Read the UN Resolutions on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-11-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ME TIS DYO MEGALES POREIES SE AQHNA-QESSALONIKH OLOKLHRWNONTAI OI
  • [02] PROS ALLAGH DIOIKHSHS STHN KANTAXAR
  • [03] ENIAIO EYRWPAIKO ENTALMA SYLLHCHS APOFASISAN OI 15
  • [04] KRISIMES OI SHMERINES EKLOGES STO KOSSYFOPEDIO
  • [05] A1 MPASKET: KAOD- PANIWNIOS 87-84
  • [06] DHLWSEIS KLHRIDH GIA THN PROSKLHSH NTENKTAS
  • [07] APOTELESMATA- BAQMOLOGIA STHN A2 MPASKET ANDRWN
  • [08] EPEISODIA STO STAQMO TOY HSAP STO N. FALHRO
  • [09] NEO PROSWPO QELEI NA DEIJEI O HRAKLHS
  • [10] ANATROPH STON BYRWNA (1-3) APO THN XALKHDONA
  • [11] JEKINAEI TO GKARNT TSAMPIONS KAP ANDRWN STO BOLEI
  • [12] ME MIKROEPEISODIA ELHJE H POREIA GIA THN EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY STHN
  • [13] JEKINHSE H POREIA GIA THN EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY STH QESSALONIKH
  • [14] ANABLHQHKE H ANAMETRHSH IWNIKOY - ARXELAOY KATERINHS
  • [15] O MPIN LANTEN EGKATELEICE TO AFGANISTAN YPOSTHRIZOYN OI TALIMPAN
  • [16] QA APOLOGHQOYN STON CWMIADH OI ATMATZIDHS KAI KACHS
  • [17] HPA: KLEISTA DYO KTIRIA THS GEROYSIAS META TON ENTOPISMO MOLYSMENHS ME
  • [18] EPESTRECE STIS NIKES O PANSERRAIKOS (2-0) SE BAROS TOY AG. NIKOLAOY
  • [19] APANTHSH TOY MONIMOY ANTIPROSWPOY THS KYPROY STON OHE STIS DHLWSEIS
  • [20] SE EJELIJH H POREIA PROS THN AMERIKANIKH PRESBEIA GIA THN EPETEIO TOY
  • [21] PAGKALOS: POLITIKH TEXNASMATWN H STASH NTENKTAS
  • [22] KAI TRITH EPISTOLH NTENKTAS STON KLHRIDH GIA SYNOMILIES
  • [23] FOROS TIMHS STHN AGIA PETROYPOLH GIA 11 NAYTIKOYS TOY KOYRSK
  • [24] BAQMO ''H BAQMOYS QELEI O ARHS KONTRA STON PAO

    [01] ME TIS DYO MEGALES POREIES SE AQHNA-QESSALONIKH OLOKLHRWNONTAI OI EKDHLWSEIS GIA TO POLYTEXNEIO

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (11:32 UTC+2)

    Me tis poreies pros to amerikaniko Projeneio sth Qessalonikh (stis 6 to apogeyma) kai thn amerikanikh presbeia sthn Aqhna (stis 3.30 m.m.) oloklhrwnontai shmera oi eortastikes ekdhlwseis gia thn epeteio apo thn ejegersh toy Polytexneioy..

    Oi ekdhlwseis sth Qessalonikh jekinhsan xqes me kataqeseis stefaniwn apo ta politika kommata, syndikalistikoys kai koinwnikoys foreis, syllogoys, swmateia kai aploys polites. Thn kybernhsh antiproswpeyse o ypoyrgos Makedonias Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs.

    Ston xwro toy Eqnikoy Metsobeioy Polytexneioy plhqoys kosmoy kai ekproswpoi forewn kateqetan apo to prwi stefania. Wstoso den eleican ta mikroepeisodia otan o ypoyrgos Paideias Petros Eyqymioy kai o grammateas ths K.E. toy PASOK Kwstas Laliwths, kata thn proseleysh toys apodokimasthkan apo foithtes ths ejwkoinoboyleytikhs Aristeras, me apotelesma na akoloyqhsoyn mikrosymplokes me foithtes ths PASP.

    Mhnymata enothtas aphyqynan o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai oi hgetes ths antipoliteyshs, enw me enos leptoy sigh timhse h Boylh thn epeteio toy Polytexneioy se eidikh teleth me omilies ekproswpwn ths kybernhshs kai twn kommatwn.

    Sto metajy, epi podos brisketai h astynomia ths Qessalonikhs kai twn Aqhnwn. Opws anakoinwqhke apo th genikh astynomikh dieyqynsh Qessalonikhs, ektropes kai diakopes ths kykloforias qa ginoyn shmera to apogeyma sthn Tsimiskh, th Lewforo Nikhs, thn Eqnikhs Amynhs, th Nikolaoy Germanoy, thn Aggelakh, thn Egnatia kai th lewforo Kwnstantinoy Karamanlh, enw synista toys odhgoys na apofeygoyn thn xwris logo metakinhsh toys tis apogeymatines wres kai na symmorfwnontai me tis ypodeijeis twn troxonomwn

    Sthn Aqhna qa diakoptetai meta th 1 to meshmeri stadiaka h kykloforia sto kentro ths polhs, enw ews thn Kyriakh apagoreyetai h sta'qmeysh twn oxhmatwn gyrw apo to Polytexneioy.

    [02] PROS ALLAGH DIOIKHSHS STHN KANTAXAR

    Kantaxar, 17 Noembrioy 2001 (07:56 UTC+2)

    O moylas Omar symfwnhse na egkataleicei thn Kantaxar, symfwna me to islamiko praktoreio eidhsewn. Symfwna me thn eidhsh ayth, dromologeitai h paradosh ths ejoysias sthn polh, se dyo prwhn dioikhtes Moytzaxentin.

