Subscribe to our Personal NewsPaper-Online (Free Custom News Service) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 17 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-06-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EKEXEIRIA ANAKOINWNOYN OI ALBANOFWNOI ANTARTES STHN PGDM
  • [02] PROBLHMATISMOS SE PASOK - ND
  • [03] KRISIMES OI EKLOGES STHN ALBANIA
  • [04] YPOBIBASTHKE H EQNIKH OMADA STIBOY STHN A' KATHGORIA
  • [05] O MILOSEBITS GIA DIATAGMA SYNERGASIAS GIOYGKOSLABIAS ME DIEQNES POINIKO
  • [06] PARATYPIES KATAGGELLEI TO KEAD STOYS DIEQNEIS PARATHRHTES
  • [07] PARATASH STHN AGWNIA GIA TO ONOMA TOY NEOY PROPONHTH STHN KAE HRAKLHS
  • [08] ANAPTYJH DIPLWMATIKWN SXESEWN TOYRKIAS - B. KOREAS
  • [09] EFYGE APO TON PAOK O NTAINEKO
  • [10] QALAMHGOS BYQISTHKE BOREIA TOY POROY
  • [11] SYLLHCH TOY PRWHN ARXHGOY TWN MYSTIKWN YPHRESIWN TOY PEROY
  • [12] DIADHLWSH MELWN TOY KKE KATA THS KFOR STO LIMANI THS QES/NIKHS
  • [13] EKLEISAN OI KALPES STHN ALBANIA
  • [14] EGKAINIASTHKE STAQMOS SYNORIOFYLAKWN STHN HMAQIA
  • [15] EKLEISAN OI KALPES TWN EKLOGWN STHN ALBANIA
  • [16] TARAXES STH BARKELWNH
  • [17] PNIGMOS 82XRONOY STH NEA MHXANIWNA
  • [18] TO BATIKANO DEN APAISIODOJEI GIA EPISKECH PAPA SE MOSXA
  • [19] QANATOS 19XRONOY CARONTOYFEKA
  • [20] KAI PALI PRWTOS STH FORMOYLA ENA O M. SOYMAXER
  • [21] HREMIA APO TO APOGEYMA STO ARATSINOBO
  • [22] SYNEXIZONTAI OI EPIXEIRHSEIS GIA ANEYRESH EPIZWNTWN STO PEROY
  • [23] MPROYNO TZAOYLI: KALES EMFANISEIS KENTERH - MELETOGLOY

    [01] EKEXEIRIA ANAKOINWNOYN OI ALBANOFWNOI ANTARTES STHN PGDM

    Skopia, 24 Ioynioy 2001 (19:31 UTC+2)

    Thn efarmogh ekexeirias apo pleyras twn albanofwnwn antartwn gnwstopoihse enas ek twn dioikhtwn toys, o dioikhths Xotza, shmera se thlefwnikh toy epikoinwnia me to galliko eidhseografiko praktoreio AFP, epikaloymenos entolh apo to arxhgeio toy Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy.

    "Elaba diatagh na diakocw th maxh me tis dynameis ths PGDM", tonise o dioikhths Xotza, ypogrammizontas oti qa ylopoihsei thn entolh, enw parallhla natoikh apostolh anamenetai na exei synanthsh me toys arxhgoys twn albanofwnwn antartwn.

    Sto metajy, kai h kybernhsh ths PGDM anakoinwse thn efarmogh ekexeirias apo thn pleyra ths, epeita apo th synanthsh toy epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE, Xabier Solana, me ton proedro ths PGDM, Mporis Traikofski.

    T.S.

    [02] PROBLHMATISMOS SE PASOK - ND

    Aqhna, 24 Ioynioy 2001 (10:37 UTC+2)

    Fwtografia: Giwrgos Papandreoy

    Problhmatismo sto PASOK, alla kai sth Nea Dhmokratia exei prokalesei h apofash toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith gia epispeysh toy synedrioy toy PASOK. Stelexh toy kybernwntos kommatos ypogrammizoyn oti to synedrio den prepei na pyrodothsei eswkommatikh sygkroysh.

    O ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, dhlwnei sto "Bhma" oti to komma xreiazetai jekaqarisma stoxwn kai oxi logariasmwn, enw h ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Basw Papandreoy tonizei oti "den mas perisseyoyn ta proswpa kai oi idees, prepei na pame oloi mazi".

