Read the CSCE Helsinki Act (1 August 1975) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-08-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] OI ALBANOI ANTARTES YPEGRACAN SYMFWNIA ME TO NATO GIA AFOPLISMO
  • [02] THN PARASKEYH MEROS THS EIRHNEYTIKHS DYNAMHS STA SKOPIA
  • [03] TA ORGANA ENOS NEAROY ITALOY DWRHSAN OI SYGGENEIS TOY
  • [04] EJARQRWQHKE STHN JANQH SPEIRA LAQREMPORWN OPLWN
  • [05] NEKROS PALAISTINIOS AKTIBISTHS
  • [06] SYNEDRIASH GIA THN EIRHNEYTIKH APOSTOLH STA SKOPIA
  • [07] ANTALLAGH PYROBOLISMWN TA JHMERWMATA STH GLYFADA
  • [08] TOYRKIKO YPEJ: "DWSTE PISW TON OIKO THS ANATOLHS"
  • [09] PARADOQHKE SERBOBOSNIOS ANTISYNTAGMATARXHS
  • [10] EYKOLOTERH H KLWNOPOIHSH ANQRWPWN
  • [11] O INDOS PRWQYPOYRGOS EPIKRINEI TON HGETH TOY PAKISTAN
  • [12] AKOMH ENAS NEKROS APERGOS PEINAS GIA TA "LEYKA KELIA"
  • [13] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [14] MHNYMA BARQOLOMAIOY STOYS APANTAXOY IMBRIOYS
  • [15] O K. STEFANOPOYLOS SYNANTHQHKE ME TOYS GONEIS TOY K. KENTERH
  • [16] DHLWSEIS K. KARAMANLH APO THN THNO
  • [17] PONOKEFALOS GIA THN AGKYRA H DIELEYSH APO TA STENA TOY KINEZIKOY PLOIOY
  • [18] TOYRKIKH EPENDYSH STH SERBIA
  • [19] O EORTASMOS STHN THNO
  • [20] ANHSYXIES GIA THN EMFANISH THS NEAS ORGANWSHS TWN ALBANWN EJTREMISTWN
  • [21] KRISH STON KYBERNHTIKO SYNASPISMO DOS

    [01] OI ALBANOI ANTARTES YPEGRACAN SYMFWNIA ME TO NATO GIA AFOPLISMO

    Skopia, 14 Aygoystoy 2001 (21:19 UTC+2)

    Symfwnia me to NATO gia thn kataqesh twn oplwn toys ypegracan oi Albanoi antartes sthn PGDM , opws dhlwse o ekproswpos toy mesolabhth ths Symmaxias Piter Feiq, Pol Mparnarnt.

    O k. Mparnarnt tonise epishs oti h kybernhsh ths PGDM xorhghse merikh amnhstia stoys Albanoys antartes kai oti oi leptomereies qa gnwstopoihqoyn argotera.

    "O apokaloymenos "Eqniko - Apeleyqerwtikos Stratos" ypegrace th desmeysh oti qa afoplistei", prosqese.

    [02] THN PARASKEYH MEROS THS EIRHNEYTIKHS DYNAMHS STA SKOPIA

    Skopia, 15 Aygoystoy 2001 (20:48 UTC+2)

    To NATO enekrine shmera thn apostolh eirhneytikhs dynamhs 400 Bretanwn stratiwtikwn prokeimenoy na arxisei h proetoimasia ths epixeirhshs gia ton afoplismo twn Albanwn eqnikistwn.

    H apofash ayth parqhke omofwna ystera apo chfoforia twn 19 presbeytwn toy NATO poy synedriasan shmera stis Bryjelles.

    Oi prwtes monades anamenetai na ftasoyn sta Skopia thn Paraskeyh.

    N.K.

    [03] TA ORGANA ENOS NEAROY ITALOY DWRHSAN OI SYGGENEIS TOY

    Qessalonikh, 15 Aygoystoy 2001 (20:15 UTC+2)

    Ta organa enos 24xronoy italoy, poy emeine klinika nekros meta apo troxaio dystyxhma to brady ths Kyriakhs sth Larisa, dwrhsan oi goneis toy. To hpar kai oi nefroi toy nearoy, Marko Karnebale, metaferqhkan apo to nosokomeio ths Larisas sto Ippokrateio nosokomeio Qessalonikhs kai oi keratoeideis sto nosokomeio "AXEPA".

    O 24xronos Italos eixe erqei sthn Ellada gia diakopes omws meta apo troxaio me th motosikleta poy odhgoyse, katesth klinika nekros. Oi goneis toy, poy einai giatroi sto epaggelma, apofasisan na dwsoyn ta organa toy gia metamosxeysh.

    To hpar metamosxeythke se mia 36xronh poy epasxe apo hpatitida B' enw oi nefroi se enan 55xrono apo th Qessalonikh kai se enan 64xrono apo thn Kabala.

    [04] EJARQRWQHKE STHN JANQH SPEIRA LAQREMPORWN OPLWN

    Janqh, 15 Aygoystoy 2001 (20:10 UTC+2)

    Tetramelhs speira Ellhnwn kai Boylgarwn laqremporwn oplwn ejarqrwqhke sthn Janqh. Oi arxes synelaban toys Ellhnes Iwannh Pardalidh 35 xronwn kai Stayro Laina 29 etwn kai toys Boylgaroys Milto Ogkmianof 29 xronwn kai Zaxari Ntesnef 28 xronwn.

    H asfaleia Janqhs katesxese epta pistolia Makarof, rwsikhs kataskeyhs, sigasthres, jifologxes kai megales posothtes dynamitidas kai pyromaxikwn.

    Oi syllhfqentes odhghqhkan to meshmeri ston eisaggelea Janqhs poy askhse enantion toys poinikes diwjeis gia paranomh oploforia kai oplokatoxh, paranomh eisagwgh kai emporia pyromaxikwn, organwsh kai systash symmorias.

    [05] NEKROS PALAISTINIOS AKTIBISTHS

    Ieroysalhm, 15 Aygoystoy 2001 (19:27 UTC+2)

    Qyma dolofonias epese enas palaistinios aktibisths sth Dytikh Oxqh apo mystikoys praktores toys Israhl. Symfwna me to BBC, o Imant Ampoy Snainex epese se enedra enoplwn sth Xebrwna kai htan melos enoplhs omadas poy eixe syndeseis me thn organwsh Fatax toy Giaser Arafat.

    Epishmh dhlwsh apo toys Israhlinoys den exei akomh ekdoqei alla ajiwmatoyxoi anaferoyn oti einai piqanon to qyma na htan ypeyqynos gia epiqeseis enantion Ebraiwn epoikwn sth Xebrwna.

    Sto metajy oi israhlines dynameis me synodeia armatwn maxhs poy th nyxta kinhqhkan sth Dytikh'Oxqh metajy Ieroysalhm kai Bhqleem apoxwrhsan xwris na eisballoyn stis aytonomes palaistiniakes perioxes. Entash kai bia epekrathse thn Trith, otan Palaistinioi anoijan pyr apo thn polh Mpeit Tzala enantion toy oikismoy Ebraiwn epoikwn, Gkilo, enw o Israhlinos hgeths Ariel Saron fainotan diateqeimenos na steilei strateymata.

    Symfwna me to BBC, h eisbolh telika apetraph eite epeita apo isxyres pieseis ek meroys twn HPA eite epeidh o israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn Simon Peres zhthse perissotero xrono gia na diapragmateyqei mian ekexeiria.

    Mesa mazikhs Epikoinwnias toy Israhl anaferoyn oti o Palaistinios hgeths Giaser Arafat exei dwsei entolh sthn palaistiniakh astynomia sthn Mpeit Tzala na labei metra gia na mhn synexistoyn oi pyrobolismoi pros ton ebraiko epoikismo.

    [06] SYNEDRIASH GIA THN EIRHNEYTIKH APOSTOLH STA SKOPIA

    Skopia, 15 Aygoystoy 2001 (19:10 UTC+2)

    Synedriasan shmera stis Bryjelles oi presbeytes toy NATO me qema thn anaptyjh dynamhs 3.500 andrwn sthn PGDM, meta th symfwnia poy ypegracan oi Albanoi antartes gia ton afoplismo toys. Oi presbeytes toy NATO den elaban apofash gia thn hmeromhnia anaptyjhs ths dynamhs, tonisan omws oti dinoyn barythta sthn pisth efarmogh ths symfwnias poy ypegrafh.

    O Proedros ths xwras Mporis Traikofski ypebale shmera epishma ston Proedro ths Boylhs Stogian Antof protash gia na jekinhsei entos 15 hmerwn h diadikasia twn syntagmatikwn tropopoihsewn poy problepei h symfwnia plaisio thn opoia ypegracan stis 13 Aygoystoy sthn PGDM ekproswpoi twn tessarwn megalyterwn kommatwn ths xwras.

    Parallhla, h kybernhsh ths PGDM prosefera epishma stoys Albanoys Eqnikistes amnhstia, ean kai efoson oloklhrwsoyn thn yposxesh toys na paradwsoyn ta opla toys.

    ``To zhthma ths amnhstias einai meros ths eirhneytikhs diadikasias'', tonizetai xarakthristika sthn anakoinwsh toy proedroy Mporis Traikofski.

    [07] ANTALLAGH PYROBOLISMWN TA JHMERWMATA STH GLYFADA

    Aqhna, 15 Aygoystoy 2001 (18:54 UTC+2)

    Antallagh pyrobolismwn metajy astynomikwn kai kakopoiwn shmeiwqhke ta jhmerwmata sth Glyfada. Treis omogeneis apo thn prwhn Sobietikh Enwsh eisebalan se monokatoikia epi ths odoy Efessoy 17 me kinhtro th lhsteia. Oi drastes akinhtopoihsan ton Niko Sidhropoylo, 26 etwn, ton jaderfo toy Nikolao Sidhropoylo, 45 etwn, ton Artoyr Kestel, 57 xronwn kai ton Nikolai Zemliaskis 30 xronwn. Sth synexeia arpajan 10.000 dolaria, 2.000 marka, dyo xryses alysides laimoy kai dyo kinhta thlefwna.

    Enas geitonas poy antilhfqhke th lhsteia kalese thn astynomia kai se syntomo xroniko diasthma eftase sto shmeio ekeino ena peripoliko. Akoloyqhse antallagh pyrobolismwn metajy twn drastwn kai twn astynomikwn kai anqrwpokynhghto kata to opoio synelhfqh enas apo toys lhstes, o Dhmhtrhs Pentazidhs 23etwn. Oi alloi dyo lhstes kataferan na diafygoyn. Proanakrish gia thn ypoqesh dienergei h Ypodieyqynsh Asfaleias Notioanatolikhs Attikhs.

    [08] TOYRKIKO YPEJ: "DWSTE PISW TON OIKO THS ANATOLHS"

    Agkyra, 15 Aygoystoy 2001 (18:47 UTC+2)

    Thn epitaktikh anagkh na epistrecoyn oi Israhlinoi ton Oiko ths Anatolhs stoys Palaistinioys ejefrase shmera h toyrkikh kybernhsh.

    ``Einai jekaqaro oti tetoioy eidoys prajeis kaqe allo para ejyphretoyn tis prospaqeies na edraiwqei estw kai elaxisth empistosynh anamesa stis dyo pleyres, se mia periodo kata thn opoia einai anagkaio na meiwqei h entash'', anaferetai se anakoinwsh poy ejedwse to toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Symfwna me thn idia anakoinwsh tonizetai oti prepei gia to kalo ths omalopoihshs twn sxesewn na doqei o Oikos ths Anatolhs pisw stoys Palaistinioys.

    H kybernhsh toy Israhl proxwrhse sthn katalhch toy Oikoy ths Anatolhs prin apo pente hmeres, kaqws mia mera nwritera eixe prohghqei to makeleio sthn Ieroysalhm, otan bombistikh epiqesh apo komanto aytoktonias prokalese to qanato 15 atomwn kai ton traymatismo pollwn akomh.

    N.K.

    [09] PARADOQHKE SERBOBOSNIOS ANTISYNTAGMATARXHS

    Mpania Loyka, 15 Aygoystoy 2001 (18:39 UTC+2)

    Sth Xagh metaferetai o Serbobosnios antisyntagmatarxhs Ntragkan Giokits poy paradoqhke shmera sth NATOikh bash ths Mpania Loyka gia na dikastei apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio.

    O antisyntagmatarxhs katezhteito gia egklhmata polemoy poy kathgoreitai oti diepraje kata th diarkeia toy polemoy apo to 1992 mexri to 1995.

    N.K.

    [10] EYKOLOTERH H KLWNOPOIHSH ANQRWPWN

    Nea Yorkh, 15 Aygoystoy 2001 (18:29 UTC+2)

    Eykoloterh einai h klwnopoihsh anqrwpwn apo thn klwnopoihsh zwwn, symfwna me ektimhseis episthmonwn toy Iatrikoy Kentroy toy Panepisthmioy Ntioyk, stis Hnwmenes Politeies, opws metadidei to BBC.

    Sto metajy, prosfata o Italos kaqhghths Seberino Antinori eixe anakoinwsei oti qa proxwrhsei sthn anqrwpinh klwnopoihsh gia na bohqhsei zeygaria, poy den mporoyn na kanoyn paidia, na teknopoihsoyn.

    H anakoinwsh ayth toy Italoy kaqhghth prokalese tis antidraseis pollwn episthmonwn poy ejefrasan thn pepoiqhsh oti h klwnopoihsh se zwa mporei na dhmioyrghsei megala problhmata, opws prowroys qanatoys kai paramorfwseis sth gennhsh, kai oti h anaparagwgh genetikwn omoiotypwn zwwn dhmioyrgei kako prohgoymeno gia thn diadikasia ths anqrwpinhs klwnopoihshs.

    Wstoso, oi episthmones toy Panepisthmioy toy Ntioyk lene oti h diadikasia ths klwnopoihshs ston anqrwpo einai eykoloterh apo o,ti sta zwa kai oti tetoioy eidoys problhmata, poy emfanizontai sta zwa, mporoyn na jeperastoyn ston anqrwpo.

    [11] O INDOS PRWQYPOYRGOS EPIKRINEI TON HGETH TOY PAKISTAN

    Neo Delxi, 15 Aygoystoy 2001 (18:29 UTC+2)

    ``De qa kerdisoyn to Kasmir me thn tromokratia'', dhlwse o prwqypoyrgos ths Indias Atal Mpexari Batzpagi.

    Se dhlwseis toy kata toys eortasmoys gia thn epeteio ths anejarthsias ths Indias o k. Batzpagi epekrine ton hgeth toy Pakistan strathgo Perbez Moysaraf gia thn apotyxia ths synodoy koryfhs twn dyo xwrwn ton perasmeno mhna.

    Symfwna me to BBC, o Indos prwqypoyrgos epeshmane oti h India kai to Pakistan den qa prepei na einai antipaloi alla qa prepei na enwsoyn tis dynameis gia na agwnistoyn kata ths ftwxeias.

    [12] AKOMH ENAS NEKROS APERGOS PEINAS GIA TA "LEYKA KELIA"

    Agkyra, 15 Aygoystoy 2001 (18:28 UTC+2)

    Akomh enas apergos peinas exase th zwh toy sthn Toyrkia. O 44xronos Osman Osmanogloy einai o 31os apergos peinas poy exase th maxh me to qanato sto plaisio ths diamartyrias gia tis synqhkes krathshs stis toyrkikes fylakes.

    O Osman Osmanogloy peqane xqes, se idiwtikh klinikh ths Kwnstantinoypolhs meta apo apergia peinas 299 hmerwn.

    Symfwna me to BBC, sthn anakoinwsh ths organwshs gia ta Anqrwpina dikaiwmata anaferetai oti o Osmanogloy eixe afeqei eleyqeros ton perasmeno Ioynio gia logoys ygeias enw ejetie poinh kaqeirjhs gia symmetoxh se apagoreymenh organwsh ths aristeras.

    Sthn Toyrkia ekatontades kratoymenoi kai orismenoi ek twn syggenwn toys arnoyntai na laboyn jhra trofh kai diathroyntai sth zwh pinontas nero me zaxarh kai bitamines. Diamartyrontai gia tis synqhkes krathshs stis fylakes, tonizontas oti h metarryqmish poy eishgage h toyrkikh kybernhsh apomonwnei toys kratoymenoys kai ayjanei ton kindyno basanisthriwn apo toys fylakes.

    [13] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 15 Aygoystoy 2001 (18:27 UTC+2)

    H krish poy piqanon na jespasei sthn ATHK, h grapth dhlwsh toy Anaplhrwth Genikoy Eisaggelea gia to qema ths diereynwmenhs ypoqeshs gia paiderastia, oi dhlwseis toy Dhmarxoy Ammoxwstoy gia thn epeteio ths deyterhs fashs ths toyrkikhs eisbolhs, arqra poy aforoyn thn etairikh sxesh ths Toyrkias se synarthsh me thn epanodo toy Toyrkokyprioy hgeth stis synomilies kaqws kai dhlwseis toy Genikoy Grammatea toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas sta katexomena, Izet Iztzan einai merika apo ta prwtoselida qemata toy kypriakoy Typoy shmera.. Alla qemata einai h afairesh toy agwgoy apo qalassia perioxh toy Prwtara, o pnigmos 16xronoy, h anakalych fytwn kannabhs, kaqws kai to kataskopeytiko aeroplano poy kataskeyase h Ellada.

    H "Alhqeia" me prwtoselido titlo "Kaytos Septembrhs anamenei thn ATHK" grafei oti san hfaisteio etoimo na ekragei einai h ATHK kaqws syndikalistikes organwseis kataggelloyn pws ta aithmata toys gia dialogo den eisakoysthkan kai proeidopoioyn me apergies. Alloy h efhmerida grafei pws "ypobohqhtikh" gia thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias apodeiknyetai h epistrofh toy Raoyf Ntenktas stis synomilies gia to Kypriako, afoy me ayto h Toyrkia jeperna to empodio toy Kypriakoy kata thn anaqewrhsh ths etairikhs ths sxeshs.

    "H Maxh" me titlo "Epistrofh sthn Ammoxwsto zhtoyn oi katoikoi ths" dhmosieyei dhlwseis toy Dhmarxoy Ammoxwstoy Antrea Poygioyroy, o opoios kalese ta Hnwmena Eqnh kai thn Eyrwpaikh Enwsh na efarmosoyn tis apofaseis toys oytws wste na mporesoyn Toyrkokyprioi kai Ellhnokyprioi na zhsoyn mazi kai na apoxwrhsoyn ta jena strateymata katoxhs. Alloy probalei grapth dhlwsh toy Anaplhrwth Genikoy Eisaggelea o opoios "apeilei me diwjeis" oswn Meswn Mazikhs Epikoinwnias anaferqoyn sthn ypoqesh paiderastias me tropo poy na ephreazoyn thn aponomh dikaiosynhs.

    O "Poliths" me kyrio titlo "Afairesan ton agwgo" anaferetai sthn energeia toy Dhmoy Paralimnioy na afairesei agwgo poy katelhge sth qalassia perioxh toy Prwtara, meta apo apokalych ths efhmeridas oti o agwgos dioxeteye sth qalassia perioxh lymata apo parakeimenh jenodoxeiakh monada. Alloy grafei oti symfwna me phges toy "P" to Eyrwpaiko Koinoboylio prokeitai to Septembrio na yioqethsei chfisma poy na dinei telos stis toyrkikes apeiles gia prosarthsh twn katexomenwn meta apo entajh ths Kyproy sthn EE prin th lysh toy Kypriakoy, afoy qa grafei pws tyxon ylopoihsh twn apeilwn aytwn qa dinei apo monh ths telos stis filodojies ths Toyrkias na ginei melos ths EE.

    H "Shmerinh" me titlo "Hlektronikos polemos" grafei pws "orgiwdes paraskhnio etairiwn" se dyo epipeda diadramatizetai gia thn agora apo to Ypoyrgeio Paideias hlektronikwn ypologistwn gia ta sxoleia, afoy oi antiproswpoi ths etairias poy qelei na kanei dwrea 12,000 ypologistes epanerxontai sto proskhnio, enw yparxei kai h prosfora gia agora apo to Ypoyrgeio se prwto stadio 5,000 ypologistwn. Se allh eidhsh grafei oti h Ellada kataskeyase to prwto kataskopeytiko aeroplano me thn onomasia "Phgasos" poy qewreitai ena apo ta kalytera ths kathgorias toy.

    "O Fileleyqeros" sto kyrio qema kai katw apo ton titlo "Stis fylakes o egkefalos", grafei oti symfwna me diastayrwmenes plhrofories toy "F" h Astynomia gnwrizei ton "egkefalo" poy krybetai pisw apo tis egklhmatikes energeies kai ta opla poy anakalyfqhkan prosfata kai apomenei h tekmhriwsh twn stoixeiwn gia na odhghqei o "egkefalos" sto edwlio. Alloy h efhmerida grafei pws o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn paredwse xqes sthn kykloforia thn prwth fash toy paraliakoy dromoy Lemesoy kerdizontas etsi to "stoixhma" poy ebale gia paraithsh toy idioy ean o dromos den paradoqei prin to Dekapentaygoysto.

    H "Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "O Ntenktas qa apotyxei", anaferetai se synenteyjh poy edwse o GG toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas sta katexomena, Izet Iztzan, sto periodiko Cypria poy kykloforei sto Londino. Symfwna me ton k. Iztzan, oyte oi apeiles oyte h tromokratikh organwsh TMT B' toy Ntenktas qa stamathsoyn ton xeimarro twn proodeytikwn dynamewn twn T/K. Alloy h efhmerida grafei gia to tragiko qanato poy brhke xqes 16xronos apo pnigmo se pisina, o opoios sta matia "adiaforwn toyristwn" kai enw ekane diagwnismo antoxhs mesa sto nero pnighke para tis prospaqeies nayagoswsth na toy swsei th zwh.

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail" grafei sto kyrio qema oti to ceydokratos, eyelpistei oti me to neo slogkan "perase tis diakopes soy se mia xwra poy den yparxei", qa kataferei na proselkysei ena ekatommyrio toyristes. Alloy h efhmerida grafei pws 62xronos Kyprios ths Agglias synelhfqhke xqes gia synthrhsh 19 fytwn kannabhs, ycoys dyo me triwn metrwn, enw h Astynomia anakalyce kai 300 grammaria fytikhs ylhs se treis plastikes sakoyles.

         

     

    [14] MHNYMA BARQOLOMAIOY STOYS APANTAXOY IMBRIOYS

    Imbros, 15 Aygoystoy 2001 (16:53 UTC+2)

    Mhnyma gia ton panhgyriko eortasmo ths metastashs ths Yperagias Qeotokoy aphyqyne shmera o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, se omilia toy kata thn Patriarxikh Qeia Leitoyrgia poy telesthke ston Iero Nao toy Eyaggelismoy ths Qeotokoy Agridiwn Imbroy.

    Apeyqynomenos pros toys apantaxoy Imbrioys anaferqhke sth nostalgia kai th laxtara toys gia thn patrida toys, poy, opws tonise, jeperna thn nostalgia toy Odyssea gia thn Iqakh. "H Imbros einai taytoxrona ylh kai pneyma, gh kai cyxh, petra kai anqrwpos, loyloydia kai xamogela, mnhmes akatalytes kai aixmhres pragmatikothtes, istoria kai ekplhjis, agaph kai ponos, aporia kai qaymasmos", eipe xarakthristika.

    Anaferqhke akomh sto qrhno twn jerizwmenwn Imbriwn alla kai sto kaqierwmeno toys proskynhma sta patria xwmata, ston kahmo ths jenitias alla kai sthn paroysia twn Imbriwn "stis pente hpeiroys, stis esxaties ths ghs, ston oyrano twn cyxwn". "Oi anqrwpoi ths einai h Imbros, aytoi einai h karpoforia ths, aytoi einai kai o stolismos ths. To pneyma twn einai h cyxh ths, h fwnh toys einai h fwnh ths, o ponos twn einai o ponos ths kai h xara twn einai h xara ths", eipe.

    O Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios tonise pws h pneymatikh gh ths Imbroy anedeije polloys anqrwpoys toy pneymatos poy thn ekanan pagkosmiws gnwsth kai prosqese oti einai anariqmhtoi oi epwnymoi karpoi toy nhsioy. "Dekades didaskaloi kai arxiereis, polloi episthmones, pampolloi timioi kai proodeytikoi epaggelmaties", opws shmeiwse xarakthristika.

    Ekfrazontas ta synaisqhmata twn jenitemenwn Imbriwn o Patriarxhs Barqolomaios eipe: "Stoys Imbrioys h idia h kardia twn toys dinei entolh na aisqanontai ejw apo thn Imbro paroikoi kai parepidhmoi kai gnhsia patrida twn mono thn Imbro". Kleinontas to mhnyma toy aphyqyne qermo xairetismo stoys apantaxoy sympatriwtes toy alla kai toys mh Imbrioys poy breqhkan sto nhsi gia ton eortasmo ths Koimhshs ths Qeotokoy.

    [15] O K. STEFANOPOYLOS SYNANTHQHKE ME TOYS GONEIS TOY K. KENTERH

    Mytilhnh, 15 Aygoystoy 2001 (15:11 UTC+2)

    Sth Mytilhnh brisketai o Proedros ths Dhmokratias. O k. Stefanopoylos parakoloyqhse thn qeia leitoyrgia kai th litaneysh ths eikonas ths Panagias sthn Agiaso ths Lesboy.

    O k. Stefanopoylos synanthqhke me toys goneis toy Kwsta Kenterh kai toys synexarh gia ton xryso aqlo toy gioy toys sto Pagkosmio Prwtaqlhma sto Entmonton toy Kanada. Sth synexeia, episkefthke to Pneymatiko Kentro kai th Biblioqhkh toy Dhmoy Agiasoy.

    Ejalloy, o Proedros ths Dhmokratias anagoreyqhke epitimos dhmoths toy Dhmoy Agiasoy.

    [16] DHLWSEIS K. KARAMANLH APO THN THNO

    Thnos, 15 Aygoystoy 2001 (14:34 UTC+2)

    "Shmera einai mia mera gemath symbolismoys. Hmera eylabeias kai katanyjhs gia th megalh giorth ths Orqodojias, aytopepoiqhshs kai yperhfaneias gia th giorth twn Enoplwn Dynamewn. Shmera einai mia mera poy prepei na antlhsoyme apo thn pisth mas tis diaxronikes ajies kai arxes toy ellhnismoy. Na feroyme sto epikentro ths prospaqeias mas ton anqrwpo.

    Na ftiajoyme mia koinwnia me perissoterh allhleggyh, me perissoterh anqrwpia. Na kanoyme oloys Ellhnes symmetoxoys, sthn prospaqeia gia eyhmeria kai prokoph"

    Ta parapanw dhlwse o Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, meta to peras twn eortastikwn ekdhlwsewn sthn Thno.

    " Kai pan' ap' ola, na gyrisoyme thn plath, se ola ekeina poy dixasan kai plhgwsan toys Ellhnes sto parelqon. Na sfyrhlathsoyme pragmatikh eqnikh kai laikh omocyxia. Ayto einai to oplo toy ellhnismoy gia to mellon", katelhje.

    [17] PONOKEFALOS GIA THN AGKYRA H DIELEYSH APO TA STENA TOY KINEZIKOY PLOIOY VARYAG

    Agkyra, 15 Aygoystoy 2001 (14:10 UTC+2)

    Adeia dieleyshs apo ta Stena, toy kinezikoy ploioy "Varyag", gia to opoio to teleytaio diasthma eginan entones syzhthseis gia to an qa epitrapei h oxi na perasei, peisthke na dwsei h Agkyra, symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas "Star".

    To "Varyag" exei mhkos 306,5 metra, platos 73 metra kai ycos 43 metra kai symfwna me th "Star" periferetai edw kai dyo xronia sth Mayrh Qalassa epeidh h Toyrkia den dinei adeia dieleyshs apo ta Stena.

    H kinezikh pleyra exei dhlwsei oti to "Varyag" qa metatrapei se ploio diaskedashs, wstoso oi HPA yposthrizoyn oti prokeitai gia aeroplanoforo, anaferei h efhmerida.

    Symfwna me th "Star" h Kina yposxeqhke sthn Agkyra oti sthn periptwsh poy epitrapei h dieleysh toy ploioy apo ta Stena qa steilei sthn Toyrkia 2 ekatommyria toyristes.

    Akomh, prosqetei h efhmerida, legetai pws to Geniko Epiteleio, treis fores sto parelqon, eixe taxqei kata ths dieleyshs toy "Varyag" apo ta Stena toy Bosporoy. Wstoso, symfwna panta me thn efhmerida, pro hmerwn, o prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit kalese ton ypoyrgo Epikrateias, armodio epi qematwn Naytilias, Mirtzaogloy, ston opoio paroysiase anypografo enhmerwtiko shmeiwma apo to Geniko Epiteleio, sto opoio anaferotan oti mporei na doqei adeia dieleyshs sto kineziko ploio ypo thn proypoqesh oti to qema qa ejetastei kala. O Mirtzaogloy esteile sxetiko eggrafo sto Geniko Epiteleio kai perimenei epishmh apanthsh. Pantws, o ypoyrgos yposthrizei pws to ploio den qa prepei na perasei apo ta Stena dioti h dieleysh toy qa einai para poly dyskolh, katalhgei to dhmosieyma.

    [18] TOYRKIKH EPENDYSH STH SERBIA

    Beligradi, 15 Aygoystoy 2001 (13:57 UTC+2)

    Symfwnia synergasias ypegrafh metajy ths serbikhs etairias "Jugoimport SDPR" kai ths toyrkikhs "Enesen" gia th dhmioyrgia ergostasioy paragwghs sokolatas sto xwrio Kostoynitsi, konta sthn polh Gkorni Milkanobits sthn kentrikh Serbia.

    H symfwnia, opws anaferei h efhmerida "Politika", problepei h toyrkikh etairia na ependysei 3 ekatommyria dolaria.

    [19] O EORTASMOS STHN THNO

    Thnos, 15 Aygoystoy 2001 (13:35 UTC+2)

    Se klima qrhskeytikhs eylabeias kai katanyjhs o ellhnismos giortazei shmera thn Koimhsh ths Qeotokoy, mias apo tis megalyteres giortes ths Xristianosynhs. Xiliades einai oi pistoi poy syrreoyn stis ekklhsies gia na proskynhsoyn th Megaloxarh.

    Sthn Panagia ths Thnoy h panhgyrikh Qeia Leitoyrgia telesthke proejarxontos toy Arxiepiskopoy Aqhnwn kai pashs Ellados k. Xristodoyloy. Thn kybernhsh ekproswphse o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Xrhstos Papoytshs, enw paresth o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs.

