Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-10-21

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 19:16 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 21.10.1997

Gia prwtofanh kai aparadekth topoqethsh ekane, to meshmeri, logo o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, anaferomenos sth dhlwsh toy ekproswpoy typoy toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin, oti h yperpthsh toy C-130 poy metefere ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas, Akh Tsoxatzopoylo, apo thn Kypro synista parabiash toy moratorioym pthsewn panw apo th Megalonhso. Meta apo entono ellhniko diabhma to Steit Ntipartment proebh se dieykrinistikh anakoinwsh poy anaferei oti ean toyrkiko aeroskafos petaje proklhtika konta sto ellhniko, mia tetoia prajh den einai symfwnh me th dedhlwmenh epiqymia ths Agkyras na meiwsei thn entash me thn Aqhna. O kybernhtikos ekproswpos, dhlwse oti h prwth topoqethsh htan aparadekth, omws h teleytaia dhlwsh me thn opoia anaskeyazetai h prwth, apokaqista ta pragmata, para to gegonos oti apaiteitai mia sobarh antimetwpish gia to qema, poy na apodidei ta toy Kaisaros tw Kaisari. Epikindynh proklhsh poy qa prepei na anhsyxhsei toys symmaxoys xarakthrise th dhlwsh toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment, o Proedros ths Boylhs, Apostolos Kaklamanhs meta apo synanthsh poy eixe to meshmeri me melh ths ellhnogermanikhs omadas filias. O Proedros ths Epitrophs Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs, Leyterhs Berybakhs dhlwse oti osa symbainoyn den toy prokaloyn pleon ekplhjh. O ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos xarakthrise aparadekth th stash toy amerikanikoy Steit Ntipartment kai prosqese: "H dhlwsh ayth einai proion ths taktikhs iswn apostasewn metajy toy prokaloynta kai toy prokaloymenoy". Gia atyxhma toy Steit Ntipartment ekane logo o epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwnstantinos Mhtsotakhs.

Oi Amerikanoi afhnan toys Toyrkoys h toys proetrepan siwphlws na yparjei ayto to epeisodio gia na diarrhjei to eniaio amyntiko dogma poy einai "karfi" sta symferonta toys. Thn apoch ayth ejefrase sto MPE o boyleyths toy PASOK kai deyteros antiproedros ths Boylhs Panagiwths Sgoyridhs, apantwntas se erwthsh gia thn amerikanikh stash sto qema twn gnwstwn toyrkikwn parenoxlhsewn. Oi Amerikanoi eipe o k. Sgoyridhs qeloyn na exoyn ton plhrh elegxo sthn perioxh. Se kamia periptwsh den qeloyn to eniaio amyntiko dogma poy "katebazei" ta ellhnika amyntika symferonta se mia krisimh perioxh me entono energeiako endiaferon-katalhjh toy enos agwgoy metaforas petrelaiwn apo thn perioxh ths Kaspias sth Mesogeio. O k. Sgoyridhs tonizei oti prepei "xwris na prokaloyme, na meinoyme anypoxwrhtoi ston ejoplismo ths Kyproy, sto eniaio amyntiko dogma kai ston ejoplismo ths Elladas, taytoxrona me thn epideijh klimatos kalhs qelhshs, opws sth Madrith".

Dieykriniseis gia to qema toy nomosxedioy poy afora sthn Pallaikh Amyna edwse shmera, milwntas sth Nea Ellhnikh Thleorash, o yfypoyrgos Eqnikhs Amynas, Dhmhtrhs Apostolakhs. Sygkekrimena o k. Apostolakhs epishmane oti h basikh idea toy nomosxedioy den einai kainoyria, alla yparxei edw kai polla xronia, xwris omws na parei thn sygkekrimenh morfh. "Den prokeitai gia entajh twn gynaikwn sto taktiko strateyma, alla gia mia syllhch enos tropoy leitoyrgias toy plhqysmoy poy den einai strateymenos", tonise xarakthristika o k. Apostolakhs.

H telikh diamorfwsh toy proypologismoy toy 1998 kai oi eidikoi foroi poy qa epiblhqoyn gia thn ayjhsh twn esodwn toy kratoys apotelese to antikeimeno ths syskechs poy eixe to meshmeri me to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs, o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. Se dhlwseis toy meta th synedriash, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, xarakthrise dyskolh xronia kai to 1998 kai prosqese oti oristikopoihqhkan ta megeqh toy proypologismoy, o opoios, opws shmeiwse, qa einai litos. "Oi stoxoi ths kybernhshs qa epidiwxtoyn, kyriws mesa apo th sygkrathsh twn dapanwn kai mia nea politikh dhmosiwn epixeirhsewn poy qa sthrixtei kai sth metoxopoihsh twn kerdoforwn dhmosiwn epixeirhsewn, asfalws se mia lelogismenh misqologikh politikh, se ejairetika periorismenes proslhceis kai bebaiws se mia ayjhsh twn esodwn poy qa xarakthrizetai apo megalh dikaiosynh", shmeiwse xarakthristika o k. Papantwnioy.

Synanthsh me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, eixe to apogeyma o ypoyrgos Metaforwn Tasos Mantelhs. Metajy allwn teqhke to qema ths metaforas twn egkatastasewn apo to aerodromio toy ellhnikoy sto aerodromio twn Spatwn, diadikasia poy qa prepei na exei oloklhrwqei mexri ton Febroyario toy 2001. Gia thn ajiopoihsh toy xwroy toy aerodromioy toy Ellhnikoy ekponoyntai meletes apo to ypoyrgeio PEXWDE kai to Panteio Panepisthmio. Nwritera, o ypoyrgos Metaforwn edwse sth dhmosiothta to deytero porisma twn armodiwn empeirognwmonwn gia ta aitia toy symbantos me to aeroskafos typoy "Ntornie" poy eixe problhma prosgeiwshs, epeidh den katebainan oi troxoi. To porisma katalogizei eyqynes gia elleich etoimothtas kai syntonismoy stoys epiteleis toy aerodromioy toy Ellhnikoy.

Thn ikanopoihsh toy gia th mexri stigmhs poreia efarmoghs ths ekpaideytikhs metarryqmishs ejefrase apo ta Giannina, o ypoyrgos Paideias, Gerasimos Arsenhs. "H ylopoihsh ths ekpaideytikhs metarryqmishs einai enas agwnas dromoy kai oloi oi organismoi, to ypoyrgeio, to Paidagwgiko Institoyto qa prepei na trejoyn", prosqese o k. Arsenhs kai dieykrinise oti h synergasia ayth exei stoxo thn epomenh sxolikh xronia na einai etoima ola ta nea biblia kai to wrologio programma toy eniaioy Lykeioy. Sto metajy, entos ths epomenhs ebdomadas, to ypoyrgeio Paideias anamenetai na ejaggeilei to programma enisxytikhs didaskalias.

Prosklhsh pros ton ypoyrgo Paideias, Gerasimo Arsenh, apeyqynei h DAP-NDFK Qessalonikhs, na parastei sth dihmerida gia ta qemata ths Paideias poy organwnei stis 3 kai 4 Noembrioy me th symmetoxh toy boyleyth Stefanoy Manoy, prytanewn AEI, proedrwn Tmhmatwn, kosmhtorwn kai kaqhghtwn toy APQ. Se shmerinh synenteyjh Typoy ekproswpoi ths DAP-NDFK epekrinan tis allages poy prowqei to ypoyrgeio Paideias, legontas pws oyte metarryqmish, oyte tomh apoteloyn gia to xwro ths Anwtaths Ekpaideyshs. Proteinan na anakhryxqei to 1998 etos Paideias kai diatypwsan tis qeseis ths paratajhs gia th xorhghsh foithtikwn daneiwn, thn katarghsh toy monopwlioy toy enos syggrammatos, tis enallaktikes morfes ejetashs, thn idrysh panepisthmiakwn grafeiwn eyresews ergasias kai thn ajiologhsh twn melwn toy DEP.

Tetrawrh proeidopoihtikh stash ergasias pragmatopoioyn thn Pempth oi dhmosioi ypallhloi ths Qessalonikhs, symmetexontas stis panellhnies apergiakes kinhtopoihseis poy exei ejaggeilei h ADEDY. Ws aparxh eyryterwn agwnistikwn kinhtopoihsewn xarakthrise thn 4wrh stash ergasias o proedros ths Enwshs Dhmosioypallhlikwn Organwsewn Qessalonikhs, Dhmhtrhs Kitsios. O proedros ths EDOQ anakoinwse, akomh, oti efoson ta aithmata twn dhmosiwn ypallhlwn den ikanopoihqoyn, qa pragmatopoihqei 24wrh panelladikh apergia to deytero dekapenqhmero toy Noembrioy. To eisodhmatiko kai to forologiko zhthma, h timariqmopoihsh ths forologikhs klimakas kai oi syllogikes diapragmateyseis kyriarxoyn metajy twn aithmatwn twn apergwn, poy zhtoyn eklogikeysh ths kybernhtikhs politikhs, me emfash sthn koinwnikh parametro.

Shmantika stoixeia gia to laqremporio ygrwn kaysimwn paroysiase shmera o Proedros toy Swmatos Diwjhs Oikonomikoy Egklhmatos, Giwrgos Kanellopoylos, milwntas sto 5o Synedrio Energeias kai Politikhs Petrelaioy, poy diorganwse to periodiko "Kefalaio". Sygkekrimena, to teleytaio diasthma exoyn diakinhqei paranoma 30 ekatommyria litra petrelaioy, enw oi emporoi poy pwloysan petrelaio xwris apodeijh htan 650. To qema apasxolei kai to Ypoyrgeio Anaptyjhs poy pragmatopoiei elegxoys sta prathria ygrwn kaysimwn oloklhrhs ths xwras.

To neo geniko grammatea toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs, Giwrgo Lyssaridh, paroysiase shmera stoys dhmosiografoys o ypoyrgos Filippos Petsalnikos. O k. Petsalnikos epishmane oti epeleje ton k. Lyssaridh logw ths episthmonikhs toy katartishs, ths empeirias poy diaqetei (exei diatelesei genikos grammateas Aqlhtismoy kai exei asxolhqei me ta problhmata twn Pontiwn) kai ths ektimhshs poy xairei ston boreioelladiko xwro. Paroysa htan kai h prwhn genikh grammateas toy YMA-Q, Xrysa Manwlia, h opoia paraithqhke epeidh epiqymei na einai ypochfia stis erxomenes boyleytikes ekloges. O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs eyxaristhse thn k. Manwlia gia thn prosfora ths kai eyxhqhke kaqe epityxia sto ergo toy k. Lyssaridh.

Na arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis taytoxrona me oles tis ypochfies xwres ektos apo aytes poy den plhroyn ta politika krithria prosxwrhshs sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla na dieyqethqoyn ta perissotera ekkremh problhmata, gia thn prosarmogh toso twn idiwn, oso kai twn epiptwsewn poy qa exoyn stoys qesmoys kai kyriws sthn oikonomia ths Koinothtas prin apo thn entajh, wste na apobei eis ofelos olwn, yposthrizei ekqesh toy Ellhna eyrwboyleyth Eyqymioy Xristodoyloy. Ta symperasmata ths ekqeshs yioqethse xqes, h epitroph proypologismwn toy Eyrwkoinoboylioy, zhtwntas oysiastika na ginei gyrw sto 1999 epanadiapragmateysh twn dhmosionomikwn epiptwsewn idiws sta diarqrwtika tameia apo to 2000 kai meta, otan qa tiqetai amesa pleon gia thn Aqhna to qema entajhs sthn ONE.

Pentakosioi me ejakosioi Ellhnes kai Ellhnides prosballontai kaqe xrono apo exinokokkiash enw perissotero kindyneyoyn apo th noso oi katoikoi twn oreinwn perioxwn ths Boreias Elladas logw ths ektrofhs zwwn alla kai logw geitniashs me polles xwres. Ayta epishmane o kaqhghths ths xeiroyrgikhs toy APQ, Kwnstantinos Katswxhs, me aformh to 3o synedrio ths Xeiroyrgikhs Etaireias Boreioy Ellados poy qa pragmatopoihqei apo tis 29 Oktwbrioy ws thn 1h Noembrioy sth Qessalonikh, tonizontas oti h nosos metadidetai apo zwa opws oi skyloi oi lykoi kai oi alepoydes poy pernoyn apo th mia xwra sthn allh. Symfwna me ton kaqhghth ta 500-600 atoma sta opoia kaqe xrono ginetai gia prwth fora diagnwsh ths exinokokkiashs ypoballontai se peripoy 1500 xeiroyrgikes epembaseis pragma poy shmainei oti o pasxwn qa xeiroyrghqei treis fores toylaxiston sth diarkeia ths zwhs toy. Ayto symbainei eite giati den antimetwpizetai swsta h nosos eite epeidh ypotropiazei.

Thn ellhnikh presbeia sthn Oyasigkton qa episkefqei shmera, deyterh hmera ths epishmhs episkechs toy stis H.P.A, o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios. Ton Panagiotato qa ypodexqei o presbhs ths Elladas sthn amerikanikh prwteyoysa, Loykas Tsilas, enw sth synexeia qa akoloyqhsei synanthsh me ton proedro ths Boylhs Nioyt Gkringkrits. To meshmeri se eidikh teleth sto Amerikaniko Koinoboylio qa aponemhqei ston prokaqhmeno ths Orqodojias to 2o Xryso metallio , apo toys antiproswpoys ths Boylhs. Shmeiwnetai oti me to prwto brabeio eixe timhqei o prwtos proedros twn Hnwmenwn Politeiwn, Tzortz Oyasigkton. To brady h megalh omogeneiakh organwsh AXEPA qa paraqesei pros timh toy Oikoymenikoy Patriarxh, geyma , sto opoio anamenetai na parabreqei to synolo ths ellhnoamerikanikhs hgesias, kaqws to filellhniko lompi sto amerikaniko Kogkreso.

Entones antidraseis sta kommata poy symmetexoyn ston kybernhtiko synaspismo, prokalese to aithma poy diatypwse o proedros toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa, sthn eishghtikh toy omilia sto synedrio toy kommatos, gia prowrh prosfygh stis kalpes. Ta kommata toy synaspismoy xarakthrisan to aithma toy Mperisa "paralogo" kai ekanan logo gia "politiko tyxodiwktismo toy prwhn Proedroy ths Albanias". "Mono paranoikoi qa mporoysan na qesoyn qema prowrwn eklogwn sthn paroysa katastash ths Albanias", tonise xarakthristika se dhlwseis toy o genikos grammateas toy Sosialistikoy Kommatos, Panteli Maiko.

H prosfygh twn prwhn boyleytwn filokoyrdikoy kommatos, poy katarghqhke apo thn kybernhsh ths Toyrkias, qa syzhthqei thn Paraskeyh sthn Eyrwpaikh Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, h opoia qa probei se akroaseis gia na kaqorisei th qesh ths sto diadikastiko meros kai epi ths oysias ths prosfyghs. Metajy twn prwhn boyleytwn perilambanetai kai h Leila Zana, syzygos toy prwhn dhmarxoy Ntigiarmpakir (exei kleistei gia deka xronia stis fylakes), h opoia exei timhqei me to Brabeio "Zaxarof" gia thn eleyqeria skechs toy Koinoboylioy Eyrwpaikhs Enwshs, kai ths exei apagoreyqei h ejodos apo thn Toyrkia.

Se diasthma ligotero ths bdomadas anamenetai sthn amerikanikh prwteyoysa, h episkech toy kinezoy proedroy Ziangk Zemin gia thn programmatismenh diaskech koryfhs me ton proedro Klinton. Thn idia stigmh oi Amerikanoi kataskeyastes pyrhnikwn antidrasthrwn klimakwnoyn tis pieseis toys, me stoxo thn arsh ths apagoreyshs poy isxyei stis pwlhseis enanti toy Pekinoy. H ektimhsh poy yparxei einai oti h kinezikh atomikh agora mporei na ejasfalisei synolo pwlhsewn poy ftanoyn sta 50 dis. dolaria, prosferontas sanida swthrias sthn antistoixh amerikanikh biomhxania, h opoia kai exei peripesei se telma.

Stis maxes twn eyrwpaikwn diorganwsewn sto mpasket, epistrefoyn apo shmera oi ellhnikes omades, meta apo diakoph mias ebdomadas. Ton kyklo anoigoyn Panaqhnaikos kai Apollwn Patrwn, oi opoioi qa paroyn meros sthn pempth agwnistikh toy kypelloy Kypelloyxwn. H aystriakh Sent Polten, einai h shmerinh antipalos toy Panaqhnaikoy, o opoios an kai agwnizetai ektos edras, den anamenetai na antimetwpisei idiaitera problhmata. O Apollwn qa ypodexqei sthn Patra stis 7 to brady th Nten Mpos apo thn Ollandia. H omada ths Patras brisketai kai ayth sthn prwth qesh ths baqmologias toy 6oy omiloy me 7 baqmoys kai shmera exei thn eykairia na ayjhsei akomh perissotero th diafora apo toys antipaloys ths kai na prokriqei aneta sthn epomenh fash toy kypelloy.

Broxes topikoy xarakthra kai mikrhs diarkeias qa shmeiwqoyn ayrio kyriws sth dytikh Ellada, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, ayrio sth dytikh Ellada problepontai liges nefwseis poy baqmiaia qa pyknwsoyn kai qa shmeiwqoyn topikes broxes kai piqanon liges kataigides sta notia dytika. Sthn ypoloiph xwra problepontai araies nefwseis poy baqmiaia sta kentrika kai notia qa pyknwsoyn kai yparxei piqanothta na ekdhlwqoyn asqeneis broxes meta to meshmeri. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 4 mexri 18 baqmoys, sth dytikh Ellada apo 9 mexri 19 kai sthn ypoloiph xwra apo 8 mexri 22 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio problepontai araies nefwseis. Tis prwines wres h oratothta qa einai topikes periorismenh. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 6 mexri 18 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article