    O Kwstas Skandalidhs epishmainei: "Oyte o k. Shmiths einai omhros toy PASOK, oyte to PASOK einai omhros toy k .Shmith", enw o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy epishmainei oti h kybernhsh den mporoyse na leitoyrghsei xwris eniaia sthrijh apo to komma.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos qewrei to synedrio ws teleytaia eykairia gia allagh poreias, enw o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths, proeidopoiei: "Na apodeijoyme oti kratame to timoni ths xwras epeidh to ajizoyme kai oxi epeidh oi alloi den mporoyn".

    O ypoyrgos Typoy kai MME, Dhmhtrhs Reppas, milwntas ston "Flas" proanhggeile thn apofash toy prwqypoyrgoy na proxwrhsei se anasxhmatismo ths kybernhshs meta to synedrio toy Oktwbrioy.

    Ypenqymizetai oti o prwqypoyrgos milwntas sthn kybernhtikh epitroph zhthse energopoihsh olwn twn ypoyrgwn wste na antimetwpistoyn kata proteraiothta ayth thn periodo qemata poy aforoyn thn kaqhmerinothta toy polith.

    Sth Nea Dhmokratia, syzhtoyn an prepei na proballoyn to aithma twn prowrwn eklogwn, meta kai apo ta stoixeia twn dhmoskophsewn poy prosfata eidan to fws ths dhmosiothtas. H Ntora Mpakogiannh se synenteyjh ths ektima oti o topos xreiazetai ekloges.

    [03] KRISIMES OI EKLOGES STHN ALBANIA

    Tirana, 24 Ioynioy 2001 (10:54 UTC+2)

    Fwtografia: t. Prwqypoyrgos ths Albanias

    Amfirropes xarakthrizontai oi boyleytikes ekloges, o prwtos gyros twn opoiwn diejagetai shmera sthn Albania, enw h antipoliteysh ths xwras kathggeile protoy kan anoijoyn oi kalpes, eklogikh noqeia.

    O hgeths ths antipoliteyshs kai prwhn proedros Sali Mperisa kathgorhse th mystikh astynomia toy kybernwntos Sosialistikoy Kommatos oti apagoreyse thn prosbash twn ekproswpwn toy Dhmokratikoy Kommatos se orismena eklogika tmhmata kai oti exei hdh gemisei tis kalpes me ceytika chfodeltia.

    H kentrikh eklogikh epitroph diabebaiwse oti se treis h tesseris perifereies parathrhqhkan paratypies kai anakoinwse oti qa steilei epi topoy eidikoys ekproswpoys ths, prokeimenoy na dieyqethsoyn ta opoia problhmata dhmioyrghqoyn.

    [04] YPOBIBASTHKE H EQNIKH OMADA STIBOY STHN A' KATHGORIA

    Qessalonikh, 24 Ioynioy 2001 (21:09 UTC+2)

    Oi kales emfaniseis toy Kwsta Kenterh, Xrhstoy Meletogloy kai Kwsta Gkatsioydh sto Mproyno Zaoyli poy oloklhrwqhke sth Bremh ths Germanias den staqhkan ikanes gia na meinei h eqnikh omada stiboy sthn Soyper Ligk. Ypobibasthke sthn A kathgoria kai etsi qa synexisei sta epo,ena xronia thn prospaqeia ths gia na jananebei kathgoria.

    Sth deyterh hmera twn agwnwn o "xrysos" Olympionikhs toy Sidnei sta 200 metra Kwstas Kenterhs kerdise thn koyrsa me 20-31, sto triployn o Xrhstos Meletogloy efqase sta 17.19 metra poy einai h deyterh kalyterh epidosh olwn twn epoxwn sthn Ellada kai o Kwstas Gkatsioydhs sto akontio me bolh sta 88.33 metra katelabe thn prwth qesh. Sthn baqmologia h Ellada htan teleytaia me 67 baqmoys, enw prwtaqlhtria Eyrwphs anadeixqhke h Polwnia.

    [05] O MILOSEBITS GIA DIATAGMA SYNERGASIAS GIOYGKOSLABIAS ME DIEQNES POINIKO DIKASTHRIO XAGHS

    Beligradi, 24 Ioynioy 2001 (21:08 UTC+2)

    Aperrice shmera o prwhn proedros ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, diatagma gia th synergasia ths xwras toy me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, to opoio anoigei oysiastika ton dromo gia thn ekdosh toy.

    O k. Milosebits tonise, mesw twn synhgorwn toy, oti to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs einai paranomo, kaqws epishs ypogrammise oti to syntagma ths Gioygkoslabias apagoreyei thn yioqethsh diatagmatos se synergasia me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs. Malista, opws gnwstopoihsan oi synhgoroi toy k. Milosebits, ayrio qa katateqei aithma diamartyrias sto Syntagmatiko Dikasthrio ths xwras enantia sto en logw diatagma.

