Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-01-05Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] SE EJETASEIS YPOBLHQHKAN FOITHTES POY SPOYDAZOYN STH GIOYGKOSLABIAQessalonikh, 5 Ianoyarioy 2001 (18:54 UTC+2)Kaqhsyxastikoi emfanizontai oi Ellhnes episthmones sxetika me to "Syndromo twn Balkaniwn" legontas oti den yparxei kindynos gia osoys den breqhkan konta sta shmeia twn sygkroysewn, alla kai gia toys foithtes poy diamenoyn stis poleis ths Gioygkoslabias. Wstoso, goneis kai foithtes anhsyxoyn kai gia to logo ayto orismenoi apo toys foithtes poy spoydazoyn sth Gioygkoslabia ypoblhqhkan oikeioqelws se aimatologikes ejetaseis sto nosokomeio "Axepa". Oi goneis twn foithtwn ejefrasan anhsyxia gia thn katastash ths ygeias twn paidiwn toys kai gia th diamonh toys se poleis ths Gioygkoslabias, enw polloi anarwtioyntai ean qa prepei na synexisoyn tis spoydes toys sth xwra h oxi. [02] SYSKECH SHMITH-PAPANTWNIOY GIA THN ONEAqhna, 5 Ianoyarioy 2001 (11:36 UTC+2)Fwtografia: Kwstas Shmiths Ef' olhs ths ylhs syzhthsh gia thn oikonomikh politikh, exoyn shmera apo to prwi o prwqypoyrgos K. Shmiths kai o YPEQO G. Papantwnioy. Sth syskech qa ejetastoyn ola ta anoixta qemata, opws oi diarqrwtikes allages, oi idiwtikopoihseis kai h apeleyqerwsh twn agorwn. Oi taxyteroi ryqmoi sthn ylopoihsh twn diarqrwtikwn parembasewn einai to zhtoymeno gia thn kybernhsh, prokeimenoy na diasfalistei h omalh poreia ths oikonomias entos ths ONE. Xqes o k. Papantwnioy synanthqhke me ton ypoyrgo Oikonomikwn toy Belgioy kai proedreyonta toy EURO-12 N. Peinters. Meta th synanthsh o k. Papantwnioy dhlwse oti to 2001 mpainei me qetikoys oiwnoys, enw o Belgos ypoyrgos xarakthrise shmantika ta apotelesmata twn prospaqeiwn toy ellhnikoy laoy kai ejefrase thn elpida oti qa yparjei peraiterw beltiwsh ta epomena eth. [03] O OPEK PROANAGGELEI MEIWSH THS PARAGWGHS PETRELAIOYLondino, 5 Ianoyarioy 2001 (11:04 UTC+2)O genikos grammateas toy OPEK, Ali Rontrigkez, dhlwse oti oi petrelaioejagwgikes xwres symfwnhsan na proxwrhsoyn se meiwsh ths pagkosmias paragwghs mayroy xrysoy, ean oi times diathrhqoyn sta shmerina epipeda. O k. Rontrigkez proanhggeile oti ean oi times argoy petrelaioy parameinoyn, gia akoma deka ergasimes hmeres, katw apo ta 22 dolaria to bareli, tote o OPEK qa meiwsei thn hmerhsia paragwgh kata miso ekatommyrio barelia. [04] YPER THS SYGXWNEYSHS ARH-PAOK O P.SPYROYQessalonikh, 5 Ianoyarioy 2001 (13:47 UTC+2)Qetikh apoch gia sygxwneysh toy Arh kai toy PAOK sto podosfairo exei o proedros ths PAE Arhs, Panagiwths Spyroy kaqws pisteyei oti oi apaithseis ths sygxronhs epoxhs epiballoyn mia tetoia sygxwneysh. "Eimai yper ths apochs ayths. Gia na kataferoyme epiteloys emeis oi Qessalonikeis na exoyme ajio ekproswpo oxi mono sto prwtaqlhma ths Eqnikhs kathgorias, alla kai sthn Eyrwph", tonizei o k. Spyroy kai synexizei: "Mono etsi qa mporesei h Qessalonikh na anoijei ta ftera ths kai na petajei sthn Eyrwph. H sygxwneysh twn dyo istorikwn omadwn apotelei epitaktikh omada. Ola ston epixeirhmatiko xwro allazoyn kai blepoyme megales trapezes na kanoyn tetoioy eidoys sygxwneyseis". Oso gia tis antidraseis; "Aytes yparxoyn mono apo toys organwmenoys opadoys. Oloi oi aploi polites poy qeloyn na doyn kalo podosfairo den qa antidrasoyn. Makari na ginei kati tetoio. Kai den eimai o monadikos poy yposthrizei kati tetoio. Qewrw oti kai alloi proedroi ensternizontai tetoioy eidoys apofash. An einai mono gia ligoys organwmenoys opadoys na mhn ginei tetoio, tote ti na pw". Se palioteres dhlwseis toy o proedros ths PAE Hraklhs, Eyaggelos Mytilhnaios den yphrje arnhtikos sthn sygxwneysh toy Hraklh me ton PAOK. An ginei kati tetoio tote sigoyra qa anoijei mia megalh selida ston aqlhtismo ths Boreias Elladas kai genikotera sto ellhniko podosfairo... [05] NEOI KRHTES APO OLO TON KOSMO STO SIDNEI GIA TH B' PAGKOSMIA SYNANTHSH KRHTIKWN NEOLAIWNSidnei, 5 Ianoyarioy 2001 (20:57 UTC+2)ths Diamantenias Rimpa Me stoxo thn anaptyjh twn diktywn synergasias, me th symmetoxh atomwn me nees antilhceis ap' ola ta mhkh kai plath ths ghs, pragmatopoieitai apo shmera ews tis 11 Ianoyarioy toy 2001 sto Sidnei ths Aystralias h B' pagkosmia synanthsh Krhtikwn Neolaiwn. Thn organwtikh eyqynh exei h Pagkrhtios Neolaia, enw h olh diorganwsh sthrizetai apo th GGAE. Sto synedrio lambanoyn meros ekproswpoi twn organwsewn Krhtikhs Neolaias apo thn Aystralia, th Nea Zhlandia, ton Kanada, th Germania, thn Kypro, th Roymania kai thn Ellada. Th megalh ayth diorganwsh twn newn krhtikwn apo olo ton kosmo timoyn me thn paroysia toys ekproswpoi twn Ellhnikwn projenikwn arxwn, ths Aystralianhs kybernhshs, ths Orqodojoy Ekklhsias ths Aystralias, kaqws kai ekproswpoi etaireiwn Ellhnikwn symferontwn. Shmera synedriase to DS toy Pagkosmioy Symboylioy Krhtikwn Neolaiwn, enw parallhla jekinhsan oi ergasies ths Omospondias Krhtikwn Aystralias kai Neas Zhlandias. To brady h Adelfothta Krhtwn Sidnei diorganwse megalh xoroesperida me paradosiakh moysikh kai tragoydia, enw to Sabbato 6 Ianoyarioy o proedros ths omospondias Krhtikwn Aystralias kai Neas Zhlandias k. Skoyloydhs kalei olh thn paroikia se anoixth dejiwsh pros timhn twn symmetexontwn. Oi ergasies ths B' pagkosmias synanthsh Krhtikwn Neolaiwn jekinoyn epishma th Deytera 8 Ianoyarioy. Symfwna me thn hmerhsia diatajh qa ginei apologismos toy aperxomenoy Dioikhtikoy Symboylioy kai eklogh neoy DS toy Pagkosmioy Symboylioy Krhtikwn Neolaiwn. Ta qemata, poy qa apasxolhsoyn toys nearoys synedroys aforoyn sthn prowqhsh twn qematwn ths ekpaideyshs, ths ellhnikhs glwssas kai ths qrhskeias , h diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, todieqnes xwrio Krhtikhs Neolaias k.a. [06] BELIGRADI: DEN PAROYSIASTHKAN QYMATA APO EKQESH STO OYRANIOBeligradi, 5 Ianoyarioy 2001 (20:50 UTC+2)Oi gioygkoslabikes arxes aneferan oti den exoyn diapistwsei ayjhsh twn peristatikwn karkinoy poy na sxetizontai me th xrhsh apemploytismenoy oyranioy kata th diarkeia twn bombardismwn toy NATO sth xwra, opws metedwsan shmera ta mesa enhmerwshs. An kai oi arxes eixan proeidopoihsei epaneilhmmenws gia piqanes synepeies apo to oyranio, den exei diejaxqei kamia meleth mexri stigmhs gia ta apotelesmata twn bombardismwn ston plhqysmo ths xwras. O giatros Slompontan Tsikarits, anaplhrwths dieyqynths ths klinikhs toy Beligradioy gia ton karkino, anefere oti to idryma den exei katagracei ayjhsh toy ariqmoy periptwsewn karkinoy se asqeneis poy ypoferoyn apo leyxaimia, wstoso, proeidopoihse oti o ariqmos aytos mporei na ayjhqei sta epomena xronia, ejaitias ths kaqysterhmenhs emfanishs twn synepeiwn apo ekqesh sto radienergo yliko. O ajiwmatoyxos toy gioygkoslabikoy stratoy, Milan Zarits, eipe oti apo toys bombardismoys toy 1999 kai epeita, pente perioxes ths Gioygkoslabias exoyn molynqei apo radienergeia, stis opoies den symperilambanontai aytes toy Kossyfopedioy, kai prosqese oti peripoy 100 atoma poy zoyn konta stis ypoptes zwnes exoyn ypostei ejetaseis, xwris omws na paroysiasoyn deigmata asqeneias poy sxetizontai me ekqesh se oyranio. [07] TO MARTIO EKQESH TOY OHE GIA TO OYRANIO STO KOSOBOGeneyh, 5 Ianoyarioy 2001 (20:50 UTC+2)To Programma Periballontos toy OHE poy eixe analabei ton entopismo piqanhs radienergeias apo th xrhsh apemploytismenoy oyranioy stis bombes poy xrhsimopoihse to NATO kata ths Gioygkoslabias, qa ekdosei thn plhrh ekqesh toy to Martio. Ajiwmatoyxoi poy epiqewroyn topoqesies sto Kossyfopedio, eixan anakoinwsei to Noembrio oti ejeplaghsan apo to gegonos oti brhkan ypolleimmata apemploytismenoy oyranioy se pyromaxika poy briskontai sto edafos ths perioxhs, molis enamisi xrono meta toys bombardismoys. Oi analyseis deigmatwn poy sygkentrwse h omada toy programmatos kata th diarkeia apostolhs ths sthn eparxia apo tis 5-17 Noembrioy synexizontai se pente eyrwpaika ergasthria. H omada, poy yposthrizetai apo to NATO kai thn