh twn sxediwn ekxwrhshs dhmosiwn ergwn sta krath melh den empiptei stis armodiothtes ths Epitrophs, h opoia epiprosqetws den ferei eyqynh gia th symperifora twn trapezwn, toy apodekth ths ekxwrhshs, toy antistoixoy kratoys meloys kata th diejagwgh twn diapragmateysewn gia ton kaqorismo ths xrhmatodothshs toys, oyte gia thn endexomenh epityxia h apotyxia twn en logw diapragmateysewn.

Se oti afora th sygxrhmatodothsh toy proanaferqentos ergoy me bash ta Diarqrwtika Tameia, kata th diarkeia ths periodoy programmatismoy 2000 - 2006, h Epitroph epibebaiwnei oti den exei akomh labei aithsh apo tis ellhnikes arxes.

Epishs dieykrinizei oti h Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn kai oi emporikes trapezes apaithsan apo ton apodekth ths ekxwrhshs orismenes tropopoihseis sthn oikonomikh symmetoxh twn metoxwn toy prin apo thn egkrish toy sxedioy xrhmatodothshs toy en logw ergoy. Symfwna me tis pleon prosfates diaqesimes plhrofories, oi tropopoihseis aytes den exoyn akoma pragmatopoihqei apo toys metoxoys toy apodekth ths ekxwrhshs.

Telos, ypenqymizei oti kata th diarkeia ths periodoy programmatismoy 1994 - 99, h Epitroph enekrine gia to sxedio ayto kondylio ycoys 5,8 ekatommyriwn, epishmainontas oti h sygxrhmatodothsh ayth anaferotan kyriws se proparaskeyastikes ergasies anagkaies prin apo kaqe kataskeyastiko ergo, opws oi gewtexnikes kai arxaiologikes meletes toy xwroy kaqws kai meletes anaferomenes sta diktya koinhs wfeleias.

[20] MOLDABIA: EJETAZETAI TO ENDEXOMENO APAGWGHS TOY KOYMPREAKOF

ths Iwannas Rantoy

Nea stoixeia exoyn prokycei gia ton entopismo toy stelexoys toy Xristianodhmokratikoy Laikoy Kommatos ths antipoliteyshs Blant Koympreakof o opoios ejafanisthke katw apo agnwstes mexri stigmhs synqhkes stis 21 Martioy.

Omada empeirognwmonwn meletaei twra to endexomeno apagwghs toy Koympreakof kai ths metabashs toy sto ejwteriko enw oi astynomikes arxes anakoinwsan thn paroxh xrhmatikhs apozhmiwshs ycoys 37.000 dolariwn se opoion dwsei xrhsimes plhrofories poy qa odhghsoyn ston entopismo toy Koympreakof.

En tw metajy to Koinoboylio ths Dhmokratias se eidikh synedriash apofasise na arei th boyleytikh asylia toy Koympreakof kai allwn dyo stelexwn toy Xristianodhmokratikoy Kommatos, twn Ioyrie Roska kai Stefan Sekareanoy, poy qewroyntai ws ypokinhtes twn diadhlwsewn poy exoyn jekinhsei to teleytaio diasthma sto Kisiniwf zhtwntas thn paraithsh toy prwqypoyrgoy Blantimir Boronin kai th dienergeia eklogwn sth Dhmokratia.

Shmeiwnetai oti kai shmera gia tetarth synexomenh hmera synexisthkan oi diadhlwseis sto kentro ths Moldabias.

[21] DEKAEPTA OI YPOCHFIOI GIA THN PROEDRIA THS GALLIAS

Stoys 17 anerxetai o ariqmos twn ypochfiwn gia tis proedrikes ekloges sth Gallia kaqws sygkentrwsan tis apaitoymenes 500 ypografes, poy toys dinoyn to dikaiwma na einai ypochfioi. O prwtos gyros twn eklogwn qa pragmatopoihqei stis 21 Aprilioy

Epikratesteroi gia thn proedria paramenoyn o nyn proedros, Zak Sirak kai o Gallos prwqypoyrgos, Lionel Zospen, symfwna me ta apotelesmata twn teleytaiwn dhmoskophsewn.

Opws metedwse to BBC, anamesa stoys ypochfioys einai kai o akrodejios politikos, Zan-Mari Lepen.

[22] EKDHLWSH STO A.P.Q. GIA THN KRISH TOY SYGXRONOY POLITISMOY

Sta fainomena toy syllogikoy koinwnikoy algoys, twn khrygmenwn h akhryktwn polemwn, ths ftwxeias, ths prosfygias, toy anqrwpinoy ponoy, twn fyletikwn diakrisewn, twn eqnikismwn kai ths epideijhs alazoneias dynamewn anaferqhke, me aformh thn ekrhjh twn entasewn se diafora shmeia toy kosmoy, o kaqhghths Koinwniologias toy A.P.Q. Basileios Gioyltshs, milwntas se ekdhlwsh poy diorganwse apoce o Omilos Filwn toy Agioy Oroys ``Agios Aqanasios o Aqwniths'', sthn aiqoysa teletwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs.

O k. Gioyltshs apedwse ta fainomena ayta se mia seira qesmikwn adiejodwn twn sygxronwn koinwniwn poy epekteinontai se ola ta megeqh ths koinwnikhs zwhs kai prokaloyn kriseis se tomeis opws h politikh, h oikonomia, h dikaiosynh, h amyna enanti twn ejwterikwn apeilwn. Paromoia adiejoda emfanizontai kai se alloys qesmoys poy anaferontai sthn pneymatikh prostasia, ton prosanatolismo sthn yperbatikh arxh, th merimna gia thn hqikopoihsh kaioloklhrwsh ths proswpikothtas, th synaisqhmatikh enisxysh, thn kalliergeia ths agwghs kai thn koinwnikh periqalch.

H diereynhsh twn aitiwn tetoiwn krisewn apasxolei idiaitera, tis teleytaies dyo dekaeties tis Qrhskeies, thn Hqikh kai kyriws thn Koinwniologia toy Politismoy poy endiaferontai na dieisdysoyn sth qrhskeytikh empeiria gia na katadeijoy ti telika exei fqarei sthn epoxh mas. Parallhla epidiwkoyn na epishmanoyn tis dynatothtes ths koinwnikothtas twn anqrwpwn na dhmioyrghsei pyles diafyghs kai diejodwn apo ta problhmata.

Symfwna me ton k. Gioyltsh, sthn prooptikh ayth h Orqodojh paradosh estiazei thn prosoxh ths sthn ennoia toy ``proswpoy'', poy ekfrazei thn ejodo toy ``egw'' apo thn atomikothta kai prowqei th synanthsh toy me ton ``allon'' sthn kateyqynsh ths koinwnikothtas. H synanthsh ayth toy ``egw'' me ton ``allon'' einai h aparxh ths prooptikhs ths eirhnhs kai ths enothtas enw diastash metajy toys einai h aitia ths kyriarxias twn paqwn, toy atomikoy kai toy koinwnikoy ekfylismoy.

O kaqhghths Koinwniologias toy A.P.Q. anaferqhke akomh se mia seira pediwn opoy mporei na brei efarmogh h synanthsh toy ``egw'' me ton ``allon'', opws ston termatismo ths bias, sthn episthmonikh gnwsh me skopo thn ejodo apo ta episthmonika hqika problhmata, sth diathrhsh twn politismikwn idiaiterothtwn twn lawn, stis prospaqeies gia diathrhsh ths oikologikhs isorropias, sto fainomeno ths pagkosmiopoihshs, stis ekdhlwseis qrhskeytikoy fanatismoy kai fontamentalismoy, sto dhmografiko problhma k.a.

[23] PAKISTAN: DHMOCHFISMA GIA PARAMONH TOY MOYSARAF STHN EJOYSIA

H kybernhsh toy Pakistan apofasise th dienergeia dhmochfismatos poy qa krinei an o hgeths ths xwras Perbez Moysaraf, qa parameinei sthn proedria gia alla pente xronia.

Opws metedwse to Royters, sth diarkeia ths syskechs toy ypoyrgikoy symboylioy, me th symmetoxh twn kybernhtwn twn perifereiwn kai toy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias o Moysaraf katesthse safes oti skopeyei na nomimopoihsei thn ejoysia toy mesw dhmochfismatos.

O laos toy Pakistan qa apofasisei an epiqymei thn paramonh toy Moysaraf sthn proedria gia alla pente xronia, meta tis boyleytikes ekloges poy qa diejaxqoyn ton Oktwbrio.

Shmeiwnetai oti o strathgos Moysaraf anetrece me prajikophma thn kybernhsh toy prwqypoyrgoy Naoyaz Sarif ton Oktwbrio toy 1999, kathgorwntas ton gia diafqora kai kataxrhsh ejoysias.

[24] O TZINTZITS YPOSTHRIZEI TH SYMFWNIA GIA THN ENWSH SERBIAS-MAYROBOYNIOY

O prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzits kalese to serbiko Koinoboylio na yposthrijei thn symfwnia gia th dhmioyrgia ths Enwshs Serbias-Mayroboynioy, xarakthrizontas thn ws thn pio logikh lysh gia thn epilysh ths krishs stis sxeseis twn dyo Dhmokratiwn.

"Me ayth thn lysh qetoyme telos se mia epikindynh krish kai anoigoyme qetikes prooptikes gia thn Serbia kai to Mayroboynio" tonise milwntas sth diarkeia ths synedriashs ths serbikhs Boylhs gia to en logw qema.

Epishmane de thn yparjh orismenwn elleicewn sthn yparxoysa symfwnia xarakthrizontas wstoso ws mia poly kakh lysh to endexomeno ths diaspashs twn dyo dhmokratiwn.

Den pareleice malista na anaferei oti to mellon ths xwras qa diasfalistei mono thn hmera poy ayth qa strafei pros thn eyrwpaikh enswmatwsh.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Dikaiosynhs Blantan Mpatits htan antiqetos me th symfwnia gia thn Enwsh Serbias-Mayroboynioy isxyrizomenos oti to neo kratos den qa mporei na ginei sebasto kai den qa diaqetei thn eparkh ajiopistia enanti ths dieqnoys Koinothtas. Tonise malista oti mia anejarthth Serbia exei perissoteres piqanothtes na entaxqei poly pio grhgora sthn Eyrwpaikh Enwsh ekfrazontas parallhla thn proqesh toy na chfisei kata ths yparxoysas symfwnias.

Wstoso para tis diafwnies akomh kai sto eswteriko ths Dhmokratikhs Antipoliteyshs ths Serbias (DOS) politikoi analytes ektimoyn oti yper ths symfwnias qa chfisoyn oi perissoteroi boyleytes.

Shmeiwnetai oti h symfwnia gia thn Enwsh Serbias-Mayroboynioy poy ypografthke stis 14 Martioy prepei na epikyrwqei apo ta Koinoboylia ths Serbias kai toy Mayroboynioy prokeimenoy na teqei se isxy.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article