    To diatagma yioqethqhke me oktw chfoys yper, enw qa teqei se isxy amesws meta th dhmosieysh toy sthn efhmerida ths kybernhshs.

    T.S.

    [06] PARATYPIES KATAGGELLEI TO KEAD STOYS DIEQNEIS PARATHRHTES

    Tirana, 24 Ioynioy 2001 (21:06 UTC+2)

    Eggrafh diamartyria apesteile o proedros toy KEAD Basilhs Melos pros ton presbh toy OASE sta Tirana Gkert Arens, ton presbh twn HPA Tzozef Limprexts, ton ekproswpo toy Symboylioy ths Eyrwphs Giorgki Gkroynet kai ton ekproswpo ths EE k. Pereti. O k. Melos gnwstopoihse oti sthn 97h perifereia ths Ximaras, opoy einai ypochfios o antiproedros ths ``Omonoias'' Basilhs Mpolano, oplismenoi antres, poy epebainan se dyo stratiwtika aytokinhta, phgan se dyo eklogika kentra, opoy askhsan piesh.

    Ejalloy, symfwna me ton k. Melo, sthn 100h monoedrikh perifereia , opoy einai ypochfios o genikos grammateas ths ``Omonoias'' Antrea Mhtsh, exei stamathsei h chfoforia giati, gyrw stis 6mm, opadoi toy Sosialistikoy Kommatos erijan 800 chfodeltia se 2 eklogika kentra sto xwrio Toyke. O k. Mhtsh edwse entolh stoys ekproswpoys toy KEAD stis eforeytikes epitropes na aposyrqoyn se endeijh diamartyrias, enw to idio ekanan kai oi ekproswpoi ths ``Enwshs gia th nikh''.

    O k. Melos diamartyrhqhke kai gia paratypies sthn 69h eklogikh perifereia sta xwria Mpaltez, Ntaritze kai Leba.

    Peraiterw, se nea synenteyjh toy o genikos grammateas toy Sosialistikoy Komatos Gkramos Roysi, aperrice tis kathgories toy Dhmokratikoy Kommatos gia paratypies.

    Erwthqeis na sxoliasei th dhlwsh toy ypochfioy toy synaspismoy ``Enwsh gia th nikh'' Mero Mpaze, poy apesyre thn ypochfiothta toy, ypogrammise oti to Dhmokratiko Komma prospaqei na mpoykotarei tis ekloges, opws ekane me tis dhmotikes.

    Sto metajy, opws dhlwse sto MPE o ypochfios ths ``Enwshs gia th nikh'' Filippos Tsakoyli, den isxyoyn oi fhmes poy metedwsan ta albanika mesa enhmerwshs oti aposyrei thn ypochfiothta toy

    [07] PARATASH STHN AGWNIA GIA TO ONOMA TOY NEOY PROPONHTH STHN KAE HRAKLHS

    Qessalonikh, 24 Ioynioy 2001 (21:03 UTC+2)

    Paratash sthn epilogh toy proponhth... O Hraklhs prokeitai na parameinei "akefalos" gia tesseris akomh hmeres. Mexri dhladh poy o proedros ths omadas Prodromos Emfietzogloy erqei sth Qessalonikh, opoy kai qa epilejei ton neo texniko.

    Oi diereynhtikes epafes metajy twn ypochfiwn proponhtwn exoyn ginei kai h telikh epilogh anhkei ston k. Emfietzogloy. Enw mexri stigmhs to prwto logo eixe o Ntragkan Sakota, fainetai oti o Soylhs Markopoylos kerdizei edafos. Kai ayto giati o proedros toy Ghraioy den einai diateqeimenos na jodecei megala posa. Fysika den qa prepei na apokleisoyme kai to gegonos ths... ekplhjhs...

    Parallhla anamenetai na jekaqarisoyn mesa sthn ebdomada ta qemata twn Franko Nakits, Giwrgoy Karagkoyth.

    [08] ANAPTYJH DIPLWMATIKWN SXESEWN TOYRKIAS - B. KOREAS

    Koysantasi, 24 Ioynioy 2001 (21:01 UTC+2)

    Thn anaptyjh diplwmatikwn sxesewn metajy Toyrkias - B. Koreas, ws apotelesma ths neas qeshs poy yioqethse apenanti sth B. Korea h Eyrwpaikh Enwsh (EE), gnwstopoihsan shmera phges proskeimenes sto ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Ismahl Tzem.

    Oi diplwmatikes sxeseis qa jekinhsoyn se poly syntomo xroniko diasthma, akomh kai entos ths epomenhs ebdoomadas, ws apotelesma ths synanthshs twn 15 xwrwn-melwn ths EE, sto plaisio ths opoias qa ejetastoyn kai oi sxeseis EE me B. Korea.

    Ypenqymizetai oti prin treis mhnes toyrkikh apostolh synanthqhke me ajiwmatoyxoys ths B. Koreas sto Pekino, opoy kai oi dyo pleyres symfwnhsan se anaptyjh twn dimerwn diplwmatikwn toys sxesewn.

    T.S.

    [09] EFYGE APO TON PAOK O NTAINEKO

    Qessalonikh, 24 Ioynioy 2001 (20:59 UTC+2)

    Alla perimene, alla toy hrqan... O Baleri Ntaineko meta apo kalh paroysia ston PAOK den mporei na brei th xrysh tomh me thn omada ths Qessalonikhs kai etsi apofasise (kata pasa piqanothta) na balei telos sth synergasia toy.

    Prin apo ligo anaxwrhse gia th Rwsia, kleinontas thn ypoqesh poy legetai PAOK. "Alla eixa oneireytei me ton PAOK kai alla eginan. Akoysa polla pragmata, alla sth diarkeia htan poly diaforetika. To ghpedo toy PAOK einai poly kalo kai megalo kai mporei na filojenhsei megaloys agwnes. O kosmos toy PAOK einai apo toys kalyteroys poy yparxoyn. Ola sthn omada arxisan kala kai gia dyo mhnes ola phgainan poly kala. H synexeia den htan analogh", tonise kata th diarkeia ths apoxwrhshs toy o Baleri Ntaineko. Oso gia tis leptomereies ths dieyqethshs twn oikonomikwn ekkremothtwn aytes mallon tis afhse gia argotera".

    [10] QALAMHGOS BYQISTHKE BOREIA TOY POROY

    Aqhna, 24 Ioynioy 2001 (20:51 UTC+2)

    Eisroh ydatwn shmeiwqhke ta jhmerwmata se qalamhgo enw eplee boreia toy Poroy, me apotelesma na misobyqistei. Oi dyo epibainontes sth qalamhgo epesan sth qalassa gia na swqoyn enw perisyneleghsan swoi apo iptameno delfini poy espeyse sthn perioxh.

    Alieytika apo ton Poro metebhsan sto shmeio toy symbantos prokeimenoy na apotrecoyn ta ploia na proseggisoyn to shmeio toy nayagioy. Proanakrish gia to symban dienergei h Limenikh Arxh Poroy.

    [11] SYLLHCH TOY PRWHN ARXHGOY TWN MYSTIKWN YPHRESIWN TOY PEROY

    Londino, 24 Ioynioy 2001 (20:34 UTC+2)

    Synelhfqh o fygodikos, prwhn arxhgos twn mystikwn yphresiwn toy Peroy, Blantimiro Montesinos, opws anakoinwse shmera o proedros ths Benezoyelas, Oygko Tsabes.

    O k. Tsabes dhlwse pws o k. Montesinos krateitai sto Karakas kai qa metaferqei sto Peroy to syntomotero dynato.

    O ektelwn xreh proedroy sto Peroy, Balentin Paniagkoya, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th syllhch toy Montesinos, ton opoio xarakthrise ws ton egkefalo toy megalyteroy skandaloy diafqoras sta xronika ths xwras.

    Gia th syllhch toy prwhn arxhgoy twn mystikwn yphresiwn toy Peroy eixe ekdoqei dieqnes entalma. O k. Montesinos egkateleice ton perasmeno Oktwbrio th xwra toy meta to skandalo, poy eixe ws apotelesma na anatrapei o tote proedros toy Peroy, Almperto Foytzimori, o opoios zei twra ejoristos sthn Iapwnia.

    Malista, enantion toy prwhn arxhgoy twn mystikwn yphresiwn eixe prokhryxqei to poso twn 5 ekatommyriwn dolariwn, enw pisteyetai pws h perioysia poy sygkentrwse paranoma anerxetai se dekades ekatommyria dolaria.

    [12] DIADHLWSH MELWN TOY KKE KATA THS KFOR STO LIMANI THS QES/NIKHS

    Qessalonikh, 24 Ioynioy 2001 (20:29 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan xtes to brady sto limani ths Qessalonikhs, kaqws sthn pylh 14 sygkentrwqhkan melh toy KKE kai prospaqhsan na parempodisoyn th dieleysh enos NATOikoy komboi me proorismo ta Skopia.

    Oi sygkentrwmenoi sxhmatisan anqrwpinh alysida kai petajan petres sta oxhmata, enw isxyrh astynomikh dynamh prospaqhse na toys empodisei.

    Oi diadhlwtes pragmatopoihsan poreia ejw apo limani kai dialyqhkan ligo meta tis 2 to brady.

    [13] EKLEISAN OI KALPES STHN ALBANIA

    Tirana, 24 Ioynioy 2001 (20:22 UTC+2)

    Ekleisan oi kalpes sthn Albania, enw epeisodia kai sygkroyseis episkiasan tis boyleytikes ekloges poy diejhxqhkan shmera, stis opoies proshlqan 2,5 ekat. chfoforoi prokeimenoy na eklejoyn th nea kybernhsh ths xwras.

    Dyo atoma pyrobolhqhkan se eklogiko tmhma sta perixwra ths Albanias, enw dyo akomh atoma traymatisthkan. Akomh h dienergeia twn eklogwn diakophke se eklogiko tmhma otan enoploi eisebalan anoigontas pyr enantia stis kalpes kai kaigontas eklogiko yliko.

    Mexri tis 2 to meshmeri, tesseris wres prin kleisoyn oi kalpes, eixe proselqei mono to 35% toy eklogikoy swmatos.

    Sto metajy, o epikefalhs toy komatos twn Sosialistwn, Ilir Meta, proserxomenos sthn kalph, dhlwse oti h shmerinh hmera apotelei thn afethria gia thn nea eyrwpaikh Albania.

    Parallhla, apo thn pleyra toy o hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos Sali Mperisa, ekane logo gia eklogikh noqeia. Malista, o k. Mperisa, synodeyomenos apo yposthriktes toy askhse to eklogiko toy dikaiwma, zhtwntas apo toys polites na apallagoyn apo thn pio diefqarmenh kybernhsh, mia kybernhsh organwmenoy egklhmatos kai paranomias.

    "Epidiwkoyn na sampotaroyn tis ekloges.", anefere o k. Mperisa, prosqetontas oti se dyo eklogika tmhmata den htan dynato na sygkentrwqei to eklogiko yliko.

    Shmeiwnetai oti stis prohgoymenes ekloges ths Albanias eixan ginei epishs biaia epeisodia kai paratypies.

    Pantws, symfwna me ektimhseis analytwn, to komma twn sosialistwn toy prwqypoyrgoy, Ilir Meta, anamenetai na epaneklegei stis pemptes boyleytikes ekloges, poy ginontai sthn Albania meta thn katarreysh toy kommoynistikoy kaqestwtos, prin apo 10 xronia.

    T.S.

    [14] EGKAINIASTHKE STAQMOS SYNORIOFYLAKWN STHN HMAQIA

    Beroia, 24 Ioynioy 2001 (20:16 UTC+2)

    Staqmo synoriofylakwn stoys Gewrgianoys ths Hmaqias, poy leitoyrgei apo tis arxes toy etoys, egkainiase epishma o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs. O k. Xrysoxoidhs xarakthrise ws megalh epityxia thn epektash toy swmatos twn synoriofylakwn stis perioxes ths deyterhs zwnhs meta ta synora.

    Tonise xarakthristika oti mesa se ena ejamhno exei meiwqei shmantika h egklhmatikothta sthn perioxh opoy leitoyrgei o neos staqmos enw exoyn epanaprowqhqei 4.700 laqrometanastes kai eginan eji syllhceis gia diakinhsh narkwtikwn.

    O ypoyrgos anakoinwse oti twra meletatai h dhmioyrgia tmhmatwn diwjhs laqrometanastwn stis megales poleis ths xwras.

    [15] EKLEISAN OI KALPES TWN EKLOGWN STHN ALBANIA

    Tirana, 24 Ioynioy 2001 (20:12 UTC+2)

    toy Klearxoy Liath

    Ekleisan stis 6 topikh wra, 7 wra Ellados, oi kalpes twn boyleytikwn eklogwn sthn Albania. To Dhmokratiko Komma zhthse apo thn Kentrikh Eforeytikh Epitroph thn paratash diejagwghs ths eklogikhs diadikasias me to epixeirhma oti polloi Albanoi chfoforoi den proshlqan egkairws stis kalpes. O ekproswpos ths Kentrikhs Eforeytikhs Epitrophs, Alntrin Ntalipi, apanthse oti qa thrhqei o albanikos eklogikos nomos poy problepei synexish ths chfoforias gia osoys chfoforoys einai parontes sta eklogika kentra thn wra poy kleinoyn oi kalpes.

