[01] SE ETOIMOTHTA ELLHNIKH STRATIWTIKH DYNAMH GIA THN METABASH STA SKOPIA

Se katastash etoimothtas 24 wrwn brisketai- symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Hmerhsia"- h ellhnikh stratiwtikh dynamh 330 peripoy stratiwtwn poy edreyei stis egkatastaseis toy 525 Mhxanokinhtoy Tagmatos Pezikoy sto Polykastro toy Kilkis, anamenontas to "prasino fws" gia thn entajh ths sthn polyeqnikh stratiwtikh dynamh 3.500 stratiwtwn poy qa metabei sthn pGDM. H epixeirhsh me thn kwdikh onomasia "Essential Harvest" (aparaithth sygkomidh) skopeyei na syllejei ta opla poy qa paradwsoyn... oikeioqelws oi Albanoi antartes, kati poy prokalei oyk oliga eirwnika xamogela sto ellhniko "Pentagwno".

Oi periorismenes armodiothtes ths dynamhs meiwnoyn th shmasia ths se amigws stratiwtiko epipedo. Oi epiteleis toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas fainetai pws den trefoyn aytapates peri aytoy: "H dynamh qa epitelesei thn apostolh ths sto akeraio para toys eggeneis periorismoys, den qa prepei omws na lhsmonoyme kai thn politikh diastash, enas apo toys stoxoys einai na kerdisoyme xrono ton opoio qa ajiopoihsei h dieqnhs koinothta sto politiko epipedo gia na prowqhsei ta sxedia apoklimakwshs kai staqeropoihshs", dhlwse sthn "H" epitelhs poy empleketai sthn proetoimasia toy ellhnikoy tagmatos. Symfwna me tis ektimhseis, h epixeirhsh paroysiazei "xamhlo alla yparkto" baqmo epikindynothtas. H diabaqmish toy kindynoy se ayth th fash mporei na einai xamhlh, wstoso, kaneis den mporei na apokleisei to endexomeno probokatsias, isws ayth th fora apo thn pleyra twn Slabomakedonwn, kata to protypo twn energeiwn twn Albanofwnwn sto Kossyfopedio. Epishs, den apokleietai h anazwpyrwsh twn sygkroysewn metajy twn dyo pleyrwn.

O ypoyrgos Amynas A. Tsoxatzopoylos brisketai se synexh epafh me ton arxhgo GEEQA strathgo M. Paragioydakh, enw qa exei thlefwnikh synomilia kai me ton ypoyrgo Ejwterikwn

[02] ARXISAN TA DROMOLOGIA TOY IPTAMENOY DELFINIOY POY QA SYNDEEI TH QESSALONIKH ME THN PERAIA

Arxisan shmera ta dromologia toy iptamenoy delfinioy "Zeys", to opoio qa syndeei th Qessalonikh me thn Peraia.

To ydropterygo qa ektelei 7 dromologia thn hmera pros Qessalonikh kai 6 pros Peraia kai oi Qessalonikeis exoyn pleon ena enallaktiko meso gia th metakinhsh toys.

To iptameno delfini einai xwrhtikothtas 100 atomwn kai qa dianyei thn apostash Qessalonikh - Peraia se 18 lepta. H timh toy eisithrioy oristhke apo ton ploiokthth stis 750 draxmes.

Mexri telos Aygoystoy oi ypeyqynoi qa mporesoyn na diapistwsoyn kata poso oi polites qa apodexqoyn to neo ayto meso metaforas.

[03] H KYBERNHSH THS PGDM KALWSORIZEI TO NATO ME EPIFYLAJEIS

H kybernhsh ths PGDM xairetise thn afijh ths prwths stratiwtikhs dynamhs toy NATO sthn perioxh, epishmainontas wstoso oti h paroysia ths Symmaxias den qa prepei na eklambanetai ws bhma pros thn dialysh ths xwras.

"To NATO prepei na steilei safes mhnyma se osoys qeloyn na dhmioyrghsoyn ena mikro Kosobo, oti ayto den qa epitrapei", dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Antonio Milososki.

"Elpizoyme kai anamenoyme oti to NATO qa ekmetalleytei thn eykairia na apodeijei ston kosmo oti energei gia thn epikrathsh ths eirhnhs kai ths staqerothtas sth xwra", tonise.

Polloi einai ekeinoi sthn PGDM poy foboyntai oti h egkatastash dynamhs toy NATO poy qa epiblepei thn eqelontikh paradosh twn oplwn twn Albanwn antartwn qa katalhjei se dialysh ths xwras.

"To NATO qa bohqhsei th mikrh dhmokratikh xwra mas na jeperasei thn krish, poy prokalesan oi parastratiwtikes dynameis twn ejtremistwn", eipe o k. Milososki.

"Toys kalwsorizoyme kai toys prosferoyme sthrijh gia thn epiteyjh toy koinoy stoxoy, thn edraiwsh kai pali diarkoys eirhnhs", epishmane.

[04] STA SKOPIA TH DEYTERA O ANWTATOS DIOIKHTHS TOY NATO STHN EYRWPH

O anwtatos dioikhths twn dynamewn toy NATO sthn Eyrwph, Amerikanos strathgos Tzosef Ralston qa episkefqei th Deytera thn PGDM, opoy efqasan hdh ta prwta strateymata ths Symmaxias me apostolh ton afoplismo twn Albanwn antartwn.

Sto metajy, oi presbeytes toy NATO anamenoyn enhmerwsh gia thn thrhsh ths ekexeirias sthn PGDM protoy apofasisoyn an qa proxwrhsei h epixeirhsh sylloghs twn oplwn twn Albanwn antartwn, dhlwse ajiwmatoyxos toy NATO.

H stratiwtikh dioikhsh toy NATO anakoinwse oti o Ralston qa episkefqei thn PGDM th Deytera gia na ektimhsei thn katastash.

[05] "EFYGE" O NIKOS GKOYMAS

Mera qlichs h shmerinh gia thn AEK kai toys opadoys ths, kaqws afhse thn teleytaia toy pnoh se hlikia 93 etwn o Nikos Gkoymas.

O Nikos Gkoymas afierwse ta perissotera xronia ths zwhs toy sthn yphresia toy "kitrinomayroy" syllogoy. To diasthma 1956-63 o Gkoymas dietelese proedros ths AEK, periodos poy syndeqhke me thn epektash toy ghpedoy ths Neas Filadelfeias stis arxes ths dekaetias toy '60 kai thn katakthsh toy titloy toy 1963, toy prwtoy metapolemikoy Prwtaqlhmatos poy katekthse h AEK.

H Ellhnikh Podosfairikh Omospondia se anakoinwsh ths ekfrazei ta qerma ths syllyphthria pros toys oikeioys toy Nikoy Gkoyma kai pros thn PAE AEK kai epishmainei oti o eklipwn me thn paroysia toy kai thn polyeth prosfora toy timhse to ellhniko podosfairo diakrinomenos gia to hqos kai thn praothta toy.

Me apofash toy proedreioy antiproswpeia ths EPO qa parastei sthn khdeia toy kai qa katateqei stefani th mnhmh toy.

Epishs, h EPO ekane apodekto aithma ths PAE AEK, opws thrhqei enos leptoy sigh sth mnhmh toy Nikoy Gkoyma, prin apo thn enarjh toy agwna gia thn A' Fash toy Kypelloy Elladas AEK - Aigalew, poy qa diejaxqei thn Kyriakh kai wra 21:00 sto stadio ths Neas Filadelfeias kai na foroyn oi podosfairistes ths AEK mayra peribraxionia.

[06] XWRIS SYNDROMH STO XAA OI EIDIKOI DIAPRAGMATEYTES

Me apofash toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias ejairoyntai apo thn ypoxrewsh poy exoyn ta melh toy XAA gia thn katabolh syndromhs pros to XAA osoi energoyn ws eidikoi diapragmateytes sth NEXA, sthn parallhlh h kyria agora.

Sthn apofash, h opoia qa isxysei me thn dhmosieysh ths sthn Efhmerida ths Kybernhsews apofash anaferetai oti: ``apo thn ypoxrewsh katabolhs syndromhs toy sxetikoy edafioy ejairoyntai ta melh toy X.A.A. poy exoyn apokthsei thn idiothta toy Eidikoy Diapragmateyth sth Nea Xrhmatisthriakh Agora h poy energoyn ws eidikoi diapragmateytes gia synallages entos kykloy epi metoxwn eishgmenwn sthn Kyria h Parallhlh Agora toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn, gia tis entoles poy eisagoyn sto OASHS se ektelesh twn ypoxrewsewn toys eidikhs diapragmateyshs''.

[07] DWREAN SEMINARIA STO XKQ

"Eisagwgh stis Basikes Ennoies toy Xrhmatisthrioy Paragwgwn Aqhnwn" kai "Eisagwgh stis basikes ennoies ths Ellhnikhs Kefalaiagoras", einai ta qemata twn enhmerwtikwn dwrean seminariwn poy diorganwnei to Xrhmatisthriako Kentro Qessalonikhs (XKQ).

Ta seminaria diejagontai apogeymatines wres se takta xronika diasthmata. H proseleysh sta seminaria einai dwrean, alla qa prepei oi endiaferomenoi na dhlwnoyn symmetoxh ek twn proterwn sto XKQ kaqws threitai seira proteraiothtas. Ta seminaria diejagontai sth nea anamorfwmenh aiqoysa ekdhlwsewn toy XKQ.

Gia to seminario twn basikwn ennoiwn toy Xrhmatisthrioy Paragwgwn h epomenh diaqesimh hmeromhnia einai 21-22 Aygoystoy. To epomeno seminario twn basikwn ennoiwn ths Ellhnikhs Kefalaiagoras exei programmatistei gia tis 23 Aygoystoy.

Stoxos toy XAA kai toy XPA einai na epektaqoyn ta seminaria se oles tis poleis ths Elladas. Gia to skopo ayto osoi endiaferontai mporoyn na epikoinwnoyn me to XKQ prokeimenoy na dhlwsoyn symmetoxh gia ta seminaria se olh th Boreia Ellada.

[08] TO BELIGRADI ANHSYXEI GIA THN KATASTASH STHN PGDM

H Gioygkoslabia anhsyxei gia thn katastash sthn PGDM, alla elpizei oti h eirhneytikh symfwnia qa qesei terma stis sygkroyseis sthn perioxh, dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Gkoran Sbilanobits.

"Apeyqynoyme ekklhsh na stamathsoyn oi enoples sygkroyseis sthn PGDM kai na efarmostei plhrws h eirhneytikh symfwnia", tonise meta th synanthsh poy eixe sto Beligradi me thn ypoyrgo Ejwterikwn ths PGDM Ilinka Mitreba.

H k. Mitreba, h opoia arxise periodeia sthn perioxh me prwto staqmo to Beligradi, dhlwse oti ta Skopia "ektimoyn to gegonos oti to Beligradi diatypwnei anoixta th qesh oti aitia twn problhmatwn sthn perioxh einai o albanikos eqnikismos kai oi stoxoi toy".

"Stoxos twn Albanwn ejtremistwn den einai o agwnas gia ta anqrwpina dikaiwmata, alla diekdikoyn edafh. O basikos oros gia thn thrhsh ths eirhneytikhs symfwnias einai o afoplismos toys", eipe h k. Mitreba.

Toso to Beligradi oso kai ta Skopia exoyn kathgorhsei epaneilhmmena toys Albanoys ejtremistes sto Kossyfopedio oti sthrizoyn toys antartes poy droyn sthn PGDM, alla kai ekeinoys poy nwritera droysan sth Notia Serbia.

O k. Sbilanobits eipe oti ta problhmata poy antimetwpizei h PGDM den diaferoyn apo ta problhmata poy antimetwpizei h xwra toy.

"Nomizw omws oti oi sygkroyseis qa laboyn telos kai oti ta epeisodia sthn PGDM einai kai ta teleytaia sth sygkekrimenh perioxh twn Balkaniwn", ypogrammise.

[09] SYLLHCH TESSARWN ALBANWN STH NOTIA SERBIA

Tesseris Albanoi synelhfqhsan apo th serbikh astynomia gia th dolofonia dyo astynomikwn sth notia Serbia, anakoinwqhke shmera apo topikh epitroph gia ta anqrwpina dikaiwmata.

Oi syllhfqentes katagontai apo to serbiko xwrio Moyxobats, opoy skotwqhkan oi dyo astynomikoi kai traymatisthkan dyo alla atoma sthn epiqesh poy egine stis 3 Aygoystoy, dhlwse ajiwmatoyxos ths epitrophs gia ta anqrwpina dikaiwmata poy edreyei sto Mpoygianobats.

Astynomikh phgh epibebaiwse oti oi Ekrem Tzemaili, Sampan Ramantani, Afrim Ramantani kai Menteres Retzepi kratoyntai, alla arnhqhke na dwsei perissoteres leptomereies.

Shmeiwnetai oti thn eyqynh gia to qanato twn dyo astynomikwn anelabe o neoemfanisqeis aytoapokaloymenos "Albanikos Eqnikos Stratos", proeidopoiwntas oti "o polemos sth Notia Serbia den exei teleiwsei".

[10] EFQASE STA SKOPIA H PRWTH STRATIWTIKH DYNAMH TOY NATO

H prwth omada toy NATO, apoteloymenh apo 16 Tsexoys stratiwtes, efqase shmera, stis 14:45' wra Ellados, sto aerodromio twn Skopiwn sto plaisio ths epixeirhshs "Aparaithth Sygkomidh", gia thn epithrhsh toy eqelontikoy afoplismoy twn Albanwn antartwn.

H dynamh twn Tsexwn qa apoteleitai synolika apo 120 alejiptwtistes. O loxagos Olnta Naprabnik, poy qa epithrei thn anaptyjh ths tsexikhs dynamhs, dhlwse oti ta jhmerwmata toy Sabbatoy anamenontai oi ypoloipoi 104.

Ejalloy kai oi prwtoi 50 Bretanoi ajiwmatikoi anamenetai na fqasoyn apoce sta Skopia stis 21:30', symfwna me ton ekproswpo toy NATO tagmatarxh Mpari Tzonson.

Oi ypoloipoi 400 Bretanoi ths aerokinhths tajiarxias anamenetai na fqasoyn sthn PGDM to Sabbatokyriako. Oi epikefalhs toys qa exoyn synanthseis me toys politikoys hgetes, wste na kanoyn apotimhsh ths katastashs sthn perioxh kai na steiloyn anafora sto NATO.

O tajiarxos Mparnei Goyait - Spoyner, dioikhths ths bretanikhs tajiarxias poy qa hgeitai ths stratiwtikhs dynamhs, efqase hdh sta Skopia apo th Napolh, opoy eixe synanthsh me toys dioikhtes toy NATO kai qa ypodexqei sto aerodromio twn Skopiwn toys 50 Bretanoys stratiwtes.

Se dhlwseis toy prin thn anaxwrhsh gia ta Skopia, tonise: "Qa doyme an oi synqhkes einai katallhles, wste na systhsoyme sto NATO an qa prepei na egkatasthsei th synolikh dynamh poy qa epopteysei ton afoplismo twn antartwn. Anamenoyme oi dyo pleyres na thrhsoyn thn ekexeiria", prosqese.

An doqei to "prasino fws" gia thn epixeirhsh h Bretania anakoinwse oti qa steilei alloys 600 alejiptwtistes. H Gallia qa steilei dynamh 530 andrwn, h Italia 450 andrwn, h Ellada 350, h Toyrkia 150 kai h Ispania 120. H germanikh kybernhsh skopeyei na steilei dynamh 500 andrwn, alla qa prepei na epikyrwqei sxetikh apofash apo th Boylh.

Telos, oi HPA, to Belgio kai h Norbhgia sxediazoyn anakatajeis twn dynamewn poy symmetexoyn sthn eirhneytikh dynamh sto Kosobo KFOR, wste na sthrijoyn thn epixeirhsh.

[11] EPISKECH PASXALIDH SE MONADES KONSERBOPOIIAS STO N. PELLAS

Monades konserbopoiias biomhxanikoy rodakinoy sto nomo Pellas episkefqhke shmera o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giwrgos Pasxalidhs.

Se dhlwseis toy, o ypoyrgos ypogrammise: "Parakoloyqw systhmatika thn poreia ths oikonomias toy rodakinoy, parakoloyqw thn thrhsh ths diepaggelmatikhs symfwnias. Ypologizoyme oti qa metapoihqoyn fetos peripoy 300 xil. tonoi biomhxanikoy rodakinoy. Einai mia kalh xronia fetos, ta rodakina pane sto ergostasio, sthn agora, ejagontai se dieqneis agores, den pane sth xwmaterh. Fetos to eisodhma twn paragwgwn qa einai enisxymeno me eyergetikes synepeies sthn oikonomia ths Kentrikhs Makedonias".

