Read about The Ecumenical Patriarchate of Constantinople Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-09-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] G. PAPANDREOY STO MPE: SYMFWNHSAME SE MOE ME TON TZEM
  • [02] MEGALH EPITYXIA GIA THN ELLADA- O SAMPANHS KATEKTHSE TO ARGYRO
  • [03] AISIODOJIA NIMITS GIA EPILYSH TOY ZHTHMATOS THS ONOMASIAS THS PGDM
  • [04] POLYNEKRO SIDHRODROMIKO ATYXHMA STH RWSIA
  • [05] OMILIA S.XALBATZH STO FESTIBAL KNE - ODHGHTH STH QES/NIKH
  • [06] PAGKRHTIOS LOGOTEXNIKOS DIAGWNISMOS
  • [07] DIEQNES OIKONOMIKO SYNEDRIO STA XANIA
  • [08] STON EISAGGELEA ARXAIOKAPHLOS
  • [09] SYNELHFQHSAN 11 YPOPTOI GIA SYMMETOXH STHN ETA
  • [10] DHMOSIOPOIHQHKE TO SXEDIO QESEWN THS KENTRIKHS EPITROPHS TOY KKE
  • [11] NA YPOGRACOYN GIA TO QEMA TWN TAYTOTHTWN ZHTHSE APO TOYS PISTOYS O ARXIEPISKOPOS
  • [12] SYGXARHTHRIA TSOBOLA STON L. SAMPANH
  • [13] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA SKANDALIDH STON L. SAMPANH
  • [14] NEOS EPIKEFALHS TWN NATOIKWN DYNAMEWN STH BOSNIA - ERZEGOBINH
  • [15] PODOSFAIRO: AYRIO OFH - ARHS KAI AEK - HRAKLHS
  • [16] L. GKEORGKIEFSKI: DEN QA GINOYN PROWRES EKLOGES
  • [17] SE 50 MERES FYLAKH KATADIKASTHKAN 3 MELH THS OTPOR
  • [18] SYGXARHTHRIA TOY K. KARAMANLH STON L. SAMPANH
  • [19] RWSIKO AEROSKAFOS STO AERODROMIO TOY IRAK
  • [20] EQELONTIKOS KAQARISMOS AKTWN STO NOTIO EYBOIKO
  • [21] DHLWSEIS APOSTOLAKH GIA TIS GERMANIKES APOZHMIWSEIS
  • [22] STHN PEROYTZIA O ZHSHS BRYZAS
  • [23] PANAQHNAIKOS - PAS GIANNINA 2 - 1

    [01] G. PAPANDREOY STO MPE: SYMFWNHSAME SE MOE ME TON TZEM

    Nea Yorkh, 17 Septembrioy 2000 (12:45 UTC+2)

    Fwtografia: Ismahl Tzem - Giwrgos Papandreoy

    toy A.Xatzopoyloy

    Meta kai apo th deyterh synanthsh toys o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy kai o Toyrkos omologos toy Ismahl Tzem symfwnhsan na proxwrhsoyn sthn oikodomhsh metrwn empistosynhs sto Aigaio.

    O k.Papandreoy milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn tonise oti ta metra oikodomhshs empistosynhs (MOE) qa bohqhsoyn gia na yparjei empistosynh, giati alliws den mporoyn na proxwrhsoyn.

    "Edw kai mhnes syzhtoysan oi dyo pleyres gia ta metra oikodomhshs empistosynhs katartisan dyo diaforetikes proseggiseis. Epeita apo diapragmateyseis, opws tonise o k.Papandreoy, ftasame se aisio telos kai h diadikasia bainei ws ejhs: Sto NATO qa syzhtoyntai ta amigws stratiwtikh metra me bash th symfwnia Papoylia-Gilmaz. Ta metra politikhs geitonias qa syzhtoyntai metajy twn Genikwn Dieyqyntwn twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn".

    H Toyrkia edwse ston k.Papandreoy ena eggrafo me idees gia ayto to stadio. "Emeis den kataqesame tetoio eggrafo edw sth Nea Yorkh alla proforika anaptyjame idees. Den syzhthqhkan aytes oi idees" tonise o k.Papandreoy, epemene omws oti ta metra oikodomhshs empistosynhs pairnontai gia na empedwsoyme thn empistosynh metajy mas. "Kai mporoyn polles idees apo tis dyo pleyres na yioqethqoyn", katelhje.

    Ta metra poy qa syzhtoyntai sto NATO qa syzhtoyntai stis Bryjelles me ton k.Rompinson, ta alla metajy twn genikwn dieyqyntwn.

    Emeis, mazi me to ypoyrgeio Amynas, eipe o k.Papandreoy, syzhthsame poia metra qeloyme na pane sto NATO kai poia qa einai dimerh. Edwse paradeigma oti h katastash toy periballontos ston Ebro einai qema twn politikwn dieyqyntwn twn ypoyrgeiwn, opws kai h syzhthsh gia thn aktoploia.

    Se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn an eixe synanthsh me ton k.Solana, o k.Papandreoy apanthse katafatika. "Eixa epafh me ton k.Solana kai gia to qema ths Gioygkoslabias", eipe o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn kai prosqese oti o k.Solana einai proqymos na bohqhsei kai sto Kypriako.

    Sth synanthsh poy eixe me toys dhmosiografoys prin fygei gia tis Bryjelles, o k.Papandreoy tonise oti "xqes kai shmera syzhthsame gia ola ta qemata me ton k.Tzem, egine episkophsh olwn oswn exoyn ginei ton teleytaio kairo, gia thn poreia twn symfwniwn Elladas-Toyrkias, gia thn efarmogh kai thn prowqhsh toys. Syzhthsame epishs ena qema to opoio skalwnei akoma einai ayto ths apofyghs diplhs forologias. Epishs syzhthsame to qema ths enswmatwshs sthn toyrkikh nomoqesia twn eyrwpaikwn keimenwn. Einai xarakthristikh h dhlwsh toy oti syzhthsame gia nea bhmata kai palies idees".

    Syzhthqhkan epishs gia trimerh synergasia Elladas-Toyrkias-Boylgarias, gia thn apo koinoy analhch ths diorganwshs toy Kypelloy Eyrwphs. Gia to teleytaio qema o k.Papandreoy eipe oti yparxei diaqesh kai apo tis dyo pleyres, qa prepei, wstoso h EPO kai h toyrkikh podosfairikh omospondia na synennohqoyn kai na apofasisoyn kata poso einai qetikh ayth h prospaqeia.

    Syzhthsan, epishs, eipe o k.Papandreoy gia thn dhmioyrgia programmatwn gia neoys, ta opoia qa xrhmatodothqoyn kai apo dieqneis organismoys.

    O k.Papandreoy qa synanthqei ek neoy me ton k.Tzem stis 18 kai 19 Oktwbrioy sth Rodo kai th Marmarida ths Toyrkias. Oi synanthseis aytes exoyn ws stoxo na yparjoyn epafes metajy twn topikwn paragontwn.

    Omilia Tzem sth Genikh Syneleysh toy OHE

    Ligo prin o k.Papandreoy paraqesei geyma sth Nea Yorkh pros timhn ths toyrkikhs antiproswpeias, o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn milhse sth Genikh Syneleysh toy OHE kai tonise oti h epanaproseggish Elladas-Toyrkias einai qetiko bhma. "Oi dyo laoi anakalycan toys eaytoys toys. H epanasyndesh, meta toys seismoys, efere nea dynamikh kai twra dhmarxoi, kallitexnes, politikoi pernoyn panw apo to Aigaio kai th Qrakh kai briskontai sthn allh xwra. To emporio brisketai se ychlo shmeio ayth th stigmh, enw parathreitai kai ayjhsh toy ryqmoy twn koinwn ependysewn" eipe.

    Symplhrwse epishs oti "aytes oi qetikes ejelijeis apodeiknyoyn oti oi laoi pote den htan etoimoi na sygkroystoyn. Mporei na jeperasoyn qemata kai problhmata xronoy efoson arxise h synergasia kai h synennohsh, ta problhmata qa epilyqoyn otan qa einai etoimh h Ellada".

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias htan sklhros sto qema toy Kypriakoy, tonizontas oti h xwra toy einai antiqeth sthn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. "Ayto shmainei oti dia ths teqlasmenhs qa enwqei h Kypros me thn Ellada". H monh lysh shmera gia to Kypriako einai h synomospondia metajy twn dyo kratwn.

    O k.Papandreoy anaxwrhse apo th Nea Yorkh kateyqynomenos gia tis Bryjelles.

    [02] MEGALH EPITYXIA GIA THN ELLADA- O SAMPANHS KATEKTHSE TO ARGYRO

    Sidnei, 17 Septembrioy 2000 (13:03 UTC+2)

    Fwtografia: Lewnidas Sampanhs

    Perhfanoys gia allh mia fora ekane toys Ellhnes o argyros Olympionikhs ths Atlanta, Lewnidas Sampanhs. Sygklonise h monomaxia poy edwse sthn kathgoria twn 62 kilwn gia na katakthsei to xryso metallio.

    Telika, meta apo yperanqrwph prospaqeia o Ellhnas prwtaqlhths katekthse to ashmenio metallio, shkwnontas sto synolo 317,5 kila (147,5 sto arase, 170 sto zete) kai einai h prwth megalh ellhnikh epityxia sthn Olympiada toy Sidnei. Me agwnia perimenoyn oi Ellhnes filaqloi kai toys ypoloipoys aqlhtes ths "Dream Team" ton Pyrro Dhma, ton Kaxi Kaxiasbili, ton Balerio Lewnidh kai toys alloys "Atlantes", oi opoioi anamenetai na skorpisoyn righ sygkinhshs ston Ellhnismo.

    O Lewnidas Sampanhs exei kaqe dikaiwma na milaei gia aqlo, afoy jeperase kata poly ton eayto toy. H ekplhjh twn agwnwn htan o Kroaths Nikolai Mpesalof, o opoios katekthse to xryso metallio sthn kathgoria, shkwnontas 325 kila (150 sto arase kai 175 sto zete). Sto pagkosmio ths arshs barwn poy egine sthn Aqhna, o Mpesalof htan pemptos. To xalkino metallio kerdise o Boylgaros Mintsef Aggelof Sebntalin, o opoios shkwse ta idia kila me ton Sampanh alla htan baryteros apo ton Ellhna Olympionikh.

    [03] AISIODOJIA NIMITS GIA EPILYSH TOY ZHTHMATOS THS ONOMASIAS THS PGDM

    Skopia, 17 Septembrioy 2000 (12:41 UTC+2)

    Fwtografia: Maqioy Nimits

    Thn aisiodojia toy gia thn epilysh, ews to telos toy etoys, toy zhthmatos ths onomasias ths PGDM ejefrase o dieqneis mesolabhths Maqioy Nimits, o opoios symmetexei stis diaboyleyseis twn ekproswpwn twn Skopiwn kai ths Aqhnas sth Nea Yorkh.

    "Eimai poly aisiodojos. Pisteyw oti einai kairos na breqei h polypoqhth syntagh wste na kleisei oristika to qema ths onomasias. Kai oi dyo pleyres epiqymoyn na lysoyn to qema. Gia prwth fora mporw na pw oti pisteyw eilikrina pws fetos qa breqei h lysh" eipe o k.Nimits se synenteyjh toy sthn efhmerida "Noba Makentonia" twn Skopiwn.

    O dieqnhs mesolabhths anefere oti kata th diarkeia twn synomiliwn twn ekproswpwn twn dyo xwrwn exei dwsei, anepishma, kai dikes toy protaseis. Wstoso, symfwna me thn apoch toy "o kalyteros tropos gia na lyqei ena problhma metajy dyo xwrwn, metajy dyo lawn, einai na to lysoyn mones toys oi dyo pleyres, kaqws h epibolh ths lyshs apo mia trith pleyra makroproqesma mporei na dhmioyrghsei dysareskeies".

    O k.Nimits tonise oti pente xronia meta thn ypografh sth Nea Yorkh ths Endiameshs Symfwnias, h PGDM kai h Ellada exoyn shmeiwsei shmantikh proodo ston politiko tomea, sto emporio kai sth diakinhsh twn anqrwpwn. "prepei na qymhqoyme poy briskomastan prin pente xronia kai poy briskomaste twra" katelhje.

    E.P.

    [04] POLYNEKRO SIDHRODROMIKO ATYXHMA STH RWSIA

    Mosxa, 17 Septembrioy 2000 (21:03 UTC+2)

    Dekatreis anqrwpoi skotwqhkan otan to treno sto opoio epebainan epese sto potami Kama sth rwsikh dhmokratia toy Tatarstan .

    To treno ekteloyse to taktiko dromologio apo thn prwteyoysa toy Tatarstan Kazan, 800 xiliometra anatolika ths Mosxas, pros thn perioxh Mpatsarni Matagkoyi.

    Ta aitia toy atyxhmatos paramenoyn agnwsta, enw dytes kai pyrosbestes briskontai ston topo toy dystyxhmatos.

    [05] OMILIA S.XALBATZH STO FESTIBAL KNE - ODHGHTH STH QES/NIKH

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2000 (21:02 UTC+2)

    Thn anagkh laikhs epagrypnhshs ypogrammise to melos ths Politikhs Grammateias ths Kentrikhs Epitrophs toy KKE, Spyros Xalbatzhs, milwntas apoce sto festibal KNE - Odhghth poy pragmatopoieitai sth Qessalonikh. O k. Xalbatzhs tonise oti sto onoma ths neas tajhs pragmatwn ekxwroyntai kyriarxika dikaiwmata ths xwras mas sto Aigaio enw dromologhqhke o entafiasmos toy Kypriakoy me "lysh" sth bash twn sxediasmwn twn HPA.

    Anaferomenos sta fainomena pagkosmiopoihshs shmeiwse oti oi ligoi kinhtopoioyn toys pio barbaroys katastaltikoys mhxanismoys gia na diathrhsoyn ta pronomia kai th diefqarmenh ejoysia toys. Kathgorhse de toys sosialdhmokrates ths xwras mas oti yioqetoyn thn idia politikh omws prospaqoyn na thn paroysiasoyn diaforetikh.

    Sxetika me to 16o synedrio toy KKE, epishmane pws prowqeitai h sygkrothsh enos antiimperialistikoy, antimonopwleiakoy, dhmokratikoy metwpoy palhs. Ekane logo gia organwmenh epiqesh enantion toy KKE kai prospaqeia apotrophs ths enwtikhs politikhs toy kai xarakthrise to Kommoynistiko Komma ws th monh dynamh poy mporei na antipaleysei tis antilaikes epiloges.

    Sxoliazontas thn omilia toy prwqypoyrgoy sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs, tonise pws o k. Shmiths sthrije toys megalemporoys ths gnwshs, ths ygeias, toy politismoy kai toy aqlhtismoy thn idia wra poy, opws eipe, h kybernhsh gyrna thn plath stoys ergates, toys ergazomenoys, toys mikroepaggelmaties, toys ftwxoys agrotes, toys syntajioyxoys kai toys neoys.

    Katalhgontas, kalese toys neoys, ta melh kai toys filoys toy KKE kai ths KNE se mia pio enwtikh drash me skopo th megalyterh dynath syspeirwsh pros thn kateyqynsh ths antistashs sthn antilaikh politikh.

    [06] PAGKRHTIOS LOGOTEXNIKOS DIAGWNISMOS

    Xania, 17 Septembrioy 2000 (20:58 UTC+2)

    O Syndesmos Filologwn Nomoy Xaniwn prokhryssei, gia dekath ogdoh synexh xronia, logotexniko diagwnismo afierwmeno sthn ejegersh twn foithtwn sto Polytexneio to Noembrio toy 1973.

    Sto diagwnismo mporoyn na laboyn meros oloi oi katoikoi ths Krhths h oi katagomenoi apo thn Krhth.

    Ta keimena gia to diagwnismo, peza h poihtika, qa einai empneysmena apo thn ejegersh twn foithtwn sto Polytexneio to Noembrio toy 1973. Mporoyn omws na exoyn kai qema eleyqero. Ta keimena qa kriqoyn kata kathgoria: (jexwrista ta keimena twn maqhtwn Gymnasioy, jexwrista ta keimena twn maqhtwn Lykeioy kai jexwrista ta keimena twn mh maqhtwn) apo treis kritikes epitropes.

    Ta keimena toy diagwnismoy qa prepei na staloyn me ceydwnymo, se tessera antitypa kai an einai dynaton, daktylografhmena, to argotero mexri thn 23 Oktwbrioy 2000, sto Syndesmo Filologwn Nomoy Xaniwn, 8hs Dekembrioy 4, 73131 Xania.

    [07] DIEQNES OIKONOMIKO SYNEDRIO STA XANIA

    Xania, 17 Septembrioy 2000 (20:58 UTC+2)

    To Ergasthrio Systhmatwn Xrhmatooikonomikhs Dioikhshs toy Polytexneioy Krhths, se synergasia me to Mesogeiako Agronomiko Institoyto Xaniwn kai th dieqnh episthmonikh etairia SIGEF, diorganwnoyn pagkosmio synedrio sta Xania apo 18-20 Septembrioy me qema "Lhch Apofasewn ypo Kaqestws Abebaiothtas sto Pagkosmio Periballon toy 21oy Aiwna".

    H teleth enarjhs toy synedrioy, oi ergasies toy opoioy einai eleyqeres gia to koino, qa pragmatopoihqei th Deytera 18 Septembrioy, wra 9:30, sto Mesogeiako Agronomiko Institoyto Xaniwn.

    Kata th diarkeia twn ergasiwn toy synedrioy, qa paroysiastei mia plhqwra shmantikwn qematwn, ta opoia kalyptoyn ena eyry fasma sygxronwn problhmatwn apo toys xwroys ths xrhmatooikonomikhs dioikhshs kai ths oikonomias. Metajy twn qematwn aytwn sygkatalegontai oi sygxrones texnikes marketingk, oi diadikasies ajiologhshs twn epidosewn kai ths biwsimothtas epixeirhsewn, qemata diaxeirishs xrhmatooikonomikwn kindynwn, oi nees proseggiseis sthn analysh ths symperiforas twn xrhmatisthriakwn agorwn (paragwga), meqodologies ajiologhshs twn epidosewn amoibaiwn kefalaiwn, texnikes diaxeirishs perioysiakwn stoixeiwn energhtikoy/paqhtikoy, oikonomikh problech, oikonomikos programmatismos, oikonomikh montelopoihsh, k.a..

    [08] STON EISAGGELEA ARXAIOKAPHLOS

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (20:57 UTC+2)

    Shmantika arxaiologika eyrhmata, eixe sthn katoxh toy o 34xronos dyths Kyriakos Kabalarhs, enantion toy opoioy askhqhke thn Kyriakh apo ton eisaggelea Peiraia poinikh diwjh gia katoxh arxaiwn.

    Ystera apo elegxo poy egine to Sabbato sto spiti toy apo antres twn Dieyqynsewn Oikonomikwn Egklhmatwn, Arxaiokaphlias kai Hqwn, breqhkan kai katasxeqhkan, metajy allwn, ena xalkino aggeio me epipedh bash kai egxarakth diakosmhsh, ena phlino anw tmhma amforea poy diathrei tmhma ths mias labhs, ena mikro phlino pinakio poy ferei daktylosxhmh bash diametroy 11 ekatostwn, ena mikro phlino aggeio, ena phlino trifyllosxhmo aggeio kai enas phlinos qalassios amforeas.

    Symfwna me anakoinwsh ths Asfaleias Attikhs, ola ta antikeimena ejetasthkan apo arxaiologo ths Eforeias Enaliwn Arxaiothtwn, o opoios apofanqhke oti ola empiptoyn stis prostateytikes diatajeis toy arxaiologikoy nomoy kai xronologoyntai apo toys byzantinoys xronoys.

    [09] SYNELHFQHSAN 11 YPOPTOI GIA SYMMETOXH STHN ETA

    Parisi, 17 Septembrioy 2000 (20:53 UTC+2)

    H gallikh astynomia synelabe enteka ypoptoys oi opoioi qewroyntai melh ths baskikhs aytonomistikhs organwshs ETA, poy dra sth Gallia. Tis energeies aytes pragmatopoihse se mia prwth epixeirhsh ths na ejarqrwsei thn paranomh organwsh, meta th syllhch toy Ignaqio Gkraqia Aregki thn Paraskeyh, poy pisteyetai hgeths ths ETA.

