Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 98-07-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 20:40 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN
Qessalonikh, 27/07/1998 (MPE)

Titloi Eidhsewn:

• Mhnyma Shmith pros Milosebits gia thn krish sto Kossyfopedio.
• Mainontai penhnta toylaxiston pyrkagies se diafores perioxes ths xwras. Kahkan spitia sto Korwpi.
• Drys: Kata thn katartish toy kratikoy proypologismoy oi apofaseis gia to metro ths aposyrshs aytokinhtwn.
• Al. Papadopoylos: Panetoimo to ypoyrgeio Eswterikwn gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges.
• Ektakth syskech ayrio ypo ton prwqypoyrgo gia tis teleytaies ejelijeis stis ellhnoamerikanikes sxeseis.
• Dwra se Ellhnes alla kai Toyrkoys meqoriakoys froyroys stoys Khpoys toy Ebroy prosefere shmera o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos.
• Kasoylidhs: Me to Q. Pagkalo eimai toso konta oso kaneis.
• Epiqesh Tsobola sthn kybernhsh gia ellhnotoyrkika kai Kypriako.
• Mhteres agnooymenwn apo thn Kypro dexqhke to prwi sto proedriko megaro o proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos.
• O X. Rozakhs antiproedros toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.
• P. Milo: Sto trapezi twn synomiliwn qa lyqei to problhma toy Kossyfopedioy.
• Rwsia: Pwleitai to 5% ths Gazprom.
• G. Sigalas: Qa janaftiajoyme thn aytokratoria toy Arh.
• Anodo 1,05% shmeiwse shmera o genikos deikths timwn sth Sofokleoys.
• Kayswna problepei gia to epomeno dihmero h Eqnikh metewrologikh Yphresia.

Oi eidhseis analytika:

Se ejelijh briskontai kai shmera toylaxiston penhnta pyrkagies se diafores perioxes ths xwras. Maxes me tis floges ejakoloyqoyn na dinoyn oi dynameis pyrosbeshs sto Korwpi Attikhs, opoy kahkan kai spitia, sthn Peraxwra Korinqoy, sth qesh Krania ston Olympo kai sthn Kastanoysa Serrwn. Megales pyrkagies mainontai epishs, sth Messhnia kai sthn Amfiloxia, alla kai sthn Aigialia. Sthn teleytaia, tis teleytaies treis ebdomades, exoyn kaei 30.000 stremmata dasoys kai kalliergeiwn. Anhsyxia prokaloyn ta apeilhtika thlefwnhmata poy dexthke h Pyrosbestikh oti fetos qa kaei to Aigio.

Qetiko xarakthrise to metro ths aposyrshs twn palaiwn aytokinhtwn o yfypoyrgos Oikonomikwn, Giwrgos Drys epishmainontas wstoso oti qa ejetastei kata thn katartish toy kratikoy proypologismoy toy 1999, giati exei megalo kostos. Sth dhlwsh ayth proebh meta apo syskech poy eixan gia to qema ths aposyrshs oi synarmodioi ypoyrgoi. O k. Drys dhlwse oti "h kybernhsh ejetase tis epiptwseis toy nomosxedioy poy exei sxesh me thn prosarmogh toy kaqestwtos eisagwghs twn metaxeirismenwn aytokinhtwn kai toy metroy ths aposyrshs. Apofasise epeidh to deytero metro exei sobara periballontika ofelh, alla epeidh taytoxrona exei kai ena ejisoy sobaro dhmosionomiko kostos, na ejetasei thn ejelijh toy nomosxedioy aytoy sta plaisia katartishs toy proypologismoy. Epomenws an den oloklhrwqei o proypologismos den mporei na ginei mexri tote kamia apolytws dhlwsh".

To ypoyrgeio Eswterikwn einai panetoimo gia tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges, isws perissotero etoimo apo kaqe allh fora, diabebaiwse shmera o ypoyrgos eswterikwn, Alekos Papadopoylos, meta th synanthsh toy me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, sto Megaro Majimoy. O k. Papadopoylos dhlwse oti o prwqypoyrgos enhmerwqhke gia olo to ypo ejelijh metarryqmistiko programma poy afora, toso thn Aytodioikhsh A' kai B' baqmoy, oso kai thn apokentrwsh, kaqws kai gia thn texnikh proetoimasia twn Nomarxiakwn kai Dhmotikwn Eklogwn toy Oktwbrioy.

Ektakth syskech me antikeimeno tis teleytaies ejelijeis stis ellhnoamerikanikes sxeseis, opws aytes diamorfwnontai ypo to baros twn ekaterwqen dhlwsewn twn teleytaiwn hmerwn, sygkalei ayrio sthn Aqhna o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. Qa symmetasxoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos kai Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos.

Dwra se Ellhnes alla kai Toyrkoys meqoriakoys froyroys stoys Khpoys toy Ebroy prosefere shmera o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, poy oloklhrwnei shmera thn trihmerh periodeia toy sth Qrakh. To prwi episkefqhke ton ydrobiotopo sto Delta toy Ebroy. Anaferqhke sthn anagkh ajiopoihshs ths perioxhs kai tonise oti qa qesei to qema sthn epomenh synanthsh poy qa exei me ton Toyrko omologo toy, gia synergasia twn dyo pleyrwn gyrw apo to zhthma. Xqes, o ypoyrgos Ejwterikwn ejapelyse nea epiqesh kata twn HPA. Zhthse na afhsoyn ton toyrkiko kai ellhniko lao na zhsoyn eirhnika.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Iwannhs Kasoylidhs dhlwse shmera oti den threi apostaseis apo tis dhlwseis toy Ellhna omologoy toy, Qeodwroy Pagkaloy sxetika me th stash twn HPA sto Kypriako kai parepemce se dhlwseis poy exei kanei o idios epi toy qematos. "Poy tis eidate tis apostaseis. Me ton k. Pagkalo eimai toso konta, oso kanenas allos mexri shmera", dhlwse o k. Kasoylidhs apantwntas se erwthsh giati krata kapoies apostaseis apo th stash toy ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwroy Pagkaloy apenanti stis sxeseis ths Elladas me tis HPA. Meta th shmerinh synanthsh toy me ta melh ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs Ellhnwn, kai se erwthsh ean epikrotei tis dhlwseis toy k. Pagkaloy enantion twn HPA kai toy proedroy Klinton, o k. Kasoylidhs parepemce se dhlwseis poy eixe kanei o idios aytes tis hmeres epi toy qematos. O k. Kasoylidhs eipe oti "yphrxe mia antidrash, ekfrash dysforias se sygkerkimenes dhlwseis poy eginan apo pleyras Amerikanwn ajiwmatoyxwn" kai prosqese wstoso oti "apo ekei kai pera to ti ginetai sto qema twn dimerwn sxesewn einai allo qema". Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy proedroy ths Eyrwdhmokratikhs Kinhshs, Alejh Galanoy, oti h prospaqeia twn jenwn einai na meiwqei kai na ejeytelistei h kypriakh dhmokratia, para h apotroph ths eleyshs twn pyraylwn S-300, o k. Kasoylidhs shmeiwse oti "an hqela na pw kati panw se ayto to qema qa to elega monos moy".

"Epi dyo kai pleon xronia h kybernhsh ypo tis pieseis twn megalwn dynamewn ths Dyshs, prowqhse th laqemenh politikh, ths bhma pros bhma proseggishs me thn Toyrkia, thn opoia kai proballe ws th monh poy odhgei sthn anabaqmish ths ajiopistias ths Elladas sto dieqnh xwro kai sthn ejodo ths apo thn apomonwsh", yposthrizei se dhlwsh toy me aformh tis dhlwseis ajiwmatoyxwn twn HPA kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Qeodwroy Pagkaloy gia ta ellhnotoyrkika kai to Kypriako o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas. Sth dhlwsh anaferetai oti sta plaisias ths politikhs ayths o prwqypoyrgos eyxaristoyse apo toy bhmatos ths Boylhs twn HPA, gia th mesolabhsh toys sto qema twn braxonhsidwn Imia kai oti me amerikanikh protroph kai kaqodhghsh, h kybernhsh ypegrace sth synexeia th symfwnia ths Madriths, me thn opoia anagnwrizontan, gia prwth fora, zwtika symferonta ths Toyrkias sto Aigaio kai h xwra mas desmeyotan na askhsei monomerws to dikaiwma ths epektashs twn xwrikwn ths ydatwn sta 12 milia poy ths parexei to dikaio ths qalassas. "H kybernhsh kai o k. Pagkalos kat' epanalhch me episkeceis sthn Toyrkia, alla kai me dhlwseis miloysan gia ton eyrwpaiko xarakthra ths Toyrkias, enw aneqetan rolo mesolabhth stis HPA kai tis alles megales eyrwpaikes dynameis, gia thn epilysh toy Kypriakoy kai thn "omalopoihsh" twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, syzhtwntas malista gia Metra Oikodomhshs Empistosynhs k.a", epishmainei sth dhlwsh toy o k. Tsobolas.

Mhteres agnooymenwn apo thn Kypro dexqhke to prwi sto proedriko megaro o proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos. Yposxeqhke oti qa ejantlhsei ola ta periqwria kai tis yparxoyses dynatothtas gia na doqei lysh sto problhma poy diaiwnizetai apo to 1974.