[12] ENQARRYNTIKA STOIXEIA THS EUROSTAT GIA THN KYPRO

H Kypros exei to ychlotero Akaqaristo Egxwrio Proion ana katoiko metajy twn ypochfiwn xwrwn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, kati to opoio isodynamei me to 82% toy mesoy oroy ths EE, opws prokyptei apo statistika stoixeia, poy doqhkan prosfata sth dhmosiothta apo th Statistikh Yphresia ths Eyrwpaikhs Enwshs (EUROSTAT).

Symfwna me epishmh anakoinwsh, thn Kypro akoloyqoyn h Slobenia kai h Tsexia me 71% kai 58% antistoixa.

(MPE-KYPE)

[13] OI HPA YPOSTHRIZOYN TIS PROSPAQEIES TOY OHE GIA LYSH STO KYPRIAKO

Oi HPA synexizoyn na yposthrizoyn tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh synolikhs lyshs sto Kypriako, dhlwse o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Filip Riker.

Apantwntas se erwthsh anaforika me nees ejelijeis sth diadikasia twn synomiliwn twn HE, o k. Riker apanthse: "synexizoyme na yposthrizoyme tis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn gia ejeyresh mias synolikhs dieyqethshs sto Kypriako."

(MPE-KYPE)

[14] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS - 17/8/2001

GNWSTOPOIHSEIS ETAIRIWN

TRAPEZA PEIRAIWS A.E.

H etairia me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Se 21,4 dis drx. anhlqan ta pro forwn kerdh toy A' ejamhnoy toy 2001 toy Omiloy ths Trapezas Peiraiws. Ta meta apo foroys kerdh toy Omiloy, poy analogoyn stoys metoxoys ths Trapezas Peiraiws, dhladh meta thn afairesh toy meridioy twn kerdwn twn metoxwn ths meiochfias, paroysiasan mikrh meiwsh (- 4,4%). Oi oysiastikes apwleies apo thn arnhtikh poreia toy Xrhmatisthrioy antistaqmisthkan se megalo baqmo apo thn ayjhsh twn ergasiwn kai twn leitoyrgikwn kerdwn se tomeis ychloterhs kerdoforias, opws einai ta stegastika kai ta katanalwtika daneia, se syndyasmo me thn baqmiaia anaptyjh kai wrimansh toy diktyoy ths Trapezas. Mesa sto teleytaio dwdekamhno to diktyo toy Omiloy enisxyqhke me 29 katasthmata, fqanontas ta 202. To meridio agoras ths Trapezas Peiraiws sto synolo twn xorhghsewn twn emporikwn trapezwn ayjhqhke se 8,2% sto telos Ioynioy 2001 apo 7,7% sto telos toy 2000.

MEGEQH OMILOY TRAPEZAS PEIRAIWS

To energhtiko efqase ta 4.025 dis drx enanti 3.349 dis drx to antistoixo ejamhno toy 2000, ayjhqhke dhladh me ryqmo 20,2%. Oi kataqeseis kai ta repos apo pelates anhlqan se 2.998 dis drx enanti 2.395 dis drx to ejamhno toy 2000, dhladh paroysiasan ayjhsh kata 25,2%. Oi xorhghseis (apaithseis kata pelatwn) anhlqan se 1.837 dis drx apo 1.454 dis drx to antistoixo ejamhno toy 2000, ayjhqhkan, dhladh, kata 26,4%. San pososto toy energhtikoy, to synolo twn xorhghsewn meta apo tis probleceis anerxetai se 44,8%, enanti 42,6% thn antistoixh periodo toy prohgoymenoy etoys. Ajizei epishs na shmeiwqei oti oi xorhghseis toy Omiloy paroysiazoyn poly kalh diaspora stoys diaforoys kladoys ths oikonomias, me to 28,4% aytwn na einai se idiwtes. H poiothta toy daneiakoy xartofylakioy beltiwqhke kai sto prwto ejamhno toy 2001. Ta mh ejyphretoymena daneia meiwqhkan se 2,3% twn xorhghsewn enanti 2,7% kai 4,6% poy htan sto telos toy 2000 kai toy 1999 antistoixa. O deikths swreytikes probleceis pros mh ejyphretoymena daneia ayjhqhke se 82% enanti 69% poy htan sto telos toy 2000. To kaqaro periqwrio tokwn (kaqara entoka esoda pros meso energhtiko) diamorfwqhke se 2,73%, diathroymeno se ikanopoihtika epipeda, antanaklwntas thn apodotikh xrhsh twn kefalaiwn, opws fainetai kai apo ton deikth xorhghseis (meta apo probleceis) pros kataqeseis kai repos poy diamorfwqhke se 60,1%. Ta kaqara esoda apo tokoys paroysiasan ayjhsh kata 27,3% kai diamorfwqhkan se 53,5 dis drx, enw ta kaqara esoda promhqeiwn diamorfwqhkan se 16,6 dis drx, meiwmena kata 53,6% ephreasmena kyriws apo thn shmantikh meiwsh toy tziroy toy xrhmatisthrioy, o opoios kata to prwto ejamhno toy 2001 meiwqhke kata 67,7% sygkrinomenos me to antistoixo ejamhno toy 2000. To 83,0% twn esodwn toy Omiloy prohlqe apo esoda apo tokoys kai promhqeies ergasiwn. To synolo twn kaqarwn esodwn diamorfwqhke se 84,5 dis drx. enanti 98,8 dis drx. thn antistoixh periodo toy 2000, paroysiazontas meiwsh kata 14,4%. Oi leitoyrgikes dapanes perioristhkan se 40,5 dis drx. apo 47,9 dis drx. thn antistoixh periodo toy 2000, meiwqhkan dhladh kata 15,3%, antanaklwntas thn prospaqeia poy egine kai synexizetai, gia shmantikh sygkrathsh toys se xamhlotera epipeda se sygkrish me to prohgoymeno etos. Ta pro forwn kerdh toy Omiloy, ta analogoynta stoys metoxoys ths Trapezas Peiraiws, diamorfwqhkan se 20,3 dis drx. enanti 24,9 dis drx thn antistoixh periodo toy 2000 paroysiazontas meiwsh kata 18,5%, enw ta meta apo foroys kerdh, ta analogoynta stoys metoxoys ths Trapezas Peiraiws, diamorfwqhkan se 14,2 dis drx. enanti 14,9 dis drx. meiwqhkan kata 4,4%. Sto telos Ioynioy toy 2001, o Omilos ths Trapezas Peiraiws dieqete idia kefalaia 334 dis drx., diktyo 202 katasthmatwn, me paroysia se 8 xwres (Hnwmeno Basileio, Germania, H.P.A. Boylgaria, Roymania, Albania kai Kypro), 260 ATMs kai panw apo 30.000 hlektronikoys pelates ths Winbank, mias plhroys hlektronikhs trapezikhs platformas.

MEGEQH TRAPEZAS PEIRAIWS

To energhtiko efqase ta 3.922 dis drx enanti 3.161 dis drx to antistoixo ejamhno toy 2000, ayjhqhke dhladh me ryqmo 24,1%. Oi kataqeseis kai ta repos apo pelates anhlqan se 2.891 dis drx enanti 2.270 dis drx to ejamhno toy 2000, dhladh paroysiasan ayjhsh kata 27,3%. Oi xorhghseis anhlqan se 1.752 dis drx apo 1.305 dis drx to antistoixo ejamhno toy 2000, ayjhqhkan, dhladh, kata 34,2%. To megalytero ryqmo anaptyjhs paroysiasan ta stegastika daneia, ta opoia ayjhqhkan kata 75%, enw ta katanalwtika daneia ayjhqhkan kata 29%. Shmantikh, epishs, htan kai h beltiwsh twn deiktwn paragwgikothtas ths Trapezas opoy oi kataqeseis kai oi xorhghseis ana ypallhlo ayjhqhkan kata 20% kai 26% antistoixa se sxesh me to prwto ejamhno toy 2000, para to gegonos oti exoyn dhmioyrghqei arketa nea katasthmata ton teleytaio xrono, gia ta opoia apaitoyntai peripoy 2-3 xronia wste na fqasoyn se ikanopoihtika megeqh paragwgikothtas. Ta kaqara esoda apo tokoys ayjhqhkan kata 34,1%, enw ta kaqara esoda promhqeiwn paroysiasan meiwsh kata 9,6% logw kyriws ths arnhtikhs xrhmatisthriakhs sygkyrias. Apotelesma aytwn htan h poiotikh anadiarqrwsh twn esodwn ths Trapezas me ta kaqara esoda apo tokoys na apoteloyn to 54,5% twn synolikwn esodwn, ta kaqara esoda promhqeiwn to 15,1%, ta esoda apo titloys to 13,7%, ta apotelesmata xrhmatooikonomikwn prajewn to 15,7% kai ta loipa esoda ekmetalleyshs to 1,1%. Ta kerdh ekmetalleyshs (prin ta ektakta) kata to A' ejamhno toy 2001 diamorfwqhkan se 23,6 dis drx enanti 21,1 dis drx thn antistoixh periodo toy prohgoymenoy etoys, paroysiasan dhladh ayjhsh kata 12,0%''.

E.YD.A.P A.E.

Anakoinwnetai apo thn etairia oti h Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths Etaireias ths 27-6-2001 apofasise metajy allwn: A) Thn metatroph toy metoxikoy kefalaioy kai ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths etaireias se eyrw tropopoiwntas to arqro 5 toy katastatikoy ths Etaireias.H tropopoihsh egkriqhke apo to Ypoyrgeio Anaptyjhs me thn yp'ariqm.prwt. K2-10044/8-8-2001 apofash toy. B) Logw ths anwterw metatrophs enekrine thn ayjhsh ths onomastikhs ajias twn metoxwn apo drx.200 (Eyrw 0,5869) se drx. 204,45 (Eyrw 0,6) ayjanontas to metoxiko kefalaio kata drx.473.925.000 (Eyrw 1.390.829,05) me kefalaiopoihsh apoqematikwn apo to logariasmo Diafora apo ekdosh metoxwn yper to artio. Ws ek toytoy to metoxiko kefalaio ths Etaireias diamorfwnetai apo drx. 21.300.000.000 (Eyrw 62.509.170,95) se drx. 21.773.925.000 (Eyrw 63.900.000) diairoymeno se 106.500.000 metoxes onomastikhs ajias drx.204,45 (Eyrw 0,6). To Dioikhtiko Symboylio toy X.A.A sth synedriash toy ths 10/8/2001 enhmerwqhke gia thn anwterw ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kai th metatroph toy metoxikoy kefalaioy kai ths onomastikhs twn metoxwn ths Etaireias kai se eyrw. Katopin toytoy apo thn Tetarth 22/8/2001 oi metoxes ths Etaireias qa diapragmateyontai sto X.A.A me thn nea onomastikh ajia twn drx.204,45 (Eyrw 0,6).

INFORMER A.E.

Anakoinwnetai apo to Dioikhtiko Symboylio ths etairias kat' ejoysiodothsh ths Taktikhs Genikhs Syneleyshs twn metoxwn ths 29/6/2001 oti to merisma ths xrhshs 2000 anerxetai se drx. 26 (Eyrw 0,076) ana metoxh. Dikaioyxoi merismatos einai oi katoxoi metoxwn ths etairias sth lhjh ths synedriashs toy X.A.A. ths 5/7/2001. H katabolh toy merismatos qa arxisei thn 27/8/2001. Oi dikaioyxoi toy merismatos qa laboyn taxydromika onomastikh digrammh epitagh ths ALPHA BANK kai bebaiwsh plhrwmhs merismatos gia forologikh xrhsh. Gia opoiadhpote plhroforia oi k.k. metoxoi mporoyn na epikoinwnoyn me to Tmhma Metoxwn ths etairias (thl. 92.42.635).

MPAMPHS BWBOS- DIEQNHS TEXNIKH A.E.

To Dioikhtiko Symboylio ths etairias anakoinwnei 'to symfwna me thn apo 29/6/2001 apofash ths Taktikhs Genikhs Syneleyshs twn metoxwn ths, dynamei ths opoias apofasisqhke omofwna h agora idiwn metoxwn kai ths apo 23/7/2001 apofash toys, se ektelesh ths anwterw apofashs ths Genikhs Syneleyshs, h etairia apekthse 1.000.000 idies metoxes, me mesh timh kthshs 14,9111 Eyrw ana metoxh. H etairia exei synolika sthn kyriothta ths 1.500.000 idies metoxes poy antiproswpeyoyn to 4,421% toy metoxikoy ths kefalaioy. H paroysa gnwstopoihsh pragmatopoieitai symfwna me tis diatajeis ths keimenhs nomoqesias symperilambanomenwn twn diatajewn toy arqroy 16 par. 10 k.n. 2190/1920 kai toy arqroy 4 ths Apofashs 5/204/14.11.2000 ths Epitrophs Kefalaiagoras.

PAPASTRATOS A.B.E.S.

Gnwstopoieitai apo thn etairia oti ta dyo nea melh toy Dioikhtikoy Symboylioy oi k.k. Pantzopoylos Stefanos kai Xastas Iwannhs den einai emmisqoi ypallhloi ths etairias.

MPAMPHS BWBOS- DIEQNHS TEXNIKH A.E.

H etairia MPAMPHS BWBOS-DIEQNHS TEXNIKH AE me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``H apofash gia to Kthma QWN den ephreazei oyte ta oikonomika apotelesmata ths etairias mas toy 2001, afoy to Kthma QWN den perilambanetai se ayta, oyte tis ejelijeis sto Kthma QWN. H apofash toy StE gia aporrich ths prosfyghs mas anaferetai se progenesterh anastolh. H anastolh xorhghsews oikodomikwn adeiwn gia to prwhn Kthma QWN, idiokthsias hdh ths etairias mas, lhgei oristika ton prosexh Maio (26/5/2002). Einai adianohto na diateqei apo to Dhmosio Tameio poson anw twn 8 dis draxmwn gia mia topikh parembash sthn polh twn Aqhnwn, me epidiwkomeno stoxo ayto poy prosferome dwrean me thn protash mas poy exome ypobalei stis Arxes. H etairia mas kata thn ajiopoihsh toy Kthmatos QWN qa thrhsei tis desmeyseis poy exei analabei eggrafws pros tis Arxes''.

EPENDYSEIS ERGASIAS A.E.

H etairia EPENDYSEIS ERGASIAS AE me epistolh ths pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Oson afora dhmosieyma ths efhmeridas KERDOS fyllo ths 15/8/2001, sel. 5 sto arqro 'Poies einai oi kyrioteres topoqethseis twn ependytikwn etairiwn' perilambanetai pinakas me thn poreia twn metoxwn twn ependytikwn etairiwn kata to 2001 opoy oson afora thn etairia mas to mono swsto stoixeio einai h timh kleisimatos ths metoxhs mas. Analytikotera: a) anaferetai oti h posostiaia metabolh ths timhs ths metoxhs apo 3/1/2001 anerxetai se 55,2% enw to swsto einai 34,6%. b) ws anwtath timh etoys anaferetai to 20,98 eyrw enw to swsto einai 3 eyrw, kai g) ws katwtath timh etoys anaferetai to 7,48 eyrw enw to swsto einai 1,44 eyrw. Telos sto keimeno poy synodeyei ton en logw pinaka, anaferetai oti sto xartofylakio mas perilambanontai 455.000 metoxes ths etairias Intrasoft enanti 857.000 metoxwn poy einai to swsto''. *Shmeiwsh: Oi gnwstopoihseis twn eishgmenwn etairiwn sxetika me Proanaggelies Synallagwn, dhmosieyontai apo to X.A.A. opws akribws lambanontai apo tis etairies kai toys metoxoys toys, oi opoioi kai exoyn thn apokleistikh eyqynh gia thn akribeia toy periexomenoy toys.

EKXWRHSH / APOKTHSH SYMMETOXHS SYNALLAGES METABOLES POSOSTWN SYMMETOXHS & BASEI TOY P.D. 51/92

ORGANISMOS LIMENOS QESSALONIKHS A.E.

To ELLHNIKO DHMOSIO enhmerwse me epistolh toy pros to X.A.A. oti kata thn 14.08.2001 pragmatopoihqhke metabibash koinwn onomastikwn metoxwn ths etairias ORGANISMOS LIMENOS QESSALONIKHS A.E gia thn epiteyjh diasporas logw ths eisagwghs twn metoxwn ths etairias sto Xrhmatisthrio me apotelesma to pososto toy ELLHNIKOY DHMOSIOY, se epipedo dikaiwmatwn chfoy, sthn etairia ORGANISMOS LIMENOS QESSALONIKHS A.E na diamorfwqei apo 100% se 75% epi toy synoloy twn koinwn onomastikwn meta chfoy metoxwn. *Shmeiwsh: Oi anwterw gnwstopoihseis dhmosieyontai apo to X.A.A. opws akribws lambanontai apo tis etairies kai toys metoxoys toys, oi opoioi kai exoyn thn apokleistikh eyqynh gia thn akribeia kai plhrothta toy periexomenoy toys.

PROSEXEIS SYNELEYSEIS

(Oi etairies poy feroyn asterisko dhmosieyoyn thn syneleysh toys gia prwth hmera sto Deltio)

KLWSTOYFANTHRIA K.DOYDOS A.E.*

B' Epanalhptikh Genikh Syneleysh twn metoxwn, thn 25/8/2001, hmera Sabbato kai wra 11:00 m.m., sthn edra ths etairias poy brisketai sth Nea Raidesto Qessalonikhs, me qemata hmerhsias diatajhs:

1.Egkrish toy apo 14/5/2001 Sxedioy Symbasews Sygxwneysews di' aporrofhsews ths etairias apo thn Anwnymh Etairia me thn epwnymia 'KLWSTHRIA NAOYSHS A.E.'.

2.Egkrish ths ypografhs ths kat' arqro 74 toy K.N. 2190/20 symbolaiografikhs symbasews sygxwneysews di' aporrofhsews ths etairias apo thn Anwnymh Etairia 'KLWSTHRIA NAOYSHS A.E.'.

[15] DIEYKRINISEIS GIANNITSH GIA THN EJOMOIWSH ORIWN HLIKIAS ANDRWN KAI GYNAIKWN

Dieykriniseis edwse shmera o ypoyrgos Ergasias, Tasos Giannitshs, sxetika me thn eyrwpaikh odhgia gia thn ejomoiwsh twn oriwn hlikias andrwn kai gynaikwn se o,ti afora ta epaggelmatika systhmata koinwnikhs asfalishs, symfwna me ta isxyonta sthn Eyrwpaikh Enwsh.

O ypoyrgos, milwntas sth Nea Ellhnikh Thleorash, tonise oti h parapanw odhgia den exei akomh efarmostei sthn Ellada kaqws den yparxoyn sth xwra mas ta antistoixa asfalistika systhmata poy yparxoyn sthn ypoloiph Eyrwph.

"Ayth h odhgia anaferetai sta epaggelmatika systhmata koinwnikhs asfalishs gia ta opoia h kybernhsh exei parei th qesh poy ejakoloyqei na exei pagiws, oti den yfistantai sthn Ellada. Ara den yparxei kapoio asfalistiko systhma sth xwra mas panw sto opoio na exei efarmogh ayth h odhgia. Epomenws stereitai sobarothtas o,ti grafetai gia oria hlikias, prosarmoges kai diafores alles entelws ayqairetes nomikes ermhneies poy den exoyn apo poyqena kamia kalych nomikhs egkyrothtas", eipe xarakthristika o k. Giannitshs.

[16] ME PTWSH EKLEISE H SOFOKLEOYS

Katw apo to epipedo twn 2.700 monadwn termatise sth shmerinh, teleytaia synedriash ths xrhmatisthriakhs ebdomadas, o Genikos Deikths Timwn sto XAA. O basikos xrhmatisthriakos deikths ekleise me apwleies ths tajhs toy 0,50% kai diamorfwqhke stis 2.693,17 monades, enw endosynedriaka skarfalwse mexri tis 2.735,46 monades.

Para to oti h shmerinh synedriash jekinhse anodika kai dhmioyrghse prosdokies gia synexish ths staqerhs anodoy, telika o basikos xrhmatisthriakos deikths den katafere na sygkrathqei panw apo to epipedo sthrijhs twn 2.700 monadwn.

O ogkos twn synallagwn anhlqe sta 115,75 ekat. eyrw h 39,441 dis.drx, enw apo to synolo twn ypo diapragmateysh metoxwn, oi 131 enisxyqhkan, enanti 179 poy ekleisan me apwleies kai 64 poy paremeinan staqeres.

Kerdh ths tajhs toy 0,14% kategrace mono o deikths FTSE ASE MID 40 ths meshs kefalaiopoihshs. Ston antipoda, apwleies ths tajhs toy 0,78% kategrace o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enw o ogdontarhs ths mikrhs kefalaiopoihshs shmeiwse apwleies ths tajhs toy 0,15%.

Me kerdh ekleisan oi kladikoi deiktes twn basikwn metallwn (+0,47%), ths parallhlhs agoras (+0,18%), twn eidwn - lysewn plhroforikhs (+0,02%) kai ths plhroforikhs (+0,59%).

Kata 0,10% ypoxwrhse o deikths twn asfaleiwn, enw apwleies kategracan kai oi deiktes twn biomhxaniwn (-0,43%), twn etairiwn ependysewn (-0,20%), toy lianikoy emporioy (-0,48%), twn trofimwn-potwn (-0,52%), twn ekdosewn-ektypwsewn (-1,78%), twn kataskeyastikwn epixeirhsewn (-0,41%), ths klwstoyfantoyrgias (-0,65%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (-0,41%), twn symmetoxwn (-2,11%), twn thlepikoinwniwn (-0,20%), twn trapezwn (-0,73%), twn trofimwn - potwn (-0,52%) kai toy xondrikoy emporioy (-0,47%).

Pantws, para th shmerinh poreia ths agoras analytes ektimoyn oti mesoproqesma endexetai na yparjei prospaqeia anarrixhshs toy genikoy deikth timwn sto XAA ews thn perioxh 3.150-3.200 monadwn. Wstoso, proeidopoioyn oti h Sofokleoys endexetai na synanthsei kapoies antistaseis, kyriws sth zwnh twn 2.850-2.900 monadwn.

E.S

[17] SYNANTHSH KAKLAMANH ME 100 PAIDIA APO TH SERBIA

Ekato paidia apo th Serbia ta opoia filojenoyntai se kataskhnwsh ths Attikhs apo to syndikato ergazomenwn ston OASA, qa dexqei th Deytera 20 Aygoystoy stis 12 to meshmeri sto Enteykthrio twn boyleytwn, o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs.

Meta th synanthsh toys me ton k. Kaklamanh ta paidia qa jenaghqoyn sto Megaro toy Koinoboylioy.

[18] EPIDEINWSH PAROYSIASE H KATASTASH TOY S.KAZANTZIDH

Sobarh epideinwsh paroysiase h katastash ths ygeias toy dhmofilh tragoydisth Stelioy Kazantzidh, o opoios brisketai, symfwna me plhrofories, se hmikwmatwdh katastash. Symfwna me toys qerapontes iatroys toy sto Iatriko Kentro, h egkefalikh leitoyrgia toy asqenh exei epibarynqei idiaitera.

Sth monada entatikhs qerapeias toy Iatrikoy Kentroy ejakoloyqei na noshleyetai o Kwstas Xatzhxrhstos o opoios paroysiase sobares epiplokes sto anapneystiko toy systhma.

[19] ANTIQETOI SE SYLLALHTHRIO GIA TH DEQ SBBE KAI EKQ

Thn antiqesh toys sto endexomeno diorganwshs syllalhthrioy gia to qema ths DEQ apo to Dhmo Qessalonikhs ejefrasan oi proedroi toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados Dhmhtrhs Symewnidhs kai toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Nikos Giannopoylos stis synanthseis poy eixan me ton ypoyrgo Makedonias - Qrakhs Giwrgo Pasxalidh, sto plaisio ths proetoimasias ths episkechs toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith gia ta egkainia ths 66hs DEQ.

O K. Giannopoylos ekane dhlwseis gia to zhthma stoys dhmosiografoys kai parathrhse: "To EKQ den symmetexei se kanena syllalhthrio me mono problhma ayto ths Ekqeshs kai den exei dwsei to dikaiwma se kanena kai den exei ejoysiodothsei kanena, na xrhsimopoiei to onoma toy EKQ". Epeshmane oti "to EKQ qa symmetexei se ena syllalhthrio poy qa yparxoyn ola ta problhmata ths polhs mazi me thn anergia, to Asfalistiko, ta erga ypodomhs poy prepei na ginoyn".

Se erwthsh ti qa kanei to EKQ an o dhmarxos Basilhs Papagewrgopoylos proteinei th diorganwsh syllalhthrioy gia ola ta problhmata ths Qessalonikhs, apanthse: "Kat' arxhn ena syllalhthrio den einai mono ypoqesh toy dhmarxoy Qessalonikhs. Einai ypoqesh ths topikhs aytodioikhshs, twn forewn ths polhs, toy ergatoypallhlikoy kentroy Qessalonikhs".

Tonise oti to EKQ qa symmetasxei sth syskech forewn poy organwnei o dhmarxos gia tis 30 Aygoystoy kai shmeiwse: "Emeis stis syzhthseis poy qa symmetexoyme qa kaqorisoyme thn atzenta poy qa prepei na ginei ena syllalhthrio, an den yparxei antapokrish apo thn kybernhsh. Prwta qa doyme ti apanthseis qa doqoyn". Eipe akomh oti otan yparxei dialogos kai eilikrineia ola mporoyn na lyqoyn.

[20] KATASTRAFHKE TO ISTORIKO MEGARO MOYSIKHS STH BIENNH

Katastrafhke olosxerws apo pyrkagia poy jespase xqes to brady, to istoriko megaro moysikhs ths Biennhs Sofiensale. Perissoteroi apo 150 pyrosbestes paleyan me th fwtia olh th nyxta prokeimenoy na swsoyn apo thn katastrofh to megalhs istorikhs shmasias ktirio.

H fwtia egine antilhpth apo orismenoys moysikoys poy briskontan sthn kyria aiqoysa kata th diarkeia probas, otan eidan kapno na bgainei apo thn orofh kai eidopoihsan thn pyrosbestikh yphresia.

Mono oi ejwterikoi toixoi toy ktirioy einai oti apemeine apo thn pyrkagia

N.K.

[21] PERISSOTEROI ELLHNES TOYRISTES STH BOYLGARIA

Plhqainoyn oi Ellhnes poy episkeptontai th Boylgaria me skopo ton toyrismo, opws prokyptei apo ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta to ypoyrgeio Oikonomikwn ths geitonikhs xwras. Kata 12,81% ayjhqhke o ariqmos twn Ellhnwn poy exoyn episkeftei th Boylgaria apo thn arxh toy trexontos etoys, se sxesh me to 2000.

Entypwsiakh einai h ayjhsh poy aggizei to 108% toy ariqmoy twn toyristwn apo to Israhl, enw oi Amerikanoi, oi Germanoi kai oi Iapwnes episkeptes ayjhqhkan antistoixa kata 58,71%, 45,53% kai 17,93%.

Thn idia wra, h oikonomikh krish poy talanizei thn Toyrkia exei odhghsei se meiwsh ths tajhs toy 39% twn episkecewn politwn ths sth Boylgaria

H Boylgaria prosdoka ayjhsh 20% sta esoda apo ton toyrismo gia thn fetinh kalokairinh saizon. To ypoyrgeio Oikonomikwn ypologizei pws peripoy 850 ekatommyria dolaria apo ton toyrismo qa enisxysoyn to isozygio plhrwmwn ths xwras.

To diasthma Maios- Septembrios toy 2000 h Boylgaria eixe apokomisei 700,8 ekatommyria dolaria apo ton toyrismo, poso ayjhmeno kata 19,2% kai 11,7% se sxesh me tis idies periodoys toy 1999 kai toy 1998 antistoixa.

Symfwna me to ypoyrgeio Oikonomikwn, oi afhjeis jenwn toyristwn sth Boylgaria shmeiwsan ton perasmeno Ioylio ayjhsh 22,96% se sxesh me ton antistoixo mhna toy 2000.

Telos, apo thn arxh toy trexontos etoys th Boylgaria exoyn episkeftei metajy allwn 203.393 Germanoi, 194.218 Ellhnes kai 111.900 polites ths PGDM.

K.K.

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article