    O Proedros toy Sosialistikoy Kommatos Fatos Nano dhlwse to apogeyma oti exei zhthsei synanthsh me ton proedro toy Dhmokratikoy Kommatos Sali Mperisa prokeimenoy na syzhthsoyn tis kataggelies toy kommatos toy gia plhqos paratypiwn se diafora eklogika kentra se olh th xwra. Se ejelijh brisketai syskech sto Dhmokratiko Komma prokeimenoy na prosdioristei h stash toy. O k. Nano dhlwse pws mexri stigmhs den yphrje apanthsh apo to Dhmokratiko Komma, gegonos poy apedwse sthn adiaforia ths antipoliteyshs gia thn omalh diejagwgh twn eklogwn. Eipe akomh oti to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kathgorei to Sosialistiko Komma dioti aisqanetai oti xanei tis ekloges.

    O ekproswpos toy Dhmokratikoy Kommatos Enti Mpaloyka dhlwse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn oti dyo ypochfioi boyleytes toy synaspismoy "Enwsh gia th Nikh" apesyran tis ypochfiothtes toys. Prokeitai gia ton Mero Mpatze, ypochfio gia th monoedrikh perifereia 26 toy Dyrraxeioy kai ton Filippa Tsakoyli, ypochfio gia th monoedrikh perifereia 100 twn Agiwn Saranta. O Nero Mpantze kathggeile oti h albanikh astynomia askhse entonh piesh se baros toy sth monoedrikh ayth perifereia.

    Klhqeis na sxoliasei thn aposyrsh twn dyo ypochfiothtwn o proedros toy Sosialistikoy Kommatos Fatos Nano apedwse kai pali th stash toy Dhmokratikoy Kommatos sto gegonos oti noiwqei pws xanei tis ekloges. "O synaspismos "Enwsh gia th Nikh" einai pragmati "Enwsh gia thn htta", katelhje eirwnika o Fatos Nano.

    [16] TARAXES STH BARKELWNH

    Barkelwnh, 24 Ioynioy 2001 (20:03 UTC+2)

    Dakrygona kai lastixenies sfaires xrhsimopoihse h astynomia ths Barkelwnhs enantion plhqoys xiliadwn diadhlwtwn poy eixan sygkentrwqei sthn kentrikh plateia ths polhs, gia na diamartyrhqoyn kata ths pagkosmiopoihshs.

    To plhqos sthn paroysa fash exei dialyqei, opws metadidei to bretaniko diktyo BBC. H sygkentrwsh arxise eirhnika, alla biaia epeisodia shmeiwqhkan otan sygkroysthkan omades nearwn.

    Peripoy 25 xiliades diadhlwtes, poy pragmatopoioysan poreia se enan apo toys kentrikoys dromoys ths polhs, arxisan na spazoyn proqhkes katasthmatwn, polla apo ta opoia anhkan se gnwstes etaireies.

    Stoxos twn diadhlwtwn htan h synanthsh ths Pagkosmias Trapezas h opoia eixe, wstoso, anablhqei epeidh yphrxan foboi oti qa jespoysan biaia epeisodia.

    [17] PNIGMOS 82XRONOY STH NEA MHXANIWNA

    Nea Mhxaniwna, 24 Ioynioy 2001 (19:55 UTC+2)

    Nekros breqhke xtes stis 9.40mm apo skafos sth qalassia perioxh Neas Mhxaniwnas Xalkidikhs, o 82xronos Stayros Tsoymalakos.

    O 82xronos, poy epasxe apo amnhsia eixe paei na kolymphsei stis 6.30mm, enw stis 9mm oikogeneiakos gnwstos toy eidopoihse to limenarxeio Neas Mhxaniwnas oti den eixe epistrecei. Amesh htan h kinhtopoihsh twn limenikwn organwn poy eixe ws apotelesma na breqei to ptwma toy 40 lepta argotera

    H soros toy metaferqhke sto "Ippokrateio" nosokomeio enw paraggelqhke h dienergeia nekrocias-nekrotomhs. Apo to limenarxeio Neas Mhxaniwnas dienergeitai proanakrish.

    [18] TO BATIKANO DEN APAISIODOJEI GIA EPISKECH PAPA SE MOSXA

    Kiebo, 24 Ioynioy 2001 (19:55 UTC+2)

    Den exoyn meiwqei oi piqanothtes gia episkech toy Papa Iwannh Payloy toy B' sth Rwsia epeita apo thn amfilegomenh episkech toy sthn Oykrania, h opoia prokalese arketes diamartyries metajy ths orqodojhs koinothtas, opws gnwstopoihse shmera ekproswpos toy Batikano.

    "Den eimai toso apaisiodojos wste na pistecw oti h en logw episkech qa mporoyse na mataiwsei thn episkech sth Rwsia", anefere o k. Nabaro se synenteyjh typoy, prosqetontas oti o patriarxhs ths Mosxas qa labei ypoch toy toys pragmatikoys logoys ths episkechs toy Papa sthn Oykrania.

