Macedonian Press Agency: Brief News in Greek (AM), 97-03-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Web Posted: 09:28 GMT+2

SYNTOMO PRWINO DELTIO THS 7.3.97

Se organwmeno antartiko arxizoyn na pernoyn pleon oi katoikoi toy Delbinoy, 15 xiliometra anatolika apo toys Agioys Saranta sto eswteriko ths Albanias. Hdh exoyn organwsei tis omades toys kaqws oloi oi katoikoi einai oplismenoi kai exoyn katalabei strathgikhs shmasias perioxes sta gyrw boyna. Opws exei hdh metadwsei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, anatinajan xqes th gefyra se odo poy odhgei apo to Argyrokastro stoys Agioys Saranta, mia gefyra h opoia empodizei thn proseggish twn stratiwtikwn armatwn apo to Argyrokastro pros thn perioxh toy Delbinoy. Na shmeiwqei epishs oti se olo to dromo, o opoios odhgei apo to Delbino stoys Agioys Saranta, alla kai apo to Delbino se dromo poy odhgei pros th Moyzina yparxoyn organwmenes omades antartwn poy sthnoyn mploka.

Ekklhsh pros kaqe kateyqynsh gia na stamathsoyn oi biaiopragies twn teleytaiwn hmerwn sthn Albania ekane o Arxiepiskopos Tiranwn kai pashs Albanias Anastasios. ''Stis dyskoles aytes wres poy perna o topos, dyo logia apla exw na pw pros kaqe kateyqynsh: Oxi allo aima. Oxi sth syrrajh. Oxi sta opla. Oxi misos sthn kardia. <<Kai o Qeos ths eirhnhs estai meq'ymwn>>'', anaferei o Arxiepiskopos Anastasios kai prosqetei: ''Mono me aytokyriarxia, metanoia, alhqeia, syggnwmh kai syndiallagh mporei na ejasfalisqei oysiastikh eirhneysh kai na anoijei o dromos gia ena kalytero mellon. Den qa mas afhsei o Qeos- o Qeos ths agaphs kai ths eirhnhs''.

Thn baqia ths anhsyxia gia ta gegonota poy diadramatizontai sthn Albania kai thn poreia twn ejelijewn, ejefrase h Eyrwpaikh Epitroph meta apo thn synedriash ths, enw ekane ekklhsh se oles tis pleyres na deijoyn aytosygkrathsh prokeimenoy na apofeyxqei mia megalyterh aimatoxysia. Parallhla, ypogrammise thn anagkh kaqws kai thn shmasia toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn dikaiwmatwn twn meionothtwn kaqws kai twn allwn qemeliwdwn eleyqeriwn symperilambanomenhs kai ths eleyqerias toy Typoy apo thn Albania.

Lehlasies katasthmatwn kai apoqhkwn fylajhs emporeymatwn, katastrofes metaforikwn meswn, paratetamenes diakopes sthn paroxh hlektrikoy reymatos me apotelesma thn alloiwsh eypaqwn proiontwn, meiwsh toy tziroy ths egxwrias agoras toylaxiston sto 50% , akyrwsh idiaitera megaloy ogkoy synallagwn kai fainomena axalinwths kerdoskopias synqetoyn to omixlwdes topio poy exei diamorfwqei sthn agora ths dokimazomenhs Albanias, se baros twn Ellhnwn ependytwn. "Oses epixeirhseis den exoyn anasteillei th leitoyrgia toys antimetwpizoyn kaqhmerina symplhgades, enw polloi epixeirhmaties poy arxika egkateleican th xwra, epestrecan sth synexeia mono kai mono gia na prostatecoyn tis perioysies toys", dhlwse sto MPE o proedros toy Epimelhthrioy Flwrinas k. Nikos Siamkoyrhs, gia na prosqesei oti to Epimelhthrio exei ginei o apodekths ths agwnias twn dekadwn epixeirhmatiwn toy akritikoy nomoy, poy ependyoyn sthn Albania.

Thn askhsh ths epirrohs twn Proedrwn twn Koinoboyliwn twn xwrwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs pros ta armodia organa twn kybernhsewn toys, gia thn edraiwsh ths eirhnhs, ths asfaleias kai ths staqerothtas sth Balkanikh, kaqws kai gia to symferon toy albanikoy laoy zhta me epistolh toy, o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Apostolos Kaklamanhs. O k. Kaklamanhs ypogrammizei oti h Ellada parakoloyqei me idiaiterh prosoxh tis ejelijeis sthn Albania, dinontas idiaiterh emfash sto gegonos oti sto notio tmhma ths xwras ayths zei ena kommati toy Ellhnismoy ws meionothta. Sthn epistolh toy, o k. Kaklamanhs enhmerwnei toys omologoys toy twn Koinoboyliwn ths E.E gia to rolo ths Elladas sthn perioxh twn Balkaniwn, ws paragonta staqeropoihtiko kai prosqetei oti h katastash poy epikratei sth geitonikh xwra odhgeitai se mia epikindynh diolisqhsh kai klimakwsh.

O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Werner Hoyer, epekrine ton proedro ths Albanias, Sali Mperisa kai ejefrase th dysareskeia toy, dioti - opws eipe - o Mperisa empodise thn analhch ergoy apo thn apostolh toy OASE sthn Albania. Opws einai gnwsto, o tews Kagkellarios ths Aystrias, Franz Vranitzky, eprokeito na tajideysei shmera sta Tirana, kat' entolhn toy OASE. O k. Hoyer milwntas sto radiofwniko staqmo "Deutschland-Radio", dhlwse akomh oti h Eyrwpaikh Enwsh den qelei na afhsei abohqhth thn Albania, den qa diaprajei omws to laqos na ependysei oyte ena ECU pleon se mia xwra, sthn opoia exoyn epiblhqei ektakta metra kai katapatwntai basika dikaiwmata.

Ayrio qa episkefqei thn Albania o yfypoyrgos Ejwterikwn Gian.Kranidiwths, poy qa exei epafes kai synomilies me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys,gia thn ellhnikh meionothta.

Xronia eikairiwn gia thn Kypro xarakthrise to 1997 h amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait.H ypoyrgos twn HPA synanthqhke xqes me ton ypoyrgo Ejwterikwn Q,Pagkalo kai syzhthse mazi toy tis ejelijeis sthn Albania kai tis epiptwseis poy mporei na yparjoyn ston eyrytero balkaniko xwro.

Thn paratash toy sxolikoy etoys anakoinwse xqes o ypoyrgos Paideias Ger. Arsenhs.Symfwna me tis anakoinwseis ta maqhmata qa diarkesoyn sta gymnasia kai sta lykeia ws tis 6 ioynioy kai amesws meta qa arxisoyn oi proagwgikes kai apolythries ejetaseis.

Oi basikes kateyqynseis gia thn anaptyjh twn sxesewn metajy toy Kommoynistikoy Kommatos ths Ellados kai toy Sosialistikoy Kommatos ths Boylgarias, htan antikeimeno ektenoys syzhthshs toy epitimoy proedroy toy KKE, Xarilao Flwrakh kai toy prwhn hgeth toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos, Alejanter Lilof, sth Sofia. Se apokleistikes toys dhlwseis sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, oi k.k. Flwrakhs kai Lilof ejefrasan ths koinh ektimhsh toys oti h peraiterw dieyrynsh twn paradosiakwn sxesewn synergasias twn dyo kommatwn entassetai sto plaisio ths filias kai ths kalhs geitonias metajy Elladas kai Boylgarias.

Problhmatismos epikratei stoys kolpoys twn forewn ths Qessalonikhs, poy diekdikoyn th synexish ths symmetoxhs toys sto neo dioikhtiko symboylio ths HELEXPO-DEQ. Mporei h xqesinh syskech ekproswpwn toys gia to qema na katelhje se koinh protash pros to ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias, de leipoyn omws oi antidraseis aytwn poy qewrhtika menoyn "ejw apo to xoro", oi opoioi malista ayjanoyn kaqws emfanizontai kai neoi diekdikhtes. Symfwna me protash toy nomarxh Qessalonikhs k. Kwsta Papadopoyloy, poy yioqethqhke kata pleiochfia sth diarkeia ths syskechs sth nomarxia, oi foreis ejakoloyqoyn na diekdikoyn ena 15meles antiproswpeytiko dioikhtiko symboylio kai th qesmoqethsh ths ekproswphshs toys. Wstoso, ypoballoyn ierarxhmenh katastash twn forewn, prokeimenoy na kaqoristei poioi qa einai ekeinoi poy qa symmetasxoyn sto 11meles, symfwna me to nomo, neo symboylio.

Asfalhs einai ola ta systhmata toy pyrhnikoy staqmoy paragwghs hlektrikhs energeias sto Kozlontoyi, diabebaiwse o dieyqynths toy institoytoy "Koyrtsatof" ths Mosxas, Gklemp Loynin, kata th diarkeia ths xqesinhs toy synanthshs sth Sofia me ton yphresiako prwqypoyrgo ths Boylgarias, Stefan Sofianski. Kata ton k.Loynin oi eji pyrhnikoi antidrasthres toy Kozlontoyi apoteloyn meros twn rwsikhs kataskeyhs 53wn pyrhnikwn antidrasthrwn poy leitoyrgoyn se diafores xwres toy kosmoy xwris problhmata. Apo thn pleyra toy o k.Sofianski, o opoios qa episkeftei shmera to Kozlontoyi, epishmane pws ektima th rwsikh bohqeia sthn ekmetalleysh toy pyrhnikoy staqmoy.

Toyrkia kai Kazaxstan, katelhjan se symfwnia gia th diaqesh sthn toyrkikh agora kazakikoy xrysoy kai stis dieqneis xrhmatopistwtikes agores twn apoqematwn toy xrysoy toy Kazaxstan, mesw toy Xrhmatisthrioy ths Kwnstantinoypolhs kai ths ayjhshs twn ejagwgwn ths biomhxanias kosmhmatos, poy sthrizetai sthn katergasia xrysoy. Ta parapanw dhlwse ston toyrkiko Typo, o prwqypoyrgos toy Kazaxstan, Akegian Kagegkelntin, meta thn epishmh synanthsh poy eixe me ton Toyrko omologo toy, Netzmetin Ermpakan. O Kazakos prwqypoyrgos - o prwtos poy pragmatopoihse epishmh episkech sthn Toyrkia - eipe akomh oti "qa arxisoyme syntoma ergasies panw se kaqe qema, apo ton kaqarismo toy xrysoy mexri th diaqesh toy".

Complete archives of the Macedonian Press Agency bulletins are available on the MPA Home Page at http://www.mpa.gr/ and on the U.S. mirror at http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article