Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-09-25

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 20:10 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 25.9.1997

Oro gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias ek meroys ths Koinothtas eqese shmera to Eyrwpaiko Koinoboylio. Meta apo parembash toy Eyrwboyleyth toy Synaspismoy, Alekoy Alabanoy, apofasisthke na mh ginoyn oi xrhmatodothseis sthn Agkyra an den dwsei, prohgoymenws, deigmata sebasmoy sto Dieqnes Dikaio kai ta ejwterika synora ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Prwtokollo amyntikhs synergasias ypegracan shmera sthn Aqhna oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas Elladas kai Albanias, Akhs Tsoxatzopoylos kai Sampit Mprokai. To prwtokollo ayto problepei thn analhch, ek meroys Ellhnwn ajiwmatikwn, ths anadiarqrwshs toy albanikoy stratoy. H xwra mas qa bohqhsei akomh sto ergo toy eksygxronismoy twn aerodromiwn kai twn naytikwn basewn ths geitonikhs xwras. "H symbolh twn dyo xwrwn, mesa apo th synergasia twn enoplwn dynamewn, prepei na ejasfalisei thn endynamwsh ths dhmokratikhs poreias ths Albanias kai, sygxronws, mesa apo mia politikh eirhnhs kai staqerothtas, na dieykolynei th staqeropoihsh kai thn eirhnikh synergasia gia oloys toys laoys ths Balkanikhs", eipe o k. Tsoxatzopoylos.

Me ton Proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, kai kybernhtika stelexh synanthqhke shmera o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths. To meshmeri o prwqypoyrgos eixe synergasia me ton ypoyrgo Metaforwn, Anastasio Mantelh, o opoios ton enhmerwse gia to atyxhma poy synebh xqes me to aeroskafos ths Olympiakhs Aeroploias. Nwritera o k. Shmiths synanthqhke me ton k. Kaklamanh, me antikeimeno qemata leitoyrgias toy koinoboylioy enocei kai ths enarjhs ths neas koinoboyleytikhs periodoy stis 6 Oktwbrioy, alla kai thn episkech toy Proedroy ths Boylhs ayrio sthn Aystralia. Synanthseis me ton prwqypoyrgo eixan kai oi yfypoyrgoi Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs kai Ergasias, Xrhstos Prwtopapas. To apogeyma ton prwqypoyrgo episkefqhke o Proedros ths Ellhnikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn, Lamphs Nikolaoy, o opoios eqese zhthmata proetoimasias ths Olympiadas toy 2004.

Thn 3h Eyrwmesogeiakh Synodo Biomhxanias poy qa pragmatopoihqei sthn Aqhna stis 6 kai 7 Oktwbrioy proanhggeilan shmera h ypoyrgos Anaptyjhs, Basw Papandreoy, kai o Proedros toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn, Iaswn Stratos. Opws epishmanqhke stoxos einai h Ellada na diadramatisei katalytiko rolo sthn anaptyjh twn notiwn mesogeiakwn xwrwn me to anoigma ths synergasias sta Balkania. "Einai wrima ta pragmata gia sygkekrimenes energeies kai synergasies kai gi' ayto to qema xreiazetai h synergasia metajy toy kratoys kai twn epixeirhmatiwn", epishmane h k. Papandreoy, enw o k. Stratos tonise oti h Ellada diaqetei kai sto xwro ayto mia seira apo isxyra sygkritika pleonekthmata poy perimenoyn thn ajiopoihsh toys.

Se ekato Ellhnides me karkino toy mastoy qa dokimastei to embolio kata toy karkinoy poy paraskeyase h ellhnida ereynhtria Basw Apostolopoyloy poy eftase xqes sthn Ellada. H k. Apostolopoyloy egine dekth to meshmeri apo ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, enw nwritera synanthqhke me ton ypoyrgo Ygeias, Kwsta Geitona, me ton opoio syzhthse thn klinikh efarmogh kai sthn Ellada toy embolioy. Se dhlwseis toy o k. Geitonas ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th synergasia ths k. Apostolopoyloy me to ypoyrgeio Ygeias gia thn efarmogh toy embolioy, enw h k. Apostolopoyloy eyxaristhse gia thn ypodoxh poy ths epifylaje o ellhnikos laos. Argotera, se synenteyjh Typoy h Ellhnida ereynhtria shmeiwse oti to embolio dokimasthke se pontikia kai piqhkoys me pososto epityxias 100%. Edw kai enamisi xrono eginan dokimes se anqrwpoys sthn Aystralia kai breqhke oti den yparxoyn parenergeies, enw to anosopoihtiko systhma toy 80% twn anqrwpwn antedrase qetika kata toy karkinoy.

Sthn idiwtikopoihsh dwdeka kerdoforwn dhmosiwn organismwn prosanatolizetai h kybernhsh, sthn prospaqeia ths na ayjhsei ta esoda ston proypologismo toy 1998. Symfwna me to dietes sxedio idiwtikopoihsewn poy paroysiase xtes sto Xongk Kongk, sthn ethsia synodo toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn, Giannos Papantwnioy, metajy twn organismwn poy qa apokratikopoihqoyn perilambanontai h Dieqnhs Ekqesh kai o Organismos Limenos Qessalonikhs, h EYDAP, o Organismos Diejagwghs Ippodromiwn, o OPAP, h diwryga ths Korinqoy, kaqws kai o Organismos Limenos Peiraiws.

Kaqysterhseis sthn katartish toy proypologismoy kai thn ekkaqarish twn forologikwn dhlwsewn, alla kai sobara problhmata sth diakinhsh twn oxhmatagwgwn dieqnwn ploiwn kai twn emporeymatwn, anamenetai na prokalesei h 48wrh apergia poy pragmatopoioyn shmera kai ayrio oi 22.000 ergazomenoi toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, proballontas oikonomika kai qesmika aithmata. Sxedon kaqolikh einai sth Qessalonikh h apoxh twn telwneiakwn kai twn eforiakwn ypallhlwn apo thn ergasia toys. Pantws, se ola ta telwneia ergazetai shmera proswpiko asfaleias, prokeimenoy na antimetwpistoyn tyxon ektakta peristatika. Antistoixh me ayth ths Qessalonikhs einai h katastash sta limania kai ta aerodromia oloklhrhs ths xwras opoy den ektelwnizontai oyte ta eypaqh proionta. Kleista paramenoyn ta telwneia twn Eyzwnwn, toy Promaxwna kai twn Khpwn, opoy ta forthga sxhmatizoyn hdh oyra dyo xiliometrwn. Kleistes omws qa einai shmera kai ayrio kai oi portes twn dhmosiwn oikonomikwn yphresiwn oloklhrhs ths xwras, me apotelesma na dhmioyrghqoyn peraiterw kaqysterhseis sthn ekkaqarish twn 500.000 peripoy forologikwn dhlwsewn poy exoyn apomeinei.

"Gefyra" synergasias gia "afomoiwsh sthn eyryterh eyrwpaikh oikogeneia". Aytos einai o titlos poy stoxeyei na prosdwsei h Ellada stis meionothtes, tonise sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs, o epikefalhs ths ellhnikhs antiproswpeias, boyleyths Ntinos Brettos, sto Strasboyrgo, askwntas taytoxronws kritikh sthn politikh ths Agkyras, gia meiwsh ths ellhnikhs meionothtas sthn Toyrkia, poy apwlese thn eykairia dieykolynshs sxesewn ths me thn Eyrwpaikh Enwsh, sthn opoia qa mporoyse na eixe symbalei h ellhnikh meionothta. Milwntas sto plaisio syzhthshs ths ekqeshs toy Danoy Sosialisth boyleyth, Xeningk Gkzeleront, gia thn prostasia twn meionothtwn, o Ellhnas ekproswpos epishmane oti, antiqeta apo oti synebaine sto parelqon, otan oi meionothtes htan qema gia sygkroysh metajy geitonikwn xwrwn, poy odhgoyse kapote kai se polemo, opws teleytaia sthn prwhn Gioygkoslabia, shmera arxizoyn na apoktoyn ena "poly pio qetiko politiko rolo", san "gefyra epilyshs, kai oxi dhmioyrgias problhmatwn metajy geitonikwn xwrwn".

To programma drashs ths ONNED Qessalonikhs, gia th xronikh periodo mexri to telos toy 1997, paroysiase se shmerinh synenteyjh typoy o proedros toy Syntonistikoy Symboylioy ths organwshs Dhmhtrhs Galamaths. Opws eipe, stoxoi ths organwshs einai h analhch prwtoboyliwn, parembasewn kai h kataqesh protasewn gia th neolaia kai thn topikh koinwnia. Na ginei aiqhth kai oysiastikh h paroysia ths ONNED sta drwmena ths polhs kai toy nomoy. Na staqei konta sth neolaia kai ta problhmata ths. Na prwtostathsei sto neo jekinhma ths N.D. , meta thn eklogh toy Kwsta Karamanlh sthn hgesia toy kommatos. Sto plaisio ayto, stis 11 Oktwbrioy qa pragmatopoihqei hmerida sto Stayro, gia thn topikh aytodioikhsh kai to programma "Kapodistrias", me eishghth ton boyleyth Prokoph Paylopoylo. Thn 1h Noembrioy qa ginei hmerida sth Dytikh Qessalonikh, me omilhtria thn Ntora Mpakogiannh kai qema to problhma ths anergias.