KFOR, episkefthke 11 apo tis 112 ypo stoxeysh topoqesies, enw kai o genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan, eixe zhthsei th diejagwgh ereynas. O genikos dieyqynths toy programmatos, Klaoys Toepfer, dhlwse oti apo tis 11 topoqesies poy episkefthke h omada, se treis de brhke ychla pososta radienergeias oyte ypolleimmata pyromaxikwn, enw stis ypoloipes oxtw breqhkan eite elaxista pososta eite mikra ypolleimmata. [08] EPAFES KOYSNER STO KOSOBO GIA TO "SYNDROMO TWN BALKANIWN"Pristina, 5 Ianoyarioy 2001 (20:50 UTC+2)O epikefalhs ths dioikhshs toy OHE sto Kossyfopedio, Mpernar Koysner, anamenetai na synanthqei me ajiwmatoyxoys se qemata ygeias gia na syzhthsei ean h xrhsh oplwn apemploytismenwn me oyranio apo to NATO mporoyn na prokalesoyn problhmata ston plhqysmo ths eparxias, symfwna me anakoinwsh ths ekproswpoy toy. O Koysner, prwhn ypoyrgos Ygeias ths Gallias kai enas apo toys idrytes ths organwshs "Giatroi xwris Synora", piqanws na synanthqei me ajiwmatoyxoys apo ton Pagkosmio Organismo Ygeias kai toy tmhmatos dhmosias ygeias toy Kossyfopedioy. "Qa syzhthsei to problhma kai tropoys meleths piqanwn synepeiwn ston plhqysmo" eipe h Soyzan Manoyel, tonizontas oti h apostolh toy OHE de diaqetei stoixeia gia ayjhsh posostoy leyxaimias h allwn morfwn karkinoy sto Kossyfopedio apo ti mera poy jekinhsan oi bombarismoi kata ths Gioygkoslabias. Prosqese akomh oti den yparxoyn oyte anekdota stoixeia poy na kanoyn logo gia tetoia ayjhsh sto Kossyfopedio, alla proeidopoihse oti ta nosokomeia sthn eparxia den diaqetoyn istorikoys katalogoys, wste na mporei na ginei sygkrish me palaiotera stoixeia. [09] TOYRKIA: DIKASTHRIO APAGOREYSE TH DRASH ORGANWSHS YPER TWN KRATOYMENWNAgkyra, 5 Ianoyarioy 2001 (20:50 UTC+2)Dikasthrio ths Kwnstantinoypolhs dietaje th diakoph twn drasthriothtwn omadas gia ta anqrwpina dikaiwmata twn politikwn kratoymenwn, meta apo ereyna kata thn opoia diapistwse oti eixe parabiasei th nomoqesia. H Enwsh Plhroforhshs kai Yposthrijhs twn Oikogeneiwn twn Kratoymenwn askhse entonh kritikh stis arxes ths xwras meta thn epembash twn dynamewn stis fylakes gia na katasteilei thn apergeia peinas peripoy 200 politikwn kratoymenwn. To dikasthrio, lambanontas ypoch to aithma toy kybernhth ths Kwnstantinoypolhs, apofasise th diakoph ths drashs ths organwshs, enw symfwna me parathrhtes piqanws na doqei entolh kai gia th dialysh ths, me to epixeirhma oti proskeitai sto Metwpo Apeleyqerwshs toy Laoy, poy organwse tis apergies peinas sthn Toyrkia. [10] 20 LAQROMETANASTES ENTOPISTHKAN SE APOQHKH STHN KORINQIAAqhna, 5 Ianoyarioy 2001 (20:04 UTC+2)Katw apo aqlies synqhkes zoysan gia enamisi mhna 19 laqrometanastes apo thn India kai enas apo to Pakistan, toys opoioys entopisan oi astynomikes arxes se apoqhkh toy agrotikoy synetairismoy sto Elaioxwri Korinqias, opoy doyleyan se xwrafia. Oi laqrometanastes doyleyan sta xwrafia toy xwrioy gia 3.000 draxmes th mera kai oloi mazi koimoyntan kai mageireyan sthn apoqhkh poy toys eixan paraxwrhsei oi katoikoi., enw mazi toys breqhkan kai alloi pente apo th Boylgaria. Oi arxes anaferoyn oti to problhma me toys laqrometanastes sthn perioxh einai entono, wstoso, oi katoikoi yposthrizoyn oti eidika me toys Pakistanoys kai toys Indoys den antimetwpisan kanena problhma. [11] PYRAYLAKATOYS POYLAEI H GERMANIA STHN TOYRKIABonnh, 5 Ianoyarioy 2001 (20:04 UTC+2)toy Giannh Eytyxidh H omospondiakh kybernhsh parhxe kratikes eggyhseis ycoys 500 ekatommyriwn markwn (87,9 dis. draxmwn), tis apokaloymenes XERMES, prokeimenoy na poylhqei sthn Toyrkia toylaxiston mia pyraylakatos kai na ths xorhghqei o aparaithtos texnikos ejoplismos gia na kataskeyasei h idia h Toyrkia alla tria skafh toy idioy typoy. Hdh h Germania exei parasxei sthn Agkyra texnognwsia kai yliko gia thn anegersh sthn Toyrkia ergostasioy paragwghs pyromaxikwn. Antiqeta h kentroaristerh kybernhsh toy kagkelarioy, Gkerxarnt Srenter, emmenei sthn arnhsh ths gia ta armata maxhs Leoparnt-2, poy zhtaei epimona h Toyrkia. H kybernhsh, piezomenh kai apo toys Prasinoys, syndeei thn pwlhsh twn armatwn me th beltiwsh ths katastashs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia, pragma poy den thn endiaferei, opws fainetai, otan prokeitai gia pyraylakatoys kai pyromaxika. [12] MHNYMA TOY GG APODHMOY ELLHNISMOY D.DOLLH GIA TA 5 XRONIA THS ELLHNIKHS DIASPORASAqhna, 5 Ianoyarioy 2001 (19:31 UTC+2)ths Diamantenias Rimpa "H ekdosh ths "Ellhnikhs Diasporas" apo to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn prin apo pente xronia hrqe na kalycei ena keno poy yphrxe sthn plhroforhsh twn Apodhmwn Ellhnwn gia tis drasthriothtes toys ana ton kosmo. H ekdosh toy periodikoy synepese epishs me thn idrysh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, aytoy toy pagkosmioy eishghtikoy pros thn Ellhnikh Politeia qesmikoy organoy ekfrashs toy aytoorganomenoy Apodhmoy Ellhnismoy. Ola ayta ta xronia, sthn arxh ws Apodhmos kai egw o idios kai shmera ws Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy, diabazw me megalo endiaferon thn "Ellhnikh Diaspora" kai parakoloyqw apo konta tis systhmatikes prospaqeies twn anqrwpwn ths na anadeijoyn th fysh kai ta epiteygmata toy Oikoymenikoy Ellhnismoy. O polykentrikos kai polymorfos Oikoymenikos Ellhnismos, mesa apo thn eidhseografikh kai analytikh paroysiash twn drasthriothtwn toy stis selides ths "Ellhnikhs Diasporas", maqainei kai syneidhtopoiei kalytera pws apotelei ena pagkosmio anqrwpino diktyo me koines glwssikes kai politismikes anafores. Oi Ellhnes toy kosmoy apoteloyn shmera mia pagkosmia koinothta 17.000.000 atomwn poy zei kai syndhmioyrgei nees koinwnikes, oikonomikes kai politismikes pragmatikothtes se perissoteres apo 140 xwres-patrides toy kosmoy. Ayth h polymorfh, polyepipedh kai akrws epityxhmenh pagkosmia koinothta twn Ellhnwn mas kanei oloys yperhfanoys, mas qetei oloys pro twn eyqynwn mas kai mas dinei ws eqnos aperioristes dynatothtes gia th nea xilietia poy molis twra anatellei. H symbolh ths "Ellhnikhs Diasporas" sthn enhmerwsh kai sthn embaqynsh ths aytognwsias twn apantaxoy Ellhnwn ta teleytaia pente xronia yphrje shmantikh. Sygxairw to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn kai toys synergates toy periodikoy gia ayth toys thn prospaqeia kai eyxomai oti kalytero gia to mellon. Teleiwnontas, qelw na gnwrizete oti h Genikh Grammateia Apodhmoy Ellhnismoy, h epitelikh yphresia ths Ellhnikhs Politeias gia qemata Apodhmwn apo to 1983, etos idryshs ths, htan kai ejakoloyqei na einai panta sth diaqesh sas gia opoiodhpote prwtoboylia exei sxesh me thn anadeijh ths fyshs kai toy ploytoy ths Apodhmias alla kai ths Palinnosthshs". [13] MHNYMA T.XYTHRH GIA TA PENTAXRONA THS "ELLHNIKHS DIASPORAS"Aqhna, 5 Ianoyarioy 2001 (19:31 UTC+2)ths Diamantenias Rimpa Sygxarhthria kai eyxes gia ta pente xronia ekdoshs toy periodikoy "Ellhnikh Diaspora" toy MPE ekfrazei se mhnyma toy o yfypoyrgos Typoy kai MME, Thlemaxos Xythrhs, epishmainontas to rolo poy diadramatizei gia thn enisxysh twn desmwn me toys apodhmoys Ellhnes. "Mesa apo tis sthles toy periodikoy sas qa hqela na eyxhqw se oloys toys Ellhnes, opoy kai an briskontai kalh kai dhmioyrgikh xronia, ygeia kai eytyxia. Me aisiodojia kai aytopepoiqhsh oloi mazi qa prospaqhsoyme na antapokriqoyme stis proklhseis ths neas xronias gia na proxwrhsei akomh pio mprosta h xwra mas", tonizei o k. Xythrhs. Parallhla epishmainei oti "o stoxos ths entajhs sthn eyrwpaikh zwnh toy EYRW epeteyxqh me sklhrh prospaqeia toy laoy mas. H Ellada brisketai twra sto proskhnio twn dieqnwn ejelijewn isxyrh, me dikh ths fwnh koitazontas staqera pros to mellon. Se ayth thn prospaqeia synebalan me to diko toys monadiko tropo kai oi Ellhnes ths diasporas. O Ellhnismos, poy xronia twra brisketai kai dhmioyrgei ektos synorwn, ma poy h prosfora toy kai h agaph toy gia thn Patrida paramenei asbesth. Se aytoys toys anqrwpoys loipon idiaitera eyxomai na einai panta kala kai toys diabebaiwnoyme oti h Ellada einai synexws sto pleyro toys", katalhgei sto mhnyma toy o yf. Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs. [14] EIMAI YPERHFANOS GIA THN ADELFH MOY DHLWNEI O EPITIMOS PRESBEYTHS ST. LAMPRINIDHSAqhna, 5 Ianoyarioy 2001 (19:31 UTC+2)ths Diamantentias Rimpa Thn yperhfaneia toy gia th drash ths Aqhnas Lamprinidoy ejefrase se dhlwseis toy sto MPE o adelfos ths Stayros Lamprinidhs presbeyths epi timh, Genikos Dieyqynths toy Kentroy Olympiakhs Ekexeirias. "Eimai profanws poly yperhfanos gia thn Aqhna, poy einai kai h monh Ellhnida eqelontria ths Greenpeace. Den to krybw oti ws adelfos fobamai poy symmetexei edw kai 10 xronia se epikindynes draseis ana ton kosmo. H empeiria ths meiwnei toys kindynoys, par' ola ayta exw panta thn agwnia", eipe metajy allwn o k. Lamprinidhs. Thn eidhsh gia thn teleytaia tolmhrh epixeirhsh sto limani toy Oklant sthn N. Zhlandia o k. Lamprinidhs thn emaqe prwta apo thn adelfh toy, h opoia epikoinwnhse mazi toy amesws meta mesw e-mail. Oi apostoles ths Greenpeace apaitoyn akra mystikothta kai taxythta. Gia to logo ayto oi oikogeneia ths Aqhnas Lamprinidh pote den gnwrizei poy brisketai. "Kaqe fora niwqw anakoyfish otan maqainw pws ola phgan kala kai h idia einai den kindyneyei", leei me emfanh xara kai sygkinhsh o adelfos ths. Parallhla o k. Lamprinidhs epeshmane th spoydaiothta toy qesmoy toy eqelontismoy. "An pairnw kati apo ayth th drash ths Aqhnas, einai h idiaiterh shmasia toy eqelontismoy. En' och ths Olympiadas toy 2004, 60.000 ellhnes apo th xwra kai to ejwteriko kaloyntai na dwsoyn ton kalytero eayto toys gia to kalo ths Elladas. De zhtoyme apo kanena na deqei se agkyra kai na ricokindynecei. An mporesoyme enwmenoi me ayto to pneyma na syntonisoyme th drash mas eimai bebaios oti qa diorganwsoyme sygklonistikoys agwnes". H Aqhna Lamprinidoy einai h prwth Ellhnida poy egine ychlobaqmo stelexos ths GREENPEACE apo tis arxes toy 1990, kai h prwth kai monh ellhnida poy epi xronia htan sto plhrwma toy "Rainbow Warrior" kai allwn ploiwn ths GREENPEACE se dekades draseis ana ton kosmo. Ta teleytaia 7 xronia tajideyei me to GREENPEACE kai zei ektos Ellados. To 1997 egkatastaqhke sth Nea Zhlandia kai ergazetai konta stoys iqageneis Maori, prowqwntas ta dikaiwmata toys. Kanontas ena dialeimma apo toys Maori, janaentaxqhke sto dynamiko ths GREENPEACE, poy xqes akinhtopoihse emporiko ploio, to opoio metefere genetika metallagmenes zwotrofes, ejw apo to limani toy 'Oklant. H eidhsh metadoqhke se olo ton kosmo. Ta melh ths GREENPEACE parapemfqhkan sto aytofwro kai sth synexeia afeqhkan eleyqeroi me eggyhsh mexri tis 8 Ianoyarioy, otan qa ekdikastei h ypoqesh sto Prwtodikeio toy 'Oklant. [15] ELLHNAS ANAKALYCE TO GONIDIO POY PROKALEI KWFWSHGeneyh, 5 Ianoyarioy 2001 (19:30 UTC+2)ths Diamantenias Rimpa Omada ereynhtwn, me epikefalhs ton kaqhghth, Styliano Antwnarakh, sth Geneyh ths Elbetias, entopise to gonidio poy eyqynetai gia dyo morfes barias kwfwshs sto xrwmoswma 21. H mia morfh paroysiazetai apo th gennhsh kai h allh emfanizetai kata th diarkeia ths paidikhs hlikias. Oi ereynhtes parathrhsan mia genetikh metallajh poy ejoydeterwnei th drash toy gonidioy aytoy poy odhgei se baria kwfwsh, h de anwmalia paroysiazetai ypo th morfh ths epanalhchs ths allhloyxias toy DNA se arketa merh toy anqrwpinoy gonidiwmatos. H eidhsh dhmosieythke sto teleytaio teyxos ths epiqewrhshs "Nature Genetics". [16] ME TIMES HRWA H TAFH OSTWN TOY K. MENOIKOY STH MELBOYRNHMelboyrnh, 5 Ianoyarioy 2001 (19:30 UTC+2)ths Diamantenias Rimpa Eikosi eji martyrika xronia perase h oikogeneia toy agnooymenoy ellhnokyprioy Kwsta Menoikoy, anazhtwntas stoixeia gia thn tyxh toy. O Menoikoy metanasteyse sthn Aystralia to 1951 mazi me toys goneis toy, se hlikia dyo etwn. To 1972 epestrece sthn Kypro opoy polemhse sthn eisbolh twn toyrkwn. Ta ixnh xaqhkan stis 20 Ioylioy 1974. Me th meqodo diakribwshs toy DNA twn ostwn diapistwqhke h taytothta toy atyxoy agnooymenoy molis prin apo merikes ebdomades. Ta osta breqhkan sto stratiwtiko Koimhthrio ths Lakatamia sth Leykwsia. H tafh twn ostwn egine xqes me times hrwa ston oikogeneiako tafo ths oikogeneias Menoikoy sto Kilor ths Melboyrnhs. H nekrwsimh akoloyqia telesthke ston ellhnorqodojo nao toy Apostoloy Andrea sto Siansain. Epikhdeioys ekfwnhsan o Ypatos Armosths ths Kypriakhs Dhmokratias, Andreas Gewrgiadhs kai o proedros ths SEKA, Panagiwths Giannoydhs, oi opoioi eginan ston oikogeneiako tafo ths oikogeneias Menoikoy sto Kilor. [17] PIESEIS GIA PARAITHSH DEXONTAI OI YP. YGEIAS KAI GEWRGIAS THS GERMANIAS GIA TIS "TRELES" AGELADESBonnh, 5 Ianoyarioy 2001 (18:55 UTC+2)toy Giannh Eytyxidh Pieseis gia paraithsh dexontai oi ypoyrgoi Ygeias kai Gewrgias ths Germanias, Antrea Fiser kai Karl Xaints Foynke, toys opoioys polloi kathgoroyn oti den xeiristhkan swsta to qema me tis "treles agelades". Stoys dyo ypoyrgoys katalogizetai oligwria giati gia megalo diasthma isxyrizontan oti den yparxei problhma spoggwdoys egkefalopaqeias sth Germania kai oti den elaban egkaira ta aparaithta metra profylajhs. Sthn poreia diapistwqhkan toylaxiston 7 kroysmata kai teqhkan periorismoi stis eisagwges kai sth diakinhsh ntopoioy bodinoy kreatos, alla apodeixqhke oti htan pleon arga. O k.Foynke, kanontas aytokritikh paradexthke se dhlwseis toy oti yphrje anepitreptos efhsyxasmos kai pws eprepe na lhfqoyn metra, otan to problhma apasxoloyse entona th Bretania kai th Gallia, kati poy den egine, me apotelesma na epektaqei h asqeneia twn "trelwn" ageladwn kai sth Germania. [18] INKA: EYRW-MAQHMATA GIA THN OMALH METABASH STH NEA EPOXHqessalonikh, 5 Ianoyarioy 2001 (18:40 UTC+2)Thn pepoiqhsh oti h metabatikh periodos mexri thn epishmh yioqethsh toy eniaioy eyrwpaikoy nomismatos den einai arketh prokeimenoy na eyqygrammistoyn oi Ellhnes katanalwtes me tis nees synqhkes poy epiferei to eyrw, ejefrase o proedros toy Institoytoy Katanalwtwn (INKA) Makedonias, Kwnstantinos Droytsas sto plaisio shmerinhs synenteyjhs typoy. Symfwna me ton k. Droytsa h kyoforoymenh allagh emperiexei politika, cyxologika kai koinwnika problhmata poy prepei mesa se periorismeno xrono na jeperastoyn, prokeimenoy na diasfalistei h omalh metabash sto neo nomisma, poy qa labei "sarka kai osta" ton Ioylio toy 2002, opote oi synallages de qa ginontai pleon me th draxmh. Se ayto akribws to stoxo aposkopei to INKA Makedonias, poy opws tonise o idios, se synergasia me antistoixes organwseis ths Ispanias, ths Gallias, ths Italias, ths Portogalias, ths Finlandias kai ths Genikhs Dieyqynshs Prostasias Katanalwtwn ths E.E. exei dhmioyrghsei ena diktyo "Parathrhthrio Eyrw" sthn Ellada gia thn plhresterh enhmerwsh twn katanalwtwn, kaqws epishs gia thn epikrathsh ths diafaneias stis synallages me toys katanalwtes. "Kyrio melhma mas einai h dhmioyrgia enos toylaxiston eyrw-Parathrhthrioy se kaqe Nomo ths Boreioy Elladas kai h diejagwgh seminariwn ana takta diasthmata poy qa bohqhsoyn toys polites na ejoikeiwqoyn me to neo nomisma", tonise o k. Droytsas kai prosqese oti "qa doqei eidiko baros sta atoma ths triths hlikias kai twn atomwn me problhmata orashs". Epeshmane oti h diplh anagrafh (eyrw - draxmhs) den efarmozetai eparkws, gegonos poy diapistwse gia allh mia fora kata thn episkech toy sto kentro ths Qessalonikhs, enw parathrhse oti h diplh anagrafh efarmozetai mexri stigmhs mono sto trapeziko systhma kai to XAA. Katalhgontas, ejefrase thn elpida h politeia na analabei epiteloys to rolo poy ofeilei na diadramatisei, yioqetwntas seira metrwn poy qa bohqhsei sthn epityxh metabash stis nees synqhkes. St.T. [19] O SANTAM DIACEYDEI TIS FHMES GIA THN KATASTASH THS YGEIAS TOYBagdath, 5 Ianoyarioy 2001 (18:40 UTC+2)O proedros toy Irak, Santam Xoysein, dieceyse tis eidhseis poy dioxeteyse h ejoristh irakinh antipoliteysh, sxetika me thn katastash ths ygeias toy, oti dhladh brisketai sthn entatikh meta apo egkefaliko epeisodio. Gia na peistoyn malista osoi amfiballoyn, h irakinh thleorash metadidei synexws tis teleytaies meres, eikones poy deixnoyn ton proedro toy Irak se diafores ekdhlwseis, opws h teleytaia synanthsh toy me gnwstoys kallitexnes sth Mesh Anatolh. O 63xronos Santam fainetai stis eikones ygihs kai enqoysiasmenos kai to qema sto opoio epilegei na anaferqei einai h krish metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn. [20] 2,14 DIS. DRX GIA AGORA AYTOKINHTWN ENTOS TOY 2000Aqhna, 5 Ianoyarioy 2001 (18:39 UTC+2)Jeperasan kaqe prohgoymeno oi pwlhseis IX aytokinhtwn kai taji sthn agora ths Elladas, to prohgoymeno etos, spazontas to fragma twn 290.000 oxhmatwn. Oi Ellhnes katanalwtes dieqesan 2,14 disekatommyria draxmes gia thn agora aytokinhtwn, an kai to 1999 htan to apodotikotero etos sto sygkekrimeno tomea. Wstoso ta ellhnika aytokinhta qewroyntai ghrasmena sthn Eyrwph, afoy exoyn meso oro hlikias gia kaqe aytokinhto ta 11 eth. Mesa se tessera xronia yparxoyn peripoy ena ekatommyrio kainoyrgia aytokinhta, ayjhsh poy pragmatopoieitai th stigmh poy oi dromoi kai ta parkingk paramenoyn idia, me apotelesma na shmeiwnetai problhma leitoyrgikothtas twn oxhmatwn, alla kai perissotera atyxhmata. Sthn Eyrwph, se kaqe 100 aytokinhta aposyrontai ta 70, enw sthn Ellada to ena h dyo. Ayth th stigmh stoys ellhnikoys dromoys ypologizetai oti kykloforoyn 4,8 ekatommyria aytokinhta, enw h megalh ayjhsh pwlhsewn aytokinhtwn parathrhqhke logw ths apeleyqerwshs katanalwtikhs pisths kai ths ptwshs twn timwn, logw stadiakhs meiwshs sth forologia. [21] TO NATO DIETAJE EREYNA STIS PERIOXES POY BOMBARDISTHKAN ME OPLA OYRANIOYBryjelles, 5 Ianoyarioy 2001 (18:01 UTC+2)O genikos grammateas toy NATO, Tzortz Rompertson, dietaje leptomerh ereyna se perioxes ths Bosnias poy dexqhkan epiqesh apo aeroskafh ths symmaxias, ta opoia xrhsimopoihsan bombes apemploytismenes me oyranio, symfwna me anakoinwsh toy NATO, meta tis entones anhsyxies twn xwrwn - melwn gia toys kindynoys sthn ygeia toy stratiwtikoy proswpikoy toys. O Rompertson anaferei thn prwtoboylia ayth se epistolh toy pros ton Italo presbeyth sto NATO, sthn opoia anaferetai stis anhsyxies ths Rwmhs gia th xrhsh oplwn apemploytismenwn me oyranio, meta malista to qanato efta Italwn stratiwtwn, otan epestrecan apo th qhteia toys sth Bosnia. "Katanow plhrws tis anhsyxies sas" grafei sthn epistolh toy o Rompertson kai synexizei legontas oti "zhthsa apo tis stratiwtikes arxes toy NATO na anaferoyn to syntomotero dynato tis perioxes poy eplhghsan apo tetoia opla, alla kai tis posothtes oyranioy poy perieixan". Paromoiws yposthrizei oti "den yparxoyn apodeijeis poy na sthrizoyn opoiodhpote sysxetismo anamesa sthn ekqesh se oyranio kai toys qanatoys". Sto metajy, h Oyasingkton prospaqhse na meiwsei tis anhsyxies twn eyrwpaikwn xwrwn sxetika me th xrhsh oplwn apemploytismenwn me oyranio sthn perioxh twn Balkaniwn. Malista to Pentagwno aperrice to italiko aithma gia moratotioym sth xrhsh tetoiwn oplwn, yposthrizontas oti den exoyn breqei stoixeia poy na apodeiknyoyn to sysxetismo twn qanatwn me th xrhsh toys. Oi HPA epimenoyn oti stis ereynes poy diejhxqhsan ena xrono meta toys bombardismoys toy NATO sto Kossyfopedio den breqhkan ixnh bariwn radienergwn metallwn. O ekproswpos toy Pentagwnoy, Keneq Mpeikon, dhlwse oti "den blepoyme na yparxoyn logoi ygeias gia na ejetasoyme moratorioym se opla". Sthn Eyrwph kai h bretanikh kybernhsh dexetai shmantikes pieseis na apokalycei toys stratiwtes poy yphrethsan sta Balkania. To BBC katonomase enan prwhn mhxaniko toy bretanikoy stratoy ws to prwto tetoio qyma ths xwras poy ypoferei apo to legomeno "Syndromo twn Balkaniwn". Prokeitai gia ton Kebon Royntlant, poy menei konta sto Xoyl sthn anatolikh Bretania, o opoios exei xasei ta mallia toy kai ypoferei apo xronia kopwsh kai anapneystika problhmata, meta th qhteia toy sth Bosnia. O idios isxyrizetai oti eixe epafh me radienerga opla, poy toy prokalesan kai ta problhmata sthn ygeia toy. Ekproswpos toy ypoyrgeioy Amynas ths Bretanias anefere oti "den gnwrizoyme tipota poy na apodeiknyei oti to oyranio exei prokalesei asqeneies h qanatoys se stratiwtes poy yphrethsan sth Bosnia h sto Kossyfopedio" kai prosqese oti "prokeitai gia ena nomimo kai shmantiko oplo". [22] OYGGROS STRATIWTHS NEKROS APO EKQESH SE RADIENERGEIA OYRANIOYBoydapesth, 5 Ianoyarioy 2001 (18:00 UTC+2)Oyggros stratiwths poy yphrethse sth Bosnia to 1999, peqane apo leyxaimia, opws dhlwse h xhra toy, meta th diaceysh thn kratikwn arxwn oti oi Oyggroi exoyn ekteqei se radienergeia apo th xrhsh oplwn apemploytismenwn me oyranio, sta Balkania. O Istban Kormenti yphrethse sthn polh Okoytsani ths Bosnias gia dyo mhnes to 1999, alla metaferqhke sthn patrida toy "se asxhmh katastash" exontas xasei 30 kila kai peqane syntoma apo leyxaimia se hlikia 39 etwn, opws anefere shmera sthn efhmerida "Magkiar Irlap" h xhra toy. Wstoso oi arxes arnhqhkan toys isxyrismoys oti h asqeneia toy sxetizetai me thn periodo poy yphrethse sth Bosnia. "Den gnwrizoyme tipota gia periptwseis leyxaimias h karkinoy anamesa stoys Oyggroys stratiwtes twn eirhneytikwn dynamewn" eipe o epikefalhs ths yphresias ygeias toy oyggrikoy stratoy, Laszlo Sbent, o opoios prosqese oti oi Oyggroi poy yphrethsan sth SFOR h thn KFOR, stratopedeysan se perioxes ektos twn bombardismenwn zwnwn kai oi qeseis toys den toys ejeqetan gia megalo xroniko diasthma se radienergeia". Sto metajy, h xhra toy stratiwth zhthse apozhmiwsh apo to ypoyrgeio Amynas ths xwras, alla to aithma ths aporrifqhke. [23] APOSYRSH APO KOSOBO ZHTA O KWNSTANTOPOYLOSQessalonikh, 5 Ianoyarioy 2001 (17:22 UTC+2)Thn aposyrsh twn ellhnikwn stratiwtikwn sxhmatismwn poy briskontai sthn perioxh toy Kossyfopedioy zhthse o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos, se dhlwseis toy sto periqwrio ths ekdhlwshs gia thn koph ths prwtoxroniatikhs pitas ths topikhs organwshs toy kommatos sth Qessalonikh. O k.Kwnstantopoylos tonise oti me ta nea stoixeia poy exoyn prokycei prepei na epanejetastei h politikh ths egkatastashs stratiwtikwn monadwn kai h paroysia ellhnwn foithtwn h alloy plhqysmoy sth sygkekrimenh perioxh, enw opws dhlwse, to idio prepei na prajoyn kai oi alles kybernhseis ths Eyrwpaikhs Enwshs. Akomh o k.Kwnstantopoylos epeshmane thn anagkh systashs diepisthmonikhs epitrophs apo eidikoys me kyros, prokeimenoy na melethsoyn ta problhmata kai na ypodeijoyn sygkekrimenoys tropoys prostasias kai antimetwpishs twn eyrymatwn, sxetika me th xrhsh apemploytismenoy oyranioy sth Gioygkoslabia. O proedros toy SYN afhse safeis aixmes se baros twn eyrwpaikwn kybernhsewn, tonizontas oti oloi gnwrizan gia th xrhsh twn epimaxwn oplwn kata th diarkeia twn natoikwn bombardismwn, oi opoioi, opws yposthrizei, "fytecan sthn kardia twn Balkaniwn ena diarkes Tsernompil en drasei". O k.Kwnstantopoylos kalese toys ypeyqynoys na analaboyn tis eyqynes kai na dwsoyn mia ejhghsh. Katalhgontas, o proedros toy Synaspismoy kalese ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, na topoqethqei sto sobaro ayto problhma kai na enhmerwsei amesws kata thn prwth synedriash ths Boylhs ton ellhniko lao kai thn eqnikh antiproswpeia. Shmeiwnetai oti amesws meta thn ekdhlwsh o N. Kwnstantopoylos eixe synanthsh me ton kaqhghth Fysikhs ths Atmosfairas toy APQ, Xrhsto Zerefo, prokeimenoy na enhmerwqei gia tis epiptwseis ths xrhshs toy apemploytismenoy oyranioy sthn ygeia. Nwritera synodeyomenos apo thn boyleyth Qessalonikhs toy Synaspismoy, Ashmina Jyrotyrh, kai stelexh ths organwshs Qessalonikhs episkefthke to Nosokomeio "Papanikolaoy", opoy h dioikhsh kai to episthmoniko proswpiko toy nosokomeio ton enhmerwsan gia ta problhmata poy antimetwpizoyn. St. T. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |