Compact version |
|
Thursday, 21 November 2024 | ||
|
Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-04-18Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.Web Posted: 09:40 GMT+2SYNTOMO PRWINO DELTIO EIDHSEWN - 18.4.1997Oi ejelijeis sta ellhnotoyrkika qa syzhthqoyn sth synedriash toy kybernhtikoy symboylioy ejwterikwn kai amynas poy qa synelqei ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. Qa akoloyqhsei synedriash ths kybernhtikhs epitrophs. Xqes o prwqypoyrgos syzhthse diadoxika me ton ypoyrgo Eqnikhs Amynas Akh Tsoxatzopoylo, ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai ton ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo ta apotelesmata ths synanthshs sth Malta toy anaplhrwth ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras mas kai toy yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias. "Ayth th stigmh den exoyme akomh katalhjei kapoy", eipe o k.Papandreoy, epishmainontas oti den prepei na bgazoyme prowra symperasmata. Ejefrase de thn elpida oti qa yparjei qetikh katalhjh se oti afora tis diadikasies epilyshs twn problhmatwn. Se erwthsh giati o Ollandos ypoyrgos Ejwterikwn kai proedreywn ths Eyrwpaikhs Enwshs emfanizetai aisiodojos, apanthse oti "o rolos toy einai tetoios poy prepei na einai aisiodojos".Thn yparjh stenhs synergasias me to ypoyrgeio Anaptyjhs kai idiaitera me ton yfypoyrgo Emporioy, Mixalh Xrysoxoidh, enocei ths pasxalinhs periodoy, wste na apofeyxqoyn fainomena aqemitoy antagwnismoy sthn agora, epishmane o yfypoyrgos Gewrgias, Basilhs Geranidhs. Milwntas se syskech gia ta problhmata ths ellhnikhs kthnotrofias, h opoia pragmatopoihqhke me th symmetoxh ekproswpwn olwn twn Kthnotrofikwn Syllogwn ths xwras, kaqws kai twn tritobaqmiwn agrotikwn organwsewn GESASE, SYDASE kai Kthnotrofikh, o k. Geranidhs zhthse na yparxei diarkhs epikoinwnia metajy kthnotrofwn kai ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy Gewrgias, wste na dinetai wqhsh sthn epilysh twn problhmatwn poy toys apasxoloyn. Dyo symfwnies poy aforoyn tis amoibaies ependyseis kai tis qalassies metafores ypegrafhsan metajy Elladas kai Esqonias. O ypoyrgos Ejwterikwn ths Esqonias Tomas Silber episkefqhke ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, synodeyomenos apo ton Qeodwro Pagkalo. Ligo argotera, oi dyo ypoyrgoi Ejwterikwn, eixan kat' idian syzhthsh sthn opoia pareyriskento kai o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Alejandros Mpaltas. Thn ikanopoihsh toys gia th synergasia metajy twn ypoyrgeiwn Dhmosias Tajhs ths Elladas kai ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias ejefrasan ekproswpoi twn dyo ypoyrgeiwn, kata th synanthsh toys sta Skopia. H antiproswpeia toy ellhnikoy ypoyrgeioy, h opoia, me epikefalhs ton Stayro Xoylakh, pragmatopoiei apo thn Trith episkech sth geitonikh xwra, egine shmera dekth apo ton ypoyrgo Eswterikwn twn Skopiwn, Tomislab Tsokrefski. Monohmerh episkech sto Strasboyrgo qa pragmatopoihsei th Deytera, 21 Aprilioy, o Proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos. O k. Stefanopoylos, o opoios episkeptetai to Strasboyrgo ws epishmos proskeklhmenos toy Symboylioy ths Eyrwphs, qa milhsei enwpion ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy kai qa apanthsei se erwthseis twn melwn ths. Thn anagkh na yparjei metabolh ths qeshs toy Politismoy kai ths politistikhs klhronomias ths xwras mas ston pinaka twn proteraiothtwn toy dhmosioy bioy kai ths koinhs gnwmhs, epishmainei o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, sto mhnyma toy me aformh thn Pagkosmia Hmera Mnhmeiwn, poy einai 18h Aprilioy. ''H Pagkosmia Hmera Mnhmeiwn einai ek twn pragmatwn mia ellhnikh hmera. Ta mnhmeia sthn Ellada, poy einai sto synolo ths enas megalos kai adiakopos arxaiologikos xwros, einai h apth apodeijh ths diaxronias toy ellhnikoy politismoy. Einai oi ylikes ekfanseis ths syllogikhs mnhmhs kai ths syllogikhs ajioprepeias toy topoy aytoy'', ypogrammizei o k.Benizelos kai tonizei : ''O Politismos einai to sygkritiko pleonekthma ths xwras mas kai o diaylos ths eisodoy ths sto dieqnh antagwnismo''. Thn ''Kantada twn Loyloydiwn'', kaqws kai melwdies toy apo qeatrika erga qa paroysiasei o gnwstos kai idiaitera agaphtos sthn Ellada, Italos synqeths Nikola Piobani ayrio sthn Aiqoysa Teletwn toy APQ, mesa apo th moysikh parastash ''Canti e Cantate''. H ''Kantada twn Loyloydiwn'', mia synqesh gia dekatria organa, mia omiloysa fwnh kai dyo tragoydistes, basismenh sto myqo toy Narkissoy qa apotelei to prwto meros ths ekdhlwshs, poy qa synexistei me thn parastash ''Canti di Scena'', poy perilambanei mia seira apospasmatwn apo melwdies toy synqeth gia qeatrika erga, se keimena toy Bitsentzo Tserami. To Nikola Piobani qa synodeyoyn oi ermhneytes Pino Ingkrosso, Ntonatella Pantimilio kai Simona Patitoytsi, poy apartizoyn to moysiko sxhma ''La Kompania Ntella Loyna''. Thn anhsyxia toy oti den qa stamathsei h fygh twn Albanwn toy Kossyfopedioy, an den beltiwqei h katastash sth xwra ejefrase o proedros ths Epitrophs Metanasteyshs kai Prosfygwn toy aytoanagnwrismenoy Koinoboylioy twn Albanwn toy Kossyfopedioy Rifat Mplakoy. O k.Mplakoy gyrise prosfata apo thn Germania opoy syzhthse me tis topikes kai omospondiakes arxes gia thn asxhmh katastash twn Albanwn prosfygwn sthn Germania. Opws shmeiwse o k. Mplakoy, proeidopoihsan tis germanikes arxes oti h fygh twn Albanwn apo to Kossyfopedio den qa stamathsei oso h katastash sth xwra paramenei tetamenh kai katapiestikh. O k.Mplakoy tonise oti "2000 Albanoi, kai kyriws neoi anqrwpoi, ftanoyn sthn Germania kaqe mhna kai, an synexistei h katastash ayth, mesa sta epomena tria xronia anamenetai na ftasoyn sth Germania peripoy 100.000 Albanoi." Ekloges diejagontai ayrio sth Boylgaria. Oi teleytaies sfygmometrhseis deixnoyn oti h Enwsh Dhmokratikwn Dynamewn qa kerdisei thn pleiochfia twn edrwn ths boylhs. Stis ekloges symmetexoyn 39 kommata kai synaspismoi. Oi Boylgaroi poy diamenoyn sth Qessalonikh qa mporoyn na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma se kalph poy qa sthqei sto boylgariko projeneio ths Qessalonikhs. Stis 29 Ioynioy qa diejaxqoyn oi ekloges sthn Albania. Sthn hmeromhnia ayth katelhjan oi arxhgoi twn politikwn kommatwn ths kybernhshs eqnikhs symfiliwshs, opws anakoinwse o apestalmenos toy OASE sthn Albania, Frants Branitski. Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |