Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-08-15

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[Q] KYPROS

[I] ROYMANIA

[IA] TOYRKIA

[IB] GIOYGKOSLABIA

[IG] EYRWPH

[ID] KOSMOS

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[Q] KYPROS

[I] ROYMANIA

[IA] TOYRKIA

[IB] GIOYGKOSLABIA

[IG] EYRWPH

[ID] KOSMOS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] TA BIBLIA TOY PROGRAMMATOS "PAIDEIA OMOGENWN" STHN AYSTRALIA

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Sta seminaria qa symmetasxoyn ekpaideytikoi poy didaskoyn thn ellhnikh glwssa se paidia ellhnikhs kai mh katagwghs.

To Panepisthmio Krhths exei hdh filojenhsei gia epimorfwsh dyo omades ekpaideytikwn apo thn Aystralia kai qa akoloyqhsei allh mia omada ton erxomeno Dekembrio kai Ianoyario.

[02] A. AQENS: NA MHN KATARGQEI H ELLHNIKH EKPOMPH THS NTOITSE BELLE

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Se sxetikh dhlwsh toy o k. Aqens ypogrammizei:"H ellhnikh ekpomph ths Ntoitse Belle einai mia apo tis zwntanoteres ekfraseis ths polyxronhs ellhno-germanikhs filias kai apth apodeijh sthrijhs dhmokratikwn diadikasiwn se pagkosmio epipedo. H endexomenh diakoph ths qa steroyse apo to ellhniko akroathrio, alla kai apo tis xiliades twn omogenwn ths Germanias kai twn paidiwn toys, enan isxyro desmo me thn Istoria kai mia phgh sobarhs dieqnoys enhmerwshs sth glwssa toys. Pisteyoyme oti h germanikh kybernhsh prepei na ejetasei to qema ths diathrhshs ths ekpomphs me gnwmona thn istorikothta, thn epidrash ths stoys ellhnofwnos ths Germanias kai thn anamfisbhthth qesh ths ellhnikhs sto panqeon twn glwsswn ths Eyrwpaikhs Enwshs".

[03] EYSHMA STHN ELLHNIKH PAROIKIA THS KAMPERAS

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

To xoreytiko sygkrothma "Ellhnes Xoreytes", ektos twn paradosiakwn xorwn, paroysiase kai xorografia empneysmenh apo toys Olympiakoys Agwnes. Metajy twn antikeimenwn poy bghkan se dhmoprasia, gia thn sygkentrwsh xrhmatwn, htan kai enas diskos diskobolias me thn ypografh toy prwqypoyrgoy ths Aystralias k. Tzon Xaoyarnt, o opoios sygkentrwse to poso twn $1300.

[B] POLITIKH

[04] DHLWSEIS KARAMANLH GIA MEGALH GIORTH THS ORQODOJIAS

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs paresth sth qeia leitoyrgia kai proebh sthn akoloyqh dhlwsh: "Se ayth th megalh giorth ths Orqodojias ajizei na qymhqoyme tis ajies mas, tis arxes mas, thn pisth mas, thn allhleggyh mas. Giati, zoyme se mia epoxh poy dystyxws prytaneyei to atomiko symferon kai to dikaio toy isxyroteroy. Taytoxrona omws einai mia hmera eqnikhs giorths. Ki ayto shmainei oti prepei na tonisoyme gia mia akomh fora poso megalh shmasia exei h eqnikh omocyxia, h eqnikh enothta, to na doyleyoyme mazi se mia politikh eqnikhs strathgikhs poy qa yperaspizei ta eqnika mas dikaia pio sqenara, pio apofasistika, pio apotelesmatika".

[05] PAKETO OIKONOMIKWN ELAFRYNSEWN EJETAZEI H KYBERNHSH

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Epishs o prwqypoyrgos anamenetai na jekaqarisei to topio oson afora th fhmologia gia anasxhmatismo kai prowres ekloges.

[06] XILIADES PISTOI STHN PANAGIA EKATONTAPYLIANH THS PAROY

Kataxwrhqhke: 15:17 Wra Ellados

O Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos anaferqhke sth shmasia ths shmerinhs meras, legontas pws: "h Panagia mas einai oxi mono h mhtera toy Xristoy mas, alla h mhtera olwn twn prosblepontwn pros aythn".

Se erwthsh dhmosiografoy me aformh thn eklogh proedroy ths Dhmokratias ton Martio, an qa epilejei kai toy xronoy thn Paro gia ton eortasmo toy Dekapentaygoystoy, o k. Stefanopoylos arnhqhke na sxoliasei legontas oti "ayta den einai syzhthsima kan".

O proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, o opoios epeleje epishs to nhsi ths Paroy gia ton eortasmo ths Koimhshs ths Qeotokoy, tonise th shmasia ths eqnikhs omocyxias kai ths eqnikhs enothtas. Exei megalh shmasia na doyleyoyme mazi se mia politikh eqnikhs strathgikhs poy qa yperaspizei ta eqnika mas dikaia pio sqenara, pio apofasistika, pio apotelesmatika, opws eipe.

Meta th litaneysh ths ierhs eikonas o Mhtropoliths Ambrosios kai oi alloi pateres ths Ekklhsias timhsan to Proedro ths Dhmokratias, prosferontas toy to Stayro ths Ekatontapylianhs.

[07] TON ESPERINO PARAKOLOYQHSE XTES O K. SHMITHS

Kataxwrhqhke: 14:17 Wra Ellados

O k. Shmiths synodeyomenos apo th syzygo toy Dafnh, eftase ston Iero Nao poy ton ypodexqhke o iereas stis 9:20 to brady.

Proskynhse thn eikona ths Panagias kai parakoloyqhse mazi me toys pistoys th Qeia Leitoyrgia.

O iereas edwse dyo dwra sto prwqypoyrgiko zeygos.

O k. Shmiths qa oloklhrwsei tis diakopes toy thn Trith opote kai anamenetai na epistrecei apo th Sifno sthn Aqhna.

[08] A.KAKLAMANHS: NA DIAFYLAXQOYN OI PARADOSEIS TOY PONTIAKOY ELLHNISMOY

Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados

"Apo tis paradoseis toy eqnoys mas mporoyme na antloyme koyragio kai dynamh gia na antimetwpisoyme tis shmerines dyskolies kai tis proklhseis poy synantame, filikes h exqrikes, gia to symferon toy topoy kai to symferon toy laoy mas kai toy eqnoys", opws eipe.

[09] A. TSOXATZOPOYLOS: NA PAREMBEI H DIEQNHS KOINOTHTA GIA NA STAMATHSOYN OI EQNIKES EKKAQARISEIS

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

"Mazi me ton pontiako ellhnismo, giortazoyme thn Panagia Soymela kai timoyme sygxronws thn istoria toy pontiakoy ellhnismoy poy edeije sthn poreia toy oti antlei dynamh kai apo thn orqodojia, alla kai apo thn istoria, tis paradoseis toy kai tis dokimasies toy", eipe o k.Tsoxatzopoylos.

"O pontiakos laos einai o prwtos ston aiwna mas poy ezhse tis synepeies ths politikhs eqnikhs kaqarshs kai gia ayto h Ellada einai ypoxrewmenh na yposthrizei oloys toys agwnes enantia stis politikes eqnikhs kaqarshs", eipe sth synexeia. Opws prosqese, h kybernhsh yposthrije me synepeia th qesh ayth kai sthn periptwsh toy Kosoboy, wste na stamathsei h politikh eqnikhs kaqarshs kata twn Albanwn.

"Taytoxrona, shmera apaitoyme na stamathsei h politikh eqnikhs kaqarshs apenanti stoys Serboys, enw me thn idia dynamh kai pisth apaitoyme na epanerqoyn epiteloys oi Ellhnes prosfyges sthn Kypro stis esties toys, ap' opoy ekdiwxqhkan edw kai 25 xronia sto onoma mias aparadekths politikhs kaqarshs", eipe o ypoyrgos Eqnikhs Amynas.

O boyleyths ths Neas Dhmokratias, Panagiwths Cwmiadhs tonise oti o pontiakos ellhnismos, "opoy egkatastaqhke, rizwse, karpise kai megaloyrghse xarh sthn pisth toy sthn Panagia Soymela". "Den prepei pia na menoyme se mnhmosyna, exoyme polla na kanoyme gi ayton ton yperoxo lao", tonise o k.Cwmiadhs milwntas ej onomatos toy kommatos toy kai toy proedroy ths ND, Kwsta Karamanlh.

[10] ME LAMPROTHTA OI EKDHLWSEIS STHN PANAGIA SOYMELA

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Stis ekdhlwseis paresthsan o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos, o proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas, oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas Akhs Tsoxatzopoylos, Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs, oi boyleytes Stelios Paqemelhs, Nikos Akritidhs, Mosxos Gkikonogloy, Panagiwths Cwmiadhs, Giwrgos Orfanos, o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos kai ekproswpoi topikwn arxwn kai forewn.

[11] MHNYMA STEFANOPOYLOY PROS THN TOYRKIA

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

O monos dromos poy exei na akoloyqhsei h Toyrkia einai h dieqnhs nomimothta, eipe xtes o k. Stefanopoylos se omilia toy sth Samo. Parallhla ypogrammise oti h prosoxh toy ellhnismoy einai strammenh sto Aigaio.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[12] SE EPIFYLAKH H TROXAIA GIA THN EPISTROFH TWN EKDROMEWN

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Sto metajy, symfwna me to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs 21 atoma skotwqhkan kai alla 307 traymatisthkan se 212 troxaia dystyxhmata poy shmeiwqhkan thn Paraskeyh ews kai ayth thn wra se oloklhrh thn Ellada.

[13] OI EKDHLWSEIS STHN THNO

Kataxwrhqhke: 14:08 Wra Ellados

To prwi ecalh h Qeia Leitoyrgia sthn opoia xorostathse o Mhtropoliths Dwroqeos.

Thn idia wra o ekproswpos ths kybernhshs, ypoyrgos Gewrgias Giwrgos Anwmeriths kai o arxhgos toy stoloy antinayarxos Gewrgios Qeodoroylakhs erijan stefania sto shmeio opoy anhmera ths giorths ths Panagias to 1940 torpilisthke h "Ellh".

Meta to peras ths Qeias Leitoyrgias akoloyqhse h perifora ths qaymatoyrghs eikonas.

Stis ekdhlwseis th Nea Dhmokratia ekproswphse o boyleyths Prokophs Paylopoylos.

[14] AISIO TELOS THS PERIPETEIAS TOY OREIBATH APO TO DISPHLIO KASTORIAS

Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados

Ena elikoptero kai ths polemikhs aeroporias katafere telika shmera to prwi na paralabei ton traymatismeno oreibath poy perase th nyxta toy sto katafygio "Sphlios Agaphtos" se ycometro 2.150m. ston Olympo.

Stis 8:30 to prwi meta apo 17 wres peripeteias o 49xronos kaqhghths Kwstas Parlapanhs metaferqhke sto nosokomeio ths Katerinhs opoy kai noshleyetai. Xreiasthke h metafora toy arxika apo to elikodromio toy Litoxwroy sto anoixto bohqhtiko ghpedo ths Katerinhs kai sth synexeia h metafora toy sto nosokomeio ths polhs.

H katastash toy traymatia krinetai arketa ikanopoihtikh, den empneei kindynoys. Oi kakwseis, oi opoies exoyn entopistei twra sth spondylikh sthlh einai ena katagma ston 6o qwrakiko spondylo kai katagmata sta pleyra.

O Kwstas Parlapanhs xqes to meshmeri exase thn isorropia toy kai epese se xaradra 20 peripoy metrwn sthn prospaqeia toy na bohqhsei thn 19xronh korh toy Alejandra poy glistrhse thn wra ths katabashs apo ton Mytika.

Th nyxta sto katafygio "Sphlios Agaphtos" dianyktereysan 7 oreibates toy EOS Litoxwroy, 6 andres ths EMAK kai enas giatros, poy eftasan arga xqes to brady meta apo anabash 3 wrwn gia na proetoimasoyn th metafora toy traymatia.

[15] KYKLWMA DOYLEMPORWN EJARQRWSE H ASFALEIA

Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados

Prokeitai gia 63xrono ploiarxo Marino Mpoysoyla kai ton 24xrono Panagiwth Kardara, oi opoioi meteferan apo thn Toyrkia Irakinoys laqrometanastes enanti 2.500 dolariwn to atomo.

Osoys apo aytoys den eixan th dynatothta na katabaloyn to poso poy eixe symfwnhqei toys kleidwnan se apoqhkh sthn Khfisia, opoy toys kakopoioysan mexri oi syggeneis toys na broyn ta xrhmata.

Oi dyo syllhfqentes qa odhghqoyn ston eisaggelea thn Tetarth.

[16] O ELLHNISMOS GIORTAZEI THN KOIMHSH THS QEOTOKOY

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

O proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos kai o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwstas Karamanlhs briskontai sthn Paro, oi proedroi ths toy SYN Nikos Kwnstantopoylos kai toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas sthn Panagia Soymela opoy einai kai o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs, enw thn kybernhsh ekproswpei ypoyrgiko klimakio me epikefalhs ton A. Tsoxatzopoylo.

Megalh htan kai h ejodos twn katoikwn twn astikwn kentrwn gia to Dekapentaygoysto. Se troxaia poy eginan mexri to prwi exasan th zwh toys 21 anqrwpoi.

[D] AQLHTISMOS

[17] EJI ELLHNES STO PAGKOSMIO PRWTAQLHMA KATADYSEWN NEWN

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

H xwra mas qa ekproswphqei apo toys Gabrihlidh, Papadopoylo, Baralh kai tis Pappa, Kwnstantatoy, Xatzhmhtroy sth diorganwsh poy qa arxisei thn Tetarth sthn polh Partoympitse ths Tsexias. To pagkosmio prwtaqlhma katadysewn qa oloklhrwqei stis 22 Aygoystoy.

[18] ENA XRYSO KAI ENA ASHMENIO METALLIO GIA TOYS ELLHNES AQLHTES THS ELLHNORWMAIKHS PALHS STO BOYKOYRESTI

Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados

To xryso metallio kerdise sthn kathgoria twn 85 kilwn o Fanhs Anagnwstoy, nikwntas me 5-0 sta shmeia to Germano Karl.

O Jenofwnas Koytsioympas, sta 130 kila, exase to xryso metallio se enan amfirropo agwna me to Rwso Patrakof, me 3-0 kai ystera apo paratash.

[E] POLITISMOS

[19] "ASKHSEIS POLITISTIKHS ETOIMOTHTAS" STO QEATRO SYKEWN

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

To programma ths sygkekrimenhs politistikhs enothtas exei katanemhqei ejisoy se olh thn hpeirwtikh kai nhsiwtikh Ellada gia tis enoples dynameis, kaqws epishs se akritika fylakia, boynokorfes kai braxonhsides. Ektos apo synaylies sthn enothta "Askhseis politistikhs etoimothtas" perilambanontai qeatrikes parastaseis, dialejeis epifanwn logotexnwn, logotexnikos diagwnismos se poihsh kai dihghma gia ajiwmatikoys oplites.

[20] TSAKNHS KAI MAXAIRITSAS JESHKWSAN TO KOINO STH SIBHRH

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Stis 21 Aygoystoy to DHPEQE Roymelhs qa paroysiasei sto amfiqeatro ths Sibhrhs thn kwmwdia toy Aristofanh "Ploytos".

[ST] ALBANIA

[21] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

KOXA GIONE: "Mperisa: Katoikoi toy Aylwna syntoma qa erqw sthn polh sas", meta apo ta epeisodia toy Martioy 1997, o Sali Mperisa den exei paei kaqoloy apo tote ston Aylwna. To kyrio arqro ths Koxa Gion einai "O Prwqypoyrgos Maiko gkremizei to "teixos toy Berolinoy", kai anaferetai sthn prosfath episkech toy Maiko sthn Pristina kai kanei anafora sto "teixos toy Berolinoy" anaferomenos stis sxeseis metajy Albanias kai Gioygkoslabias, opoy sta synora Albanias-Kossyfopedioy yphrje ena megalo "teixos". Einai h prwth fora poy enas Albanos prwqypoyrgos episkeptetai to Kossobo apo to 1912, otan idryqhke to albaniko kratos. Allo qema ths efhmeridas anaferetai kai ayto sto Kossyfopedio me titlo "Ekei poy h eirhnh einai pio dyskolh kai apo ton polemo".

ZERI I POPOYLIT: "Xiliades Kosobaroi ypodexqhkan ton Albano prwqypoyrgo sthn Pristina", anaferetai sthn episkech Maiko sthn Pristina kai anaferetai stis synanthseis poy eixe o Panteli Maiko me toys ekproswpoys twn politikwn dynamewn toy Kossyfopedioy. Allos titlos "To Dhmokratiko Komma toy Mperisa yposthrizei kai yperaspizei toys egklhmaties". Allos titlos "Synelhfqhsan kai alles 13 pornes sthn polh Skodra", anaferetai se epixeirhsh ths albanikhs astynomias, h opoia synelabe kai alles 13 pornes apo anatolikes xwres, kyriws apo Moldabia kai Roymania. Symfwna me thn efhmerida prokeitai gia ena dieqnes diktyo diakinhshs porneias poy jenika apo th Moldabia, Roymania, Mayroboynio, Skodra ths Albanias, Tirana kai meta mesw Dyrraxioy pros thn Italia.

GKAZETA SKIPTARE: "Synelhfqhsan 13 pornes" einai o prwtoselidos titlos ths efhmeridas. Allos titlos "O Maiko apeilei ton prwqypoyrgo toy Kossyfopedioy Qatsi". Symfwna me thn efhmerida h episkech toy Maiko sthn Pristina ektos apo toys proswpikos logoys toy Maiko (arrabwniasthke o adelfos toy me mia Kosobara), ws kyriotero stoxo eixe na apeilhsei ton Qatsi gia na synergastei me ton Roygkoba, ton opoio Roygkoba o Maiko ton anagnwrise ws proedro toy Kossyfopedioy. Ena allo qema ths efhmeridas afora th synenteyjh toy Genikoy Eisaggelea Albanias, Armpen Rakimi me titlo dhlwsh toy oti "Ta afentika ths italikhs mafias krybontai sthn Albania". Allos titlos "Roygkoba: Oi ekloges sto Kosobo qa ginoyn thn anoijh".

SEKOYLI: "Maiko: O Roygkoba Proedros", kai ayth h efhmerida sxoliazei oti h episkech toy Maiko sthn Pristina eixe ws stoxo na piesei o Maiko ton Fatsi na synergastei me ton Roygkoba, ton opoio Roygkoba xarakthrise o Maiko oti exei paijei shmantiko rolo sthn istoria toy Kossyfopedioy. Allos titlos "To Repoymplikaniko Komma zhta jana prowres ekloges sthn Albania". Ena allo qema ths efhmeridas anaferetai se dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Italias, Lamperto Ntini, oi opoies einai paromoies me ekeines toy Milosebits, o opoios elege oti h anejarthsia toy Kossyfopedioy qa apostaqeropoihsei ta Balkania kai oti o UCK einai o basikos paragontas ths krishs.

ALMPANIA: "Twra kai oi omades toy qanatoy", anaferetai se omades toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, oi opoies me entolh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs Albanias, Spartak Potsi, exoyn to dikaiwma na pyrobolhsoyn xwris proeidopoihsh kata anqrwpwn poy einai oplismenoi. Allos titlos "Maiko: oi Albanoi toy Kossyfopedioy na efarmosoyn th symfwnia toy Rampoyigie", anaferetai sthn episkech Maiko sthn Pristina kai oti o Maiko ekane ekklhsh stoys arxhgoys twn ekproswpwn twn politikwn dynamewn toy Kossyfopedioy opws ekanan oi Albanoi tote kai sto Rampoyigie, na yparjei dhladh ekeinh h eniaia ekfrash poy eixan tote sto Rampoyigie.

[Z] BOYLGARIA

[22] BOYLGARIA: ISOTIMIES SYNALLAGMATOS

Kataxwrhqhke: 11:10 Wra Ellados

Synallagma Enanti Leba

Eyrw (EUR) 1 1.95583

Dolario Aystralias (AUD) 1 1.19382

Dolario Kanada (CAD) 1 1.23583

Fragko Elbetias (CHF) 1 1.22125

Lira Kyproy (KYP) 1 3.37870

Korona Tsexias (CZK) 100 5.38129

Korona Danias (DKK) 1 0.263018

Korona Estonias (EEK) 10 1.25000

Lira Megalhs Bretanias (GBP) 1 2.95487

Draxmh (GRD) 100 0.598846

Fiorini Oyggarias (HUF) 100 0.770042

Gien Iapwnias (JPY) 100 1.59777

Korona Norbhgias (NOK) 1 0.236798

Dolario Neas Zhlandias (NZD) 1 0.972083

Zlota ths Polwnias (PLN) 1 0.466440

Korona Soyhdias (SEK) 1 0.222443

Dolario Slobenias (SIT) 100 0.991482

Lira Toyrkias (TRL) 1000 0.423554

Dolario HPA (USD) 1 1.83353

Xrysos (XAU) 1 oyggia 478.048

Selini Aystrias (ATS) 1 0.142136

Fragko Belgioy (BEF) 1 0.484838

Marko Germanias (DEM) 1 1.00000

Peseta Ispanias (ESP) 100 1.17548

Marko Finlandias (FIM) 1 0.328947

Fragko Gallias (FRF) 1 0.298164

Lira Irlandias (IEP) 1 2.48339

Lireta Italias (ITL) 1000 1.01010

Fiorini Ollandias (NLG) 1 0.887517

Eskoydo Portogalias (PTE) 100 0.975564

Phgh: ef. "Troynt"

[23] TA PRWTOSELIDA TOY BOYLGARIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:10 Wra Ellados

H filokybernhtikh "Ntemokratsia" anaferetai prwtoselida sthn kataigida poy eneskhce thn Paraskeyh to brady sthn polh Silistra, Boreioanatolikhs Boylgarias, kata th diarkeia ths opoias exase th zwh toy enas 39xronos. Symfwna me ektimhseis, mono ston dhmosio tomea oi zhmies apo thn kataigida anerxontai se 40 xiliades germanika marka.

Sto kentriko ths arqro h "24 wres" enhmerwnei oti "Proetoimazetai ejegersh enantion ths gallikhs presbeias sth Sofia", dieykrinizontas oti "8 boylgarikes toyristikes etairies diorganwnoyn syllalhthrio diamartyrias enantion ths presbeias ths Gallias sth boylgarikh prwteyoysa, dioti einai aganaxtismenes apo th dieyqyntria toy tmhmatos "'Ekdoshs bizas", Natali Kalompel, h opoia parempodizei tis ergasies toys".

Sto synolo toys oi kyriakatikes efhmerides ths Sofias anakoinwnoyn oti "o asteras toy boylgarikoy kai toy pagkosmioy podosfairoy Xristo Stoitskof, o opoios epaqe hlektroplhjia kai eishxqh se nosokomeio gia qerapeia, piqanotata entos dyo hmerwn qa parei to ejithrio toy apo thn Stratiwtikh Iatrikh Akadhmia ths Sofias.

H "Troynt" kai h "24 wres" kataxwroyn synenteyjeis me ton agaphmeno hqopoio toy skhnoqeth 'Irgkman Mpergkman, Maj fon Sioyntorf, o opoios efqase xqes sth Sofia, oytws wste na labei meros sta gyrismata ths tainias "Bersenzetorij" toy skhnoqeth Zak Ntorfman. 'Opws dieykrinizei h "Ntemokratsia", o katoxos toy brabeioy 'Oskar qa ypodyetai ton rolo toy Gkoytoyar, toy swthra toy mikroy Bersenzerorij.

[24] STA TELH SEPTEMBRIOY STH SOFIA O GKERXART SRENTER

Kataxwrhqhke: 11:10 Wra Ellados

'Opws dieykrinizetai se prwtoselido arqro ths efhmeridas ths Sofias "Troynt", h episkech ayth toy Gkerxart Srenter sth Boylgaria apotelei meros ths balkanikhs periodeias toy Germanoy kaggelarioy sthn Albania, th Boylgaria kai th Roymania. Ypogrammizetai oti gia thn wra epibebaiwqhkan oi synanthseis toy k. Srenter me ton prwqypoyrgo ths Boylgarias, Iban Kostof, kai th Boylgara ypoyrgo Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba. O Germanos kaggelarios piqanotata qa synanthqei kai me ton proedro ths Boylgarias, Petar Stogianof, se periptwsh poy o k. Stogianof den metabei sth Nea Yorkh gia ta egkainia ths synodoy ths Genikhs Syneleyshs toy OHE.

Ajizei na shmeiwqei oti o Gkerxart Srenter qa episkefqei th Boylgaria amesws meta th synanthsh twn xwrwn-dwrhtwn sto Parisi, afierwmenh sto Symfwno Staqerothtas ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Symfwna me to dhmosieyma ths efhmeridas "Troynt" ths Sofias, o Germanos kagkelarios protiqetai na epideijei th boylhsh ths Eyrwphs gia apotelesmatikh kai grhgorh anoikodomhsh ths eyryterhs perioxhs twn Balkaniwn meta toys bombardismoys toy NATO enantion ths Gioygkoslabias.

[25] HLEKTROPLHJIA EPAQE O XRISTO STOITSKOF

Kataxwrhqhke: 11:10 Wra Ellados

[26] PROS PLHRH FILELEYQEROPOIHSH THS AGORAS KAYSIMWN STH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 11:10 Wra Ellados

Katesth safes epishs oti arxizei stadiakh metabash pros thn plhrh fileleyqeropoihsh ths agoras twn ygrwn kaysimwn sth Boylgaria. Ajizei na shmeiwqei oti s' aythn thn apofash katelhjan se synanthsh toys sthn polh Mpoyrgkas to Dioikhtiko Symboylio toy diylisthrioy "Neftochim" kai oi tesseris megales etairies katanomhs kaysimwn sth Boylgaria – h "Petrol", h "Shell", h "Ukos petrolium" kai h "Rusbulneft". Symfwna me symmetexontes stis synomilies, den yparxoyn aities na perimenei kaneis apotomes allages sthn agora twn ygrwn kaysimwn sth Boylgaria. H fileleyqeropoihsh twn timwn twn kaysimwn sth Boylgaria qa einai pros ofelos olwn. Ypenqymizetai oti h synanthsh ayth sto Mpoyrgkas eixe ws stoxo na kaqierwqoyn oi arxes toy eleyqeroy antagwnismoy sthn agora twn kaysimwn sth xwra.

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[27] BOSNIA: H MEIWSH TWN DYNAMEWN THS SFOR DEN QA EPHREASEI TO ERGO THS

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

O k. Meigks anefere oti to fqinopwro qa yparjei shmantikh meiwsh twn stratiwtwn ths eirhneytikhs dynamhs, poy ariqmei twra 30.000 andres apo 38 xwres kai prosqese oti h meiwsh den qa ephreasei kaqoloy tis epixeirhseis ths SFOR, poy qa synexisei na prosferei ena klima asfaleias sthn xwra.

O dioikhths ths SFOR den edwse leptomereies sxetika me thn meiwsh toy ariqmoy twn stratiwtwn kai tonise oti syntoma qa prepei na aposyrqei h eirhneytikh dynamh apo thn Bosnia-Erzegobinh giati einai poly akribh h paramonh ths.

O k. Meigks epishmane oti h katastash sthn Bosnia exei beltiwqei kai oi ekloges poy qa ginoyn ton Oktwbrio qa dwsoyn nea wqhsh sthn epikrathsh ths eirhnhs sthn perioxh kaqws exoyn anaptyxqei arketa kommata kai yparxei politikos ployralismos poy antikatastaqhke apo ton akraio eqniko rizospastismo.

O.K.

[Q] KYPROS

[28] PROSKYNHMA ELLHNOKYPRIWN STO MONASTHRI TOY AP. ANDREA

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Kratwntas lampades, oi proskynhtes arxisan na pernoyn ana 40 to odofragma toy Lhdra Palas gyrw stis eji to prwi gia na epibibastoyn sta lewforeia toy katoxikoy kaqestwtos. Oi teleytaioi proskynhtes perasan apo to odofragma gyrw stis oktw.

H Astynomia apo nwris to prwi ekleise me syrmatomplegmata tis dyo diodoys pros to odofragma, afhnontas mono osoys eixan thn eidikh karta poy doqhke apo thn Yphresia Anqrwpistikwn Qematwn se osoys egkriqhkan gia na symmetasxoyn sto proskynhma, na metabainoyn sto odofragma.

Kai enw h dieleysh twn proskynhtwn apo to odofragma diejagotan omala ypo thn epiblech ths Astynomias, sthn paroysia andrwn ths Eirhneytikhs Dynamhs, gyrw sta penhnta atoma, poy sygkentrwqhkan sto xwro ejw apo ta Dikasthria kai poy den eixan ejasfalisei th sxetikh egkrish apo thn Yphresia, zhthsan na metaboyn sto katexomeno monasthri.

Ayto omws den katesth dynato afoy, opws epaneilhmmena lexqhke toso apo thn Astynomia oso kai apo ekproswpo twn armodiwn yphresiwn, oi odhgies poy yphrxan htan oti mono osoi eixan thn eidikh karta mporoysan na symmetasxoyn sto proskynhma.

[29] SYNANTHSH KLHRIDH ME THN PROEDRO THS BRETANIKHS BOYLHS

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Klhqeis na pei kata poson kata th synanthsh, poy dihrkhse peran ths mias wras, syzhthqhke to Kypriako o Proedros ths Dhmokratias anefere oti phge sthn Pafo apla gia na dei thn k. Mpoyqroint kai na syzhthsei gia ligo mazi ths. Shmeiwnetai pws h Proedros toy bretanikoy Koinoboylioy episkeptetai taktika thn Pafo gia diakopes.

[30] BELTIWNETAI H KATASTASH THS YGEIAS TOY G.G. TOY AKEL

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

O k. Xristofias trefetai kanonika kai kineitai. O xeiroyrgos Nanten Xakim einai poly ikanopoihmenos apo th mexri twra poreia ths anarrwshs.

[31] DIAMARTYRIA GIA THN TOYRKIKH KATOXH STHN KYPRO

Kataxwrhqhke: 14:08 Wra Ellados

O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, tonise oti o kypriakos laos den qa dexqei allh lysh ektos apo ayth poy perigrafetai sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias kai ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn.

[32] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 14:08 Wra Ellados

H "Alhqeia" me titlo "Th strathgikh ths Aqhnas gia anabaqmish sxesewn me Israhl akoloyqei h Kypros" grafei oti h apeleyqerwsh twn dyo Israhlinwn entassetai sto plaisio ths strathgikhs kai politikhs Aqhnas kai Leykwsias gia synexh anabaqmish twn sxesewn me to Israhl, shmeiwnontas oti h Leykwsia stoxeyei sthn ejasfalish yposthrijhs apo to ebraiko lompi stis HPA. Anaferetai se nea epistolh toy presbh Xaralampoy Kacoy sthn opoia diaceydei kathgorhmatika oti arnhqhke na dwsei kataqesh kai yposthrizei oti h armodia arxh arnhqhke na toy dwsei ta osa problepontai apo th nomoqesia.

H "Maxh" katw apo ton titlo "Ta janabriskoyn DHSY - DHKO" anaferei oti meta apo prwtoboylia toy proedroy toy DHSY fainetai oti ta dyo kommata na briskoyn koinh synistamenh enw o proedros toy DHKO paroysiazetai kat' arxhn qetikos sthn epanasygkollhsh twn sxesewn toy kommatos toy me to DHSY kai thn kybernhsh Klhridh. Anaferei oti oi ependytes anypomonoyn na breqoyn ek neoy sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, poy anoigei ayrio, zhtwntas nees eykairies na ependysoyn, gegonos poy anamenetai na odhghsei se ayjhmenh drasthriothta sto XAKkai ayth th bdomada.

O "Poliths" me kyrio titlo "Nea omada eidikwn apo HPA sthn Kypro" grafei oti polymelhs omada Amerikanwn empeirognwmonwn brisketai sthn Kypro gia na asxolhqei me oikonomikes meletes gia tis endexomenes sxeseis poy qa mporoysan na dhmioyrghqoyn meta th lysh metajy twn oikonomiwn stis eleyqeres kai tis katexomenes perioxes. Anaferei oti epistolh toy Ypoyrgoy Amynas Giannakh Xrysostomh sth Norbhgida omologo toy kalei thn k. Eltmpork Looyer na ejaskhsei thn epirroh ths stis armodies arxes ths xwras ths gia arsh ths apagoreyshs ejagwghs sthn Kypro sygkekrimenoy oplikoy systhmatos.

H "Shmerinh" ypo ton titlo "Paketo Klinton" grafei oti Pentagwno kai Steit Ntipartment epejergazontai paketo poy afora tria stadia, dhladh th rymoylkhsh Ntenktas kai Agkyras stis synomilies, thn episkech toy Amerikanoy Proedroy se Toyrkia kai Ellada kai tis sxeseis Kyproy - Eyrwpaikhs Enwshs kai Toyrkias - EE. Grafei oti oi Kypriakes Aerogrammes briskontai sta proqyra ypografhs symfwnias me ton omilo Wings, ena apo toys tesseris kyriarxoys stis dieqneis aerometafores, gia programma synergasias sta plaisia toy strathgikoy sxedioy anaptyjhs toy eqnikoy metaforea.

O "Fileleyqeros" katw apo ton titlo "Kleidi lysews edafiko, entajh kai apozhmiwseis" grafei oti yparxei amerikaniko plaisio lyshs toy Kypriakoy gia to opoio bolidoskopoyntai oi endiaferomenoi kai didei pros diapragmateysh kai epilogh basikes ekdoxes ths omospondias. Ta basika stoixeia poy exoyn prokycei apo tis bolidoskophseis aytes aforoyn ton periorismo toy ypo toyrkiko elegxo edafoys katw toy 28%, th diasfalish ths epikoinwnias alla oxi egkatastashs kai th dhmioyrgia triths zwnhs me dieyrynsh ths nekrhs zwnhs. O "F" anaferei epishs oti h OYNFIKYP proxwrei sthn katarghsh toy astynomikoy staqmoy ths Dynamhs sto aerodromio Leykwsias kai th metafora toy sto xwrio Deneia, poy brisketai entos ths nekrhs zwnhs.

H "Xaraygh" katw apo ton phxyaio titlo "Fasistiko Brikolakiasma" anaferetai stis dhlwseis toy Stylianoy Patakoy se thleoptikh ekpomph oti einai ametanohtos kai oti ean toy dinotan h eykairia qa epanalambane ekeino poy ekane ton Aprilh toy 1967. Grafei oti to Pagkyprio Antikatoxiko Kinhma (PAK) ekfrazei thn antiqesh toy me to shmerino proskynhma E/K sto katexomeno monasthri toy Apostoloy Andrea, to opoio opws shmeiwnei to PAK ejyphretei mono ta toyrkika symferonta.

H agglofwnh "Cyprus Mail" me titlo "H Epitroph Kefalaiagoras diejagei ereyna gia thn pwlhsh twn metoxwn toy organismoy Loyhs" grafei oti h Epitroph probainei se ektenh ereyna ths prosforas twn metoxwn Loyhs kai epiqymei thn yioqethsh nomoqesias poy na apagoreyei th braxyproqesmh pwlhsh metoxwn, apo thn opoia leitoyrgoi toy organismoy Loyhs epwfelhqhkan. Grafei oti ton erxomeno mhna fqanoyn sthn Kypro 12,000 Israhlites gia na parakoloyqhsoyn podosfairiko agwna gia to eyrwpaiko prwtaqlhma metajy twn eqnikwn omadwn ths Kyproy kai toy Israhl.

[I] ROYMANIA

[33] MEGALES KATASTROFES APO TIS PLHMMYRES STH NOTIA ROYMANIA

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

Symfwna me to kratiko eidhseografiko praktoreio Rompress, oi katarraktwdeis broxes poy plhttoyn thn perioxh tis dyo teleytaies hmeres metetrecan se limnes terasties kallierghsimes ektaseis, katestrecan 1400 spitia kai prokalesan xaos stis sygkoinwnies.

Xqes oi katoikoi twn perioxwn Mpizaoy kai Brantsea, sth notioanatolikh Roymania, eixan na antimetwpisoyn kai to xalazi megeqoys enos aygoy, to opoio katestrece megales ektaseis ampelwnwn.

E.P.

[IA] TOYRKIA

[34] TOYRKIA: SYLLHCH KOYRDWN GIA EISAGWGH EKRHKTIKWN YLWN

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

Oi syllhceis eginan stis perioxes ths notianatolikhs Toyrkias Gkaziantep kai Kaxranmanmaras enw h astynomia katesxese ekrhktiko mhxanismo kai ylika gia thn kataskeyh bombwn se epidromh poy pragmatopoihse se oikia sto Gkaziantep.

Symfwna me to praktoreio Anatolh kai oi dyo andres einai melh toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan oi opoioi eixan politiko asylo sth Germania kai oti to yliko toys estalh apo th Germania apo ena trito melos toy kommatos.

L.M

[35] O ETSEBIT APOKLEIEI AMESH EPISTROFH ERMPAKAN STHN POLITIKH

Kataxwrhqhke: 18:50 Wra Ellados

"O Ermpakan oneireyetai", feretai na yposthrizei o k. Etsebit anaferomenos sta sxedia toy k.Ermpakan na prokalesei anaplhrwmatikes ekloges kai na qesei ypochfiothta gia thn eklogh toy sto toyrkiko koinoboylio.

"Kata thn apoch moy safws kai den mporei na qesei ypochfiothta", yposthrije o k. Etsebit.

L.M

[36] TOYRKIA:ME AMEIWTH ENTASH OI SYGKROYSEIS STRATOY- RKK

Kataxwrhqhke: 18:50 Wra Ellados

Tesseris antartes toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos RKK synelhfqhsan sthn eparxia Mpingkol, dyo sth Xakari kai dyo sthn eparxia Ban, enw to grafeio antimetwpishs ektaktwn peristatikwn sto Ntiarmpakir anaferei se anakoinwsh toy oti ena Koydos melos toy RKK synelhfqh apo tis toyrkikes arxes sthn perioxh prosqetontas oti enas akomh paradoqhke stis dynameis asfaleias ths eparxias Moys.

L.M

[IB] GIOYGKOSLABIA

[37] AISIODOJIA GIA THN APOFYLAKISH AYSTRALWN KRATOYMENWN

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

Meta tis synomilies poy eixe sto Beligradi o k. Ntenis Maknamara me th gioygkoslabo ypoyrgo gia toys prosfyges Mpratislaba Marina yposthrije oti den qelei na dwsei perissoteres plhrofories gia to periexomeno ths synanthshs "gia na mhn ephreastoyn oi prospaqeies gia thn apofylakish twn Aystralwn kai enos gioygkoslaboy polith poy ergazontan mazi toys".

Ajiwmatoyxoi ths Aystralias apeyqynoyn ekklhsh gia amesh apeleyqerwsh twn sympatriwtwn toys yposthrizontas oti oi kathgories gia kataskopeia poy toys exoyn prosacei einai kataskeyasmenes.

L.M.

[38] SERBIA:H KYBERNHSH OJYNEI TIS EPIQESEIS STHN ANTIPOLITEYSH

Kataxwrhqhke: 18:50 Wra Ellados

O k. Margianobits proxwrhse se aytoys toys xarakthrismoys meta tis dhlwseis ths k. Bensa Perits meloys toy synaspismoy peri apomakrynshs toy Gioygkoslaboy proedroy Slompontan Milosebits me opoiadhpote mesa.

Kata th diarkeia antikybernhtikhs diadhlwshs sthn polh Brsats sthn anatolikh Serbia o k. Pesits tonise pws einai aparaithto ena dhmokratiko systhma gia thn Serbia akomh "kai me thn epibolh meqodwn analoges me aytes sth Roymania, ean kriqei aparaithto".

Parallhla, o Serbos prwqypoyrgos kathgorhse to komma ths k. Pesits proqesh gia "dolofonia aytwn poy den exoyn antiqeth apoch".

L.M

[39] SERBIA:ANTIPOLITEYSH KAI MILOSEBITS METROYN DYNAMEIS

Kataxwrhqhke: 18:50 Wra Ellados

H megalh diadhlwsh ths antipoliteyshs sto Beligradi thn Pempth anhsyxei thn kybernhsh Milosebits kaqws oi dyo kyrioi politikoi toy antipaloi, o Boyk Ntraskobits kai o Zoran Tzintzits qa enwsoyn tis dynameis toys gia na antitaxqoyn ston gioygkoslabo proedro.

Qa einai h prwth fora poy oi dyo hgetes ths antipoliteyshs qa drasoyn apo koinoy meta thn dialysh ths symmaxias toys (Zajedno) to 1997.

O.K.

[40] SERBIKO KOMMA KATADIKASE THN EPISKECH TOY MAIKO STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 14:17 Wra Ellados

To Komma toy k. Ntraskobits kalese ton gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits kai ton serbo proedro Milan Miloytinobits na akoloyqhsoyn to paradeigma twn arxiepiskopwn ths Orqodojhs Serbikhs Ekklhsias kai toy Patriarxh kai na episkeftoyn to Kossyfopedio.

To Komma anefere oti h eyqynh gia thn episkech toy Maiko sto Kossyfopedio anhkei sthn dieqnh eirhneytikh dynamh kai sta Hnwmena Eqnh kaqws kai sthn hgesia ths Gioygkoslabias kai ths Serbias poy den episkeptontai to Kossyfopedio kai den diakhryssoyn thn kyriarxia ths Gioygkoslabias se olh ths epikrateia.

O k. Maiko efqase sto Kossyfopedio thn Paraskeyh gia dihmerh episkech kai eixe synanthseis me politikoys arxhgoys, ekproswpoys twn Hnwmenwn Politeiwn kai toy OASE poy exoyn apostoles sthn perioxh.

O.K.

[41] SYGKROYSEIS SERBWN-ALBANWN STHN MITROBITSA

Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados

Apo tis sygkroyseis traymatisthkan tesseris serboi enw oi galloi stratiwtes ths eirhneytikhs dynamhs synelaban pente albanoys gia thn epiqesh enantion twn serbwn.

Thn Paraskeyh 2000 serboi diadhlwsan sthn kyria gefyra toy potamoy kai diamartyrhqhkan gia tis biaiopragies albanwn se baros toy serbikoy plhqysmoy.

O.K.

[42] NTINKITS: H DIADHLWSH THS ANTIPOLITEYSHS STIS 19 AYGOYSTOY EGKYMONEI POLLOYS KINDYNOYS

Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados

Se synenteyjh toy sto germaniko periodiko "Fokus" o Ntinkits tonise oti oi diadhlwseis mporoyn na ejelixqoyn se aimathra epeisodia kai den apekleise to endexomeno ths epanalhchs twn skhnwn poy diadramatisthkan sthn plateia "Tien An Men" toy Pekinoy.

O Ntinkits xarakthrise katastrofikh thn katastash ths gioygkoslabikhs oikonomias kai epishmane oti ayth th stigmh h xwra xreiazetai 40 ews 60 dis dolaria prokeimenoy na ftasei to epipedo anaptyjhs toy 1990.

E.P.

[43] NIKOLITS: DEN ZHTHSA THN PARAITHSH TOY MILOSEBITS

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Shmeiwnetai oti xqes h "Nte Spigkel" dhmosieyse synenteyjh toy neoy antiproedroy ths omospondiakhs kybernhshs ths Gioygkoslabias, sthn opoia o idios feretai pws zhthse thn paraithsh toy Milosebits "oxi epeidh katazhteitai apo th Dysh gia egklhmata polemoy, alla epeidh prodwse to Kossyfopedio".

O Tomislab Nikolits, stelexos toy Serbikoy Rizospastikoy Kommatos, anelabe ta kaqhkonta toy antiproedroy thn Paraskeyh, sto plaisio toy anasxhmatismoy ths omospondiakhs kybernhshs kai symfwna me thn "Nte Spigkel" einai o prwtos kybernhtikos ajiwmatoyxos poy teqhke anoixta yper ths paraithshs toy Milosebits.

E.P.

[44] NEOS OMADIKOS TAFOS STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Symfwna me tis prwtes plhrofories, ston tafo breqhkan mexri stigmhs 6 ptwmata, ta dyo apo ta opoia anhkoyn se koritsakia. Ta qymata einai Albanoi kai o qanatos toys, symfwna me tis ektimhseis twn Kanadwn iatrodikastwn poy ereynoyn thn perioxh, ephlqe ton Aprilio.

Shmeiwnetai oti thn Paraskeyh omada Ispanwn iatrodikastwn se synergasia me toys ekproswpoys toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs arxisan thn ereynes sto boreiodytiko Kossyfopedio, opoy yparxoyn endeijeis gia maziko tafo sto opoio briskontai qammenoi 100 peripoy Albanoi.

E.P.

[45] KATAGGELIES GIA PAREMBOLES STIS EKPOMPES TWN GIOYGKOSLABIKWN MME

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Basei twn ereynwn poy pragmatopoihse to gioygkoslabiko ypoyrgeio, paremboles apo geitonikes xwres exoyn shmeiwqei sto prwto programma toy kratikoy radiofwnikoy staqmoy toy Beligradioy kai sta tria programmata ths kratikhs thleorashs ths Serbias.

E.P.

[46] NTINI: H KFOR PREPEI NA BOHQHSEI STHN ASFALEIA TOY SERBIKOY PLHQYSMOY

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

O k. Ntini anefere xarakthristika oti h Italia opws kai alles xwres exoyn steilei stratiwtes sto Kossyfopedio gia na prostatecoyn ths perioxh kai oxi gia na thn paradwsoyn ston Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy, ASK.

O k. Ntini epishmane oti h aposxish toy Kossyfopedioy apo thn Gioygkoslabia qa prokalesei apostaqeropoihsh sthn perioxh twn Balkaniwn.

O.K.

[47] 200.000 SERBOI EXOYN EGKATALEICEI TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

Ayto dhlwse o proedros toy Sosialistikoy Kommatos Serbias sto Kossyfopedio, Ziborant Igkits, epishmainontas oti toys dyo teleytaioys mhnes sthn notia serbikh eparxia symmories Albanwn exoyn skotwsei h apagagei 400 Serboys kai exoyn pyrpolhsei h katasxesei 40.000 serbika spitia.

Se synenteyjh toy ston radiofwniko staqmo "Eleyqerh Eyrwph" o Igkits tonise oti h orgh toy albanofwnoy plhqysmoy toy Kossyfopedioy strefetai kai kata ths perioysias ths serbikhs orqodojhs ekklhsias, kaqws dekades ekklhsies kai monasthria exoyn lehlathqei h ypostei megales zhmies.

E.P.

[48] SYNEXIZONTAI OI DIADHLWSEIS ENANTION TOY MILOSEBITS

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

Sto Kragkoygiebats oi diadhlwtes anakoinwsan oti ayrio qa kanoyn kai nea sygkentrwsh enw sto Leskobats stamathsan tis diadhlwseis gia to Sabbatokyriako.

[IG] EYRWPH

[49] NTAGKESTAN:H KRISH DHMIOYRGEI KYMA PROSFYGWN

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

Oi arxes sth Maxatskala anakoinwsan oti toylaxiston 8.000 anqrwpoi egkateleican tis esties toys sto Ntagkestan ejaitias twn sfodrwn sygkroysewn kai brhkan katafygio ektos apo thn prwteyoysa toy Ntagkestan kai sto Kaspisk ths Kaspias.

Oi prosfyges parallhla tonisan oti oi islamistes eixan organwsei poly prosextika tis epixeirhseis toys kaqws edw kai arketo kairo briskontan sta xwria prospaqwntas na peisoyn toys neoys anqrwpoys na entaxqoyn stis dikes toys organwseis.

L.M

[50] SYNEXIZONTAI OI SYGKROYSEIS STO NTAGKESTAN

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

Sto metajy, to aerodromio ths prwteyoysas toy Ntagekstan Maxatskala synexizei na dexetai stratiwtika aeroskafh kai stratiwtiko yliko gia thn antimetwpish twn enoplwn omadwn poy exoyn kataklysei thn perioxh.

Astynomikes dynameis metaferqhkan sto Ntagkestan apo diafores perioxes ths Rwsias gia thn antimetwpish ths katastashs kai gia thn epibolh ths tajhs.

Stoys ejhnta anerxontai oi nekroi islamistes antartes poy eisebalan sto Ntagkestan kaqws exasan th zwh toys se enedra sto xwrio Gkagkatli sto notiodytiko tmhma ths xwras anakoinwse to rwsiko Ypoyrgeio Eswterikwn.

Sto metajy agnwsth paramenei h tyxh toy Sirbani Mpasagief aderfoy toy Tsetsenoy hgeth twn antartwn poy eisebalan sthn perioxh.

L.M

[51] SOBARES APWLEIES EIXAN OI ISLAMISTES EISBOLEIS STO NTAGKESTAN

Kataxwrhqhke: 14:06 Wra Ellados

Rwsikes phges aneferan oti arxhgos twn maxhtwn poy skotwqhkan htan o Sirbani Mpasagief aderfos toy Samil Mpasagief poy feretai na einai o hgeths olwn twn antartwn poy eisebalan sthn rwsikh Dhmokratia.

Phges twn epanastatwn sthn prwteyoysa ths Tsetsenias Gkrozny aneferan oti o Sirbani Mpasagief kai oi maxhtes toy htan sthn sygkekrimenh perioxh alla arnhqhkan tis plhrofories oti skotwqhke o idios.

Treis ntagkestanoi eqelontes stratiwtes skotwqhkan stis sygkroyseis me toys antartes kata thn diarkeia ths nyxtas enw eji akomh traymatisthkan aneferan rwsoi ajiwmatoyxoi.

O.K.

[52] PROEIDOPOIHSH IBANOF SE OSOYS BOHQHSOYN TOYS EISBOLEIS STO NTAGKESTAN

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O k. Ibanof aphyqyne aytes tis proeidopoihseis se epistoles toy pros ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, thn Omada twn "Oktw", thn Eyrwpaikh Enwsh kai merikes islamikes xwres.

O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn anefere oti yparxoyn adiaseista stoixeia poy apodeiknyoyn oti oi islamistes antartes lambanoyn oikonomikh, ylikh kai alloy eidoys bohqeia apo to ejwteriko alla den dieykrinise poies xwres mporei na bohqoyn toys eisboleis.

O k. Ibanof ejefrase thn pepoiqhsh oti h dieqnhs koinothta katanoei thn sobarothta ths katastashs sto Ntagkestan kai tonise oti h tromokratia prepei na katapolemhqei pagkosmiws.

Sthn epistolh pros toys ypoyrgoys Ejwterikwn islamikwn xwrwn, o k. Ibanof ejefrase thn apoch oti prepei na katadikasoyn tis energeies twn eisbolewn sto Ntagkestan poy xrhsimopoioyn to Islam san prokalych gia tis tromokratikes toys epiqeseis.

O k. Ibanof epishmane oti oi arxes toy Ntagkestan kai ta rwsika strateymata katabaloyn kaqe dynath prospaqeia gia na bohqhsoyn sthn apokatastash ths tajhs sthn perioxh kai na prostatecoyn ton plhqysmo xwris na yparjoyn apwleies.

O.K.

[53] KATASTASH EKTAKTOY ANAGKHS STHN TSETSENIA

Kataxwrhqhke: 11:10 Wra Ellados

Ola ta strateymata ths xwras kai oi fylakes synorwn exoyn teqei se epifylakh kai klhqhkan na epistrecoyn sta posta toys kai sta stratopeda toys.

H katastash ektaktoy anagkhs qa isxysei apo ayrio kai qa diarkesei mexri tis 16 Septembrioy kai h apagoreysh ths kykloforias qa isxyei apo tis 10 to brady mexri tis 6 to prwi, enw symfwna me thn anakoinwsh anaklhqhkan oi adeies gia thn leitoyrgia entypwn kai radiofwnikwn staqmwn.

O.K.

[ID] KOSMOS

[54] INDIA: TO PAKISTAN STEINEI EMPODIA STON DROMO GIA THN EIRHNH

Kataxwrhqhke: 13:33 Wra Ellados

O k. Baipagias anefere oti oi stratiwtes ekpaideyontai se stratopeda Pakistanwn kai stelnontai sto Kasmir kai syxna exoyn ws stoxo twn epiqesewn toys amaxo plhqysmo kai prosqese oti prepei na dhmioyrghqei klima empistosynhs gia na arxisei o dialogos gia eirhnh sthn perioxh.

Oi sxeseis twn dyo xwrwn epideinwqhkan otan indika strateymata epiteqhkan enantion antartwn sthn perioxh toy Kasmir, poy apotelei to mhlo ths eridos metajy twn dyo kratwn apo to telos ths bretanikhs kyriarxias to 1947.

Oi synexeis dokimes pyrhnikwn oplwn apo ta dyo krath apo ton Maio toy 1998 dysxairenoyn thn katastash kai o dialogos gia eirhnh exei stamathsei.

O.K.

[55] NEA EREYNA GIA TON KARKINO TOY MASTOY

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

Sto dieqnes synedrio iologias, poy elabe xwra sto Sydney, oi Amerikanoi episthmones aneferan oti o ios poy prokalei ton karkino toy mastoy sta pontikia, omoiazei poly me ayton poy anixneythke sto 85% twn gynaikwn poy pasxoyn apo karkino toy mastoy.

O Amerikanos kaqhghths Rompert Gkari dhlwse oti h ereyna dienerghqhke se 30 gynaikes poy pasxoyn apo karkino toy mastoy kai pws o ios entopisthke kai sto 20% atomwn poy den pasxoyn apo th noso, alla, symfwna me ton kaqhghth Gkari, o ios, sthn periptwsh toys, einai kaqara qema klhronomikothtas.

Tis antidraseis toys ejefrasan oi Aystraloi episthmones toy Institoytoy Ogkologias ths Neas Notias Oyalias kai o dieyqynths toy Institoytoy k. Tzon Mpogiatz, dhlwse:

" An mporoysame na eimaste bebaioi gia toys isxyrismoys twn Amerikanwn synadelfwn, qa mporoysame na prosdiorisoyme kai thn hmeromhnia paraskeyhs toy embolioy. Arketa megalo pososto gynaikwn poy pasxoyn apo karkino toy mastoy exoyn kastana mallia, ayto de shmainei oti ta kastana mallia eyqynontai gia ton karkino!".

Epishs, symfwna panta me toys Aystraloys episthmones, h sxesh toy ioy twn pontikwn me ayth toy ioy twn karkinopaqwn gynaikwn poy elaban meros sthn ereyna, paroysiazei endiaferon, alla h ereyna, se trianta mono pasxoyses, den einai arketh.

O Amerikanos kaqhghths Gkari epeshmane pantws, oti h anakalych toy ioy, qa symbalei kai sth egkairh diagnwsh toy karkinoy toy mastoy, kaqws o klhronomikos ios, qa mporei na anixneyqei sto DNA, me mia aplh aimatologikh ejetash.

[56] MESOLABHSH HPA ZHTHSE H PALAISTINH GIA EPILYSH DIAFORWN ME ISRAHL

Kataxwrhqhke: 11:32 Wra Ellados

O israhlinos prwqypoyrgos Exoynt Mparak, poy anelabe kaqhkonta ton Ioylio jekinhse energeies gia thn epilysh twn problhmatwn alla mexri twra to Israhl kai h Palaistinh den symfwnhsan sthn efarmogh twn orwn ths symfwnias poy ypegrafh to 1998 ypo thn epiblech twn HPA.

H symfwnia problepei thn apomakrynsh twn israhlinwn strateymatwn apo to 13% twn perioxwn ths Dytikhs Oxqhs kai oi Palaistinioi ypoxreoyntai na parexoyn asfaleis synqhkes xwris na probainoyn se tromokratikes energeies.

O.K.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article