O Xrhstos Rozakhs qa einai o antiproedros toy neoy 40meloys Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, meta thn eklogh toy sto Strasboyrgo sth qesh ayth, mazi me th Soyhdeza, Elizampeq Palm. To organo qa ekdikazei ypoqeseis sxetikes me dhmosies eleyqeries kai atomika dikaiwmata 750 ekatommyriwn politwn se oloklhrh thn hpeiro (meta thn prosfath epikyrwsh apo th Rwsia ths Eyrwpaikhs Symbashs A.D.). Proedros toy neoy Eyrwdikasthrioy eklexqhke o Elbetos, Loyzioys Bilntxamper, enw ta dyo eidikotera tmhmata toy qa proedreyontai apo to Finlando, Mati Pelonpa kai to Bretano, Nikolas Mpratza.

Ton apologismo twn drasthriothtwn ths albanikhs diplwmatias sto diasthma twn teleytaiwn 365 hmerwn, ekane o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, Paskal Milo, se synenteyjh typoy sto ypoyrgeio Ejwterikwn, kata thn opoia to endiaferon twn dhmosiografwn htan strammeno apokleistika sto qema toy Kossyfopedioy. O k. Milo edwse idiaiterh emfash sto gegonos "oti ton teleytaio xrono pragmatopoihse 12 epishmes episkeceis sto ejwteriko, oses dhladh eixan pragmatopoihsei oi prwhn ypoyrgoi Ejwterikwn ths Albanias se mia pentaetia apo to 1992-97". O ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias epeshmane akomh to gegonos oti thn Albania ton teleytaio xrono exoyn episkefqei 12 ypoyrgoi Ejwterikwn, enw kata thn periodo 1992-97 thn eixan episkefqei 16 ypoyrgoi Ejwterikwn. O k. Milo tonise idiaitera thn enisxysh twn sxesewn metajy ths Albanias kai xwrwn ths perioxhs, opws h Italia, h Ellada, h PGDM, h Toyrkia, h Roymania, h Boylgaria, h Kroatia, kai h Slobenia, xarakthrizontas tis sxeseis me tis xwres aytes para poly kales kai ypodeigmatikes gia tis ejwterikes sxeseis mias xwras. "Dystyxws tetoies sxeseis den anaptyxqhkan me th Gioygkoslabia", eipe o k. Milo epirriptontas eyqynes sth Gioygkoslabikh pleyra "gia thn politikh sto qema toy Kossyfopedioy". Anaferomenos sto qema ayto o k. Milo tonise oti "apotelei proteraiothta ths albanikhs kybernhshs kai ths albanikhs diplwmatias, oxi mono shmera, alla kai gia to mellon. Xarakthrise malista poly epikindynh thn katastash sta albanogioygkoslabika synora, kyriws meta ta "skopima", opws eipe, teleytaia epeisodia twn Serbwn.

Diatagma gia thn pwlhsh toy 5% ths rwsikhs monopwliakhs etaireias fysikoy aerioy Gazprom ypegrace, to Sabbato, o Rwsos proedros, Mporis Geltsin, opws metedwse, shmera, to rwsiko eidhseografiko praktoreio, ITAR-TASS. O Rwsos antiproedros, Mporis Nemtsof, tonise sxetika pws h kinhsh ayth qa enisxysei ton kratiko proypologismo, enw h etaireia qa parameinei ypo kratiko elegxo kai prosqese pws to 5% apotelei to katallhlo pososto pros pwlhsh, dioti afenos qa epitrecei sthn kybernhsh na prosqesei esoda ston proypologismo kai afeteroy de qa blacei oyte to kratos oyte thn etaireia.

"Qa janaftiajoyme thn aytokratoria toy Arh, me sklhrh doyleia kai prospaqeia". Aytos einai o stoxos toy Giwrgoy Sigala, o opoios paroysiasthke to meshmeri kai epishma apo th dioikhsh toy Arh. Se dhlwseis toy o dieqnhs kalaqosfairisths, qymhqhke oti apo mikros oneireyotan na paijei ston Arh, enw megalwse me thn afisa twn "kitrinwn" kai toy Nikoy Gkalh.

Me anodo jekinhse shmera h xrhmatisthriakh ebdomada sth Sofokleoys. Sygkekrimena, o Genikos Deikths Timwn shmeiwse ayjhsh 1,05% kai diamorfwqhke stis 2.727,56 monades, enw o ogkos twn synallagwn anhlqe sta 42,179 dis. drx.

Kayswna problepei gia to epomeno dihmero h Eqnikh metewrologikh Yphresia poy ejedwse ektakto deltio prognwshs epikindynwn kairikwn fainomenwn. Problepei stadiakh anodo ths qermokrasias ayrio kai meqayrio se oloklhrh th xwra, h opoia kata topoys sta hpeirwtika qa ftasei toys 40 kai thn Tetarth toys 41 baqmoys Kelsioy. O ydrargyros qa pesei elafrws thn Pempth sto Ionio kai thn hpeirwtikh Ellada, wstoso mexri kai to Sabbato h qermokrasia qa kymanqei se ychla epipeda.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article