Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-01-04Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.PERIEXOMENA[01] ANHSYXEI KAI H E.E. GIA TH XRHSH OPLWN OYRANIOY APO TO NATORwmh, 4 Ianoyarioy 2001 (16:51 UTC+2)To ypoyrgeio Amynas ths Italias, isxyristhke shmera oti mexri stigmhs den exei apodeixqei sxesh sth xrhsh blhmatwn employtismenwn me ejasqenhmeno oyranio me toys qanatoys eji Italwn stratiwtwn poy yphrethsan sta Balkania, wstoso proetrece to NATO na stamathsei na xrhsimopoiei tetoia opla. "Mexri stigmhs den yparxei sysxetismos anamesa stoys qanatoys oyte sxesh twn qanatwn me th xrhsh oyranioy" eipe o yfypoyrgos Amynas ths Italias, Marko Miniti, se synenteyjh toy sthn efhmerida "La Stampa", enw ejefrase thn apoch oti to NATO qa prepei na ejetasei thn protash ths xwras toy gia moratorioym sta pyromaxika poy exoyn ws bash toys to oyranio. To NATO symfwnhse xqes na ejetasei th xrhsh toy radienergoy ylikoy stis sygkroyseis sta Balkania se syskech poy qa pragmatopoihqei thn erxomenh Trith stis Bryjelles. H Italia, h Portogalia kai to Belgio zhthsan apo th symmaxia na dienerghsei ereyna gyrw apo toys asynhqistoys qanatoys arketwn atomwn poy yphrethsan stis eirhneytikes dynameis sta Balkania apo to 1992. H boreioatlantikh symmaxia paradexthke oti exei xrhsimopoihsei pyromaxika me oyranio sth Bosnia to 1994-95, sto Kossyfopedio to 1999 kai kata th diarkeia toy Polemoy ston Persiko Kolpo kata toy Irak. Shmera, h "La Stampa" dhmosieyse eggrafo iatrikhs stratiwtikhs epitrophs toy 1999, sthn opoia epibebaiwnetai oti ta pyromaxika poy xrhsimopoihqhkan sto Kossyfopedio den einai epikindyna gia to stratiwtiko proswpiko, toylaxiston stis zwnes ekeines poy pragmatopoihqhkan elegxoi. O Miniti eipe oti h italikh kybernhsh qa kanei oti einai dynato gia na yparjoyn apotelesmata, ta symperasmata twn opoiwn qa dhmosieyqoyn to syntomotero. Parallhla, yposthrije oti qa prepei na yparjoyn kanones gia thn enhmersh twn melwn toy NATO sxetika me th xrhsh oplwn stis eirhneytikes apostoles. Sto metajy, shmera o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Romano Pronti, ejefrase thn anhsyxia toy gia th xrhsh oplwn oyranioy sthn perioxh twn Balkaniwn kai yposthrije oti qa eprepe na katarghqoyn, se periptwsh poy qetoyn kindynoys sthn ygeia twn stratiwtwn. "Ws proedros ths Epitrophs desmeyomai na epikoinwnhsw amesws me tis kybernhseis ths Bosnias kai ths Serbias, prokeimenoy na syzhthsoyme th molynsh kai ta problhmata poy sxetizontai me th xrhsh oyranioy", enw tonise oti h eyqynh ths mellontikhs politikhs twn Balkaniwn htan "ths Eyrwphs kai oxi twn HPA" kai "ean qeloyme ena eirhniko mellon prepei na eimaste enhmeroi gia tis eyqynes mas". Shmera, hrqe kai h Gallia na prosteqei stis xwres ekeines poy zhtoyn apo to NATO perissoteres plhrofories gia th xrhsh oyranioy se opla, enw anakoinwse oti tesseris apo toys stratiwtes ths poy yphrethsan sta Balkania, pasxoyn apo leyxaimia. O ypoyrgos Amynas ths xwras, Alen Risar aphyqyne ekklhsh stoys Amerikanoys omologoys toy na einai anoixtoi sto sygkekrimeno zhthma. To ypoyrgeio Amynas anakoinwse oti anamenetai na ginoyn elegxoi gia na apodeixqei ean ta tessera peristatika leyxaimias sxetizontai me to oyranio h oxi. Thn idia stigmh, to geniko epiteleio stratoy ths Toyrkias epibebaiwse oti kanenas apo toys Toyrkoys stratiwtes poy yphrethsan sto Kossyfopedio den exei prosblhqei apo radienergeia, alla prosqese oti arketes perioxes sto notio Kossyfopedio exoyn kleisei ejaitias molynsewn apo ta opla. "Oles oi metrhseis mexri stigmhs einai arnhtikes kai kanenas apo toys Toyrkoys eidikoys poy asxoloyntai me thn katastrofh ejoplismwn den exei ekteqei se radienergeia" anaferetai se sxetikh anakoinwsh. Wstoso, prostiqetai sthn anakoinwsh oti "yparxoyn 17 shmeia poy exoyn prosblhqei sto notio Kossyfopedio kai ta opoia exoyn kleisei gia toys polites kai to stratiwtiko proswpiko". [02] SE ETOIMOTHTA TO YPOYRGEIO GEWRGIAS GIA THN ANTIMETWPISH THS SPOGGWDOYS EGKEFALOPAQEIASAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (18:37 UTC+2)Oi yphresies toy ypoyrgeioy Gewrgias briskontai se diarkh etoimothta gia thn antimetwpishs ths Spoggwdoys Egkefalopaqeias twn Booeidwn (SEB) kai oi elegxoi entatikopoioyntai, dhlwse o yfypoyrgos Gewrgias Fwths Xatzhmixalhs meta apo syskech me armodioys episthmones. Tonise, de, oti oi enhmerwtikes synanthseis qa synexistoyn, opws qa synexistoyn kai oi prospaqeies gia thn apotelesmatikoterh antimetwpish toy problhmatos kai ths efarmoghs twn metrwn poy apofasisthkan prosfata. O k. Xatzhmixalhs shmeiwse oti oi ejeidikeymenes odhgies apostellontai amesa s' oles tis yphresies enw parallhla arxizoyn diadikasies oysiastikhs enhmerwshs twn paragwgwn alla kai olwn twn emplokomenwn forewn gia ta efarmozomena metra. "Prwtarxikos stoxos toy ypoyrgeioy Gewrgias einai h prostasia twn katanalwtwn kai h oloklhrwmenh prospaqeia ekrizwshs ths SEB", katelhje [03] H EE MPOREI NA ANALABEI HGETIKO ROLO STHN PAGKOSMIA OIKONOMIANea Yorkh, 4 Ianoyarioy 2001 (13:47 UTC+2)Fwtografia: Goyl Strht Ton piqano hgetiko rolo ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn pagkosmia oikonomia gia th dekaetia poy jekinaei, ejetazei arqro ths amerikanikhs efhmeridas "Wall Street Journal" me titlo "Einai h seira ths Eyrwphs na breqei sto epikentro;". O arqrografos epishmainei oti h Eyrwph mporei na analabei hgetikh qesh sthn pagkosmia oikonomia, meta th stasimothta ths Iapwnias kai th diafainomenh kamch twn HPA. To sxetika neo eyrw, poy xrhsimopoieitai apo tis 12 xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, me thn Ellada newtero melos apo th Deytera, dieisdyei olo kai perissotero stis agores kai meiwnei to xrhmatodotiko kostos eynowntas thn epektash twn epixeirhsewn. H Eyrwph, prosqetei, xrhsimopoiei olo kai perissotero hlektroniko xrhma, enw oi etairies thlepikoinwniwn exoyn ependysei 105 dis.eyrw sthn epomenh genia kinhths thlefwnias. Parallhla, proxwra sthn anamorfwsh toy forologikoy systhmatos kai twn syntajiodothsewn. Prosfates martyries deixnoyn oti oi ependytes empisteyontai perissotero thn Eyrwph h toylaxiston thn proseggizoyn me mikroterh anhsyxia. Ta kefalaia den thn egkataleipoyn me ton idio ryqmo poy isxye toys 10 prwtoys mhnes toy 2000. H kaqarh ekroh twn ameswn ependysewn kai twn ependysewn xartofylakioy htan 106,3 dis. eyrw, poso poy mporei na fainetai ychlo alla einai kata 22% ligotero apo thn persinh periodo, shmeiwnei. Ena allo stoixeio poy kata ton arqrografo, ayjanei thn ajiopistia ths Eyrwpaikhs Enwshs, toylaxiston se sxesh me tis HPA, einai h isxyropoihsh toy eyrw. Mesa ston Oktwbrio to nomisma ths EE htan 29% katw apo thn arxikh ajia toy, poy htan 1,117 toy dolarioy ton Ianoyario toy 199. Thn perasmenh omws Paraskeyh shmeiwse neo rekor ejamhnoy kai ekleise sta 94,40 toy dolarioy, mono 19,3% katw apo thn arxikh toy ajia. Thn eyrwpaikh agora eynooyn epishs h katastash twn oikonomiwn twn HPA kai ths Iapwnias. To ypoyrgeio Oikonomikwn twn HPA agwnizetai na xamhlwsei ta epitokia, kaqws h amerikanikh oikonomia epibradynei thn anaptyjh ths, enw h oikonomia ths Iapwnias emfanizei stasimothta kai anamenetai na kinhqei se xamhlotera epipeda. Mia apo tis megales elpides ths Eyrwpaikhs Enwshs einai, kata thn ektimhsh toy arqrografoy, oi thlepikoinwnies. H Trapeza ths Agglias epishmainei oti "oi thlepikoinwnies apoteloyn ton pyrhna twn allagwn poy syndeontai me th nea oikonomia", shmeiwnei. Telos, h epektash ths Eyrwpaikhs Enwshs pros anatolas anamenetai, tonizei, na symbalei sthn isxyropoihsh ths oikonomias ths. Isxyroteres kai staqeroteres oikonomies sthn Anatolikh Eyrwph shmainei oti Germanoi, Italoi kai Galloi qa exoyn perissoteroys pelates gia ta proionta toys, katalhgei. [04] NEONAZI JYLOKOPHSAN ELLHNA EPIXEIRHMATIA STH GERMANIA-ANHSYXIA METANASTWNStoytgardh, 4 Ianoyarioy 2001 (12:43 UTC+2)Ellhnas epixeirhmatias epese qyma jylodarmoy apo melh ths neonazistikhs organwshs NPD kai metaferqhke baria traymatismenos sto nosokomeio, stis 10 Noembrioy, sthn polh Sorntorf toy kratidioy Badhs-Bytemberghs ths Germanias, kai to kroysma ayto exei enteinei thn anhsyxia twn Ellhnwn metanastwn. To peristatiko ayto den einai to monadiko kaqws eixame epiqesh akrodejiwn se ellhniko sxoleio sto Boypertal kai thn kakopoihsh nearhs Ellhnidas apo neonazi poy ths xarajan sto proswpo ton agkylwto stayro. Epishs, kaqhmerina shmeiwnontai epiqeseis, bandalismoi kai emprhsmoi neonazi se jenwnes ypodoxhs prosfygwn kai ekdhlwnontai biaiothtes se xwroys ergasias kai diaskedashs, poy den blepoyn to fws ths dhmosiothtas gia eynohtoys logoys.. Yparxoyn akomh kataggelies oti h astynomikes arxes ths Germanias se orismenes periptwseis tetoiwn kroysmatwn deixnoyn adiaforia h kanoyn "ta straba matia". H ellhnikh koinothta ths germanias ekfrazei entonh anhsyxia gia tis diastaseis poy exei parei to problhma ths anabiwshs toy nazismoy, toy ratsismoy kai ths jenofobias kai kalei thn ellhnikh kybernhsh na strecei thn prosoxh ths sta osa symbainoyn sth Germania kai na merimnhsei gia thn prostasia twn metanastwn. [05] STHN AQHNA H SOROS TOY K. GIANNITSHAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (21:07 UTC+2)Stis 9 wra Elladas eftase sto aerodromio ths Eleysinas, to prwqypoyrgiko aeroskafos poy metefere sthn Aqhna thn soro toy Kwsta Giannitsh. Sto aeroplano epebainan o ypoyrgos Ergasias Tasos Giannitshs kai h adelfh toy. Nwritera to apogeyma eftase sto aerodromio h nekrofora poy qa metaferei ton atyxo neo. [06] O UCPMB ETOIMOS GIA AFOPLISMO ME OROYSBeligradi, 4 Ianoyarioy 2001 (21:06 UTC+2)Oi Albanoi antartes poy sygkroyontai me tis serbikes dynameis sthn apostratikopoihmenh zwnh poy xwrizei th Serbia apo to Kossyfopedio, yposthrijan oti qa egkataleicoyn ta opla ean egkatastaqoyn dieqneis eirhneytikes dynameis sth diafilonikoymenh perioxh. Epikefalhs twn antartwn ths koiladas toy Presebo, gnwstos me to onoma Lesi, anefere oti se syskech poy eixan xqes symfwnhsan ston afoplismo toys mono katw apo sygkekrimenoys oroys, metajy twn opoiwn einai h aposyrsh twn serbikwn dynamewn kai ths astynomias apo tis perioxes, poy kata pleiochfia katoikoyntai apo Albanoys kaqws kai h egkatastash dieqnwn dynamewn asfaleias, an kai oi dyo aytes proypoqeseis qewreitai bebaio oti qa aporrifqoyn apo to Beligradi. O Lesi dhlwse oti o Apeleyqerwtikos Stratos toy Presebo, Mentbetza kai Mpygianobats qa thrhsei thn katapaysh toy pyros, arkei na mh dexetai proklhseis apo tis serbikes dynameis kai prosqese oti "epiqymia mas einai na zhsoyme eleyqera sth gh mas" kai oti "tipota den einai adynato mesw twn dhmokratikwn diadikasiwn". Sto metajy, peripoy 250 stratiwtes kai komantos apo th Bretania, th Filandia kai th Soyhdia, apo thn eirhneytikh dynamh toy NATO (KFOR) egkatastaqhkan sth zwnh asfaleias gia na empodisoyn toys Albanoys antartes na metaferoyn andres kai promhqeies sthn perioxh ths koiladas toy Presebo. Prohgoymenh apostolh mikroteroy ariqmoy Bretanwn poy egkatastaqhke proswrina katafere na entopisei kai na katasxei shmantiko ariqmo antartwn kai ejoplismoy. [07] SYMPLOKH KOYRDWN KAI AFGANWN STO LIMANI THS PATRASPatra, 4 Ianoyarioy 2001 (20:53 UTC+2)Symplokh metajy Koyrdwn kai Afganwn shmeiwqhkan xtes to brady sto limani ths Patras. Omada Koyrdwn katadiwje Afganoys me petres, jyla kai maxairia. Apo thn symplokh 8 atoma traymatisthkan, apo ta opoia ta tria sobara. Basikh aitia gia tis symplokes einai o elegxos toy limanioy ths Patras. Kaqe laqrometanasths plhrwnei mexri 1000 dolaria sthn koyrdikh mafia poy dra sto limani gia na metaferqei me ntalika sthn Italia H astynomia synelabe 25 atoma, apo ta opoia 18 afeqhsan eleyqeroi kai 7 odhghqhkan shmera ston eisaggelea. [08] PROPAGANDA KATA THS ELLADAS MESW INTERNETQessalonikh, 4 Ianoyarioy 2001 (20:50 UTC+2)Propaganda kata ths Elladas gia qemata tromokratias kanoyn agnwstoi se selida toys sto Internet, sthn opoia exoyn kataxwrhsei to istoriko ths tromokratias sth xwra mas, alla kai toys diaforoys isxyrismoys poy kata kairoys exei kanei h Agkyra, yposthrizontas oti h Ellada einai to katejoxhn ormhthrio twn tromokratwn, enw kanei sxetizei tis anafores kai me th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 sthn Aqhna. Oi isxyrismoi synodeyontai apo analyseis, arqra, statistika stoixeia kai parapoihmena symbola me dysfhmistiko kai sykofantiko yfos kata ths Elladas kai ths analhchs twn Olympiakwn Agwnwn. Sthn prwth selida yparxei fwtografia toy Parqenwna poy synodeyetai me fwtografies apo tromokrates me kalymmena proswpa, enw mesw pinaka periexomenwn parapempoyn se analyseis gia tis tromokratikes kai fasistikes organwseis poy isxyrizontai oti droyn anenoxlhtes sthn Ellada. Sto katw meros ths prwths selidas emfanizetai to logotypo toy "Aqhna 2004" kai oi Olympiakoi Kykloi grammenoi me kokkinh mpogia. Anafora ginetai kai sth dolofonia toy Bretanoy tajiarxoy, Stiben Sonters, epishmainontas oti oi Bretanoi einai ejorgismenoi me thn Ellada. Epikaloyntai dhmosieymata toy amerikanikoy typoy gia na yposthrijoyn oti to 2004 oi Amerikanoi polites den qa einai asfaleis sthn Aqhna. Akomh isxyrizontai oti h Ellada yposthrizei th drash toy RKK sthn Toyrkia, kai parampoiwntas ta stoixeia, emfanizoyn prwtoboylies gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn Koyrdwn, ws anoixth sthrijh toy RKK. Sthn idia istoselida yposthrizetai oti melh ths "17 Noembrh" briskoyn asfaleia kai prostasia sth "notia Kypro" kai xarakthrizoyn to apeleyqerwtiko kinhma ths EOKA ws tromokratikh organwsh. Yparxei kai mhnyma poy protrepei toys anagnwstes na steiloyn propagandistiko yliko mesw hlektronikoy taxydromeioy. To "Aqhna 2004" kinhqhke enantion aytwn poy dysfhmoyn th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn sto Internet, me epistolh pros thn etairia poy filojenei thn istoselida, zhtwntas thn afairesh oloy toy dysfhmistikoy periexomenoy, kaqws kai thn parembash ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs. [09] KAQHSYXASTIKOI OI YPOYRGOI GIA TIS BOMBES OYRANIOYAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (20:49 UTC+2)Kaqhsyxastikoi emfanisthkan oi ypoyrgoi poy symmeteixan sthn syskech gia tis epiptwseis twn bombwn apemploytismenoy oyranioy poy pragmatopoihqhke sto ypoyrgeio Ejwterikwn. Diabebaiwsan oti den yparxei kanenas kindynos gia toys stratiwtes poy yphretoyn sto Kossobo kai thn Bosnia giati ginontai oloi oi aparaithtoi elegxoi sta stratopeda kai stis perioxes poy peripoloyn. Epishs, tonisan oti lambanontai ola ta aparaithta metra gia thn sitish twn stratiwtwn, kaqws akoma kai to nero erxetai apo thn Qessalonikh. O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy shmeiwse oti exoyn ginei apo to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas oi aparaithtes metrhseis, enw exoyn lhfqei kai metra qwrakishs gia to ypedafos. Prosqese, De, oti ginontai oi ygeionomikoi elegxoi poy den exoyn deijei kati anhsyxhtiko. Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas Dhmhtrhs Apostolakhs, shmeiwse oti diereynatai an h leyxaimia poy paroysiase stratiwths poy yphrethse prin apo tria xronia sthn Bosnia exei sxesh me thn ekei paroysia toy kai mexri stigmhs den yparxei kapoia sxetikh endeijh. Sthn syskech symmeteixan, epishs, o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths, o ypoyrgos Ygeias Alekos Papadopoylos kai o ypoyrgos Typoy Dhmhtrhs Reppas. [10] H EQNIKH XANTMPOL ANDRWN EPIKRATHSE ME 29-21 THS BOSNIASAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (20:30 UTC+2)Me nikh jekinhse tis ypoxrewseis ths h eqnikh mas omada xantmpol. Meta apo synarpastiko paixnidi sto kleisto twn Brilhssiwn epikrathse ston G` prokrimatiko omilo toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos 2002ths Bosnias me 29-21 (hmixrono 14-8) kai etsi katelabe th koryfh toy baqmologikoy pinaka toy omiloy ston opoio metexoyn akomh h Toyrkia kai h Gewrgia. Prwtos skorer ths ellhnikhs omadas anadeixqhke o Mpalwmenos me oktw termata, enw ton akoloyqhsan oi Prokits kai Karypidhs me pente kai Basilakhs me tessera termata. Oi dyo omades qa diastayrwsoyn ta jifh toys thn erxomenh Kyriakh (16.30) sto Seragebo. [11] GONIDIO GIA THN KWFWSH ANAKALYCAN EREYNHTES STHN ELBETIAAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (20:28 UTC+2)Gonidio sto opoio apodidontai dyo morfes barias kwfwshs anakalyce sthn Elbetia omada ereynhtwn me epikefalhs ton Ellhna kaqhghth, Styliano Antwnarakh. Se ergasthria ths Geneyhs melethsan to xrwmoswma 21 se 200 atoma poy pasxoyn apo kwfwsh kai to synekrinan me to xrwmoswma atomwn xwris problhmata akohs. Qa xreiastoyn toylaxiston dyo xronia mexri na kaqoristei h akribhs leitoyrgia ths prwteinhs poy qa odhghsei toys episthmones stis katallhles qerapeies. [12] EKDHLWSH STO ZAPPEIO GIA THN ENTAJH THS ELLADAS STH ZWNH TOY EYRWAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (20:25 UTC+2)Panhgyrikh ekdhlwsh pragmatopoihqhke sto Zappeio Megaro me thn eykairia ths entajhs ths Elladas sth zwnh toy Eyrw. Sthn ekdhlwsh edwsan to parwn metajy allwn o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths kai stelexh ths kybernhshs. O prwqypoyrgos kata th diarkeia ths omilias toy ypogrammise: "H Ellada isxyropoieitai oikonomika. Apokta nees dynatothtes, anabaqmizei to politiko ths kyros sth dieqnh skhnh, symmetexei sthn EE stoys kyrioys paiktes, dynamwnei etsi thn ikanothta ths na ephreazei apofaseis kai ejelijeis. Mesa se ayto to plaisio proteraiothta mas einai shmera h ajiopoihsh twn eykairiwn poy dhmioyrgei ayth h ejelijh, h symmetoxh sthn eyrwzwnh. Taxyterh anaptyjh, plhrhs apasxolhsh, koinwnikh eyhmeria kai synoxh einai oi stoxoi mas se ayth th nea epoxh". O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, sthn omilia toy sthn ekdhlwsh shmeiwse: "einai eyqynh olwn, kybernhshs, politikwn kommatwn, koinwnikwn etairwn na antapokriqoyme stis apaithseis ths neas epoxhs. Na ajiopoihsoyme tis megales eykairies poy dhmioyrgoyntai. H enisxysh ths antagwnistikothtas mesa apo thn prowqhsh twn megalwn diorqwtikwn metarryqmisewn, anabaqmish toy koinwnikoy kratoys kai dikaioterh dianomh toy eisodhmatos apoteloyn toys kentrikoys ajones ths politikhs poy prepei na eishghqei ta epomena xronia". Sta phgadakia omws ths ekdhlwshs kyriarxoyse h dolofonia toy 29xronoy, Kwnstantinoy Giannitsh, kai o prwqypoyrgos den ekrybe th qlich toy gia to peristatiko. [13] MPAGIEBITS: "MAS PEIRAJE H DIAKOPH TOY PRWTAQLHMATOS"Qessalonikh, 4 Ianoyarioy 2001 (20:21 UTC+2)O PAOK to apogeyma ths Pempths kerdise dixws na antimetwpisei idiaiteres dyskolies, ton Eqniko Astera me 2-1, me tis kairikes synqhkes na kanoyn -eytyxws- to xatiri twn dyo omadwn. Wstoso h Toympa htan pagwmenh elleicei twn filaqlwn toy Dikefaloy - logw ths timwrias sto paixnidi me ton Olympiako. O proponhths toy Dikefaloy, Ntoysan Mpagibiets sth synenteyjh typoy meta to telos toy paixnidioy dhlwse: "Den jekinhsame opws eprepe kai markarame poly arga ston xwro toy kentroy. Parola ayta anoijame to skor, xasame mia dyo poly kales eykairies sto prwto meros - alla kindynecame se mia periptwsh. Sto deytero meros beltiwsame thn apodosh mas. To 2-0 mas edwse hremia kai eixame dyo-treis kales eykairies gia na "kaqarisoyme" to paixnidi. To 2-1 sto telos mas anastatwse kai gia na stamathsw ton epikindyno Eqniko Astera gyrisa ton Tetratze sthn amyna. Telika fainetai oti mas peiraje h diakoph kai proetoimazomaste gia to epomeno paixnidi". [14] EPIDOMATA DHMOSIWN YPALLHLWN KAI OLYMPIAKH EJETASE H KYBERNHTIKH EPITROPHAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (20:16 UTC+2)Ta epidomata twn dhmosiwn ypallhlwn kai to mellon ths Olympiakhs aeroporias ejetase shmera h kybernhtikh epitroph se syskech ths, enw oi oristikes apofaseis qa lhfqoyn sthn epomenh synedriash ths. H kybernhsh qa proxwrhsei ston ejorqologismo ths xorhghshs epidomatwn, entassontas ta sta paketa twn syllogikwn diapragmateysewn kai prosblepontas sthn amblynsh twn anisothtwn sto dhmosio tomea. Thn kybernhtikh politikh apasxolhse kai h diadikasia pwlhshs toy pleiochfikoy paketoy metoxwn ths Olympiakhs aeroporias. Symfwna me ton kybernhtiko ekproswpo, Dhmhtrh Reppa, ta pleonekthmata ths etairias einai polla, diaqetei arista ekpaideymeno proswpiko, exei ejasfalisei dikaiwmata se dieqnh aerodromia, oson afora se afijeis kai anaxwrhseis kai prokeitai gia mia etairia poy metaferei panw apo pente ekatommyria polites kaqe xrono me asfaleia. Sthn prosklhsh endiaferontos ths kybernhshs exoyn hdh antapokriqei pente foreis. [15] "DEN EXW SXESH ME TH MAFIA" YPOSTHRIZEI O PROYTENTINOQessalonikh, 4 Ianoyarioy 2001 (20:11 UTC+2)"Den exw kamia sxesh me thn mafia, oyte eimai arxhgos ths organwshs", yposthrije o Italos katazhtoymenos apo thn Interpol Frantsesko Proytentino poy krateitai tis teleytaies treis bdomades stis dikastikes fylakes ths Qessalonikhs kai anamenetai na ekdoqei sth xwra toy. Synodeyomenos apo panoploys astynomikoys twn EKAM o 53xronos feromenos ws arxhgos ths mafiozikhs organwshs "Sacra Corona Unita" odhghqhke shmera, gia allh mia fora, apo tis fylakes sto dikastiko megaro Qessalonikhs sto plaisio ths diadikasias gia thn anagnwrish twn stoixeiwn toy. Otan o eisaggeleas efetwn Ap. Koykoyletsos ton enhmerwse gia to eggrafo me to opoio oi arxes ths xwras toy ton anazhtoyn-mesw ths Interpol- gia laqremporio megalwn posothtwn tsigarwn, gia mia dolofonia, gia ekbiaseis, klopes kai alla adikhmata , arnhqhke ths kathgories kai isxyristhke oti den exei kamia sxesh me ola ayta. O Proytentino yposthrije malista oti ton enoxopoihsan adika omoeqneis toy, prwhn mafiozoi, poy exoyn syllhfqei gia paranomes drasthriothtes sthn prospaqeia toys na ekmetalleytoyn tis eyergetikes diatajeis toy nomoy poy isxyei sthn Italia gia toys legomenoys "pentiti", toys metamelhmenoys mafiozoys kai tromokrates. Symfwna me tis plhrofories, o 53xronos den einai diateqeimenos na epistrecei sth xwra toy-sto plaisio ths efarmoghs toy entalmatos ekdoshs poy ekkremei -kai qa prospaqhsei na parateinei thn paramonh toy sthn Ellada, ektiontas poinh fylakishs twn 19 mhnwn poy toy epebale prosfata to plhmmeleiodikeio Qessalonikhs gia thn xrhsh plastoy diabathrioy kai plastoy diplwmatos odhghshs. G.X. [16] STIS 10 IANOYARIOY H ANAMETRHSH PAS GIANNINA - PANIWNIOSAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (20:07 UTC+2)Thn Tetarth 10 Ianoyarioy orise h EPAE na ginei h synexeia toy agwna PAS Giannina - Paniwnios, symfwna me tis epikeimenes diatajeis. Parallhla shmera pragmatopoihqhke pragmatognwmosynh sto eqniko stadio twn Iwanninwn prokeimenoy na diapistwqoyn oi aities ths diakophs toy hletrofwtismoy kata th diarkeia toy agwna PAE Giannena - PAE Paniwnios. Paresthsan oi k.k. G. Tsoymanhs (ekproswpos ths DEH), X. Tolhs kai Xr. Kaltsoynhs (Proedros kai antiproedros ths epitrophs stadioy), M. Kalempas (Proedros PAS Giannina), X. Xopkos (Ekproswpos kataskeyastrias etaireias) kai E. Generalhs (Ekproswpos texnikhs yphresias EPAE). Meta apo leptomerh ereyna proekyce oti h blabh ofeiletai se texnologikh astoxia (braxykyklwma) sto ena apo ta tria akrokibwtia (kalwdia) meshs tashs sthn eisodo toy ypostaqmoy. Aitia htan h sygkentrwsh yperbolikhs ygrasias peran ths problepomenhs, dedomenoy oti to kalwdio den eixe kalyfqei me mpeton, logw ergwn poy ginontai sto ghpedo. Kata thn ereyna den proekyce h paramikrh endeijh doliofqoras enw apokleisthke kai to endexomeno skopimothtas. [17] NEA ERWTHSH TOY A. ALABANOY GIA TIS BOMBES OYRANIOYAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (20:03 UTC+2)Nea erwthsh gia tis bombes oyranioy poy xrhsimopoihqhkan ston polemo toy Kossoboy kateqese o eyrwboyleyths toy SYN Alekos Alabanos. Meta to qorybo poy jespase me tis periptwseis leyxaimias stratiwtwn ta krath poy symmetexoyn sthn polyeqnikh dynamh proxwroyn se iatrikes ejetaseis toy stratiwtikoy proswpikoy poy yphrethse h yphretei sto Kossobo, tonizei sthn erwthsh toy o k. Alabanos kai rwta thn Eyrwpaikh Epitroph poios qa analabei thn iatrikh parakoloyqhsh twn katoikwn twn perioxwn poy eplhghsan apo tis bombes oyranioy. Peraiterw, ypogrammizei oti h Epitroph se apanthsh palaioterhs erwthshs toy ton Septembrio toy 1999 tonizei oti h Ekqesh toy Perifereiakoy Periballontikoy Kentroy gia thn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph dianemhqhke stoys ypoyrgoys Periballontos twn kratwn-melwn ton Ioynio toy 1999. "Qewrei h Epitroph oti den prokyptoyn apo thn ekqesh anhsyxhtika metra gia thn ygeia katoikwn kai stratiwtwn; Ti epraje h Epitroph; Ti metra elaban ta krath-melh meta thn gnwstopoihsh ths ekqeshs;", prosqetei. Shmeiwnei, ejalloy, oti h gioygkoslabikh kybernhsh exei apokalycei oti yparxoyn perioxes sth Serbia kai to Mayroboynio poy ejaitias twn natoikwn bombardismwn h radienergeia emfanizetai anwterh apo to apodekto epipedo mexri kai 1000 fores kai rwta thn epitroph ti metra protiqetai na labei se synergasia me thn gioygkoslabikh kybernhsh; Telos, rwta thn epitroph an xrhmatodotoyntai apo tis HPA ta erga periballontikhs apokatastashs sthn prwhn Gioygkoslabia, me bash thn efarmogh ths arxhs "o rypainwn plhrwnei" [18] OI APOFASEIS THS KENTRIKHS EPITROPHS DIAITHSIASAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (20:02 UTC+2)1. H KED/EPO apofasise omofwna na qesei ektos tessarwn (4) klhrwsewn gia plhmmelh askhsh twn kaqhkontwn toy ton diaithth toy agwna ths 3.1.2001 PAE PANAXAIKH - PAE OFH DAGKLH XRHSTO toy SDP QES/NIKHS 2. H KED/EPO apofasise omofwna na qesei ektos pinakwn diaithtwn B' KATHGORIAS periodoy 2000-2001 ton diaithth toy agwna ths 3.1.2001 PAE ATROMHTOS AQHNWN - PAE EQNIKOS XARALAMPOPOYLO GERASIMO toy SDP KERKYRAS giati h apodosh toy ston parapanw agwna htan kakh symfwna me thn ekqesh toy parathrhth diaithsias. 3. H EPITROPH ORISMOY PARATHRHTWN DIAITHSIAS (EOPD/EPO) kata thn synedriash ths 3.1.2201 apofasise omofwna na qesei ektos pinakwn parathrhtwn EQNIKHS KATHGORIAS periodoy 2000-2001 ton XATZH HLIA (SDPKARDITSAS), giati kaqysterhse thn apostolh ths ekqeshs toy symfwna me to arqro 43 par. 7.8 toy KANONISMOY DIAITHSIAS.(AGWNAS 17.12.200 PAE OLYMPIAKOS - PAE PAS GIANNINA). 4. H KED apofasise akomh ta ejhs: Thn PEMPTH 11.1.2001 kai wra 11.00 qa ginei sygkentrwsh DIAITHTWN-BOHQWN DIAITHTWN kai PARATHRHTWN EQNIKHS KATHGORIAS kai kata th diarkeia ayths qa doqoyn stoys dieqneis diaithtes - bohqoys diaithtes kai diaithtes SALAS (andres kai gynaikes) ta shmata FIFA 2001. H KED/EPO qa pragmatopoihsei tis dokimasies fysikhs katastashs (TEST COOPER) stis opoies exoyn dikaiwma na symmetexoyn mono oi ajiologhmenoi diaithtes kai bohqoi diaithtes olwn twn kathgoriwn ton FEBROYARIO toy 2001 ws akoloyqws: a.Sthn KATERINH (EQNIKO STADIO) stis 1.2.2001 (HMERA PEMPTH) oi syndesmoi: HMAQIAS - PELLAS - PIERIAS - LARISAS - QESSALIAS. b.Sto HRAKLEIO (EQNIKO STADIO) stis 2.2.2001 (HMERA PARASKEYH) oi syndesmoi: HRAKLEIOY - LASIQIOY - XANIWN - REQYMNOY. g.Sth RODO (EQNIKO STADIO) stis 2.2.2001 (HMERA PARASKEYH) oi syndesmoi: DWD/NHSOY. d.Sthn AQHNA (OAKA) stis 2.2.2001 (HMERA TRITH) oi syndesmoi: AQHNWN - PEIRAIA - FQIWTIDAS - BOIWTIAS - EYBOIAS - SAMOY - LESBOY - XIOY - KYKLADWN. e.Sthn KABALA (EQNIKO STADIO) stis 8.2.2001 (HMERA PEMPTH) oi syndesmoi: EBROY - QRAKHS - JANQHS - KABALAS - SERRWN - DRAMAS - XALKIDIKHS - KILKIS - QES/NIKHS. z.Sta IWANNINA (EQNIKO STADIO) stis 13.2.2001 (HMERA TRITH) oi syndesmoi: ARTAS - PREBEZAS - QESPRWTIAS - HPEROY - KERKYRAS - KARDITSAS - TRIKALWN - GREBENWN - KOZANHS - FLWRINAS - KASTORIAS. h.Sthn PATRA (EQNIKO STADIO) stis 15.2.2001 (HMERA PEMPTH) oi syndesmoi: AXAIAS-HLEIAS - MESSHNIAS - LAKWNIAS - ARKADIAS - ARGOLIDAS - KORINQOY - ZAKYNQOY - KEF/NIAS - FWKIDAS - EYRYTANIAS - AIT/NIAS. [19] BELIGRADI: ANWTATH POINH STON MILOSEBITS AN DIKASTEI STH GIOYGKOSLABIABeligradi, 4 Ianoyarioy 2001 (19:57 UTC+2)O prwhn Gioygkoslabos proedros, Slompontan Milosebits, poy kathgoreitai gia egklhmata polemoy apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, qa labei thn anwtath poinh ean dikastei sthn patrida toy, symfwna me thn apoch toy ypoyrgoy Paideias ths Serbias, Gkazo Knezebits. O ypoyrgos den prosdiorise thn poinh, wstoso oi poines poy anaferontai apo ypoyrgoys ths neas dioikhshs toy Beligradioy aforoyn apo diafqora kai kataxrhsh ejoysias mexri egklhmata polemoy, enw h anwtath poinh poy qa mporoyse na epiblhqei ston Milosebits einai 20 xronia gia egklhmata polemoy. H nea kybernhsh ths Serbias epimenei oti o Milosebits prepei na dikastei entos ths xwras toy, epikaloymenh syntagmatika emp'dia apo thn ekdosh toy sto Poiniko Dikasthrio ths Xaghs. O Knezebits yposthrije oti h Gioygkoslabia isws exei thn eykairia na diejagei th dikh sth xwra, "ean apodeijei oti mporei na xeiristei me sobarothta thn ypoqesh". [20] PARAPEMPONTAI TESSERIS KRITES APO THN EOKAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (19:55 UTC+2)Parapempontai sthn peiqarxikh epitroph diaithsias ths EOK oi tesseris krites poy eixan oristei gia ton agwna toy kypelloy metajy toy Olympiakoy kai toy Peristerioy. Prokeitai gia toys Skarmoytso (shmeiwths) kai Zerith (xronometrhs) poy den proshlqan kaqoloy kai gia toys Xatzhparaskeya (24'') kai Leoytsako (kompioyter) poy proshlqan me kaqysterhsh. O agwnas GS Larisas - MENT gia thn 10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A2 kathgorias andrwn, qa diejaxqei to Sabbato sto EAK Beroias (17:30) logw timwrias ths ghpedoyxoy omadas. [21] O G. KASNAFERHS QA DIEYQYNEI TO NTERMPI AEK - PAOAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (19:54 UTC+2)To ntermpi ths Aqhnas metajy ths AEK kai toy PAO qa klhqei na diaithteysei o Giwrgos Kasnaferhs, toy Syndesmoy Aqhnas sto plaisio ths 13hs agwnistikhs gia to prwtaqlhma ths eqnikhs kathgorias. Stoys ypoloipoys agwnes klhrwqhkan oi ejhs diaithtes: Olympiakos - Paniwnios (Xelhs - Kabalas) Aqhnaikos - Hraklhs (Flwtsios - Boiwtias) Arhs - Giannina (Papadakos - Lakwnias) Eqnikos Asteras - Janqh (Giannadakhs - Lasiqioy) OFH - Kalamata (Aggelakhs - Qessalonikhs) Iwnikos - PAOK (Mporobhlos - Arkadias) Panhleiakos - Panaxaikh (Tsigkras - Aqhnas). [22] O PROEDROS TOY ESAKE, Q. KARATZAS GIA TO ELLHNIKO MPASKETQessalonikh, 4 Ianoyarioy 2001 (19:48 UTC+2)Isws na einai h teleytaia xronia gia thn Eyrwligka kai thn Soyproligka. Ayto toylaxiston apokalyptei o proedros toy ESAKE, Qodwros Karatzas. "De qa breqoyn dyo xorhgoi gia tis dyo diorganwseis kai etsi qa kaqisoyn sto idio trapezi. Oloi katalaban oti oi synergasies einai anagkaies. Kaneis den mporei na leitoyrghsei monos toy. Me agriades de lynontai ta problhmata", apokalyptei o k. Karatzas. Oso gia tis diamaxes poy yparxoyn sto mpasket; "O kosmos asxoleitai me th diamaxh EOK- ESAKE kai FIMPA -ULEB kai xanetai to endiaferon. Oi koinotikoi exoyn dhmioyrghsei megalo problhma. H thleorash prosferei qeama, alla dystyxws proballetai perissotero to mpasket, para mono to podosfairo. Epishs o k. Karatzas prosqetei: "O tropos me ton opoio eginan anwnymes etairies ta TAK einai aparadektos. Dhmioyrghqhkan etairies poy antimetwpizoyn megala oikonomika problhmata. Fwteino paradeigma einai toy Arh kai toy PAOK. Alla to qema den einai shmerino. Oloi mas kleiname ta matia otan oi KAE epairnan panw toys ola ta sygkekrimena problhmata. Gia thn kontra metajy ths EOK kai toy ESAKE o k. Karatzas tonise: "Den yparxei kontra se proswpiko epipedo. H EOK qelei na kanei koymanto se ola ta prwtaqlhmata. Emeis apla qeloyme na diorganwsoyme swsta to prwtaqlhma ths A1". [23] "PYRA" TOY HRAKLH KATA TOY OLYMPIAKOYQessalonikh, 4 Ianoyarioy 2001 (19:36 UTC+2)Ta belh toy enantion toy Olympiakoy estrece h PAE Hraklhs. Me anakoinwsh poy ejedwse to meshmeri ths Pempths anaferei: "O proedros k. Eyaggelos Mytilhnaios kai to D.S. ths PAE Hraklhs aisqanontai thn anagkh na sygxaroyn ton kosmo ths omadas gia thn symparastash kai thn symperifora toy ston agwna me ton Olympiako kai na ypogrammisoyn thn megalh symmetoxh toy sthn epityxia ths. Gia ton proedro kai thn dioikhsh ths PAE Hraklhs apotelei prwtarxiko stoxo h kalh symperifora toy kosmoy sthn diarkeia twn podosfairikwn agwnwn kai pros ton skopo ayto prospaqoyn apo thn prwth stigmh ths paroysias toys ston xwro kai sthn hgesia ths PAE. O k. Mytilhnaios exei ypogrammisei polles fores thn anagkh ths epistrofhs ths oikogeneias sta ghpeda. Ayto omws den mporei na symbei otan akoygontai ybreis kai anteqnika synqhmata. Qeloyme loipon na katadikasoyme ta synqhmata poy akoysthkan apo mia mikrh merida opadwn kai ta opoia eixan gia stoxo o,ti pio iero exei enas anqrwpos. Thn mhtera toy. Tetoies symperifores den tairiazoyn, den ekfrazoyn to synolo twn filaqlwn toy Hraklh kai fysika den prepei na epanalhfqoyn. Epishs, apodokimazontai kai katadikazontai synqhmata enantion antipalwn omadwn me ekfraseis anteqnikoy periexomenoy. Oi omades ths Qessalonikhs exoyn oi idies ypoferei arketa apo tetoioy eidoys synqhmata kai symperifores kai einai pantelws aparadekto na apeyqynoyn tetoia synqhmata se opadoys allwn omadwn ths Qessalonikhs". [24] GEEQA: DEN YPARXEI LOGOS ANHSYXIAS GIA TO OYRANIOAqhna, 4 Ianoyarioy 2001 (19:25 UTC+2)Mexri shmera den yparxoyn endeijeis poy na empneoyn anhsyxia gia thn molynsh toy proswpikoy toy enoplwn dynamewn apo apemploytismeno oyranio (DU), tonizetai se anakoinwsh toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Amynas. To GEEQA ypogrammizei oti den exei paroysiastei kroysma molynshs kai den noshleyetai oyte exei noshleytei ajiwmatikos h opliths poy yphrethse h yphretei sto Kosobo, me molynsh DU, enw synexizetai to programma parakoloyqhshs ana ejamhno ths ygeias toy stratiwtikoy proswpikoy poy yphretei ekei, alla kai oswn exoyn hdh epistrecei. Wstoso, diereyna thn endexomenh sxesh ths nosoy leyxaimias poy diapistwqhke ton Aygoysto toy 2000 se Ellhna ypajiwmatiko, o opoios epanhlqe to 1999 sthn Ellada meta apo yphresia sthn Bosnia. Peraiterw, epishmainetai oti oi ellhnikes enoples den symmeteixan se kamia fash ths stratiwtikhs sygkroyshs toy NATO me thn Gioygkoslabia kai mono meta thn apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia thn efarmogh politikhs lyshs sto Kosobo kai lhjh twn exqroprajiwn apedexqh h Ellada th symmetoxh ths sthn efarmogh eirhneytikhs politikhs lyshs. Ws ek toytoy, Ellhnes stratiwtes den htan sta pedia twn sygkroysewn opoy piqanon xrhsimopoihqhkan bombes DU. Sthn anakoinwsh toy GEEQA shmeiwnetai oti eidikh episthmonikh epitroph toy GES, se synergasia me to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs, pragmatopoihsan epaneilhmmenoys elegxoys gia thn diapistwsh piqanwn problhmatwn stis perioxes egkatastashs twn ellhnikwn tmhmatwn. Ta ergasthriaka apotelesmata deigmatwn toy edafoys kai toy ypedafoys poy ejetasthkan sto Texnologiko Idryma Qessalonikhs/ Ergasthrio Efarmosmenhs Iatrikhs, den entopisthkan endeijeis yparjhs DU sta shmeia poy pragmatopoihqhke o elegxos. Meta thn anakoinwsh neoterwn stoixeiwn poy anaferontai se kroysmata molynshs apo DU stratiwtikwn stelexwn apo xwres toy NATO (Italia, Belgio), poy symmetexoyn h symmeteixan se stratiwtikes epixeirhseis oxi mono sto Kosobo, alla kai se alles perioxes ths prwhn Gioygkoslabias, o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos dietaje thn epektash ths ygeionomikhs ejetashs aney xronikoy periorismoy se diarkh bash oloy toy proswpikoy poy eixe yphrethsei stis ypoch perioxes. Telos, doqhke entolh apo ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas gia synexish twn ejetasewn poy exei analabei eidikh episthmonikh epitroph me ejeidikeymeno proswpiko kai eidikoys episthmones toy GES kai ths ereynas stis perioxes toso toy Kosoboy, oso kai ths Bosnias Erzegobinhs. Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |