Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-10-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:50 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 30.10.1997

H Ellada den epiqymei sth Diaskech ths Krhths na kyriarxhsoyn ta dimerh zhthmata, alla epidiwkei thn probolh twn genikoterwn problhmatwn ths Balkanikhs, tonise o ypoyrgos Typoy kai kybernhtikos Ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, anaferomenos sth Diabalkanikh Diaskech poy qa pragmatopoihqei to diasthma 2-4 Noembrioy sto Hrakleio ths Krhths. "H diaskech ayth qa dwsei th dynatothta stoys hgetes twn balkanikwn xwrwn na syzhthsoyn qemata koinoy endiaferontos gia to mellon twn xwrwn sthn notioanatolikh Eyrwph, qemata poy aforoyn sthn oikonomikh synergasia, thn enisxysh kai beltiwsh twn ypodomwn kai th diasfalish synqhkwn staqerothtas kai synergasias sthn perioxh", eipe o kybernhtikos ekproswpos.

Gia kataskeyasmena problhmata ekane logo o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, anaferomenos sthn epistolh toy Arxhgoy toy Genikoy Epiteleioy ths Toyrkias, strathgoy Ismahl Xakki Karantagi, pros toys omologoys toy sto NATO, me thn opoia zhthse th lhch metrwn gia thn antimetwpish endexomenhs ellhnorwsikhs synergasias sto Aigaio. O Ypoyrgos Typoy, epishmane xarakthristika oti o k. Karantagi kataskeyazei problhmata, isws epeidh h Toyrkia exei apogohteytei apo thn poreia dieqnws twn megalwn eqnikwn ths qematwn. Prosqese akomh oti h epistolh einai gemath apo isxyrismoys poy eykola anatrepontai.

Den yparxei idiaiterh anhsyxia apo tis teleytaies ejelijeis stis ellhnotoyrkikes sxeseis, dhlwse o Arxhgos GEEQA, pterarxos Aqanasios Tzoganhs, shmeiwnontas parallhla oti lambanontai ola ta anagkaia metra gia to proswpiko kai ta mesa twn Enoplwn Dynamewn, wste na antepejelqoyn sthn apostolh toys otan kai an xreiasqei. ''Oi Enoples Dynameis ths xwras lambanoyn kaqhmerina metra kai einai kaqola etoimes na antimetwpisoyn opoiadhpote proklhsh opoydhpote'', tonise o k. Tzoganhs, o opoios wstoso, den apekleise to endexomeno qermoy epeisodioy metajy Elladas kai Toyrkias, poy mporei na proklhqei apo ena tyxaio h programmatismeno peristatiko, opws eipe.

H genikh aisqhsh einai oti prepei na yparxei filia metajy Elladas kai Toyrkias kai na apoklimakwqei h ychlh entash dhlwse o Toyrkos megaloepixeirhmatias kai proedros toy Ellhnotoyrkikoy Epixeirhmatikoy Symboylioy, Raxmi Kots, anaferomenos sth synanthsh poy eixe prosfata me ton k. Shmith. Apantwntas se erwthsh dhmosiografwn an metefere mhnyma toy k. Shmith pros ton Toyrko omologo toy Mesoyt Gilmaz eipe oti o Ellhnas prwqypoyrgos toy edwse kapoio mhnyma, toy opoioy apefyge na apokalycei to periexomeno. O ypoyrgos typoy Dhmhtrhs Reppas, omws, dieceyse thn yparjh mhnymatos Shmith pros Gilmaz.

H kybernhsh den egkataleipei ta megala anaptyjiaka erga sthn perifereia, enw qa prowqhqoyn opwsdhpote h Egnatia Odos kai h zeyjh Rioy - Antirrioy. Th diabebaiwsh ayth edwse sth Boylh o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, apantwntas se erwthsh toy proedroy toy DHKKI, Dhmhtrh Tsobola sxetika me thn poreia ekteleshs twn megalwn ergwn sthn perifereia. Opws tonise o prwqypoyrgos, to problhma einai oti ola ta erga proxwroyn taytoxrona kai ayto apaitei ychlh xrhmatodothsh. Gia na mporesei loipon h kybernhsh na antapokriqei stis apaithseis aytes, dhmioyrghse neo sxhma xrhmatodothshs kai me thn prooptikh toy 3oy Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs. Etsi, qa ginei metafora orismenwn porwn kai qa enisxyqoyn ta erga ayta apo to Koinotiko Plaisio toy opoioy h xrhmatodothsh arxizei apo to 2000. Den einai kaqoloy skopos ths kybernhshs na egkataleicei thn perifereia, eipe o prwqypoyrgos, apantwntas stis kathgories toy k. Tsobola gia aqhnokentrikh politikh se baros ths perifereias.

Sthn apofash ths kybernhshs na proxwrhsei ston ''I. Kapodistria 2'' poy qa afora sthn organwsh kai leitoyrgia twn eyryterwn perioxwn Aqhnas kai Qessalonikhs, anaferqhke o yfypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Lampros Papadhmas. Milwntas stis dyo synedriaseis -to prwi kai to apogeyma- ths armodias Epitrophs ths Boylhs poy epejergazetai to nomosxedio gia tis anagkastikes synenwseis dhmwn kai koinothtwn, o yfypoyrgos Eswterikwn dieykrinise oti oi diadikasies gia to ''Kapodistrias 2'' qa jekinhsoyn amesws molis chfisqei apo thn olomeleia to syzhtoymeno nomosxedio. O ypoyrgos Eswterikwn, Alekos Papadopoylos epishmane oti mexri thn kataqesh toy neoy nomosxedioy qa yparjoyn dyo faseis : prwton, qa ginei h anaqesh gia thn organwsh twn mhtropolitikwn perioxwn se koryfaio panepisthmiako Idryma ths xwras kai deyteron, qa arxisei eyrytatos politikos dialogos se epipedo koinwnias kai politikwn kommatwn.

H Rwsia kai h Kypros einai kyriarxa krath kai exoyn kaqe dikaiwma na synaptoyn dimereis sxeseis kai na katalhgoyn se symfwnies opws ayth gia thn agora twn pyraylwn S-300, dhlwse o presbhs ths Rwsias sth Leykwsia, Gkeorgki Moyratof. Milwntas me aformh thn epistolh Karantagi pros to NATO, o k. Moyratof symfwnhse oti oi Toyrkoi epidiwkoyn oysiastika na metatrecoyn to zhthma twn pyraylwn S-300, se cyxropolemikh antiparaqesh metajy Anatolhs kai Dyshs. Wstoso, tonise me kathgorhmatiko tropo oti toso gia ton idio, oso kai gia thn hgesia ths xwras toy ''o cyxros polemos perase gia panta''. Epishmane akomh oti h Rwsia, h Ellada kai h Kypros, exoyn kaqe dikaiwma na anaptyjoyn tis sxeseis toys me opoio tropo qewroyn katallhlo.

Mia mera nwritera apo oti eixe anakoinwqei qa arxisoyn na isxyoyn oi meiwmenes times toy petrelaioy qermanshs. Me tropologia poy katateqhke xqes sth Boylh, meiwnetai o eidikos foros katanalwshs sto petrelaio qermanshs. Etsi apo ayrio to petrelaio qermanshs pwleitai 97,6 drx to litro.

Ayjhmenh anamenetai shmera h proseleysh sta farmakeia kaqws apo ayrio arxizei h apergia diarkeias twn farmakopoiwn. O ariqmos twn efhmereyontwn farmakeiwn poy qa kalyptoyn tis anagkes toy koinoy kata th diarkeia ths apergias, to ypoyrgeio Ygeias aneqese stoys kata topoys nomarxes na orisoyn kata thn krish toys ta efhmereyonta kai dianyktereyonta farmakeia. O yfypoyrgos Ygeias anaforika me ta aithmata poy proballoyn oi farmakopoioi, tonise oti h kybernhsh den syzhta para mono gia ta qesmika aithmata toy kladoy.

To ypoyrgeio Dhmosias Tajhs diorganwnei, apo xqes ews tis 31 Oktwbrioy, seminario, me thn onomasia "ARHS", poy afora sta opla, ekrhktika, biologikes - xhmikes oysies kai pyrhnika - radienerga ylika. Stoxos toy einai h ayjhsh amoibaias gnwshs, h katanohsh twn nomoqetikwn systhmatwn kai twn praktikwn epibolhs toy nomoy, kaqws kai h beltiwsh toy epipedoy ths empeirias toy proswpikoy, poy einai armodio gia thn eniaia drash sthn askhsh twn sxetikwn elegxwn gia thn katapolemhsh toy laqremporioy twn oplwn kai ekrhktikwn.

To ena trito twn epixeirhsewn ths Boreias Elladas exei hdh anaptyjei epixeirhmatikes sxeseis me tis xwres twn Balkaniwn kai ths Anatolikhs Eyrwphs, enw to 39% twn epixeirhmatiwn ths Makedonias kai ths Qrakhs protiqetai na drasthriopoihqei mellontika sthn perioxh, opws prokyptei apo sxetikh ereyna ths ICAP AE, ta apotelesmata ths opoias anakoinwqhkan sth Qessalonikh. Symfwna me thn idia ereyna, h boreioelladikh epixeirhmatikh drasthriothta kateyqynetai kyriws sth Boylgaria kai th Rwsia kai afora ston tomea toy emporioy, kaqws sto biomhxaniko tomea oi ependyseis einai periorismenes.

"Allazontas thn eikona, allazontas symperifores" einai o titlos dieqnoys synedrioy poy qa pragmatopoihqei ayrio kai meqayrio sto Bellideio Synedriako Kentro. Qa paroysiastoyn ta symperasmata paneyrwpaikhs ereynas me titlo: "Eikones twn gynaikwn sta hlektronika MME". Epishmh proskeklhmenh sto synedrio einai h hqopoios Eirhnh Papa. H ereyna, poy xrhmatodothqhke apo thn Eyrwpaikh Epitroph, ejetazei ton tropo poy apeikonizontai shmera gynaikes kai antres sta hlektronika mesa enhmerwshs, to pws antidroyn oi thleqeates kai an o oloena ayjanomenos ariqmos ergazomenwn gynaikwn sta Mesa Enhmerwshs, exei kapoio antiktypo sto paragomeno programma. H ereyna egine sto Belgio, thn Ollandia, th Gallia, th Megalh Bretania, th Germania, th Soyhdia, th Dania, th Filandia, thn Italia kai thn Irlandia.

O rolos twn Dhmwn kai Perifereiwn ths Eyrwphs, alla kai h metajy toys synergasia sthn prowqhsh toy Politismoy, einai to qema synedrioy poy pragmatopoieitai sth Qessalonikh ayrio kai meqayrio, sto Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio. To synedrio organwnetai sto plaisio toy Eyrwpaikoy programmatos "Kaleidoskopio" apo to syndesmo "Les Rencontres", thn Kentrikh Enwsh Dhmwn kai Koinothtwn Elladas, to ypoyrgeio Politismoy kai to Dhmo Qessalonikhs kai entassetai stis ekdhlwseis "Dhmhtria '97".

Fqanei shmera sthn Agkyra o armodios gia ta ejwterika, Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs, Xans Ban Nten Mproyk. O k. Ban Nten Mproyk anamenetai na synanthqei sthn toyrkikh prwteyoysa me ton Proedro toy Koinoboylioy, Xikmet Tsetin, ton antiproedro ths kybernhshs, Mpoylent Etzebit kai ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias, Ismahl Tzem. Symfwna me thn efhmerida ''Milliet'', h opoia anaggellei thn episkech Ban Nten Mproyk sthn Agkyra, diplwmatikes phges tonizoyn oti h episkech ayth eixe programmatisqei palaiotera kai de qa prepei na sysxetizetai me th Synodo toy Loyjemboyrgoy.

H Rwsia den exei egkataleicei thn idea gia dhmioyrgia zwnhs eleyqeroy emporioy me th Boylgaria. Ayto dhlwse o emporikos ekproswpos ths Rwsias sth Boylgaria, Alejanter Semerniof, meta apo th xqesinh toy synanthsh me ton antiproedro ths boylgarikhs kybernhshs, Eygkeni Mpakartzief. O k. Semerniof ypogrammise pws h dhmioyrgia ths zwnhs einai mia "makra diadikasia, synodeyomenh apo amoibaies ypoxwrhseis", kai prosqese oti se periptwsh poy kai oi dyo pleyres kaqorisoyn tis dynatothtes toys gia th dhmioyrgia ths zwnhs, h ypografh ths sxetikhs symfwnias mporei na ginei ews to telos toy 1998.

Sta Tirana anamenetai shmera o eidikos Apestalmenos toy OASE kai prwhn Kagkelarios ths Aystrias, Frants Branitski. Kata thn paramonh toy sthn albanikh prwteyoysa o k. Branitski qa exei kat'idian synanthsh me prwqypoyrgo ths xwras, Fatos Nano, kaqws kai ton proedro toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa. Qema twn synomiliwn qa einai h shmerinh politikh kai koinwnikh katastash sthn Albania.

Aisqhth ptwsh ths qermokrasias qa shmeiwqei shmera se olh th xwra. Nefwseis me topikes broxes kataigides kai xionia oreina alla kai se perioxes me xamhlotero ycometro sth boreio Ellada, problepei gia shmera h EMY. Sth Qessalonikh problepontai nefwseis me broxes h xiononero kai sta oreina proskaires xionoptwseis, alla ta fainomena qa ejasqenhsoyn stadiaka. H qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 4 ews 8 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article