[01] R. KHLY PROS CBS: NA ZHTHSETE SYGNWMH APO THN ELLADA

Toys anypostatoys isxyrismoys gia thn tromokratia sthn Ellada, poy paroysiasthkan sthn ekpomph toy amerikanikoy thleoptikoy diktyoy CBS, katarriptei o prwhn Amerikanos presbhs sthn Aqhna (1985-1989) Rompert Khly. Me epistolh toy pros to CBS to kalei na anaskeyasei osa paroysiase kai na zhthsei "sygnwmh" apo thn Ellada.

Oloklhrh h epistolh, thn opoia dhmosieyei h efhmerida "Ta Nea" exei ws ejhs:

"To 60 Minutes einai h agaphmenh thleoptikh moy ekpomph. Thn parakoloyqw kaqe ebdomada, otan mporw. H ekpomph den einai ep' oydeni logw teleia, giati opote afora ena qema poy tyxainei na to gnwrizw, exw diakrinei na dinetai yperbolikh emfash sta arnhtika (toy qematos aytoy) kai na yparxei mia elleich isorropias, enas distagmos na epitrapei ``sthn allh pleyra'', na milhsei kai ayth. Lypoyme gi' ayto''.

Xqes brady, to prwto megalo tmhma ths ekpomphs me apogohteyse poly, kaqws ayth h (proanaferqeisa) tash htan profanhs kai epideiknyontan peritrana. Eprokeito gia to kommati toy Ent Mprantlei gia thn Ellada kai thn anarxikh-tromokratikh organwsh 17 Noembrh. Htan toso gemato asafeies, toso monopleyro, toso adika epikritiko ths ellhnikhs kybernhshs, poy stenoxwrhse toso emena oso kai opoiondhpote gnwrizei otidhpote gi' ayto to qema.

O xronos poy problhqhke to qema ayto htan epishs atyxhs. O Ellhnas prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths fqanei sth Nea Yorkh ayrio, Trith, kai metabainei sthn Oyasigkton thn Tetarth gia epishmh episkech.

To mono poy mporw na skeftw einai oti to programma sas epese qyma mias doloplokias poy stoxo exei na blacei thn Ellada poy qa filojenhsei toys Olympiakoys Agwnes to 2004, pernwntas to mhnyma poy einai teleiws adikaiologhto- oti h Ellada qa einai toso anoxyrwth apenanti sthn apeilh ths tromokratias poy kanenas den qa prepei na paei ekei gia na parastei se aytoys toys istorikoys Agwnes.

Milhsa shmera to prwi me to grafeio Typoy ths ellhnikhs presbeias edw sthn Oyasigkton, kai emaqa oti ws proetoimasia gi' ayto to tmhma toy programmatos sas o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, edwse stoys synergates sas mia synenteyjh diarkeias mias wras, apo thn opoia den xrhsimopoihqhke sto programma oyte mia lejh.

Epipleon, h ellhnikh kybernhsh edwse stoys synergates sas prosbash se diaforoys kratikoys ajiwmatoyxoys kaqws kai se diafora ypoyrgeia sthn Aqhna, metajy twn opoiwn kai to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs (armodio gia thn antimetwpish ths egxwrias kai ths jenhs tromokratias), apo ta opoia den xrhsimopoihsate eseis tipota sto programma.

Xrhsimopoihsate monaxa ta logia enos Ellhna ajiwmatoyxoy, toy proedroy toy ellhnikoy koinoboylioy, k. Kaklamanh, o opoios milaei arketes jenes glwsses, alla, dystyxws, oxi agglika. Mhpws gi' ayto ton xrhsimopoihsate; Sth metafrash ton kanate na moiazei sxedon anarqros, enw einai gnwstos gia ton poly kala domhmeno kai arqrwmeno logo toy.

Den exw kanena problhma poy xrhsimopoihsate thn kyria Sonters, thn xhra toy pio prosfatoy qymatos ths 17 Noembrh, toy Bretanoy akoloyqoy Amynhs, o opoios dolofonhqhke to 2000. Apo Amerikanoys ajiwmatoyxoys xrhsimopoihsate ton Tom Nails, prwhn presbh sthn Ellada (toy opoioy tis apoceis gi' ayto to qema den mporw oyte na tis katalabw, oyte na tis ejhghsw), kai ton Goyein Meri, o opoios exei aytodiafhmistei ws prwhn ypeyqynos ths Antitromokratikhs sthn amerikanikh presbeia sthn Aqhna, otan yphretoyse ekei. Sthn pragmatikothta o k. Meri htan enas poly xamhlobaqmos periodeywn ajiwmatoyxos, o opoios perase ligo kairo sto politiko tmhma ths presbeias, opoy, isws kai na proetoimase, kamia fora, anafores gia thn Oyasigkton, panw se qemata tromokratias.

Logw ths eyaisqhsias toy entatikoy programmatos mystikwn plhroforiwn kai epixeirhsewn poy eixe skopo thn antimetwpish toy flegontos problhmatos ths 17 Noembrh, o Meri den gnwrize apolytws tipota, kaq' oti ``den htan aparaithto na gnwrizei'', lambanontas ypoch tis poly periorismenes eyqynes toy. To pws exei kataferei na thn glitwsei, paroysiazontas ton eayto toy sta mintia ws eidhmona gi' ayto to qema, epibebaiwnei thn afeleia kai agnoia kai aytoproklhqeisa eypaqeia twn MME.

