[01] ENTEINETAI H KRISH STIS SXESEIS THS EKKLHSIAS ME THN KYBERNHSH

Fwtografia: Giwrgos Papandreoy

Baqainei to xasma stis sxeseis ths Ekklhsias me thn kybernhsh gia to qema twn taytothtwn, idiaitera meta thn apofash ths Ierarxias na proxwrhsei sth diorganwsh syllalhthriwn gia to qema ayto.

Thn idia stigmh, h kybernhsh paramenei ametakinhth stis qeseis ths kai einai apofasismenh na dwsei telos sthn prospaqeia na diathrhqei me entono tropo sthn epikairothta h ypoqesh twn taytothtwn. O prwqypoyrgos kai oi ypoyrgoi den diatiqentai -opws egine gnwsto xqes- na syzhthsoyn to qema kai antilambanontai pleon "ekbiasmo", poy stoxeyei kai se ryqmiseis toy Syntagmatos.

O kybernhtikos ekproswpos amesws meta thn anakoinwsh ths xqesinhs apofashs ths Ieras Synodoy gia pragmatopoihsh syllalhthriwn se Aqhna-Qessalonikh, dhlwse thn "ekplhjh" kai ejefrase th "lyph" ths kybernhshs gia to periexomeno ths anakoinwshs toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy, "poy den synadei me ton pneymatiko rolo ths Ekklhsias".

"Den prokeitai na emplakoyme se mia adikaiologhth antiparaqesh kai malista gia qemata epi twn opoiwn thn armodiothta exei apokleistikws h politeia kai oydeis allos" -epishmane sto plaisio ths apofashs toy Majimoy na apantaei eyqews se oles tis epiqeseis ths hgesias ths Ekklhsias, me eygeniko men alla apokalyptiko tropo. H kybernhsh qa diatypwnei anoixta apo edw kai sto ejhs tis ektimhseis ths oti arxiepiskopos kai pleiochfia twn ierarxwn epidiwkoyn kosmiko rolo.

O yfypoyrgos Typoy htan safestatos se dhlwseis toy meta apo thn apaithsh toy k. Xristodoyloy na dei ton K. Shmith sto Majimoy se dialeimma ths synedriashs ths Ieras Synodoy wste na diapragmateyqei. Katarxhn einai ligo "akomco" na diakoptei th synodo -eipe- kai ystera xarakthrise "ekbiastikh" th symperifora toy. Zhtaei dialogo gia ena qema poy oi qeseis ths kybernhshs einai gnwstes kai taytoxrona einai etoima ta fylladia kata ths kybernhshs sto typografeio -tonise o yfypoyrgos gia na prosqesei: "O arxiepiskopos kai dystyxws kai alloi ierarxes exoyn pei para polla ta opoia einai arkoyntws politika kai kaqoloy ekklhsiastika kai synistoyn polemikh... Exoyn perasei to orio oson afora thn Ekklhsia, zhtoyn ena eidos synapofashs h sygkybernhshs; Einai poly periergo kai den katalabainw ti einai ayto poy qelei na petyxei o arxiepiskopos h oi ierarxes poy miloyn aythn thn glwssa, kai akoysame polla ayto to diasthma!

Gia to idio qema, o ypoyrgos Typoy Dhmhtrhs Reppas, klhqeis na sxoliasei thn arnhsh toy prwqypoyrgoy na dexqei ton k. Xristodoylo sto Majimoy, eipe: Anateqhke ston armodio ypoyrgo Paideias kai Qrhskeymatwn na epikoinwnhsei me toys ekproswpoys ths ierarxias prokeimenoy na syzhthsoyn to endexomeno synanthshs toys kai na diamorfwsoyn thn atzenta twn qematwn poy qa apasxolhsoyn, sto plaisio mias tetoias synanthshs, ton ypoyrgo Paideias kai toys ekproswpoys ths dioikhshs ths ierarxias ths Elladas. Einai safes oti ta qemata poy mporei na symperilhfqoyn sthn atzenta einai ekeina poy exoyn sxesh me ta problhmata ths Ekklhsias kai tis sxeseis ths me thn politeia. Oxi qemata epi twn opoiwn thn armodiothta exei h politeia kai monon. Den tiqetai loipon qema synanthshs twra toy prwqypoyrgoy me toys ekproswpoys ths ierarxias.

O k. D. Reppas sxoliase epishs tis dhlwseis toy K. Mhtsotakh enantion ths kybernhtikhs apofashs gia tis taytothtes, legontas pws h ekdhlwsh mias tetoias stashs den bohqa aythn thn wra, antiqetws odhgei sthn polwsh kai thn ojynsh twn sxesewn me apotelesma thn antiparaqesh.

[02] AISIODOJIA ALLA KAI ANHSYXIA THS E.E. GIA TA PROBLHMATA STA BALKANIA

Aisiodojos gia thn epilysh twn problhmatwn sth Balkanikh emfanisthke o ypatos ekproswpos ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths Eyrwpaikhs Enwshs Xabie Solana. O syntonisths toy Symfwnoy Staqerothtas Mpoto Xompax, eipe oti jekiname ton agwna enantion ths bradythtas kai grafeiokratias, enw o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, Gewrgios Papandreoy ypogrammise th boylhsh olwn twn xwrwn ths perioxhs na analaboyn shmantikes eyqynes gia thn ylopoihsh toy Symfwnoy Staqerothtas.

Oi kyrioi Solana, Xompax kai Papandreoy edwsan koinh synenteyjh Typoy, amesws meta th lhjh ths Atyphs Synodoy twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn xwrwn toy Symfwnoy Staqerothtas kai opws eipan asxolhqhkan toso me thn ejelijh toy Symfwnoy oso kai me thn katastash poy epikratei sth Gioygkoslabia.

Toso o k. Papandreoy oso kai o k. Solana xarakthrisan th Serbia ws "mayrh trypa" ths Balkanikhs dioti xwris aythn den mporei na proxwrhsei h anasygkrothsh kai tonisan pws qa yparjei enisxysh toy serbikoy laoy, ths koinwnias twn politwn kai ths antipoliteyshs gia na epelqei h allagh toy politikoy systhmatos me thn apomakrynsh toy Proedroy Milosebits.

O k. Xompax malista, aphyqyne ekklhsh pros to lao ths Serbias shmeiwnontas oti einai allo o laos kai allo to kaqestws Milosebits.

Sth diarkeia ths synenteyjhs typoy ekfrasthkan entones anhsyxies gia ta gegonota twn teleytaiwn hmerwn sta synora FYROM-Kossyfopedioy. O k. Papandreoy ypogrammise oti prepei na sebastoyme tis yparxoyses synoriakes ryqmiseis kai oti ta problhmata den mporoyn na lyqoyn me alytrwtikes kinhseis opoiasdhpote omadas.

O k. Solana anaxwrei to apogeyma gia thn Pristina kai opws eipe skopos toy einai na kataballei kaqe dynath prospaqeia gia na parameinoyn oi Serboi toy Kossyfopedioy sthn proswrinh polyeqnikh dioikhsh toy OHE sthn perioxh. Kai oi treis toys ejefrasan thn yposthrijh sthn kybernhsh toy Mayroboynioy kai eipan pws oi dhmotikes ekloges stis epomenes ebdomades qa prepei na diejaxqoyn me dhmokratiko tropo. O k. Xompax ejefrase epishs baqies anhsyxies gia thn dolofonia toy synergath toy Prwqypoyrgoy toy Mayroboynioy Tzoykanobits kai tis diwjeis enantion anejarthtwn MME sto Beligradi.

Se oti afora to Symfwno staqerothtas o k. Papandreoy paroysiase ta atypa symperasmata ths synodoy twn ypoyrgwn ejwterikwn, symfwna me ta opoia oi xwres ths perioxhs einai diateqeimenes na paijoyn akomh megalytero rolo sthn ylopoihsh toy Symfwnoy Staqerothtas. Qa dwsoyn idiaitero baros sth leitoyrgia twn dhmokratikwn qesmwn, ths oikonomias ths agoras, kai th symmetoxh mh kybernhtikwn organwsewn s' ayth thn prospaqeia. Akomh qa ginoyn kinhseis gia th syndesh twn perifereiakwn prwtoboyliwn diabalkanikhs synergasias me to Symfwno Staqerothtas. O k. Papandreoy epishmane oti yparxoyn problhmata grafeiokratias poy prepei na antimetwpistoyn amesa.

O k. Xompax apo thn pleyra toy ypogrammise oti prepei na perasoyme apo tis yposxeseis sthn ylopoihsh twn ergwn kai o k. Solana prosqese oti exoyme logoys na eimaste aisiodojoi kai oti me tis teleytaies apofaseis ths E.E. treis xwres twn Balkaniwn qa einai ypochfies gia entajh enw oi ypoloipes qa ypogracoyn symfwnies syndeshs.

O k. Xompax eipe oti oi jenoi epixeirhmaties exoyn logoys na ependysoyn sta Balkania dioti yparxoyn eykairies gia ependyseis tis opoies prepei na blepoyme kai na mhn probaloyme mono ta opoia problhmata yparxoyn. Anaferomenos sthn ellhnotoyrkikh proseggish eipe oti ayth symballei afantasta sthn ypoqesh ths staqerothtas sthn perioxh.

Sto periqwrio ths Synodoy o k. Papandreoy eixe oligolepth synanthsh me ton omologo toy ths FYROM, Alejanter Dimitrof, me ton opoio syzhthse tis dimereis sxeseis kai idiaitera tis anhsyxhtikes ejelijeis me ta epeisodia sta synora ths FYROM me to Kossyfopedio.

[03] SE FILIKO KLIMA OI SYNOMILIES AQNAR- SHMITH

Filikes kai egkardies xarakthristhkan oi synomilies poy eixan shmera sthn Aqhna oi prwqypoyrgoi ths Elladas Kwstas Shmiths kai ths Ispanias Xose Maria Aqnar. Sto epikentro toys synanthshs breqhke h entajh ths Elladas sthn ONE, enocei ths synodoy koryfhs ths Portogalias opoy qa lhfqei h telikh apofash. Epishs syzhthqhkan eidikotera eyrwpaika zhthmata kaqws kai oi dimereis sxeseis.

O Ispanos prwqypoyrgos synexarh ton Kwsta Shmith gia ta epiteygmata ths ellhnikhs oikonomias kai xarakthrise thn entajh ths Elladas sthn ONE epityxia oxi mono gia th xwra mas alla gia oloklhrh thn enwmenh Eyrwph.

Se dhlwseis toy amesws meta o k. Shmiths ypogrammise oti h Ellada kai h Ispania epidiwkoyn na lambanontai syllogika kai sto mellon oi apofaseis sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs kai na mhn yparxoyn pyrhnes xwrwn poy qa apostasiopoioyntai h qa kateyqynoyn tis ejelijeis xwris th symmetoxh twn ypoloipwn xwrwn. "Exoyme koino endiaferon h dieyrynsh na mhn ejasqenhsei thn poreia ths Eyrwpaikhs Enwshs", eipe xarakthristika o Ellhnas prwqypoyrgos.

O k. Aqnar egine nwritera dektos sto Proedriko Megaro apo ton proedro ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo. Epishs synanthqhke, sto jenodoxeio opoy diamenei, me ton Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh.

[04] SYGKENTRWSH DIAMARTYRIAS TWN MH DIORISQENTWN TOY DIAGWNISMOY ASEP TOY 1998

Sygkentrwsh diamartyrias pragmatopoihsan sthn Plateia Aristoteloys oi epityxontes kai mh diorisqentes toy Panellhnioy Graptoy Diagwnismoy toy ASEP toy 1998 apo olh thn Ellada. Oi peripoy 100 sygkentrwqentes den akoloyqhsan thn programmatismenh poreia pros to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs alla kateyqynqhkan pros thn DEQ, opoy eixan oligolepth synanthsh me ton ypoyrgo Anaptyjhs Niko Xristodoylakh kai toy paredwsan to ypomnhma toys. H syntonistikh epitroph twn epityxontwn qa prospaqhsei na synanthqei me ton k. Pasxalidh thn Paraskeyh.

Oi epityxontes toy diagwnismoy toy 1998 poy den exoyn dioristei einai peripoy 5.500 se olh thn Ellada, enw sth Boreia Ellada einai peripoy 2500.

Oi epityxontes zhtoyn thn katartish, dhmosieysh kai energopoihsh panellhnias listas epityxontwn toy 1998 kata fqinoysa baqmologikh seira, thn plhrwsh twn 5900 kenwn organikwn qesewn toy eyryteroy dhmosioy tomea apo thn en logw lista, mexri thn ejantlhsh ths.

Sthrizoyn se genikes grammes to nomo 2190/94 (nomos Peponh), ypogrammizoyn, wstoso, oti exei kapoies anakribeies. To systhma ths mias Nomarxias poy efarmosthke eixe ws apotelesma na mhn yparxei enas eniaios diagwnismos se eqniko epipedo, alla isariqmoi me tis Nomarxies topikoi diagwnismoi kai isariqmes dhmosies dioikhseis kata parabiash ths arxhs toy eniaioy ths dhmosias dioikhshs. Epipleon me ton tropo ayto, ypochfioi me ychloterh baqmologia emeinan adioristoi epeidh den briskontan sth "swsth" Nomarxia.

Parallhla oi epityxontes sto ypomnhma toys epishmainoyn oti gia thn kalych twn qesewn poy den kalyfqhkan se mia nomarxia, xrhsimopoihqhkan ypochfioi apo geitonikes Nomarxies, katargwntas kaqe ennoia ajiokratias. Gia paradeigma o nomos Kerkyras geitniazei me dyo nomoys, enw o nomos Attikhs me ennia. Ayto eixe ws apotelesma, h kalych twn qesewn na ginei kyriws apo thn kentrikh Ellada kai na adikhqei o nomos Qessalonikhs kai alloi nomoi ths Boreias Elladas, poy geitniazoyn me ligoteroys nomoys.

Epipleon epishmainoyn oti oi epilaxontes toy diagwnismoy toy ASEP toy 1995 dioristhkan meta apo eidikh ryqmish, kata pareklish toy nomoy Peponh. Polloi ypochfioi toy diagwnismoy toy ASEP exoyn prosfygei sta dioikhtika efeteia kai, meta apo polles anaboles stis 16 Ioynioy qa ekdikastei to qema toys.

[05] TO PROGRAMMA TOY EKTAKTOY SYNEDRIOY THS N.D.

Me omilia toy proedroy ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh arxizoyn to apogeyma ths Paraskeyhs oi ergasies toy Ektaktoy Synedrioy toy kommatos sto Stadio Eirhnhs kai Filias.

Thn idia mera qa milhsoyn o Proedros ths Organwtikhs Epitrophs, Grammateas Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos kai boyleyths B'Aqhnwn Eyaggelos Meimarakhs, o Genikos Grammateas ths K.O. Dhmhtrhs Sioyfas, o proedros ths ONNED Giannhs Oikonomoy, o Grammateas tews Boyleytwn Iwannhs Tragakhs, o Grammateas Organwtikoy Gewrgios Fwteinopoylos, o anaplhrwths Grammateas Aytodioikhshs Sergios Tsifths, h Grammateas Gynaikwn Meroph Kaldh, h Grammateas Agrotikoy Dhmhtrh Mhliakoy, o Grammateas Syndikalismoy Antwnhs Antwnakos.

Oi ergasies toy Ektaktoy Synedrioy qa oloklhrwqoyn thn Kyriakh 11 Ioynioy me omilia toy Kwsta Karamanlh.

[06] H XAGH ENANTION OKTW XWRWN TOY NATO GIA TO KOSSYFOPEDIO

To Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs gia Egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia anakoinwse oti thn epomenh xronia qa apeyqynei kathgories enantion oktw xwrwn melwn toy NATO gia tis epidromes sthn Gioygkoslabia to 1999.

O Zilmper Gkigiom, proedros toy dikasthrioy toy OHE poy edreyei sth Xagh dhlwse oti h diadikasia exei hdh proxwrhsei kai stis arxes toy 2001 qa ginei dikh.

Oi oktw xwres einai h Bretania, h Gallia, h Germania, h Italia, o Kanadas, to Belgio, h Ollandia kai h Portogalia.

To dikasthrio anakoinwse ton Ioynio toy 1999 oti den mporei na apeyqynei kathgories enantion twn HPA kai ths Ispanias kaqws einai sth dikaiodosia toy.

O k. Gkigiom anefere oti to Beligradi zhtaei apozhmiwseis gia tis katastrofes poy ypesth h Gioygkoslabia apo toys natoikoys bombardismoys.

O.K.

[07] NEA KRISH STIS SXESEIS IRAN - TOYRKIAS

O proedros ths Toyrkias Axmet Nentzet Sezer den qa tajidecei sthn Texeranh, opoy qa pragmatopoihqei h diaskech koryfhs toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias (ECO) stis 10 Ioynioy, metedwse to praktoreio eidhsewn Anatolh. H Toyrkia qa ekproswphqei sth diaskech apo ton ypoyrgo Epikrateias Mexmet Ketsetsiler.

To toyrkiko ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse oti o k. Sezer den qa mporesei na metabei sthn Texeranh logw toy fortoy ergasias poy exei meta thn eklogh toy sth proedria ths xwras.

O k. Sezer eixe dhlwsei oti den qa metabei sthn Texeranh, meta ta dhmosieymata toy toyrkikoy typoy oti oi iranikes mystikes yphresies eixan symmetasxei se dolofonies Toyrkwn dianooymenwn, yposthriktwn toy kosmikoy kratoys.

H Toyrkia paredwse shmera sto Iran fakelo poy etoimasan oi dynameis asfaleias ths gia thn drash ths toyrkikhs tromokratikhs organwshs Xezmpolax poy kathgoreitai gia mia seira dolofoniwn.

O.K.

[08] CHFO EMPISTOSYNHS ELABE H NEA KYBERNHSH THS SLOBENIAS

H Boylh ths Slobenias edwse shmera chfo empistosynhs sth nea kybernhsh me epikefalhs to synthrhtiko prwqypoyrgo Antrei Mpagioyk qetontas telos sth dimhnh periodo politikhs astaqeias, apo tote poy h prohgoymenh kybernhsh exase thn chfo empistosynhs.

Chfo empistosynhs sthn kybernhsh edwsan 46 boyleytes enanti 44 poy thn katachfisan, enw eixe prohghqei thn prohgoymenh ebdomada chfoforia kata thn opoia h kybernhsh den eixe katorqwsei na labei thn yposthrijh ths aparaithths pleiochfias twn boyleytwn.

Shmeiwnetai oti ton Oktwbrio h to Noembrio qa diejaxqoyn genikes ekloges sth xwra.

O Antrei Mpagioyk anaplhrwths proedros toy Slobenikoy Laikoy Kommatos (SLS - SKD) sygkrothse synaspismo me to kentrodejio Sosialdhmokratiko Komma. Ta dyo kommata katexoyn 44 edres apo tis synolika 90 edres toy Koinoboylioy.

K.G.

[09] SIOYFAS: KATADIKASTEA H SYGKROYSH KRATOYS - EKKLHSIAS

Ypopth, politika aparadekth kai katadikastea ekrine thn apofash toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, na prokalesei sygkroysh me thn Ekklhsia, o genikos grammateas ths koinoboyleytikhs omadas ths ND, Dhmhtrhs Sioyfas.

Opws yposthrije to problhmaden periorizetai sto zhthma twn taytothtwn alla afora stis meqodeyseis poy akoloyqoyntai oson afora tis sxeseis Kratoys - Ekklhsias, symperifores anajiopistias, empaigmoy ths Ekklhsias, arnhshs dialogoy kai allazoneias.

O k. Sioyfas kathgorhse oti oi praktikes toy k. Shmith apoblepoyn sth dhmioyrgia texnhths ojythtas gia ton apoprosanatolismo ths koinhs gnwmhs kai dixasmo toy laoy.

[10] ANTIDRASEIS STH QESSALONIKH GIA TH STASH THS EKKLHSIAS

H Mhtropolh Qessalonikhs dieykrinise shmera oti to syllalhthrio poy anakoinwse xqes h Ierarxia sth Qessalonikh gia tis 14 Ioynioy, ws endeijh diamartyrias gia thn apofash mh anagrafhs toy qrhskeymatos stis taytothtes, qa einai apla mia synajh ejw apo ton Iero Nao toy Agioy Dhmhtrioy.

H Mhtropolh Qessalonikhs kalei me anakoinwsh ths toys pistoys se synajh ston Iero Nao Agioy Dhmhtrioy me skopo thn enhmerwsh toys, kinhsh poy ektimatai ws prospaqeia apoklimakwshs ths entashs, afoy arxikes plhrofories ekanan logo gia pragmatopoihsh syllalhthrioy sthn plateia Aristoteloys.

O syntagmatologos Antwnhs Manitakhs dhlwse mia sygkentrwsh sthn plateia Aristoteloys qa htan antisyntagmatikh,kaqws h Ekklhsia den exei to dikaiwma na kalei toys polites se diamartyria kai epeshmane oti oti ekeino poy einai epikindyno gia to politeyma mas einai h aqemith anameijh ths idiothtas toy pistoy me thn idiothta toy polith, eidika otan h Ekklhsia epikaleitai thn idiothta ekproswpoy toy laoy, mila sto onoma toy laoy kai toy eqnoys kai deixnei oti einai h idia ekproswpos toy laoy.

Apo thn pleyra ths Ekklhsias o Arxieratikos epitropos ths Ieras Mhtropolhs Qessalonikhs, pateras Bakaros, epeshmane oti h mh anagrafh toy qrhskeymatos stis taytothtes apotelei thn arxh toy pagwboynoy enos katastrofikoy sxedioy kata ths orqodojias kai gia to logo ayto h Ekklhsia kalei to poimnio ths se synajh thn erxomenh Tetarth to apogeyma ston Agio Dhmhtrio gia enhmerwsh. Epikalesthke epishs biblio toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, Mixalh Staqopoyloy, sto opoio zhta afairesh apo to syntagma ths arxhs sto onoma ths Agias Triados, na mhn orkizetai o proedros ths Dhmokratias me qrhskeytiko orko, na mh ginetai agiasmos sth Boylh, na katarghqei o proshlytismos, na diagrafei to maqhma twn qrhskeytikwn, na afaireqoyn oi eikones apo ta dikasthria k.a.

Apo thn pleyra toy o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, systrateythke me thn pleyra ths Ekklhsias tonizontas oti qa symmetasxei kai o idios sth synajh. "Den mporw na antilhfqw giati xwris logo kai oysiastikh aitia anakinhqhke ena toso terastio qema. Den mporw na antilhfqw giati proeklogika h kybernhsh den eqese enwpion toy ellhnikoy laoy tis sygkekrimenes qeseis kai giati afhnetai o ypoyrgos Dikaiosynhs na anaferei alloys deka logoys gia toys opoioys prepei na erqei se sygkroysh to Kratos me thn Ekklhsia".

Stis dhlwseis toy dhmarxoy Qessalonikhs gia symmetoxh sth synajh ths Ekklhsias antedrase o dhmotikos symboylos toy KKE, Agapios Saxinhs, yposthrizontas oti o k.Papagewrgopoylos qa eprepe na qesei to zhthma sto dhmotiko symboylio kai ton kathgorhse gia antilhch idiokthsiakoy kaqestwtos sto dhmo.

Me ton k.Papagewrgopoylo symfwnhse kai o boyleyths Qessalonikhs ths ND, Tasos Sphliopoylos, o opoios dhlwse oti h kybernhsh anakinhse to qema xwris logo, legontas xarakthristika oti "o k.Shmiths espeire anemoys kai qerizei qyelles", enw prosqese oti h qesh ths ND paramenei idia.

O ypoyrgos Makedonias - Qrakhs anefere oti to qema exei kleisei me tis dhlwseis toy prwqypoyrgoy. "H ellhnikh kybernhsh exei diatypwsei me safhneia tis qeseis ths sxetika me tis astynomikes taytothtes kai aytes oi qeseis den apeiloyn thn Ekklhsia. H Orqodojia einai mia pneymatikh dynamh makria apo fainomena fanatismoy kai misallodojias" eipe.

Texnhth ojynsh xarakthrise thn katastash poy dhmioyrghqhke o boyleyths Qessalonikhs toy PASOK, Spyros Boygias, epishmainontas oti den qa bohqhsoyn ta syllalhthria kai den yparxei logos tetoias antidrashs kaqws den kindyneyei h Ekklhsia, h Orqodojia, h pisth kai h taytothta toy eqnoys.

[11] TO BELGIO XORHGEI ADEIA SE KRATOYMENOYS ENOCEI TOY EURO 2000

Oi arxes toy Belgioy apofasisan na xorhghsoyn adeia se 150 kratoymenoys gia oso diasthma qa diejagetai to EURO 2000 gia na yparxei xwros krathshs twn "xoyligkan" poy prokeitai na syllhfqoyn. To EURO 2000 qa diejaxqei sta ghpeda toy Belgioy kai ths Ollandias apo 10 Ioynioy ews 2 Ioylioy.

Ekproswpos toy Belgikoy ypoyrgeioy Dikaiosynhs anakoinwse oti fylakismenoi me poines mexri kai tria xronia qa paroyn adeia triwn ebdomadwn, wste na kalyfqoyn oi anagkes twn astynomikwn arxwn kata to diasthma diejagwghs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Podosfairoy.

Oi fylakes toy Belgioy mporoyn na stegasoyn mexri 8.500 kratoymenoys kai, opws anaferqhke, einai gemates.

[12] EPISKECH THS ANNAS DIAMANTOPOYLOY STON OHE

Stis HPA metabainei shmera h Epitropos Anna Diamantopoyloy prokeimenoy na symmetasxei sth Syndiaskech toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn gia thn isothta kai ta dikaiwmata twn gynaikwn (Prwtoboylia toy Pekinoy) poy pragmatopoieitai - 5 xronia meta thn prwth diaskech aytoy toy eidoys poy egine sto Pekino - sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh.

H Epitropos qa milhsei sth diaskech to meshmeri ths Paraskeyhs, enw sto periqwrio twn ergasiwn ths h k. Diamantopoyloy qa exei synanthseis me ypoyrgoys Isothtas kai Gynaikeiwn Qematwn apo xwres ths Eyrwphs, alla kai ths Amerikhs.

Thn erxomenh Deytera h Epitropos qa synanthqei me th Loyiz Freset ypeyqynh ths Grammateias twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn isothta kai argotera thn idia mera qa milhsei se ekdhlwsh ths AECA (Amerikano - Eyrwpaikh Enwsh) me qema: "To kostos kai ta ofelh toy Eyrwpaikoy Koinwnikoy Monteloy".

Sto plaisio ths paramonh ths h k. Diamantopoyloy qa exei epafes kai synanthseis me ekproswpoys ths Ellhnikhs omogeneias, kaqws kai stelexh toy Apodhmoy Ellhnismoy.

[13] NEO FORO EISODHMATWN CHFISE H DOYMA

H rwsikh boylh ejetase paketo twn forologikwn metarryqmisewn poy exei proteinei h kybernhsh kai enekrine to orio forologhshs eisodhmatwn sto 13%, enw palaiotera yphrxe klimaka apo 12 mexri 30%.Yper toy neoy metroy chfisan 266 boyleytes kai 114 kata, enw shmeiwqhkan kai dyo apoxes.

H Doyma syzhtaei epishs tis perikopes dapanwn koinwnikhs prosforas twn etairiwn se mia prospaqeia patajhs ths forodiafyghs.

Oi kommoynistes poy einai to megalytero komma sth boylh antitiqentai parola ayta sto orio dhlwshs kai epimenoyn oti oi ploysioi prepei na forologoyntai perissotero apo toys ftwxoys.

O.K.

[14] ERYQROS STAYROS: PANW APO 3000 OI AGNOOYMENOI STO KOSSYFOPEDIO

O Dieqnhs Eryqros Stayros dhmosieyse ta onomata twn agnooymenwn sto Kossyfopedio. O ariqmos toys anerxetai se 3.368 kai h syntriptikh pleiochfia aytwn einai Albanofwnoi.

H organwsh qewrei oti me th dhmosieysh twn onomatwn twn agnooymenwn qa askhsei piesh stis arxes toy Beligradioy kai ths Pristinas gia na parexoyn poly perissoteres plhrofories sxetika m' aytoys poy ejafanisthkan ta teleytaia dyomisi xronia sto Kossyfopedio. Epishs me th dhmosiopoihsh twn onomatwn qelei na apodeijei stoys syggeneis twn agnooymenwn oti oi anqrwpoi toys den exoyn jexastei.

Eikazetai oti perissoteroi apo 2000 exoyn pesei qymata apagwghs apo tis gioygkoslabikes dynameis asfaleias h apo Serboys polites kata ths diarkeia twn natoikwn epidromwn sto Kossyfopedio to 1999. Alla kai oi Albanofwnoi exoyn apagagei panw apo 300 anqrwpoys.

O Dieqnhs Eryqros Stayros katafere na entopisei peripoy 1000 Albanoys toy Kossyfopedioy poy kratoyntai se serbikes fylakes.

O Alen Koli, epikefalhs ths apostolhs toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy sthn Pristina kalese toys Serboys kai toys Albanoys toy Kossyfopedioy na dwsoyn telos sthn makroxronia diamaxh toys kai prosqese oti plhqainoyn oi kataggelies gia ejafaniseis kai agries dolofonies atomwn apo tis dyo koinothtes.

O Antreas Bigker, epikefalhs pollwn apostolwn toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy sta Balkania anefere oti dystyxws ejanemizontai oi elpides na breqoyn zwntanoi kapoioi apo toys agnooymenoys opws exei deijei h empeiria toy se paromoies periptwseis.

Oi HPA apo thn pleyra toys kanoyn logo gia 10.000 nekroys sto Kossyfopedio, ena noymero poy jeperna kata poly ton ariqmo twn 3.368 agnooymenwn poy exei katagracei o Dieqnhs Eryqros Stayros kai toys 2.500 poy exoyn breqei se omadikoys tafoys.

H lista me ta onomata twn agnooymenwn dhmosieyetai epishs sthn istoselida toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy sto Internet poy exei dieyqynsh www.familylinks.icrc.org.

O.K.

[15] SYLLYPHTHRIA K. KARAMANLH STHN OIKOGENEIA TZITZIKWSTA

Syllyphthria sthn oikogeneia kai toys syggeneis toy qanontos boyleyth ths ND sth B' Perifereia Qessalonikhs, Giwrgoy Tzitzikwsta, ejefrase me anakoinwsh toy o proedros toy kommatos, Kwstas Karamanlhs.

"H Nea Dhmokratia, o dhmosios bios kai h xwra mas exasan enan eklekto maxhth, enan politiko me synepeia kai ypeyqynothta, me hqos kai eyprepeia, enan anqrwpo agaphto se oloys. Sth makra kai gonimh diadromh toy egrace th dikh toy poiotikh selida. Syndyaze thn pisth me th metriopaqeia, yphrje protypo symperiforas. Timoyme to ergo, thn prosfora toy ston topo kai ton anqrwpo" anaferetai sthn anakoinwsh.

Syllyphthria ek meroys toy idioy alla kai ths koinoboyleytikhs omadas ths ND ejefrase kai o genikos grammateas ths, Dhmhtrhs Sioyfas.

[16] STO MAYROBOYNIO O SLOMPONTAN MILOSEBITS;

Sthn kentrikh proeklogikh sygkentrwsh toy Synaspismoy "Gioygkoslabia - Momir Mpoylatobits", poy organwnetai shmera sthn Pontgkoritsa enocei twn dhmotikwn eklogwn endexetai na emfanistei o proedros ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits, opws metadidei to serbiko praktoreio eidhsewn SRNA epikaloymeno anepishmes phges.

To endexomeno episkechs toy proedroy ths Gioygkoslabias sto Mayroboynio eixe proanaggeilei kai o proedros toy Serbikoy Sosialistikoy Kommatos sto Beligradi Ibitsa Ntatsits, o opoios milhse prosfata se proeklogikh sygkentrwsh toy Sosialistikoy Laikoy Kommatos, kyrias antipoliteyomenhs dynamhs sto Mayroboynio, poy hgeitai toy Synaspismoy "Gioygkoslabia - Momir Mpoylatobits" enocei twn dhmotikwn eklogwn stoys Dhmoys ths Pontgkoritsa kai toy Xertsegk Nobi thn Kyriakh 11 Ioynioy.

Pantws o proedros ths Gioygkoslabias den anaferetai stoys epishmoys omilhtes ths shmerinhs proeklogikhs sygkentrwshs. Symfwna me anakoinwsh se ayth qa milhsoyn o proedros toy Sosialistikoy Laikoy Kommatos kai prwqypoyrgos ths Gioygkoslabias Momir Mpoylatobits, kai oi antiproedroi toy kommatos Zoran Zizits, Prentragk Mpoylatobits kai Srtza Mpozobits, kaqws kai o epitimos proedros toy kommatos Mpozintar Mpogiobits.

Mesa mazikhs enhmerwshs sto Mayroboynio metedwsan oti endexetai o proedros ths Gioygkoslabias na episkefqei ayrio th Moyrina, perioxh sta anatolika toy Mayroboynioy, opoy persi stis 30 Aprilioy kata toys bombardismoys toy NATO exasan th zwh toys 6 anqrwpoi metajy aytwn kai tria paidia.

Xqes, o proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits milwntas se proeklogikh sygkentrwsh toy kybernhtikoy synaspismoy "Gia na zhsoyme kalytera", se proastio ths Pontgkoritsa ejapelyse drimytath epiqesh enantion toy antipaloy toy Momir Mpoylatobits tonizontas oti toso o k. Mpoylatobits oso kai o mentoras toy Slompontan Milosebits qa exoyn tragiko telos.

[17] "ANQIZEI" TO HLEKTRONIKO EMPORIO STHN ELLADA

Oi Ellhnes maqainoyn th leitoyrgia toy diadiktyoy kai to xrhsimopoioyn olo kai perissoteroi. Apodeijh aytoy, symfwna me ereyna toy Oikonomikoy Panepisthmioy Aqhnwn,to gegonos oti perysi to 50% toy plhqysmoy ths xwras mas xrhsimopoihse to Internet gia tis agores toy.

Sto metajy, milwntas shmera se hmerida toy Emporikoy kai Biotexnikoy Epimelhthrioy Aqhnwn (EBEA), h yfypoyrgos Anaptyjhs Milena Apostolakh ypogrammise oti h synolikh ethsia ajia twn hlektronikwn agorwn poy pragmatopoioyn oi Ellhnes anamenetai oti qa ftasei se 100 dis. drx. mexri to 2003.

Telos, shmeiwnetai oti th Deytera 12 Ioynioy qa synedriasei h Eqnikh Epitroph Hlektronikoy Emporioy, h opoia mexri ta mesa Aygoystoy qa prepei na exei ypobalei tis protaseis ths sth nomoparaskeyastikh epitroph poy exei systaqei gia th dhmioyrgia nomoqetikoy plaisioy gia to hlektroniko emporio.

[18] EFIKTH H KATAPOLEMHSH DIABHTH LENE KANADOI EPISTHMONES

Mia epanastatikh meqodos Kanadwn episthmonwn isws apotelei shmeio staqmo sta iatrika drwmena, kaqws asqeneis me diabhth fainetai oti mporoyn na stamathsoyn gia panta th qerapeia me insoylinh. Symfwna me ta prwta peiramata, ayto mporei na ginei efikto, an o asqenhs ypoblhqei se metamosxeysh kyttarwn toy pagkreatos.

Gia ton sakxarwdh diabhth typoy 1 apaiteitai h kaqhmerinh lhch insoylinhs, aparaithth gia na prolhfqoyn oi blabes poy prokalei h asqeneia makroxronia ston organismo. Oi Kanadoi episthmones einai aisiodojoi oti h metamosxeysh kyttarwn toy pagkreatos mporei na exei qetika apotelesmata sthn katapolemhsh ths asqeneias, idiaitera malista meta thn efarmogh ths meqodoy se oxtw asqeneis me pososto epityxias 100%.

Wstoso, oi giatroi emfanizontai perissotero sygkrathmenoi, yposthrizontas oti den prokeitai gia synolikh qerapeia toy diabhth, efoson oi asqeneis qa synexisoyn kai meta th metamosxeysh th lhch farmakwn.

[19] ARXIZEI AYRIO STHN KWNSTANTINOYPOLH O 4os DIALOGOS ORQODOJOY EKKLHSIAS KAI TOY ELK - ED

Arxizei ayrio sthn Kwnstantinoypolh meta apo prosklhsh toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy o 4os dialogos metajy ths Orqodojoy Ekklhsias kai ths K.O. toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos kai Eyrwpaiwn Dhmokratwn (ELK - ED).

Prokeitai gia thn taktikh - se ethsia bash - synanthsh twn ekproswpwn ths Orqodojoy Ekklhsias ap' olon ton kosmo, sth diarkeia ths opoias syzhtoyntai kai analyontai qemata filosofika, qrhskeytika, kaqws kai ths epikairothtas, sthn opoia qa symmetexoyn kai ekproswpoi toy ELK kai ED. To geniko qema ths fetinhs synanthshs einai: "Koinwnia twn politwn, Anqrwpina Dikaiwmata kai Poiothta Zwhs".

Oi ergasies qa arxisoyn sto jenodoxeio Xagiat Retzensi ths Kwnstantinoypolhs me xairetismoys toy Oikoymenikoy Patriarxh Barqolomaioy, toy proedroy ths K.O. toy ELK - ED Xans - Gkert Peteringk, ths epikefalhs twn eyrwboyleytwn ths Neas Dhmokratias Mariettas Giannakoy kai toy prwhn Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zak Santer.

Ston 4o Dialogo, ektos twn ekproswpwn twn ana ton kosmo orqodojwn ekklhsiwn, qa paroyn meros oi eyrwboyleytes ths Neas Dhmokratias, Marietta Giannakoy, Xrhstos Zaxarakhs, Antwnhs Trakatellhs, Iwannhs Marinos, Xrhstos Fwlias, Rodh Kratsa, kaqws kai o proedros ths K.O. toy ELK - ED k. Peteringk, o antiproedros Ban Belzen, kai oi eyrwboyleytes Anna Palassio - Ballersoynti, Teresa Almeinta Gkart, Xristina Gkarsia Orkoyen, Eixa Rita Anneli Korxola, Oyrstoyla Stenzel, Rainxart Rak, Pomes Royis, Gkinto Bontrato, Nirxan Nteba, Frantsesko Fiori, Oqmar Karras, Tzon Tzozef Makartin, Almpert Gian Maat, Ari Oostlanter, Kristian Robsingk kai Lennart Sakrenteoys.

[20] ANEBAINEI O "YDRARGYROS" STH SOFOKLEOYS

Anebainei o ``ydrargyros'' sth Sofokleoys, kaqws h agora den leei na anakamcei, para tis qetikes ejelijeis apo to dieqnes oikonomiko periballon, alla kai apo ta nea gia thn ellhnikh oikonomia. Analytes den mporoyn na ejhghsoyn th ``symperifora'' ths ellhnikhs xrhmatisthriakhs agoras, kaqws opws shmeiwnoyn h oristikopoihsh ths entajhs ths xwras mas sthn ONE, qa eprepe na apotelesei kinhthria dynamh gia thn ekdhlwsh entonoy agorastikoy endiaferontos apo to ependytiko koino.

Parola ayta, to ependytiko koino ejakoloyqei na paramenei epifylaktiko, probainontas mono se epilektikes topoqethseis, perimenontas thn eidhsh h opoia qa anastrecei tis entona ptwtikes taseis poy epikrathsan sto Xrhmatisthrio toso shmera, oso kai xqes.

O genikos deikths timwn, o opoios den katafere na antistaqei stis pieseis poy dexqhke epese katw apo to cyxologiko fragma sthrijhs twn 4.500 monadwn, dhmioyrgwntas klima anhsyxias kai problhmatismoy, stoys ependytes, alla kai se kykloys ths agoras. Oi anhsyxies poy exoyn prokalesei oi anaboles sto programma twn idiwtikopoihsewn, alla kai h nea diorqwsh poy shmeiwnetai stis agores toy ejwterikoy, synthroyn to arnhtiko klima kai enteinoyn ton problhmatismo kai th distaktikothta twn ependytwn, oi opoioi paramenoyn sto periqwrio, anamenontas to kinhtro to opoio qa toys epitrecei na epanatopoqethqoyn, me apotelesma, kai logw toy xamhloy tziroy, na epikratoyn oi pwlhtes.

[21] ASQENEIS APO THN ALBANIA PARANOMA STO NOSOKOMEIO THS BEROIAS

Thn paranomh eisagwgh asqenwn apo thn Albania meqodeye h dioikhsh toy nosokomeioy ths Beroias, enw synelhfqh kai mia Albanida giatros poy prosefere tis yphresies ths xwris na anhkei sto proswpiko toy nosokomeioy, metadidei o radiofwnikos staqmos "Planet".

To ypoyrgeio ygeias exei zhthsei thn paraithsh ths dioikhshs toy nosokomeioy, enw symfwna me plhrofories toy staqmoy exei zhthsei to idio kai gia dhmosio qerapeythrio ths Aqhnas, alla gia alloys logoys.

[22] KINHTOPOIHSEIS GIA THN ASFALEIA STHN PGDM

O Iban Mpekofski, presbeyths ths PGDM stis Bryjelles, meta apo odhgies toy proedroy ths xwras, Mporis Traikofski, qa synanthqei shmera me to dioikhth toy NATO sthn Eyrwph, Tzozef Ralston, ston opoio qa metabibasei th dysareskeia gia tis paralhceis poy parathroyntai ston elegxo twn synorwn apo thn pleyra toy Kossyfopedioy.

Shmera ejalloy, anamenontai synomilies toy epikefalhs toy genikoy epiteleioy stratoy ths PGDM, Iban Antreefski, me ton dioikhth twn eirhneytikwn dynamewn sto Kossyfopedio KFOR, Xoyan Ortoynio, kaqws kai me to dioikhth ths KFOR sta Skopia, Toni Steitz. Sto epikentro twn synomiliwn qa breqei h koinh drash me skopo ton aysthro elegxo sta synora.

Gyrw apo to qema ayto kinhqhke kai h shmerinh synedriash ths Boylhs ths PGDM, kata thn opoia boyleyths toy kommatos twn Sosialdhmokratwn zhthse apo thn kybernhsh na paroysiasei ekqesh gia thn katastash asfaleias sth xwra. O boyleyths ejefrase to fobo toy gia tis shmerines ejelijeis, oi opoies opws yposthrije mporoyn na odhghsoyn se tragikotera gegonota sto mellon. Ek meroys ths kybernhshs apanthse o antiproedros, Petre Ntin Impraximi, tonizontas oti den yparxei logos gia tetoia ekqesh, efoson h katastash asfaleias ths xwras einai ikanopoihtikh.

[23] ANTIQETO TO BEQ ME RYQMISEIS GIA TIS EKPTWSEIS

Ta problhmata poy dhmioyrgei sthn ellhnikh paragwgh kai th biotexnia, h prosfata chfisqeisa apofash ths yfypoyrgoy Anaptyjhs, Milenas Apostolakh, poy afora tis taktikes ekptwseis twn katasthmatwn lianikhs, epishmainei se eggrafo toy pros thn k. Apostolakh, o proedros toy Biotexnikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs, Antwnhs Eyloghmenos.

Opws anaferetai sthn epistolh toy k. Eyloghmenoy, me to edafio b) ths apofashs ayths "apagoreyontai oi pwlhseis emporeymatwn poy agorasqhkan prin ena mhna apo thn enarjh twn ekptwsewn".

Opws shmeiwnetai sthn epistolh, oi ryqmiseis aytes einai aparadektes giati oysiastika katargoyn tis ekptwseis gia thn ellhnikh paragwgh kai th biotexnia, "efoson opws einai gnwsto, oi epanalhptikes paraggelies twn emporikwn katasthmatwn apo tis biotexnies, kyriws stoys kladoys etoimwn endymatwn, ypodhmatwn, dermatinwn eidwn, k.a. einai synexeis kata to diasthma ayto, analogws ths elleichs toy kaqe proiontos poy proerxetai apo th zhthsh se megeqos, xrwma klp".

O k. Eyloghmenos tonizei oti dhmioyrgeitai anyperblhto problhma stis biotexnikes epixeirhseis poy diaqetoyn kai klado lianikhs pwlhshs, ejaitias ths apagoreyshs ths diaqeshs me ekptwsh twn paragomenwn proiontwn sta katasthmata lianikhs toys kata to diasthma ayto.

Telos, o proedros toy BEQ shmeiwnei oti "amfisbhteitai h entimothta toy Ellhna epixeirhmatia kai eynooyntai oi eisagwgikes epixeirhseis, oi opoies den kinoyntai me to parapanw systhma twn epanalhptikwn paraggeliwn. Oi epixeirhseis aytes, eisagoyn megalo ogko proiontwn kai diathroyn apoqemata, ta opoia mporoyn na diaqesoyn se eyqeto xrono, kata efarmogh ths diatajhs".

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article