|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-05-25
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 25 Maioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] BOYLH: EIDIKH SYNEDRIASH GIA TON OIKOYMENIKO PATRIARXH
[02] XRYSO METALLIO THS BOYLHS STON OIKOYMENIKO PATRIARXH
03] D. REPPAS: EXOYN KAI POLITIKO NOHMA OI EYRWEKLOGES
[04] SYNANTHSH PAPANDREOY - OLMPRAIT AYRIO STHN OYASIGKTON
[05] ME TON K. SHMITH SYNANTHQHKE O PROEDROS THS ESQONIAS
[06] D. REPPAS: H ELLADA QA QESEI STO NATO THN PROTASH GIA 48WRH
EKEXEIRIA STH GIOYGKOSLABIA
[07] THN PEMPTH SYNANTHSH MHTSOTAKH - MILOSEBITS
[08] KOINO ANAKOINWQEN YFYPOYRGWN AMYNAS THS N.A EYRWPHS
[09] SYNANTHSH BARQOLOMAIOY-KARAMANLH
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[10] STOXOYS STH SERBIA KAI TO KOSSYFOPEDIO EPLHJE TH NYXTA TO
NATO
[11] SYNEXIZONTAI ME AMEIWTH ENTASH OI BOMBARDISMOI
[12] O SOLANA EPIMENEI STH SYNEXISH TWN BOMBARDISMWN
[13] DRAMATIKES OI EPIPTWSEIS TWN BOMBARDISMWN STO SYSTHMA YGEIAS
[14] TSERNOMIRNTIN: ARXIZEI NEA FASH EPILYSHS GIOYGKOSLABIKOY
[15] KOSOBO:AMESH SYMFWNIA HPA-RWSIAS PROBLEPEI O NTRASKOBITS
[16] STH BONNH H SYNANTHSH TWN EYRWPAIWN YPOYRGWN AMYNAS
[17] NEO KYMA PROSFYGWN STHN PGDM
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] BOYLH: EIDIKH SYNEDRIASH GIA TON OIKOYMENIKO PATRIARXH
Mhnyma agaphs kai eirhnhs pros to ellhniko eqnos kai toys
antiproswpoys toy esteile apoce apo to bhma ths Boylhs, o
Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios.
Ton Panagiwtato timhse sysswmo to ellhniko koinoboylio me
idiaiterh lamprothta, enw egine dektos me times arxhgoy kratoys.
Sthn eidikh synedriash ths olomeleias ths Boylhs paristato o
proedros ths Dhmokratias Kwnstantinos Stefanopoylos, o
prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, oi arxhgoi twn kommatwn ths
antipoliteyshs, boyleytes kaqws kai presbeytes apo jenes xwres, 30
ekproswpoi ths Ieras Synodoy, o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs
Ellados Xristodoylos - o opoios synodeye ton Patriarxh - kaqws kai
alloi Ellhnes kai jenoi epishmoi.
Sto proaylio ths Boylhs ton Oikoymeniko Patriarxh ypodexqhke
o proedros toy koinoboylioy Apostolos Kaklamanhs me to opoio eixe
ligo prin thn omilia toy, 20lepth synomilia sto grafeio toy gia
qemata ths Orqodojias.
Amesws meta o k.k. Barqolomaios synodeyomenos apo ton proedro ths
Dhmokratias, ton prwqypoyrgo kai ton proedro ths Boylhs odhghqhke
sthn aiqoysa ths Olomeleias. Pairnontas to logo amesws meta thn
prosfwnhsh toy k. Kaklamanh, o Oikoymenikos Patriarxhs xarakthrise
th shmerinh synantsh istorikh shmeiwnontas oti ``h istoria shmeron,
meta dyo xiliades sxedon eth, apo thn paromoian prosklhsh twn
Aqhnaiwn pros ton Apostolon Paylon ina anelqh eis to bhma ths tote
Boylhs toy Areioy Pagoy''.
Anaferomenos me emmeso tropo se ola ayta poy symbainoyn gyrw mas,
o Panagiwtatos ekane logo gia asfyktika hqika adiejoda, dixasmo
ths shmerinhs Dyshs kai gia problhma stis dieqneis sxeseis opoy -
opws eipe - ``atyxws h prwtogonos ormh ths epibolhs ths qelhsews
toy enos epi toy alloy den exei eiseti eparkws ypoxwrhsei dia ths
arxhs ths synnenohsews kai ejeyresews koinws apodektwn kai
symferoyswn lysewn''.
Sto shmeio ayto o Oikoymenikos Patriarxhs ejefrase thn xara
kai thn ikanopoihsh toy giati opws ypogrammise ``blepomen thn
entimon ellhnikhn kybernhsh kai to swfron kai sofon ellhnikon
koinoboylion alla kai to synolon toy Orqodojoy eqnoys na exoyn th
dieqnh prwtoporeian sthn prospaqeian efarmoghs twn arxwn ths
eirhnikhs synyparjews kai ths epwfeloys synergasias twn anqrwpwn
kai thn ejeyresh eirhnikhs lyshs eis ta dysxerh problhmata ths
dieqnoys koinwnias''.
O k.k. Barqolomaios anaferomenos sto rolo toy Oikoymenikoy
Patriarxeioy tonise oti h apostolh toy einai filanqrwpos,
eirhnopoios kai diallaktikh poy den amfisbhtei thn anqrwpinh
ejoysia, to xreos kai ths armodiothtas ths.
Telos, o Panagiwtatos milhse gia th mexri shmeron agasth
synergasia Ekklhsias kai Politeias kai prosqese oti exei th
dynatothta kai wfelimothta, toy tomea ths agwghs gia peraiterw
dieyrynsh.
Prosfwnwntas ton Oikoymeniko Patriarxh o proedros ths Boylhs
ypogrammise oti sto proswpo toy oi Ellhnes blepoyn oxi mono to
synektiko desmo 180 ekatommyriwn Orqodojwn xristianwn alla kai to
syndetiko kriko me ta ekatommyria twn omogenwn mas sthn Eyrwph,
Boreia kai Notia Amerikh, Aystralia, Asia, Arxiepiskopes,
Mhtropoleis kai enories Ellhnwn se olh th gh.
``Oi ejodoi toy apo to Fanari'' epeshmane o k. Kaklamanhs, ``poy
einai ejodoi agaphs, enothtas kai katallaghs, oi periodeies toy
sthn Eyrwph kai ston ypoloipo kosmo, eiani mia synexhs epibebaiwsh
toy analloiwtoy kyroys kai ths askiasths lamchs toy Oikoymenikoy
Qronoy''.
``Panagiwtate'' tonise o proedros th Boylhs, ``exete thn edra sas se
mia xwra me allh qrhskeia. Den eiste omws to makry dory ths
antipalothtas oyte o poliorkhtikos krios opoiondhpote symferontwn
h epiqymiwn''.
Gia ayto - synexise o k. Kaklamanhs - ``h energos paroysia toy
Oikoymenikoy Patriarxeioy sta dieqnh pragmata, h patrikh toy
merimna gia ta problhmata toy sygxronoy anqrwpoy kai prwtistws h
am]jptytg agaph me thn opoia periballei oloys adiakritws toys
laoys apotelei thn kalyterh apanthsh se oloys ekeinoys poy
yposxontai, diateinontai h xrhsimopoioyn th diaforetikothta sth
qrhskeia kai ton politismo, dhmioyrgwntas kai ajiopoiwntas
neokopoys eqnikismoys, ws aitio, aformh h mhxanismo sygkroysewn
kai polemwn metajy lawn kai kratwn''.
[02] XRYSO METALLIO THS BOYLHS STON OIKOYMENIKO PATRIARXH
Me to Xryso Metallio ths Boylhs poy aponemetai stoys arxhgoys
kratoys timhse o proedros toy Ellhnikoy Koinoboylioy ton
Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio sth synanthsh poy eixan sto
grafeio toy.
``H Boylh exei th dikh ths apostolh kai to diko ths rolo, alla
steketai panta dipla sthn ekklhsia kai to Patriarxeio kai se kaqe
periptwsh ekfrazei th symparastash ths'', ypogrammise o Proedros
ths Boylhs aponemontas to Xryso Metallio kai o k. Barqolomaios
antapanthse:
``Apo thn episkech moy ayth sth Boylh qa antlhsw dynamh gia na
synexisw to ergo moy. H ekklhsia agkaliazei me thn idia agaph
oloys anejarthtws kommatwn kai politikhs topoqethshs.
[03] D. REPPAS: EXOYN KAI POLITIKO NOHMA OI EYRWEKLOGES
Oi eyrwekloges einai krisimes ki exoyn ki ena politiko nohma,
o ellhnikos laos den qa epitrecei na diakybeyqoyn h na xaqoyn oi
qysies toy, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas.
Prosqese oti o ellhnikos laos empisteyetai ton K. Shmith kai qelei
na synexisei na einai prwqypoyrgos. Oi eqnikes ekloges qa ginoyn
to 2000 otan qa exei oloklhrwqei to ergo ths kybernhshs. Sxetika
me tis proeklogikes sygkentrwseis eipe oti o prwqypoyrgos einai
ikanopoihmenos apo tis mexri twra sygkentrwseis toy PASOK. Gia thn
thleoptikh anametrhsh Shmith-Karamanlh, tonise pws synexizontai oi
epafes stelexwn toy PASOK kai ths N.D.
[04] SYNANTHSH PAPANDREOY - OLMPRAIT AYRIO STHN OYASIGKTON
Tetrahmerh episkech stis Hnwmenes Politeies pragmatopoiei apo
shmera o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn. O k.Papandreoy qa synanthqei
apoce sth Nea Yorkh me ton Ritsarnt Xolmproyk kai ayrio sthn
Oyasigkton me thn Amerikanida omologo toy Mantlin Olmprait.
O k.Papandreoy qa anaptyjei sthn k.Olmprait thn ellhnotsexikh
protash gia 48wrh paysh twn Natoikwn bombardismwn prin lhfqei
apofash apo to symboylio asfaleias toy OHE gia to Kossyfopedio.
Thn yposthrijh ths sthn ellhnotsexikh prwtoboylia ejefrase hdh h
Kina. Opws grafoyn shmera oi efhmerides toy Pekinoy h kinezikh
hgesia aporriptei kaqe syzhthsh gia politikh dieyqethsh ths krishs
oso synexizontai oi bombardismoi toy NATO.
[05] ME TON K. SHMITH SYNANTHQHKE O PROEDROS THS ESQONIAS
Me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith synanthqhke shmera o Proedros
ths Esqonias, Leonarnt Meri poy pragmatopoiei epishmh episkech
stgm Aqhna. Sto epikentro twn synomiliwn twn kyrioi Shmith kai
Meri breqhkan oi dimereis sxeseis, h eyrwpaikh prooptikh ths
Esqonias kai fysika h katastash sth Gioygkoslabia. Oi
antiproswpeies twn dyo xwrwn ypegracan ejalloy symfwnies
synergasias stoys tomeis twn metaforwn, toy toyrismoy kai twn
politistikwn antallagwn.
Se dhlwseis toy amesws meta o prwqypoyrgos tonise oti h Esqonia
anhkei stis xwres poy diapragmateyontai thn entajh toys sthn
Eyrwpaikh Enwsh kai epanelabe th qesh ths xwras mas oti h
Koinothta gia na paijei ena rolo sthn Eyrwph prepei na perilabei
olo kai perissoteres xwres afoy, bebaiws, ikanopoihqoyn orismena
krithria. ``O telikos stoxos prepei na einai h Enwsh na agkaliasei
olh thn Eyrwph'', eipe o prwqypoyrgos, enw sxetika me to NATO
epishmane oti oles oi xwres poy epiqymoyn na entaxqoyn qa prepei
na entaxqoyn afoy thrhqoyn kapoies diadikasies.
O k. Shmiths xarakthrise poly kales tis dimereis sxeseis kai
tonise thn anagkh na anaptyxqei peraiterw h oikonomikh synergasia.
Se o,ti afora sthn katastash sth Gioygkoslabia oi kyrioi Shmiths
kai Meri ypogrammisan thn anagkh na breqei eirhnikh lysh poy qa
sebetai ta anqrwpina dikaiwmata kai to dieqnes dikaio.
Nwritera o Proedros ths Esqonias synanthqhke me ton Proedro ths
Boylhs Apostolo Kaklamanh. To prwi o k. Meri kateqese stefani sto
Mnhmeio toy 'gnwstoy Stratiwth.
[06] D. REPPAS: H ELLADA QA QESEI STO NATO THN PROTASH GIA 48WRH
EKEXEIRIA STH GIOYGKOSLABIA
H ellhnikh kybernhsh qa qesei sth synanthsh twn monimwn
antiproswpwn toy NATO thn protash ths gia 48wrh anakwxh twn
polemikwn epixeirhsewn sth Gioygkoslabia, prokeimenoy na
anaptyxqoyn diplwmatikes prwtoboylies gia ejeyresh eirhnikhs
lyshs, tonise o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas. Opws eipe
h kybernhsh symfwnei me to sxedio twn ``8'' kai yparxei taytish
apocewn me thn Kina.
[07] THN PEMPTH SYNANTHSH MHTSOTAKH - MILOSEBITS
To brady ths Tetarths fqanei sto Beligradi o epitimos
proedros ths Neas Dhmokratias kai prwhn prwqypoyrgos Kwnstantinos
Mhtsotakhs, o opoios to prwi ths Pempths qa exei kat' idian
synanthsh me ton proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits.
Pantws akoma mexri stigmhs den egine gnwsto an h synanthsh
twn dyo andrwn qa ginei prin h meta thn programmatismenh gia thn
Pempth synanthsh toy Gioygkoslaboy proedroy me to Rwso proedriko
apestalmeno gia to Gioygkoslabiko Biktor Tsernomirntin.
[08] KOINO ANAKOINWQEN YFYPOYRGWN AMYNAS THS N.A EYRWPHS
Me thn egkrish koinoy anakoinwqentos oloklhrwqhkan shmera to
apogeyma sth boylgarikh prwteyoysa oi ergasies ths 3hs Synanthsewn
Yfypoyrgwn Amynas twn Xwrwn ths Notioanatolikhs EYrwphs.
Sth synanthsh egine syzhthsh panw se protash poy ypoblhqhke apo
thn Antiproswpeia twn Hnwmenwn Politeiwn oi opoies metexoyn me thn
idi|tgta toy parathrhth gia th sygkrothsh Kentroy Xeirismoy
Krisewn ypo thn politikh epopteia twn xwrwn poy metexoyn sthn
Prwtoboylia , opws kai Polyeqnikhs Tajiarxias Mhxanikoy N.A
Eyrwphs.
Meta apo diejodikh syzhthsh poy pragmatopoihqhke basei ths
protashs kai meta apo sxetikh protash toy yfypoyrgoy Eqnikhs
Amynas k. Dhmhtrh Apostolakh apofasisthke telikws na sygklhqeis
thn Aqhna, kata to trito dekahmero toy Ioylioy, synanthsh, arxikws
se epipedo Yparxhgwn GEEQA gia th diejodikh meleth ths protasews.
Idiaiterh emfash doqhke kai sthn katastash poy epikratei sto
Kossyfopedio opws anaferetai se sxetiko anakoinwqen.
O k. Apostolakhs yposthrije: ``H Ellada xwra geitonikh me thn
perioxh ths krisews alla kai etairos sthn Eyrwpaikh Enwsh kai
symmaxos sto NATO parakoloyqei apo konta tis ejelijeis kai thn
afora idiaiterws ena endexomeno na genikeytei h krish gegonos poy
qa mporoyse na apostaqeropoihsei thn perioxh twn Balkaniwn''.
Parallhla, prosqetei oti to qema mporei na epilyeqi mono mesw
politikoy dialogoy kai oxi me stratiwtika mesa enw katesthse safes
oti an kai h xwra sthrizei tis draseis toy NATO den protiqetai na
metasxei se opoiesdhpotes stratiwtikes epixeirhseis enantion ths
Omospondiakhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias.
Idiaiterh mneia ekane sthn protash toy Ellhna ypoyrgoy
Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy gia 48wrh anakwxh twn bombardismwn
wste na ejeyreqei eparkhs xronos gia thn analhch diplwmatikwn
prwtoboyliwn enw epanelabe oti h Ellada yposthrizei sqenarws to
sxedio ths Omadas twn Oktw gia politikh epilysh ths krishs.
Sto metajy sth synanthsh syzhthqhkan qemata qesmoqethshs taktikhs
antallaghs apocewn me stoxo th diafaneia panw se qemata poy
aforoyn stratiwtikes allages, enarmonish twn nomoqesiwn epi
qematwn poy aforoyn th diaxeirish krisewn kai prwtoboylia epi
prwtoboyliwn poy exoyn lhfqei se synexeia ths Synodoy Koryfhs toy
NATO.
Ajizei na shmeiwqei pws sth synanthsh sthn opoia prohdreye o
Boylgaros yfypoyrgos Amynas Belizar Salamanof meteixan epishs oi
yfypoyrgoi Amynas ths Albanias Ilir Mpotska, twn HPA, Franklin
Kramer, ths Italias, Tziobani Ribera, ths PGDM, Refet Elmazi, ths
Roymanias, Ion Mirtsea - Plagkoy, ths Slobenias, Mpogkntan
Kopribnitsar kai apo to toyrkiko geniko epiteleio o ypostrathgos,
Eqem Erntagi.
[09] SYNANTHSH BARQOLOMAIOY-KARAMANLH
Me ton oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio synanthqhke o
proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs sto jenodoxeio ``Megalh
Bretania''. Amesws meta o k. Karamanlhs dhlwse stoys
dhmosiografoys:''Htan idiaiterh xara kai timh na synanthsw-kai sthn
Aqhna-gia mia akoma fora ton oikoymeniko Patriarxh, na
antallajoyme apoceis gia ola ta megala qemata poy aforoyn kai thn
Orqodojia kai to Patriarxeio kai bebaia to Eqnos. Eixa kai egw thn
eykairia na toy diamhnysw kai na ton diabebaiwsw gia mia akoma
fora thn aklonhth pisth mas, sthrijh kai symparastash poy olh h
paratajh kai egw proswpika prosferoyme ston idio kai ton
oikoymeniko rolo toy''.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[10] STOXOYS STH SERBIA KAI TO KOSSYFOPEDIO EPLHJE TH NYXTA TO
NATO
Diylisthria, radiothleoptikoys anametadotes kai pylwnes
ychlhs tashs se olh th Gioygkoslabia bombardise th nyxta to NATO.
Symfwna me to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tangioynk, oi
katoikoi toy Beligradioy perasan mia idiaitera anhsyxh nyxta. Stis
3 ta jhmerwmata eplhgh to ktirio toy ypoyrgeio Eswterikwn ths
Serbias sto kentro ths polhs, xwris wstoso na shmeiwqei ekrhjh. To
ktirio toy ypoyrgeioy eixe katastrafei oloklhrwtika stis arxes
Aprilioy.
Liga lepta argotera isxyres ekrhjeis shmeiwqhkan sthn perioxh
toy stratiwtikoy aerodromioy ths Mpatainitsa, dytika toy
Beligradioy, enw enas pyraylos ejerragh sthn perioxh Rakobitsa
konta sth gioygkoslabikh prwteyoysa.
Ta symmaxika aeroskafh petoysan panw apo to Beligradi ews tis 4.30
to prwi, enw idiaitera entonh htan h drash twn gioygkoslabikhs
aeramynas.
Ta jhmerwmata pyrayloi toy NATO eplhjan pylwnes metaforas reymatos
ychlhs tashs sto dasos Mpoliebatska Soyma, konta sto Omprenobats,
enw ktyphqhkan epishs ta diylisthria sto Nobisant kai h polh Nis.
Sto stoxastro ton symmaxikwn aeroskafwn breqhke o radiothleoptikos
anametadoths sto oros Zampoytsie, konta sto Oyzitse. Sthn perioxh
shmeiwqhkan toylaxiston pente isxyres ekrhjeis, enw to kentro
plhroforhshs ths polhs anakoinwse pws exoyn proklhqei ylikes
zhmies kai se katoikies.
Kata th diarkeia ths nyxtas bombardisthkan kai perioxes toy
Kossyfopedioy. Stis 11 to brady dyo pyrayloi eplhjan xwrio sthn
eyryterh perioxh ths polhs Liplian, 10 peripoy xiliometra notia
ths Pristina. H perioxh ayth symfwna me ta serbika mesa enhmerwshs
htan mia apo tis bashs toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy
Kossyfopedioy.
Prin apo ta mesanyxta toylaxiston 22 pyrayloi eplhjan xwria toy
Prizren, enw ktyphqhke kai h perioxh toy Gklogkobats.
E.P.
[11] SYNEXIZONTAI ME AMEIWTH ENTASH OI BOMBARDISMOI
Me idiaiterh sfodrothta synexisthkan kai to meshmeri oi
bombardismoi toy NATO sth Serbia kai to Kossyfopedio.
Stis 1 to meshmeri aeroskafos toy NATO bombardise ton
aytokinhtodromo Beligradi - Nis sto shmeio metajy ths Giagkontina
kai toy Rimpar, alla h bomba katelhje ston khpo enos spitioy me
apotelesma na traymatistei mia gynaika.
H katoikhmenh perioxh toy Sampats, opoy yparxoyn sxoleia, paidikh
xara kai polykatoikies eplhgh stis dyo to meshmeri enw oi
bombardismoi synexisthkna mexri tis bradines wres.
Bombardisthke akomh pompos toy radiostaqmoy Beograd sto xwrio
Zbetska konta sto Omprenobats kai symfwna me tis prwtes
plhrofories exoyn proklhqei sobares ylikes zhmies enw pente
p}qaukoi eplhjan thn perioxh gyrw apo to Kragkoygiebats xwris na
yparjoyn qymata.
Sto Mpatski Petrobats apo tis epiqeseis katastrafhke hlektragwgos
me apotelesma meinoyn xwris reyma kai nero oi gyrw perioxes kai h
polh Mpatska Palanka, kai na proklhqoyn ylikes zhmies se spitia.
Ta aeroskafh toy NATO bombardisan gia mia akomh fora to
proastio toy Beligradioy Makis kai thn perioxh ths Mpatainitsa enw
sto Kossyfopedio bombardisthkan ta xwria Boloygiak sthn Klina, to
xwrio Gkratsa sto Boytsitrn, h Kamenitsa, to Limpian kai mexri
stigmhs den yparxoyn plhrofories gia to megeqos twn katastrofwn.
K.G.
[12] O SOLANA EPIMENEI STH SYNEXISH TWN BOMBARDISMWN
O genikos grammateas toy NATO Xabier Solana dhlwse oti h
symmaxia ``qa synexisei thn strathgikh'' twn bombardismwn kata
serbikwn dynamewn sth Gioygkoslabia prokeimenoy ``na stamathsei thn
eqnikh ekkaqarish kai na ejasfalisei ton epanapatrismo twn
prosfygwn'' se synenteyjh toy se galliko radiofwniko staqmo.
O k.Solana yposthrije oti oi bombardismoi epeferan
apotelesmata epishmainontas oti ``toys dyo prohgoymenoys mhnes
eixame erqei poly pio konta se mia politikh dieyqethsh''.
``Ean apaithqei egkatastash dynamewn prin thn eirhneytikh symfwnia,
qa prepei na ejetasoyme thn piqanothta ayth'' prosqese o k.Solana,
katalhgontas oti ``to NATO protima strathgikh peraiterw
bombardismwn kai proetoimasias egkatastashs dynamewn meta thn
epiteyjh ths symfwnias''.
E.R.
[13] DRAMATIKES OI EPIPTWSEIS TWN BOMBARDISMWN STO SYSTHMA YGEIAS
Ton kwdwna toy kindynoy gia tis zwes xiliadwn asqenwn twn
opoiwn h qerapeia exei diakopei logw ths katastrofhs toy
energeiakoy syshthmatos apo toys bombardismoys toy NATO ekroyse h
ypoyrgos Ygeias ths Serbias Leposaba Militsebits.
H k. Militsebits se synenteyjh typoy tonise oti logw ths
24wrhs elleichs hlektrikoy reymatos kai neroy, apeileitai h zwh
9.500 asqenwn sthn entantikh, 300 prowra gennhmenwn brefwn, 2.000
nefropaqwn kai 400 karkinopaqwn poy diekocan tis xhmeioqerapeies.
Epishs 1.000 asqeneis den mporoyn na ypoblhqoyn se egxeirhseis,
30.000 asqeneis den mporoyn na kanoyn mikrobiologikes ejetaseis,
12.000 den mproyn na kanoyn aktinografies, 500 perimenoyn na
kanoyn ajonikh tomografia, 200 egkefalografhma.
Taytoxrona exei katastei adynatos o xhmikos kai bakthriologikos
elegxos toy neroy se 250 dhmotika kai perifereiaka ydragwgeia,
gegonos poy epiprosqeta apeilei thn ygeia twn katoikwn.
H k. Militsebits ypenqymise oti mexri twra apo toys bombardismoys
exoyn proklhqei sobares zhmies se 115 noshleytika idrymata, merika
apo ta opoia exoyn katastrafei olosxerws.
An to NATO synexisei syntoma sth Serbia den qa yparxoyn asqeneis,
qa meinoyn mono ygieis kai aganaktismenoi poy qa exoyn xasei ta
agaphmena toys proswpa, eipe h ypoyrgos Ygeias ths Serbias
prosqetontas oti den einai gnwstos o akribhs ariqmos twn qymatwn,
t|so asqenwn oso kai ergazomenwn sta noshleytika idrymata, kaqws
oi synexizomenoi bombardismoi den epitrepoyn thn apomakrynsh toys
apo ta syntrimmia.
K.G.
[14] TSERNOMIRNTIN: ARXIZEI NEA FASH EPILYSHS GIOYGKOSLABIKOY
O Rwsos eidikos apestalmenos gia ta Balkania Biktor
Tsernomirntin dhlwse oti arxizei mia nea shmantikh fash gia thn
dieyqethsh toy zhthmatos toy Kossyfopedioy kai epishmane, oti h
Rwsia apaitei, perissotero apo kaqe allh fora, ton termatismo twn
natoikwn bombardismwn sthn Gioygkoslabia.
O Rwsos diplwmaths tonise oti einai anagkh na yparjei katapaysh
twn aeroporikwn epiqesewn kai oi leptomereies eirhneytikoy sxedioy
prepei na syzhthqoyn apo to NATO kai to Beligradi.
O.K.
[15] KOSOBO:AMESH SYMFWNIA HPA-RWSIAS PROBLEPEI O NTRASKOBITS
O hgeths toy Serbikoy Kinhmatos Ananewshs ths antipoliteyshs
Boyk Ntraskobits zhthse shmera thn ``amesh'' yioqethsh apofashs apo
to Symboylio Asfaleias toy OHE gia th lhjh toy polemoy sto
Kossyfopedio kai to mellon ths eparxias.
Kata th diarkeia synenteyjhs typoy, o k.Ntraskobits tonise
oti enapokeitai stis arxes toy Beligradioy na ``kanoyn to prwto
bhma kai na apaithsoyn synedriash toy Symboylioy Asfaleias gia na
yioqethqei apofash symfwna me to katastatiko toy OHE kai tis arxes
ths G-8, poy qa zhta apo to NATO na stamathsoyn amesws oi
bombardismoi''.
O hgeths ths antipoliteyshs ths Gioygkoslabias ektimhse oti h
ypomonh ths Rwsias ejantleitai kai ejefrase thn elpida oti ``shmera
h ayrio mporoyme na perimenoyme symfwnia stis qeseis HPA-Rwsias
gia to keimeno toy chfismatos''.
Gia tis serbikes dynameis sta synora me to Kossyfopedio yposthrije
oti einai logiko na paramenoyn kai prosqese oti ``o OHE qa prepei
na brei symbibastikh lysh, etsi wste se periptwsh aposyrshs toys
na egkatastaqoyn amesws dynameis toy Organismoy poy qa empodisoyn
toys Albanoys tromokrates na diasxizoyn ta synora''.
Parallhla anefere oti einai oi Serboi aytoi poy qa feroyn thn
allagh sthn ejoysia ths Serbias mesw eklogwn meta th lhjh toy
polemoy kai proeblece politikh sygkroysh gia to mellon ths xwras
anamesa se dyo antipaloys. Aytoi qa einai oi rizospastes poy qa
zhtoyn apomonwsh ths Serbias kai oi eqnikes ypeyqynes dynameis,
symperilambanomenoy toy kommatos toy poy qa zhtoyn symfiliwsh kai
synergasia me th dytikh Eyrwph kai tis HPA.
Malista ejefrase thn elpida oti qa kerdisei h deyterh epilogh kai
oti qa labei oikonomikh kai texnikh yposthrijh gia thn
anoikodomhsh ths xwras kai proeblece oti ``h pleiochfia twn melwn
toy kommatos toy Milosebits mazi me th syzygo toy Mira Markobits
qa yposthrijoyn ayth thn epilogh''.
E.R.
[16] STH BONNH H SYNANTHSH TWN EYRWPAIWN YPOYRGWN AMYNAS
O Germanos ypoyrgos Amynas Royntolf Sarpigk proskalese toys
omologoys toy apo tis xwres melh toy NATO kai apo thn Eyrwpaikh
Enwsh na episkeftoyn th Bonnh thn Paraskeyh prokeimenoy na
syzhthsoyn qemata eyrwpaikhs asfaleias kai amyntikhs politikhs,
opws anakoinwse to ypoyrgeio Amynas ths Germanias.
Sth synanthsh qa syzhthsoyn ta apotelesmata twn synomiliwn metajy
twn ypoyrgwn Ejwterikwn kai Amynas ths Dytikhs Eyrwpaikhs Enwshs
enw sthn anakoinwsh ypogrammizetai h anagkh epiteyjhs symfwnias
gia na proxwrhsoyn ta sxedia peri entajhs ths Dytikoeyrwpaikhs
Enwshs sthn E.E kata th diarkeia synanthshs koryfhs h opoia qa
pragmatopoihqei stis 3 Ioynioy sthn Kolonia.
Parallhla, qa syzhthqei kai h katastash poy epikratei sto
Kossyfopedio.
L.M
[17] NEO KYMA PROSFYGWN STHN PGDM
Neo kyma prosfygwn kataklyzei ta boreia synora ths PGDM, enw
symfwna me ta stoixeia toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths xwras, kata
to teleytaio 24wro apo toys treis meqoriakoys staqmoys sto
skopiano edafos eishlqan 13.222 Kosobaroi prosfyges.
H Ypath Armosteia toy OHE anakoinwse oti sth xwra diamenoyn
233.249 prosfyges. Oi arxes ths PGDM yposthrizoyn pws h zwh stoys
kataylismoys kyla omala kai den paroysiazontai sobara problhmata
me thn ygeia twn prosfygwn. Mono ston kataylismo toy Stenkobets,
boreiodytika twn Skopiwn, toys teleytaioys dyo mhnes exoyn
gennhqei 50 paidia.
Xqes ejalloy, apo to aerodromio twn Skopiwn gia trites xwres
anaxwrhsan 1.161 prosfyges, enw shmera exoyn programmatistei 16
pthseis pros Ollandia, Tsexia, Gallia, Bretania, Aystria,
Irlandia, Malta kai HPA.
E.P.
|