Pws ta gnwrizw ayta; Epeidh hmoyna ypeyqynos ths Antitromokratikhs sthn amerikanikh presbeia sthn Aqhna, opoy yphrethsa ws Amerikanos presbhs apo to 1985 ews to 1989. Perasa ton teleytaio xrono ths qhteias moy ekei, afierwnontas ton perissotero xrono moy sthn prospaqeia na lysw to problhma ths 17 Noembrh, poy egine akoma pio shmantiko afotoy o akoloyqos moy, Amynhs kai Naytikwn Ypoqesewn, Mpil Norntin, dolofonhqhke apo ekrhktiko mhxanismo poy topoqethqhke sto aytokinhto toy, ton Ioynio toy 1998. Den qa sas apasxolhsw me tis leptomereies toy poso stena synergasthkame me thn ellhnikh kybernhsh gia na lysoyme ayto to problhma, opws synebh kai me ton prokatoxo moy Monti Sterns, kai toys perissoteroys apo toys diadoxoys moy, me mia ejairesh, enan presbh poy den htan diplwmaths karieras.

Ofeilete sthn ellhnikh kybernhsh mia apokhryjh toy dysfhmistikoy programmatos poy metadwsate, kai mia sygnwmh se ekeinoys apo mas poy exoyme ergastei epimelws panw s' ayto to problhma gia polla xronia, xwris kamia dhmosiothta, gia ton profanh logo oti h tromokratia antimetwpizetai kalytera makria apo ta fwta ths dhmosiothtas".

[02] DIEQNHS HLEKTRONIKH KAMPANIA GIA THN EPANALEITOYRGIA THS QEOLOGIKHS SXOLHS THS XALKHS

Dieqnh hlektronikh ekstrateia gia thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs jekinhse me prwtoboylia Ellhnikoy Hlektronikoy Kentroy. H prwtoboylia ayth stoxeyei sthn eyaisqhtopoihsh twn hgetwn ths Toyrkikhs Dhmokratias, toy OHE, ths EE kai twn HPA kaqws epishs kai twn Koinoboyliwn twn kratwn-melwn ths EE, ths Geroysias kai ths Boylh twn Antiproswpwn twn HPA kai twn qrhskeytikwn hgetwn gia thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs.

Oi endiaferomenoi mporoyn na broyn plhrofories gia eyros kai toys synolikoys stoxoys ths ekstrateias ayths, metafrasmenes se 15 alles glwsses, sto Internet sth dieyqynsh http://www.greece.org/themis/halki. Sthn selida ayth, organismoi kai memonwmena atoma, mporoyn, hlektronika, na ypogracoyn to aithma gia thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs alla kai gia na symmetasxoyn sthn ekstrateia , efoson to epiqymoyn, ws xorhgoi mazi me ena megalo ariqmo ellhnikwn organwsewn ths diasporas. H istoselida periexei epishs to istoriko toy qematos, istorikes diatribes kai keimena, statistikes plhrofories, palaiotera deltia typoy, epikoinwnies kai thn kalych toy twn Qeologikwn Seminariwn ths Xalkhs apo ta MME.

[03] MPEGLITHS: APARADEKTA DHMOSIEYMATA TOYRKIKOY TYPOY

ths N. Qwma

Aparadekth, xarakthrise o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Panos Mpegliths ,th meqodeysh kai to stoxo twn toyrkikwn dhmosieymatwn poy feroyn stelexh toy PASOK na exoyn sxesh me thn koyrdikh organwsh PKK. "H Ellada den eixe kai den exei sxesh me tromokrates kai tromokratikes organwseis kai olh h filologia ayth stis toyrkikes efhmerides ypokryptei alloys stoxoys", shmeiwse o k. Mpegliths enw kalese toys antapokrites twn toyrkikwn efhmeridwn na askoyn me dhmosiografika -opws eipe- krithria th doyleia toys.

[04] O MPOYS PROEIDOPOIEI TO IRAK

Ta Irak proeidopoihse o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys, apeyqynomenos ston Santam Xoysein, oti prepei na dextei ek neoy toys epiqewrhtes twn Hnwmenwn Eqnwn gia to oplostasio mazikhs katastrofhs ths xwras, diaforetika qa antimetwpisei tis HPA.

``Perimenw oti o Santam Xoysein qa dextei toys epiqewrhtes sth xwra'', eipe o Amerikanos proedros.

``Qeloyme na gnwrizoyme an paragoyn opla mazikhs katastrofhs. O Irakinos hgeths isxyrizetai pws oxi an einai etsi afhste ston kosmo na to dei- enw emeis qa to xeiristoyme katallhlws'', prosqese o Tzortz Mpoys.

Meta thn ptwsh toy politikoy kaqestwtos twn Talimpan, eidikoi analytes prospaqoyn na entopisoyn poios qa einai o epomenos stoxos twn HPA kai einai arketoi aytoi poy sygklinoyn sthn apoch oti to Irak endexetai na einai o epomenos stoxos.

Wstoso, o Tzortz Mpoys dhlwse oti den yparxei proqesh na epektaqei o polemos pera apo to Afganistan.

Sto metajy, kata thn episkech toys sto Leyko Oiko o prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit epemene sthn apoch oti oi HPA de qa eprepe na epekteinoyn ton polemo sto Irak.

Allwste, h Toyrkia exase arketa disekatommyria logw toy polemoy ston Persiko kolpo to 1990.

O Amerikanos proedros eipe gia tis synomilies poy eixe me ton Toyrko prwqypoyrgo oti htan toso pagkosmioy endiaferontos, oso kai topikoy kai oti ws symmaxikh xwra yparxei synergasia gia th strathgikh poy qa akoloyqhqei sto mellon.

N.K.

[05] EPENDYSEIS 500 EKAT. EYRW STH BOYLGARIA APO THN EYRWPAIKH TRAPEZA

H Eyrwpaikh Trapeza Anoikodomhshs kai Anaptyjhs (EBRD) anakoinwse oti prokeitai na ependysei to poso twn 500 ekatommyriwn Eyrw sth Boylgaria ta epomena tria xronia me skopo na bohqhsei tis oikonomikes metarryqmiseis sthn xwra.

O ekproswpos toy topikoy ypokatasthmatos ths trapezas Tzon Somel Ntoeno anakoinwse oti h EBRD qa yposthrijei tis prospaqeies ths Boylgarias gia thn entajh sthn EE meiwnontas to xasma poy yparxei anamesa sthn boylgarikh oikonomia kai tis oikonomies twn xwrwn ths kentrikhs Eyrwphs.

Symfwna me ekqesh ths eyrwpaikhs trapezas poy doqhke sth dhmosiothta parathreitai staqeropoihsh ths oikonomias ths xwras xarh sta aysthra oikonomika metra poy efarmose h kybernhsh toy prwqypoyrgoy Symewn Sajkompoyrgkotski poy anelabe ta kaqhkonta ths ton perasmeno Ioylio.

Basikh proklhsh gia th Boylgaria opws anaferetai apotelei h diathrhsh ths staqerothtas se makrooikonomiko epipedo.

Sthn ekqesh ginetai ekklhsh stis arxes na beltiwsoyn to ependytiko klima sth xwra kai na katapolemhsoyn th diafqora parexontas ena ygies periballon stoys ependytes me skopo thn proseggish twn jenwn ependytwn sth Boylgaria.

[06] EPISKECH TOY PATRIARXH ALEJANDREIAS STHN IERA MHTROPOLH KENTRWAS AFRIKHS

Epishmh episkech sthn Iera Mhtropolh Kentrwas Afrikhs qa pragmatopoihsei 1-24 Febroyarioy o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros Z'.

O Patriarxhs Alejandreias qa fqasei sthn Kinsasa, prwteyoysa ths Dhmokratias toy Kongko, thn Paraskeyh 1 Febroyarioy opoy qa ton ypodexqoyn o Mhtropoliths Kentrwas Afrikhs k. Timoqeos, Ekklhsiastikoi, Politeiakoi, Diplwmatikoi kai Koinotikoi paragontes, o Klhros kai oi pistoi ths polews.

O Patriarxhs qa episkefqei ektos apo thn prwteyoysa Kinsasa kai tis poleis Kanagka, Koloyezi, Loympoympasi kai Likasi, opoy yparxoyn Ierapostolika Klimakia kaqws kai parakeimenes poleis opoy yparxoyn Enories iqagenwn Orqodojwn kai Ierapostolikoi pyrhnes.

O Prokaqhmenos toy Alejandrinoy Qronoy qa proejarxei se Patriarxikes Qeies Leitoyrgies poy qa telesqoyn thn Kyriakh 3 Febroyarioy ston I.N. Agioy Nikolaoy Kinsasas, thn Kyriakh 10 Febroyarioy ston I.N. Analhcews Kanagkas, thn Kyriakh 17 Febroyarioy ston Kaqedriko Nao Eyaggelismoy ths Qeotokoy Likasi kai thn Trith 19 Febroyarioy ston I.N. Agioy Gewrgioy Koloyezi.

Kata thn paramonh toy sto Kongko qa exei epishmes synanthseis metajy allwn me to Mhtropolith Kentrwas Afrikhs, ton Proedro ths Dhmokratias toy Kongko, toys Kybernhtes ths Kanagka kai Loympoympasi, toys Presbeis ths Ellados kai Aigyptoy, toys Ellhnes Ierapostoloys kai ta Melh twn Ierapostolikwn Klimakiwn, toys iqageneis

Klhrikoys kai alloys Ekklhsiastikoys, Diplwmatikoys kai Politeiakoys

paragontes.

O Prokaqhmenos toy Alejandrinoy Qronoy qa epistrecei sthn Alejandreia

mesw Nairompi, prwteyoysas ths Kenyas, thn Kyriakh 24 Febroyarioy.

Ton Patriarxh qa synodeyoyn o Mhtropoliths Phloysioy k. Eirhnaios, o Arximandriths Dhmhtrios Zaxaregkas kai o Ierodiakonos Nektarios Kontogiwrgos.

[07] K. LALIWTHS: PROKLHSH H DHMIOYRGIA POLYKOMMATIKHS PLEIOCHFIAS THS ARISTERAS

``Exei erqei h stigmh o dialogos na apokthsei nohma, ajia kai prooptikh'', dhlwse o Grammateas toy PASOK Kwstas Laliwths, se synenteyjh Typoy, prosqetontas oti ``h megalh proklhsh gia to PASOK einai na sygkrothqei ena pleiochfiko, polykommatiko reyma ths Kentroaristeras.

``Aytos o stoxos den afora to PASOK, afora oloys'', tonise o Grammateas toy Kinhmatos, anaferontas ta paradeigmata toy Synaspismwn ejoysias poy proekycan sth Gallia kai sth Germania.

``O dialogos apotelei systatiko stoixeio ths taytothtas kai ths strathgikhs toy PASOK'', eipe o k. Laliwths, paroysiazontas ta symperasmata ths ejamhniaias ereynas ``Taseis'' ths MRB gia to Dekembrio poy anaferontai sto dialogo toy PASOK me politikes kai koinwnikes dynameis.

Symfwna me ta stoixeia poy paroysiase o k. Laliwths, yper toy dialogoy me to PASOK tassetai to 62% twn chfoforwn toy Synaspismoy kai to 39,8% twn chfoforwn toy KKE. Ejalloy, sto erwthma gia synergasia me to PASOK stis dhmotikes ekloges apanthse qetika pososto 52,9% twn chfoforwn toy Synaspismoy kai pososto 39% twn chfoforwn toy KKE.

Paroysiazontas to tmhma ths ereynas ths MRB sxetika me tis apoceis koinwnikwn tajewn kai epaggelmatikwn kladwn gia to dialogo me to PASOK, o k. Laliwths eipe oti me ton dialogo ayto symfwnei pososto 61,7% twn agrotwn, 58,8% ths GSEE, 58% twn syntajioyxwn kai twn forewn topikhs aytodioikhshs, 50% twn epaggelmatiwn kai twn dhmosiwn ypallhlwn kai to 49,4% ths ekklhsias.

``Einai ajioshmeiwto kai entypwsiako to gegonos oti o dialogos toy PASOK me tis koinwnikes organwseis xairetizetai ws shmantikos kai qetikos apo th megalh pleiochfia toy ellhnikoy laoy kai exei, bebaiws, idiaiterh shmasia oti h pleiochfia ayth diaperna oles tis politikes kai koinwnikes dynameis kai exei sygkekrimenes hlikiakes, koinwnikes, morfwtikes anafores kai anafores stoys topoys diamonhs'' eipe xarakthristika o k. Laliwths.

Tonise, akomh oti h prwtoboylia qa klimakwqei kentrika kai perifereiaka. ``Yparxoyn dynatothtes kai se kybernhtiko epipedo, kyriws omws se politiko kai koinwniko epipedo o dialogos poy mporei na anaptyjei to PASOK me tis syllogikes ekfraseis twn koinwnikwn dynamewn na einai gonimos kai oysiastikos kai na einai prowqhtikos gia thn ejelijh ths koinwnias mas. To PASOK prwta ap' ola epidiwkei kai filodojei na jeperastoyn oi dyspisties kai oi kaxypocies twn prohgoymenwn xronwn me tis alles politikes dynameis. ``O dialogos prepei na ginetai se kaqe epipedo, kentriko, perifereiako, nomarxiako xwris prokatalhceis, aforismoys, proapaitoymena kai mikromegalismoys.

O k. Laliwths apantwntas stis kathgories toy arxhgoy ths N.D. enantion toy xqes sth Boylh tonise: ``Eimai parwn sthn prwth grammh, maximos kai dhmioyrgikos. O k. Karamanlhs kai h N.D. qa me briskoyn panta mprosta toys.

Gia th symplhrwsh deka xronwn apo to eidiko Dikasthrio gia ton Koskwta o k. Laliwths tonise: ``Einai safhs kai adiamfisbhthth apo tote mexri shmera h politikh kai hqikh dikaiwsh toy PASOK kai toy Andrea Papandreoy''.

Erwthqeis an to PASOK skopeyei na anoijei dialogo me thn Ekklhsia ypogrammise oti ``einai gnwsto oti oi sxeseis me thn Ekklhsia htan kai einai qetikoy prosdiorismoy kai o dialogos einai epitaktikh anagkh na einai enas dialogos eilikrinhs, gonimos kai oysiastikos''.

``Yphrjan orismenes diafores sto qema twn taytothtwn, alla ayto den shmainei oti den prepei na synomiloyme'', eipe.

[08] BRABEIA KAI OIKONOMIKES ENISXYSEIS APO TO IDRYMA D. IWANNIDOY

Brabeia kai oikonomikes enisxyseis qa aponemhqoyn se aristoyxoys foithtes, niopantra ftwxa zeygaria, koinwfelh idrymata ths Qessalonikhs, sto ghrokomeio Siatistas kai sto Idryma Lilian Boydoyrh se ekdhlwsh poy diorganwnei to koinwfeles Idryma Dhmhtrioy Iwannidoy Siatistews thn erxomenh Tetarth sthn aiqoysa ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn.

To koinwfeles Idryma Dhmhtrioy Iwannidoy dhmioyrghqhke me thn dwrea ths akinhths kai kinhths perioysias toy Dhmhtrh Iwannidh, leitoyrgei kai prosferei oikonomikh yposthrijh edw kai 60 xronia.

A.T.

[09] H BOYLGARIA ME 40 STRATIWTES STH DYNAMH TOY AFGANISTAN

O ypoyrgos Amynas ths Boylgarias, Nikolai Sbinarof anakoinwse shmera oti h stratiwtikh symmetoxh ths xwras toy sth dynamh asfaleias sto Afganistan qa apoteleitai apo 40 stratiwtes.

Opws anefere, h apofash ths kybernhshs gia diplasiasmo ths apostolhs den exei egkriqei akomh apo to koinoboylio. O Sbinarof dhlwse oti oi apostoles sto Afganistan qa antimetwpisoyn perissotera problhmata apo aytes toy Kosoboy kai ths Bosnias.

H boylgarikh apostolh anamenetai na anaxwrhsei gia to Afganistan sta mesa toy Febroyarioy, opoy qa parameinei mexri kai to Maio, prosferontas bohqeia sthn omada trofodosias ths bretanikhs dynamhs.

A.T.

[10] BAPTISH GIA PENTE NHPIA SE FYLAKES

To mysthrio ths Baptishs qa telestei thn Paraskeyh sto parekklhsi twn gynaikeiwn fylakwn Korydalloy gia pente nhpia, ta opoia megalwnoyn stis fylakes.

To iero mysthrio qa telesei o Arxiepiskopos Xristodoylos, paroysia toy Mhtropolith Nikaias, Alejioy.

Anadoxoi twn paidiwn qa einai 15 dikhgoroi toy Dikhgorikoy Syllogoy Aqhnwn, me epikefalhs ton antiproedro toy syllogoy, Dhmhtrh Pajino.

A.T.

[11] SYLLHCH SERBOY STH GERMANIA GIA EGKLHMATA POLEMOY STH BOSNIA

Synelhfqh sthn Germania enas 36xros Serbos poy kathgoreitai gia synergeia se genoktonia, fono kai alla egklhmata polemoy enantion Moysoylmanwn sthn Bosnia opws anakoinwsan oi eisaggelikes arxes ths xwras.

Prokeitai gia ton Momir S. poy synelhfqh sto Xoyerq, sth Boreia Rinania -Bestfalia apo melh toy swmatos kinhths astynomias enw mia hmera argotera kriqhke enoxos apo ton armodio dikasth poy dietaje thn fylakish toy.

O Momir yphrje melos enoplhs omadas poy symmeteixe stis eqnikistikes ekkaqariseis sth Bosnia - Erzegobinh konta sthn perioxh Bisegkrant kai kathgoreitai gia ton fono triwn Moysoylmanwn ton Ioynio toy 1992.

Apo tote zei sthn Germania symfwna me anakoinwsh twn eisaggelikwn arxwn.

O Momir kathgoreitai gia banaysh kakometaxeirhsh twn qymatwn.

[12] STH MADRITH THN PARASKEYH O GERMANOS KAGKELARIOS

Syntomh synanthsh qa pragmatopoihsoyn thn Paraskeyh sthn Madrith o Germanos kagkelarios, Gkerxarnt Srenter kai o Ispanos prwqypoyrgos, Xose Maria Aqnar.

Oi dyo hgetes qa syzhthsoyn gia thn metanasteysh, thn dieyrynsh ths EE kai thn synergasia kata ths tromokratias, qema poy qa estiasei to endiaferon ths h ispanikh proedreia kata thn ejamhnh qhteia ths sthn EE.

A.T.

[13] DYSKOLH ENTAJH RWSIAS SE POE MEXRI 2003

Stoxos ths Rwsias einai h entajh ths ston Pagkosmio Organismo Emporioy (POE) mexri ta mesa toy 2003, dhlwse shmera o Rwsos ypoyrgos Oikonomikhs Anaptyjhs ths Gkerman Gkref.

O Gkref tonise oti kati tetoio einai idiaitera dyskolo, wstoso oi ajiwmatoyxoi toy POE ejefrasan thn aisiodojia toys.

O genikos dieyqynths toy POE, Maik Moyr dhlwse ayton ton mhna oti h Rwsia qa xreiastei enamisi xrono gia na kataferei na entaxqei ston organismo.

H Rwsia eixe zhthsei arxika na mpei ston POE TO 1993 alla den ta katafere kai twra prospaqei jana apo to 1995 na to petyxei.

O Rwsos proedros Blantimir Poytin exei basiko stoxo ths politikhs toy thn entajh ths xwras ston POE.

[14] SYGKRATHMENA AISIODOJOS O NTENKTAS GIA TO KYPRIAKO

O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas se shmerines toy dhlwseis sta katexomena anaforika me thn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy anefere pws prepei na yparxei "sygkrathmenh aisiodojia" kai pws "oi dyo pleyres qa prepei na synetairistoyn", kata thn ekfrash toy.

Milwntas stoys dhmosiografoys, ypodexomenos antiproswpeia dhmarxwn apo thn Toyrkia, o k. Ntenktas anefere pws h Toyrkia exei ta idia dikaiwmata me thn Ellada kai pws ayta einai adynato na ekleicoyn me mia symfwnia poy qa epiteyxqei, prosqetontas pws "me kalh qelhsh kai apofasistikothta qa proxwrhsoyme".

O kosmos perimenei pleon thn epilysh toy Kypriakoy. Ayto pisteyoyme kai emeis. Qa doyme omws ti mporei na ginei gia epiteyjh symfwnias, anefere o T/K hgeths, shmeiwnontas pws "akomh oi dyskolies briskontai mprosta mas kai den exei ginei kanena bhma gia na ekleicoyn".

MPE - KYPE

[15] DHLWSEIS BASILEIOY GIA TIS SYNOMILIES KLHRIDH - NTENKTAS

Th bebaiothta oti oi apeyqeias synomilies Klhridh - Ntenktas, poy arxisan xqes, einai kai qa meinoyn mesa sta plaisia twn prospaqeiwn poy kataballoyn ta Hnwmena Eqnh para tis peri toy antiqetoy prospaqeies poy kataballei o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, ejefrase shmera o epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn EE Giwrgos Basileioy.

Se dhlwseis toy o k. Basileioy, ypogrammise oti oi proxqesines dhlwseis toy Epitropoy ths EE armodioy gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken, oti h epanodos toy Ntenktas sthn trapeza twn diapragmateysewn einai apotoko ths Synodoy Koryfhs toy Elsinki, oti o xronos gia thn entajh ths Kyproy sthn EE metra antistrofws kai oti h sxetikh apofash qa lhfqei sto telos toy xronoy, "den htan tyxaies, alla hrqan thn katallhlh stigmh".

"Oi entajiakes diapragmateyseis, h apofash toy Elsinki, h prooptikh entajhs ths Kyproy sthn EE mesa stoys epomenoys mhnes h xrono epaijan kaqoristiko rolo wste o k. Ntenktas na epistrecei stis diapragmateyseis" eipe o k. Basileioy, enw erwthqeis an anamenei peraiterw emplokh ths EE sto Kypriako, ejefrase thn ektimhsh oti o kalyteros tropos emplokhs ths EE einai h synexish ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy.

MPE - KYPE

[16] PALAISTINIOS AJIWMATOYXOS SYZHTHSE TO MESANATOLIKO STHN KYPRO

Se allhloenhmerwsh gia tis ejelijeis sto Kypriako kai to Mesanatoliko proebhsan shmera, se xwristes synanthseis, o proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kai o proedros twn EDH Giwrgos Basileioy me to Grammatea toy Kommatos Palaistiniakoy Laoy kai melos toy Ektelestikoy Symboylioy ths Organwshs gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs, Xanna Amirex.

O k. Amirex episkefqhke prwta ta grafeia toy DHSY opoy pragmatopoihqhke h synanthsh toy me ton k. Anastasiadh, o opoios se dhlwseis toy meta thn synanthsh anefere oti h Kypros stelnei pros to Israhl to mhnyma oti "einai anagkh mesa apo to dialogo na yparjei mia lysh gia to Mesanatoliko".

Akoloyqws o k. Amirex eixe synanthsh me ton Proedro ton EDH Giwrgo Basileioy, o opoios se dhlwseis toy anaferqhke sthn "tragikh katastash" poy epikratei shmera sthn Palaistinh kai stis "apisteyta dyskoles synqhkes katw apo tis opoies zei o kosmos ekei".

MPE - KYPE

[17] H RWSIA PROQYMH NA SYMBALEI STHN EPILYSH TOY KYPRIAKOY

Etoimh na symbalei sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy, dhlwnei h rwsikh kybernhsh, symfwna me ton eidiko apestalmeno toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako, Blantimir Prigkin, o opoios egine shmera dektos apo ton Kyprio proedro, Glayko Klhridh.

O k. Prigkin se dhlwseis toy meta thn "epoikodomhtikh kai xrhsimh", opws eipe, synanthsh toy me ton k.Klhridh h opoia dihrkhse 50 lepta, anefere oti enhmerwqhke gia thn enarjh twn apeyqeias diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy.

H Rwsia, eipe o k. Prigkin, "einai pantote yper ths synexishs twn synomiliwn, me skopo thn anazhthsh dikaihs, monimhs kai kaqolikhs lyshs toy Kypriakoy mesa sta plaisia twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE".

O Rwsos ajiwmatoyxos eixe nwritera synanthsh kai me ton proedro ths kypriakhs Boylhs, Dhmhtrh Xristofia, o opoios ejefrase thn eyxh to apotelesma twn apeyqeias synomiliwn poy jekinhsan xqes, "na mhn einai fws kerioy poy me to fyshma toy aera qa sbhsei kai pali".

MPE - KYPE

[18] ERASITEXNHS CARAS DIEKDIKEI APOZHMIWSH

Xrhmatiko poso 23 ekatommyriwn draxmwn diekdikei ws apozhmiwsh apo etairia kataskeyhs skafwn qalasshs erasitexnhs caras apo th Qessalonikh, epeidh to "foyskwto" poy agorase boyliaje me apotelesma na pnigoyn dyo filoi toy.

Prokeitai gia ton Nikolao Koylakidh, poy einai o monos epizwn sto nayagio poy shmeiwqhke ton Aprilio toy 1999 se qalassia perioxh anoixta ths Ierissoy Xalkidikhs. Th mera ekeinh eixan pnigei oi filoi toy Basilhs Swthrogloy kai Nikolaos Gialtidhs, me toys opoioys o Koylakidhs eixe paei gia carema.

Me aithsh asfalistikwn metrwn, poy syzhthqhke apo to prwtodikeio Qessalonikhs, zhthse apo toys idiokthtes ths etairias kataskeyhs kai emporias skafwn anoixths qalasshs "Maringo", poy edreyei sth Qessalonikh, na toy kataballoyn to parapanw poso ws xrhmatikh apozhmiwsh. Opws yposthrizei, to skafos byqisthke apo kataskeyastiko laqos kai para tis diabebaiwseis oti paramenei abyqisto akoma kai an eisreysoyn nera sto eswteriko toy.

H apofash toy dikasthrioy anamenetai na ekdoqei tis epomenes meres.

G.X.

[19] ENA MHNA STHN KLINIKH ENDEXETAI NA PERASEI O PASSARHS

ths Iwannas Rantoy

O Ellhnas kakopoios Kwstas Passarhs endexetai na meinei ena mhna sthn klinikh twn fylakwn Tzilaba sto Boykoyresti giati oi giatroi poy ton parakoloyqoyn qeloyn perissotero xrono sth diaqesh toys gia na parathrhsoyn th symperifora toy, aneferan phges apo thn Genikh Astynomikh Dieyqynsh Boykoyrestioy.

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn klinikh o Passarhs qa parakoloyqeitai apo giatroys kai qa sxhmatistei iatrikos fakelos gia ayton. Ta porismata twn giatrwn qa ejetastoyn apo to Eqniko Institoyto Iatrikhs ``Mina Minoblitsi'' sto Boykoyresti. Oi giatroi prospaqoyn na katalaboyn an o Passarhs eixe diaygeia pneymatos otan anameixqhke ton Noembrio toy 2001 sthn dolofonia dyo atomwn sto antallakthrio synallagmatos sto Boykoyresti.

Dikastikes phges aneferan oti h ereyna gia thn diplh dolofonia den mporei na oloklhrwqei an oi giatroi den dwsoyn to porisma toys kai isws oi eisaggelikes arxes zhthsoyn apo toys giatroys na syntomeysoyn thn gnwmateysh toys, lambanontas ypoch thn sobarothta ths katastashs.

[20] ROYMANIA: YPO ANAKRISH 26 ATOMA GIA TO OIKONOMIKO SKANDALO

ths Iwannas Rantoy

Oi astynomikes arxes ths Roymanias qa anakrinoyn 26 atoma ta opoia symfwna me plhrofories apespasan megala xrhmatika posa apo logariasmoys sthn roymanikh Discount Bank ligo prin jespasei to oikonomiko skandalo.

Symfwna me ton epiqewrhth ths astynomias Florin Santoy ta 26 atoma poy prokeitai na anakriqoyn apespasan synolika to poso twn 750 disekatommyriwn Rol.

Oi astynomikes arxes epiqymoyn na ejakribwsoyn ean ta xrhmata poy apespasan anhkan pragmatika se aytoys.

Shmeiwnetai oti to skandalo poy jespase thn prohgoymenh ebdomada afora sthn Romanian Discount Bank, h opoia teqhke ypo ton elegxo ths roymanikhs Eqnikhs Trapezas kai ginontai ereynes apo tis arxes se ayth gia metafores xrhmatwn se logariasmoys poy sxetizontai me etaireies toy epixeirhmatia Sorin Obintioy Bantoy.

Symfwna me tis astynomikes arxes peripoy 12 ekatommyria dolaria metaferqhkan se logariasmoys twn etairiwn toy Bantoy xwris ta aparaithta eggrafa.

[21] REPPAS: YPERBOLIKH H KRITIKH POY ASKEITAI STO IKA

Yperbolikh kai adikh xarakthrise thn kritikh poy dexetai to IKA o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrhs Reppas tonizontas oi ergazomenoi s' ayto me yperanqrwpes prospaqeies, prospaqoyn n' antimetwpisoyn mia piesh poy askeitai apo polites.

Sxoliazontas ta peristatika poy elaban xwra se katasthmata toy Idrymatos tonise oti h ananewsh twn bibliariwn asqeneias mporoyse na ginei apo ton perasmeno Maio, mexri to telos aytoy toy xronoy.

``Molis symplhrwsei kapoios ton ariqmo twn 50 enshmwn mporei na proselqei stis yphresies toy IKA, kai na qewrhsei to bibliario toy. Einai adikaiologhth ayth h piesh poy askeitai, logw ths sysswreyshs oloy aytoy toy anqrwpinoy dynamikoy, aytes tis sygkekrimenes hmeres sta sygkekrimena katasthmata'', eipe.

Anefere oti stis 100 nees aithseis poy exoyn katateqei thn teleytaia periodo, ton prohgoymeno mhna, oi 80 proerxontai apo metanastes, oi opoioi entassontai sto asfalistiko systhma kai sthn agora ergasias ths xwras mas.

Prosqese de oti opws einai gnwsto oi syntajioyxoi den xreiazetai na qewrhsoyn to bibliario asqeneias toys, oti ta grafeia toy IKA, leitoyrgoyn kai apogeymatines wres kai synesthse stoys polites na protimoyn tis wres aytes gia na oloklhrwsoyn tis synallages toys xwris na talaipwroyntai.

O k. Reppas aposafhnise oti to 2003, qa ejelqoyn se syntajh oi prwtoi syntajioyxoi toy OGA, poy qa pairnoyn asfalistikh syntajh kai oxi mono to pronoiako epidoma, opws symbainei mexri twra, gia toys anw twn 65 etwn sympolites mas, poy einai asfalismenoi ston OGA.

``Apo to 1988 mexri to 2003 symplhrwnontai ayta ta 15 xronia, ara katoxyrwnetai h katwtath syntajh gia asfalismenoys toy OGA. Den shmainei ayto, omws epeidh pragmati qa meiwqei kata ena pososto to ycos ths pronoiakhs syntajhs, poy toys dinetai oti qa laboyn mikrotero poso synolika'', dieykrinise.

Shmeiwse oti h diafora, h opoia prokyptei, logw ayths ths meiwshs kalyptetai apo to antistoixo poso, to opoio proerxetai, logw akribws ths apolabhs ths syntajhs poy dikaioyntai ths kanonikhs asfalistikhs syntajhs poy dikaioyntai, ws asfalismenoi toy OGA, mexris otoy h kanonikh syntajh na antikatasthsei plhrws to pronoiako epidoma.

[22] APEKLEISE TON OFH H KALLIQEA STO KYPELLO

Ton OFH apekleise h Kalliqea h opoia ekane thn ekplhjh se ayth thn fash toy kypelloy. Etsi ston epanalhptiko agwna gia thn g` fash toy qesmoy kerdise sto Hrakleio me 1-0. To monadiko terma poy edwse kai thn prokrish shmeiwqhke sto 68' apo ton Tsimplidh me penalti. Na tonisoyme oti ston prwto agwna eixan kerdisei ton OFH me 2-1. Ajizei telos na shmeiwsoyme oti sthn fash toy penalti apoblhqhke o termatofylakas toy OFH, Xaniwtakhs, enw mphke o deyteros termatofylakas toy OFH o Mpekiai pairnontas th qesh toy Adamoy.

Kalh htan h diaithsia toy k. Mporobhloy toy syndesmoy Arkadias. Kitrines kartes eidan oi Mpelebwnhs, Mpaskakhs, Dhmhtrioy kai Mpoygas.

OFH: Xaniwtakhs, Adamos (67' Mpekiai), Mpelebwnhs, Pitsos, Iordanidhs, Digkozhs (60' Hpeirwths), Nioplias, Soares, Kwtsios, Kiassos (76' Tzaneths), Moynioz.

KALLIQEA: Paparoynhs, Tsimplidhs, Mpaskakhs, Gkekas (89' Karatzas), Petkobits, Straths, Ax. Aggelopoylos, Kotsa (88' Gkontzos), Dhmhtrioy, Sabbidhs, Mpoygas.

[23] DIADHLWSH DIAMARTYRIAS MAQHTWN THS MOLDABIAS STO BOYKOYRESTI

ths Iwannas Rantoy

Diadhlwsh diamartyrias pragmatopoihsan shmera peripoy 100 maqhtes apo th Dhmokratia ths Moldabias mprosta apo thn presbeia ths xwras toys sto Boykoyresti diamartyromenoi gia thn prosfath apofash ths kybernhshs ths Moldabias na kaqierwsei ws ypoxrewtikh th xrhsh ths rwsikhs glwssas sta sxoleia ths xwras.

Oi diadhlwtes ekacan thn sobietikh shmaia mprosta apo thn presbeia kai se epistolh poy esteilan stis arxes katadikasan tis prajeis ths kybernhshs ths Moldabias.

[24] EXASE O EQNIKOS ASTERAS, ALLA PROKRIQHKE STO KYPELLO

O Eqnikos Asteras exase shmera apo thn Proodeytikh me 2-0, wstoso phre to eisithrio gia thn prohmitelikh fash toy kypelloy Ellados. Kai ayto giati ston prwto agwna kataferan na epiblhqoyn me 4-0. Ta termata toy shmerinoy paixnidioy shmeiwsan o Andralas sto 7' kai o Spertos stos 74'.

Xwris polla problhmata htan h diaithsia toy k. Spyropoyloy, o opoios edeije kitrines kartes stoys Koyloxerh, Mperneanoy, Triantafylloy, Bartziwths, Mora kai Panto.

PROODEYTIKH: Kalamakhs (46' Karanastashs), Koyloxerhs, Andralas, Tsagkabelhs (63' Tsagkabelhs), Spertos, Moras, Bartziwths, Koymentakos, Netsos, Antwnopoylos (46' Xaniwths), Papastaqopoylos.

EQNIKOS ASTERAS: Mixahlidhs, Papaqanasioy, Entoysei, Lagos, Tesobits (77' Tsalikhs), Kontopoylos, Papadhmhtrioy (38' Janqhs), Papadopoylos (17' Triantafylloy), Mpasinas, Podaras, Mperneanoy.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article