Protash pros thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn kaqierwsh Qesmoy "Eyrwpaikhs Prwteyoysas toy Politismoy ths Ergasias" qa ypobalei to Makedoniko Institoyto Ergasias toy Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs. Ayto anakoinwsan se synenteyjh typoy o proedros toy EKQ, Panagiwths Abramopoylos, kai o proedros toy Institoytoy, Hlias Kontopoylos, oi opoioi ypogrammisan oti h polh poy qa anagoreyetai kaqe fora Prwteyoysa toy Politismoy ths Ergasias den einai aparaithto na sympiptei me thn Politistikh Prwteyoysa ths Eyrwphs, kai oti o neos aytos qesmos mporei na leitoyrghsei symplhrwmatika.

H anadeijh kai h probolh toy ergoy poy epiteloyn oi eparxiakes efhmerides, o prosdiorismos toy roloy toys kai h symbolhs toy sthn poreia ths Elladas pros thn Enwmenh Eyrwph, kaqws epishs kai oi prospaqeies gia thn anaptyjh ths perifereias, einai oi basikoi stoxoi toy synedrioy poy diorganwnei apo ayrio ews thn Kyriakh sta Xania, h Enwsh Idiokthtwn Hmerhsiwn Eparxiakwn Efhmeridwn. Perissoteroi apo 150 idiokthtes, ekdotes, ekproswpoi Dhmosiografikwn Enwsewn ths Elladas, alla kai twn allwn eyrwpaikwn xwrwn, qa kataqesoyn tis empeiries toys, qa paroysiasoyn ta problhmata, qa kanoyn epishmanseis kai qa proteinoyn tropoys gia thn peraiterw poreia kai anaptyjh toy eparxiakoy typoy ths Elladas.

O Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios qa khryjei stis 29 Septembrioy sthn Etaireia Makedonikwn Spoydwn, thn enarjh twn ergasiwn ths dihmeridas me qema "Agio Oros - Fysh kai Fysiko Periballon", poy pragmatopoieitai sto plaisio twn parallhlwn ekdhlwsewn ths ekqeshs "Qhsayroi toy Agioy Oroys". H dihmerida, h opoia organwnetai apo ton Organismo Politistikhs Prwteyoysas ths Eyrwphs "Qessalonikh 97", qa diejaxqei sto Amfiqeatro toy Patriarxikoy Idrymatos Paterikwn Meletwn stis 30 Septembrioy. Ta qemata, sta opoia xwrizetai h dihmerida, einai to abiotiko periballon toy Agioy Oroys kai ta porismata toy ereynhtikoy programmatos poy aforoyn to biotiko periballon ths perioxhs, enw qa plaisiwqei me ekqesh fwtografiwn, sxediwn, xartwn kai alloy endiaferontos epoptiko yliko.

Me ikanopoihtikoys ryqmoys arxise shmera h 6h Dieqnhs Ekqesh Alieias, Ydatokalliergeiwn kai Ejoplismoy, "ALIIA", stis egkatastaseis ths HELEXPO- DEQ. Se mhnyma toy, o proedros ths HELEXPO, Antwnhs Koyrths, epishmainei oti "h ALIIA, exei mpei se ena dromo poy qa ths epitrepei na ekfrazei kai na yphretei apotelesmatika oloklhrh thn agora aytoy toy shmantikoy kladoy ths ellhnikhs paragwghs". Sta dyo periptera poy kalyptoyn ta ekqemata twn 178 symmetoxwn, paroysiazontai ejoplismos kai systhmata gia tis ydatokalliergeies, enw den leipoyn kai eidh mhxanologikoy kai hlektronikoy ejoplismoy.

Pragmatopoieitai thn Tetarth 1 Oktwbrioy 1997 sto Kentro Istorias toy Dhmoy Qessalonikhs h teleth enarjhs toy Dieqnoys Koinwniologikoy Synedrioy me qema: "Politistikes Taytothtes, Politismikh synyparjh: H Qessalonikh ws poly-politismiko stayrodromi". H Qessalonikh yphrje paradosiaka poly- politismikh polh ki etsi apotelei katallhlo xwro ypodoxhs enos tetoioy Synedrioy toy opoioy oi qematikes enothtes peristrefontai gyrw apo toys ajones: ennoies kai xrhseis ths politismikhs taytothtas, analyseis politismikwn kai qesmikwn ekfrasewn ths polhs kai ths synolikhs koinwnias kai apo th qewria sthn prajh-Empeiries kai prooptikes.

Megalh antapokrish ek meroys ths ellhnikhs koinhs gnwmhs eixe o thlemaraqwnios gia paidia me nohtikh ysterhsh poy diorganwse o thleoptikos staqmos "MEGA". To xrhmatiko poso poy sygkentrwqhke jeperase ta pentakosia ekatommyria draxmes, enw oi oikonomikes prosfores synexizontai akomh. Kata th diarkeia ths thleoptikhs paragwghs epishmanqhkan ta problhmata twn atomwn me nohtikh ysterhsh enw sygkinhtikh htan h antidrash toy koinoy gia th dhmioyrgia twn proypoqesewn beltiwshs twn synqhkwn diabiwshs twn paidiwn aytwn.

Petwntas lemonia qa ypodextoyn toys qaymastes toys oi U2!!!. Oxi omws alhqina alla foyskwta ki h proqesh toys den einai na prosbaloyn to koino alla na paijoyn mazi toy kaqws to lemoni einai o karpos poy exoyn "yioqethsei" apo to soyper market. Dipla sth skhnh qa yparxei mia terastia elia karfwmenh se odontoglyfida kai apo pisw h pelwria acida poy exei to sxhma apo to miso kefalaio "M" toy Mac Donald. Opws epishmainoyn oi diorganwtes to dhmofiles sygkrothma den exei kamia sxesh th gnwsth alysida twn katasthmatwn fast foynt alla aplws qelei na symbolisei ton katanalwtismo. To dhmofiles sygkrothma qa ftasei sth Qessalonikh apo thn Eloynta ths Krhths, opoy brisketai, me idiwtiko aeroplano "kapoia stigmh ayrio to apogeyma". Oi paragwgoi ths synaylias apefygan na dwsoyn plhrofories gia to pws qa ftasoyn oi U2 apo to aerodromio sto xwro ths synaylias. To sygkrothma qa bgei sth skhnh gyrw stis 10 enw stis 9 qa emfanistei o Nikos Portokalogloy.

Apofasismenh na mhn anaqewrhsei thn apofash ths gia thn katarghsh twn katasthmatwn aforologhtwn eidwn, ton Ioynio toy 1999, einai h Eyrwpaikh Epitroph. Symfwna me th radiofwnikh yphresia toy BBC, o armodios gia thn eniaia agora kai th forologia, koinotikos epitropos Mario Monti se dhlwseis toy gia to qema, parathrhse oti oi epixeirhseis aforologhtwn eidwn eixan sth diaqesh toys epta kai pleon xronia gia na proetoimasoyn thn omalh metatroph toys se apla katasthmata lianikhs pwlhshs sta plaisia ths eniaias eswterikhs agoras, mexri ta telh Ioynioy 1999.

Thn yposthrijh ths pros thn kateyqynsh ths politikhs synaineshs ekfrazei h Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs sthn ekqesh ths gia thn politikh katastash sthn Albania kai kalei thn antipoliteysh na sthrijei toys dhmokratikoys qesmoys symmetexontas stis ergasies ths Boylhs. Sthn ekqesh epishmainetai oti sthn Albania paramenei h katastash antiparaqeshs kai tonizetai oti h dieqnhs bohqeia mporei na synexistei kai na einai apotelesmatikh "ean kybernhsh kai antipoliteysh synergastoyn se pneyma symfiliwshs".

Isxyres anodikes taseis epikrathsan shmera sth synedriash toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn. O Genikos Deikths Timwn ekleise stis 1740,10 monades, shmeiwnontas shmantikh beltiwsh ths tajhs toy 1,38%. H ajia twn synallagwn eftase ta 23 disekatommyria draxmes.

Oi isxyroi boreioi anemoi kai h ptwsh ths qermokrasias qa einai ta kyria xarakthristika toy ayrianoy kairoy, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera, ayrio, se olh th xwra arxika problepontai nefwseis poy sta anatolika kai notia qa einai ayjhmenes kai einai piqanon na ekdhlwqoyn topikes broxes. Yparxei akomh piqanothta proskairwn kataigidwn sta notioanatolika. Baqmiaia apo ta dytika o kairos qa beltiwqei. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 10 mexri 19 baqmoys, sta ypoloipa hpeirwtika apo 12 mexri 23 kai sta nhsia apo 17 mexri 23 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio qa ekdhlwqoyn nefwseis proskaira ayjhmenes kai yparxei piqanothta asqenoys broxhs tis prwines wres. Oi anemoi qa pneoyn boreioi asqeneis mexri metrioi, enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 12 mexri 19 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article