Browse through our Interesting Nodes on Human Rights A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 18 April 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-12-19

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] OMOGENEIA
  • [B] POLITIKH
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [D] OIKONOMIA
  • [E] AQLHTISMOS
  • [ST] POLITISMOS
  • [Z] ALBANIA
  • [H] BOYLGARIA
  • [Q] KYPROS
  • [I] TOYRKIA
  • [IA] GIOYGKOSLABIA
  • [IB] EYRWPH
  • [IG] KOSMOS

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] OMOGENEIA

  • [01] FILANDOI EPISTHMONES ANELABAN TH SYNTHRHSH TWN XEIROGRAFWN THS PATRIARXIKHS BIBLIOQHKHS ALEJANDREIAS
  • [02] XRISTOYGENNIATIKA KALANTA APO TH NEOLAIA THS ARXIEPISKOPHS AYSTRALIAS
  • [03] ANAKOINWQHKAN XRHMATODOTHSEIS GIA TO ELLHNIKO FESTIBAL THS MELBOYRNHS
  • [B] POLITIKH

  • [04] N.D: LYPOYMASTE GIA THN EPILOGH TOY GIWRGOY SOYFLIA
  • [05] MANOS:LYPAMAI GIA THN APOFASH SOYFLIA - PREPEI NA POLITEYTEI
  • [06] G. SOYFLIAS: DEN QA POLITEYTW STIS EKLOGES TOY MARTIOY
  • [07] OI ELLHNES GIATROI XWRIS SYNORA STH TSETSENIA
  • [08] A. TSOXATZOPOYLOS: MEIWSH THS STRATIWTIKHS QHTEIAS MESA STO 2000
  • [09] SYNEXIZONTAI OI ERGASIES THS SYNDIASKECHS TOY SYN
  • [10] PERIODEIA KARAMANLH STH MAGNHSIA
  • [11] G. PAPANDREOY: H ELLADA QA BOHQHSEI STON EJEYRWPAISMO THS TOYRKIAS
  • [12] BEBAIOS GIA EKLOGES TON MARTIO O G.PAPANTWNIOY
  • [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [13] LADI ME... AMOLYBDH BENZINH QA DIOXETEYAN STHN AGORA
  • [14] "GIORTH AGORAS" APO TON EMPORIKO SYLLOGO QESSALONIKHS
  • [15] EKDHLWSH TOY YMA-Q GIA TA PAIDIA ME NEOPLASIES
  • [16] EKQESH GIA TH QESSALONIKH EGKAINIASE O A. TSOXATZOPOYLOS
  • [17] ANOIXTA KAI SHMERA TA EMPORIKA KATASTHMATA
  • [D] OIKONOMIA

  • [18] ORGIAZEI STHN ELLADA TO JYPLYMA "BRWMIKOY XRHMATOS" SYMFWNA ME "TO BHMA"
  • [E] AQLHTISMOS

  • [19] MPASKET A1: THN HTTA GNWRISAN PAOK, ARHS KAI HRAKLHS
  • [20] TRITOS KALYTEROS AQLHTHS STA BALKANIA O KAKIASBILI
  • [21] PARELQON O PETAR SKANSI APO THN OMADA MPASKET TOY PAOK
  • [22] EYKOLOI ANTIPALOI GIA OLYMPIAKO KAI BOYLIAGMENH STA EYRWPAIKA KYPELLA POLO
  • [23] KYPELLO ELLADAS: PANHLEIAKOS - OLYMPIAKOS 0 - 1
  • [24] XANTMPOL: AGWNAS TOY BAO STH MNHMH ALEJH TOMPOYLIDH
  • [25] QETIKES ENTYPWSEIS STIS EMFANISEIS THS EQNIKHS PODOSFAIROY
  • [26] O G. MAGKRIWTHS GIA TO NEO GHPEDO TOY PAOK KAI TA XREH TWN OMADWN MPASKET
  • [27] B' EQNIKH: EKPLHJEIS STHN 14h AGWNISTIKH - BAQMOLOGIA
  • [28] THN PEMPTH STO KAYTATZOGLEIO TO NTERMPI HRAKLHS - ARHS
  • [ST] POLITISMOS

  • [29] H BOREIA ELLADA ETOIMAZETAI NA YPODEXTEI TH NEA XILIETIA
  • [Z] ALBANIA

  • [30] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [H] BOYLGARIA

  • [31] MHDAMINA KONDYLIA PROBLEPEI O PROYPOLOGISMOS THS PGDM GIA TH SIDHRODROMIKH GRAMMH SOFIAS - SKOPIWN
  • [32] AYRIO H CHFISH NOMOY GIA TON DHMOSIO PROYPOLOGISMO
  • [33] SAFEIS OI ALLAGES STH BOYLGARIKH KYBERNHSH
  • [34] PROWRES BOYLEYTIKES EKLOGES TO 2000 "BLEPEI" O PARBANOF
  • [35] MEGALWNEI TO XASMA FTWXWN - PLOYSIWN STH BOYLGARIA
  • [36] SOKOLOF: TO 2000 H BOYLGARIA EKTOS "MAYRHS LISTAS" SENGKEN
  • [37] KOSTOF : EIMAI KONTA STO TELIKO SXHMA THS NEAS KYBERNHSHS
  • [38] BIOYNENMPERZE: H STAQERH OIKONOMIA- ATOY GIA TH BOYLGARIA
  • [39] I. SOKOLOF: DEN YPARXEI ANTIDRASH GIA TON ANASXHMATISMO
  • [40] P. STOGIANOF: O ANASXHMATISMOS SHMAINEI EJYGIANSH KYBERNHSHS KAI KOINWNIAS
  • [41] O KOSTOF GIA TIS ENAJIAKES DIAPRAGMATEYSEIS BOYLGARIAS-EE
  • [42] SYSKECH EISAGGELEWN KAI DIKASTWN STH SOFIA
  • [Q] KYPROS

  • [43] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [I] TOYRKIA

  • [44] STHN TOYRKIA AYRIO O GERMANOS YPOYRGOS AMYNAS
  • [45] EKRHJH SE EMPORIKO KENTRO THS KWNSTANTINOYPOLHS
  • [46] TOYRKIA:KPATIKH PROSTASIA ZHTA TO HADEP
  • [47] TOYRKIA: TO KOINOBOYLIO SYZHTEI GIA TON PROYPOLOGISMO TOY 2000
  • [IA] GIOYGKOSLABIA

  • [48] SERBOI XWRIKOI PROS ANAZHTHSH TOY ...FERETROY TOYS
  • [49] DIAKOPES REYMATOS STH SERBIA APO TIS SFODRES XIONOPTWSEIS
  • [50] KOSSYFOPEDIO: 14 ALBANOI KATADIKASTHKAN GIA TROMOKRATIA
  • [51] SYNANTHSH NANO-TZOYKANOBITS STHN PONTGKORITSA
  • [52] H SERBIKH ANTIPOLITEYSH DIEKOCE GIA FETOS TIS ANTIKYBERNHTIKES DIADHLWSEIS
  • [53] KOSSYFOPEDIO: H GALLIKH "ALKATEL" ANELABE THN EGKATASTASH DIKTYOY KINHTHS THLEFWNIAS
  • [IB] EYRWPH

  • [54] MEGALO PROBADISMA LOYZKOF GIA TH DHMARXIA THS MOSXAS
  • [55] RWSIA: DHMOSKOPHSH DINEI PRWTO TO KOMMOYNISTIKO KOMMA
  • [56] EKLEISAN OI KALPES STH RWSIA
  • [57] 'OIKOGENEIAKH CHFOS" STIS RWSIKES EKLOGES
  • [58] EGKYRES OI EKLOGES STH RWSIA
  • [59] O STRATOS TOY KAYKASOY STHRIZEI TO KREMLINO
  • [60] DEN YPARXEI ANQRWPISTIKH KATASTROFH STON KAYKASO YPOSTHRIZEI H RWSIKH KYBERNHSH
  • [61] RWSIA: MIKRH H PROSELEYSH TWN CHFOFORWN STIS KALPES
  • [62] PRIMAKOF: H NEA DOYMA PREPEI NA EINAI KALYTERH
  • [63] AISIODOJIA ZIOYGKANOF GIA NIKH TOY KOMMOYNISTIKOY KOMMATOS STIS EKLOGES
  • [64] RWSIA: O POYTIN CHFISE YPER KOMMATOS SOIGKOY
  • [65] TO EKLOGIKO TOY DIKAIWMA ASKHSE O RWSOS PROEDROS
  • [66] SYNOMILIES RWSIKOY STRATOY ME ANTIPROSWPOYS PROEDROY TSETSENIAS
  • [67] MOSXA: 12 NEKROI APO FWTIA SE FOITHTIKH ESTIA
  • [68] ITALIA: DIERGASIES GIA SXHMATISMO KYBERNHSHS META THN PARAITHSH NT' ALEMA
  • [IG] KOSMOS

  • [69] IRAK: DRAMATIKH AYJHSH THS PAIDIKHS QNHSIMOTHTAS LOGW TWN KYRWSEWN

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] OMOGENEIA

    [01] FILANDOI EPISTHMONES ANELABAN TH SYNTHRHSH TWN XEIROGRAFWN THS PATRIARXIKHS BIBLIOQHKHS ALEJANDREIAS

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Alejandreia, 19.12.1999 (MPE) Episthmonikh omada synthrhshs xeirografwn synodeyomenh apo thn k. Anja Hakonen ths Ekklhsias ths Filandias, episkefqhke prosfata to Patriarxeio Alejandreias prokeimenoy na analabei thn diaswsh kai synthrhsh twn spaniwn ekdosewn kai xeirografwn ths Patriarxikhs biblioqhkhs.

    H Ekklhsia ths Filandias, twn 50 mono xiliadwn Orqodojwn, edw kai polla

    xronia prosferei polytimh bohqeia sto ierapostoliko kai allo ergo toy Patriarxeioy. Shmantikh kai poly oysiastikh einai h symbolh ths Anja Hakonen poy epi

    20 xronia, episkeptetai synexws ta ierapostolika klimakia ths afrikanikhs hpeiroy kai einai ypeyqynh gia to megalytero meros ths bohqeias poy dexetai to Patriarxeio Alejandreias apo thn Ekklhsia ths Filandias.

    O Patriarxhs Alejandreias k. Petros, dexqhke thn Anja Hakonen kai thn omada twn synthrhtwn poy apoteleitai apo toys kaqhghtes kai toys synergates toy panepisthmioy toy Elsinki, Jaakko Frosen, Anja Frosen, Mika Hakkarainen, Erja Salmenkivi kai Tuuli Luukas.H omada ayth, qa analabei telika thn synthrhsh twn xeirografwn kai twn spaniwn ekdosewn ths Patriarxikhs Biblioqhkhs.

    H filandikh apostolh, jenaghqhke hdh stoys xwroys opoy qa stegastei h

    Patriarxikh biblioqhkh kai oi ergasies ths omadas qa arxisoyn to fqinopwro toy 2000 se eidiko xwro poy qa stegastei sthn ypo anakataskeyh biblioqhkh.

    Oi kaqhghtes toy panepisthmioy toy Elsinki, exoyn ejeidikeyqei sth synthrhsh paromoiwn xeirografwn kai h bohqeia toys ayth se syndyasmo me thn katagrafh twn xeirografwn se CD dieykolynei toys diaforoys melethtes stis ereynes kai tis meletes toys.

    [02] XRISTOYGENNIATIKA KALANTA APO TH NEOLAIA THS ARXIEPISKOPHS AYSTRALIAS

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Melboyrnh , 19.12.2099 (MPE - Kwstas Paibanas) Eortastikes ekdhlwseis me xristoygenniatika kalanta, diorganwse kai fetos, opws kaqe xrono, h Neolaia ths Arxiepiskophs Aystralias, sto Sidnei kai th Melboyrnh. Tis ekdhlwseis parakoloyqhsan plhqos kosmoy, kyriws neoi ths omogeneias alla kai polloi Aystraloi.

    Sto Sidnei h ekdhlwsh egine ston aylogyro ths Arxiepiskophs kai symmeteixan h xorwdia twn ierocaltwn, poy ecale xristoygenniatikoys ymnoys, oi nees kai oi neoi ths Xristianikhs Enwshs kai polles alles xorwdies ellhnikwn kollegiwn calontas kalanta apo diafores perioxes ths Elladas kai alla xristoygenniatika tragoydia.

    Sth Melboyrnh h ekdhlwsh egine sto Festival Hall kai jekinhse me kwdwnokroysies kai ymnoys apo th Byzantikh Xorwdia ths Arxiepiskophs. Sthn ekdhlwsh symmeteixan epishs to xoreytiko sygkrothma ths Pammakedonikhs Enwshs Melboyrnhs, h Xorwdia Flwrinaiwn, pontiaka sygkrothmata kai polloi ntopioi kallitexnes.

    [03] ANAKOINWQHKAN XRHMATODOTHSEIS GIA TO ELLHNIKO FESTIBAL THS MELBOYRNHS

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Melboyrnh, 19.12.2099 (MPE - Kwstas Paibanas) H politeiakh kybernhsh ths Biktwria anakoinwse oti qa synexisei th xrhmatodothsh toy petyxhmenoy ellhno-aystralianoy festibal "Antipodes". To gnwsto pleon ellhniko festibal ths Melboyrnhs, poy jekinhse th dekaetia toy '80, exei ejelixqei se ena apo ta pio petyxhmena ths xwras.

    H ypoyrgos Kalwn Texnwn ths Biktwria, Mairh Ntelexanti, anakoinwnontas thn epixorhghsh me to poso twn 60 xiliadwn dolariwn, ypogrammise oti to festibal "Antipodes" "proballei ton ellhniko politismo sthn eyryterh aystralianh koinwnia kai apodeiknyei th symbolh twn Ellhnwn sthn politistikh anaptyjh ths koinothtas".

    Xqes ejalloy, kai h thlepikoinwniakh etaireia Optus, anakoinwse oti qa epixorhghsei to festibal, to 2000, me 25 xiliades dolaria.

    O proedros ths ellhnikhs koinothtas Melboyrnhs kai Biktwrias, Gewrgios Foyntas, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis epixorhghseis poy anakoinwqhkan kai se dhlwseis toy ypogrammise: "Den einai tyxaio poy kai h ellhnikh kybernhsh, dia toy yfypoyrgoy Ejwterikwn, Grhgorh Niwth, exei xarakthrisei to festibal "Antipodes" protypo kai kalese tis alles koinothtes toy ejwterikoy na to mimhqoyn". O k.Foyntas katalhgontas, ejefrase thn pepoiqhsh oti qa yparjoyn kai alles epixorhghseis.

    [B] POLITIKH

    [04] N.D: LYPOYMASTE GIA THN EPILOGH TOY GIWRGOY SOYFLIA

    Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados
    Aqhna, 19/12/1999 (MPE) "Qa protimoysame o Giwrgos Soyflias na antapokriqei sthn prosklhsh ths Neas Dhmokratias gia na breqoyme kai pali stis epaljeis", anaferetai se anakoinwsh toy kommatos, me aformh thn politikh apofash toy anejarthtoy boyleyth, poy diagrafthke apo to kommaths ajiwmatikhs antipoliteyshs prin apo dyo xronia.

    "Lypoymaste gia thn epilogh toy", tonizetai sthn anakoinwsh, afoy "o Giwrgos Soyflias eixe kai exei polla na prosferei kai sthn krisimh maxh kai sthn paratajh".

    [05] MANOS:LYPAMAI GIA THN APOFASH SOYFLIA - PREPEI NA POLITEYTEI

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Aqhna, 19.12.1999 (MPE) O proedros twn Fileleyqerwn, Stefanos Manos, se dhlwseis poy ekane apo th Boylh anaferomenos sthn apofash toy Giwrgoy Soyflia na mhn politeytei yposthrije: "Lypamai gia thn apofash toy k. Soyflia. O topos mas den exei perisseyoymenes ikanes politikes dynameis gia na tis spatala. Elpizw sto telos na breqei tropos na symmetexoyn sthn epomenh Boylh kai o Andreas Andrianopoylos kai o Giwrgos Soyflias".

    [06] G. SOYFLIAS: DEN QA POLITEYTW STIS EKLOGES TOY MARTIOY

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Aqhna, 19.12.1999 (MPE) Pyra kata ths hgesias ths Neas Dhmokratias ektojeyse shmera me dhlwseis toy o Giwrgos Soyflias. O anejarthtos boyleyths milhse me sklhrh glwssa kata toy proedroy ths N.D. Kwsta Karamanlh, poy ton diegrace apo to komma, opoy prin apo dyo xronia htan synypocioi gia thn hgesia toy.

    Xarakthristika o k. Soyflias stis dhlwseis toy ypogrammise: "Ta teleytaia dyo xronia apefyga na krinw dhmosia thn hgesia ths Neas Dhmokratias. Protimhsa na milw spania kai mono gia ta megala zhthmata ths xwras. Den to krybw oti ekryba kapoies elpides allaghs ths symperiforas ths. Omws olo ayto to diasthma pisteya oti htan syneidhth h epilogh ths hgesias gia th dhmioyrgia enos kommatos sta metra ths kai sta metra toy periballontos ths".

    "Oi programmatikes qeseis ths Neas Dhmokratias twn opoiwn eixa thn eyqynh ths sygkrothshs parapoihqhkan polles fores. Sta megala qemata ths xwras h shmerinh hgesia kairoskopei xwris na paroysiazei sygkekrimenes kai safeis kai ypeyqynes qeseis. Akomh de kai sto qema ths epiloghs toy proedroy ths Dhmokratias. Dhmioyrghse sygxysh kai syrriknwsh sthn ideologikh kai politikh taytothta ths fileleyqerhs paratajhs kai epetrece kairies politikes ths na oikeiopoioyntai alla kommata".

    "Synexizw na pisteyw oti ta kommata gia na einai xrhsima sto lao kai ton topo prepei na exoyn ena plaisio arxwn poy na sebontai. Na paragoyn politikh me anidioteleia kai orama kai politiko logo sygkekrimeno, alhqino kai gennaio. H shmerinh N.D. opws metallaxthke kyriws apo thn hgesia ths kai oxi mono den antapokrinetai stis arxes kai stoys agwnes moy. Oi stoxoi sto proswpiko moy kwdika ajiwn kai timhs. Den qa epistrecoyn se ayto to allo komma".

    "Den qa politeytw stis ekloges toy Martioy. Gnwrizw oti qa stenaxwrhsw polloys apo aytoys poy edwsa mazi toys koinoys agwnes. Omws h epwdynh ayth apofash moy den shmainei oti apoxwrw apo thn politikh. Pisteyw oti exw to xreos, tis dynameis kai tis dynatothtes na prosferw ston topo o opoios brisketai sthn arxh enos neoy istorikoy kykloy".

    Meta tis dhlwseis toy o k. Soyflias sxoliase gia prwth fora oti htan laqos ths Neas Dhmokratias na mh dextei thn ypochfiothta toy Kwsth Stefanopoyloy gia thn proedria, odhgwntas etsi th xwra se prowres ekloges.

    [07] OI ELLHNES GIATROI XWRIS SYNORA STH TSETSENIA

    Kataxwrhqhke: 14:52 Wra Ellados
    Aqhna, 19/12/1999 (MPE) Oi Ellhnes giatroi ths Organwshs "Giatroi xwris Synora" organwnoyn apostolh anqrwpistikhs bohqeias sth Tsetsenia anakoinwse to grafeio toys sthn Aqhna.

    Tria melh ths Organwshs poy ergazontai sthn prwteyoysa ths Gewrgias Tiflida qa metaboyn ayrio sto xwrio Satili sth boreiodytikh Gewrgia kai qa katagracoyn tis anagkes twn Tsetsenwn prosfygwn sth perioxh.

    Enas Gallos, enas boylgaros giatros kai enas gewrgianos texnikos qa paradwsoyn stoys prosfyges trofima kai farmaka kai qa diapragmateytoyn thn eisodo toys sth Tsetsenia mexri to xwrio Itoym Kale opoy menoyn poly prosfyges apo to Gkrozni.

    O.K.

    [08] A. TSOXATZOPOYLOS: MEIWSH THS STRATIWTIKHS QHTEIAS MESA STO 2000

    Kataxwrhqhke: 13:40 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) Meiwsh ths stratiwtikhs qhteias mesa sto 2000 meleta to ypoyrgeio Eqnikhs Amynas me parallhlh enisxysh twn enoplwn dynamewn me epaggelmatika stelexh. Opws eipe o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos brisketai se ejelijh h sxetikh meleth kai prin to telos toy 2000 qa anakoinwqoyn kai oi apofaseis ths kybernhshs.

    Diereynoyme pragmati th dynatothta na meiwsoyme xronika thn epibarynsh twn newn anqrwpwn, dhlwse stoys dhmosiografoys o ypoyrgos kai shmeiwse: "Einai se ejelijh mia systhmatikh meleth ayth thn periodo, se syndyasmo me mia protash anasygkrothshs toy epaggelmatikoy tmhmatos twn Enoplwn Dynamewn kai dieyrynshs toy, na ejetasoyme to endexomeno enos prwtoy bhmatos meiwshs ths stratiwtikhs qhteias. Bebaia den prepei na diafeygei apo oloys toys Ellhnes to gegonos, oti exoyme ena terastio dhmografiko problhma. Enanti 100.000 kai 120.000 paidiwn poy paroysiazontan stis 6 ESSO kaqe xrono prin merika xronia-lypamai poy to lew-shmera o ariqmos den jepernaei toys 80.000 neoys. Katalabainete, oti edw prepei na paroyme amesa kai shmantika metra. Kai ta metra einai na broyme tropo na kalycoyme me ena megalytero kommati epaggelmatikoy tmhmatos tis anagkes twn Enoplwn Dynamewn etsi wste na ginei kai pio oysiastikh ajiopoihsh toy ypoloipoy mikroterhs diarkeias tmhmatos twn oplitwn".

    Se erwthsh pote qa anakoinwqei h meiwsh o k. Tsoxatzopoylos apanthse:"Den eimai se qesh na sas pw akomh, pote qa katalhjoyme se politikes apofaseis, qelw na pisteyw oti qa einai mexri to telos toy 2000, poy qa proxwrhsoyme se aytes tis apofaseis. Giati mpainontas sto 2000 prepei na exoyn allajei orismena pragmata sto strato".

    [09] SYNEXIZONTAI OI ERGASIES THS SYNDIASKECHS TOY SYN

    Kataxwrhqhke: 12:06 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) Oi ergasies ths syndiaskechs ths organwshs Qessalonikhs toy SYN arxisan xtes to apogeyma sto jenodoxeio "Kapitol" kai synexizontai kai shmera me topoqethseis twn antiproswpwn gia ta zhthmata ths fysiognwmias toy kommatos, tis qeseis kai thn proetoimasia enocei twn eklogwn.

    Thn eishghsh ths aperxomenhs Politikhs Epitrophs paroysiase o syntonisths Baggelhs Zorkadhs enw apo thn pleyra ths meiochfias paroysiase eishghsh o Giwrgos Karypidhs. Apo thn Kentrikh Politikh Grammateia tis ergasies ths syndiaskechs parakoloyqoyn o Stergios Pitsiorlas kai o Nikos Mpisths. H eklogikh diadikasia gia thn anadeijh twn melwn ths neas Politikhs Epitrophs qa diejaxqoyn ayrio.

    [10] PERIODEIA KARAMANLH STH MAGNHSIA

    Kataxwrhqhke: 12:06 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) Th bebaiothta oti h N.D. qa kerdisei tis boyleytikes ekloges ejefrase o proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs kata th xtesinh toy periodeia sto nomo Trikalwn. Se omilia toy sthn Kalampaka zhthse th symparastash olwn twn Ellhnwn kai Ellhnidwn, xwris diaxwrismoys kai epekrine thn kybernhsh kyriws gia thn politikh ths ston agrotiko tomea. Shmera o K. Karamanlhs periodeyei sto nomo Magnhsias opoy qa exei synanthseis me toys ekproswpoys topikwn forewn kai twn paragwgikwn tajewn.

    [11] G. PAPANDREOY: H ELLADA QA BOHQHSEI STON EJEYRWPAISMO THS TOYRKIAS

    Kataxwrhqhke: 11:13 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) H Ellada den prokeitai na diapragmateytei ta kyriarxika ths dikaiwmata me thn Toyrkia dhlwnei o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy se synenteyjh toy sthn efhmerida "H Kaqhmerinh".

    O k. Papandreoy qewrei piqano, alla oxi dedomeno, oti h Agkyra qa epanaferei monomereis diekdikhseis ths, opws gia tis braxonhsides kai shmeiwnei:"H monh yparkth diafora einai h orioqethsh ths yfalokrhpidas. Ws ek toytoy, syzhthsh kai poly perissotero diapragmateysh epi ellhnikwn kyriarxikwn dikaiwmatwn den prokeitai na dextoyme. Ean h Toyrkia qesei tetoia zhthmata qa parei ayth thn apanthsh. Kamia ellhnikh kybernhsh den prokeitai na mpei se ena pazari. Qelw epishs na tonisw oti me dedomeno ton elegxo poy askei h Eyrwpaikh Enwsh, h apeilh xrhshs bias den exei qesh, otan synomiloyn mia xwra-melos kai mia ypochfia xwra".

    O ypoyrgos Ejwterikwn epishmainei oti qa exei epafes me ton proedro ths Komision Romano Pronti gia na breqoyn tropoi, me toys opoioys qa bohqhsei h Ellada thn Toyrkia na enswmatwsei to koinotiko kekthmeno. Mesa ston Ianoyario qa metabei sthn Toyrkia mazi me Ellhnes epixeirhmaties me skopo thn ypografh symfwniwn kai thn enisxysh twn dimerwn epafwn.

    [12] BEBAIOS GIA EKLOGES TON MARTIO O G.PAPANTWNIOY

    Kataxwrhqhke: 11:08 Wra Ellados
    Aqhna, 19/12/1999 (MPE) Th bebaiothta toy oti ekloges qa ginoyn ton Martio, me eyqynh ths Neas Dhmokratias, ekfrazei o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy, se synenteyjh toy, poy dhmosieyetai shmera sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia". "O k. Karamanlhs exei desmeytei sthn arnhsh toy na chfisei ton k. Stefanopoylo gia thn Proedria ths Dhmokratias", ektima o k. Papantwnioy, shmeiwnei, pantws, oti to PASOK qa kerdisei tis ekloges opote kai an ginoyn.

    Erwthqeis gia tis prosfates dhmoskophseis xarakthrizei qetika ta apotelesmata toys gia thn kybernhsh logw twn shmantikwn epiteygmatwn sthn ellhnikh oikonomia alla kai sthn ejwterikh politikh. Prosqetei, omws, oti oi ekloges qa einai pragmatiko ntermpi.

    Gia to Xrhmatisthrio epishmainei oti einai mia agora me toys dikoys ths ryqmoys, kanei logo gia kopwsh kai problepei enisxysh twn ayjhtikwn tasewn apo to 2000. "Oi diakymanseis den apokleiontai. Omws h tash qa einai qetikh", shmeiwnei xarakthristika. Anaferei akomh oti h ptwsh twn epitokiwn toys prwtoys mhnes toy 2000 qa einai sygkrathmenh alla sto telos toy etoys ta epitokia qa exoyn pesei sto 4%.

    Erwthqeis an o Giwrgos Soyflias einai eyprosdektos sto PASOK o k. Papantwnioy apanta qetika kai shmeiwnei oti einai eyprosdektos sto PASOK kai o k. Soyflias kai proswpikothtes ths aristeras, arkei na symfwnhsoyn me tis programmatikes qeseis toy kommatos.

    [G] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [13] LADI ME... AMOLYBDH BENZINH QA DIOXETEYAN STHN AGORA

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Stylida, 19.12.1999 (MPE) Perissotera apo dyo ekatommyria litra ladioy, noqeymena me prosqeta amolybdhs benzinhs, poy mporoyn na prokalesoyn akomh kai karkino, katesxesan sthn Stylida komantos toy swmatos diwjhs oikonomikoy egklhmatos. Oi eisaggelikes arxes hdh exoyn diatajei ereyna gia na entopistoyn kai na timwrhqoyn oi ypeyqynoi.

    To epikindyno ladi proorizotan gia soyper market kai zaxaroplasteia kyriws gia thn paraskeyh xristoygenniatikwn glykismatwn. Andres toy swmatos diwjhs oikonomikoy egklhmatos se aifnidiastikh ereyna se epixeirhsh sth Stylida entopisan to epikindyno arabositelaio kai sfragisan tis dejamenes.

    [14] "GIORTH AGORAS" APO TON EMPORIKO SYLLOGO QESSALONIKHS

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.12.2099 (MPE) Idiaiterh epityxia shmeiwse h feteinh trith "giorth agoras" poy diorganwse shmera o Emporikos Syllogos Qessalonikhs sthn plateia Aristoteloys.

    Oi ekdhlwseis poy fetos eixan ton titlo "Agora 2000", htan entagmenes sto plaisio twn giortwn toy dhmoy Qessalonikhs gia thn ypodoxh ths neas xilietias. Me tis ekdhlwseis aytes doqhke h dynatothta ston Emporiko Syllogo na steilei tis kalyteres eyxes toy sta melh toy alla kai stoys katanalwtes ths Qessalonikhs poy timoyn me thn empistosynh toys thn agora ths polhs, tonise o proedros toy Emporikoy Syllogoy, Dhmhtrhs Dhmhtriadhs.

    Syntomo xairetismo aphyqyne o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, o opoios metajy allwn eyxhqhke, h giorth, thn opoia afierwse sth nea genia ths polhs, kai h prosfora toy Emporikoy Syllogoy sthn polh na synexistei kai thn epomenh xilietia.

    Sto xwro ths giorths breqhkan, antallajan eyxes kai edwsan dwra kai mpalonia sta paidia poy htan ekei, oi ypoyrgoi Anaptyjhs, Eyaggelos Benizelos kai Makedonias Qrakhs, Giannhs Magkriwths.

    Fetos, se mia prospaqeia, na mhn perioristei h giorth mono sthn plateia Aristoteloys kai sto istoriko kentro ths polhs, omades nearwn paidiwn kykloforoysan sto kentro ths polhs ntymena sto pneyma twn hmerwn kai moirazan glyka kai dwra ston kosmo, enw to trenaki periferotan stoys dromoys olhs ths polhs kai paidia moirazan dwra, kartes kai glyka.

    [15] EKDHLWSH TOY YMA-Q GIA TA PAIDIA ME NEOPLASIES

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.12.2099 (MPE) Ekdhlwsh gia ta paidia me neoplasies, diorganwse shmera to apogeyma sto ploio "Colombo", to ypoyrgeio Makedonias- Qrakhs.

    "Persi, aytes tis hmeres, synanthqhkame gia prwth fora apo thn wra poy anelaba ta kaqhkonta moy ws ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, sthn prwth symbolikh giorth poy organwsame sto Kyberneio, gia ta mikra paidia poy dinoyn th maxh ths zwhs. To xrono poy perase, synanthqhkame arketes fores se diafores ekdhlwseis, pisteyw omws oti sth shmerinh xristoygenniatikh giorth, ta paidia ayta qa niwsoyn ta mhnymata ths agaphs kai ths elpidas poy toso xreiazontai", tonise milwntas sthn ekdhlwsh, o ypoyrgos Makedonias- Qrakhs, Giannhs Magkriwths.

    O ypoyrgos ypogrammise oti toso to YMA-Q, oso kai o idios proswpika, qa briskontai, opws panta, konta sta pasxonta ayta paidia kai tis oikogeneies toys gia thn kalyterh antimetwpish twn problhmatwn toys.

    [16] EKQESH GIA TH QESSALONIKH EGKAINIASE O A. TSOXATZOPOYLOS

    Kataxwrhqhke: 13:40 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) Thn Ekqesh me titlo "Qessalonikh Istorikh Diadromh: Mia Sygxronh Paidagwgikh Proseggish" egkainiase to prwi o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos sto periptero toy G' Swmatos stratoy poy stegazei to Grafeio Epikoinwnias toy YEQA me ton polith, sthn odo B. Gewrgioy 1.

    H Ekqesh organwnetai apo th Sygxronh Montessorianh Ekpaideysh poy dieyqynei h Marianna Bildiridoy, ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas, paroysiazei oles tis istorikes diadromes ths Qessalonikhs, qa einai anoixth gia ena mhna kai qa thn episkefqoyn maqhtes ths prwtobaqmias kai deyterobaqmias ekpaideyshs, kaqws kai foithtes anwterwn kai anwtatwn sxolwn paidagwgikhs kateyqynshs.

    Sthn omilia toy o ypoyrgos edwse sygxarhthria gia thn organwsh ths Ekqeshs kai shmeiwse pws oi neoi shmera exoyn entelws diaforetika problhmata apo ekeinas ths genias toy kai exoyn anagkh apo nees apanthseis, diaforetikes apo ekeines poy edinan sthn epoxh toy.

    Gia thn ekqesh milhse o dieyqynths toy Grafeioy Enhmerwshs Koinoy toy YEQA, tagmatarxhs Gewrgios Mamoykalhs, enw parabreqhkan o dioikhths toy G' Swmatos Stratoy Aqanasios Skarafigkas, o genikos astynomikos dieyqynths Qessalonikhs Kwstas Oikonomoy, o nomarxhs Kwstas Papadopoylos, oi boyleytes Kyriakos Spyrioynhs (PASOK), Panagiwths Cwmiadhs, Giwrgos Orfanos (N.D.) k.a.

    [17] ANOIXTA KAI SHMERA TA EMPORIKA KATASTHMATA

    Kataxwrhqhke: 11:08 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) Anoixta einai kai shmera ta emporika katasthmata apo tis 9 to prwi mexri tis 6 to apogeyma. Epishs anoixta mexri th mia kai mish to meshmeri qa parameinoyn ta taxydromeia ths Qessalonikhs, ths Aqhnas kai toy Peiraia, gia thn apostolh eyxethriwn kartwn.

    H kinhsh sthn agora einai mexri stigmhs periorismenh kai oi katasthmatarxes elpizoyn sthn anaqermansh ths apo ayrio. Gia ton elegxo ths thrhshs twn desmeysewn poy anelaban oi katasthmatarxes alla kai ths poiothtas twn diaqesimwn trofimwn, exoyn hdh jekinhsei elegxoi se kaqhmerinh bash. Oi elegxoi qa epektaqoyn kai sta polykatasthmata me toys ekproswpoys twn opoiwn h Dieyqynsh Emporioy prokeitai na synanthqei prokeimenoy na diereynhsei tis proqeseis toys, enocei twn giortwn.

    Sto metajy, paragontes ths agoras ektimoyn oti oi times ths galopoylas kai twn allwn kreatwn qa kymanqoyn peripoy sta perysina epipeda kai den qa ephreastei o plhqwrismos. Idies me tis perysines qa einai kai oi times twn opwrokhpeytikwn enw den apokleietai se orismena proionta na einai akomh kai meiwmenes.

    [D] OIKONOMIA

    [18] ORGIAZEI STHN ELLADA TO JYPLYMA "BRWMIKOY XRHMATOS" SYMFWNA ME "TO BHMA"

    Kataxwrhqhke: 13:40 Wra Ellados
    Aqhna, 19/12/1999 (MPE) Se "paneyrwpaiko kentro mayroy xrhmatos" ejelissetai h Ellada, kaqws iliggiwdh posa "jeplenontai" kaqe xrono mesw twn kazino, toy xrhmatisthrioy kai twn xrhmatopistwtikwn idrymatwn ths xwras. Ta posa ayta, symfwna me toys pio metriopaqeis ypologismoys, aggizoyn ta 15 tris. draxmes, jepernwntas kata miamish fora ton kratiko proypologismo.

    Ta parapanw anaferontai se shmerino dhmosieyma ths efhmeridas "TO BHMA", to opoio paroysiazei ta dedomena ths eidikhs epitrophs poy asxoleitai me tis kataggelies gia jeplyma brwmikoy xrhmatos. Symfwna me ta stoixeia ayta, to prohgoymeno etos ypoblhqhkan 224 anafores gia ypoptes synallages, kata 185% perissoteres apo th mia xronia sthn allh. Apo tis anafores aytes ena mikro mono pososto -10% peripoy- ftanei ston eisaggelea. Par' ola ayta, apo eisaggeleis diereynwntai 22 ypoqeseis.

    Ta posa twn paranomwn xrhmatwn poy nomimopoioyntai sthn Ellada, jepernoyn, symfwna me tis ektimhseis, ta 15 tris. draxmes kai proerxontai apo pantos eidoys paranoma megalemporia, opws to emporio oplwn, leykhs sarkos, apo tyxera paignia, ekbiaseis, arpages kai alles paremfereis drasthriothtes. To 60% twn xrhmatwn aytwn proerxetai pantws apo to emporio narkwtikwn.

    Prwtagwnistes twn drasthriothtwn aytwn einai ta melh ths albanikhs kai ths rwsikhs mafias, ta opoia epilegoyn thn Ellada, ws "asfalh topo". H ejeyresh lyshs apotelei ena synqeto problhma, kaqws endexomenh entatikopoihsh twn elegxwn apo ta xrhmatopistwtika idrymata qa odhgoyse se mazikh metafora twn kefalaiwn sto ejwteriko.

    [E] AQLHTISMOS

    [19] MPASKET A1: THN HTTA GNWRISAN PAOK, ARHS KAI HRAKLHS

    Kataxwrhqhke: 21:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) Thn pikrh geysh ths httas geythkan oi treis omades ths Qessalonikhs, PAOK, Arhs, Hraklhs sthn 11h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. O Dikefalos exase sthn Kaisarianh apo th Nhar Hst me 90 - 86 kai o Kroaths texnikos Petar Skasni apolyqhke. O Arhs htthqhke sto Alejandreio Melaqro apo ton oyrago Sportigk me 74 - 73 kai kindyneyei sobara me ypobibasmo sthn A2 kathgoria, enw o Hraklhs exase shmera sto Ibanofeio apo ton prwtoporo Panaqhnaiko me 80 - 62.

    O Olympiakos epiblhqhke aneta epi toy Paniwnioy me 79 - 64, enw h AEK phre eykolh nikh apo th Dafnh me 77 - 59. To Peristeri epikrathse epi toy Amaroysioy me 74 - 57, enw to Hrakleio nikhse ton Espero 101 - 77.

    [20] TRITOS KALYTEROS AQLHTHS STA BALKANIA O KAKIASBILI

    Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) O Akakios Kakiasbili anadeixthke o tritos kalyteros aqlhths ths xronias sta Balkania, symfwna me dhmoskophsh twn aqlhtikwn syntaktwn twn praktoreiwn ths balkanikhs. O Ellhnas prwtaqlhths ths arshs barwn katekthse tria xrysa metallia sto pagkosmio prwtaqlhma ths Aqhnas.

    Thn prwth qesh phre h Roymana pagkosmia prwtaqlhtria toy stiboy sta 5.000 metra, Gkampriela Sampo, enw th deyterh o Boylgaros Rostislab Ntimitrof.

    [21] PARELQON O PETAR SKANSI APO THN OMADA MPASKET TOY PAOK

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.12.1999 (MPE) O Petar Skansi apotelei parelqon apo thn omada mpasket toy PAOK. Aformh htan h nea htta toy Dikefaloy toy Borra apo th Nhar Hst sthn Kaisarianh me skor 90 - 86. To Dioikhtiko Symboylio ths KAE PAOK synedriase ektaktws thn Kyriakh kai apofasise pws qa prepei na lyqei h synergasia me ton k. Skansi.

    Th qesh toy ston pagko ths omadas analambanei o mexri twra bohqos toy, Kwstas Flebarakhs.

    [22] EYKOLOI ANTIPALOI GIA OLYMPIAKO KAI BOYLIAGMENH STA EYRWPAIKA KYPELLA POLO

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.12.1999 (MPE) Sthn Kroatia pragmatopoihqhke shmera h klhrwsh ths prohmitelikhs fashs twn eyrwpaikwn kypellwn toy polo. H tyxh xamogelase ston Olympiako kai th Boyliagmenh poy qa broyn sto dromo toys eykoloys antipaloys kai exoyn elpides na prokriqoyn sta hmitelika toy kypelloy Prwtaqlhtriwn kai toy kypelloy Kypelloyxwn, antistoixa.

    O Olympiakos sto kypello Prwtaqlhtriwn klhrwqhke na antimetwpisei tis Split apo thn Kroatia, th Nis apo th Gallia kai th Basoytas apo thn Oyggaria.

    H Boyliagmenh qa antimetwpisei stoys "8" toy kypelloy Kypelloyxwn thn italikh Flwrentia. H prwth anametrhsh qa pragmatopoihqei sthn Aqhna stis 29 Ianoyarioy.

    [23] KYPELLO ELLADAS: PANHLEIAKOS - OLYMPIAKOS 0 - 1

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Pyrgos, 19.12.1999 (MPE) To megalo ntermpi Olympiakos - PAOK sto kypello Elladas einai pleon gegonos. Oi eryqroleykoi epiblhqhkan shmera ston Pyrgo epi toy Panhleiakoy me skor 1 - 0 se nok aoyt agwna kai prokriqhkan stoys "16" toy qesmoy, enw antiqeta oi ghpedoyxoi apoxairetisan th diorganwsh para to gegonos oti palecan sklhra.

    O Panhleiakos eixe polles eykairies, omws o Olympiakos htan aytos poy katafere na petyxei ena gkol kai na parei thn prokrish. Oi paiktes toy Almperto Mpigkon dyskoleythkan poly na kamcoyn thn antistash twn ghpedoyxwn. Omws sto 50' lepto o Hlias Poyrsanidhs brhke to dromo pros sta dixtya kai esteile thn omada toy stoys "16" toy kypelloy Elladas.

    Sthn epomenh fash ths diorganwshs o Olympiakos qa filojenhsei se epishs nok aoyt agwna poy qa diejaxqei stis 12 Ianoyarioy toy 2000 sto OAKA ton PAOK.

    [24] XANTMPOL: AGWNAS TOY BAO STH MNHMH ALEJH TOMPOYLIDH

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.12.1999 (MPE) Th mnhmh toy dieqnh aqlhth toy BAO sto xantmpol, Alejh Tompoylidh, poy brhke tragiko qanato se troxaio dystyxhma sthn perioxh Newn Moydaniwn Xalkidikhs qa timhsoyn thn Pempth stis 6 to apogeyma sto kleisto gymnasthrio Sykewn Qessalonikhs o BAO kai oi palaimaxoi aqlhtes toy.

    Sto shmantiko agwna poy qa diejaxqei qa diastayrwsoyn ta jifh toys apo th mia pleyra, h shmerinh omada toy BAO kai apo thn allh oi palaimaxoi.

    [25] QETIKES ENTYPWSEIS STIS EMFANISEIS THS EQNIKHS PODOSFAIROY

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.12.1999 (MPE) Qetika mhnymata oson afora th synexeia afhsan oi emfaniseis ths eqnikhs mas omadas podosfairoy twn andrwn sta tria filika paixnidia me Gkana, Moldabia kai Esqonia. O omospondiakos texnikos, Basilhs Danihl, kata th diarkeia twn parapanw anametrhsewn -poy einai sto plaisio ths proetoimasias gia ta prokrimatika toy Moyntial 2002- eixe thn eykairia na xrhsimopoihsei arketa nea sxhmata kai na parakoloyqhsei kainoyrioys podosfairistes.

    Sto teleytaio filiko paixnidi gia to 1999 poy pragmatopoihqhke xqes sta Trikala to antiproswpeytiko mas sygkrothma anadeixqhke isopalo me skor 2 - 2 me thn Esqonia. H eqnikh mas kata diasthmata paroysiase ena poly kalo proswpo kai epaije kalo podosfairo, omws oi paiktes fanhkan koyrasmenoi apo tis synexeis anametrhseis. Ta dyo gkol gia thn ellhnikh omada ta shmeiwsan oi Giwrgos Gewrgiadhs sto 14' lepto kai Nikos Lymperopoylos sto 48' me eystoxo xtyphma penalti.

    H proetoimasia ths ellhnikhs omadas gia ta prokrimatika toy Moyntial 2002 qa jekinhsei kai pali to neo etos, me toys paiktes kai ton proponhth k. Danihl na aisiodojoyn pws qa kataferoyn na paroyn thn prokrish gia ta telika toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos.

    [26] O G. MAGKRIWTHS GIA TO NEO GHPEDO TOY PAOK KAI TA XREH TWN OMADWN MPASKET

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.12.1999 (MPE) Se ekdhlwsh me qema "Qessalonikh- Aqlhtismos, eykairies kai proklhseis" milhse xqes o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giannhs Magkriwths sto Naytiko Omilo Qessalonikhs. Sthn ekdhlwsh parabreqhkan ekproswpoi ths nomarxiakhs kai topikhs aytodioikhshs, ekproswpoi aqlhtikwn forewn kai aqlhtikwn swmateiwn, kaqws epishs ellhnes prwtaqlhtes, metajy twn opoiwn o Kwstas Koykodhmos kai o Panagiwths Poikilidhs.

    O ypoyrgos kata thn omilia toy anaferqhke sto neo ghpedo toy PAOK poy oloklhrwnetai sth Qermh: "To megalo kleisto gymnasthrio ths Qermhs, htan panta h prwth proteraiothta gia ton aqlhtiko kosmo ths Qessalonikhs, dhmoprathqhke prosfata me 33 disekatommyria draxmes kai to kleisto toy PAOK qa einai etoimo gia to tzampol thn 1h Ianoyarioy toy 2000".

    Se oti afora ta xreh twn omadwn mpasket ths Qessalonikhs o k.Magkriwths ejefrase th bebaiothta oti me thn eisodo toy nomoy gia ta panwtokia sth Boylh qa katateqei taytoxrona kai h tropologia poy qa ryqmisei oristika th megalh ayth ekkremothta.

    [27] B' EQNIKH: EKPLHJEIS STHN 14h AGWNISTIKH - BAQMOLOGIA

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19.12.1999 (MPE) Arketes ekplhjeis shmeiwqhkan kai shmera sto plaisio ths 14hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. To prwtoporo Aigalew gnwrise thn htta me 2 - 0 apo ton oyrago Eqniko sto stadio Karaiskakh, enw o Aqhnaikos kai ta Giannina, poy akoloyqoysan se apostash anapnohs, apespasan isopalies apo toys antipaloys toys kai exasan thn eykairia na breqoyn sthn koryfh toy pinaka.

    Megalh nikh phre o Panserraikos apo ton Ialyso me 2 - 0 kai isobaqmei kai aytos mazi me to Aigalew kai ton Aqhnaiko sthn prwth qesh ths baqmologias. H omada twn Serrwn exei balei plwrh gia thn anodo sth megalh kathgoria kai fainetai pws einai diateqeimenh na to kataferei. Entypwsiakh nikh phre kai h Larisa ektos edras apo thn Kalliqea kai paramenei staqera stis prwtes qeseis.

    Analytika ta apotelesmata ths 14hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths B' eqnikhs kathgorias exoyn ws ejhs:

    Panserraikos - Ialysos 2 - 0

    Kalliqea - Larisa 0 - 1

    Eqnikos - Aigalew 2 - 0

    Agios Nikolaos - Panaitwlikos 0 - 2

    PAS Giannina - Panaigialeios 0 - 0

    Kalamaria - Aqhnaikos 0 - 0

    Olympiakos Boloy - Anag. Karditsas 6 - 0

    Eleysina - Naoysa 3 - 2

    Beroia - Pierikos 1 - 0

    BAQMOLOGIA (14h agwnistikh)

    1.Aqhnaikos 27

    2.Panserraikos 27

    3.Aigalew 27

    4.Giannina 26

    5.Larisa 26

    6.Panaigialeios 21

    7.Panaitwlikos 21

    8.Kalliqea 20

    9.Olympiakos B. 20

    10.Beroia 20

    11.Agios Nikolaos 19

    12.Naoysa 18

    13.Kalamaria 17

    14.Ialysos 15

    15.Eleysina 14

    16.Eqnikos 10

    17.Pierikos 10

    18.An.Karditsas 10

    H EPOMENH AGWNISTIKH (15h)

    Ialysos - Larisa

    Aigalew - Panserraikos

    Panaitwlikos - Kalliqea

    Panaigialeios - Eqnikos

    Aqhnaikos - Agios Nikolaos

    Anag.Karditsas - PAS Giannina

    Naoysa - Kalamaria

    Beroia - Olympiakos Boloy

    Pierikos - Eleysina

    [28] THN PEMPTH STO KAYTATZOGLEIO TO NTERMPI HRAKLHS - ARHS

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Aqhna, 19.12.1999 (MPE) Sto Kaytantzogleio Stadio ths Qessalonikhs kai malista paroysia filaqlwn qa diejaxqei oristika to ntermpi ths 12hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias anamesa ston Hraklh kai ton Arh. Thn apofash ayth phre shmera h Ektelestikh Epitroph ths EPAE poy synedriase ektaktws sthn Aqhna.

    Pantws metateqhke h hmeromhnia toy agwna. H anametrhsh poy htan programmatismenh gia thn Trith 21 Dekembrioy stis 5 to apogeyma, qa pragmatopoihqei telika thn Pempth 23 Dekembrioy stis 4 to apogeyma.

    H PAE Hraklhs qa ektisei thn poinh ths sto epomeno entos edras paixnidi me th Janqh. Shmeiwnetai pws o Ghraios einai timwrhmenos gia epeisodia poy prokalesan oi filaqloi toy sto mats me ton Olympiako.

    [ST] POLITISMOS

    [29] H BOREIA ELLADA ETOIMAZETAI NA YPODEXTEI TH NEA XILIETIA

    Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados
    Qessalonikh, 19/12/1999 (MPE) Ston pyreto toy "milenioym", poleis kai xwria ths Boreias Elladas, proetoimazontai na giortasoyn ta Xristoygenna kai thn allagh ths xilietias, "forwntas ta kala toys" kai diorganwnontas poikiles ekdhlwseis: apo ta paradosiaka eqima, opws oi fwties poy anaboyn gia na zestanoyn to neogennhto Xristo, mexri fantasmagorika sooy me leizer kai pyrotexnhmata.

    Alles apo tis ekdhlwseis poy proetoimazontai kinoyntai sta paradosiaka plaisia, opws h paroysia twn filarmonikwn poy qa gemizoyn giortines melwdies toys dromoys twn polewn, enw alles ekdhlwseis einai apo aytes poy diorganwnontai "mia fora sta 1000 xronia".

    Gia toy logoy toy alhqes, ta paidia ths Beroias etoimazontai na afhsoyn mia parakataqhkh sta... eggonia toys, jekinwntas ena paixnidi poy qa krathsei 100 xronia. Eikosi lepta prin apo to telos toy xronoy qa sfragisoyn zwgrafies, kataskeyes kai mhnymata toys sthn "kibwto toy xronoy", h opoia qa kryftei se eidikh krypth kai qa anoijei to 2100. Sto plaisio twn ekdhlwsewn "Mia fora sta xilia xronia" poy diorganwnontai sthn polh ths Beroias, to meshmeri ths Prwtoxronias, qa pragmatopoihsei epishs synaylia h Symfwnikh Orxhstra ths Moysikhs Akadhmias ths Sofias.

    Sthn kentrikh plateia toy Kilkis, oi pareyriskomenoi qa exoyn thn eykairia na parakoloyqhsoyn thn Paramonh ths Prwtoxronias mia kinhmatografikh kai moysikh anadromh ston aiwna poy feygei. Oi polites toy Kilkis qa anazhthsoyn to floyri se mia megalh basilopita pollwn metrwn.

    To megeqos ths basilopitas toy Kilkis qa antagwnistei to kixi (paradosiakh tyropita) poy etoimazoyn oi Kozanites, kai to opoio anamenetai na einai to megalytero toy aiwna. To brady ths Paramonhs Prwtoxronias, oi ekdhlwseis sthn Kozanh qa koryfwqoyn me laikh synaylia, pyrotexnhmata, mpalonia kai kwdwnokroysies.

    An stis perissoteres poleis ths Elladas, h allagh toy xronoy eortastei me pyrotexnhmata, sthn Kabala, oi katoikoi qa ypodextoyn to neo aiwna me leizer sooy. Thn idia stigmh, o oyranos qa gemisei mpalonia poy qa "ektojeyqoyn" apo mia terastia mpala poy qa symbolizei th gh.

    Sthn Komothnh, to brady ths 29hs Dekembrioy, qa paroysiastei afierwma ston aiwna poy perase, enw oi ekdhlwseis qa synexistoyn tis prwtes meres toy 2000 me synaylies gnwstwn kallitexnwn.

    Oi ekdhlwseis sthn prwteyoysa ths Makedonias exoyn hdh jekinhsei edw kai meres. Shmera synexizontai me th Giorth twn katasthmatarxwn poy diorganwnei sthn plateia Aristoteloys o Emporikos Syllogos Qessalonikhs, kai qa koryfwqoyn sthn Paramonh ths Prwtoxronias, me th synaylia ths Alkhsths Prwtocalth kai toy Stayroy Koygioymtzh. Thn kentrikh ayth ekdhlwsh me titlo "Giorth twn Asteriwn - H Qessalonikh kalwsorizei th nea xilietia", skhnoqetei o Andreas Boytsinas.

    [Z] ALBANIA

    [30] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:58 Wra Ellados
    Tirana, 19/12/1999 (MPE - toy Klearxoy Liath) Stis anhsyxies poy exei prokalesei stoys ypallhloys ths topikhs aytodioikhshs h dhlwsh toy Albanoy prwqypoyrgoy Ilir Meta gia mazikes apolyseis, anaferetai to kyrio arqro ths efhmeridas "Koxa Gion". H idia efhmerida gnwstopoiei oti egkriqhkan ta 27 sxedia ths albanikhs kybernhshs sto plaisio toy symfwnoy staqerothtas. Dhmosieyetai epishs synenteyjh toy syntonisth ths albanikhs kybernhshs gia to symfwno staqerothtas, k. Gkramos Falskoy, o opoios meta thn episkech toy sth Rwmh, dhlwse oti h dieqnhs koinothta enekrine ta 27 programmata poy paroysiase h albanikh kybernhsh sto plaisio toy symfwnoy staqerothtas.

    H efhmerida "Repoymplika" sto kyrio arqro ths anaferei oti qa prepei na episkefqei thn Aqhna o prwqypoyrgos Ilir Meta, prokeimenoy, opws shmeiwnei h efhmerida, na lyqoyn shmantika problhmata stis ellhnoalbanikes sxeseis. Se allo arqro ths h "Repoymplika" kanei logo gia kroysmata dwrodokiwn se albanoys dikastes. Enas akomh titlos ths idias efhmeridas einai: "Olmprait pros toys Serboys: qa prepei na kanete nees ekloges".

    Sto qema twn desmeysewn ths albanikhs kybernhshs na epistrecei stoys Albanoys ta xrhmata poy exasan apo tis paratrapezes anaferetai h efhmerida "Sekoyli" se dhmosieyma ypo ton titlo "Ta xrhmata twn paratrapezwn thn epomenh xilietia". Se allo titlo ths efhmeridas gnwstopoieitai oti "O Italos Prwqypoyrgos Nt'Alema paraithqhke".

    H "Gkazeta Skiptare" anaferei oti "To Sosialistiko Komma: o basilias Zogkoy kai o diktatoras Xotza apoteloyn eqnikes ajies". To sxetiko dhmosieyma anaferetai sthn teleytaia protash toy Sosialistikoy Kommatos na ypogracoyn ola ta politika kommata ena symfwno eqnikwn ajiwn. H idia efhmerida se allo arqro ths anaferetai sto problhma twn narkwtikwn kai idiaitera ths xrhshs marixoyana sth Albania. Epishmainei oti h xrhsh marixoyanas exei ayjhqei idiaitera to teleytaio xroniko diasthma.

    Kritikh sthn albanikh kybernhsh gia ton qetiko prosanatolismo ths se kommoynistikes xwres, askei o grammateas ejwterikwn ypoqesewn toy Dhmokratikoy Kommatos Mpeslik Moystafa, se arqro toy poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Rilintia Ntemokratike". O Moystafa anaferetai sthn teleytaia episkech toy Albanoy Proedroy Retzep Meintani sthn Kina kai ton kathgorei gia th mh pragmatopoihsh episkechs kai sthn Iapwnia. Se allo arqro ths ypo ton titlo "To sxedio toy Nano gia na kanei to Sosialistiko Komma, komma - kratos" h "Rilintia Ntemokratike" afhnei aixmes kata toy Fatos Nano kai toy Sosialistikoy kommatos, to opoio xarakthrizei komma -kratos, san ekeino toy diktatora Xotza.

    [H] BOYLGARIA

    [31] MHDAMINA KONDYLIA PROBLEPEI O PROYPOLOGISMOS THS PGDM GIA TH SIDHRODROMIKH GRAMMH SOFIAS - SKOPIWN

    Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados
    Sofia, 19/12/1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Mono 13 ekat. dolaria problepei o proypologismos toy 2000 ths PGDM gia thn kataskeyh ths sidhrodromikhs grammhs metajy ths Boylgarias kai ths PGDM.

    Ajizei na shmeiwqei omws oti gia thn telikh oloklhrwsh ths sidhrodromikhs grammhs mhkoys 56 xiliometrwn xreiazontai panw apo 220 ekat. dolaria, enw mexri stigmhs exoyn hdh dapanhqei perissotera apo 120 ekat. dolaria.

    'Opws sxoliazei to boylgariko praktoreio eidhsewn (BTA), ean h PGDM problepei kaqe xrono toso mikro xrhmatiko poso gia thn kataskeyh ayths ths sidhrodromikhs grammhs, h oloklhrwsh toy megalyteroy ependytikoy sxedioy sta Skopia qa xreiastei 15 xronia.

    [32] AYRIO H CHFISH NOMOY GIA TON DHMOSIO PROYPOLOGISMO

    Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados
    Sofia, 19.12.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Tis ektaktes synedriaseis ths boylgarikhs Boylhs ayrio kai meqayrio anakoinwse o proedros ths Boylhs, Iorntan Sokolof, ypogrammizontas oti skopos aytwn twn synedriasewn einai h chfish twn nomwn gia ton dhmosio proypologismo ths Boylgarias gia to etos 2000, ton proypologismo toy Eqnikoy Asfalistikoy Institoytoy kai to Eqniko Ygeionomiko Asfalistiko Tameio.

    Symfwna me ton Iorntan Sokolof, h prosklhsh toy Symboylioy ths Eyrwphs pros th Boylgaria gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn sigoyra qa ephreasei tis ergasies ths boyglarikhs Boylhs.

    Katesth akomh safes oti problepetai na sygkrothqei eidikh epitroph Nomikhs Eyrwpaikhs Enswmatwshs poy anamenetai na symbalei sthn peraiterw enarmonish ths boylgarikhs nomoqesias me aythn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    [33] SAFEIS OI ALLAGES STH BOYLGARIKH KYBERNHSH

    Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados
    Sofia, 19.12.1999 (MPE - toy Hlia Kostof) "Hdh jeroyme poly kala pws na allajoyme tis domes ths ektelestikhs ejoysias thn paramonh ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn metajy ths Boylgarias kai ths Eyrwpaikhs 'Enwshs". S'ayth th dhlwsh proebh se synenteyjh toy sto kratiko radiofwno o Boylgaros prwqypoyrgos, Iban Kostof.

    O k. Kostof xarakthrise basiko kaqhkon ths boylgarikhs kybernhshs na einai anoixth pros toys anqrwpoys kai thn koinwnia. Me aformh thn ayrianh synanthsh toy me ton geniko grammatea toy NATO, Tzortz Rompertson, stis Bryjeles, o k. Kostof epishmane gia akomh mia fora oti h Boreioatlantikh Symmaxia ektima to gegonos pws h Boylgaria einai h monadikh xwra sthn eyryterh perioxh poy diathrei kales sxeseis me ola ta omora ths krath, gegonos poy epitrepei sto NATO na ths anaqesei perissoteres eyqynes.

    [34] PROWRES BOYLEYTIKES EKLOGES TO 2000 "BLEPEI" O PARBANOF

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Sofia , 19.12.1999 (MPE-BTA) Paraithsh ths kentrodejias kybernhshs twn "Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn" symperilambanomenoy toy prwqypoyrgoy Iban Kostof, etoimazetai na zhthsei to antipoliteyomeno Boylgariko Sosialistiko Komma.

    Ayto tonise o hgeths toy kommatos, Gkeorgki Parbanof kai isxyristhke oti o prwqypoyrgos Kostof apotelei empodio sthn pragmatopoihsh ths metabashs sth Boylgaria.

    Kata ton k. Parbanof, h kalyterh lysh gia thn antimetwpish ths kybernhtikhs krishs sth xwra einai o sxhmatismos kybernhshs synaspismoy.

    O hgeths twn sosialistwn qewrei pws mia kybernhsh synaspismoy qa mporoyse me megalyterh epityxia na diejagei tis dyskoles entajiakes diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Telos, o k. Parbanof proeblece prowres boyleytikes ekloges prin to fqinopwro toy 2000.

    K.K.

    [35] MEGALWNEI TO XASMA FTWXWN - PLOYSIWN STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Sofia , 19.12.1999 (MPE-BTA) Oi oikonomikes dynatothtes toy 30% twn Boylgarwn einai toso periorismenes wste na mhn yparxei periqwrio gia agora allon proiontwn, peran twn eidwn prwths anagkhs.

    Ayto prokyptei apo thn antiproswpeytikh ereyna poy diejhxqh ton perasmeno Noembrio apo to Sosialdhmokratiko Institoyto Sofias, me th xrhmatodothsh toy idrymatos "Frintrix Empert".

    Opws egine gnwsto se Synenteyjh Typoy, opoy paroysiasthkan ta apotelesmata ths ereynas, oi pio ftwxoi Boylgaroi adynatoyn na agorasoyn sth diarkeia enos etoys, oyte ena zeygari papoytsia, oyte royxa, froyta, kapoio arwma, enw "oneiro qerinhs nyktos" exei ginei gi aytoys h episkech ston kinhmatografo, sto qeatro, se synaylia, se estiatorio, akomh kai h agora enos biblioy.

    Ejalloy, to 19% twn erwthqentwn mporoyn na agorasoyn mesa se ena xrono to poly ena zeygari papoytsia h ena royxo.

    To 15% agorazoyn 3-4 eidh endyshs h ypodhshs, alla den exoyn thn oikonomikh anesh na episkeftoyn qeatro, kinhmatografo h estiatorio h estw na agorasoyn ena biblio.

    To 14% mporei me sxetikh anesh na agorazei agaqa oxi omws kai kainoyria epipla, kainoyrio aytokinhto, akinhta, oyte na allajei thn thleorash, to plynthrio, kaqws den katorqwnei na kanei apotamieyseis.

    Elaxisto pososto, 4,6% twn Boylgarwn, exoyn arketa xrhmata wste se xroniko plaisio dyo etwn mporoyn na agorasoyn ta agaqa, poy h pleiochfia den exei th dynatothta.

    Oi eidikoi shmeiwnoyn olo kai ayjanomeno xasma metajy ftwxwn kai ploysiwn sth Boylgaria. Eikosi dyo germanika marka diaqetoyn gia na perasoyn to mhna oi ftwxoteroi kai 500 germanika marka oi pio eykatastatoi katoikoi ths xwras.

    K.K.

    [36] SOKOLOF: TO 2000 H BOYLGARIA EKTOS "MAYRHS LISTAS" SENGKEN

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Sofia , 19.12.1999 (MPE-BTA) O proedros ths Boylhs Iorntan Sokolof ejefrase thn prosdokia toy pws to 2000 h Boylgaria qa einai ektos ths "mayrhs" listas Sengken, shmeiwnontas pws h xwra toy plhroi tis proypoqeseis wste oi polites ths na mhn xreiazontai biza stis metakinhseis toys pros xwres poy exoyn ypogracei th Synqhkh Sengken.

    Milwntas sto boylgariko kratiko radiofwno o k. Sokolof anakoinwse pws ayrio, sto plaisio ektakths synedriashs ths Boylhs, anamenetai na chfistei o proypologismos toy 2000. Prosqese de oti enocei ths enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Boylgarias me thn Eyrwpaikh Enwsh qa dhmioyrghqei koinoboyleytikh epitroph Nomikhs Enswmatwshs, h opoia qa kaqorizei thn proteraiothta me thn opoia qa prowqoyntai ta nomosxedia.

    "H symmetoxh sthn Eyrwpaikh Enwsh pernaei apo th symmetoxh sto NATO", eipe o k. Sokolof. Na shmeiwqei oti kai o prwqypoyrgos Iban Kostof, milwntas sto kratiko radiofwno, proeblece entajh ths Boylgarias prwta sto NATO kai epeita sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    K.K.

    [37] KOSTOF : EIMAI KONTA STO TELIKO SXHMA THS NEAS KYBERNHSHS

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Sofia , 19.12.1999 (MPE-BTA) O prwqypoyrgos ths Boylgarias Iban Kostof dhlwse pws brisketai poly konta sth diamorfwsh toy telikoy sxhmatos ths kybernhshs.

    Opws einai gnwsto o kybernhtikos anasxhmatismos exei dromologhqei kai anamenetai entos ths prosexoys ebdomados na ginei gnwsth h synqesh ths neas kybernhshs.

    Milwntas sto boylgariko kratiko radiofwno o k. Kostof tonise pws "basiko kaqhkon ths neas kybernhshs qa einai to "anoigma" ths pros toys anqrwpoys kai thn koinwnia", h diekdikhsh ths empistosynhs ths koinhs gnwmhs.

    "To kyrio zhthma einai oi diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh kai h syntomeysh twn proqesmiwn, enw sthn poreia twn diapragmateysewn qa ginoyn polles politikes qysies", shmeiwse o prwqypoyrgos kai ekane thn problech pws h Boylgaria qa ginei dekth prwta sto NATO kai epeita sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Sth synexeia ejefrase thn aisiodojia toy gia epiteyjh oikonomikhs anaptyjhs 4% sth Boylgaria to 2000 kai tonise pws sth xwra toy qa yparjei mesaia tajh otan dhmioyrghqoyn synqhkes oikonomikhs anaptyjhs, eleyqerhs diakinhshs emporeymatwn kai kefalaiwn kai ayjhqoyn oi jenes ependyseis.

    K.K.

    [38] BIOYNENMPERZE: H STAQERH OIKONOMIA- ATOY GIA TH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Sofia , 19.12.1999 (MPE-BTA) H staqerh oikonomia kai h yparxoysa synainesh gia entajh stis Eyrwpaikh Enwsh apoteloyn "ta dynata xartia" ths Boylgarias enocei ths enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn E.E.

    Ayto tonise o presbhs ths Eyrwpaikhs Epitrophs sth Sofia, Zak Bioynenmperze me dhlwseis toy sto boylgariko kratiko radiofwno, enw shmeiwse pws "meiwn" gia th Boylgaria apotelei h kaqysterhsh ths entajiakhs poreias ths.

    Kata ton idio, h epishmh enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn qa anakoinwqei se foroym poy anamenetai ton Febroyario h ton Martio toy 2000 kai endexetai na pragmatopoihqei sth Lissabona.

    O k. Bioynenmperze dhlwse akomh oti se ejelijh brisketai h diadikasia kaqorismoy toy posoy poy qa labei h Boylgaria to 2000 apo ta tameia ths E.E., gia thn enisxysh ths entajiakhs poreias ths.

    K.K.

    [39] I. SOKOLOF: DEN YPARXEI ANTIDRASH GIA TON ANASXHMATISMO

    Kataxwrhqhke: 11:13 Wra Ellados
    Sofia, 19/12/1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Eswterikh antidrash pros ton prwqypoyrgo, Iban Kostof, den prokeitai na yparjei, apo melh ths EDD, me aformh ton anasxhmatismo ths kybernhshs. S' ayth th dhlwsh proebh sthn polh Pleben, o proedros ths Boylhs, Iorntan Sokolof, dieykrinizontas oti thn Paraskeyh sthn genikh syneleysh twn dyo koinoboyleytikwn omadwn ths Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn kai ths Laikhs Enwshs epibebaiwqhke omofwna h plhrhs empistosynh pros ton prwqypoyrgo kai toy paraxwrhqhke h dynatothta kai h eleyqeria na paroysiasei apeyqeias apo to bhma ths Boylhs thn protash toy gia ton anasxhmatismo toy ypoyrgikoy symboylioy ths xwras. O k. Sokolof den ekane probleceis gia to poioi apo toys ypoyrgoys qa parameinoyn stis qeseis toys sth nea kybernhsh.

    [40] P. STOGIANOF: O ANASXHMATISMOS SHMAINEI EJYGIANSH KYBERNHSHS KAI KOINWNIAS

    Kataxwrhqhke: 11:13 Wra Ellados
    Sofia, 19/12/1999 (MPE - toy Hlia Kostof) O epikeimenos anasxhmatismos ths boylgarikhs kybernhshs shmainei ejygiansh oxi mono ths kybernhshs, alla kai ths koinwnias, kaqws qa ayjhsei oloena kai perissotero to kyros toy prwqyypoyrgoy, Iban Kostof. Ayto dhlwse se synenteyjh toy sthn kratikh thleorash o proedros ths Dhmokratias, Petar Stogianof.

    Sxoliazontas thn apofash ths EE sto Elsinki na proskalesei th Boylgaria gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn, o k. Stogianof eipe oti ayth h hmeromhnia qa einai istorikh gia th Boylgaria, otan h xwra ginei melos ths EE. O proedros paradexqhke oti h anamonh ths prosklhshs ayths htan h pio baria periodos gia th Boylgaria. Katalhgontas, o proedros ths Dhmokratias dhlwse oti fobotan pws h ypomonh ths koinwnias mporoyse na ejantlhqei.

    [41] O KOSTOF GIA TIS ENAJIAKES DIAPRAGMATEYSEIS BOYLGARIAS-EE

    Kataxwrhqhke: 11:08 Wra Ellados
    Sofia, 19/12/1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Tis entajiakes diapragmateyseis ths Boylgarias me thn Eyrwpaikh 'Enwsh prepei na analabei ena proswpo, poy mporei kai na mhn einai melos ths boylgarikhs kybernhshs. Ayto eipe se synenteyjh toy pros ton idiwtiko radiofwniko staqmo ths Sofias "Darik", o prwqypoyrgos, Iban Kostof. Tonise epishs, oti kata ton epikeimeno anasxhmatismo ths kybernhshs qa meinoyn ektos kybernhshs, osoi den apedwsan ta anamenomena. Ypogrammise akomh oti stis ekqeseis gia ta kroysmata diafqoras sthn ektelestikh ejoysia poy elabe apo tis eidikes dynameis ths xwras den yparxoyn stoixeia kai plhrofories, poy na syndeontai me ypoyrgoys.

    O k. Kostof anhggeile oti o ariqmos twn ypoyrgeiwn sth Boylgaria qa meiwqei, alla h formoyla ths kybernhshs den prokeitai na allajei kai den qa anazhthqei synergasia ektos toy kybernwntos synaspismoy twn Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn. Kata thn apoch toy, kalo qa einai h Boylgaria na jekinhsei tis entajiakes diapragmateyseis me thn EE sxetika me ta pio dyskola zhthmata, prokeimenoy na ejasfalisqei xronos gia thn antimetwpish toys.

    Ajizei na shmeiwqei oti o k. Kostof edwse th synenteyjh toy pros ton radiofwniko staqmo "Darik", epeidh epilexqhke gia trith fora, ws politikos ths xronias apo toys akroates ths idiwtikhs ayths radiofwnias ths Sofias.

    [42] SYSKECH EISAGGELEWN KAI DIKASTWN STH SOFIA

    Kataxwrhqhke: 11:08 Wra Ellados
    Sofia, 19/12/1999 (MPE - toy Hlia Kostof) Ayrio sth Sofia o Genikos Eisaggeleas ths Boylgarias, Nikola Filtsef, qa sygkentrwsei oloys toys eisaggeleis kai anakrites ths xwras poy diejagoyn ereynes , poy exoyn sxesh me egklhmata megalhs koinwnikhs shmasias, opws megales oikonomikes apates, trapezika egklhmata, dolofonies kata paraggelia kai alla, dieykrinise to BTA. Anamenetai oi eisaggeleis kai oi anakrites na enhmerwsoyn ton k. Filtsef gia thn poreia twn anakritikwn ereynwn kai twn dikastikwn ypoqesewn, kaqws kai gia ton xroniko orizonta oloklhrwshs toys.

    Sth synanthsh qa parastoyn oi anaplhrwtes genikoi eisaggeleis, o genikos grammateas toy boylgarikoy ypoyrgeioy Eswterikwn, o dieyqynths ths Eqnikhs Yphresias Anakrishs kai alloi.

    [Q] KYPROS

    [43] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Kataxwrhqhke: 12:58 Wra Ellados
    Leykwsia, 19/12/1999 (MPE-KYPE) To qema poy proekyce me thn prosqhkh sthn ekqesh toy GG toy OHE gia ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP, thn opoia ekmetalleythke h toyrkikh pleyra, proballetai kai shmera sta prwtoselida toy Typoy me dhlwseis ajiwmatoyxwn ths kybernhshs kai ths antipoliteyshs. Oi efhmerides proballoyn epishs qemata poy aforoyn tis apofaseis toy Elsinki, to Xrhmatisthrio kai thn egklhmatikothta.

    H "Alhqeia" katw apo ton titlo "Pollh fasaria gia to tipote" grafei oti ystera apo diabebaiwseis twn HE oti den allaje qesh enanti toy kaqestwtos twn katexomenwn kai oti h prosqhkh sthn ekqesh toy GG den synistoyse anagnwrish toy ceydokratoys, lyqhke gia thn kybernhsh h parejhghsh, omws h antipoliteysh kai o Ntenktas epimenoyn se ayqairetes ermhneies. Se allo qema proballei dhlwseis toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs oti den yparxei endeijh h plhroforia gia epektash ths egklhmatikhs drasthriothtas apo th Lemeso se alles perioxes kai oti oi arxes asfaleias lambanoyn ola ta metra.

    "H Maxh" katw apo ton titlo "Boyleytes - megalometoxoi ta pairnoyn" anaferetai se boyleytes poy diakinoyn ekatommyria lires sto Xrhmatisthrio thn idia wra poy qa klhqoyn enwpion ths Boylhs na chfisoyn nomoqethmata gia to XAK kai dhmosieyei stoixeia. Alloy proballei th synanthsh toy YPEJ me ton Bohqo GG toy OHE gia politikes ypoqeseis Ser Kieran Prentergkast, kata thn opoia o deyteros xarakthrise ayqaireto to symperasma ths toyrkikhs pleyras gia thn prosqhkh ths ekqeshs toy GG gia thn OYNFIKYP kai diabebaiwse gia thn proshlwsh sta chfismata poy kaqorizoyn toys oroys entolhs ths Dynamhs.

    O "Poliths" katw apo ton titlo "Qetiko to Elsinki" dhmosieyei dhmoskophsh poy diejhxqh gia logariasmo ths efhmeridas apo thn opoia prokyptei pws oi Kyprioi egkrinoyn toys xeirismoys ths Elladas sto Elsinki, para to oti den einai akomh se qesh na katanohsoyn plhrws ta ofelh poy prokyptoyn. Se allo qema anaferetai se "nees isorropies DHSY - Proedrikoy" kai grafei pws gia stelexh toy DHSY to pothri paei na jexeilisei meta th syneidhtopoihsh gia to ti exei symbei gyrw apo th nomoqesia gia th forologia twn kefalaioyxikwn kerdwn.

    "H Shmerinh" stegazei to kyrio ths qema katw apo ton titlo "Ekqesh - 'sok'" kai anaferetai se ekqesh toy toyrkikoy YPEJ sthn opoia katagrafetai to toyrkiko orama toy 21oy aiwna na ginei h xwra pagkosmia dynamh me fonto th stratiwtikh ths isxy kai toys oikonomikoys deiktes anaptyjhs. Alloy grafei pws h antipoliteysh epirriptei eyqynes sthn kybernhsh gia thn prosqhkh sthn ekqesh Anan gia thn OYNFIKYP kai oti den thn ikanopoihsan oi dieykrinistikes dhlwseis twn ajiwmatoyxwn toy OHE oti o organismos diathrei tis pagies qeseis toy.

    "O Fileleyqeros" dhmosieyei synenteyjh toy YPEJ ths Elladas me titlo "Drastikh Emplokh ths EE", sthn opoia o Giwrgos Papandreoy anaferei pws oysiastikh qa einai efejhs h emplokh ths EE sto Kypriako, to opoio qa einai meros twn syzhthsewn poy qa exei h Toyrkia me thn EE se epipedo politikoy dialogoy kai "odikoy xarth" o opoios diamorfwnetai twra. Alloy grafei pws o pemptos sth lista katazhtoymenwn apo thn kypriakh astynomia, o epoikos Erxan Arikli poy katazhteitai gia th dolofonia toy Tasoy Isaak, einai o ypeyqynos toy grafeioy poy idrysan Tsetsenoi sta katexomena kai yparxhgos twn Gkrizwn Lykwn.

    H "Xaraygh" stegazei to kyrio qema ths katw apo ton titlo "Pagkypria stash ergasias gia thn ATA" kai grafei pws thn erxomenh Tetarth to syndikalistiko kinhma qa katelqei se diwrh stash ergasias gia na yperaspisei to qesmo ths ATA. Gia to qema ths prosqhkhs ths ekqeshs toy GG gia thn OYNFIKYP grafei pws h kybernhsh arkeitai stis proforikes dieykriniseis kai anaferei pws diplwmatikoi kykloi ektimoyn oti ayth poy ginetai einai mia prospaqeia na xryswsoyn to xapi afoy h strofh pros thn kateyqynsh ths anagnwrishs ontothtas sto ceydokratos exei ginei.

    H agglofwnh "Sunday Mail" proballei dhlwseis toy prwhn YPEJ Giwrgoy Iakwboy stis opoies anaferei pws h prosqhkh sthn ekqesh gia thn OYNFIKYP apotelei "dysaresth ejelijh" afoy oi Toyrkoi ejefrazan kai prohgoymenws tis qeseis toys, poy omws den ekfrazontan sthn ekqesh toy GG. Se allo qema proballetai to stolisma xqes Xristoygenniatikoy dendroy sto odofragma toy Lhdra Palas sto opoio oi syggeneis twn agnooymenwn, to PAK kai prosfygikes organwseis edesan 1617 kitrines kordeles, poy dieqnws symbolizoyn atoma poy agnooyntai.

    [I] TOYRKIA

    [44] STHN TOYRKIA AYRIO O GERMANOS YPOYRGOS AMYNAS

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Berolino, 19.12.1999 (MPE) Sthn Agkyra prokeitai na metabei ayrio o ypoyrgos Amynas ths Germanias, Royntolf Sarpingk, sto plaisio dihmerhs epishmhs episkechs toy sthn perioxh gia na syzhthsei me thn toyrkikh hgesia qemata asfaleias, meta th xorhghsh apo thn Eyrwpaikh Enwsh (EE) kaqestwtos ypochfias pros entajh xwras sthn Toyrkia.

    Ekproswpos toy germanikoy ypoyrgeioy Amynas dhlwse oti sto epikentro twn syzhthsewn toy Germanoy ajiwmatoyxoy me thn hgesia ths Agkyras qa breqoyn qemata poy sxetizontai me thn teleytaia synodo ths EE sto Elsinki, opoy h Toyrkia prosteqhke ston katalogo twn ypochfiwn pros entajh xwrwn.

    O k.Sarpingk qa synanthqei me ton Toyrko proedro, Soyleiman Ntemirel, ton prwqypoyrgo ths xwras, Mpoylent Etzebit kai toys ypoyrgoys Ejwterikwn kai Amynas, Ismahl Tzem kai Sampaxatin Tzakmakogloy antistoixa.

    S.P.

    [45] EKRHJH SE EMPORIKO KENTRO THS KWNSTANTINOYPOLHS

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Agkyra, 19.12.1999 (MPE-AFP) Dyo ekrhjeis bombas shmeiwqhkan shmera se emporiko kentro ths Kwnstantinoypolhs spernontas ton paniko se pelates kai katasthmatarxes, opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh.

    Apo thn prwth ekrhjh, h opoia shmeiwqhke logo meta tis 3 to meshmeri (topikh wra) se kaba potwn megaloy emporikoy kentroy ston anatoliko tomea ths polhs, traymatisthke mia gynaika sto proswpo apo qraysmata gyalioy enw to katasthma ypesth sobares ylikes zhmies.

    Deka lepta argotera, shmeiwqhke h deyterh ekrhjh sto parkingk toy emporikoy kentroy xwris wstoso na yparjoyn traymatismoi.

    To thleoptiko diktyo NTV anaferei oti oi astynomikes arxes ths polhs exoyn ayjhsei ta metra asfaleias mesa kai gyrw apo to emporiko kentro kai diejagoyn ereynes sta dierxomena aytokinhta.

    S.P.

    [46] TOYRKIA:KPATIKH PROSTASIA ZHTA TO HADEP

    Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados
    Agkyra, 19.12.1999 (MPE-AFP) Kataggelia sto ypoyrgeio Eswterikwn ths Toyrkias gia parakwlysh toy ergoy toy apo thn kybernhsh, kateqese to toyrkiko komma HADEP.

    To HADEP zhta apo to ypoyrgeio Eswterikwn na dwsei telos sth aytarxikh katapiesh kai tis prospaqeies parempodishs toy ergoy toy kommatos kai kalei toys armodioys na kinhsoyn oles tis nomimes diadikasies kata twn ypeyqynwn.

    Symfwna me thn anakoinwsh toy HADEP, h astynomia proebh sth syllhch 38 melwn toy kommatos kata th diarkeia ereynas se pente grafeia toy HADEP, ta opoia briskontai se perioxes ths anatolikhs kai notioanatolikhs Toyrkias, opoy edw kai 15 xronia apotelei pedio sygkroysewn metajy twn Koyrdwn maxhtwn kai toy toyrkikoy kratoys.

    To komma yposthrizei akomh oti treis anwtatoi ajiwmatoyxoi toy kommatos apo to grafeio ths Agkyras dexqhkan thn parenoxlhsh twn astynomikwn arxwn, otan xreiasthke na tajidecoyn sthn polh Sirnak, sth notioanatolikh Toyrkia, gia doyleies toy kommatos kai toys zhthqhke na egkataleicoyn thn polh.

    To HADEP, to opoio antimetwpizei thn apeilh katarghshs toy kaqws oi arxes yposthrizoyn oti exei desmoys me to Ergatiko Komma toy Koyrdistan (RKK), tonizei sthn anakoinwsh toy oti stoxos aytwn twn prajewn einai h apostaqeropoihsh ths xwras se mia epoxh opoy einai perissotero epitaktikh apo pote h anagkh gia eirhnh kai staqerothta sthn perioxh.

    S.P.

    [47] TOYRKIA: TO KOINOBOYLIO SYZHTEI GIA TON PROYPOLOGISMO TOY 2000

    Kataxwrhqhke: 13:56 Wra Ellados
    Agkyra, 19/12/1999 (MPE-AFP) To toyrkiko koinoboylio arxise shmera th syzhthsh gia ton proypologismo toy 2000. Ta kommata ths antipoliteyshs isxyrizontai oti den einai dynaton na efarmostei kai na ginei kati tetoio qa plhjei tis tajeis twn ergazomenwn.

    O ypoyrgos Oikonomikwn Soymer Oral sthn omilia toy tonise oti o proypologismos toy 2000 stoxeyei sthn ayjhsh twn dhmosiwn esodwn, sthn meiwsh toy plhqwrismoy, sthn dhmioyrgia ependytikoy kai dynamikoy klimatos sth xwra, poy qa symballei sthn anaptyjh ths oikonomias kai sth staqerothta.

    O Oral tonise oti h toyrkikh oikonomia antimetwpizei sobara problhmata poy prepei na lyqoyn amesws kai prosqese oti mesa sto 1999, to 75% twn esodwn apo toys foroys xrhsimopoihqhke gia na plhrwqoyn xreh ths xwras kai to kratos gia to 2000 xreiazetai 21 trisekatommyria lires gia ton idio skopo.

    O ypoyrgos Oikonomikwn epishmane oti ta xreh exoyn epibarynei poly thn toyrkikh oikonomia me apotelesma na gonatisei o proypologismos kai o idiwtikos tomeas ths xwras kai prosqese oti o plhqwrismos einai to xronio problhma toy kratoys.

    To koinoboylio anamenetai na syzhthsei jana ton proypologismo stis 28 Dekembrioy, opote qa diejaxqei h chfoforia gia thn telikh egkrish toy.

    O.K.

    [IA] GIOYGKOSLABIA

    [48] SERBOI XWRIKOI PROS ANAZHTHSH TOY ...FERETROY TOYS

    Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados
    Beligradi, 19.12.1999 (MPE-AFP) Nea agorastikh mania exei kyrieysei toys katoikoys enos xwrioy ths anatolikhs Serbias, oi opoioi kataklyzoyn thn agora pros anazhthsh toy feretroy, sto opoio qeloyn na tafoyn.

    Dhmosieyma ths efhmeridas Glas anaferei oti oi katoikoi toy xwrioy Kopribnitsa epilegoyn to sxedio kai to jylo apo to opoio qeloyn na ftiaxtei to feretro toys kai o kataskeyasths ftiaxnei to katallhlo feretro, afoy prwta toys parei ta metra.

    Apo th stigmh poy to feretro paradidetai ston pelath, xrhsimopoieitai gia thn apoqhkeysh trofimwn ews otoy to xreiastei o idiokthths toy.

    S.P.

    [49] DIAKOPES REYMATOS STH SERBIA APO TIS SFODRES XIONOPTWSEIS

    Kataxwrhqhke: 13:20 Wra Ellados
    Beligradi, 19/12/1999 (MPE) Sto skotadi byqisthkan xqes synoikies toy Beligradioy kai polles poleis ths kentrikhs Serbias logw twn sfodrwn xionoptwsewn poy plhttoyn tis teleytaies dyo hmeres olh th Serbia.

    Symfwna me anakoinwsh ths dhmosias yphresias hlektrismoy ths Serbias "Elektroprivreda"h diakoph toy reymatos ofeiletai se blabes poy proklhqhkan sto diktyo dianomhs, enw synergeia ths yphresias ergazontai pyretwdws gia thn apokatastash toys.

    Se kentrikhs odikes arthries ths kentrikhs Serbias exoyn shmeiwqei kai polles katolisqhseis, enw se polla shmeia to ycos toy xionioy jeperna to ena metro.

    Tis teleytaies dyo hmeres kakokairia plhttei kai to Mayroboynio. Logw twn isxyrwn broxoptwsewn plhmmyrisan xwria sthn perioxh toy Tsetinie, kai toy Kotor, enw xqes anablhqhke h anaxwrhsh pollwn yperastikwn lewforeiwn apo thn Pontgkoritsa gia to Beligradi, to Nis kai to Prizren.

    E.P.

    [50] KOSSYFOPEDIO: 14 ALBANOI KATADIKASTHKAN GIA TROMOKRATIA

    Kataxwrhqhke: 13:20 Wra Ellados
    Pets, 19/12/1999 (MPE) Poinh fylakishs 2 ews 15 etwn epebale se 14 Albanoys toy Kossyfopedioy to dikasthrio ths polhs Pets, me thn kathgoria oti symmeteixan se tromokratikes energeies enantion twn Serbwn kai allwn mh albanofwnwn katoikwn ths eparxias.

    Symfwna me thn efhmerida "Vecernje Novosti" toy Beligradioy to dikasthrio toy Pets ekdikase tis ypoqeseis twn 14 kathgoroymenwn qewrwntas toys melh toy prwhn Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy.

    Shmeiwnetai oti h efhmerida den paraqetei leptomereies gia tis ypoloipes kathgories poy endexetai na barynoyn toys kathgoroymenoys.

    E.P.

    [51] SYNANTHSH NANO-TZOYKANOBITS STHN PONTGKORITSA

    Kataxwrhqhke: 12:58 Wra Ellados
    Pontgkoritsa, 19/12/1999 (MPE) Shmantikh gia thn prowqhsh twn dimerwn sxesewn Albanias-Mayroboynioy xarakthrisan apo koinoy th synanthsh toys sthn Pontgkoritsa o proedros toy Sosialistikoy Kommatos ths Albanias, Fatos Nano kai o proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits.

    O Fatos Nano, o opoios metebh xqes sto Mayroboynio prokeimenoy na parabreqei sto synedrio toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths gioygkoslabikhs ayths dhmokratias, tonise se dhlwseis toy oti h episkech toy "einai akrws shmantikh gia thn enarjh mias neas epoxhs synergasias kai symbiwshs twn lawn ths Albanias kai toy Mayroboynioy".

    O Milo Tzoykanobits tonise apo thn pleyra toy thn anagkh ameshs epanaleitoyrgias twn synoriakwn diabasewn metajy Albanias kai Mayroboynioy, oi opoies ekleisan to 1977 me entolh ths tote albanikhs hgesias.

    E.P.

    [52] H SERBIKH ANTIPOLITEYSH DIEKOCE GIA FETOS TIS ANTIKYBERNHTIKES DIADHLWSEIS

    Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados
    Beligradi, 19/12/1999 (MPE) H teleytaia gia fetos antikybernhtikh diadhlwsh twn yposthriktwn toy synaspismoy twn kommatwn ths serbikhs antipoliteyshs "Symmaxia gia thn allagh" pragmatopoihqhke xqes to brady sto Beligradi.

    Stoys kentrikoys dromoys ths gioygkoslabikhs prwteyoysas gia 89h fora diadhlwsan ekatontades polites, zhtwntas thn paraithsh toy proedroy Slompontan Milosebits kai thn prokhryjh prowrwn eklogwn se ola ta epipeda, xwris na shmeiwqoyn epeisodia.

    Shmeiwnetai oti thn Paraskeyh ekproswpos ths "Symmaxias gia thn allagh" dhlwse oti oi antikybernhtikes diadhlwseis qa synexistoyn ton Ianoyario, qa exoyn wstoso "allh morfh".

    E.P.

    [53] KOSSYFOPEDIO: H GALLIKH "ALKATEL" ANELABE THN EGKATASTASH DIKTYOY KINHTHS THLEFWNIAS

    Kataxwrhqhke: 12:06 Wra Ellados
    Pristina, 19/12/1999 (MPE) H gallikh etairia "Alktatel" qa analabei thn egkatastash toy diktyoy kinhths thlefwnias sto Kossyfopedio, basei ths symfwnias poy ypegracan xqes sthn Pristina ekproswpoi ths etaireias me thn etairia "Poci" toy Kossyfopedioy.

    Shmeiwnetai oti ton perasmenh mhna oi maraqwnies diaboyleyseis poy diejhgage h epitroph empeirognwmonwn, apoteloymenh apo ekproswpoys twn Albanwn toy Kossyfopedioy kai dieqneis empeirognwmones, me tis etaireies "Simens" kai "Alkatel" eixan ws apotelesma thn paraithsh toy dieyqynth ths "Poci" Argkon Ntinta, o opoios yposthrize oti oi dieqneis empeirognwmones den exoyn to dikaiwma na symmetesxoyn sthn epilogh ths etairias poy qa analabei thn egkatastash toy diktyoy kinhths thlefwnias sto Kossyfopedio.

    E.P.

    [IB] EYRWPH

    [54] MEGALO PROBADISMA LOYZKOF GIA TH DHMARXIA THS MOSXAS

    Kataxwrhqhke: 21:55 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-AFP) Thn eykolh epaneklogh toy sto ajiwma toy dhmarxoy ths Mosxas fainetai na kerdizei o Gioyri Loyzkof, ejasfalizontas to 70% twn chfwn, opws metadidei o radiofwnikos staqmos Echo ths rwsikhs prwteyoysas.

    Anepishma apotelesmata poy epikaleitai o radiofwnikos staqmos dinoyn megalo probadisma ston dhmarxo ths Mosxas kaqws o o deyteros sth seira ypochfios, Sergkei Kirigenko, deixnei na ejasfalizei molis to 12% twn chfwn enw o diaxeirisths toy Kremlinoy, Pabel Mporontin, sygkentrwnei molis to 6% twn protimhsewn twn chfoforwn.

    Prin apo tessera xronia, o Loyzkof eixe sygkentrwsei peripoy to 90% twn synolikwn chfwn kerdizontas panhgyrika th dhmarxia ths Mosxas.

    S.P.

    [55] RWSIA: DHMOSKOPHSH DINEI PRWTO TO KOMMOYNISTIKO KOMMA

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Mosxa, 19.12.1999 (MPA) Probadisma tessarwn posostiaiwn monadwn exei to Kommoynistiko Komma enanti toy kommatos ths Enothtas, symfwna me dhmoskophsh poy metradidei to thleoptiko diktyo NTV.

    Symfwna me ta apotelesmata ths dhmoskophshs, to Kommoynistiko Komma sygkentrwnei pososto 28% enanti 24% toy kommatos ths Enothtas enw sthn trith qesh erxetai to komma toy prwhn prwqypoyrgoy Gebgkeni Primakof kai toy dhmarxoy ths Mosxas, Gioyri Loyzkof kai h Enwsh twn Dejiwn Dynamewn toy epishs prwhn prwqypoyrgoy Sergkei Kirienko.

    Ta apotelesmata ths dhmoskophshs, poy diejhxqh apo to Institoyto Sygkritikwn Koinwnikwn Ereynwn se 115 eklogika kentra, emfanizoyn to Giamploko na sygkentrwnei to 8% twn protimhsewn twn chfoforwn kai to ypereqnikistiko komma toy Zirinofski to 5%.

    S.P.

    [56] EKLEISAN OI KALPES STH RWSIA

    Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados
    Mosxa, 19.12.1999 (MPE-TASS) Ekleisan kai oi teleytaies kalpes twn koinoboyleytikwn eklogwn poy diejhxqhsan shmera sth rwsikh epikrateia, opws metadidei h rwsikh thleorash.

    En tw metajy, symfwna me tis prwtes plhrofories poy metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn ITAR-TASS, to Kommoynistiko Komma kai to komma ths Enothtas prohgoyntai stis perioxes ths asiatikhs Rwsias.

    Ypenqymizetai oti para to gegonos oti oi koinoboyleytikes ekloges diejagontai epishma shmera sth Mosxa kai alles perioxes ths rwsikhs epikrateias, oi kalpes sth boreia asiatikh Rwsia kai alles apomonwmenes perioxes eixan anoijei stis 4 Dekembrioy.

    S.P.

    [57] 'OIKOGENEIAKH CHFOS" STIS RWSIKES EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Mosxa, 19.12.1999 (MPE-AFP) Melos ths apostolhs parathrhtwn toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE), poy parakoloyqei thn ejelijh ths eklogikhs diadikasias sth Mosxa, dhlwse oti ews twra exei parathrhsei mia logikh "oikogeneiakhs chfoy" sta perissotera eklogika kentra ths rwsikhs prwteyoysas.

    H Elen Ntegkn, epikefalhs ths eyrwpaikhs omadas toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph, dhlwse oti stis perissoteres periptwseis oi chfoforoi apofasizoyn ti prokeitai na chfisoyn se phgadakia ligo prin mpoyn sta eklogika kentra epishmainontas oti prokeitai gia mia syllogikh lhch apofashs, mia "oikogeneiakh praktikh chfoy", opws xarakthristika eipe.

    H ajiwmatoyxos toy OASE ypsothrije oti ayth h praktikh erxetai se antiqesh me ton eklogiko nomo kai prosqese oti qa perasei arketos xronos prin oi polites katanohsoyn oti o kaqenas exei to dikaiwma na apofasizei monos toy gia to ti qa chfisei.

    S.P.

    [58] EGKYRES OI EKLOGES STH RWSIA

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Mosxa, 19.12.1999 (MPE-AFP) O epikefalhs ths kentrikhs eklogikhs epitrophs ths Rwsias khryje egkyres tis ekloges poy diejagontai shmera sth rwsikh epikrateia kaqws h proseleysh stis kalpes exei jeperasei to apaitoymeno 25%, opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Interfax.

    Symfwna me tis teleytaies plhrofories, mexri stigmhs exei proselqei stis kalpes peripoy to 39,3% toy eklogikoy swmatos, dhladh peripoy 41,7 ek.anqrwpoi.

    [59] O STRATOS TOY KAYKASOY STHRIZEI TO KREMLINO

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Mozntok, 19.12.1999 (MPE-AFP) Mono ena meros apo toys 90.000 Rwsoys stratiwtes, oi opoioi einai entagmenoi stis rwsikes dynameis poy maxontai sthn Tsetsenia, askhsan shmera to eklogiko toys dikaiwma, symfwna me to rwsiko epiteleio stratoy ston Boreio Kaykaso.

    Oi stratiwtes poy briskontai sto metwpo den katorqwsan na chfisoyn stis shmerines koinoboyleytikes ekloges, opws anakoinwsan ajiwmatoyxoi ths rwsikhs bashs toy Mozntok, sth Boreia Osetia.

    Oi stratiwtes kai oi ajiwmatikoi poy briskontai stis geitonikes dhmokraties toy Kaykasoy chfisan kanonika kai symfwna me ajiwmatoyxoys toy rwsikoy stratoy h proseleysh stis kalpes htan megalyterh toy 75%.

    Polloi apo toys neoys stratiwtes poy chfisan sth rwsikh bash toy Mozntok taxqhkan yper toy kommatos ths Enothtas kaqws opws eipan qeloyn na dwsoyn th chfo toys se aytoys poy yposthrizoyn ton strato kai qa toys parasxoyn katallhles synqhkes diabiwshs.

    Oi peripoy 250.000 Tsetsenoi prosfyges poy exoyn brei katalyma sthn Ingkoysetia, th Boreia Osetia kai th notia rwsikh perioxh ths Stayroypolhs qa mporoysan texnika na laboyn meros, opws anakoinwsan Rwsoi ajiwmatoyxoi sth Mosxa.

    S.P.

    [60] DEN YPARXEI ANQRWPISTIKH KATASTROFH STON KAYKASO YPOSTHRIZEI H RWSIKH KYBERNHSH

    Kataxwrhqhke: 14:52 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-TASS) O Rwsos ypoyrgos Ektaktwn Peristatikwn Sergkei Soigkoy poy episkeptetai ton Kaykaso dhlwse oti den yparxei anqrwpistikh katastrofh sth perioxh kai prosqese oti oi katoikoi epistrefoyn stoys kanonikoys ryqmoys zwhs.

    O k. Soigkoy eipe oti sthn Tsetsenia katafqanoyn synexws fortia anqrwpistikhs bohqeias gia toys prosfyges kai tonise oti o rwsikos stratos elegxei mexri twra 28 poleis kai xwria.

    Oi Rwsoi stratiwtes synexizoyn kai shmera th poliorkia toy Gkrozni kai enteinoyn tis epixeirhseis toys sth boreiodytikh pleyra ths polhs anakoinwse to grafeio typoy toy rwsikoy stratoy ston Boreio Kaykaso.

    O.K.

    [61] RWSIA: MIKRH H PROSELEYSH TWN CHFOFORWN STIS KALPES

    Kataxwrhqhke: 12:58 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-AFP) Mikrh einai mexri twra h proseleysh twn chfoforwn stis trites, kata seira, koinoboyleytikes ekloges poy diejagontai shmera sth Rwsia meta th ptwsh toy kommoynistikoy kaqestwtos anakoinwse o Ntmitri Oreskin, ajiwmatoyxos ths Kentrikhs Eklogikhs Epitrophs, tonizontas, oti mexri twra proshlqan stis kalpes mono pente ekatommyria chfoforoi.

    O k Oreskin eipe oti einai nwris akomh na ginoyn probleceis gia ton teliko ariqmo twn chfoforwn poy qa proselqoyn , alla o idios ektima oti qa kymanqei sta idio pososto me ayto poy htan stis koinoboyleytikes ekloges toy 1995, dhladh 65%.

    O k. Oreskin prosqese oti h proseleysh twn chfoforwn se treis perioxes ths Asiatikhs Rwsias opoy ekleisan oi kalpes htan 53%, enw oi eidikoi analytes ektimoyn oti h xamhlh proseleysh qa bohqhsei to kommoynistiko komma na erqei prwto kai na labei tis perissoteres edres sth Boylh.

    Shmeiwnetai oti stis ekloges symmetexoyn synolika 26 kommata poy diekdikoyn 450 edres sth Doyma kai polloi apo toys ypochfioys exoyn deijei idiaitero endiaferon kai gia tis proedrikes ekloges, opws o prwqypoyrgos Blantimir Poytin kai o prokatoxos toy Gebgeni Primakof.

    Symfwna me prosfates dhmoskophseis, oi chfoforoi anamenetai na yposthrijoyn to Kommoynistiko Komma, to opoio prohgeitai me 17-24%. Deytero erxetai to komma Enothtas poy yposthrizei ton Poytin, me 16-21%. Sthn trith qesh me 9- 12% erxetai to komma "Patrida mas olh h Rwsia" toy k. Primakof kai toy dhmarxoy ths Mosxas Gioyri Loyzkof.

    Oi kalpes sth Rwsia anoijan stis 8 to prwi kai stis perissoteres poleis qa meinoyn anoiktes mexri tis 8 to brady enw stis ekloges symmetexoyn 107 ekatommyria chfoforoi. Apo toys 450 boyleytes, oi 225 eklegontai me thn arxh ths pleiochfias kai oi ypoloipoi 225 me to analogiko systhma. Gia na ekproswphqei ena komma h synaspismos sth Doyma prepei na jeperasei to plafon toy 5% se chfoys.

    Mexri stigmhs oi ekloges diejagontai kanonika xwris na shmeiwqoyn biaia epeisodia sta eklogika tmhmata se olh th xwra anakoinwse ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Eswterikwn. Shmeiwnetai oti 500.000 astynomikoi froyroyn ta eklogika tmhmata se olh th rwsikh epikrateia.

    O.K.

    [62] PRIMAKOF: H NEA DOYMA PREPEI NA EINAI KALYTERH

    Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-TASS) O hgeths toy kommatos "Patrida mas olh h Rwsia" Gebgeni Primakof dhlwse meta thn askhsh toy eklogikoy toy dikaiwmatos, oti o idios kai to komma toy qa ergastoyn sklhra wste h nea Doyma na einai kalyterh apo thn prohgoymenh.

    O k. Primakof dhlwse oti einai aisiodojos gia th poreia toy kommatos toy kai prosqese oti oson afora th Tsetsenia prepei na lhfqoyn drastika metra enantion twn tromokratwn.

    O.K.

    [63] AISIODOJIA ZIOYGKANOF GIA NIKH TOY KOMMOYNISTIKOY KOMMATOS STIS EKLOGES

    Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-AFP) O hgeths toy kommoynistikoy kommatos Genadi Zioygkanof ejefrase thn aisiodojia toy oti to komma toy qa kyriarxhsei stis boyleytikes ekloges poy diejagontai shmera se olh th Rwsia.

    O k. Zioygkanof meta thn askhsh toy eklogikoy toy dikaiwmatos eipe, oti ola qa pane kala gia to komma toy kai prosqese, oti to kommoynistiko komma qa ergastei sth nea Doyma mazi me oloys osoi yposthrizoyn th Rwsia.

    To kommoynistiko komma anamenetai na kyriarxhsei stis ekloges, opws edeijan ta apotelesmata twn dhmoskophsewn. Shmeiwnetai oti sthn twrinh Doyma oi kommoynistes katexoyn 211 edres apo tis 450 ths boylhs.

    O.K.

    [64] RWSIA: O POYTIN CHFISE YPER KOMMATOS SOIGKOY

    Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-AFP) O Rwsos prwqypoyrgos Blantimir Poytin askhse to eklogiko toy dikaiwma kai erije thn chfo toy yper toy kommatos Enwtikh Kinhsh toy Sergkei Soigkoy, ypoyrgoy Ektaktwn Peristatikwn metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Interfaj.

    O k. Poytin chfise yper toy sygkekrimenoy kommatos, opws htan anamenomeno, enw shmeiwnetai oti to komma Enwtikh Kinhsh erxetai deytero, symfwna me tis dhmoskophseis, meta to kommoynistiko komma.

    O.K.

    [65] TO EKLOGIKO TOY DIKAIWMA ASKHSE O RWSOS PROEDROS

    Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-AFP) O Rwsos proedros Mporis Geltsin chfise shmera to prwi se eklogiko kentro sth Mosxa, gia thn anadeijh neas Boylhs, stis ekloges poy diejagontai apo to prwi sth Rwsia metedwsan ta jena eidhseografika praktoreia eidhsewn.

    O k. Geltsin chfise se eklogiko tmhma sth dytikh synoikia ths Mosxas Krilatskogie, synodeyomenos apo th gynaika toy Naina.

    O Rwsos proedros ejefrase thn elpida oti h epomenh Doyma qa ektelesei swsta ta kaqhkonta ths afoy oi ypochfioi boyleytes einai poly ikanoi politikoi kai prosqese oti h xwra xreiazetai mia boylh poy qa chfizei nomoys kai den qa asxoleitai me politika paixnidia, tonizontas oti sigoyra qa yparjei mia tetoia boylh, metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Interfaj.

    Anamesa sta 26 eklogika kommata poy symmetexoyn stis ekloges oi dhmoskophseis edeijan oti to kommoynistiko komma anamenetai na labei tis perissoteres edres sth boylh.

    En tw metajy o Patriarxhs ths Orqodojhs Ekklhsias ths Rwsias Alejios o B' chfise sthn epishmh katoikia toy, sto kentro ths Mosxas dhlwnontas oti aytes oi ekloges einai poly shmantikes kai h epomenh Doyma qa ergastei sklhra mesa sth nea xilietia. O Patriarxhs Alejios o B' eyxhqhke h nea xilietia na ferei eirhnh, eytyxia kai xara se olo ton kosmo.

    O.K.

    [66] SYNOMILIES RWSIKOY STRATOY ME ANTIPROSWPOYS PROEDROY TSETSENIAS

    Kataxwrhqhke: 12:06 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-TASS) Ajiwmatoyxoi toy rwsikoy stratoy jekinhsan synomilies me melh ths kybernhshs toy proedroy ths Tsetsenias Aslan Maskantof anakoinwse o Anatoli Kbasnin, epikefalhs twn rwsikwn enoplwn dynamewn.

    O k. Kbasnin eipe oti ajiwmatoyxoi toy rwsikoy stratoy eixan synomilies me dyo antiproedroys kai alloys ypoyrgoys ths kybernhshs Maskantof kai tonise oti oi Tsetsenoi apefeygan na dwsoyn jekaqares apanthseis en antiqesei me th stash ths Rwsias poy einai jekaqarh.

    O k. Kbasnin, erwthqeis gia thn piqanothta ap' eyqeias synomiliwn me ton k. Maskantof apanthse oti h prwtoboylia anhkei se ekeinon kai oxi sth Mosxa.

    O Rwsos Strathgos epishmane oti h Rwsia den allazei thn politikh ths oson afora tis epixeirhseis sth Tsetsenia para thn entonh kritikh poy dexetai apo th dysh kai prosqese oti o rwsikos stratos exei apokthsei ton elegxo olhs sxedon ths Tsetsenias kai twn oreinwn perioxwn opoy krybontai oi antartes.

    O.K.

    [67] MOSXA: 12 NEKROI APO FWTIA SE FOITHTIKH ESTIA

    Kataxwrhqhke: 12:06 Wra Ellados
    Mosxa, 19/12/1999 (MPE-AFP) Toylaxiston 12 anqrwpoi exasan th zwh toys kai 15 traymatisthkan apo fwtia poy jespase xqes th nyxta se foithtikh estia sto panepisthmio ths Mosxas metedwse to rwsiko radiofwno "Echo". Ena atomo skotwqhke kaqws phdhje apo to paraqyro sth prospaqeia toy na diafygei enw oi pyrosbestes anakalycan kai alla qymata mesa sta ereipia toy ktirioy.

    H fwtia epektaqhke kyriws ston deytero orofo toy dekatriorofoy ktirioy kai h katasbesh ths htan idiaitera dyskolh, enw h pyrosbestikh proxwrhse sthn ekkenwsh toy ktirioy. H topikh astynomia diejagei ereynes gia ta aitia poy prokalesan th fwtia.

    Shmeiwnetai oti 11.000 anqrwpoi exasan mexri twra th zwh toys se fwties toys teleytaioys 10 mhnes sth Rwsia, ariqmos poly ychloteros apo ayton allwn anaptygmenwn xwrwn.

    O.K.

    [68] ITALIA: DIERGASIES GIA SXHMATISMO KYBERNHSHS META THN PARAITHSH NT' ALEMA

    Kataxwrhqhke: 11:13 Wra Ellados
    Rwmh, 19/12/1999 (MPE) Oi politikes diergasies gia ton sxhmatismo neas kybernhshs sthn Italia briskontai se plhrh ejelijh meta thn paraithsh toy Italoy prwqypoyrgoy Masimo Nt' Alema. O k. Nt' Alema paraithqhke meta apo entones diafwnies sth boylh, apo tis opoies katesth olofanero oti yphrxan megales diaspastikes taseis mesa sth kentroaristerh symmaxia, ths opoias hgeito ws prwqypoyrgos.

    O k. Nt' Alema jekinaei apo shmera prospaqeies sxhmatismoy neas kybernhshs kai an epityxei tote qa analabei jana sthn prwqypoyrgia ths xwras prin ta Xristoygenna.

    O Italos proedros Karlo Atzelio Tsiampi zhthse apo ton k. Nt' Alema na parameinei kai na sxhmatisei proswrinh kybernhsh kaqws diejagontai oi synomilies me ta kommata gia to sxhmatismo neas kybernhshs synaspismoy.

    H paraithsh toy k. Nt' Alema shmane th dialysh ths 56hs kybernhshs ths Italias apo ton B' Pagkosmio Polemo kai hrqe meta apo 14 mhnes diakybernhshs toy idioy, ws prwqypoyrgoy.

    O k. Nt' Alema enisxyse tis apoceis gia grhgorh epistrofh toy sthn prwqypoyrgia ths xwras, kaqws dhlwse oti h Italia den xreiazetai prowres traymatikes ekloges.

    O k. Nt' Alema einai prwtos prwhn kommoynisths poy ejelegh prwqypoyrgos to 1998, otan o Romano Pronti den katorqwse na parei chfo empistosynhs apo th boylh.

    Oi prospaqeies toy k. Nt' Alema na sxhmatisei kybernhsh synaspismoy me th symmetoxh twn prwhn kommoynistwn, twn Marjistwn, twn Prasinwn kai twn kentrwwn dynamewn apetyxan, alla apedeije ejairetikes ikanothtes sto xeirismo qematwn ejwterikhs politikhs.

    Meta th paraithsh toy kai th synanthsh toy me ton Italo proedro o k. Nt' Alema dhlwse oti h kentroaristera qa janabrei to dromo ths kai qa sxhmatisei kybernhsh mexri na teleiwsei h qhteia ths, poy lhgei kanonika to 2001.

    O.K.

    [IG] KOSMOS

    [69] IRAK: DRAMATIKH AYJHSH THS PAIDIKHS QNHSIMOTHTAS LOGW TWN KYRWSEWN

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Bagdath, 19.12.1999 (MPE) Oi arxes toy Irak anakoinwsan shmera oti panw apo 10.000 atoma peqanan ton Noembrio logw problhmatwn ygeias poy sxetizontai amesa me tis kyrwseis twn Hnwmenwn Eqnwn kata ths Bagdaths, opws metadidei to irakino praktoreio eidhsewn INA.

    To ypoyrgeio Ygeias toy Irak anakoinwse oti h pleiochfia twn anqrwpwn poy den antejan stis synqhkes poy exoyn dhmioyrghqei sth xwra logw twn kyrwsewn einai paidia katw twn pente etwn.

    Oi idies plhrofories anaferoyn oti o ariqmos ths paidikhs qnhsimothtas sth xwra exei anebei katakoryfa kaqws enw to 1989 o ariqmos twn paidiwn poy apebiwsan apo diafores aities htan peripoy 250, shmera o ariqmos aytos exei ayjhqei sta 7.000 paidia.

    Prohgoymenh ekqesh ths UNICEF anefere oti h paidikh qnhsimothta sto Irak exei diplasiastei kata thn teleytaia dekaetia stis kentrikes kai noties perioxes ths xwras.

    S.P.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Sunday, 19 December 1999 - 21:40:39 UTC