|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-09-16
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 16 Septembrioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] H KYBERNHSH EPIQYMEI PLHRH DIALEYKANSH THS AEROPORIKHS
TRAGWDIAS
[02] KHDEYETAI AYRIO O G.KRANIDIWTHS
[03] KHDEYTHKAN TO MESHMERI DYO APO TA QYMATA THS AEROPORIKHS
TRAGWDIAS
[04] EPAFES SHMITH ME TOYS YPOYRGOYS EJWTERIKWN KAI ESWTERIKWN
[05] D. REPPAS: H KYBERNHSH EPIQYMEI NA RIXTEI APLETO FWS STHN
YPOQESH THS AEROPORIKHS TRAGWDIAS
[06] SYNEDRIASE H EPISTHMONIKH EPITROPH EKTIMHSHS SEISMIKOY
KINDYNOY
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[07] NEES BOLES GKLIGKOROF KATA THS ELLADAS
[08] RWSIA: 14 NEKROI APO TH SHMERINH EKRHJH
[09] O FOBOS NEOY SEISMOY ADEIAZEI THN KWNSTANTINOYPOLH
[10] H RWSIA APERRICE THN IDEA METATROPHS TOY ASK SE EQNOFROYRA
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] H KYBERNHSH EPIQYMEI PLHRH DIALEYKANSH THS AEROPORIKHS
TRAGWDIAS
Plhrh dialeykansh ths ptwshs toy prwqypoyrgikoy Falkon
epiqymei h kybernhsh xwris na enoxopoihqoyn aqwoi kai xwris na
xaristei stoys ypeyqynoys, dhlwse o ypoyrgos Metaforwn Tasos
Mantelhs.
Sto metajy, sto Boykoyresti synexizetai h syllogh stoixeiwn
apo mikth epitroph sthn opoia metexoyn pente Ellhnes
empeirognwmones, enw to deytero mayro koyti qa apostalei sto
anejarthto ergasthrio ths Germanias.
Thn idia wra aporrhto proswpiko eggrafo toy ekproswpoy ths
politikhs aeroporias pros to dioikhth, Dionysh Kallofwno, poy
syntaxthke prin apo ena xrono kanei logo gia texnikes blabes sto
Falkon poy den katesth dynato na episkeyastoyn egkairws kai eginan
aitia sobarwn anwmaliwn.
[02] KHDEYETAI AYRIO O G.KRANIDIWTHS
Khdeyetai ayrio stis 3 to meshmeri dhmosia dapanh apo to A'
nekrotafeio ths Aqhnas o Giannos Kranidiwths. H nekrwsimos
akoloyqia qa callei sth 1 to meshmeri sthn ekklhsia toy Agioy
Dionysioy toy Areopagitoy sto Kolwnaki, enw apo tis 10 to prwi h
soros toy qa ekteqei se laiko proskynhma.
Shmera khdeyontai sto Maroysi o Dhmhtrhs Pantazopoylos, sthn
Atalanth h Nina Ashmakopoyloy kai o Nikos Ashmakopoylos.
[03] KHDEYTHKAN TO MESHMERI DYO APO TA QYMATA THS AEROPORIKHS
TRAGWDIAS
Khdeythkan to meshmeri sthn Aqhna dyo apo ta qymata ths
aeroporikhs tragwdias. O dhmosiografos Dhmhtrhs Pantazopoylos
entafiasthke sto Maroysi kai o mhxanikos, Nikos Papadopoylos sto
Palaio Hrakleio.
Stis 4 to meshmeri qa khdeytei sthn idiaitera patrida ths sthn
Atalanth, h dhmosiografos ths ERA Nina Ashmakopoyloy kai thn idia
wra o astynomikos Nikos Ashmakopoylos apo to B' nekrotafeio ths
Aqhnas.
Maxh gia na krathqei sth zwh dinei se nosokomeio toy
Boykoyrestioy, o kameraman ths ERT Panagiwths Poylos, o opoios
traymatisthke barytata sthn aeroporikh tragwdia. Sto metajy, se
nosokomeio ths Aqhnas noshleyetai apo xqes o dieyqynths toy
diplwmatikoy grafeioy toy Giannoy Kranidiwth, Grhgorhs
Papadopoylos.
[04] EPAFES SHMITH ME TOYS YPOYRGOYS EJWTERIKWN KAI ESWTERIKWN
Me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith synanthqhke to meshmeri o
ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o opoios ton enhmerwse gia
tis epafes poy qa exei stis Hnwmenes Politeies, sto plaisio ths
Genikhs Syneleyshs toy OHE.
O k. Papandreoy qa anaxwrhsei gia tis HPA meta thn khdeia toy
Giannoy Kranidiwth. Stis HPA qa exei synanthseis me thn
amerikanida omologo toy Mantlin Olmprait kai alloys eyrwpaioys
omologoys toy.
O prwqypoyrgos synanthqhke shmera kai me thn ypoyrgo
Eswterikwn Basw Papandreoy, h opoia ton enhmerwse gia thn poreia
apokatastashs twn seismoplhktwn. Opws dhlwse h k. Papandreoy, o
kratikos mhxanismos leitoyrghse amesa, enw ta prwta problhmata sth
synergasia ths topikhs aytodioikhshs me tis yphresies toy dhmosioy
exoyn hdh jeperastei. H ypoyrgos Eswterikwn me aformh tis fhmes
gia neo seismo sthn Ellada synesthse cyxraimia kai zhthse apo toys
polites na akoyn mono thn epishmh enhmerwsh apo toys armodioys
episthmones.
Nwritera to prwi akyrwqhke h synergasia toy prwqypoyrgoy me ton
ypoyrgo Metaforwn, Taso Mantelh, dioti o k. Shmiths edwse entolh
na symplhrwqei me ola ta stoixeia o fakelos gia thn apodosh
eyqynwn sxetika me thn tragwdia panw apo to Boykoyresti.
[05] D. REPPAS: H KYBERNHSH EPIQYMEI NA RIXTEI APLETO FWS STHN
YPOQESH THS AEROPORIKHS TRAGWDIAS
Ean yparxoyn eyqynes gia thn aeroporikh tragwdia qa
apodoqoyn, dhlwse kathgorhmatika o kybernhtikos ekproswpos
Dhmhtrhs Reppas kai shmeiwse pws oi eyqynes aforoyn ton kaqena
xwrista kai o kaqenas qa epilejei th stash poy qa krathsei. H
kybernhsh epiqymei na rixtei apleto fws sthn ypoqesh gi ayto
esteile to ``mayro koyti'' toy Falkon gia elegxo se ergasthrio ths
Germanias kai exei zhthsei th syndromh Amerikanoy eidikoy.
O k. Reppas zhthse apo toys dhmosiografoys na perimenoyn thn
oloklhrwsh ths sxetikhs ereynas kai meta yposxeqhke oti qa doqoyn
sth dhmosiothta ola ta stoixeia. Se erwthsh gia to rolo toy
grammatea toy Ypoyrgikoy Symboylioy Swkrath Kosmidh, apanthse oti
den eixe kamia sxesh me th synthrhsh kai ton texniko elegxo toy
aeroskafoys, alla, aplws, dexotan ta aithmata melwn ths kybernhshs
gia na to xrhsimopoihsoyn sta tajidia toys. Se kaqe periptwsh to
Falkon petoyse afoy apofainontan qetika oi armodies texnikes
yphresies.
Sxoliazontas dhmosieymata eipe oti eixan parathrhqei
anatarajeis se pthseis toy Falkon, alla oxi sto tajidi epistrofhs
toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith apo th Biennh.
Se erwthsh an paramenei ypoyrgos o Tasos Mantelhs, apanthse
oti paramenei opws paramenoyn ola ta melh ths kybernhshs poy
prospaqoyn na askoyn ta kaqhkonta toys me ton kalytero dynato
tropo.
Se allh erwthsh an exei zhthqei h paraithsh toy epikefalhs ths
eidikhs
yphresias poy diaxeirizotan to Falkon k. Tsagkarakh, apanthse oti
ayto einai zhthma ths Olympiakhs Aeroporias.
Se oti afora thn topoqethsh toy neoy anaplhrwth ypoyrgoy
Ejwterikwn o k. Reppas eipe oti to qema ayto qa syzhthqei meta thn
khdeia toy Giannoy Kranidiwth kai kaqe syzhthsh poy ginetai twra
prosballei th mnhmh toy.
[06] SYNEDRIASE H EPISTHMONIKH EPITROPH EKTIMHSHS SEISMIKOY
KINDYNOY
Synedriase to meshmeri sto Kentro Qalassiwn Ereynwn h
episthmonikh epitroph ektimhshs seismikoy kindynoy poy ejetase to
ypomnhma ths omadas BAN gia epikeimeno seismo. H synedriash
pragmatopoihqhke ypo thn proedria toy kaqhghth Dhmhtrh
Papanikolaoy.
Se dhlwseis toy amesws meta o k. Papanikolaoy tonise oti h
metaseismikh drasthriothta sthn Attikhs ejelissetai omala, enw
dieykrinise oti ta episthmonika stoixeia poy eqese ypoch ths
epitrophs h omada BAN den einai eparkws tekmhriwmena episthmonika
kai den mporoyn na bohqhsoyn sthn prajh.
Nwritera, apo th synedriash apoxwrhse o ekproswpos ths
episthmonikhs omadas BAN, Kwnstantinos Eytajias, diamartyromenos
gia thn mh thrhsh hxografhmenwn praktikwn.
O k. Eytajias xarakthrise anepitrepto na mhn kratoyntai
praktika kai tonise oti prepei na apotypwqei epakribws h eyqynh
toy kaqenos. Arnhqhke wstoso na dwsei dieykriniseis gia thn
anakoinwsh ths omadas BAN epishmainontas oti to qesmoqethmeno
|qcamo ths politeias einai h episthmonikh epitroph ektimhshs
seismikoy kindynoy.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[07] NEES BOLES GKLIGKOROF KATA THS ELLADAS
O proedros ths PGDM Kiro Gkligkorof, se synenteyjh poy
paraxwrhse sto ebdomadiaio politiko periodiko toy Beligradioy
``BREME'', anaferqhke ektenws sthn poreia ths xwras toy apo thn
anejarthsia ths mexri shmera, stis sxeseis ths me tis geitonikes
xwres, sthn teleytaia krish poy syntaraje th Gioygkoslabia me
aformh thn epiqesh toy NATO kai sto qema toy Kossyfopedioy.
O 83xronos proedros ths PGDM, anefere oti ta qemelia toy
newteroy eyrwpaikoy kratoys akomh den einai isxyra kai gia ayto
kathgorhse perissotero th Boylgaria kai thn Ellada, gia tis opoies
anefere oti ola ta prohgoymena xronia ``den epiqymoysan kati
tetoio''.
``Einai gnwsto'', shmeiwse ``oti sthn Ellada epikratoyse gia megalo
diasthma h entypwsh pws h PGDM ws jexwristo kratos den qa prepei
na yfistatai. Kai ekanan ta panta gia na mhn antejoyme, opws h
epibolh toy empargko, kati poy apekleise thn diejodo pros th
qalassa gia th xwra moy''.
Milwntas gia to qema toy onomatos, eipe pws ``toys Ellhnes den toys
enoxloyse na onomazomaste Laikh h Sosialistikh Dhmokratia ths
Makedonias, alla otan zhthsame anejarthto kratos kai anagnwrish
eipan oti ayto den ginetai''.
Xarakthristiko einai oti o proedros ths PGDM sth synenteyjh
toy ayth den ekane thn paramikrh anafora stis kales sxeseis twn
dyo xwrwn, opws aytes diamorfwnontai to teleytaio diasthma, me thn
olo kai megalyterh anaptyjh ths oikonomikhs synergasias kai thn
koinh proqesh gia epilysh toy zhthmatos toy onomatos ths PGDM.
O k. Gkligkorof taxqhke yper ths ``xalarwshs'' twn shmerinwn synorwn
metajy twn balkanikwn xwrwn, gia na katastei, opws anefere, pio
eleyqerh h epikoinwnia twn anqrwpwn metajy toys, enw yperamynqhke
kai ths apochs oti kaqe balkanikh xwra prepei na exei jekaqaro
eyrwpaiko prosanatolismo kai na epidiwjei th stadiakh entajh ths
sthn Eyrwpaikh Enwsh.
O proedros ths PGDM yposthrije thn politikh iswn apostasewn ths
xwras toy enanti twn geitonwn kai prosqese oti ena tmhma toy
kybernhtikoy synaspismoy ths PGDM, eite apo agnoia, eite epeidh
etsi to ejyphretei, arxise na strefetai pros thn Boylgaria, kati
poy opws anefere, qa dhmioyrghsei problhmata sth xwra toy.
O k. Gkligkorof taxqhke kata enos ``anejarthtoy Kossyfopedioy''
kai epeshmane oti h energeia toy prwqypoyrgoy ths xwras toy L.
Gkeorgkiefski na kalesei ton aytoklhto ``prwqypoyrgo'' twn Albanwn
toy Kossyfopedioy Xasim Tatsi sta Skopia ton Ioynio, apodidontas
toy sxedon statoys arxhgoy kratoys, prokalese th dysareskeia toy
megalyteroy tmhmatos toy plhqysmoy ths PGDM.
O k. Gkligkorof anefere akomh gia to qema ayto pws ena anejarthto
Kossyfopedio apotelei kindyno gia thn perioxh, dioti opws eipe, qa
apoteloyse thn gefyra, mesw ths opoias qa metaferqoyn argotera
paromoia politika aithmata sto dytiko tmhma ths xwras toy, kaqws
jai se ena tmhma ths Serbias kai toy Mayroboynioy.
O proedros ths PGDM ektimhse ws kales tis sxeseis ths xwras toy me
thn O.D. Gioygkoslabias, para ta kapoia ekkremh problhmata poy
yparxoyn anaforika me ton kaqorismo twn synorwn kai th diafora twn
orqodojwn ekklhsiwn twn dyo xwrwn kai epanelabe oti sth synanthsh
poy eixe me ton Slompontan Milosebits ton Oktwbrio toy 1995, o
teleytaios ton diabebaiwse apo tote, oti to Beligradi qa
anagnwrisei thn PGDM mono ws ``Makedonia'', kaqws kaneis sth Serbia
den qa mporoyse na katalabei gia pio logo qa eprepe na epinohqei
ena neo onoma gia to kratos ths PGDM.
[08] RWSIA: 14 NEKROI APO TH SHMERINH EKRHJH
Stoys dekatesseris anerxontai mexri stigmhs oi nekroi apo thn
ekrhjh pagideymenoy forthgoy mprosta se polykatoikia, h opoia
synebh th nyxta sthn polh Bolgkontonsk, sthn notia Rwsia.
Symfwna me tis teleytaies plhrofories poy metedwse o thleoptikos
staqmos NTV. ajiwmatoyxos ths astynomias dhlwse oti anamesa stoys
nekroys einai kai dyo paidia kai proseqese oti apo ta ekaton
dekapente atoma poy exoyn diaswqei, ta penhnta ena einai sobara
traymatismena.
Se mia prospaqeia na kaqhsyxasei thn koinh gnwmh, o ekproswpos ths
Omospondiakhs Yphresias Asfaleias Alejanter Zntanobits dhlwse oti
oi rwsikes arxes synexizoyn tis ereynes sthn Mosxa kai sthn
ypoloiph xwra kai anakalycan hdh krymmena ekrhktika, enw proxqes
ejoydeterwsan kai bombes poy eixan programmatistei na ekragoyn.
H shmerinh einai h tetarth ekrhjh, poy shmeiwnetai mesa se dyo
ebdomades, sth Rwsia, h opoia mastizetai apo kyma tromokratias.
Apo tis teleytaies treis ekrhjeis sthn Mosxa exasan thn zwh toys
perissoteroi apo 300 anqrwpoi kai ekatontades traymatisthkan.
O Rwsos proedros Mporis Geltsin dhlwse oti h Rwsia exei thn dynamh
kai ta mesa gia na dwsei telos sthn tromokratia.
O.K.
[09] O FOBOS NEOY SEISMOY ADEIAZEI THN KWNSTANTINOYPOLH
Xiliades katoikoi egkateleican thn Kwnstantinoypolh meta ton
isxyro metaseismo ths Deyteras, enw xiliades alloi sygkentrwnontai
se staqmoys lewforeiwn kai tajidiwtika grafeia, me thn elpida oti
qa broyn syntoma odo diafyghs, symfwna me ta shmerina dhmosieymata
toy toyrkikoy typoy.
``Opoioi exoyn xrhmata feygoyn sto ejwteriko h notia gia diakopes''
dhlwse ypallhlos tajidiwtikoy grafeioy kai prosqese oti ``osoi den
exoyn xrhmata feygoyn se spitia syggenwn sthn Anatolia''.
Odhgoi lewforeiwn gia megales apostaseis pareteinan tis yphresies
toys gia na antapokriqoyn sth megalh zhthsh kai parallhla
prosteqhkan perissotera lewforeia sta dromologia poy
xrhsimopoioyntai perissotero, me kateyqynsh notia kai anatolika.
Megalh zhthsh yparxei epishs kai sta aeroporika dromologia me
proorismo ta notia qerina qeretra.
H kykloforia sthn Kwnstantinoypolh meiwqhke aisqhta kata th
diarkeia ths ebdomadas, enw ta kthmatomesitika grafeia
kataklysthkan apo aithmata twn katoikwn ths perioxhs toy Marmara
pou zhtoyn na metakinhqoyn se asfalesteres perioxes, sto eswteriko
ths xwras.
E.R.
[10] H RWSIA APERRICE THN IDEA METATROPHS TOY ASK SE EQNOFROYRA
O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn `Igkor Ibanof apokhryje shmera
thn idea metatrophs toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy
se monades ``eqnofroyras''.
``Pisteyoyme oti yparxei h apofash toy Symboylioy Asfaleias toy
OHE, symfwna me thn opoia o legomenos ASK qa prepei na afoplistei
kai ta melh toy na enswmatwqoyn sth fysiologikh astikh zwh'', eipe
o k. Ibanof, prosqetontas oti, nwritera, to qema ayto syzhthqhke
me ton epikefalhs ths politikhs apostolhs toy OHE sto
Kossyfopedio, Mpernar Koysner.
``H dhmioyrgia stratiwtikwn h parastratiwtikwn sxhmatismwn me
opoiodhpote onoma mporei mono na epideinwsei thn peraiterw
diadikasia politikhs dieyqethshs'' tonise o Rwsos ypoyrgos.
E.R.
|
