|
|
|
Macedonian Press Agency: News, 99-08-26
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 26 Aygoystoy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] ELLHNIKH PROTASH GIA KOINOTIKH BOHQEIA STHN TOYRKIA STO ATYPO
SYMBOYLIO TWN EYRWPAIWN YPEJ
[02] SYNANTHSH SHMITH ME TA PROEDREIA TOY SBBE KAI TOY EKQ
[03] D. REPPAS: DEN ALLAZEI H POLITIKH MAS STA ELLHNOTOYRKIKA
[04] D. REPPAS: ELLADA KAI FYROM EYELPISTOYN STH BELTIWSH TWN
DIMERWN SXESEWN
[05] ARXIEPISKOPOS DHMHTRIOS: ``APOKLEIETAI KAQE SYZHTHSH GIA
AYTOKEFALH EKKLHSIA AMERIKHS''
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[06] H E.E ETOIMH NA BOHQHSEI THN TOYRKIA ME 25 - 30 EK. EYRW
[07] DHMOSIEYMATA FEROYN THN KORH TOY GELTSIN ANAMEMEIGMENH SE
OIKONOMIKO SKANDALO
[08] DIACEYSH GIELTSIN GIA TOYS LOGARIASMOYS TOY STO EJWTERIKO
[09] SERBOI KAI ALBANOI JEKINHSAN SYNOMILIES GIA TO ORAXOBATS
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] ELLHNIKH PROTASH GIA KOINOTIKH BOHQEIA STHN TOYRKIA STO ATYPO
SYMBOYLIO TWN EYRWPAIWN YPEJ
Protash gia koinotikh xrhmatikh bohqeia anasygkrothshs twn
ypodomwn ths Toyrkias, logw toy prosfatoy katastrofikoy seismoy qa
ypobalei to atypo symboylio twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs
Enwshs poy qa pragmatopoihqei stis 4 kai 5 Septembrioy, o
ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.
Omws h protash ayth fainetai oti qa jeperastei kaqws to
jemplokarisma toy xrhmatodotikoy kanonismoy pros thn Toyrkia,
ycoys peripoy 525 ekatommyriwn ECU, eite amesa eite emmesa einai
pro twn pylwn gia dyo kyriws logoys.
Prwton: Toso o Gallos Proedros, Zak Sirak, oso kai o Germanos
ypoyrgos Ejwterikwn, Gioska Fiser, hdh exoyn ekfrasei thn
yposthrijh toys gia taxeia apodesmeysh twn xrhmatodotikwn
kanonismwn pros thn Toyrkia gia thn antimetwpish twn synepeiwn apo
toys seismoys kai deyteron: H armodia epitroph ths Eyrwpaikhs
Enwshs poy qa klhqei na kataqesei sygkekrimenes protaseis kai
idees gia thn oikonomikh bohqeia pros thn Agkyra kai h opoia exei
heslij\ kai diadikastika th dynatothta tropopoihshs twn
kanonismwn, pisteyetai oti qa proteinei to jepagwma twn koinotikwn
kondyliwn.
Ena trito shmeio ejisoy shmantiko, einai oti etsi kai alliws
h diarkeia twn triwn xrhmatodotikwn kanonismwn pros thn Toyrkia,
15, 235 kai 125 ekatommyriwn ECU, lhgei to 2000.
H ellhnikh kybernhsh aisqanetai th dyskolh qesh sthn opoia
brisketai meta tis nees aytes ejelijeis kai tis antidraseis.
Wstoso, opws shmeiwnan kykloi toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, h
ellhnikh protash exei th dikh ths barythta kai h Ellada qa dwsei
th maxh ths wste na brei qetikh antapokrish apo toys etairoys.
Symplhrwnan pantws oti an h epitroph ths Eyrwpaikhs Enwshs
proteinei to jemplokarisma twn xrhmatodotikwn kanonismwn, tote h
ellhnikh pleyra qa epanaprosdiorisei th qesh ths ypo to fws twn
newn dedomenwn.
Kata ta alla se o,ti afora thn atyph ayth synanthsh twn ypoyrgwn
Ejwterikwn ths EE. qewreitai poly shmantikh kaqws qa syzhthqoyn
ekei qemata poy qa apasxolhsoyn olo to ejamhno th finlandikh
proedria opws einai ayto ths dieyrynshs.
Gia thn Ellada exoyn idiaitero endiaferon ta qemata poy aforoyn
tis eyrwtoyrkikes sxeseis, h entajiakh prooptikh ths Kyproy kai
ths Maltas, h eyrwpaikh taytothta asfaleias kai amynas. Diejodikh
syzhthsh qa ginei kai gia thn KEPPA me basika qemata tis ejelijeis
sto Kossyfopedio kai thn poreia efarmoghs twn apofasewn toy
Symboylioy Asfaleias, oi ejelijeis gyrw apo thn KFOR kai oi
drasthriothtes toy ASK, kaqws kai oi ejelijeis sth Serbia.
Gia to teleytaio qema me prwtoboylia ths Finlandias qa
syzhthqei ti qa kanei apo dw kai pera h Eyrwpaikh Enwsh gia to
qema twn kyrwsewn enanti ths Gioygkoslabias.
Ypenqymizetai oti h Ellada apo ton Ioynio eixe zhthsei prwth th
stadiakh arsh toy empargko kai th qesh ths ayth qa yposthrijei kai
pali.
[02] SYNANTHSH SHMITH ME TA PROEDREIA TOY SBBE KAI TOY EKQ
Peripoy dyo wres dihrkese h synanthsh poy eixe o prwqypoyrgos
Kwstas Shmiths me antiproswpeia toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy
Ellados.
H antiproswpeia toy SBBE aneptyje ston k. Shmith tis apoceis ths
gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias gia entajh ths sthn ONE,
alla kai gia thn prooptikh poy exei h Ellada ws pros to rolo poy
prokeitai na diadramatisei sta Balkania me thn anasygkrothsh ths
Gioygkoslabias.
O prwqypoyrgos synanthqhke kai me to proedreio ths dioikhshs toy
Ergatoypallhlikoy Kentroy Qessalonikhs.
Ejerxomenos toy Megaroy Majimoy, o proedros toy EKQ Panagiwths
Abramopoylos dhlwse oti sth synanthsh eqesan ston prwqypoyrgo ta
problhmata poy apasxoloyn to EKQ, kyriws ths anergias, ths
apasxolhshs kai ths anaptyjhs. O k. Abramopoylos xarakthrise
epoikodomhtikh th syzhthsh, kaqws o prwqypoyrgos desmeythke gia
thn ikanopoihsh triwn aithmatwn.
To prwto afora th systash epitrophs poy qa melethsei meta thn
64h DEQ tis nees synqhkes kai ta dedomena poy diamorfwnontai me th
Hessakom_jg ws Kentro Anasygkrothshs twn Balkaniwn. H epitroph qa
telei ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Makedonias - Qrakhs kai qa
symmetexoyn oloi oi paragwgikes foreis. To deytero shmeio einai h
ananewsh kai stelexwsh twn yphresiwn kai organismwn poy exoyn
amesh sxesh me toys ergazomenoys kai to trito shmeio afora ta
zhthmata sxetika me thn anaptyjh ths drashs toy EKQ.
[03] D. REPPAS: DEN ALLAZEI H POLITIKH MAS STA ELLHNOTOYRKIKA
H qesh ths Elladas sto qema toy beto, sxetika me tis
xrhmatodothseis ths E.E. pros thn Toyrkia, einai staqerh,
ypogrammise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. To na
bohqame thn Toyrkia den shmainei oti allazoyme thn ejwterikh mas
politikh poy sthrizetai sto Dieqnes Dikaio, eipe kai dieykrinise
pws sth Synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs o G.
Papandreoy qa paroysiasei thn protash ths Elladas gia oikonomikh
enisxysh ths Toyrkias (opws qa kanoyn kai oi ypoloipoi ypoyrgoi),
enw prohgoymenws qa exei syzhthsei to qema me toys politikoys
arxhgoys.
[04] D. REPPAS: ELLADA KAI FYROM EYELPISTOYN STH BELTIWSH TWN
DIMERWN SXESEWN
Ellada kai FYROM eyelpistoyn sth beltiwsh twn dimerwn
sxesewn, apanthse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, se
erwthsh an yparxei problhma stis sxeseis ths xwras mas me ton
proedro twn Skopiwn K. Gkligkorof. H Ellada prosqese exei kanei
shmantika bhmata kai perimenei to idio na prajei kai h geitonikh
xwra.
[05] ARXIEPISKOPOS DHMHTRIOS: ``APOKLEIETAI KAQE SYZHTHSH GIA
AYTOKEFALH EKKLHSIA AMERIKHS''
O neos Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios ejefrase thn proqesh
toy na katabalei kaqe prospaqeia gia thn apokatastash ths eirhnhs,
ths omonoias, ths agaphs kai ths omocyxias sthn omogeneia ths
Amerikhs, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, poy edwse shmera
sthn Aqhna. H enqronish toy qa ginei stis 18 Septembrioy apo ton
prwhn Arxiepiskopo Amerikhs Iakwbo, o opoios qa ekproswpei ton
Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio. O Arxiepiskopos Amerikhs dhlwse
kathgorhmatika oti apokleietai kaqe syzhthsh gia Aytokefalh
Ekklhsia ths Amerikhs, epishmainontas oti epace h probolh toy
aithmatos.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[06] H E.E ETOIMH NA BOHQHSEI THN TOYRKIA ME 25 - 30 EK. EYRW
H Eyrwpaikh Enwsh proetoimazetai na parasxei sthn Toyrkia
oikonomikh bohqeia ycoys 25 me 30 ekatommyria eyrw prokeimenoy na
antapejelqei stis katastrofes poy prokalese o fonikos seismos sth
xwra, opws yposthrije o Epitropos Xans ban nten Mproyk kata th
diarkeia synenteyjhs typoy apo to aerodromio ths Agkyras.
Meta apo th syntomh episkech toy sthn Toyrkia kai
synodeyomenos apo thn ypoyrgo Ejwterikwn ths Filandias Taria
Xalonen o k. Mproyk tonise oti h Eyrwpaikh Trapeza gia thn
Anoikodomhsh kai thn Anaptyjh anakoinwse oti qa paraxwrhsei sthn
Toyrkia epiprosqeth oikonomikh bohqeia ycoys enos ekatommyrioy
eyrw.
Ayth h xrhmatikh bohqeia h opoia den qa prepei na ejoflhqei einai
epiprosqeth sta tessera ekatommyria eyrw poy paraxwrhse h
Anqrwpistikh Yphresia ths Eyrwpaikhs Koinothtas, ypogrammise o k
Mproyk.
L.M
[07] DHMOSIEYMATA FEROYN THN KORH TOY GELTSIN ANAMEMEIGMENH SE
OIKONOMIKO SKANDALO
Oi anakrites katasxesan 20 ekatommyria dolaria se
logariasmoys ths trapezas ths Neas Yorkhs meta apo dhmosieymata
toy typoy ta opoia kanoyn logo gia jeplyma brwmikoy xrhmatos sth
Rwsia sto opoio feretai na einai anamemeigmenh kai h korh toy
Rwsoy proedroy Gieltsin.
Oi anakrites kateyqynoyn tis ereynes toys se ychla istamena
stelexh ths rwsikhs kybernhshs sta opoia perilambanetai h korh toy
Gieltsin kai stenh toy symboylos Tatiana Ntiatsenko, opws
yposthrizei h efhmerida USA Today epikaloymenh Rwsoys kai
Bretanoys anakrites.
Parallhla, anaferetai oti toylaxiston tessera kybernhtika
stelexh eixan prosbash sta 20 disekatommyria dolaria poy exei
dwsei to Dieqnes Nomismatiko Tameio sth Rwsia apo to 1992, ta misa
apo ta opoia exoyn diaskorpistei.
Sto metajy h amerikanikh efhmerida ypogrammizei epikaloymenh
anwtatoys ajiwmatoyxoys apo thn eisaggelia ths Rwsias ``oti einai
dyskolo na pistecoyn pws o proedros Geltsin den einai
anamemeigmenos h den to gnwrize''.
Ajizei na shmeiwqei pws to grafeio toy eisaggelea ths Rwsias
zhthse apo toys anakrites ths Omospondias na ereynhsoyn thn
ypoqesh, opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tas.
L.M
[08] DIACEYSH GIELTSIN GIA TOYS LOGARIASMOYS TOY STO EJWTERIKO
Se anakoinwsh to grafeio typoy toy Rwsoy proedroy Mporis
Gieltsin yposthrizei oti oydepote o Rwsos proedros, h sygygos toy
kai ta paidia toy anoijan logariasmoys se jenes trapezes, me
aformh ta dhmosieymata toy typoy poy ton feroyn na exei anoijei
logariasmoys.
``To eisodhma ths proedrikhs oikogeneias exei dhlwqei basei ths
diadikasias poy problepei o nomos'', anaferetai sthn anakoinwsh
sthn opoia ypogrammizetai oti oi dhlwseis twn eisodhmatwn toy k.
Gieltsin exoyn dei polles fores to fws ths dhmosiothtas meta apo
aithma twn meswn mazikhs enhmerwshs.
Parallhla, to grafeio typoy yposthrizei pws oi polites prepei na
kratoyn epifylaktikh stash se tetoioy eidoys dhmosieymata idaitera
se periodoys proeklogikhs ekstrateias.
L.M
[09] SERBOI KAI ALBANOI JEKINHSAN SYNOMILIES GIA TO ORAXOBATS
Oi Serboi kai oi Albanoi toy Kossyfopedioy kataferan na
symfwnhsoyn shmera sth diejagwgh diapragmateysewn sxetika me tis
rwsikes dynameis poy staqmeyoyn sto Oraxobats, ws tmhma twn
eirhneytikwn dynamewn toy NATO.
O Germanos strathgos Bolfgkangk Saoyer, dioikhths toy notioy
tmhmatos toy Kossyfopedioy, dhlwse oti para thn elleich
sygkekrimenhs proodoy, toylaxiston twra jekinhsan tis synomilies.
``Einai h prwth fora poy oxi mono syzhtoyn to parelqon alla kai to
mellon gia na broyn lyseis kai ayto apotelei megalh epityxia''
eipe.
E.R.
|