    Sth synexeia egine h litaneysh ths eikonas kai o Arxiepiskopos Xristodoylos anaferqhke sthn paroysia twn xiliadwn proskynhtwn, poy timoyn thn giorth ths Panagias. ``O anqrwpos pantote niwqei thn anagkh na katafeygei sthn agkalia toy Qeoy, opws to mikro paidi katafeygei sthn agkalia ths manas toy. Aytos de o laos edw apedeije peritrana oti den antallassei thn pisth toy me tipote, oti den thn jepoylaei me thn yposxesh oti dhqen qa ginei kati kalytero apo oti shmera. Aytos o laos to edeije peritrana kata tropo panhgyriko oti den anexetai na toy afaireseis th qrhskeia toy. Opws elege o strathgos Makrygiannhs: ``opoios moy peirajei qrhskeia kai patrida, qa me brei apenanti toy liontari''. Aytos o laos apedeije oti kamia dynamh, kamia apolytws, oso isxyrh kai an fainetai den mporei na klonisei kai poly perissotero na jerizwsei apo tis kardies twn Ellhnwn ayth thn pisth ston Qeo kai sthn Agia Despoina Parqeno. Giati mesa mas exei zymwqei ayth h pisth me th zwh mas, me thn patrida mas'', anefere xarakthristika.

    Anaferomenos ston torpilismo toy katadromikoy ``Ellh'', o k. Xristodoylos tonise: ``Peirajes ton Ellhna sto filotimo toy kai sth qrhskeia toy; Ginetai liontari poy qa se katapiei, qa se rijei oso megalos kai an eisai. Kai oi istorikoi lene oti ayto yphrje moiraio laqos twn Italwn ths epoxhs ekeinhs. Giati torpilisan ena ploio toy endojoy naytikoy mas, poy eixe erqei kai tote opws kai shmera gia na timhsei thn Panagia. An den to ekanan ayto oi Italoi einai amfibolo an oi Ellhnes qa nikoysan ston polemo. Alla nikhsan giati eixan mesa toys th mystikh plhroforia kai bebaiothta oti h Ypermaxos toy Genoys mas strathgos einai h Panagia''.

    O ypoyrgos Emporikhs Naytilias

    "H 15h Aygoystoy den einai apla mia megalh qrhskeytikh eorth. Ta osa diadramatisthkan sto nhsi ths Panagias thn 15h Aygoystoy toy 1940 taytisan thn eorth ayth me thn poreia toy eqnoys. Enwsan thn septh ierothta me to istoriko megaleio. Leitoyrghsan katalytika sthn cyxh kai th syneidhsh olwn twn Ellhnwn", ypogrammise o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Xrhstos Papoytshs.

    O torpilismos toy "Ellh" thn 15h Aygoystoy toy 1940 poy briskotan sthn Thno gia na apodwsei times sthn Panagia, alla taytoxrona kai h megalh pisth sth Megaloxarh, xalybdwsan to fronhma twn Ellhnwn, tonise o k. Papoytshs. "Kai ayto", synexise", apodeixqhke peritrana ligoys mhnes argotera sta polemika gegonota poy akoloyqhsan. Ekei, sta boyna ths Albanias, opoy h Megaloxarh, paroysa, prostatida kai sympolemistria, odhghse ton ellhniko strato se nikes adianohtes, se nikes pera apo th logikh".

    "Apeyqynoyme ena mhnyma aplo kai kaqaro. Ena mhnyma omws shmantiko gia thn polyplokothta kai th reystothta poy epikratei stis sxeseis anamesa sta krath kai stoys laoys ths perioxhs mas. Ena mhnyma safes pros th Dieqnh Koinothta, pros toys organismoys poy drasthriopoioyntai me ton enan h ton allon tropo sth dieyqethsh twn dieqnwn krisewn: Emeis oi Ellhnes qeloyme thn eirhnh, thn asfaleia, th filia kai th synergasia twn lawn. Kai eimaste antiqetoi ston polemo, sth bia, se kaqe morfhs koinwnikh katapiesh kai sthn katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn. Emeis oi Ellhnes qeloyme th staqerothta, thn pagiwsh ths dieqnoys nomimothtas", ypogrammise o ypoyrgos.

    Gia thn Toyrkia, eipe: "Qeloyme na oikodomhsoyme sxeseis kalhs filias, sxeseis synergasias me toys Toyrkoys geitones mas kai na doyme thn Toyrkia na badizei sto dromo ths Eyrwphs, dromologwntas omws thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn katoxhs apo to boreio tmhma ths Kypriakhs Dhmokratias kai egkataleipontas oristika thn epektatikh politikh amfisbhthshs kai diekdikhshs eis baros twn kyriarxikwn mas dikaiwmatwn".

    Oson afora thn katastash sthn PGDM o k. Papoytshs tonise: "Qeloyme thn PGDM na brei to dromo ths eirhnhs kai ths eswterikhs dhmokratikhs omalothtas, ths staqerothtas oson afora thn kratikh ths ontothta. Qeloyme na brei to dromo ths epishmhs anagnwrishs oson afora thn onomasia ths, egkataleipontas omws thn eqnikistikh politikh poy epidiwkei thn banaysh paraxarajh ths ellhnikhs istorias kai politismoy".

    "H politikh ths ellhnikhs kybernhshs einai mia politikh eilikrinoys filias kai synergasias me oloys. Alla prepei na einai safes pros oles tis kateyqynseis oti ean to Eqnos ftasei se oriakes stigmes, tote me zwntanh th mnhmh ths laikhs symmetoxhs, eimaste panetoimoi na antimetwpisoyme ta panta" prosqese.

    "To kalytero qymiama sthn Panagia, h kalyterh apodosh timhs stoys nekroys toy "Ellh" einai oi prajeis, ta erga ayta poy kanoyme kai ayta poy prepei na kanoyme akomh, etsi wste na epitaxynoyme thn anaptyjh ths xwras mas kai na qwrakisoyme thn eyhmeria mas. Me mnhmh, me sklhrh doyleia kai me orama h kybernhsh mas xtizei me taxeis ryqmoys mia nea Ellada. Mia Ellada diaxronika eyrwsth, mia Ellada isxyrh poy symmetexei isotima sthn eyrwpaikh oikogeneia. Mia Ellada poy sthrizetai sthn qrhskeytikh, sthn istorikh kai thn politistikh ths paradosh. Mia Ellad poy empneetai apo aytes tis ajies, apo ayth thn paradosh, etsi wste me dynamh, me kyros kai me taytothta, me dhmokratikh eyaisqhsia kai sebasmo stis anqrwpines ajies na prwtostatei sthn amilla ths proodoy twn lawn ths Eyrwphs", katelhje o k. Papoytshs.

    Sto plaisio twn ekdhlwsewn ths epeteioy ths Koimhsews ths Qeotokoy, kaqws kai toy torpilismoy toy katadromikoy "Ellh", to Polemiko Naytiko, sthn Thno katepleysan h fregata "Ellh" kai h pyraylakatos "Mykonios.

    Paroysia toy arxhgoy Stoloy antinayarxoy A. Antwniadh telesthke epimnhmosynh dehsh kai egine rich stefanoy apo ton ypoyrgo Emporikhs Naytilias Xrhsto Papoytsh sth qalassa kai to shmeio opoy torpilisthke to qryliko ploio prin apo 41 xronia. Times apedwse to Polemiko Naytiko me thn fregata ``'Ellh'' na einai epikefalhs toy sxhmatismoy poy brisketai sto nhsi, enw thn idia wra aeroskafh ths Polemikhs Aeroporias petoysan panw apo thn perioxh.

    [20] ANHSYXIES GIA THN EMFANISH THS NEAS ORGANWSHS TWN ALBANWN EJTREMISTWN

    Beligradi, 15 Aygoystoy 2001 (13:17 UTC+2)

    Ws "ejairetika epikindyno gegonos" xarakthrise h presbhs ths Gioygkoslabias sthn PGDM, Mpirseka Matits, to sxhmatismo toy "Eqnikoy Albanikoy Stratoy", mias neas organwsh poy prwtoemfanisthke stis arxes Aygoystoy kai h opoia anakoinwse oti den anagnwrizei thn eirhneytikh symfwnia poy ypegrafh sta Skopia.

    Symfwna me thn efhmerida "Politika", h k.Matits se dhlwseis ths sthn kratikh thleorash ths Serbias, ektimhse oti o "Albanikos Eqnikos Stratos" den apokleietai na qesei ypo tis diatages toy ton prwhn UCK, ton "Eqniko Apeleyqerwtiko Strato ths PGDM" kaqws kai ton UCPMB poy dra sth notio Serbia.

    "Twra oloi blepoyn mia entonh prospaqeia poy kataballei h albanikh tromokratia wste na labei ena sygkentrwtiko xarakthra, na teqei ypo mia omprela kai kaneis den apokleiei pleon oti qa mporoyse na yparjei ekdhlwsh ths albanikhs tromokratias sto Mayroboynio, akoma kai sthn Ellada", feretai na dhlwse h k.Matits.

    [21] KRISH STON KYBERNHTIKO SYNASPISMO DOS

    Beligradi, 15 Aygoystoy 2001 (13:01 UTC+2)

    Sobarh krish sto eswteriko toy kybernwntos synaspismoy DOS fainetai na prokalei h dolofonia, thn Paraskeyh 3 Aygoystoy, toy prwhn stelexoys ths yphresias kratikhs asfaleias ths Serbias Momir Gkabrilobits.

    O prwqypoyrgos ths Serbias, Zoran Tzintzits, milwntas stoys dhmosiografoys dhlwse oti h ypoqesh ths dolofonias toy Gkabrilobits, prokalese "thn pleon sobarh krish sto synaspismo ths DOS, afotoy aytos sxhmatisthke".

    Ypenqymizetai oti o Gkabrilobits, liges wres prin dolofonhqei, eixe episkefqei to grafeio toy Proedroy Kostoynitsa kai enhmerwse synergates toy gia qemata diafqoras sth serbikh koinwnia.

    "H krish ayth qa prepei na epilyqei me ygih tropo, xwris symbibasmoys, kaqe isxyrismos qa prepei na elegxqei kai h eyqynh toy kaqenos qa prepei na kaqoristei memonwmena", dhlwse symfwna me dhmosieymata toy serbikoy Typoy, o k.Tzintzits.

    O prwqypoyrgos tonise oti h ypoqesh ayth "den mporei na kleisei xwris na katalogistoyn eyqynes san na mhn synebh tipote" kai ypogrammise katalhgontas: "Yparxoyn poly sobares kathgories, oi opoies syndeoyn orismena melh ths kybernhshs me to organwmeno egklhma. Akoma perissotero otan oi isxyrismoi aytoi fqanoyn apo to grafeio toy Proedroy ths Gioygkoslabias, to komma toy opoioy einai melos toy kybernwntos synaspismoy kai symmetexei epishs sthn kybernhsh".


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 15 August 2001 - 18:13:50 UTC