Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (PM), 97-09-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 20:15 GMT+2

SYNTOMO BRADINO DELTIO EIDHSEWN - 12.9.1997

Thn anagkh na symbaloyn oles oi pleyres sthn prowqhsh epilyshs toy Kypriakoy, tonise shmera o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, ystera apo synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Glayko Klhridh. Anaferomenos sth synanthsh, h opoia htan h prwth meta to deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn sthn Elbetia ton perasmeno mhna, o k. Feisel eipe oti egine mia genikh antallagh apocewn gia thn katastash kai syzhthqhke to qema twn apeyqeias synomiliwn gia anqrwpistika qemata. Sto metajy, gia "parempodish kaqe oysiwdoys proodoy sto kypriako" kathgorhse ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, dioti emfanisthke ametanohtos kai adiallaktos stis synomilies toy Montre, enw antiqeta xarakthrise ton k.Klhridh "eyelikto kai proqymo na synergastei". Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Financial Times", gia thn apotyxia twn synomiliwn sto Montre, o Ntenktas qewrei ypeyqynh thn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws epibebaiwse, oti protiqetai na arxisei tis synomilies entajhs me thn Kypro mesa sto 1998, enw aperrice thn toyrkikh ypochfiothta.

To nomosxedio toy ypoyrgeioy Eswterikwn, me thn eponomasia "Iwannhs Kapodistrias", gia thn ypoxrewtikh synenwsh dhmwn kai koinothtwn, enekrine omofwna to Ypoyrgiko Symboylio kata th shmerinh toy synedriash. Se dhlwseis toy, meta th synedriash, o k. Papadopoylos gnwstopoihse oti to nomosxedio qa katateqei mexri to telos toy mhna sth Boylh. "Skopos einai na dhmioyrghsoyme isxyroys dhmoys, neoy typoy dhmoys me th dhmioyrgia isxyrwn topikwn dioikhtikwn mhxanismwn, etsi wste o topos na parei mia poreia proodoy", eipe o k. Papadopoylos kai prosqese oti h kybernhsh epidiwkei to janazwntanema ths ypaiqroy me sygkekrimena metra politikhs kai oxi me eyxes. Sxetika me tis antidraseis poy ekdhlwqhkan gia tis synenwseis dhmwn, o Ypoyrgos Eswterikwn katesthse safes oti h xwrotajia exei kleisei kai prosqese oti to Ypoyrgeio den mporei pleon na syzhthsei pleon oyte gia edres, oyte gia thn orioqethsh twn newn dhmwn. "Eimaste shmera etoimoi, me tis synqhkes tis wrimes poy exoyn dhmioyrghqei, na proxwrhsoyme sth dhmioyrgia peripoy 780 dhmwn kai 120 koinothtwn", dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas o opoios diabebaiwse oti den qa antlhqoyn poroi apo nees phges, aplws qa ginei anakatanomh twn porwn poy shmera yparxoyn kai se polles periptwseis den ajiopoioyntai sto baqmo poy qa eprepe. Thn antiqesh ths Neas Dhmokratias sto nomosxedio "Iwannhs Kapodistrias" ejefrase o ekproswpos Typoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Arhs Sphliwtopoylos. "H Nea Dhmokratia pisteyei sthn eqeloysia synenwsh me th qesmoqethsh isxyrwn kinhtrwn etsi wste na exoyme isxyroys, dynatoys kai biwsimoys organismoys topikhs aytodioikhshs", epishmane o k. Sphliwtopoylos.

To idiaitera qetiko klima poy epikratei stis ellhnoalbanikes sxeseis epanabebaiwqhke shmera kata th diarkeia twn epafwn poy eixe sthn Aqhna o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo. O k. Milo egine dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, enw synanthqhke me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, ton Proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh kai ton ypoyrgo Ejwterikwn, Qeodwro Pagkalo. O k. Stefanopoylos ejefrase ta filika aisqhmata toy ellhnikoy laoy pros thn Albania kai proskalese ton Albano proedro sth xwra mas. Se dhlwseis toy, o k. Milo epishmane oti exei arxisei mia nea epoxh stis sxeseis Elladas - Albanias, enw o k. Pagkalos anakoinwse oti mexri ton Martio qa epikyrwqei apo th Boylh h synqhkh filias kai synergasias metajy twn dyo xwrwn, poy eixe ypografei thn perasmenh Anoijh. O k. Pagkalos epedwse ston k. Milo epitagh ycoys 2 disekatommyriwn draxmwn, sto plaisio ths oikonomikhs bohqeias ths ellhnikhs kybernhshs pros thn albanikh, enw daneio 18 dis. draxmwn qa doqei me eynoikotatoys oroys gia thn ektelesh sygkekrimenwn anaptyjiakwn ergwn.

Thn protash na prowqhqei, apo thn ellhnikh pleyra, kata thn epikeimenh synodo koryfhs twn balkanikwn xwrwn, sthn Krhth, h ypografh mias balkanikhs diakhryjhs synergasias, kataqetei, me synenteyjh toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, thn paramonh ths anaxwrhshs toy gia thn Toyrkia, o proedros toy Synaspismoy N.Kwnstantopoylos. O k.Kwnstantopoylos proteinei h ellhnikh pleyra na epidiwjei thn anabaqmish twn sxesewn syndeshs anamesa sthn Eyrwpaikh Enwsh kai tis balkanikes xwres, etsi wste na yparjoyn oles oi xrhmatodothseis poy qa diasfalisoyn th dynatothta toys na antapokriqoyn stis diadikasies entajhs. Se oti afora stis sxeseis me thn Toyrkia, o proedros toy Synaspismoy tassetai yper ellhnikwn prwtoboyliwn me stoxo thn apoklimakwsh ths entashs, xwris diaithtes, alla prosqetei oti se aytes oi prwtoboylies prepei na antapokriqei h Toyrkia.

Thn apofasistikothta toy ypoyrgeioy Paideias na proxwrhsei sthn ekpaideytikh metarryqmish ypogrammise, shmera, o armodios ypoyrgos, Gerasimos Arsenhs. "Se mia ebdomada qa ginei kai apologismos twn prwtwn hmerwn", dhlwse proserxomenos sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy o k. Arsenhs kai prosqese: "oi anqrwpoi poy den qeloyn na proxwrhsoyn th metarryqmish qa jeskepastoyn". O antiproedros ths OLME Grhgorhs Kalomoirhs ekane logo gia shmantikes elleiceis kai problhmata poy paroysiasthkan me thn enarjh ths neas sxolikhs xronias kai kalese ton ypoyrgo Paideias na analabei tis eyqynes toy kai na ejhghsei, opws eipe, stoys goneis kai toys maqhtes gia poioys logoys dhmioyrgeitai ayth terastia anastatwsh sto ekpaideytiko mas systhma. To meshmeri, ejalloy, o yfypoyrgos Paideias, Giannhs Anqopoylos, yperamynqhke ths ekpaideytikhs metarryqmishs kai ejapelyse boles kata meridas ekpaideytikwn, legontas oti diogkwnoyn ta problhmata.

Th safh diabebaiwsh oti den prokeitai na epiblhqei kanenas neos foros, enocei ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, edwse shmera o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy. Proserxomenos sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy o k. Papantwnioy, erwthqeis an epiblhqoyn neoi foroi, apanthse xarakthristika: "H apanthsh einai aplh, oxi".

Aixmes sthn kybernhsh gia apokrych ths katastashs ths oikonomias ths xwras afhse shmera, se synenteyjh Typoy sth Qessalonikh, o Proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras. "O prwqypoyrgos an kai gnwrizei kalytera apo kaqe allon thn pragmatikh katastash ths oikonomias, en toytois apekryce tis baqies streblwseis poy yparxoyn kai traymatizoyn tis zwtikes ths leitoyrgies", eipe o k. Samaras o opoios brisketai sth Qessalonikh me thn eykairia ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs. O Proedros ths Politikhs Anoijhs, o opoios eixe epafes me kommatika stelexh ths polhs kathgorhse ton prwqypoyrgo oti katefyge se qriambologies gia to ergo ths kybernhshs toy.

Synanthseis me paragwgikoys foreis ths xwras eixe shmera o Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs. Sto epikentro twn synomiliwn toy k. Karamanlh me foreis ths ergodosias breqhkan ta problhmata toy emporioy kai ths biomhxanias. O k. Karamanlhs enhmerwqhke apo ta melh ths GSBEE kai gia thn poreia twn mikromesaiwn epixeirhsewn. Ayrio to brady o Proedros ths Neas Dhmokratias qa milhsei se deipno, me th symmetoxh ekproswpwn paragwgikwn forewn ths Qessalonikhs, sto synedriako kentro "I. Bellidhs" ths HELEXPO-DEQ. To prwi ths Kyriakhs qa episkefqei thn 62h DEQ, opoy qa exei synanthsh me th dioikhsh toy ekqesiakoy forea kai sth synexeia qa jenaghqei se Periptera. To meshmeri qa dwsei synenteyjh typoy se aiqoysa toy jenodoxeioy "Makedonia Pallas".

Protash na symperilhfqei stis Synqhkes toy Amsterntam koinh dhlwsh twn "15" sxetika me th diathrhsh toy kaqestwtos toy Agioy Oroys diatypwnoyn 35 eyrwboyleytes me ypomnhma toys pros to Symboylio Ypoyrgwn Ejwterikwn poy qa synelqei th Deytera 15 Septembrioy stis Bryjelles. Th sxetikh prwtoboylia eixe o eyrwboyleyths toy SYN, Alekos Alabanos, kai to sxedio ths koinhs dhlwshs poy proteinoyn oi 35 eyrwboyleytes epishmainei: "Se anafora pros thn dhlwsh poy afora to kaqestws toy Agioy Oroys twn Ekklhsiwn kai qrhskeytikwn enwsewn h koinothtwn, dhloytai oti h Eyrwpaikh Enwsh kata thn efarmogh twn politikwn ths qa sebetai kai qa lambanei ypoch to eidiko kaqestws toy Agioy Oroys, to opoio dikaiologeitai gia pneymatikoys kai qrhskeytikoys logoys kai apotelei idiaiterh ekfrash koinhs politismikhs klhronomias".

Nees prooptikes anamenetai na dianoixtoyn gia th xwra mas, enocei ths epikeimenhs epikyrwshs -apo to ellhniko koinoboylio- ths symbashs twn Hnwmenwn Eqnwn gia tis dieqneis emporikes synallages. H symbash ths Biennhs stoxeyei sthn enopoihsh toy dieqnoys emporikoy dikaioy, me tropo wste oi diakratikes synallages na ginoyn aploysteres kai taxyteres. Hdh, 49 krath, sta opoia pragmatopoioyntai ta 2/3 toy synolikoy ogkoy twn emporikwn synallagwn, exoyn epikyrwsei th symbash. Metajy aytwn symperilambanontai deka krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, oktw balkanikes kai pareyjeinies xwres kai megales dynameis, opws oi HPA, o Kanadas kai h Kina. Ayta tonisthkan kata th diarkeia toy synedrioy gia tis dieqneis emporikes synallages sthn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph, poy diorganwnoyn shmera kai ayrio sth Qessalonikh to tmhma Nomikhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy, o dikhgorikos syllogos Qessalonikhs, to Diabalkaniko kai Pareyjeinio Epixeirhmatiko Kentro kai to Tmhma Kentrikhs Makedonias toy Texnikoy Epimelhthrioy Elladas.

Katasxeseis aytokinhtwn kai ektos Aqhnwn pragmatopoioyn andres ths troxaias se perioxes ths Boreias Elladas sto plaisio twn elegxwn poy diejagontai tis teleytaies meres s' oloklhrh th xwra me th bohqeia syskeywn "alkotest". Shmera oi astynomikes arxes anakoinwsan thn prwth katasxesh IX epibatikoy aytokinhtoy sthn perioxh ths Makedonias, poy egine se koinothta toy nomoy Kastorias me "drasth" enan triantaxrono goynopoio apo thn Aqhna. Symfwna me anakoinwsh ths astynomikhs dieyqynshs o Kyriakos Toytzidhs pragmatopoioyse epikindynoys eligmoys odhgwntas to aytokinhto toy, markas "Subaru", sthn koinothta Maniakoi Kastorias. Ypoblhqhke se "alkotest" kai symfwna me thn astynomia h periektikothta alkool poy anixneythke ston organismo toy efqane se pososto 3,9% me epitrepto orio 0,5% me apotelesma na katasxeqei to aytokinhto toy.

Egkataleleimmeno sto proaylio toy ergostasioy plastikwn sto Argos breqhke ligo meta ta mesanyxta to radienergo yliko poy eixan klecei agnwstoi. Oi drastes, piqanon qorybhmenoi apo tis anakoinwseis ths epitrophs Atomikhs Energeias gia thn epikindynothta toy ylikoy, to egkateleican sto ergostasio. Thn posothta radienergoy ylikoy brhkan oi astynomikoi, meta apo anwnymh plhroforia.

Me thn anwtath timhtikh diakrish toy Kogkresoy, to Xryso Metallio, qa timhqei o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, kata th diarkeia ths programmatismenhs episkechs toy stis Hnwmenes Politeies. To istoriko ayto metallio, me to opoio exoyn timhqei mexri shmera mono tesseris qrhskeytikoi hgetes se olh thn istoria toy amerikanikoy Kogkresoy, qa aponeimei ston k. Barqolomaio, o Proedros ths xwras Mpil Klinton.

Se apologismo twn prwtwn 100 hmerwn ths diakybernhshs ths Boylgarias apo thn Enwsh Dhmokratikwn Dynamewn, proebh o prwqypoyrgos Iban Kostwf. O Boylgaros prwqypoyrgos ektimhse, oti h kybernhsh toy arxise me epityxia thn diarqrwtikh metarryqmish ths oikonomias, me stoxo na meiwsei ta elleimmata kai ton plhqwrismo kai na petyxei th staqeropoihsh ths boylgarikhs oikonomias. Sthn eishghsh toy o Iban Kostwf yposthrizei oti h kybernhsh toy petyxe th staqeropoihsh ths nomismatikhs epitrophs, poy leitoyrgei sth geitonikh xwra, thn apokatastash ths empistosynhs pros to eqniko nomisma kai to trapeziko systhma, alla kai thn apokatastash ths empistosynhs twn jenwn xrhmatopistwtikwn idrymatwn pros th xwra toy.

Problhmatismoys gia th synexish ths eirhneytikhs diadikasias sth Mesh Anatolh ejefrase h ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait, meta apo tis synanthseis poy eixe me toys ekproswpoys Israhlinwn kai Palaistiniwn. O Prwqypoyrgos toy Israhl, Beniamin Netaniaxoy, aperrice thn protash ths k. Olmprait gia pagwma twn diadikasiwn oikodomhshs ebraikwn oikismwn. H ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA aphyqyne ekklhsh stis dyo pleyres na stamathsoyn ton frastiko polemo kai na enteinoyn tis prospaqeies toys gia thn prowqhsh ths eirhneytikhs diadikasias.

Oi isxyroi boreioi anemoi poy epikratoyn sto Aigaio baqmiaia qa ejasqenhsoyn, symfwna me thn Eqnikh Metewrologikh Yphresia. Eidikotera ayrio sta dytika kai notia problepontai topikes nefwseis. Sthn ypoloiph xwra problepetai sxedon aiqrios kairos. H qermokrasia qa kymanqei sta boreia hpeirwtika apo 13 mexri 28 baqmoys, sta dytika apo 15 mexri 32 kai sta nhsia apo 17 mexri 30 baqmoys Kelsioy. Sth Qessalonikh ayrio o kairos qa einai sxedon aiqrios. Oi anemoi qa pneoyn asqeneis enw h qermokrasia sthn polh qa kymanqei apo 16 mexri 28 baqmoys Kelsioy.

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article