[01] NEKROS ENAS APO TOYS HGETES THS AL KAINTA SYMFWNA ME TO CNN

O Moxament Atef, hgetiko stelexos ths Al Kainta, einai nekros metedwse shmera to apogeyma to amerikaniko diktyo CNN. Symfwna me to diktyo, o Atef exase th zwh toy kata th diarkeia aeroporikwn bombardismwn, notia ths Kampoyl.

Ajiwmatoyxoi toy Pentagwnoy dhlwsan oti oi sxetikes plhrofories poy elaban apo tis mystikes yphresies einai ajiopistes, wstoso enas ajiwmatoyxos eipe oti qa poyme me sigoyria oti einai nekros, otan doyme to ptwma toy.

H korh toy Atef exei pantreytei enan gio toy Osama mpin Lanten poy qewreitai diadoxos toy.

O ypoyrgos Amynas twn HPA Ntonlant Ramsfelnt eipe oti sto Afganistan maxontai kai eidikes dynameis twn Amerikanwn se xersaies epixeirhseis kai prosqese oti kanenas Amerikanos den skotwqhke.

Sto Boreio Afganistan oi Talimpan antistekontai akomh exontas sthn katoxh toys 60 tanks kai polybola, enw oi dynameis ths Boreias Symmaxias poliorkoyn thn polh Kontoyz.

O.K.

[02] OI POLYSYZHTHMENES EKLOGES DIEJAGONTAI AYRIO STO KOSSYFOPEDIO

Diejagontai ayrio sto Kossyfopedio oi polysyzhthmenes ekloges, gia thn anadeijh twn 120 antiproswpwn sth Boylh. Tis ekloges, kyrios organwths twn opoiwn einai o OASE, qa epopteysoyn 2.100 jenoi parathrhtes kai dyo mh kybernhtikes organwseis twn Albanwn toy Kossyfopedioy.

Symfwna me ta stoixeia poy anakoinwse to Grafeio toy OASE sto Kossyfopedio, oi Albanoi poy exoyn katagrafei stoys eklogikoys katalogoys anerxontai se 910.00 (pososto 67% toy eklogikoy swmatos) kai oi Serboi se 178.296 (pososto 18% toy eklogikoy swmatos). Paremenan se ekkremothta ta stoixeia gia akomh 47.332 atoma, ta dikaiologhtika twn opoiwn den htan plhrh. Apo ton ariqmo twn Serbwn, peripoy 100.000 einai prosfyges sth Serbia kai to Mayroboynio kai problepetai na chfisoyn se 177 eklogika kentra poy exoyn organwqei.

Ta tria megalytera kommata poy fainetai oti qa ejasfalisoyn dynatothta eisodoy sth Boylh einai: -H "Dhmokratikh Symmaxia toy Kossyfopedioy", ths opoias hgeitai o Imprahm Roygkoba kai o opoios fainetai na exei kai thn yposthrijh ths dieqnoys koinothtas. -To "Dhmokratiko Komma Kossyfopedioy" toy opoioy hgeitai o Xasim Qatsi, prwhn dioikhths toy UCK sthn periodo toy polemoy. -H "Symmaxia gia to Mellon toy Kossyfopedioy" ths opoias hgeitai o Ramoys Xarantinai. To onoma toy mnhmoneyqhke arketes fores ws piqanoy "ypochfioy" gia to to Dikasthrio ths Xaghs, logw anameijhs toy se egklhmata enantion twn Serbwn kata th diarkeia twn sygkroysewn sthn perioxh.

Oi Serboi me thn prooptikh symmetoxhs stis ekloges, sxhmatisan ton synaspismo "Epistrofh" ston opoio symmetexoyn antiproswpoi apo 19 kommata toy Beligradioy. Epikefalhs ths eniaias listas me 60 ypochfioys einai o prytanhs toy panepisthmioy ths Pristina, Gkoiko Sabits. Toys perissoteroys ypochfioys (17) exei to Dhmokratiko Komma Serbias toy Boislab Kostoynitsa kai akoloyqoyn me 11 h Dhmokratikh Alternatiba toy Tsobits, to Dhmokratiko Komma toy Tzitzints me 6, to Xristianodhmokratiko Komma toy Mpatits, h Nea Dhmokratia toy Mixahlobits kai h Sosialdhmokratia me 5. To Serbiko Kinhma Ananewshs toy Boyk Ntraskobits exei 4 ypochfioys, enw symmetexoyn kai 7 anejarthtoi ypochfioi.

Oi arxes toy Beligradioy symfwnhsan, telika, ypo thn piesh kai ths dieqnoys koinothtas, na protrecoyn toys Serboys na symmetasxoyn stis ekloges afoy prohgoymenws o Proedros, Boislab Kostoynitsa, ystera apo sklhres diapragmateyseis, katafere na ejasfalisei apo th dieqnh koinothta shmantikes paraxwrhseis yper twn Serbwn oi opoies diatypwqhkan se ena eggrafo poy ypegrafh metajy Gioygkoslabias kai UNMIK stis 5 Noembrioy sto Beligradi. To eggrafo ypegracan o epikefalhs toy Syntonistikoy Kentroy gia to Kossyfopedio, Nempoisa Tsobits kai o dioikhths ths UNMIK, Xans Xekeroyp.

Dyo einai ta basika stoixeia yper twn Serbwn ayths ths symfwnias. To prwto einai oti dinetai sth Gioygkoslabia rolos gia apeyqeias emplokh ths sthn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy kai deytero oti diasfalizei, toylaxiston gia ta epomena xronia, oti ta organa poy qa sxhmatistoyn meta tis ekloges, den qa mporoyn na anakhryjoyn thn aposxish kai thn anejarthsia toy Kossyfopedioy.

Oi Albanoi hgetes antedrasan entona, idiaitera o Qatsi, xarakthrizontas th symfwnia ayth ws aparadekth, alla wstoso den fainetai oti qa yparjei sygkroysh me th dieqnh koinothta. Ayto ejalloy dhlwse kai o Imprahm Roygkoba. Entonh htan epishs h antidrash kai toy albanoglwssoy Typoy, o opoios xarakthrise th symfwnia ayth ws "aparxh ths megalyterhs metapolemikhs krishs" poy qa exei "tragikes synepeies".

Para thn protroph ek meroys twn arxwn toy Beligradioy gia symmetoxh stis ekloges, den einai sigoyro poio qa einai to pososto symmetoxhs. Skeptikismos gia to qema ths symmetoxhs fainetai na ekfrazetai akomh kai apo toys Serboys ths Kosobska Mitrobitsa poy apoteloyn kai to megalytero qylaka, kaqws kai apo toys Serboys toy qylaka toy Kentrikoy Kossyfopedioy.

Symfwna me toys eklogikoys ypologismoys toy OASE, oi Serboi qa paroyn aytomatws 10 edres sth Boylh. An omws proselqoyn mazika stis kalpes, qa mporoysan na kerdisoyn alles 15 edres kai etsi me synolo 25 edrwn qa mporoysan na einai akomh kai h deyterh politikh dynamh sto Kossyfopedio meta to dhmofiles komma toy Imprahm Roygkoba.

[03] KARAMANLHS: ANAGKAIA H SYMPRAJH OLWN TWN DHMOKRATIKWN POLITIKWN DYNAMEWN

Ekdhlwsh me kentrikoys omilhtes ta melh ths Syntonistikhs Epitrophs toy Polytexneioy diorganwse sto Zappeio Megaro o Tomeas Morfwtikwn Ypoqesewn ths Neas Dhmokratias gia na timhsei thn epeteio apo thn ejegersh kata ths diktatorias.

Sthn omilia toy o proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs tonise oti h dhmokratia kai h laikh kyriarxia antimetwpizoyn neoy typoy pieseis kai kindynoys, aqoryboys kai aqeatoys, alla ejairetika sobaroys, dolioys kai ypoxqonioys.

"Kai ayto akribws epiballei neoy typoy agwnes, poy anamfibola exoyn to diko toys kostos. Epiballei th symprajh olwn twn pragmatika dhmokratikwn politikwn dynamewn, gia th qesmikh qwrakish ths Politeias apenanti stis taseis metakylishs twn politikwn apofasewn se ejwqesmika parakentra, apenanti stis taseis aytoaixmalwsias, apenanti stis apopeires podhgethshs ths politikhs kai falkideyshs ths laikhs kyriarxias", ypogrammise.

O k. Karamanlhs eipe oti h Nea Dhmokratia ektima th symbolh olwn anejaireta twn politikwn dynamewn toy topoy, sthn edraiwsh ths dhmokratias, thn politikh staqerothta, to sebasmo twn politikwn dikaiwmatwn sthn patrida mas.

"Eimaste perhfanoi gia thn prwtagwnistikh symprajh mas sthn apokatastash ths Dhmokratias, thn oristikh epilysh toy Politeiakoy, th qespish toy pio dhmokratikoy Syntagmatos poy gnwrise o topos. Anagnwrizoyme kai timoyme toys agwnes", eipe.

O proedros ths N.D. ekane aytokritikh gia th stash ths politeias kai twn politikwn apenanti sth nea genia.

"H Politeia kai h Politikh, den stekomaste kai ayto synista logo aytokritikhs - oso qa 'prepe, konta sta problhmata kai tis agwnies ths neas genias, konta sta problhmata twn newn poy oi peristaseis ejwqoyn sthn apognwsh, sta narkwtika, to periqwrio.

Qeloyme oles oi nees kai oi neoi ths patridas mas na exoyn th dynatothta symmetoxhs sthn elpida. Na exoyn ises eykairies sth morfwsh, thn apasxolhsh, thn prokoph. Jeroyme oti to pio megalo problhma gia oloklhrh thn koinwnia kai akomh perissotero gia th neolaia einai h anergia", tonise.

Sthn ekdhlwsh milhsan tria melh ths Syntonistikhs Epitrophs toy Polytexneioy, o Xrysanqos Lazaridhs, o Dhmhtrhs Xatzhswkraths kai h Tonia Moropoyloy poy xarakthrisan poly qetiko to gegonos oti h N.D. diorganwse thn ekdhlwsh kai me ton pleon epishmo tropo timhse politika thn epeteio toy Polytexneioy.

O proedros ths N.D. timhse thn Oyrania Jyloyrh, syzygo toy Nikoy Jyloyrh, ton Hlia kai thn Iwanna Konofagoy, paidia toy Kwnstantinoy Konofagoy, tote prytanh toy Eqnikoy Metsobeioy Polytexneioy kai ton Olympio Dafermo syggrafea kai melos ths tote Syntonistikhs Epitrophs.

[04] DHLWSEIS PERES GIA IDRYSH PALAISTINIAKOY KRATOYS STON OHE

Thn epiteyjh symfwnias ``eyreias klimakas'' gia thn idrysh Palaistiniakoy Kratoys, anakoinwse ston OHE, o Israhlinos ypoyrgos twn Ejwterikwn, Simon Peres, kaqws se omilia toy sth Genikh Syneleysh, epeshmane oti yparxei twra yposthrijh gia ena mh stratiwtiko, oikonomika biwsimo palaistiniako kratos.

Prokeitai gia thn prwth anafora toy Israhlinoy ypoyrgoy twn Ejwterikwn gia to qema ayto ston OHE. Se diplwmatiko epipedo, oi HPA proetoimazontai gia neo gyro diapragmateysewn me stoxo thn kalliergeia klimatos staqerothtas sth Mesh Anatolh. Me idiaitero diplwmatiko endiaferon anamenetai kai h omilia toy Amerikanoy YPEJ gia to Mesanatoliko sth genikh syneleysh toy dieqnoys organismoy th Deytera.

[05] PERIORISMENES ARMODIOTHTES O TAKHS ANDRIAS STON ARH

Periorismenes kai elegxomenes qa einai oi armodiothtes toy dieyqynontos symboyloy ths PAE Arhs, Takh Andria, epeita apo tis antidraseis poy yphrjan sto proswpo toy. Ayto toylaxiston apofasise shmera h dioikhsh ths PAE, paroysia toy idiokthth Giannh Zaxoydanh.

"O Arhs qa synexisei ton dromo toy kai qa diekdikhsei tis diakriseis toy epi twn agwnistikwn xwrwn. Den qa pwlhqei o Xaristeas kai oloi mazi qa prospaqhsoyme gia to kalytero", anefere o Kyriakos Marabelias.

Apo thn anametrhsh toy Arh me ton PAO qa apoysiasei o timwrhmenos Petros Passalhs, poy symplhrwse treis kitrines kartes. H apostolh toy Arh qa anaxwrhsei ayrio apo to aerodromio "Makedonia" stis 15:25 kai qa epistrecei sth Qessalonikh thn Kyriakh amesws meta th lhjh toy agwna.

Sthn kerkida ths Qyras 6 toy ghpedoy "Apostolos Nikolaidhs" qa filojenhqoyn oi filaqloi toy Arh poy qa metaboyn sthn Aqhna prokeimenoy na parakoloyqhsoyn ton agwna prwtaqlhmatos Panaqhnaikos - Arhs. Parallhla, thn hmera toy agwna stis 12 to meshmeri, o ekproswpos ths PAE Arhs Kwstas Mhtsakhs qa epiqewrhsei to xwro ths Qyras 6 kai qa synypogracei me ton ekproswpo ths PAE Panaqhnaikos to sxetiko prwtokollo paralabhs-paradoshs.

[06] PARONTES AYRIO SIGALAS KAI GOYLRITS STON PAOK

To parwn qa dwsei kai pali mesa stoys agwnistikoys xwroys o Giwrgos Sigalas. Epeita apo apoysia 20 peripoy hmerwn (logw ths adeias poy toy edwse h dioikhsh) o asos toy Dikefaloy qa einai parontas sto paixnidi toy PAOK me th Dafnh.

O idios an kai exei na paijei arketo kairo dhlwnei panetoimos na deijei thn ajia toy. O proponhths toy PAOK, Leyterhs Soympotits qa exei sth diaqesh toy, ektos apo ton Giwrgo Sigala kai ton Antre Goylritz poy jeperase to problhma traymatismoy kai mporei na prosferei sthn omada..

Parallhla to sygkekrimeno paixnidi me thn Dafnh anamenetai na einai kaqoristiko. An yparjei kapoio arnhtiko apotelesma, isws tote na yparjoyn ejelijeis... Isws omws qa staqei kai h aformh gia na ginoyn kapoies eswterikes anakatatajeis. To ayriano paixnidi toy PAOK me thn Dafnh qa einai to teleytaio gia ton Ntan Kalaxan poy qa stamathsei na foraei th fanela toy PAOK, afoy den ikanopoihse oso perimene ton k. Soympotits.

[07] PAROYSIASH BIBLIOY TOY M. KOYMANTAREA

Paroysiash toy biblioy toy Menh Koymantarea "Dyo fores Ellhnas" qa ginei thn erxomenh Paraskeyh sto bibliopwleio "Ianos", sthn opoia qa milhsei h dhmosiografos, Xrysa Arapogloy.

O Menhs Koymantareas gennhqhke sthn Aqhna to 1931. Spoydase nomika kai filologia. Ta prwto toy biblio, mia seira dihghmatwn, ekdoqhke to 1962. Akoloyqoyn ta biblia toy: "To Armenisma", "Ta kahmena", "Biotexnia yalikwn" (kratiko brabeio, 1975), "H kyria Koyla", "To koyreio", "O wraios loxagos", "H fanela me to 9", "Planobios salpigkths", "H symmoria ths arpas", "Qymamai th Maria", "H myrwdia toys me kanei na klaiw".

Erga toy metafrasthkan sta agglika, germanika, rwsika kai gallika, enw o idios exei metafrasei erga jenwn syggrafewn opws toy Erman Esse, G. Fokner, X. Melbil, Ernest Xemingoyei, Entgkar Alan Poe.

A.T.

[08] OI TALIMPAN EGKATALEIPOYN TO KANTAXAR ENTOS TOY 24WROY

Oi Talimpan apofasisan na aposyrqoyn apo to propyrgio toys thn polh Kantaxar sto notio Afganistan kai na sygkentrwqoyn sta boyna ths xwras, metedwse to Afganiko Islamiko praktoreio eidhsewn.

Opws anefere to Royters, o anwtatos pneymatikos hgeths twn Talimpan Moylas Moxamant Omar apofasise na paradwsei to Kantaxar ston elegxo dyo dioikhtwn ths Boreias Symmaxias meta apo synennohseis me toys stratiwtikoys hgetes twn Talimpan.

To Afganiko Islamiko Praktoreio anefere oti oi Talimpan anamenetai na fygoyn apo to Kantaxar entos toy 24wroy gia na apofeyxqoyn megalyteres apwleies amaxwn apo toys amerikanikoys bombardismoys.

To Pakistan apo thn allh pleyra arnhqhke tis plhrofories toy iranikoy radiostaqmoy poy metedwse oti o Omar kai o Osama Mpin Lanten briskontai sth xwra.

O.K.

[09] A. ANASTASIADHS: ANALAMBANW THN EYQYNH TWN PRAJEWN MOY

Gia toys treis paiktes poy apomakrynqhkan apo thn PAE Hraklhs anaferqhke o proponhths ths omadas Aggelos Anastasiadhs kata th diarkeia ths shmerinhs synenteyjhs Typoy. "Ferqhka antrikeia", dhlwse xarakthristika o k. Anastasiadhs sthn arxh ths omilias toy anaferomenos gia toy Alejopoyloy, Jenidh kai Sapoyntzh, enw parallhla phre thn eyqynh twn oswn qa diadramatistoyn apo edw kai epeita ston Hraklh. "Kapoioi podosfairistes efygan alla qa bohqhsoyn m ayton ton tropo kapoioys alloys na deijoyn an mporoyn na antejoyn to baros ths fanelas toy Hraklh. Toys anakoinwsa thn apofash moy ena mhna prin kai oxi thn teleytaia mera twn metagrafwn", symplhrwse o texnikos toy Ghraioy.

O k. Anastasiadhs anaferqhke kai gia ton Giwrgo Nasiopoylo. "Prin apo ton agwna me thn Janqh, maqainw oti o Nasiopoylos qelei na paei na dokimastei th Deytera sthn Agglia. Ti na ekana; Na ton balw na paijei; Den gnwrizw kala - kala an qa paijei kai thn Kyriakh".

Den jexase na anaferqei kai sto paixnidi ths Kyriakh me ton Eqniko Astera. "Einai agwnas staqmos gia mas. Ta paidia niwqoyn megalh piesh kai prepei na ta bohqhsoyme oloi. Ta apodythria moiazoyn me kamini", tonise o Qessalonikios texnikos.

Anaferomenos gia toys stoxoys o proponhths toy Ghraioy dhlwse: "Oi stoxoi mas taytizontai me toys stoxoys poy exei qesei o proedros. O teleytaios afierwnei wres apo thn proswpikh toy zwh gia thn omada ki ebale ena trietes programma to opoio de prepei na to dialysoyme.. Emeis qeloyme mesa apo thn doyleia mas na ylopoihsoyme ayta poy exoyme qesei apo thn arxh ths sezon".

[10] METRA THS E.E. GIA THN KATAPOLEMHSH THS BIOTROMOKRATIAS

Thn anaptyjh enos synolikoy programmatos synergasias gia thn katapolemhsh ths tromokratias me biologika kai xhmika opla apofasisan oi ypoyrgoi Ygeias ths Eyrwpaikhs Enwshs sth xqesinh Synodo stis Bryjelles.

Oi "15" enekrinan omofwna ena keimeno symperasmatwn, to opoio prosdiorizei ta metra poy qa prepei na lhfqoyn kai kalei thn Eyrwpaikh Epitroph sta sygkekrimena metra poy qa anakoinwsei na labei ypoch kai ta ejhs:

- Thn anaptyjh mhxanismoy diaboyleyshs se periptwsh krishs logw ths tromokratias me biologika kai xhmika opla kai anaptyjh ths ikanothtas xrhshs koinwn omadwn ereynas,

- Th dhmioyrgia mhxanismoy enhmerwshs gia to dynamiko twn eyrwpaikwn ergasthriwn oson afora thn prolhch kai thn katapolemhsh ths tromokratias me biologika kai xhmika opla,

- Th dhmioyrgia mhxanismoy enhmerwshs gia th diaqesimothta orwn, emboliwn kai antibiotikwn, symperilambanomenwn syntonismenwn strathgikwn gia thn anaptyjh kai th xrhsh aytwn twn porwn,

- Th dhmioyrgia eyrwpaikoy diktyoy empeirognwmonwn ypeyqynwn sta krath melh gia thn ajiologhsh, th diaxeirish kai th gnwstopoihsh twn kindynwn,

- Thn proagwgh ths anaptyjhs newn emboliwn, farmakwn kai qerapeytikwn meswn.

To Symboylio ypoyrgwn Ygeias ths E.E. epishmainei oti oi prwtoboylies aytes qa prepei na einai allhlendetes me tis ergasies gia th dhmioyrgia toy koinotikoy mhxanismoy syntonismoy gia tis draseis politikhs prostasias kai qa prepei na lambanoyn ypoch tis apaithseis empisteytikothtas ws pros ta eyaisqhta proswpika dedomena.

To Symboylio yposthrizei thn proqesh ths Epitrophs na labei ypoch aytes tis prwtoboylies sto plaisio ths prosexoys ths anakoinwshs, h opoia qa afora to synolo twn ptyxwn ths tromokratias me biologika kai xhmika opla.

[11] BYQISTHKE RWSIKO BYTIOFORO

Ena rwsiko bytioforo byqisthke shmera sto limani ths Agias Petroypolhs logw twn asxhmwn kairikwn synqhkwn poy epikratoyn sthn perioxh anakoinwsan ajiwmatoyxoi toy rwsikoy ypoyrgeioy Ektaktwn Anagkwn metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

To rwsiko bytioforo metefere 510 tonoys akatergastoy petrelaioy oi 10 tonoi ek twn opoiwn dierreysan sthn qalassa.

Ajiwmatoyxoi toy ypoyrgeioy Ektaktwn Anagkwn dhlwsan wstoso oti den proklhqhke shmantikh molynsh sthn perioxh prosqetontas oti to bytioforo qa anasyrqei molis ypoxwrhsei h kataigida.

O.S.

[12] KKE: EPIKAIRO TO MHNYMA TOY POLYTEXNEIOY

To mhnyma toy Polytexneioy einai epikairo oso pote einai to mhnyma toy Polytexneioy einai epikairo oso pote, epishmainei sto mhnyma ths gia thn 28h epeteio ths ejegershs h KE toy KKE.

``Mono h laikh imperialistikh antimonopwliakh syspeirwsh mporei na dwsei apotelesmata kai na dwsei prooptikh sto lao. O imperialistikos polemos kata toy Afganistan kai ta prosqeta metra kata twn laikwn dikaiwmatwn kai eleyqeriwn olwn twn lawn, me prosxhma thn tromokratia, epiballei na sygkroystoyme me th moirolatria, ton symbibasmo me thn antilaikh politikh kai thn ergodosia, th synainesh kai thn enswmatwsh me ola osa kalliergoyntai kai ypoqhkeyoyn to mellon toy laoy mas'', ypogrammizei to KKE.

Peraiterw, xarakthrizei egklhmatikh thn epilogh ths kybernhshs kai th synainesh poy ths parexei h ND gia th symmetoxh ths Elladas ston polemo toy Afganistan kai sth synexeia poy etoimazontai na dwsoyn oi HPA sth Mesh Anatolh kai alloy. ``Aytes oi epiloges qa metatrecoyn telika thn Ellada se qyma. O ellhnikos laos den exei symferon apo ton polemo, poy moirazei sfaires epirrohs kai kerdh. Symferon exei mono h ploytokratia'', prosqetei.

``To KKE sas kalei na timhsoyme mazika-antiimperialistika thn 28h epeteio toy hrwikoy jeshkwmoy sto Polytexneio. Se olh th xwra na akoystei dynata to mhnyma. O agwnas kata twn monopwliwn kai toy imperialismoy synexizetai, dynamwnei, exei prooptikh'', katalhgei.

[13] TA QEMATA POY APASXOLHSAN TO SYMBOYLIO YPOYRGWN YGEIAS THS E.E.

Sth Synodo toy Symboylioy Ygeias ths E.E. poy pragmatopoihqhke xqes stis Bryjelles symmeteixe o ypoyrgos Ygeias, Alekos Papadopoylos.

Ta kyriarxa qemata poy ejetasthkan htan h protash odhgias gia ton kaqorismo koinotikwn protypwn sxetika me thn poiothta kai thn asfaleia toy aimatos kai twn systatikwn toy, h protash odhgias sxetika me th diafhmish kai xorhgia twn proiontwn kapnoy, kaqws kai h protash systashs gia thn antimetwpish ths mikrobiakhs antoxhs.

To Symboylio syzhthse epishs kata th diarkeia toy geymatos to qema ths biotromokratias.

Oson afora thn protash odhgias gia thn poiothta kai asfaleia toy aimatos to Symboylio katelhje se politikh symfwnia (koinh qesh).

O k. Papadopoylos sthrije thn protash odhgias par' oles tis diafwnies poy diathroyse epi toy keimenoy, idiws epi toy qematos ths mh rhths symperilhchs ths arxhs eqelontikhs kai mh ameibomenhs aimodosias kai yposthrije sxetikh dhlwsh poy ypebale h gallikh antiproswpeia.

Anaforika me thn protash odhgias gia th diafhmish kai xorhgia twn proiontwn kapnoy to Symboylio den proebh se ektenh syzhthsh sto baqmo poy yfistantai epi toy keimenoy polla nomikoy typoy problhmata se sxesh me sygkekrimenes diatajeis ths protashs, ta opoia prepei na epilyqoyn. O k. Papadopoylos sthn parembash toy tonise oti prepei na diasfalistei h nomikh bash ths odhgias, wste na mhn anaparaxqoyn problhmata toy parelqontos (akyrwsh sxetikhs me th diafhmish Odhgia apo to Dikasthrio twn Eyrwpaikwn Koinothtwn).

H Eyrwpaikh Epitroph enhmerwse epishs to Symboylio sxetika me thn proetoimasia toy 3oy gyroy twn diapragmateysewn gia th Symbash - plaisio ths POY gia thn katapolemhsh toy kapnismatos.

Oson afora th Systash gia th syneth xrhsh twn antimikrobiakwn paragontwn sthn iatrikh to Symboylio proebh sthn yioqethsh toy keimenoy.

[14] AIMOLHCIES STA ZWA KAI OIKONOMIKH ENISXYSH TWN KTHNOTROFWN GREBENWN

Entolh stis armodies yphresies na proxwrhsoyn amesa sthn efarmogh olikhs aimolhcias sta egklwbismena zwa toy nomoy Grebenwn, logw katarroikoy pyretoy, edwse o yfypoyrgos Gewrgias, Fwths Xatzhmixalhs, o opoios dhlwse oti to problhma twn apokleismenwn kthnotrofwn sthn Pindo antimetwpizetai amesa.

Symfwna me ton yfypoyrgo, osa zwa breqoyn arnhtika stis ejetaseis qa mporoyn na metakinhqoyn, enw gia thn oikonomikh enisxysh twn kthnotrofwn o ypoyrgeio qa kalycei plhrws thn ajia twn zwwn poy qa qanatwqoyn, tis dapanes cekasmwn gia thn katapolemhsh twn entomwn, kaqws kai tis dapanes ergasthriakwn ejetasewn poy epiballontai gia tis metakinhseis twn zwwn.

Sta mesa Septembrioy ekdhlwqhkan esties katarroikoy pyretoy sth boreiodytikh Ellada, konta sta synora me thn Albania kai thn PGDM. Mexri stigmhs h nosos exei diapistwqei se ektrofes probatwn twn nomwn Iwanninwn, Kastorias, Grebenwn, Prebezas, Qesprwtias, Larisas, Trikalwn, Magnhsias, Eyrytanias, Aitwloakarnanias kai Lesboy.

O katarroikos pyretos, poy afora mono ta mhrykastika, ofeiletai se io poy metadidetai mesw entomwn, enw gia prwth fora ekdhlwqhke sta mesa Ioynioy se perioxes ths Serbias kai toy Kossyfopedioy kai epektaqhke sxedon se oloklhrh thn PGDM, ths Boylgarias kai piqanws apo ths Albanias.

Sth xwra mas h nosos emfanizetai sporadika kai prokalei hpia kai parodika klinika symptwmata me elaxistes apwleies sto zwiko kefalaio, wstoso, symfwna me thn yparxoysa eqnikh kai koinotikh nomoqesia, epiballontai aysthroi periorismoi stis metakinhseis zwwn apo tis prosbeblhmenes pros alles perioxes ths xwras.

[15] EPISKECH PAPANTWNIOY STO NAYSTAQMO THS SALAMINAS

Th dioikhsh twn ypobryxiwn toy naystaqmoy Salaminas, opoy eixe yphrethsei prin apo 26 xronia th qhteia toy, episkefqhke o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy.

``H Ellada den parabiazei to dieqnes dikaio, h Toyrkia parabiazei to dieqnes dikaio. H Ellada agwnizetai me ola ta mesa poy diaqetei kai me ta diplwmatika mesa kai me tis dynameis anaxaitishs gia na thrhqei to dieqnes dikaio. Ayto apotelei mia pagia arxh ths ellhnikhs politikhs'', dhlwse o k. Papantwnioy.

Synodeyomenos apo toys yfypoyrgoys Eqnikhs Amynas Loyka Apostolidh kai Lazaro Lwtidh kai ton arxhgo GEN antinayarxo Giwrgo Qewdoroylakh, o k. Papantwntioy epiqewrhse monades toy stoloy kai parakoloyqhse binteo me pragmatikh bolh torpilhs ypobryxioy. Oi ajiwmatikoi dwrisan ston k. Papantwnioy ena anamnhstiko kapelaki.

[16] STH XAGH BOSNIOS KROATHS YPOPTOS GIA EGKLHMATA POLEMOY

Oi arxes ths Kroatias prokeitai na paradwsoyn sthn Xagh enan Kroath apo th Bosnia poy kathgoreitai gia thn sfagh Moysoylmanwn kata th diarkeia toy polemoy sthn Bosnia 1992-1995 metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

Prokeitai gia ton Pasko Lioympitsits o opoios qa metaferqei sth Xagh thn Trith h thn Tetarth dhlwse sto galliko praktoreio eidhsewn o dikhgoros o Tomislab Tzonits.

O Lioympitsits 36 xronwn paradoqhke thn prohgoymenh ebdomada stis astynomikes arxes sto Zagkremp kai to efeteio toy Dikasthrioy sto Zagkremp chfise shmera yper ths apostolhs toy sthn Xagh.

O idios kathgoreitai gia egklhmata kata ths anqrwpothtas kai gia ton rolo toy ws dioikhths toy tagmatos twn Kroatwn ths Bosnias sta xwria Bitez kai Mpoysobatsa apo ton Ioynio toy 1992 mexri ton Ioylio toy 1993.

O.S.

[17] SE MPAKOY KAI KWNSTANTINOYPOLH O G. MAGKRIWTHS

Dihmerh episkech ergasias qa kanei sto Mpakoy thn erxomenh Kyriakh o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Magkriwths, enw sthn synexeia qa metabei sthn Kwnstantinoypolh.

O k. Magkriwths qa ginei dektos apo ton proedro toy Azermpaitzan, Xaintar Alief, ton prwqypoyrgo, k. Rasizante, ton ypoyrgo ejwterikwn, k. Gkoylief, kai ton ypoyrgo Oikonomikhs Anaptyjhs k. Alief. Qa synanthqei epishs me toys treis yfypoyrgoys ejwterikwn, ton proedro ths Boylhs, ton proedro ths koinoboyleytikhs epitrophs filias Elladas - Azermpaitzan kai to dhmarxo toy Mpakoy.

Kata tis dimereis epafes qa ejetastoyn oi politikes, oikonomikes kai morfwtikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn, h diapanepisthmiakh synergasia, h xorhghsh anqrwpistikhs bohqeias apo thn Ellada, oi sxeseis Azermpaitzan me thn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws kai oi ejelijeis sto Afganistan.

Peraiterw qa syzhthqoyn qemata toy organismoy synergasias Eyjeinoy Pontoy, symfwna kai me ta symperasmata ths teleytaias synodoy ths Attaleias, kai sygkekrimena, qemata sxetika me thn eswterikh asfaleia, to organwmeno egklhma, thn oikonomikh synergasia kai tis sxeseis OSEP - E.E.

Kata thn episkech toy sto Mpakoy o k. Magkriwths qa egkainiasei to ktirio ths presbeias, to neo ktirio ths ellhnikhs koinothtas kai qa episkeftei to slabiko panepisthmio toy Mpakoy, opoy idryqhke edra neoellhnikhs glwssas.

O k. Magkriwths qa metabei sthn Kwnstantinoypolh stis 21 Noembrioy, enw qa ginei dektos apo ton Oikoymeniko Patriarxh, Barqolomaio, sto plaisio eqimotypikhs synanthshs.

A.T.

[18] FITCO: AYJHSH KYKLOY ERGASIWN 42% TO 9MHNO

O kyklos ergasiwn ths Fitco sto enniamhno toy 2001 anhlqe se 5.690 ekat. drx. ayjhmenos kata 42% se sxesh me to antistoixo diasthma toy 2000. Ayjhmena kata 24% emfanizontai ta meikta apotelesmata ekmetalleyshs, poy anhlqan se 921 ekat. drx. , enw ta kaqara kerdh pro forwn anhlqan se 371 ekat. drx., paroysiazontas ayjhsh 6%.

Oi ejagwges, poy antiproswpeyoyn to 75% toy synolikoy kykloy ergasiwn anhlqan se 4.275 ekat. drx., ayjhmenes kata 67% se sxesh me to antistoixo perysino diasthma.

Megalo tmhma ths ayjhshs toy kykloy ergasiwn prohlqe apo thn ayjhmenh ejagwgikh drasthriothta lamwn xalkoy. Endexomenh paratash ths dieqnoys arnhtikhs sygkyrias einai piqano na ephreasei thn ejagwgikh drasthriothta ths etairias.

Ta kaqara apotelesmata ephreasthkan kyriws apo arnhtikes synallagmatikes diafores logw ypotimhshs dolarioy HPA, kaqws kai apo th sygkyriakh logistikh meiwsh ths ajias twn apoqematwn logw ths meiwshs tis timhs toy xalkoy sto xrhmatisthrio twn metallwn toy Londinoy (LME) sth diarkeia toy tritoy trimhnoy toy 2001.

To ependytiko programma ths etairias poy afora sthn paragwgh sygkollhtwn swlhnwn apo eidika kramata xalkoy me xrhseis kyriws sth xhmikh biomhxania kai nayphgikh synolikoy ycoys 743,5 ekat. drx. qa epidothqei kata 40% meta thn egkrish toy tropopoihtikoy aithmatos ths etairias apo to ypoyrgeio Anaptyjhs. H enarjh leitoyrgias ths mhxanhs anamenetai toys prwtoys mhnes toy 2002 sto neo ergostasio ths etairias sta Oinofyta Boiwtias.

[19] ROYMANIA: METRA KATA THS XRHMATODOTHSHS TROMOKRATIKWN ENERGEIWN

ths Iwannas Rantoy

Symfwna me kybernhtiko diatagma sthn Roymania prokeitai na pagwsoyn oles oi trapezikes synallages Roymanwn me polites apo to ejwteriko kaqws kai oi synallages metajy politwn apo to ejwteriko poy den diamenoyn sthn Roymania.

To kybernhtiko diatagma anaferetai se polites apo to ejwteriko oi opoioi einai ypoptoi gia tromokratikes prajeis h gia xrhmatodothsh tromokratikwn energeiwn.

Apofasisthke epishs h epibolh poinhs fylakishs 5-20 xronwn se osoys xrhmatodotoyn h eyqynontai gia tromokratikes energeies.

O dieyqynths ths mystikhs yphresias ths Roymanias Rantoy Timofte anakoinwse oti megalh posothta xrhmatwn apo toys trapezikoys logariasmoys ths Roymanias kateyqynetai sto ejwteriko gia th xrhmatodothsh dieqnwn organwsewn poy piqanotata sxetizontai me thn tromokratia.

[20] PASXALIDHS: ANAGKAIA DHMOKRATIKH ORGANWSH THS KOINWNIAS THS GNWSHS

"H epaggelmatikh ejelijh den einai moira, den einai diatagh, mporei kai prepei na einai mia syneidhth epilogh, afoy pio prin h politeia dwsei oles tis plhrofories ston polith poy me th seira toy qa frontisei na apokthsei tis sxetikes dejiothtes".

Ayto ypogrammise o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs milwntas sthn hmerida toy Eqnikoy Kentroy Epaggelmatikoy Prosanatolismoy me qema: "O rolos ths Symboyleytikhs kai toy Epaggelmatikoy Prosanatolismoy kata th metabash apo thn ekpaideysh sthn agora ergasias".

O k. Pasxalidhs xarakthrise apanqrwpo ton apolyto epaggelmatiko programmatismo mias koinwnias, alla kai koinwnika adiko to na ta afhsoyme ola sthn tyxh epishmainontas oti h telikh katanomh sthn koinwnia ths gnwshs, sthn agora ergasias kai sto kefalaio toy eleyqeroy xronoy einai enas syndyasmos politikwn epilogwn, oikonomikwn dynamewn kai anqrwpinwn xarakthrwn.

"Xreiazomaste mia dhmokratikh organwsh ths koinwnias ths gnwshs apenanti stis nees apeiles ths texnologikoy analfabhtismoy kai ths oligarxias ths gnwshs. Xreiazomaste politikes koinwnikhs dikaiosynhs sthn agora ergasias (dhmioyrgia newn qesewn, programmatismoy epaggelmatikhs ekpaideyshs kai katartishs). Xreiazomaste mia nea filosofia sthn katanomh toy xronoy ergasias", tonise.

H stadiodromia, synexise, einai mia lejh ths kaqomiloymenhs poy deixnei ta diadoxika stadia, toys staqmoys poy perna kaqe anqrwpos sthn ergasiakh toy poreia kai sthn epaggelmatikh toy anaptyjh. S' ayth thn poreia einai poly xrhsimes oi plhrofories poy mporei na toy dwsei ena programma symboyleytikhs kai epaggelmatikoy prosanatolismoy, ypogrammise.

Shmeiwse oti polles fores mia epizhlh qesh ergasias meta apo xronia ejelissetai se qesh anias, plhjhs kai katanagkasmoy.

"Sth xwra mas to ellhniko oneiro einai "na mpei to paidi sto panepisthmio" kai oxi na brei th doyleia poy toy tairiazei. Kai malista ayto to ellhniko oneiro estiazetai stis sxoles ychlhs zhthshs me apotelesma thn aimorragia ths foithtikhs metanasteyshs", prosqese.

O k. Pasxalidhs ejefrase th bebaiothta oti ola ayta mporoyn na diorqwqoyn xwris na katafygoyme se cyxres logikes kai oti ayto einai to stoixhma oswn epixeiroyn na gefyrwsoyn thn ekpaideysh me thn agora ergasias.

[21] AQWOI DHLWSAN ENWPION TOY D.P.D TA ADERFIA MPANOBITS

Aqwoi dhlwsan shmera enwpion toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ta aderfia Prentragk kai Nenant Mpanobits metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

Ta aderfia Mpanobits kathgoroyntai gia diaprajh egklhmatwn polemoy se stratopedo sygkentrwshs sthn Bosnia opoy yphretoysan ws desmofylakes kata th diarkeia toy polemoy sthn xwra.

Oi dyo Serbobosnioi synelhfqhsan stis 8 Noembrioy mazi me alloys 11 omoeqneis toys kai kathgoroyntai gia thn kakometaxeirish, ton biasmo kai thn ektelesh Moysoylmanwn kai Kroatwn aixmalwtwn sto stratopedo sygkentrwsh Keraterm poy leitoyrghse to 1992 sthn polh Prientor ths Bosnias.

Prokeitai gia toys prwtoys ypoptoys poy paradidontai apo to Beligradi sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio meta thn ekdosh toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits sthn Xagh.

[22] STH QESSALONIKH H ANTZELA MOLINA

Sth Qessalonikh ftanei shmera h Ispanida hqopoios Antzela Molina, proskeklhmenh toy 42oy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs.

Ayrio stis 12.30mm qa parastei sth synenteyjh typoy, poy qa ginei sthn Apoqhkh G' toy limanioy gia thn tainia ``To kalokairi ths Annas'', ths Zanin Mirapfel, sthn opoia prwtagwnistei. Stis 8mm qa parakoloyqhsei thn premiera ths tainias, sthn aiqoysa ``Takhs Kanelopoylos''.

Telos, thn Kyriakh qa symmetasxei sthn teleth lhjhs toy 42oy Festibal, aponemontas ena apo ta brabeia.

[23] METRA KATA THS LAQROMETANASTEYSHS ZHTA APO THN TOYRKIA H EE

Apotelesmatikotera metra gia thn katapolemhsh ths paranomhs metanasteyshs zhtoyn to Symboylio kai h Epitroph ths EE na labei h Toyrkia symfwna me thn apanthsh poy edwse h ekproswpos ths proedrias toy Symboylioy, k. Ntyran sth syzhthsh ths olomeleias toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, kaqws kai me grapth apanthsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs sto erwthma toy epikefalhs twn eyrwboyleytwn ths Neas Dhmokratias, Antwnh Trakatellh sxetika me tis paranomes eisodoys laqrometanastwn sthn Ellada, mesw Toyrkias.

H k. Ntyran ejefrase thn anhsyxia ths gia to megalo kyma twn paranomwn metanastwn sto ellhniko edafos poy proerxontai apo thn Toyrkia h poy th xrhsimopoioyn ws xwra dieleyshs kai dhlwse oti h Toyrkia enekrine ena eqniko programma gia thn yioqethsh toy "koinwnikoy kekthmenoy". H enwsh zhthse apo thn Toyrkia na efarmosei ta katallhla metra poy periexontai sthn ekqesh ths Eyrwpaikhs Enwshs toy Noembrioy toy 2000 kai ejefrase thn proqymia ths na bohqhsei oikonomika thn Toyrkia..

H Eyrwpaikh Epitroph sthn apanthsh poy edwse dia toy armodioy epitropoy k. Bitorino, anagnwrise to problhma ths laqrometanasteyshs sthn Ellada kai tonise oti h lhch apotelesmatikoterwn metrwn gia thn katapolemhsh ths paranomhs metanasteyshs einai tmhma ths etairikhs sxeshs prosxwrhshs me thn Toyrkia, sthn opoia anaferetai epishs h anagkh na arxisei h Toyrkia na enarmonizetai me to koinotiko kekthmeno kai tis koinotikes prajeis sxetika me th metanasteysh, kai na enisxysei th diaxeirish twn synorwn ths.

A.T.

[24] KATARXHN SYMFWNIA GIA EYRWPAIKO ENTALMA SYLLHCHS

Oi ypoyrgoi Eswterikwn kai Dikaiosynhs twn 15 xwrwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs katelhjan se katarxhn symfwnia gia to eyrwpaiko entalma syllhchs shmera stis Bryjeles, anakoinwse o Germanos ypoyrgos Xansgiergk Gkaigker. H symfwnia problepei thn ekdosh twn ypoptwn mesa se diasthma ejhnta hmerwn apo thn apostolh toy entalmatos apo allh xwra-melos, h entos deka hmerwn, an o ypoptos symfwnei me thn ekdosh toy. Opws eipe o Gkaigker, oi ypoyrgoi symfwnhsan kai se mia lista egklhmatwn, sta opoia qa efarmozetai h apofash alla paramenoyn oi diafores se o,ti afora thn epibolh poinwn gia tromokratikes energeies kai alla sobara egklhmata.

Oi telikes apofaseis anamenetai na anakoinwqoyn epishma sth diaskech poy qa ginei stis 6-7 Dekembrioy.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article