Browse through our Interesting Nodes on Turkey Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 00-06-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EPITYXHMENH H ASKHSH DYNAMIC MIX STON PROFHTH QESSALONIKHS
  • [02] O SHMITHS QA EPISKEFTEI EKQESH GIA TO PERIBALLON
  • [03] EPISKECH LAIOY STON ARXIEPISKOPO DHMHTRIO
  • [04] APARADEKTH H EKQESH GIA THN TROMOKRATIA
  • [05] CD- ROM ME TA MYSTIKA TOY CYXROY POLEMOY PROBLHQHKE STH SOFIA
  • [06] ASKHSH KATAPOLEMHSHS THS RYPANSHS STH QALASSA
  • [07] MNHMONIO GIA THN KATASKEYH AYTOKINHTODROMOY YPOGRAFOYN BOYLGARIA - ELLADA - PGDM - ITALIA - ALBANIA - EE
  • [08] DIEYKRINISEIS PAGKALOY GIA TH SYNENTEYJH STHN "APOGEYMATINH"
  • [09] ANAPTYJIAKH H POREIA THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS
  • [10] MHNYMA TOY PROEDROY THS BOYLHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA PERIBALLONTOS
  • [11] BOLES PLABSITS KATA MILOSEBITS
  • [12] SPHLIWTOPOYLOS: ADIKH KAI PROKLHTIKH H EKQESH GIA THN TROMOKRATIA
  • [13] KOYSNER KAI ORTOYNIO GIA THN APOFASH TWN SERBWN NA MH SYMMETEXOYN STH DIOIKHSH TOY KOSOBOY
  • [14] SE SYGKEKRIMENES ENERGEIES PROXWRA H N.D. GIA TO QEMA THS OLYMPIAKHS
  • [15] SYMFWNIA ROYMANIAS - BOYLGARIAS GIA NEA GEFYRA STO DOYNABH
  • [16] PROTASH POYTIN GIA ENIAIA ANTIPYRAYLIKH ASPIDA THS EYRWPHS
  • [17] ANABLHQHKE H DIKH GIA THN YPOQESH TOY MOIRAIOY "GIAKOBLEF"
  • [18] EPISKECH TZOYKANOBITS STHN PORTOGALIA
  • [19] "KOMPINA" 350 EKATOMMYRIWN STH QES/NIKH
  • [20] AFEQHKAN ELEYQEROI OI 21 NEAROI OPADOI TOY ARH
  • [21] STIS 17 IOYNIOY TA EGKAINIA TOY IATRIKOY DIABALKANIKOY KENTROY
  • [22] H KINHSH STO X.K.Q. TO MHNA MAIO
  • [23] HMERIDA APO TO BEQ GIA TIS XRHMATODOTHSEIS TWN MME APO TO G' KPS
  • [24] ODHGIES GIA THN ANTIMETWPISH TOY KAYSWNA

    [01] EPITYXHMENH H ASKHSH DYNAMIC MIX STON PROFHTH QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (17:00 UTC+2)

    Apostolh: Nikos Roympos

    Me epityxia, pragmatopoihqhke h koryfaia fash twn xersaiwn epixeirhsewn ths askhshs toy NATO Dynamic Mix 2000, se perioxh konta sta xwria Profhths kai Askos, ejw apo th Qessalonikh, kai opws tonise o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, h askhsh ayth epibebaiwse th synergasia twn 14 xwrwn poy elaban meros.

    H koryfaia fash ejelixqhke paroysia toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, toy yfypoyrgoy Dhmhtrh Apostolakh, toy dioikhth twn dynamewn toy NATO strathgoy Ralston, toy dioikhth toy NATO sth Mesogeio nayarxoy Elis, toy arxhgoy GEEQA Manoysoy Paragioydakh kai twn arxhgwn twn triwn oplwn, boyleytwn kai ekproswpwn ths topikhs aytodioikhshs.

    To senario ths askhshs

    Sthn telikh "epiqesh", opws proeblepe to senario ths askhshs, phran meros 550 andres stratiwtikwn dynamewn apo thn Ellada, tis HPA kai thn Oyggaria mesw ths 33hs mhxanokinhths tajiarxias, ths 2hs amerikanikhs tajiarxias pezonaytwn ki enos polyeqnikoy tagmatos me andres kai apo tis treis xwres. To rolo toy exqroy epaije ena ellhniko mhxanokinhto tagma pezikoy kai to senario ths askhshs perielambane epiqetikh epistrofh se edafos poy eixan katalabei oi exqrikes dynameis.

    Sth diarkeia ths askhshs xrhsimopoihqhkan pragmatika pyra me boles apo sxedon ola ta opla toy stratoy jhras kai ths aeroporias. Symmeteixan aeroskafh Miraz 2000, F 16 kai Xarier, ths Elladas, twn HPA kai ths Toyrkias, opws kai elikoptera typoy Apatsi kai Kompra (HPA).

    Ikanopoihsh

    Amesws meta to telos ths askhshs, o nayarxos Elis dhlwse ikanopoihmenos gia thn epityxia, synexarh osoys phran meros, eyxaristhse thn Ellada gia th filojenia kai shmeiwse oti stoxos ths askhshs htan h ekpaideysh twn dynamewn poy symmeteixan ws pros thn antimetwpish krisewn.

    O arxhgos GEEQA epishmane oti me thn artiothta ths sxediasews, thn akribeia ths ektelesews kai th xrhsimopoihsh diakladikwn polyeqnikwn dynamewn apo megalo ariqmo xwrwn toy NATO, apedeixqh peritrana h dynatothta twn dynamewn ths na ekteloyn eparkws kai apotelesmatika toys roloys kai tis apostoles poy aporreoyn apo th nea strathgikh antilhch ths Symmaxias. Eidikotera, gia tis ellhnikes enoples dynameis, h askhsh apedeije oti to neoidryqen Mikto Strathgeio Ypoperioxhs ston Tyrnabo, me Ellhna antistrathgo Dioikhth (Emmanoyhl Matzanas) kai to 7o Kentro Miktwn Aeroporikwn Epixeirhsewn sth Larisa me Ellhna antipterarxo dioikhth, einai ikana na antapokriqoyn stis sygxrones apaithseis toy NATO, para to oti einai entelws nea, xwris prohgoymenh empeiria kai den exei akoma oloklhrwqei h epandrwsh toys oyte exoyn parasxeqei ola ta apaitoymena mesa.

    Polytimh empeiria

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas, epishmane oti einai h prwth megalh askhsh toy NATO sth bash toy neoy dogmatos kai oi xwres poy symmetexoyn apoktoyn mia polytimh empeiria ws pros th synergasia me stoxo th diasfalish ths eirhnhs kai ths staqerothtas gia oles tis xwres ths perioxhs. Ypogrammise akomh oti den yparxoyn pleon exqroi me thn klasikh morfh toys gi' ayto kai xreiazetai h enisxysh ths synergasias me skopo thn antimetwpish krisewn se diafores perioxes toy kosmoy.

    Oi kybernhseis exoyn thn eyqynh na diasfalisoyn thn amyntikh ikanothta twn xwrwn me thn aparaithth oikonomikh sthrijh enw h synergasia sto stratiwtiko epipedo pernaei mesa apo thn synergasia ston oikonomiko tomea kai sthn amyntikh biomhxania", eipe o k. Tsoxatzopoylos.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas, ypogrammise parallhla thn anagkh na enisxyqei h synergasia metajy twn xwrwn ths Eyrwphs gia thn endynamwsh ths ikanothtas amynas kai asfaleias.

    To prwi kai to meshmeri peripoy 200 melh toy KKE diadhlwsan enantion ths askhshs toy NATO stis eisodoys kai tis ejodoys toy xwrioy Profhths fwnazontas antiamerikanika synqhmata, xwris na dhmioyrghsoyn kapoio problhma sthn ejelijh ths askhshs.

    H askhsh Dynamic Mix 2000 jekinhse stis 20 Maioy kai qa lhjei stis 10 Ioynioy, enw tmhmata dioikhtikhs merimnas qa apoxwrhsoyn apo th xwra mas stis 20 Ioynioy. Pairnoyn meros 15.000 andres, 293 aeroskafh kai elikoptera, 65 ploia, antiaeroporika systhmata Patriot, Hawk, Roland kai megalos ariqmos oxhmatwn kai bohqhtikwn meswn.

    [02] O SHMITHS QA EPISKEFTEI EKQESH GIA TO PERIBALLON

    Aqhna, 5 Ioynioy 2000 (13:26 UTC+2)

    Fwtografia: To Delta toy Doynabh

    Sto plaisio toy eortasmoy ths pagkosmias hmeras periballontos, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa episkeftei to apogeyma sto Gkazi thn ekqesh oikologikh domhsh.

    Sto metajy, askhsh katapolemhshs ths rypanshs sth qalassa kai stis aktes, pragmatopoihqhke to prwi sthn Eleysina, paroysia toy ypoyrgoy Emporikhs Naytilias Xrhstoy Papoytsh kai ths hgesias toy Limenikoy Swmatos.

    [03] EPISKECH LAIOY STON ARXIEPISKOPO DHMHTRIO

    Nea Yorkh, 3 Ioynioy 2000 (13:21 UTC+2)

    Fwtografia: O Arxiepiskopos prwhn Boreioy kai Notioy Amerikhs Iakwbos, me thn yfypoyrgo Ejwterikwn, armodia gia qemata Apodhmoy Ellhnismoy, Aggelikh Laioy.

    Thn prwth ths episkech sth Nea Yorkh me thn idiothta ths yfypoyrgoy ejwterikwn pragmatopoiei apo 2 ews 4 Ioynioy h ka Aggelikh Laioy. H ka Laioy synanthqhke thn Paraskeyh to apogeyma me ton Arxiepiskopo Amerikhs Dhmhtrio, qa parastei se dejiwsh poy diorganwnei pros timhn ths o Genikos Projenos ths Elladas sth Nea Yorkh k. Dhmhtrhs Plaths kai qa pragmatopoihsei epafes me ekproswpoys omogeneiakwn organwsewn.

    Epishs h ka Laioy qa synanthsei ton prwhn Arxiepiskopo Amerikhs Iakwbo sthn oikia toy sto Rye, enw thn Kyriakh qa jenaghqei sto tmhma twn Kypriakwn arxaiothtwn toy Mhtropolitikoy Moyseioy ths Neas Yorkhs.

    H ka Laioy ejelegh gia prwth fora boyleyths Epikrateias me to chfodeltio toy PASOK stis ekloges toy prohgoymenoy Aprilioy kai gia prwth fora anelabe kybernhtiko ajiwma. Spoydase sto Panepisthmio Aqhnwn kai sth synexeia apekthse didaktoriko diplwma apo to panepisthmio toy Xarbarnt me eidikeysh sth Byzantinh Istoria. Akadhmaikos kai taktikh kaqhghtria sto Panepisthmio Harvard twn HPA sthn edra ths Byzantinhs Istorias (1981). Thn periodo 1985-1988, dietelese proedros toy Tmhmatos Istorias toy Harvard. To 1988, ejelegh taktiko melos ths Akadhmias Aqhnwn. To diasthma 1989-1998, htan dieyqyntria toy ereynhtikoy kentroy Byzantinwn Spoydwn toy Harvard, Dumbarton Oaks. Didaje, ws episkeptria kaqhghtria se panepisthmia twn HPA kai se akadhmaika idrymata kai panepisthmia ths Eyrwphs. Ektos apo Byzantinh Istoria, exei epishs didajei thn istoria ths Elladas, thn epoxh ths Katoxhs kai toy emfylioy polemoy, thn istoria ths Dytikhs Eyrwphs kata th diarkeia toy Mesaiwna kai thn istoria twn Balkaniwn stoys newteroys xronoys. Exei th genikh episthmonikh epimeleia toy ergoy "Oikonomikh Istoria toy Byzantioy", poy qa ekdoqei se tesseris tomoys sta ellhnika kai agglika. To 1996, timhqhke me to parashmo "Tajiarxhs toy Tagmatos ths Timhs".

    [04] APARADEKTH H EKQESH GIA THN TROMOKRATIA

    Aqhna, 5 Ioynioy 2000 (12:04 UTC+2)

    Aparadekth kai ws mh antapokrinomenh sthn pragmatikothta xarakthrizei thn ekqesh toy Amerikanikoy Kogkresoy sxetika me thn tromokratia, to ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn.

    Opws ypogrammizei to ypoyrgeio Ejwterikwn h ekqesh den exei kamia bash oyte ws pros th politikh boylhsh ths kybernhshs, oyte pros thn taktikh ths, gia thn antimetwpish ths tromokratias sthn Ellada.

    [05] CD- ROM ME TA MYSTIKA TOY CYXROY POLEMOY PROBLHQHKE STH SOFIA

    Sofia, 5 Ioynioy 2000 (21:02 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    To fws ths dhmosiothtas eidan shmera ta mystika kai ta aporrhta arxeia twn eidikwn yphresiwn apo thn epoxh toy cyxroy polemoy sthn Stratiwtikh Akadhmia "G. S. Rakobski" ths Sofias, opoy qa paroysiastei CD me thn prwth sto eidos ths diglwssh syllogh eggrafwn me titlo "H Boylgaria sth Synqhkh ths Barsobias".

    H syllogh ayth emperiexei 130 eggrafa apo 11 Boylgarika kai jena arxeia, h prosbash sta opoia htan arketa periorismenh gia to eyrytero koino me etiketa "apolytws aporrhto". Anamesa s' ayta ta arxeia yparxoyn boylgarikes stratiwtikes kai kataskopeytikes plhrofories kai eishghseis, empisteytikes epistoles kai prwtokolla apo tis synanthseis toy Stalin me ton Gkeorgki Ntimitrof kai ton Balko Tserbenkof, kaqws epishs toy Tontor Zibkof me ton Nikita Xroystsof, ton Mpreznief kai ton Gkormpatsof. H syllogh perilambanei epishs kai thn antallagh plhroforiwn metajy ths KGB kai ths boylgarikhs Kratikhs Asfaleias, kataskopeytikes ekqeseis ths CIA gia ta Balkania, kaqws kai empisteytikes plhrofories apo ta ejwteriko-politika organa twn HPA, ths Megalhs Bretanias kai ths Gallias gia th Boylgaria.

    To CD - ROM poy qa einai sthn boylgarikh kai agglikh glwssa ekdidetai me thn yposthrijh toy dieqnoys parallhloy istorikoy sxedioy gia to NATO kai thn Synqhkh ths Barsobias me th synergasia toy Institoytoy toy Xoyber gia ton polemo, thn epanastash kai thn eirhnh sto Stanfort. Ypenqymizetai oti h prwth probolh ths sylloghs egine kata th diarkeia ths synanthshs twn prwhn kataskopwn me qema "O cyxros polemos sta Balkania" poy diejhxqh stis 18 Maioy fetos sto Plobntib (Filippoypolh). Anamenetai h syllogh na paroysiastei sth Mosxa stis 8 Ioynioy sth diaskech, afierwmenh ston cyxro polemo. Stis 20 Ioynioy to CD qa problhqei sto Talin sto foroym twn amyntikwn akadhmiwn sta plaisia ths prwtoboylias "Symprajh gia thn eirhnh", enw stis 29 Ioynioy to CD qa paroysiastei kai sthn Biblioqhkh toy Kogkresoy twn HPA sthn Oyasigkton se diaskech epikefalhs mystikwn yphresiwn ths Anatolhs kai ths Dyshs.

    [06] ASKHSH KATAPOLEMHSHS THS RYPANSHS STH QALASSA

    Aqhna, 5 Ioynioy 2000 (21:02 UTC+2)

    Askhsh katapolemhshs rypanshs qalassas kai aktwn sto xwro metajy twn problhtwn twn egkatastasewn Ellhnikwn Petrelaiwn Aspropyrgoy kai BR, diorganwse to Kentriko Limenarxeio Eleysinas, sto plaisio toy eortasmoy ths Pagkosmias Hmeras Periballontos.

    To senario ths askhshs proeblepe kata thn diarkeia ths nyxtas, apo parakeimeno rema, sth qalassia perioxh metajy twn problhtwn Ellhnikwn Petrelaiwn kai B.R. kai piqanotata apo paranomh syndesh xersaias egkatastashs na diarreysoyn pros th qalassa barea kataloipa anamemeigmena me xrhsimopoihmena oryktelaia. Apotelesma htan h proklhsh rypanshs sthn proanaferqeisa qalassia perioxh ektashs peri ta 2000 t.m. Synepakoloyqo ayths, apo thn diaspash ths, htan h prosbolh ths plhsion eyriskomenhs akths se mhkos 250 m.

    Meta thn lhjh ths askhshs o Ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Xrhstos Papoytshs ypogrammise oti h askhsh ayth deixnei thn etoimothta toy Limenikoy Swmatos. Opws eipe htan mia askhsh ``me thn opoia qeloyme na deijoyme oti h Ellhnikh Kybernhsh, to Limeniko Swma kai h Topikh Aytodioikhsh einai strateymenoi sthn prospaqeia gia thn prostasia toy qalassioy periballontos. Ena qema zwtikhs shmasias gia thn Ellada, ena qema gia to opoio h desmeysh mas qa isxyei pantote''.

    O ypoyrgos synexarh oloys osoys symmeteixan sthn askhsh ayth, shmeiwnontas oti h epityxia toys dinei sigoyria kai taytoxrona diabebaiwnei ton Ellhna polith oti ``eimaste pantote etoimoi na antimetwpisoyme tetoia peristatika''.

    Katalhgontas ypogrammise oti h ellhnikh kybernhsh kai oi Limenikes Arxes einai apofasismenes na perifroyrhsoyn kai na enisxyoyn thn prostasia toy periballontos. ``Prepei na perifroyrhsoyme ton xwro mas, prepei na perifroyrhsoyme thn Ellada. Exoyme kaqe dikaiwma se aythn thn kateyqynsh kai qa to petyxoyme me ton kalo syntonismo kai me thn ekpaideysh olwn'', anefere.

    [07] MNHMONIO GIA THN KATASKEYH AYTOKINHTODROMOY YPOGRAFOYN BOYLGARIA - ELLADA - PGDM - ITALIA - ALBANIA - EE

    Sofia, 5 Ioynioy 2000 (20:51 UTC+2)

    toy Hlia Kostof

    Mnhmonio gia thn kataskeyh odikhs arthrias apo to pareyjeinio boylgariko limani ths polhs Mpoyrgkas mexri to albaniko limani Dyrraxio anamenetai na ypogracoyn sta mesa Ioynioy h Boylgaria, h Ellada, h Albania, h PGDM, h Toyrkia, h Italia kai h Komision.

    Ayto anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida "Stantart" ths Sofias, epikaloymenh to boylgariko ypoyrgeio Metaforwn kai Epikoinwniwn. Dieykrinizetai epishs oti o aytokinhtodromos aytos apotelei meros toy paneyrwpaikoy ajona 8. Katesth akomh safes oti h mellontikh diadromh toy paneyrwpaikoy ajona 8 kai oi dynatothtes gia thn xrhmatodothsh toy qa syzhthqoyn kata th diarkeia ths synedriashs ths mikths boylgaro-albanikhs epitrophs poy anamenetai na pragmatopoihqei sta Tirana stis 5 kai 6 Ioylioy fetos.

    [08] DIEYKRINISEIS PAGKALOY GIA TH SYNENTEYJH STHN "APOGEYMATINH"

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (20:51 UTC+2)

    Hpioteros apo th synenteyjh toy poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida "Apogeymatinh", emfanisthke o ypoyrgos Politismoy Qeodwros Pagkalos synenteyjh typoy poy edwse me aformh thn 7h Mpienale Arxitektonikhs.

    O k. Pagkalos tonise oti to PASOK ofeilei na antimetwpisei tis fwnes poy kinoyntai apo jenofobia kai ratsismo. "Etsi ermhneyw egw", eipe "thn arnhsh orismenwn gia th dhmioyrgia temenoys sthn Aqhna". Tetoies fwnes, ypogrammise, yparxoyn toso sthn ND kai to KKE, oxi omws sto Synaspismo.

    Dieykrinise, wstoso, oti den prokeitai na zhthsei th diagrafh apo to PASOK twn stelexwn toy poy antitiqentai sth dhmioyrgia temenoys, kaqws, opws eipe, "allo katadikazw kai allo diagrafw".

    Oson afora thn Olympiakh Aeroporia, o k. Pagkalos qewrei oti ferei kai o idios barytath politikh eyqynh giati to 1994 ws ypoyrgos Metaforwn epetrece th synexish ths leitoyrgias ths. "Qa hqela to kako na stamathsei edw, efoson to mellon ths Olympiakhs prodiagrafetai me elleimmata", eipe xarakthristika, enw prosqese oti prepei na asxoloymaste me feidw me xrhmata toy ellhnikoy forologoymenoy.

    To neo moyseio ths Akropolhs den prokeitai na kaqysterhsei oyte mish wra, ypogrammise o k. Pagkalos, enw symboylece ton Syllogo Arxitektonwn poy antidra na mhn prosfygei sto Symboylio Epikrateias.

    Telos, dieykrinise oti otan mila gia erga ths Olympiadas poy den qa teleiwsoyn egkairws, ennoei to daktylio kai ton periastiko sidhrodromo.

    [09] ANAPTYJIAKH H POREIA THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS

    Londino, 5 Ioynioy 2000 (20:51 UTC+2)

    Ekqesh toy Economist Intelligence Unit (EIU), gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias, problepei oti o ryqmos anaptyjhs qa diathrhqei panw apo to meso oro ths eyrwzwnhs, ftanontas to 3,5% to 2000 kai to 3,4% to 2001, enw akomh qa yparjei peraiterw apeleyqerwsh ths agoras, ptwsh toy plhqwrismoy kai meiwsh toy ejwterikoy xreoys.

    Oi Bretanoi analytes anaferoyn oti h diafora apo thn problech ths kybernhshs, h opoia anamenei ton epomeno xrono ayjhsh toy ryqmoy anaptyjhs sto 4,1%, ofeiletai sto gegonos oti oi idioi problepoyn gia to 2001 elafra meiwsh twn pagiwn ependysewn kai twn ejagwgwn, ystera apo th megalh anodo twn teleytaiwn xronwn.

    To EIU ektima, epishs, oti h kybernhsh qa proxwrhsei se megalyterh akoma apeleyqerwsh ths agoras "para tis antidraseis shmantikhs meridas toy PASOK" opws anaferetai xarakthristika sthn ekqesh.

    Ejalloy, o plhqwrismos sthn Ellada qa shmeiwsei stadiakh ptwsh, ystera apo thn prosfath anodo toy ejaitias ths ayjhshs ths timhs toy petrelaioy. Etsi, kata to deytero ejamhno toy 2000 qa exei pesei sto 2,5%, enw ton epomeno xrono den anamenontai isxyres plhqwristikes pieseis, ws apotelesma ths sygklishs twn epitokiwn me ta epipeda ths ONE.

    Epipleon, oi Bretanoi analytes qewroyn oti h kybernhsh endexetai na meiwsei peraiterw to dhmosionomiko elleimma, enw to ejwteriko xreos qa pesei apo ta 3,4 dis. se 3,3 dis. dolaria.

    [10] MHNYMA TOY PROEDROY THS BOYLHS GIA THN PAGKOSMIA HMERA PERIBALLONTOS

    Aqhna, 5 Ioynioy 2000 (20:49 UTC+2)

    "H 5h Ioynioy exei kaqierwqei apo ton Organismo Hnwmenwn Eqnwn ws h Pagkosmia Hmera toy Periballontos, me th filodojh skech na katastei syneidhsh kaqe anqrwpoy to gegonos oti h fysikh kai hqikh toy ypostash einai synarthmenes me to periballon, poy o idios dhmioyrgei gia ton eayto toy kai toys synanqrwpoys toy", ypogrammizei o Proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs se mhnyma toy gia thn Pagkosmia Hmera Periballontos.

    Epishmainei oti h sklhrh kai syxna apanqrwph morfh poy exei prosdwsei sto xwro h sygxronh texnologia, h molynsh, h katastrofh, akomh kai h qanatwsh se polles periptwseis twn fysikwn ontwn, opws synebh me ton prosfato polemo sth Gioygkoslabia, h apojenwsh toy anqrwpoy apo to fysiko tropo zwhs, h katalysh ths aisqhtikothtas se shmeio poy kyriarxei to agxos, ola ayta synqetoyn ena terastio epikindyno exqro toy anqrwpoy kai toy politismoy, poy gennhqhke apo ton politismo ton idio kai thn yperbolh.

    "H metabolh ejalloy, toy pagkosmioy klimatos poy parathreitai idiaitera entonh ta teleytaia xronia kai o makrys katalogos me tis diarkws ayjanomenes symfores poy apeiloyn thn isorropia ths fyshs kai kat' epektash ths poiothtas zwhs ths anqrwpothtas, wqoyn oloys ekeinoys poy exoyn thn eyqynh toy mellontos mas sthn protroph na symballoyme me oles mas tis dynameis gia na anakocoyme thn katastreptikh poreia toy exqroy aytoy. Na qesoyme ena fragmo sta epikindyna stoixeia poy perikleiontai s' ayton kai na prostateysoyme th fysh poy armozei ston anqrwpo, alla kai ton idio ton anqrwpo, poy mono mesa s' ena poiotika eygenestero kai ygieino periballon mporei kai aytos na diaswqei", tonizei sto mhnyma toy o k. Kaklamanhs.

    Shmeiwnei akomh oti mprosta sthn alogisth ayth ekmetalleysh twn fysikwn ploytoparagwgikwn porwn, diejagontai syzhthseis, organwnontai synedria kai syxna diatypwnontai entones diamartyries gia to periballon apo oikologikes organwseis se oles tis gwnies toy planhth. Prosqese de oti h pragmatikh dyskolia egkeitai sto symbibasmo antitiqemenwn oikonomikwn kai allwn symferontwn, ston arnhtiko polles fores rolo twn MME, kaqws kai twn synafwn apocewn poy apoteloyn thn kardia toy problhmatos.

    "Opws leme omws "prostatecte to periballon" ennooyme "prostatecte ton anqrwpo" dhmioyrgwntas tis katallhles synqhkes zwhs kai topoqetwntas ton mesa sto klima kai sto xwro, opoy mporei na anaptyjei oles tis pneymatikes kai swmatikes toy dynameis kai na epitelesei me epityxia thn apostolh poy toy exei anateqei. O agwnas aytos einai polypleyros kai emeis oi Ellhnes eimaste, apo toys arxaioys xronoys, diapotismenoi ap' ayth thn anagkh sysxetishs ths armonikhs synyparjhs anqrwpoy kai periballontos.

    Pistoi loipon, stis patrogonikes mas paradoseis, me eilikrineia symmetexoyme sthn prospaqeia twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Periballon me thn eyxh o kaqe anqrwpos na oplistei me thn katallhlh dynamh gia thn katakthsh enos kaqaroy, ygieinoy periballontos poy armozei sto sygxrono politismo mas", katalhgei.

    [11] BOLES PLABSITS KATA MILOSEBITS

    Mpania Loyka, 5 Ioynioy 2000 (20:49 UTC+2)

    H prwhn hgeths twn Sebobosniwn, Mpiliana Plabsits kathgorhse ton Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits oti krybetai pisw apo thn apomakrynsh ths apo thn hgesia ths Serbikhs Laikhs Symmaxias (SNS) kai prospaqei na odhghsei th Bosnia se dieqnh apomonwsh.

    Shmeiwnetai oti ekproswpoi toy kommatos SNS chfisan yper ths apomakrynshs ths Plabsits apo th proedria toy kommatos to Sabbato me chfoys 129 yper kai 105 kata kai sth synexeia me 170 chfoys chfisan yper ths antikatastashs ths apo ton Ntragkan Kostits.

    Prin apo ena mhna, h Plabsits eixe apeilhsei me apoxwrhsh apo to komma, kaqws den mporese na sygkentrwsei thn apaitoymenh yposthrijh gia thn apomakrynsh toy antiproedroy Gioban Mitrobits apo to komma.

    H kyria Plabsits kathgorhse ton k. Mitrobits oti synergazotan me ton Milosebits kai synwmothsan na thn apomakrynoyn apo to komma gia na sxediazoyn thn politikh ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias.

    H kyria Plabsits, 59 etwn, biologos sto epaggelma einai ston xwro ths politikhs edw kai mia dekaetia kai htan stenh synergatida toy Rantoban Karazits poy katazhteitai apo to dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata polemoy.

    O Karazits thn diorise proedro ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias to 1996 kai paremeine se ayth th qesh mexri to Septembrio toy 1998.

    O.K.

    [12] SPHLIWTOPOYLOS: ADIKH KAI PROKLHTIKH H EKQESH GIA THN TROMOKRATIA

    Aqhna, 5 Ioynioy 2000 (20:49 UTC+2)

    Adikh kai proklhtikh yperbolh xarakthrise o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos, thn amerikanikh ekqesh gia thn tromokratia sthn Ellada kai thn taytish ths xwras mas me to Pakistan.

    O k.Sphliwtopoylos yposthrije oti tetoies ekqeseis, diarroes kai isxyrismoi prokaloyn terastia blabh toso gia thn eikona ths xwras oso kai gia ta symferonta ths, idiws se mia toyristikh periodo.

    Wstoso, dieykrinise oti prepei na ayjhqei h apotelesmatikothta ths drashs ths Elladas kata toy organwmenoy egklhmatos, ths tromokratias kai twn narkwtikwn kai eqese zhthma synqeshs twn dikasthriwn kai ths ejygianshs ths astynomias, yposthrizontas omws oti ayta apoteloyn eswterikh ypoqesh ths xwras mas.

    [13] KOYSNER KAI ORTOYNIO GIA THN APOFASH TWN SERBWN NA MH SYMMETEXOYN STH DIOIKHSH TOY KOSOBOY

    Pristina, 5 Ioynioy 2000 (20:37 UTC+2)

    O epikefalhs ths UNMIK Mpernar Koysner kai o dioikhths ths KFOR strathgos Xoyan Ortoynio ektimhsan oti h apofash twn melwn toy Serbikoy Eqnikoy Symboylioy na "pagwsoyn" th symmetoxh toys sthn ypo thn aigida toy OHE metabatikh dioikhsh sto Kossyfopedio apotelei antidrash sto neo kyma bias sthn perioxh.

    O k. Koysner dhlwse oti me thn apofash toy ayth to Serbiko Eqniko Symboylio katafeygei se antipoina gia ta nea biaia epeisodia sthn perioxh. Opws eipe gia thn klimakwsh ths bias eyqynontai ejtremistes, poy stoxeyoyn sthn apostaqeropoihsh toy Kossyfopedioy.

    "To neo kyma bias den mas empodisei apo to na kanoyme ta panta gia na qesoyme ena telos sth bia kai na broyme toys drastes", dhlwse.

    Th lyph toy gia thn apofash twn melwn toy Serbikoy Eqnikoy Symboylioy na mh symmetasxoyn sthn proswrinh dioikhsh toy Kossyfopedioy ejefrase o strathgos Ortoynio.

    "Katanow thn orgh ths serbikhs koinothtas gia ta prosfata biaia epeisodia, alla pisteyw oti einai anagkaio na synexistei h epoikodomhtikh synergasia olwn, oso synexizontai tetoies prajeis bias", eipe.

    K.G.

    [14] SE SYGKEKRIMENES ENERGEIES PROXWRA H N.D. GIA TO QEMA THS OLYMPIAKHS

    Aqhna, 5 Ioynioy 2000 (20:37 UTC+2)

    H katastash poy exei diamorfwqei sthn Olympiakh Aeroporia ejetasthke se syskech ypo thn proedria toy proedroy ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh.

    Sth syskech meteixan o Genikos Grammateas ths Koinoboyleytikhs Omadas Dhmhtrhs Sioyfas, o koinoboyleytikos ekproswpos Prokophs Paylopoylos, o Grammateas Politikoy Sxediasmoy Eyaggelos Meimarakhs, o ypeyqynos toy Tomea Metaforwn kai Epikoinwniwn Anastashs Papalhgoyras, o ekproswpos typoy Arhs Sphliwtopoylos, o boyleyths Arkadias D. Kwstopoylos kai o boyleyths Fqiwtidas Aq. Xeimaras.

    Meta to telos ths syskechs o Ypeyqynos toy Tomea Metaforwn kai Epikoinwniwn k. Papalhgoyras dhlwse oti h N.D. apofasise na proxwrhsei se treis sygkekrimenes energeies.

    H prwth einai na zhthsei na kanei xrhsh o prwqypoyrgos twn diadikasiwn poy problepontai apo ton kanonismo ths Boylhs kai ws ofeilei, na dwsei ejhghseis gia ena toso shmantiko qema sth Boylh kai mesw Boylhs ston ellhniko lao.

    H deyterh einai na zhthsei Ejetastikh Epitroph gia thn katastash ths Olympiakhs Aeroporias shmera kai h trith na yparjei episkech toy proedroy toy Kommatos kai twn synergatwn toy ayrio to prwi sthn Olympiakh Aeroporia prokeimenoy na exei th dynatothta na syzhthsei me toys ergazomenoys kai th dioikhsh gia tis qeseis toys se sxesh me to paron kai to mellon ths Olympiakhs Aeroporias.

    O k. Papalhgoyras ekane logo gia katastreptikes epiloges ths kybernhshs, oi opoies einai pia orates apo oloys.

    Meta apo dyo apotyxhmena programmata ejygianshs, poy stoixisan ston ellhniko lao 800 disekatommyria. Meta apo thn ekpoihsh krisimwn perioysiakwn stoixeiwn ths Olympiakhs Aeroporias - aeroplana, kthria - meta apo thn parallhlh emporikh apajiwsh ths Olympiakhs Aeroporias, kaqws exase shmantiko meridio ths agoras, alla kai krisimo pososto ths plhrothtas twn qesewn ths. Meta apo nea elleimmata poy fortwqhkan sthn etairia kata ton teleytaio xrono, h Olympiakh brisketai pragmati kai pali sto xeilos toy gkremoy, tonise.

    Ypenqymise oti h N.D. eixe hdh pro etwn proteinei sygkekrimenh lysh gia anazhthsh strathgikoy ependyth mesw dieqnoys diagwnismoy kai prosqese oti sth lysh ayth shmera syretai h kybernhsh, mono poy shmera pia h Olympiakh den einai h idia me thn Olympiakh poy htan prin apo ena xrono.

    "Mono poy den xasame, dhladh aplws kai mono xrono, xasame ena kommati ths Olympiakhs, h opoia en tw metajy apajiwqhke kai ftwxyne. Den spatalhsame mono xrono, spatalhsame thn idia thn Olympiakh. H kybernhsh spatalhse thn idia thn Olympiakh", katelhje.

    [15] SYMFWNIA ROYMANIAS - BOYLGARIAS GIA NEA GEFYRA STO DOYNABH

    Boykoyresti, 5 Ioynioy 2000 (20:33 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    H ypoyrgos Ejwterikwn, ths Boylgarias, Nanteznta Mixailoba kai o Roymanos omologos ths, Petre Roman ypegracan symfwnia, gia thn kataskeyh deyterhs gefyras toy Doynabh, sto shmeio Bintin-Kalafat kai diakyrhjh gia thn enisxysh toy elegxoy twn synorwn.

    O k. Roman anefere oti h ypografh twn symfwniwn anoigei to dromo gia thn entajh twn dyo xwrwn sthn Eyrwpaikh Enwsh kai prosqese oti apodeiknyoyn oti h Sofia kai to Boykoyresti mporoyn na antimetwpisoyn to fainomeno ths laqrometanasteyshs.

    Kata th diarkeia ths episkechs ths h k. Mixahloba qa synanthqei me ton proedro ths Roymanias, Emil Konstantineskoy, ton prwqypoyrgo, Moygkoyr Isareskoy kai ton proedro ths Boylhs, Ion Ntiakoneskoy.

    [16] PROTASH POYTIN GIA ENIAIA ANTIPYRAYLIKH ASPIDA THS EYRWPHS

    Rwmh, 5 Ioynioy 2000 (20:27 UTC+2)

    Th dhmioyrgia mias eniaias antipyraylikhs aspidas gia thn Eyrwph proteine o Rwsos proedros Blantimir Poytin se synomilies poy eixe sthn Rwmh me ton Italo prwqypoyrgo Tzoyliano Amato.