    Akomh, o k. Nabaro epeshmane oti o Iwannhs Paylos o B' den episkefqhke th Oykrania giati brisketai konta sth Rwsia, enw qa episkefqei th Mosxa opote to qelhsei o Qeos.

    Nwritera, o Papas Iwannhs Paylos, poy synexizei thn episkech toy sthn Oykrania, aphyqyne ekklhsh gia na teqei terma sto sxisma twn ekklhsiwn.

    Dekades xiliades atoma paresthsan sth qeia leitoyrgia poy egine se aerodromio ejw apo to Kiebo, alla htan ligoteroi ap'osoys anemenan oi organwtes.

    O Papas kalese ta melh ths Orqodojhs Ekklhsias, sthn opoia anhkoyn oi perissoteroi Oykranoi na anakalycoyn kai pali thn enothta poy yphrxe prin apo to megalo sxisma.

    T.S.

    [19] QANATOS 19XRONOY CARONTOYFEKA

    Andros, 24 Ioynioy 2001 (19:44 UTC+2)

    Tragiko qanato brhke 19xronos carontoyfekas, thn wra poy careye sth qalassia perioxh Akrwthrioy sth Strofila Androy. Prokeitai gia ton Iwannh Stayropoylo, o opoios anasyrqhke nekros xtes stis 2.45mm.

    O atyxos neos careye mazi me toys Antrea Eystaqio Agaqo kai Xrhsto Papakwnstantinoy. H soros toy prokeitai na metaferqei sto nekrotomeio Aqhnwn gia nekrocia - nekrotomh

    [20] KAI PALI PRWTOS STH FORMOYLA ENA O M. SOYMAXER

    Qessalonikh, 24 Ioynioy 2001 (19:42 UTC+2)

    O Mikael Soymaxer epestrece stis nikes. O Germanos pagkosmios prwtaqlhths kerdise to Gkran Pri toy Nirmpoyrgkringk ths Germanias kai twra brisketai molis mia anasa prin thn katakthsh toy titloy. Meta apo ayth th nikh o Germanos odhgos prohgeitai me 24 baqmoys apo to deytero sth genikh katatajh Koyltxarnt. Sth deyterh qesh toy Gkran Pri breqhke o Montogia, enw o Koylxarnt plasaristhke sthn 3h qesh.

    Ta apotelesmata twn agwnwn exoyn ws ejhs: 1. Mikael Soymaxer (Ferari) 1 wra 29' 42"724 2. Karlos Montogia (Gioyiliams) 0'04"217 3. Nteibint Koylxarnt (Mak Laren) 0'24"993 4. Ralf Soymaxer (Goyilams) 0'33"345 5. Roympens Mparitselo (Ferari) 0'45"495 6. Mika Xakinen (Mak Laren) 1'04"800 7. Enti Irbain (Tzagkoyar) 1'06"100 8. Pentro nte la Rosa (Tzagkoyar).

    [21] HREMIA APO TO APOGEYMA STO ARATSINOBO

    Skopia, 24 Ioynioy 2001 (19:36 UTC+2)

    Thn paysh twn bombardismwn twn dynamewn ths PGDM sthn perioxh toy Aratsinobo, epibebaiwsan to apogeyma h kratikh thleorash kai o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn. O ekproswpos ths koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs Amynas ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabier Solana eixe sta Skopia nees synanthseis me ton proedro ths PGDM Mporis Traikofski kai ton ypoyrgo Eswterikwn Lioympe Mposkofski enw synanthqhke kai me toys presbeytes twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs sto jenodoxeio Mpelbi konta sto Aratsinobo. Se dhlwseis toy amesws meta emfanisthke aisiodojos gia thn paysh twn exqroprajiwn oxi mono sto Aratsinobo alla kai se oloklhrh th xwra. "Elpizw na synexistei o dialogos. H Eyrwph to perimenei ayto", prosqese o k. Solana.

    Ligo argotera o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn metedwse dhlwsh toy ypoyrgoy Eswterikwn ths PGDM Lioympe Mposkofski, o opoios ektimhse oti to Aratsinobo prokeitai poly grhgora na perielqei kai pali oloklhrwtika ston elegxo twn kratikwn dynamewn kaqws oi albanoi ejtremistes ejoydeterwqhkan.