    Wstoso, h plhroforia den exei epibebaiwqei apo anejarthth phgh, enw to amerikaniko Pentagwno, amfisbhtei th gnhsiothta ths, ekfrazontas th dyspistia toy.

    Oi isxyroi bombardismoi ths amerikanikhs aeroporias synexizontai me epikentro thn Kantaxar, enw symfwna me dhlwseis ekproswpoy toy moyla Omar sto BBC, o hgetikos pyrhnas twn Talimpan ejetazei tis ekklhseis topikwn fyletikwn eqnothtwn, gia thn eirhnikh paradosh ths polhs, prokeimenoy na termatistoyn oi amerikanikoi bombardismoi.

    [03] ENIAIO EYRWPAIKO ENTALMA SYLLHCHS APOFASISAN OI 15

    Bryjelles, 17 Noembrioy 2001 (10:16 UTC+2)

    Th qespish eniaioy eyrwpaikoy entalmatos syllhchs, me to opoio epispeydontai oi diadikasies ekdoshs ypoptwn gia tromokratia apofasisan kat' arxhn xqes stis Bryjelles oi ypoyrgoi Dikaiosynhs twn "15".

    H symfwnia problepei oti ypoptos gia tromokratia qa ekdidetai sth xwra poy ton zhta entos 60 hmerwn h an symfwnei kai o idios entos deka hmerwn

    Ston katalogo twn adikhmatwn poy dikaiologoyn thn ekdosh toy eyrwpaikoy syllhcews perilambanontai 28 adikhmata, opws h tromokratia, to emporio leykhs sarkos, h diafqora, h apath, to jeplyma proiontwn egklhmatos, o fonos kai o traymatismos ek promeleths, h paroxh bohqeias gia thn paranomh eisodo sth xwra apo atoma poy den exoyn ta apaitoymena pistopoihtika.

    [04] KRISIMES OI SHMERINES EKLOGES STO KOSSYFOPEDIO

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (00:21 UTC+2)

    toy Sp. Koyzinopoyloy*

    Kanena komma, den problepetai na sygkentrwsei th sxetikh pleiochfia, stis shmerines ekloges poy pragmatopoioyntai sto Kossyfopedio, tis prwtes eleyqeres ekloges apo to telos toy polynekroy polemoy toy 1999. Kai opws ektimoyn oi politikoi parathrhtes sthn Pristina, thn prwteyoysa aytoy toy dieqnoys protektoratoy, poy leitoyrgei ypo thn epopteia toy OHE sta oria ths Gioygkoslabias, mallon apo th Deytera qa prepei na perimenoyme to sxhmatismo kybernhshs synaspismoy, me th symmetoxh twn triwn megalyterwn kommatwn: Toy Dhmokratikoy Omiloy toy Kossyfopedioy (LDK) toy Impraxim Roygkoba, toy Dhmokratikoy Kommatos toy Kossyfopedioy (PDK) kai ths Enwshs gia to Mellon toy Kossyfopedioy (AAK), poy kai ta tria yposthrizoyn thn anejarthsia ths eparxias apo th Gioygkoslabia.

    Stis kalpes, proserxontai perissoteroi apo ena ekatommyrio chfoforoi, poy exoyn dikaiwma chfoy, pragma to opoio shmatodotei ena shmantiko bhma pros thn kateyqynsh ths epistrofhs ths aytodioikhshs sthn eparxia, h opoia htan aytonomh ews to 1989. Ektos apo ta tria megalytera kommata, poy proanaferame, symmetexoyn akomh stis ekloges alla 18 eqnika albanika kommata.

    To LDK, poy htan to prwto mh kommoynistiko komma sto Kossyfopedio, idryqhke apo ton metriopaqh politiko hgeth Impraxhm Roygkoba, ws apanthsh sthn apofash toy prwhn Gioygkoslaboy proedroy Slompontan Milosebits na katarghsei thn aytonomia. Sth dekaetia toy 1990, o Roygkoba pragmatopoihse mia proeklogikh ekstrateia paqhtikhs, eirhnikhs antistashs sto Beligradi. Ypo thn kaqodhghsh toy, oi Albanoi toy Kossyfopedioy diakhryjan thn anejarthsia kai dhmioyrghsan ena skiwdes kratos me parallhles domes diakybernhshs, ygeias kai ekpaideyshs.

    Anejarthsia alla kai syndesh me thn E.E.

    Me to synqhma "Eleyqeria, Anejarthsia, Dhmokratia," h proeklogikh ekstrateia toy 2001 toy LDK peristrafhke gyrw apo to orama enos dieqnws anagnwrismenoy anejarthtoy Kossyfopedioy, to opoio qa einai entagmeno stis domes ths Eyrwpaikhs Enwshs. To komma anamenetai na epanalabei th nikh poy eixe shmeiwsei stis perysines dhmotikes ekloges, tis opoies kerdise me pososto 58% twn chfwn. Oi basikoi toy antipaloi einai ta dyo megala kommata ypo thn hgesia twn prwhn oplarxhgwn twn antartwn toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy.

    To PDK, ypo thn hgesia toy Xasim Qatsi, hrqe deytero meta to LDK, me 27% twn chfwn stis teleytaies ekloges. Sthn proeklogikh toy ekstrateia, to PDK yposxeqhke na oikodomhsei toys kratikoys qesmoys toy Kossyfopedioy. Diakhryssontas se oloys toys tonoys oti qa ergazetai pros thn kateyqynsh ths anejarthsias kai ths dhmokratias, to PDK anagnwrise oti den mporei na eggyhqei pws qa xorhghqei anejarthsia sto Kossyfopedio, an den perasoyn toylaxiston tria xronia. To komma dinei idiaiterh emfash sth beltiwsh ths koinwnikhs eyhmerias.

    To AAK, ypo thn hgesia toy Ramoys Xarantinai, einai to trito pio dhmofiles komma sto Kossyfopedio. Me to synqhma ``Oikodomoyme to Kratos toy Kossyfopedioy'', to AAK syspeirwnei tessera politika kommata: thn ``Politikh Symmaxia toy Kossyfopedioy'', to ``Komma Eqnikhs Enothtas'', to ``Koinoboyleytiko Komma toy Kossyfopedioy'' kai to ``Fileleyqero Komma twn Albanwn''. To Eqniko Kinhma toy Kossyfopedioy kai to Eqniko Kinhma gia thn Apeleyqerwsh toy Kossyfopedioy apoxwrhsan apo to synaspismo afoy kerdise mono 8% twn chfwn stis teleytaies ekloges.

    Krisimh kamph

    Toso to PDK oso kai to AAK prospaqhsan sth diarkeia ths proeklogikhs ekstrateias na anamorfwsoyn thn eikona toys kai na apostasiopoihqoyn apo th "maxhtikh" toys fhmh, h opoia toys akoloyqei apo tis antartikes rizes toys, ton kairo toy partizanikoy agwna kata twn Serbikwn arxwn. Kai ta dyo kommata, tassontai yper ths dhmioyrgias mias kybernhshs synaspismoy olwn twn kommatwn dioti, opws yposthrizoyn, se mia tetoia krisimh kamph sthn istoria toy Kossyfopedioy, kata thn opoia h anejarthsia fainetai na apotelei pragmatikh prooptikh, kanena komma den qa prepei na lambanei mono toy tis apofaseis.

    O neosystatos ``Serbikos Synaspismos gia thn Epistrofh'', qa einai to monadiko komma poy ekproswpei th serbikh meionothta stis ekloges. Apartizetai apo kommata melh toy DOS kai arketes alles eqnikes serbikes organwseis apo to Kossyfopedio. Symfwna me to Serbo antiproedro ths kybernhshs kai syntonisth gia to Kossyfopedio, Nempoiza Kobits, h onomasia antikatoptrizei toys kyrioys antikeimenikoys stoxoys toy kommatos: thn epistrofh twn Serbwn prosfygwn kaqws kai thn nte fakto epistrofh ths eparxias sth Gioygkoslabia, se syndesh me th Serbia.

    Me protroph toy Beligradioy

    Ypologizetai oti stis shmerines ekloges qa chfisoyn panw apo ena ekatommyrio Albanoi (kata tis persines dhmotikes ekloges sto Kosobo, dikaiwma chfoy eixan 903.000 Albanoi), kaqws epishs, synolika 197.542 Serboi, Tsigganoi kai alloi mh albanofwnoi katoikoi toy Kossyfopedioy h prosfyges apo thn eparxia poy zoyn sto Mayroboynio kai th Serbia.

    Pantws, h proeklogikh ekstrateia ejelixqhke omala, me elaxista epeisodia na exoyn anaferqei, opws dhlwse h ekproswpos Typoy ths Apostolhs toy OHE sto Kossyfopedio, Soyzan Manoyel.

    Oi Serboi toy Kossyfopedioy jekinhsan kaqysterhmena, molis stis 10 Noembrioy, thn proeklogikh ekstrateia toys, meta apo protroph toy Beligradioy. ``H kybernhsh mas, mas eipe na symmetasxoyme, kai prepei na to kanoyme gia to kalo mas'', eipe o Oliber Ibanobits, ena apo ta stelexh toy Synaspismoy, se sygkentrwsh sthn Pristina. Merikoi apo toys pio epifaneis Serboys politikoys toy Kossyfopedioy, symperilambanomenoy toy Marko Gaksits, enos anwteroy ajiwmatoyxoy toy Dhmokratikoy Kommatos ths Serbias toy Gioygkoslaboy proedroy Boislab Kostoynitsa, taxqhkan yper ths apoxhs apo tis ekloges, epimenontas oti oi Serboi den exoyn labei eparkeis eggyhseis gia thn asfaleia toys.

    Synolika, 20 apo tis 120 edres sto neo koinoboylio toy Kossyfopedioy qa doqoyn antiproswpeytika stis meionothtes: deka gia toys Serboys ths eparxias kai deka gia tis alles meionothtes, stis opoies symperilambanontai oi koinothtes twn Bosniwn, twn Toyrkwn kai twn Moysoylmanwn Aqigganwn.

    Ean symmetasxoyn stis ekloges oi Serboi, analytes ektimoyn oti mporei na kerdisoyn akomh kai 27 edres, oi opoies, mazi me tis alles edres gia tis meionothtes, qa eparkoyn gia na apotrapei mia eqnikh albanikh pleiochfia dyo tritwn sto koinoboylio.

    *Gen. Dieyqynths toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn

    [05] A1 MPASKET: KAOD- PANIWNIOS 87-84

    Drama, 17 Noembrioy 2001 (21:02 UTC+2)

    To roz fyllo phre o KAOD sthn anametrhsh toy me ton Paniwnio. Kerdise me 87-84 thn omada ths Neas Smyrnhs kai etsi epestrece stis nikes. Oi paiktes toy KAOD htan apofasismenoi gia th nikh thn phran estw kai dyskola xaris sthn aytosygkentrwsh poy eixan, alla kai ekmetalleyomenoi ta laqh twn antipalwn toys.

    Oi polles enallages kai oi diakymanseis toy skor htan ta kyria xarakthristika toy agwna. Mexri kai thn lhjh toy paixnidioy kaneis den mporoyse na pei me sigoyria poios qa htan o nikhths. Oi dyo omades phgan sta apodythria exontas mono ena kalaqi diafora (44-42).

    Ta dekalepta: 19-22, 44-42, 61-66, 87-84

    DRAMA: Loqritz 19, Gkimpert 13, Koyklakhs 12, S. Markobits 10, Papadopoylos 10, Sdrakas 8, Boyrtzoymhs 7, Petrobits 5.

    PANIWNIOS: Diamantopoylos 21, Tzooyns 13, N. Markobits 13, Agadakos 8, Skiara 9, Santos 8, Maglos 5, Sirlei 2, Sklabos 2, Gkagkaoydakhs.

    [06] DHLWSEIS KLHRIDH GIA THN PROSKLHSH NTENKTAS

    Leykwsia, 17 Noembrioy 2001 (20:57 UTC+2)

    Den yparxoyn oyte atzenta oyte oroi gia mia apeyqeias synanthsh me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas paroysia ekproswpoy toy GG toy OHE, dhlwse shmera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs shmeiwnontas oti o k. Ntenktas "qelei na milhsoyme gia na doyme an mporoyme na broyme mia diejodo" kai "ayto einai to qema poy qa syzhthsoyme".

    Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, amesws meta thn epistrofh toy apo th Nea Yorkh opoy prosfwnhse th Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn, o Proedros Klhridhs eipe oti elabe xqes brady thn trith epistolh toy k. Ntenktas, sthn opoia qa apanthsei entos mias hmeras apo th lhch ths, enw den qelhse na sxoliasei th stash toy k. Ntenktas, o opoios zhthse proswpo me proswpo synanthsh mazi toy, shmeiwnontas wstoso pws h synanthsh ayth "den einai gia na antikatasthsei th diadikasia h opoia yparxei".

    "Opws einai diatypwmenes oi epistoles toy, o k. Ntenktas den mila gia seira synanthsewn alla gia mia synanthsh", eipe o Proedros Klhridhs o opoios epeshmane oti to qema twn epistolwn toy Toyrkokyprioy hgeth qa syzhthqei kai se prosexh synedriash toy Eqnikoy Symboylioy.

    O Proedros Klhridhs eipe oti sthn trith epistolh o Raoyf Ntenktas "afoy epanalambanei oti den einai gia na syzhthsoyme oroys alla gia na ypobohqhsoyme kai to ergo toy GG proteinei thn prwth mas synanthsh na thn kanoyme entos toy 1oy dekahmeroy toy Dekembrioy".

    Klhqeis na anaferei an einai ikanopoihtiko gia thn ellhnokypriakh pleyra na einai parwn sth synanthsh ekproswpos toy GG, o Proedros Klhridhs eipe oti "o k. Ntenktas sthn epistolh toy grafei oti den einai epiqymia toy na parakamcei tis kales yphresies toy GG", prosqetontas oti "epiqymia dikh moy einai na mhn parakamfqoyn oi diadikasies kai na einai mesa se ayto to plaisio" kai afoy to "zhthsa dexqhkan oti qa einai parwn kai o ekproswpos toy GG".

    (MPE - KYPE)

    [07] APOTELESMATA- BAQMOLOGIA STHN A2 MPASKET ANDRWN

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (20:15 UTC+2)

    O prwtoporos Makedonikos brhke sygkatoikoys sthn koryfh ths baqmologias meta thn htta poy gnwrise sthn Patra apo ton topiko Apollwna me 75-70 sto plaisio ths 6hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A2 andrwn. H MENT me th nikh poy petyxe api toy Iwnikoy me 93-68 skarfalwse kai ayth sthn prwth qesh.

    Ta apotelesmata ths 6hs agwnistikhs einai:

    Apollwn P.- Makedonikos 75-70

    Xalkida- Larisa 82-69

    Sportigk- P. Falhro 66-85

    MENT- Iwnikos N. 93-68

    Olympia- Aias Eyosmoy 80-70

    Milwn- Panellhnios 60-65

    Papagoy- Alimos 79-69

    H baqmologia: Makedonikos 13, MENT 13, Apollwn P. 13, Panellhnios 12, Milwn 11, Olympia Lar. 11, AGE Xalkidas 11, Larisa 10, P. Falhro 10, Papagoy 9, Aias Eyosmoy 9, Alimos 9, Iwnikos N. 8, Sportigk 8.

    [08] EPEISODIA STO STAQMO TOY HSAP STO N. FALHRO

    Aqhna, 17 Noembrioy 2001 (20:15 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan sto staqmo toy HSAP sto Neo Falhro otan omada agnwstwn nearwn epiteqhke enantion filaqlwn ths AEK.

    Oi filaqloi ths AEK phgainan sto limani gia na epibibastoyn se karabi gia thn Krhth opoy ayrio agwnizetai h omada toys me ton OFH.

    Agnwstos erije molotof se bagoni me apotelesma na proklhqei pyrkagia kai epikrathse panikos. H fwtia sbhsthke egkaira kai den phre megales diastaseis. Akoloyqhsan symplokes metajy twn nearwn me apotelesma na traymatistoyn peripoy deka nearoi, oi opoioi metaferqhkan me asqenofora toy EKAB se nosokomeia gia tis prwtes bohqeies. Exoyn de shmeiwqei zhmies se aytokinhta poy htan parkarismena gyrw apo to staqmo toy Hlektrikoy sto Falhro.

    [09] NEO PROSWPO QELEI NA DEIJEI O HRAKLHS

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (20:09 UTC+2)

    Meta th synenteyjh Typoy ths Paraskeyhs kai ta osa eipe gia toys treis podosfairistes poy apomakrynqhkan (eyqynh pleon oyk exei) o proponhths toy Hraklh, Aggelos Anastasiadhs blepei me allon aera to ayriano paixnidi me ton Eqniko Astera. Meta ta osa eginan to teleytaio diasthma ston agwnistiko tomea to sygkekrimeno mats anamenetai na dromologhsei kapoies ejelijeis. Isws kai nees ekkaqariseis se periptwsh poy to apotelesma einai arnhtiko.

    Etsi o Ghraios qa klhqei na deijei oti exei brei ton dromo toy, deixnontas ton kalo toy eayto. Kai oti qa akoloyqhsoyn kai alles allages apo ton k. Anastasiadh efoson den bgoyn qetika symperasmata. O texnikos ths omadas akomh kai twra den exei katastalajei pws qa paratajei thn omada toy enocei toy ayrianoy paixnidioy sto Kaytantzogleio. Meta thn apomakrynsh twn Jenidh, Alejopoyloy, Sapoyntzh, dhmioyrgoyntai polla kena sthn amyna ta opoia prepei na ta kalycei me ton kalytero tropo.

    [10] ANATROPH STON BYRWNA (1-3) APO THN XALKHDONA

    Aqhna, 17 Noembrioy 2001 (20:06 UTC+2)

    Zhlece th nikh toy Panserraikoy h Xalkhdona h opoia exontas prwtagwnisth ton Giwrgo Zaxaropoylo (petyxe dyo gkol) kerdise sto Byrwna ton Aqhnaiko me 1-3. H omada ths Nikaias htan kalyterh kai dikaia phre th nikh apenanti se enan metria agwnistika Aqhnaiko.

    To prwto terma to shmeiwse o Zaxaropoylos me penalti poy kerdise o idios sto 8'. Oi paiktes toy Nikoy Pantelh prospaqhsan na isofarisoyn, alla mataia. Sto 37' kai pali o Zaxaropoylos breqhke monos toy sthn kardia ths amynas toy Aqhnaikoy kai me dynato soyt ekane to 0-2. O deikths toy skor anebhke akomh perissotero sto 64' otan o Afentoylidhs ebgale th sentra gia ton Zaxaropoylo kai aytos ston Aqanasiadh poy apo konta ekane to 0-3. Oi ghpedoyxoi meiwsan sto 78' otan o Probidas anatraphke apo ton Dhmadama kai o idios metetrece se gkol to penalti poy katalogise o diaithths, kanontas to teliko 1-3.

    O diaithths Zolwtas toy syndesmoy Qessalonikh edeije kokkinh karta ston Sfakianakh (7'), enw kitrines kartes antikrisan oi Mpasalas, Katemhs, Moystakas, Tioytios kai Dhmadamas.

    AQHNAIKOS : Sintimpe, Mpoyis, Sfakianakhs, Xatzhpantelidhs (61' Probidas), Mpasala, Zafeirakhs, Ntisa (75' Kosmas), Paraskeyaidhs, Koyros, Carrhs, Skybalos (11' Anastasiadhs).

    XALKHDONA: Mayridhs, Katemhs, Samlidhs, Kriaras (51' Karapitsos), Moystakas (46' Aqanasiadhs), Tioytios, Zaxaropoylos, Gewrgakas, Roytzierhs, Dhmadamas, Afentoylidhs.

    [11] JEKINAEI TO GKARNT TSAMPIONS KAP ANDRWN STO BOLEI

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (19:41 UTC+2)

    Meta thn oloklhrwsh toy Gkrant Tsampions Kap gynaikwn (prwtaqlhtria anadeixqhke h Kina) thn skytalh pairnoyn oi andres. H prwth apostolh poy efqase sthn Iapwnia htan h Argentinh. Mesa se liges wres apo to koyrastiko tajidi h omada ths Argentinhs edwse filiko paixnidi opoy kai exase tai mpreik me 3-2 set (25-14, 25-23, 22-25, 22-25, 15-10). Ajizei na shmeiwsoyme oti me thn Argentinh agwnisthke o mexri prosfata paikths ths AEK, Pamplo Meana.

    [12] ME MIKROEPEISODIA ELHJE H POREIA GIA THN EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY STHN AQHNA

    Aqhna, 17 Noembrioy 2001 (19:40 UTC+2)

    Epeisodia mikrhs ektashs shmeiwqhkan mprosta apo thn amerikanikh presbeia sthn kaqierwmenh poreia gia thn epeteio toy Polytexneioy.

    Omada anarxikwn pareisfrhse sto shmeio opoy kinoyntan ta melh ths "Prwtoboylias Genoba 2001" kai sygkroysthke me astynomikoys.

    Oi nearoi petajan petres kai jyla kata twn astynomikwn, oi opoioi apanthsan me dakrygona kai sth synexeia, dialyqhkan kai kateyqynqhkan sta gyrw stena. Nwritera, mikroepeisodia eixan shmeiwqei sto ycos ths Plateias Klayqmwnos, xwris wstoso na laboyn diastaseis. Oi astynomikoi proebhsan kai se prosagwges atomwn.

    H poreia oloklhrwqhke mprosta apo thn amerikanikh presbeia, alla oi astynomikes dynameis paramenoyn kai perifroyroyn thn perioxh.

    [13] JEKINHSE H POREIA GIA THN EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (19:18 UTC+2)

    Jekinhse stis ligo prin tis 7 h poreia gia thn epeteio poy Polytexneioy apo thn Polytexnikh Sxolh toy APQ me th symmetoxh xiliadwn diadhlwtwn.

    Sthn "kefalh" ths poreias einai omada foithtwn poy krata to pano ths FEAPQ, akoloyqei to pano toy Ergatikoy Kentroy Qessalonikhs, toy Syndesmoy Fylakisqentwn Ejorisqentwn kai ths EDOQ.

    Sthn poreia kyriarxoyn ta synqhmata gia thn epeteio toy Polytexneioy, alla kai kata ths emplokhs ths xwras mas ston polemo sto Afganistan kai antiamerikanika synqhmata.

    H poreia mesw twn odwn Egnatias, Eqnikhs Amynhs kai Tsimiskh qa perasei mprosta apo to Amerikaniko Projeneio kai sth synexeia mesw ths Benizeloy kai ths Egnatias qa katalhjei sto xwro ap' opoy jekinhse.

    Ta metra Asfaleias einai arketa, alla diakritika.

    [14] ANABLHQHKE H ANAMETRHSH IWNIKOY - ARXELAOY KATERINHS

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (19:06 UTC+2)

    Den diejhxqh telika o agwnas xantmpol metajy toy Iwnikoy kai toy Arxelaoy Katerinhs, epeidh den paroysiasthke sto ghpedo h omada ths Pierias. Oi filojenoymenoi isxyristhkan oti den eidopoihqhkan egkaira apo thn OXE gia thn allagh ths hmeras toy agwna, epikaloymenoi oti einai proetoimasmenoi gia ayrio, opoy arxika htan na diejaxqei h anametrhsh.

    Apo thn pleyra ths h Omospondia anaferei oti exei eidopoihsei egkaira ton Arxelao. Etsi twra to qema qa epilhfqei apo th Deytera o aqlhtikos dikasths, o opoios kai qa apofasisei ti qa ginei me thn ekbash toy agwna.

    Na tonisoyme oti ayrio sto plaisio ths oloklhrwshs ths 8hs agwnistikhs ths A1 andrwn qa diejaxqei h anametrhsh SAKA- PAOK stis 16:00.

    [15] O MPIN LANTEN EGKATELEICE TO AFGANISTAN YPOSTHRIZOYN OI TALIMPAN

    Tsaman, 17 Noembrioy 2001 (19:05 UTC+2)

    "O Osama mpin Lanten egkateleice to Afganistan kai den jeroyme poy brisketai", dhlwse o ekproswpos twn Talimpan sto Pakistan, moylas Ampntoyl Salam Zaif, pros to doryforiko thleoptiko diktyo Al Tzazira.

    "O Mpin Lanten mazi me ta paidia toy kai tis gynaikes toy anaxwrhse apo to Afganistan, pros agnwsth kateyqynsh" yposthrije o Zaif apo thn perioxh Tsaman, sta synora toy Afganistan me to Pakistan.

    O ekproswpos toy Pentagwnoy Gklen Floynt dhlwse oti den yparxoyn endeijeis oti o Mpin Lanten egkateleice to Afganistan. "Synexizoyme na ton anazhtoyme sto edafos toy Afganistan", eipe shmeiwnontas oti oi Talimpan mporei dinoyn ceydeis plhrofories.

    [16] QA APOLOGHQOYN STON CWMIADH OI ATMATZIDHS KAI KACHS

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (18:19 UTC+2)

    Oi proswpikes acimaxies kai to epeisodio poy dhmioyrghsan to prwi ths Paraskeyhs kata th diarkeia ths proponhshs o Hlias Atmatsidhs kai o Mixalhs Kachs qa toys odhghsei th Deytera stis 10:00 sto proedro ths PAE AEK Makh Cwmiadh gia na apologhqoyn.

    Oi dyo podosfairistes exoyn hdh klhqei na dwsoyn ejhghseis gia th symperifora toys. O isxyros andras ths Enwshs amesws molis emaqe to symban enoxlhqhke idiaitera kai opws htan epomeno ayto to gegonos prokalese thn entonh antidrash toy. Aytos htan kai o kyrios logos poy toys diamhnyse na mhn pane sth shmerinh proponhsh stoys Qrakomakedones, ligo prin anaxwrhsei h apostolh gia thn Krhth kai apokleisthkan apo thn apostolh ths omadas enocei ths anametrhshs me ton OFH sto Hrakleio. O k. Cwmiadhs wstoso den einai diateqeimenos n' afhsei to symban na perasei aparathrhto, enw oloi perimenoyn bary xrhmatiko prostimo kai stoys dyo paiktes.

    [17] HPA: KLEISTA DYO KTIRIA THS GEROYSIAS META TON ENTOPISMO MOLYSMENHS ME ANQRAKA EPISTOLHS

    Oyasingkton, 17 Noembrioy 2001 (18:05 UTC+2)

    Qetikes htan oi prwtes ejetaseis gia anqraka sto periexomeno ths epistolhs me apodekth ton geroysiasth twn HPA Patrik Lixi kai apofasisthke na parameinoyn shmera dyo ktiria ths geroysias. To gramma htan paromoio me ayta poy stalqhkan ston geroysiasth Tom Ntasl kai ton paroysiasth toy NBC Tom Mprokooy.

    O ajiwmatikos ths astynomias toy Kapitwlioy Ntan Nikols dhlwse oti "qewrhsame pws htan pros to symferon olwn na kleisoyn ta ktiria prokeimenoy na mporesoyn oi omades na paroyn deigmata kai na doyn an yparxoyn ixnh anqraka sta ktiria".

    To gramma breqhke apo toys eidikoys meta apo ejetash twn 250 kibwtiwn poy perieixan epistoles gia toys geroysiastes, poy eixan "mpei se karantina" otan breqhke to gramma pros ton geroysiasth Ntasl. To gramma stalqhke apo to Trenton toy Nioy Tzersei stis 9 Oktwbrioy, enw apo thn idia polh kai thn idia hmeromhnia taxydromhqhke kai to gramma pros ton geroysiasth Ntasl. To gramma pros ton Tom Mprokooy stalqhke apo to Trenton stis 18 Septembrioy.

    To FBI anakoinwse oti oi prwtes ejetaseis sthn epistolh pros ton geroysiasth Lixi edeijan oti piqanon perieixan anqraka kai prosqese oti qa ginoyn epipleon ejetaseis gia na epibebaiwqei h yparjh toy anqraka.

    Dyo atoma apo th geroysia dhlwsan sto CNN oti o grafikos xarakthras ston fakelo htan paromoios me ayton twn epistolwn poy stalqhkan ston Tom Ntasl kai ton Tom Mprokooy.

    O geroysiasths Lixi plhroforhqhke amesws thn yparjh ths epistolhs apo ton dieyqynth toy FBI Rompert Mioyler. Me dhlwsh toy o geroysiasths ejefrase thn pepoiqhsh oti oi armodies arxes qa laboyn ta aparaithta metra kai qa broyn ton apostolea. Tonise, de, oti oloi osoi ergazontai sto grafeio toy aisqanontai kala

    [18] EPESTRECE STIS NIKES O PANSERRAIKOS (2-0) SE BAROS TOY AG. NIKOLAOY

    Serres, 17 Noembrioy 2001 (17:57 UTC+2)

    Epestrece stis nikes o Panserraikos, o opoios kerdise to apogeyma me 2-0 ton Agio Nikolao sto plaisio ths 6hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' Eqnikhs. Shmantikh htan h bohqeia toy kosmoy poy gemise to ghpedo twn Serrwn kai enisxyse thn prospaqeia twn paiktwn toy Makh Katsabakh poy shmeiwteon kaqise gia prwth fora ston pagko ths omadas, epeita apo thn apomakrynsh toy Xrhstoy Arxontidh.

    Thn anametrhsh parakoloyqhsan perissoteroi apo 3000 opadoi. Oi ghpedoyxoi mporei na phran toys treis polytimoys baqmoys, wstoso oi filojenoymenoi htan aytoi poy afhsan poly kales entypwseis. O Panserraikos prohghqhke sto 14' me dynato soyt toy Emeka, enw to teliko 2-0 egine stis kaqysterhseis me ton Gialama. Kitrines kartes eidan o Kyros kai o Genitsaridhs.

    PANSERRAIKOS : Karasabbas, Kyroy, Emeka, Pablik (46' Katsioylhs), Panagiwtidhs, Dentsas, Arampatzhs (73' Melisshs), Mosxoy (56' Botarhs), Katsabakhs, Moytidhs, Tsifoyths.

    AG. NIKOLAOS: Gialamas, Xatzhnikolaoy, Anyfantakhs (51' Spyridakhs), Daskalakhs, Karbelas (67' Aggelakhs), Gkotbalnt (46' Soliman), M. Xwrianopoylos, Mitits, Genitsaridhs, Selhniwtakhs, Dadoyshs.

    [19] APANTHSH TOY MONIMOY ANTIPROSWPOY THS KYPROY STON OHE STIS DHLWSEIS TZEM

    Leykwsia, 17 Noembrioy 2001 (17:56 UTC+2)

    H Kypros askhse xqes dia toy Monimoy Antiproswpoy ths sta Hnwmena Eqnh, Presbh Swtoy Zakxaioy to dikaiwma apanthshs sthn omilia poy o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ismahl Tzem, ekane sth Genikh Syneleysh, stis 12 Noembrioy.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh o k. Zakxaios shmeiwse oti ta epixeirhmata toy k. Tzem enantion ths entajhs ths Kyproy sthn EE kai h anafora toy stis apokaloymenes "pragmatikothtes" einai kala gnwstes qeseis ths toyrkikhs pleyras, epishmainontas oti o Toyrkos ypoyrgos diastreblwse th qesh toy Kyprioy proedroy, Glaykoy Klhridh, se sxesh me thn protash toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, gia apeyqeias synomilies. Anaforika me to qema ths entajhs ths Kyproy sthn EE o Kyprios Presbhs diasafhnise oti prokeitai gia mia diadikasia sthn opoia emplekontai h EE kai h Kypriakh Dhmokratia kai ypenqymise ston k. Tzem oti h EE exei katasthsei jekaqaro oti kanena trito meros den exei to dikaiwma ths arnhsikyrias sthn entajh ths Kyproy.

    MPE - KYPE

    [20] SE EJELIJH H POREIA PROS THN AMERIKANIKH PRESBEIA GIA THN EPETEIO TOY POLYTEXNEIOY

    Aqhna, 17 Noembrioy 2001 (17:56 UTC+2)

    Jekinhse ligo prin meta tis 3.30 h kaqierwmenh poreia pros thn amerikanikh presbeia me thn opoia koryfwnontai oi ekdhlwseis gia thn epeteio toy Polytexneioy.

    Xwris na dhmioyrghqei entash, alla me synqhmata kai moysikh h "kefalh" ths poreias efqase ejw apo thn Amerikanikh Presbeia.

    Maqhtes, foithtes, melh antistasiakwn organwsewn, ergatikwn swmateiwn, neolaies kommatwn symmetexoyn metajy allwn sthn poreia kai timoyn thn 28h epeteio toy Polytexneioy.

    Epikefalhs einai omada foithtwn poy kratoyn thn aimatobammenh shmaia toy Polytexneioy kai akoloyqoyn oi organwseis antistasiakwn ths periodoy 67-'74, o Foithtikos Syllogos toy Eqnikoy Metsobioy Polytexneioy, ergatika swmateia, h Omospondia Oikodomwn, h EFEE, h OLME kai alles koinwnikes kai politikes organwseis.

    Aysthra einai ta metra asfaleias, kaqws xiliades astynomikoi einai paratetagmenoi sta stena kata mhkos ths diadromhs apo to Polytexneio mexri kai thn amerikanikh presbeia. Dynameis twn MAT akoloyqoyn se apostash anapnohs thn poreia, enw kai ena elikoptero ths astynomias perifroyrei to xwro gyrw apo thn amerikanikh presbeia.

    [21] PAGKALOS: POLITIKH TEXNASMATWN H STASH NTENKTAS

    Leykwsia, 17 Noembrioy 2001 (17:48 UTC+2)

    "Politikh texnasmatwn" xarakthrisan toso o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwros Pagkalos, oso kai o proedros toy KISOS, Giannakhs Omhroy, thn jafnikh qelhsh toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas, na synanthsei ton Glayko Klhridh, enw prohgoymenws "arneito systhmatika kai epimona" na antapokriqei sthn prosklhsh toy GG toy OHE Kofi Anan gia synomilies.

    Milwntas sth Leykwsia, meta th shmerinh synanthsh toy me ton k. Omhroy, kata thn opoia egine anaskophsh twn ejelijewn sto Kypriako kai ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy, o k. Pagkalos tonise oti "prepei na diafylaxqoyme apo tis pagides kai ta texnasmata aytwn poy den qeloyn thn eirhnh sthn perioxh kai thn eyrwpaikh prooptikh ths Anatolikhs Mesogeioy" twra poy "h poreia ths Kyproy pros thn EE bainei pros thn oloklhrwsh ths" kai "ta teleytaia bhmata einai prodiagegrammena".

    "Anamesa se aytoys mexri twra htan kai o k. Ntenktas kai qa moy fainotan poly parajeno an jafnika aneblece gia kapoio logo kai epidiwkei enan eilikrinh dialogo gia mia biwsimh lysh toy Kypriakoy", epeshmane o k. Pagkalos.

    MPE - KYPE

    [22] KAI TRITH EPISTOLH NTENKTAS STON KLHRIDH GIA SYNOMILIES

    Leykwsia, 17 Noembrioy 2001 (17:47 UTC+2)

    Sthn apostolh triths epistolhs apo ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, ston Kyprio proedro, Glayko Klhridh, sthn opoia o k. Ntenktas shmeiwnei oti h proswpo me proswpo synanthsh toys mporei na ginei to prwto dekahmero toy Dekembrioy kai zhta kaqorismo ths akriboys hmeromhnias ths, anaferetai o toyrkokypriakos Typos.

    Ws xwro diejagwghs ths synanthshs o Toyrkokyprios hgeths proteine, symfwna me ton toyrkokypriako Typo, thn katoikia toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy GG twn HE sthn Kypro.

    Ekproswpos twn HE, apantwntas se erwthsh ths antapokritrias ths "Kipris" sth Nea Yorkh, eipe oti parwn sth synanthsh qa einai kai o eidikos symboylos toy GG twn HE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    MPE - KYPE

    [23] FOROS TIMHS STHN AGIA PETROYPOLH GIA 11 NAYTIKOYS TOY KOYRSK

    Agia Petroypolh, 17 Noembrioy 2001 (17:34 UTC+2)

    Peripoy 1.000 atoma apetisan foro timhs se 11 naytikoys, oi opoioi htan anamesa sta qymata toy rwsikoy ypobryxioy Koyrsk poy byqisthke persi ton Aygoysto sth qalassa toy Mparents, se eidikh teleth poy egine sth Megalh Naytikh Sxolh ths Agias Petroypolhs shmera.

    Ta ptwmata twn 11 naytikwn, poy anasyrqhkan apo to byqismeno ypobryxio, entafiasthkan sto koimhthrio, opoy briskontai kai alloi dyo naytikoi, oi opoioi anasyrqhkan persi to Noembrio. Mexri stigmhs exoyn anasyrqei 55 ptwmata apo to Koyrsk, ek twn opoiwn ta 45 exoyn anagnwristei.

    [24] BAQMO ''H BAQMOYS QELEI O ARHS KONTRA STON PAO

    Qessalonikh, 17 Noembrioy 2001 (17:23 UTC+2)

    Ayto ki an den einai dynato paixnidi... O logos gia thn anametrhsh toy PAO me ton Arh. Exontas kalh proistoria, oi "kitrinoi" qa prospaqhsoyn na kanoyn ayto poy den kataferan persi. Th nikh, para to gegonos oti to kyriakatiko paixnidi qa to parakoloyqhsoyn polles xiliades opadoi ths aqhnaikhs omadas sth "Lewforo".

    Oi paiktes toy Risar Tarnti einai etoimoi gia to sygkekrimeno paixnidi, exontas monadiko stoxo na paroyn kapoio qetiko apotelesma Se kamia periptwsh ta dioikhtika problhmata den toys exoyn ephreazoyn. Kaqe allo malista. Toys isxyropoihsan kai toys ekanan mia oikogeneia.

    O PAO mporei na metasxei sto qesmo toy Tsampions Ligk, wstoso exei xasei polloys baqmoys sto fetino prwtaqlhma. Ayto xaropoiei toys paiktes toy Arh poy aisiodojoyn oti qa paroyn baqmo h baqmoys. Allwste perissotero to myalo twn paiktwn toy Giannh Kyrasta qa einai sto paixnidi me thn Porto kai ayto kanei thn apostolh twn kitrinwn eykoloterh...

    To eyxaristo gia thn omada toy k. Tarnti einai oti den antimetwpizei agwnistika problhmata, eidika meta thn epistrofh toy Aggeloy Xaristea sthn epiqesh. Monadikos apwn einai o Petros Passalhs poy einai timwrhmenos. Sthn apostolh poy anaxwrhse to meshmeri symperilambanontai oi Katergiannakhs, Dellios, Mparkogloy, Koltsidas, Katsiaros, Moris, Papadopoylos, Koytshs, Simpa, Kyzeridhs, Liolidhs, Xaristeas, Ibits, Xristodoyloy, Prilasnigk, Markos, Malloys, Nagkoli, Kazantzhs, Kyparisshs.

    Epipleon, oi paiktes toy Arh qa antimetwpisoyn me gemates tsepes ton Panaqhnaiko, kaqws toys katablhqhke to prim ths nikhs epi toy Eqnikoy Astera.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 17 November 2001 - 19:13:55 UTC