    O k. Poytin anefere oti an dhmioyrghqei ena eniaio amyntiko systhma sthn Eyrwph tote qa diathrhqoyn oi isorropies kai qa yparxei asfaleia gia kaqe xwra ths Ghraias Hpeiroy kai tonise oti oi HPA qa paijoyn rolo sthn dhmioyrgia aytoy toy eniaioy amyntikoy systhmatos.

    O k. Poytin exei aythn thn wra synomilies me ton Papa Iwannh Paylo ton II sto Batikano kai anamenetai na ton kalesei na episkefqei th Rwsia.

    O.K.

    [17] ANABLHQHKE H DIKH GIA THN YPOQESH TOY MOIRAIOY "GIAKOBLEF"

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (20:25 UTC+2)

    Th diejagwgh dikastikhs ereynas gia thn katastash ths ygeias toy elegkth enaerias kykloforias Giannh Giannakopoyloy -poy to brady ths aeroporikhs tragwdias sta Pieria orh briskotan se yphresia sto aerodromio "Makedonia"- zhtoyn apo thn eisaggelia syggeneis twn qymatwn sto moiraio aeroskafos "Giakoblef".

    Opws apokalyfqhke apo tis iatrikes gnwmateyseis, poy proskomise o synhgoros yperaspishs toy Giannakopoyloy, zhtwntas thn anabolh ths dikhs, o pelaths pasxei apo atrofia egkefaloy kai gia to logo ayto noshleyetai se nosokomeio ths Qessalonikhs.

    H apokalych ayth prokalese tis entones antidraseis twn syggenwn twn qymatwn, afoy -opws einai logiko- ypociazontai oti o ypallhlos toy aerodromioy einai piqanon na epasxe apo th sygkekrimenh noso kai prin apo tria peripoy xronia, otan shmeiwqhke to dystyxhma me to aeroskafos twn oykranikwn aerogrammwn.

    O aerolimenarxhs Qessalonikhs, k. G. Kanabakhs, apo thn pleyra toy yposthrizei oti oi en energeia elegktes enaerias kykloforias, opws kai oi pilotoi, kaqe xrono ejetazontai apo iatrikh epitroph kai ws ek toytoy apekleise kathgorhmatika to endexomeno na eixe prosblhqei apo thn noso prin apo tis 17 Dekembrioy 1998, poy eixe shmeiwqei h aeroporikh tragwdia me toys 74 nekroys.

    Sto metajy, sta politika dikasthria ths Qessalonikhs ekkremoyn dekades agwges apozhmiwshs poy exoyn kataqesei syggeneis twn qymatwn enantion ths oykranikhs aeroporikhs etairias "Aerosoyit" alla kai ths etairias poy paraxwrhse to aeroskafos "Giakoblef" gia thn moiraia ekeinh pthsh apo thn Odhsso sthn Qessalonikh.

    G.X.

    [18] EPISKECH TZOYKANOBITS STHN PORTOGALIA

    Pontgkoritsa, 5 Ioynioy 2000 (20:25 UTC+2)

    O proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits episkeptetai shmera thn Portogalia, h opoia exei thn proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs, anakoinwse to grafeio toy sth Pontgkoritsa.

    O k. Tzoykanobits synodeyetai sto tajidi toy apo ton ypoyrgo Ejwterikwn Mpranko Loykobats kai qa exei synomilies me ton Portogalo prwqypoyrgo Antonio Gkoyteres kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Xaime Gkama.

    O k. Tzoykanobits poy einai polemios toy proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits akoloyqei mia politikh proseggishs pros th dysh, meta thn apomonwsh toy Mayroboynioy ejaitias ths politikhs toy Beligradioy stoys polemoys ths Bosnias, ths Kroatias kai toy Kossyfopedioy.

    O.K.

    [19] "KOMPINA" 350 EKATOMMYRIWN STH QES/NIKH

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (20:21 UTC+2)

    Zeygari emporwn apo th Qessalonikh parapempetai na dikastei sto Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn me thn kathgoria oti "esthsan" kompina -ycoys 350 ekatommyriwn draxmwn peripoy- se baros farmakeytikhs etairias.

    Prokeitai gia ton Petro, Paylo h Qeodwro Orniqopoylo, katoiko Qessalonikhs -agnwstwn loipwn stoixeiwn- kai th mnhsth toy Gabriela-Maria Poliadoy, poy kathgoroyntai gia apath idiaitera megalhs ajias kai gia plastografia kat' ejakoloyqhsh.

    Symfwna me boyleyma poy ejedwse shmera to Symboylio Plhmmeleiodikwn, o Orniqopoylos emfanisthke se idiokthth etairias emporias farmakwn kai ton diabebaiwse oti qa mesolaboyse prokeimenoy na ejasfalisei megales posothtes toy antikarkinikoy farmakoy "Nolvadex" apo thn Polwnia, se xamhles times.

    Prokeimenoy na ginei pisteytos emfanise th mnhsth toy ws ekproswpo ths polwnikhs farmakobiomhxanias "Blubit", enw kathgoreitai akoma oti toys paroysiase plastografhmena parastatika. Telika symfwnhqhke na eisaxqoyn 175.000 koytia antikarkinikoy farmakoy, synolikhs ajias 338 ekatommyriwn draxmwn, poso poy oi ypeyqynoi ths ellhnikhs etairias emporias farmakwn isxyrizontai oti kateqesan se logariasmo poy exei anoijei h Poliadoy se elbetikh trapeza, xwris omws na paralaboyn to emporeyma.

    G.X.

    [20] AFEQHKAN ELEYQEROI OI 21 NEAROI OPADOI TOY ARH

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (20:15 UTC+2)

    Eleyqeroi afeqhkan me entolh toy eisaggelea poinikhs diwjhs Qessalonikhs, k. K. Tsoybaloy, oi 21 nearoi opadoi toy Arh Qessalonikhs, poy kathgoroyntai oti prokalesan zhmies sto "Kaytantzogleio" stadio sth diarkeia toy xqesinoy podosfairikoy agwna, poy edwse h omada toys me ton Hraklh.

    O eisaggeleas yphresias toys parepemce se takth dikasimo, enw nwritera eixe dwsei entolh na afeqoyn eleyqeroi alloi dyo 13xronoi poy eixan syllhfqei sto ghpedo. Kai oi 23 opadoi toy Arh kathgoroyntai oti espasan kai eksfendonisan ston agwnistiko xwro plastika kaqismata, molis h omada toys breqhke pisw sto skor.

    Na shmeiwqei oti prin apo treis mhnes -otan h omada toy Arh eixe htthqei sto deytero gyro toy eqnikoy prwtaqlhmatos apo ton PAOK- oi opadoi ths eixan eisbalei ston agwnistiko xwro toy ghpedoy ths Toympas katastrefontas kai pali ekatontades plastika kaqismata.

    G.X.

    [21] STIS 17 IOYNIOY TA EGKAINIA TOY IATRIKOY DIABALKANIKOY KENTROY

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (20:14 UTC+2)

    Stis 17 Ioynioy qa anoijei tis pyles toy, to Iatriko Diabalkaniko Kentro sth Qessalonikh, dynamikothtas 450 noshleytikwn klinwn olwn twn eidikothtwn. To Iatriko Diabalkaniko Kentro kalyptei stegasmenoys xwroys 52.000 tetragwnikwn metrwn se idiokthth ektash peripoy 100 stremmatwn.

    O proedros toy Iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy qa apeyqynei xairetismo, enw ton agiasmo qa telesei o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados k.k. Xristodoylos. Akoloyqws, xairetismo exoyn klhqei na apeyqynoyn o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, o ypoyrgos Ygeias ths Kyproy Frijos Sabbidhs, o prwqypoyrgos toy Mayroboynioy Filip Vujanovic, o ypoyrgos Ygeias ths Albanias Leonard Solis, o ypoyrgos Ygeias kai Koinwnikwn Asfalisewn ths Armenias Artak Zeynalyan, o dhmarxos Aqhnaiwn Dhmhtrhs Abramopoylos, o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, o prytanhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs Mixalhs Papadopoylos, o prytanhs toy panepisthmioy ths Kwnstantinoypolhs Kemal Halendaroglu, o prytanhs ths Iatrikhs Sxolhs toy panepisthmioy ths Damaskoy Hani Mourtada kai o prytanhs ths Iatrikhs Sxolhs toy panepisthmioy ths Sofias, Vladimir Ovtscharoff.

    Meta ta egkainia toy Kentroy, qa paroysiastoyn ta epiteygmata toy Omiloy sthn 15eth poreia toy, enw h olh ekdhlwsh qa plaisiwnetai apo kallitexniko programma me xarakthristikh thn Kamerata - Orxhstra twn Filwn ths Moysikhs, poy qa dieyqynei o Alejandros Myrat.

    Mia mera prin stis 16 Ioynioy qa arxisoyn oi ergasies toy dieqnoys synedrioy me qemata: "Pagkosmiopoihsh, Eirhnh kai Ygeia", "Pros mia nea Iatrikh", poy qa "filojenhqoyn" sto xwro toy iatrikoy Diabalkanikoy Kentroy. Xairetismoys sthn enarjh twn ergasiwn qa apeyqynoyn h antiproedros ths albanikhs kybernhshs kai ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Ypoqesewn Makbule Ceco, o ypoyrgos Ygeias ths Rwsias, Shevchenko Yuri Leonidovich, o ypoyrgos Ygeias ths Oykranias Vitaliy Moskalenko, o ypoyrgos Ygeias toy Oyzmpekistan Firuz Nazirov, o ypoyrgos Ygeias ths Iordanias Dr. Musieh Tarawneh, o anaplhrwths ypoyrgos Ygeias ths Roymanias Irinel Popescu, kaqws kai prytaneis iatrikwn sxolwn panepisthmiwn.

    Ypenqymizetai oti en logw nosokomeio qa perilambanei -metajy allwn- monades entatikhs qerapeias enhlikwn (21 klines), kardiopaqwn (11 klines), paidwn (eji klines) kai neognwn (16 klines).

    [22] H KINHSH STO X.K.Q. TO MHNA MAIO

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (20:11 UTC+2)

    Panw apo 590 dis draxmes, htan o tziros poy egine sto Xrhmatisthriako Kentro Qessalonikhs, kata to mhna Maio 2000, enw apo tis 33 xrhmatisthriakes etairies poy drasthriopoioyntai sto XKQ, prwth erxetai h Boreioelladikh AXEPEY, poy kalyptei kai to 14,43% toy synolikoy tziroy, me deyterh thn Ellhnikh Xrhmatisthriakh me 10,36%.

    Oi prwtes deka se kinhsh AXE stis synallages toy X.K.Q. gia to mhna Maio 2000 einai: Boreioelladikh AXEPEY me tziro 85.291.208.100 drx (14,43%), Ellhnikh Xrhmatisthriakh 61.200.426.041 (10,36%), Sigma Xrhmatisthriakh AEPEY 34.124.124.730 (5,77%), Egnatia Xrhmatisthriakh 28.195.458.950 (4,77%), BSBC-Pantelakhs AXE 26.718.398.810 (4,52%), Wmega Xrhmatisthriakh 23.885.212.210 (4,04%), Olympiakh Xrhmatisthriakh 23.884.473.080 (4,04%), P&K Xrhmatisthriakh 23.437.427.280 (3,97%), G.L.Perbanas Xrhmatisthriakh 22.250.199.840 (3,77%), P&A Boilhs Xrhmatisthriakh 21.110.936.350 (3,57%), Phgasos Xrhmatisthriakh 20.233.997.935 (3,42%).

    Akoloyqoyn oi: Emporikh Xrhmatisthriakh 3,18%, Makedonias-Qrakhs A.X.E.P.E.Y. 3,13%, Kontalejhs A.X.E.P.E.Y. 3,04%, Ergasias Xrhmatisthriakh 2,79%, Alpha Xrhmatisthriakh 2,78%, Aspis Xrhmatisthriakh 2,51%, Agrotikh Xrhmatisthriakh 2,38%, N.Sarros Xrhmatisthriakh 2,38%, Eqnikh Xrhmatisthriakh 2,11%, Rate Capital AXEPEY 1,97%, Nuntius Xrhmatisthriakh 1,73%, Beta Xrhmatisthriakh 1,55%, Kyklos A.X.E.P.E.Y. 1,49%, Capital Xrhmatisthriakh 1,29%, Nexus Xrhmatisthriakh 1,22%, Akropolis AXE 0,96%, Xios Xrhmatisthriakh 0,88%, Abas Xrhmatisthriakh 0,51%, N.Komnhnos Xrhmatisthriakh 0,46%, Pentedekas AXE 0,40%, Megatrust AXE 0,31%, Eurosec Xrhmatisthriakh 0,25%.

    To Geniko synolo toy Maioy einai: 590.936.039.058 (100,00%).

    Stis synallages twn etairiwn Boreioelladikh AXEPEY, Wmega AXE, Nexus AXE, Kyklos AXE, Aspis AXE, Alfa AXE kai G.A. Perbanas AXE perilambanontai xeirokinhtes metabibaseis paketwn ajias 26,8 dis., 1,69 dis., 1,08 dis., 804 ekat., 438 ekat. kai 335,6 ekat. draxmwn antistoixa.

    [23] HMERIDA APO TO BEQ GIA TIS XRHMATODOTHSEIS TWN MME APO TO G' KPS

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (20:09 UTC+2)

    Thn anagkh organwshs twn mikromesaiwn epixeirhsewn se sygxronh bash, prokeimenoy na einai se qesh na antapokriqoyn stis proklhseis toy oikonomikoy periballontos, ypogrammise o proedros toy Biotexnikoy Epimelhthrioy Qessalonikhs Antwnhs Eyloghmenos, milwntas sthn hmerida gia to G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs poy diorganwse to BEQ.

    O k. Eyloghmenos diabebaiwse toys pareyriskomenoys oti to BEQ "steketai kai qa steketai synexws dipla sas kai twra poy kanete ta prwta sas bhmata san neoi epixeirhmaties". Opws shmeiwse, h shmerinh ekdhlwsh eixe ditto xarakthra: Afenos thn enhmerwsh kai thn syspeirwsh twn newn epixeirhmatiwn - melwn toy BEQ kai afeteroy thn enqarrynsh toy dynamismoy twn epixeirhmatiwn poy drasthriopoioyntai xronia alla einai anoixtoi se nees idees kai programmata.

    Peraiterw, tonise oti to BEQ symmetexei dynamika se polla programmata kai prwtoboylies, ena apo ta opoia einai to RECITE II. Sto plaisio aytoy toy programmatos qa ginoyn epixeirhmatikes synanthseis me ekproswpoys eyrwpaikwn epimelhthriwn me ta opoia synergazetai to BEQ stis 27 kai 28 Ioynioy.

    Katalhgontas, o k. Eyloghmenos shmeiwse oti kapoies arxes paramenoyn diaxronikes. H arxh ths synthrhtikothtas, h arxh ths xrhsths diaxeirishs, o diaxwrismos ths proswpikhs perioysias apo thn etairikh, h monimh parathrhsh twn ejelijewn twn kladwn kai twn antagwnistwn kai h apofygh toy askopoy antagwnismoy.

    Apo thn pleyra toy, o oikonomologos Giwrgos Magoylios milhse gia tis empeiries apo ta programmata xrhmatodothshs twn MME sta plaisia toy B' KPS kai gia ton anaptyjiako nomo 2601/98.

    Opws anefere, me bash to krithrio toy kata kefalh AEP, to opoio den mporei na yperbainei to 75% toy mesoy koinotikoy, oles oi perifereies ths Elladas symmeteixan stis xrhmatodothseis kata to B' KPS (1995-2000), alla qa symmetexoyn kai kata to G' KPS (2000-2005), gegonos poy apo oti fainetai de qa isxyei meta to 2005, afoy anamenetai oti orismenes perifereies qa yperboyn to 75% kai metajy aytwn ypologizetai kai h perifereia ths Kentrikhs Makedonias. Oles oi kritikes gia thn perifereiakh politikh ths EE sympiptoyn sthn apoch oti oi diaqesimoi poroi einai shmantika periorismenoi, me bash to oti o synolikos koinotikos proypologismos kineitai sta plaisia toy 1,5% toy synolikoy AEP twn kratwn - melwn ths EE.

    Parallhla tonise oti skopos twn koinotikwn programmatwn, alla kai toy anaptyjiakoy nomoy 2601/98 einai h antimetwpish toy perifereiakoy problhmatos ths xwras, h anagkh prosarmoghs twn epixeirhsewn sto neo, entona antagwnistiko oikonomiko periballon kai to ychlo kostos ayths ths prosarmoghs, kaqistoyn anagkaia th sygxrhmatodothsh ayths ths prospaqeias apo koinotikoys kai eqnikoys poroys.

    Kata thn periodo ylopoihshs toy B' KPS prokhryxqhkan kai ylopoihqhkan arketa programmata enisxyshs twn epixeirhsewn, metajy aytwn h enisxysh twn newn epixeirhmatiwn kai twn gynaikwn epixeirhmatiwn. Epishs anakoinwqhke oti peripoy 5.000 epixeirhseis wfelhqhkan apo tis xrhmatodothseis toy B' KPS.

    [24] ODHGIES GIA THN ANTIMETWPISH TOY KAYSWNA

    Qessalonikh, 5 Ioynioy 2000 (20:09 UTC+2)

    Odhgies gia tis energeies stis opoies prepei na proboyn oi polites prokeimenoy na antimetwpisoyn endexomeno kayswna kai na parasxoyn prwtes bohqeies se atoma poy ypesthsan qermoplhjia doqhkan gia prolhptikoys logoys, enocei toy kalokairioy, apo th Dieyqynsh Dhmosias Ygeias kai Ygieinhs ths Nomarxiakhs Aytodioikhshs Qessalonikhs.

    Shmeiwnetai oti qermoplhjia einai h anycwsh ths qermokrasias toy swmatos, h opoia proerxetai apo poly ychlh sxetikh ygrasia (panw apo 70%), ychlh qermokrasia kai nhnemia toy periballontos.

    Ayth parathreitai kyriws se kleistoys xwroys aneparkws aerizomenoys, opoy yparxei synwstismos pollwn atomwn h se ejwterikoys xwroys kata tis qermes wres ths hmeras katopin barias swmatikhs askhshs, kopiastikhs ergasias klp.

    Oi prwtes bohqeies poy parexoyme s' ena atomo me qermoplhjia einai h metafora toy se drosero, eyaero kai skiero meros, h anapaysh toy yptia me to kefali chla, afairesh toy barews royxismoy kai aerismos toy swmatos me opoiodhpote tropo. Epishs topoqethsh cyxrwn epiqematwn sto metwpo, proswpo, laimo k.lp., plysimo me drosero nero toy qwrakos kai twn akrwn, elafry masaz sta akra me fora apo thn perifereia pros to kentro. Toy dinoyme afqona ygra me mikrh posothta xlwrioyxoy natrioy (alatioy) kai na myrisei jydi, aiqera h ammwnia.

    Akoloyqws an h katastash toy den beltiwqei eidopoieitai to EKAB gia th metafora toy sto Nosokomeio h Kentro Ygeias.

    Genika profylaktika metra einai:

    - Apofygh hlioqerapeias kyriws tis qermes wres ths hmeras (apo tis 12 to meshmeri mexri tis 4 to apogeyma) kai paramonh se skiero kai drosero meros.

    - Apofygh barias swmatikhs ergasias kai askhshs idiaitera se xwroys me ychlh qermokrasia, apnoias kai megalhs ygrasias.

    - H endymasia prepei na einai elafra, aneth, anoixtoxrwmh. H xrhsh kapeloy kai gyaliwn hlioy einai endedeigmenh kata thn paramonh ston ypaiqrio xwro.

    - Elafra kai mikra geymata me emfash sta froyta kai laxanika kai periorismo sta lipara, lhch afqonwn ygrwn (neroy, xymwn, froytwn klp) kai se ayjhmenh efidrwsh, mikrh prosqhkh alatioy. Apofygh oinopneymatwdwn potwn kai jhrwn karpwn.

    - Polla drosera ntoys sth diarkeia ths hmeras kai kata diasthmata cyxra epiqemata sto metwpo, laimo, traxhlo k.lp.

    - Atoma poy pasxoyn apo xronia noshmata (anapneystika, kardioaggeiaka k.lp.)F kai pairnoyn farmaka qa prepei na symboyleyontai to qeraponta giatro toys gia efarmogh eidikwn odhgiwn gia thn periptwsh toys.

    Eidikotera gia ta neogna, ta brefh kai ta hlikiwmena atoma prepei na lambanontai epiprosqetes profylajeis:

    - Ta neogna prepei na einai ntymena pio elafra me eleyqera ta xeria kai ta podia

    - Otan kanei zesth ektos apo to gala, na prosferetai nero, xamomhli k.lp.

    - Ta brefh kai ta megalytera paidia na trwne perissotera xortarika kai ligotera liph.

    - Ta paidia na mhn paramenoyn pollh wra ston hlio meta to mpanio kai na foroyn pantote kapelo.

    Oson afora ta hlikiwmena atoma qa prepei na apofeygoyn to zesto kai ygro periballon kai na metaferontai se droseres perioxes, an yparxei dynatothta. To dwmatio h to spiti kata th diarkeia ths hmeras prepei na einai ermhtika kleisto, afoy prohgoymenws exei meinei anoikto kata th diarkeia ths nyktas.

    Telos, ta hlikiwmena atoma den prepei na egkataleipontai apo toys oikeioys toys mona toys se periptwsh qerinwn diakopwn h allhs megalyterhs apoysias apo to spiti.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 5 June 2000 - 18:14:29 UTC