    O Gallos prwqypoyrgos Lionel Zospen synexarh ton ypoyrgo Eswterikwn Ntaniel Begiant kai thn hgesia ths gallikhs astynomias gia thn epityxia ths epixeirhshs.

    Astynomikes phges dhlwsan oti toylaxiston tesseris apo toys enteka syllhfqentes einai hgetika stelexh ths ETA.

    Metajy aytwn sygkatalegontai o ypeyqynos dioikhtikhs yposthrijhs ths organwshs me to ceydwnymo "Pepoyto", o ypeyqynos metaforas oplwn kai ekrhktikwn kata mhkos twn galloispanikwn synorwn, poy ferei thn proswnymia "Atzoyri", kaqws kai dyo akomh poy einai eidikoi se qemata ekrhktikwn.

    H astynomia fylakise, epishs, alla pente atoma, me thn kathgoria oti ypeqalpan melh ths aytonomistikhs organwshs ETA.

    "H kybernhsh ypodexetai me eyxaristhsh thn eidhsh ths syllhchs arketwn melwn ths ETA sto edafos mas, meta th syllhch toy Ignaqio Gkraqia Aregki" anefere o gallos prwqypoyrgos se sxetikh anakoinwsh kai epanelabe oti h kybernhsh toy einai apofasimenh na synergastei me tis ispanikes Arxes gia thn katapolemhsh ths tromokratias

    [10] DHMOSIOPOIHQHKE TO SXEDIO QESEWN THS KENTRIKHS EPITROPHS TOY KKE

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (20:48 UTC+2)

    To sxedio qesewn toy KKE enocei toy 16oy synedrioy toy kommatos poy qa pragmatopoihqei ton Dekembrio dhmosiopoihse shmera h Kentrikh Epitroph toy KKE. Oi qeseis aytes qa teqoyn ston prosynedriako dialogo kai basizontai kyriws sthn politikh protash toy KKE gia th sygkrothsh toy antimperialistikoy antimonopwleiakoy metwpoy palhs.

    To keimeno qesewn paroysiazei ton apologismo drashs toy kommatos enw analyei thn eswterikh kai dieqnh katastash kai tis protaseis toy KKE.

    [11] NA YPOGRACOYN GIA TO QEMA TWN TAYTOTHTWN ZHTHSE APO TOYS PISTOYS O ARXIEPISKOPOS

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (20:38 UTC+2)

    Sth diadikasia ths sygkentrwshs ypografwn sxetika me to qema twn taytothtwn anaferqhke shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos sto khrygma toy apo thn ekklhsia ths Agias Sofias Cyxikoy. O k. Xristodoylos diabebaiwse oti ta onomata den qa doqoyn sthn kybernhsh alla qa katateqoyn se symbolaiografo ths empistosynhs ths Ekklhsias.

    O Arxiepiskopos kalese toys pistoys na ypogracoyn yper ths anagrafhs toy qrhskeymatos stis astynomikes taytothtes. Kata th diarkeia ths xeirotonias enos ierea tonise to rolo poy qa prepei na paijoyn oi klhrikoi se mia epoxh poy, opws eipe, epidiwketai h apoieropoihsh kai h apoxristianopoihsh ths koinwnias.

    [12] SYGXARHTHRIA TSOBOLA STON L. SAMPANH

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (20:19 UTC+2)

    Ta qermotata sygxarhthria toy ekfrazei o Proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, se thlegrafhma toy ston Ellhna argyro Olympionikh Lewnida Sampanh.

    "Ekanes yperhfanos oloys toys Ellhnes me th megalh soy epityxia", shmeiwnei o k. Tsobolas kai prosqetei: "Apedeijes oti, me sobarh doyleia kai aytopepoiqhsh h ellhnikh cyxh mporei na megaloyrghsei. Soy eyxomai akomh megalyteres epityxies kai diakriseis sto mellon".

    [13] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA SKANDALIDH STON L. SAMPANH

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (20:06 UTC+2)

    Sygxarhthrio thlegrafhma apesteile ston argyro Olympionikh, Lewnida Sampanh, o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs.

    O k. Skandalidhs ekfrazei ta qerma toy sygxarhthria ston Ellhna aqlhth kai shmeiwnei: "Xarises sthn Ellada to prwto Olympiako metallio ths neas xilietias. Ekanes yperhfanoys oloys toys Ellhnes".

    [14] NEOS EPIKEFALHS TWN NATOIKWN DYNAMEWN STH BOSNIA - ERZEGOBINH

    Bryjelles, 17 Septembrioy 2000 (19:55 UTC+2)

    O Kanados strathgos Rik Xilier analambanei apo ayrio thn hgesia twn eirhneytikwn dynamewn toy NATO sth Bosnia - Erzegobinh, antikaqistwntas ton Bretano Rompin Mprims

    Proteraiothta toy einai h syllhch twn ypoptwn gia egklhmata polemoy. "Osoi exoyn parapemfqei gia egklhmata polemoy, den prepei na koimoyntai hsyxa", dhlwse. Alloi stoxoi toy einai h synexish ths epityxoys epistrofhs twn prosfygwn sta propolemika spitia toys kai h asfalhs diejagwgh twn eklogwn stis 11 Noembrioy.

    O strathgos Xilier ektima oti oi ekloges sth Gioygkoslabia den qa dhmioyrghsoyn problhmata, tonizontas oti o laos sth Serbikh Dhmokratias ths Bosnias katalabainei oti einai kalytera gi' ayton na mh sysxetistei me ton Milosebits.

    [15] PODOSFAIRO: AYRIO OFH - ARHS KAI AEK - HRAKLHS

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2000 (19:54 UTC+2)

    Me dyo dynata paixnidia peftei ayrio h aylaia ths 1hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths eqnikhs kathgorias. Stis 7:30 to apogeyma o Arhs qa antimetwpisei sthn Krhth ton OFH, enw stis 9:15 to brady o Hraklhs qa anametrhqei me thn AEK sth Nea Filadelfeia.

    O Arhs anaxwrhse gia to Hrakleio dixws toys timwrhmenoys apo perysi me kartes Giwrgo Koytsh, Niko Papadopoylo kai Merkoyrh Karaliopoylo. Oi kitrinoi pantws einai aisiodojoi pws qa kataferoyn na paroyn to qetiko apotelesma kai qa jekinhsoyn me ton kalytero dynato tropo th diorganwsh. O Mpamphs Tennes exei epishmanei stoys paiktes toy ta shmeia poy qa prepei na prosejoyn ston agwnistiko xwro kai toys zhthse na einai idiaitera prosektikoi.

    O Hraklhs petaje gia thn Aqhna xwris agwnistika problhmata omws h anametrhsh me thn Enwsh kaqe allo para eykolh einai. O agwnas qa shmadeytei apo thn paroysia toy Ieroklh Stoltidh, podosfairisth poy diekdikhsan to kalokairi kai oi dyo omades. Malista h AEK anakoinwse thn apokthsh toy paikth, enw o idios o aqlhths apofasise na parameinei ston Hraklh.

    [16] L. GKEORGKIEFSKI: DEN QA GINOYN PROWRES EKLOGES

    Skopia, 17 Septembrioy 2000 (19:42 UTC+2)

    Den prokeitai na ginoyn prowres koinoboyleytikes ekloges sthn Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias, opws dhlwse shmera o prwqypoyrgos ths xwras Lioyptso Gkeorgkiefski, o opoios emfanisthke sthn kratikh thleorash twn Skopiwn. Shmeiwnetai oti o Skopianos prwqypoyrgos eixe desmeytei gia diejagwgh prowrwn eklogwn se periptwsh poy ta kommata toy synaspismoy ths antipoliteyshs sygkentrwnan pososto kata 10% megalytero apo to pososto poy qa sygkentrwnan ta kommata toy kybernhtikoy synaspismoy stis dhmotikes ekloges poy pragmatopoihqhkan thn prohgoymenh Kyriakh. O idios anaferqhke shmera sto qema kata th diarkeia xairetismoy poy aphyqyne stoys apodhmoys ths xwras toy sthn Aystralia, me aformh th diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn toy Sidnei.

    O Lioyptso Gkeorgkiefski tonise oti ejaitias ths adynamias ths Kentrikhs Eklogikhs Epitrophs na ekdwsei ta epishma apotelesmata twn dhmotikwn eklogwn den einai dynaton na anaferqei sta telika pososta toy kybernhtikoy synaspismoy kai toy synaspismoy ths antipoliteyshs. Shmeiwse, wstoso, oti apo ta anepishma apotelesmata prokyptoyn peripoy idia pososta chfwn enw epishmane pws apo tis epanalhptikes ekloges se orismena tmhmata den prokeitai na allajoyn shmantika ta pragmata.

    Sxetika me ta apotelesmata twn eklogwn eipe pws o kybernhtikos synaspismos den mporei na einai ikanopoihmenos, shmeiwse omws oti prepei na lhfqei ypoch to gegonos oti prokeitai gia dhmotikes ekloges, opoy, kata kanona, h kybernwsa ejoysia paroysiazei xamhlotera apotelesmata kai anefere ws paradeigma tis dytikoeyrwpaikes xwres. Tonise akomh pws prepei na syndeqoyn oi ekloges aytes me tis metarryqmiseis sth xwra, oi opoies den einai pantote eyprosdektes apo toys polites.

    Anaferomenos sth diejagwgh twn dhmotikwn eklogwn o prwqypoyrgos dhlwse oti ligo eleice na einai oi pio dhmokratikes ekloges sth xwra, omws dystyxws eginan orismena epeisodia sto dytiko tmhma. "Mporoyme na kayxhqoyme oti sto megalytero meros ths xwras eginan entimes dhmokratikes ekloges. H monh khlida einai ta epeisodia poy shmeiwqhkan kai ta opoia den exoyn megalh epidrash sta apotelesmata kaqws to mono poy ekanan htan na diatarajoyn thn kalh atmosfaira poy yphrxe", shmeiwse o k. Gkiorgkiefski.

    Sthn erwthsh an qa ginoyn prowres ekloges, apanthse oti me tis epanalhptikes ekloges se orismena tmhmata einai piqanon o kybernhtikos synaspismos na sygkentrwsei pososto megalytero apo to pososto toy synaspismoy synaspismo ths enwmenhs antipoliteyshs. Etsi, symfwna me ton Lioyptso Gkeorgkiefski, den klonisthke h hqikh nomimothta ths kybernhshs. O Skopianos prwqypoyrgos prosqese oti ta tessera kommata poy symmetexoyn sthn enwmenh antipoliteysh phran ligoteroys chfoys apo aytoys poy eixe parei monh ths h Enwsh Sosialdhmokratwn stis teleytaies proedrikes ekloges. To gegonos ayto, kata th gnwmh toy, shmainei oti h antipoliteysh exase sth dhmotikothta ths kai epanelabe oti den yparxei kanenas logos gia diejagwgh prowrwn eklogwn, poly perissotero dioti ayth th stigmh h xwra brisketai se diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh, th Dieqnh Trapeza kai alloys dieqneis organismoys.

    Telos anefere oti kai oi qeseis twn allwn kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy, dhladh ths Dhmokratikhs Enallaghs toy Topoyrkofski kai toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn toy Tzaferi, exoyn topoqethqei kata twn prowrwn eklogwn kai ayto to dhlwsan epaneilhmmena.

    [17] SE 50 MERES FYLAKH KATADIKASTHKAN 3 MELH THS OTPOR

    Beligradi, 17 Septembrioy 2000 (19:38 UTC+2)

    Tria melh ths gioygkoslabikhs foithtikhs organwshs OTPOR katadikasthkan se penhnta meres fylakish gia "diatarajh ths dhmosias eirhnhs kai tajhs". Ta melh ths organwshs synelhfqhsan epeidh zwgrafizan antikybernhtika gkrafiti.

    H OTPOR anaferei oti alla dyo melh ths synelhfqhsan sthn polh Soympotitsa, alla argotera afeqhsan eleyqeroi.

    H synhgoros twn aktibistwn Mpiliana Kaigkanits dhlwse oti dyo apo toys pelates ths eixan emfaneis melanies sto swma toys. Parallhla, efere antirrhseis ston tropo diejagwghs ths dikhs kai tonise oti qa askhsei efesh.

    H OTPOR tonise se anakoinwsh ths oti ayto einai allo ena shmadi ths ayjanomenhs katapieshs, alla kai ths adynamias toy kaqestwtos kai toys foboys toy mprosta stis ekloges.

    [18] SYGXARHTHRIA TOY K. KARAMANLH STON L. SAMPANH

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (19:30 UTC+2)

    Ta qerma toy sygxarhthria ston Lewnida Sampanh gia thn katakthsh toy argyroy olympiakoy metallioy aphyqyne o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs.

    O k. Karamanlhs tonise pws o Lewnidas Sampanhs ekane yperhfanoys oloys toys Ellhnes kai prosqese pws epibrabeythke h epiponh prospaqeia toy, h systhmatikh doyleia kai h adamasth qelhsh toy.

    [19] RWSIKO AEROSKAFOS STO AERODROMIO TOY IRAK

    Bagdath, 17 Septembrioy 2000 (19:25 UTC+2)

    Rwsiko aeroskafos prosgeiwqhke sto dieqnes aerodromio toy Irak, parabiazontas me ayto ton tropo tis kyrwseis toy OHE.

    To Irakino PraktoreioEidhsewn (INA), metadidei oti sto aeroskafos htan 11 stelexh petrelaikwn etairiwn, kaqodhgoymenoi apo ton proedro ths rwsikhs etairias Stroitansgkaz, Arngkolt Mpeker.

    "H pthsh deixnei oti h Rwsia aporriptei to empargko pthsewn, poy epiblhqhke sto Irak xwris nomikh bash", dhlwse o Mpeker sto INA.

    Den exei jekaqaristei an to aeroskafos enhmerwse thn epitroph kyrwsewn toy OHE gia thn pthsh.

    Polla aeroskafh exoyn prosgeiwqei sto Irak, apo tote poy epiblhqhkan oi kyrwseis, wstoso htan sxedon panta anqrwpistikoy periexomenoy kai eixan thn ejoysiodothsh toy OHE.

    [20] EQELONTIKOS KAQARISMOS AKTWN STO NOTIO EYBOIKO

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (19:21 UTC+2)

    Eqelontikos Kaqarismos twn aktwn sthn perioxh toy Eyboikoy Kolpoy diorganwnetai me thn yposthrijh toy ypoyrgeioy Periballontos, meta to prosfato nayagio toy ploioy Eurobalker 10 kai th molynsh poy proklhqhke. Ston eqelontiko kaqarismo qa metexoyn melh oktw periballontikwn organwsewn, se mia prospaqeia enisxyshs twn prospaqeiwn aporrypanshs poy hdh pragmatopoioyntai sthn perioxh apo toys armodioys kratikoys, koinwnikoys kai idiwtikoys foreis. Shmeiwnetai oti mexri stigmhs exei perioristei se ikanopoihtiko baqmo h rypansh.

    Eidikotera o eqelontikos Kaqarismos pragmatopoihqhke shmera sthn akth Agrilezas, konta sto Xalkoytsi apo eqelontes-melh twn Periballontikwn Organwsewn, "Diktyo Mesogeios - SOS", "Ellada Kaqarh", "Ellhnikh Etaireia gia thn Prostasia toy Periballontos kai ths Politistikhs Klhronomias", "Ellhnikh Etaireia Prostasias ths Fyshs", "Ellhnikh Orniqologikh Etaireia", "Oikologikh Etaireia Anakyklwshs", "Oikologikh Etaireia "Biwsimothta", "Pagkosmio Tameio gia th Fysh WWFEllas" kai se synergasia me thn Nomarxiakh kai Topikh Aytodioikhsh Boiwtias kai Anatolikhs Attikhs.

    H prwtoboylia anhkei sto Ypoyrgeio Periballontos Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn, to opoio se synergasia me to Mesogeiako Programma Drashs gia to Periballon twn Hnwmenwn Eqnwn UNEP-MAP, sthrizei thn prospaqeia ayth, sto plaisio toy Programmatos "Kaqares Aktes". Eidika gia thn antimetwpish twn problhmatwn rypanshs poy exoyn dhmioyrghqei apo to nayagio toy Eurobalker 10, to YPEXWDE enisxyei me ektakth oikonomikh epixorhghsh, tis Nomarxies Anatolikhs Attikhs kai Boiwtias.

    Taytoxrona to Ypoyrgeio Periballontos sthrizei kai enisxyei thn drash kai ton rolo twn Periballontikwn Mh Kybernhtikwn Organwsewn kai allwn koinwnikwn forewn se periptwseis krisewn.

    [21] DHLWSEIS APOSTOLAKH GIA TIS GERMANIKES APOZHMIWSEIS

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (19:18 UTC+2)

    Sto qema ths katabolhs apozhmiwsewn stis oikogeneies twn qymatwn ths nazistikhs katoxhs anaferqhke shmera o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas, Dhmhtrhs Apostolakhs, o opoios ekproswphse thn kybernhsh stis ekdhlwseis poy pragmatopoihqhkan sto Dhmo Biannoy gia thn epeteio ths symplhrwshs 57 xronwn apo to olokaytwma twn martyrikwn xwriwn ths perioxhs.

    O k. Apostolakhs tonise oti h kybernhsh parakoloyqei to qema kai prosqese: "Gia to qema prepei na throyntai kai orismenoi diplwmatikoi typoi. Einai diaforetikos o agwnas twn dhmarxwn kai o agwnas ths kybernhsews. Symparastekomaste se ayto kai eimaste se epafh me toys Dhmoys".

    Anaferomenos sth shmerinh epeteio tonise oti to mhnyma einai pws h eleyqeria kai h dhmokratia kataktwntai kai diasfalizontai me toys agwnes mas. "Einai kati poy prepei na gnwrizoyn oles oi genies. Na qymomaste epishs oti, oso ychlotero einai ena agaqo, toso megalyteres qysies xreiazontai gia na katoxyrwqei", shmeiwse o k. Apostolakhs kai prosqese oti qa prepei na synexistei o agwnas gia th dhmokratia kai thn eleyqeria toy anqrwpoy, oxi monon apo toys katakthtes alla kai gia thn atomikh kai pneymatikh eleyqeria kai genikotera gia thn proodo kai eyhmeria toy ellhnikoy laoy.

    [22] STHN PEROYTZIA O ZHSHS BRYZAS

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2000 (19:16 UTC+2)

    Sthn Peroytzia qa synexisei thn kariera toy gia ta epomena tria xronia o Zhshs Bryzas. O mexri protinos epiqetikos toy PAOK metakomizei sthn Italia kai to Kampionato, eisprattontas peripoy 350 ekatommyria draxmes.

    Oi anqrwpoi ths Peroytzia entypwsiasthkan apo thn apodosh toy Bryza sto filiko paixnidi me ton PAOK kai ekanan protash sthn aspromayrh PAE gia thn apokthsh toy. O paikths den htan sta plana toy Ntoysan Mpagebits kai etsi oloklhrwqhke h metagrafh.

    O Bryzas anamenetai ayrio apo thn Italia sth Qessalonikh prokeimenoy na mazecei ta pragmata toy kai na apoxairetisei toys sympaiktes toy ston PAOK.

    [23] PANAQHNAIKOS - PAS GIANNINA 2 - 1

    Aqhna, 17 Septembrioy 2000 (19:13 UTC+2)

    O Panaqhnaikos dyskoleythke poly gia na kamcei thn antistash toy PAS Giannina sthn premiera toy neoy prwtaqlhmatos podosfairoy ths Eqnikhs kathgorias. Oi prasinoi epikrathsan me skor 2 - 1 omws oi kardies twn filaqlwn poy breqhkan sto ghpedo ths Lewforoy kontecan na spasoyn mexri na akoystei to sfyrigma ths lhjhs.

    H omada toy Aggeloy Anastasiadh prohghqhke 1 - 0 sto 31' me kefalia toy Nikoy Lymperopoyloy meta apo ektelesh faoyl toy Pflipsen, enw zeygarwse ta termata ths sto 66' me ton Ntaniel Sarits.

    Apo to 70' lepta kai meta omws o Panaqhnaikos katerreyse kai o PAS Giannena orgwse to ghpedo. Sto 72' oi filojenoymenoi meiwsan to skor se 2 - 1 me ton oyroygoyano Lipatin kai eixan arketes akomh eykairies sth synexeia gia na isofarisoyn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 17 September 2000 - 20:42:30 UTC