    Sygkekrimena o radiofwnikos staqmos twn Skopiwn metedwse oti ta pyra stamathsan sto Aratsinobo apo tis 2 to meshmeri topikh wra enw apo tis 15.50 mexri tis 16.10 eishlqan sto kentro toy xwrioy oxhmata ths KFOR kai toy OASE poy meteferan sto shmeio ekeino ekproswpoys ths KFOR, toy OASE, ths amerikanikhs kai ths bretanikhs presbeias sthn PGDM kai parathrhtes ths Eyrwpaikhs Enwshs. Oi jenoi ajiwmatoyxoi eixan synomilies me ekproswpoys twn albanwn ejtremistwn, oi opoioi, symfwna me anepishmes plhrofories toy radiofwnikoy staqmoy twn Skopiwn, dhlwsan proqymoi gia diapragmateyseis ypo th mesolabhsh twn jenwn diplwmatwn.

    Thn idia wra ejw apo to Aratsinobo eixan sygkentrwqei prosfyges apo to xwrio poy aganaktismenoi petrobolhsan ta aytokinhta twn jenwn apostolwn.

    Apo to apogeyma sto Aratsinobo epikratei hremia. Prohghqhke megalh epixeirhsh twn kratikwn dynamewn kai ths astynomias sto kentro toy xwrioy gia thn epanakthsh toy elegxoy toy. H kratikh thleorash twn Skopiwn metedwse oti oi kratikes dynameis entopisan leykes shmaies sto xwrio, tis opoies ermhneysan ws endexomenh endeijh pws oi antartes mporei kai na paradinontan.

    O ypoyrgos Amynas ths PGDM, Blanto Mpoytskofski, se synenteyjh poy paraxwrhse kai qa dhmosieytei sto ayriano fyllo ths efhmeridas "Makentonia Ntenes", dhlwnei oti oi albanoi ejtremistes sto Aratsinobo ypesthsan panwleqria kai shkwsan leykes shmaies oxi gia na paraqodoyn alla gia na zhthsoyn th bohqeia kai th mesolabhsh twn jenwn diplwmatwn wste na apoxwrhsoyn apo to xwrio.

    [22] SYNEXIZONTAI OI EPIXEIRHSEIS GIA ANEYRESH EPIZWNTWN STO PEROY

    Lima, 24 Ioynioy 2001 (19:35 UTC+2)

    Ta synergeia diaswshs kai oi yphresies ektaktwn peristatikwn synexizoyn na prosferoyn kaqe dynath bohqeia sto Peroy, to opoio xqes brady eplhgh apo isxyrh seismikh donhsh, h opoia prokalese ton qanato 47 atomwn kai ton traymatismo perissoterwn apo 500.

    Peripo 22 atoma exasan th zwh toys sthn polh Arekipa, apo thn isxyrh seismikh donhsh megeqoys 7,9 baqmwn ths Klimakas Rixter, enw 16 atoma skotwqhkan sthn polh Mogkika. Akomh ennea atoma traymatisthkan qanasima sthn polh Takna.

    To hlektriko kai h thlefwnikh epikoinwnia exoyn diakopei sthn perioxh, enw polloi einai aytoi poy yposthrizoyn oti otan apokatastaqei h epikoinwnia o ariqmos twn qymatwn qa paroysiastei ayjhmenos.

    Dyo aeroskafh, poy metaferoyn 22 tonoys promhqeiwn, stis opoies perilambanontai faghto, farmaka kai koybertes exoyn speysei sthn perioxh Arekipa.

    Th baqytath qlich toy gia ta qymata ejefrase o peroybianos proedros, Balentin Paniagkoya, o opoios jekinhse episkech stis seismoplhktes perioxes.

    Shmeiwnetai oti to epikentro toy seismoy entopisthke sta dytika ths Bolibias kai notia toy Peroy, 170 xiliometra dytika ths polhs Arekipa, h opoia khryxqhke se katastash ektaktoy anagkhs, kaqws polla ktiria exoyn katarreysei.

    T.S.

    [23] MPROYNO TZAOYLI: KALES EMFANISEIS KENTERH - MELETOGLOY

    Qessalonikh, 24 Ioynioy 2001 (19:34 UTC+2)

    De dyskoleythke o xrysos Olympionikhs twn 200m Kwstas Kenterhs na entypwsiasei gia allh mia fora. Sto Gkran Pri Mproyno Tzaoyli, poy filojeneitai sth Bremh ths Germanias, an kai etreje treis koyrses mesa se dyo molis hmeres ta phge perifhma, kerdizontas ta 200m. me 20.31.

    Kalh emfanish stoys idioys agwnes sto triployn shmeiwse o Xrhstos Meletogloy, o opoios me alma 17.19m phre th deyterh qesh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 25 June 2001 - 8:51:09 UTC