|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-05-21
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 21 Maioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] GIOYGKOSLABIKH KRISH - EYRWEKLOGES STO EPIKENTRO THS
SYNEDRIASHS THS KYBERNHTIKHS EPITROPHS
[02] ME TO MEGALOSTAYRO TOY TAGMATOS TOY APOSTOLOY PAYLOY TIMHQHKE
O BARQOLOMAIOS
[03] O TSERNOMIRNTIN AKYRWSE TIS SYNANTHSEIS TOY ME PAPANDREOY KAI
MPILNT
[04] ARXISAN OI SYNOMILIES IBANOF-PAPANDREOY-MPILNT STHN MOSXA
[05] REPPAS: TOYRKIKA AEROSKAFH DEN QA PERASOYN APO TON ELLHNIKO
ENAERIO XWRO
[06] PROTASEIS KAKLAMANH GIA THN KRISH STH GIOYGKOSLABIA
[07] OI YPOCHFIOI TOY SYN GIA TIS EYRWEKLOGES
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] ISOTIMH SYMMETOXH GIA LYSH STO PLAISIO G8 ZHTA TO BELIGRADI
[09] DEYTERH EPIQESH TOY NATO STH FYLAKH NTOYMPRABA
[10] KOSSYFOPEDIO:THN EPOMENH EBDOMADA H NEA MESOLABHSH
[11] OLOKLHRWQHKAN OI SYNOMILIES TALMPOT-AXTISAARI-TSERNOMIRNTIN
STHN MOSXA
[12] ITALORWSIKH PROSEGGISH GIA TO KOSSYFOPEDIO
[13] SYMFWNIA MPLER-SOLANA GIA SYNEXEIA STO KOSSYFOPEDIO
[14] KOSOBO:H SYNQESH THS DIEQNOYS DYNAMHS EMPODIO STH SYMFWNIA
[15] OASE: NEO KYMA PROSFYGWN STHN ALBANIA
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] GIOYGKOSLABIKH KRISH - EYRWEKLOGES STO EPIKENTRO THS
SYNEDRIASHS THS KYBERNHTIKHS EPITROPHS
H krish sto Kossyfopedio apasxolhse th shmerinh synedriash
ths kybernhtikhs epitrophs poy synhlqe ypo thn proedria toy
prwqypoyrgoy Kwsta Shmith.
Egine episkophsh twn teleytaiwn ejelijewn kai opws anefere o
kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, o prwqypoyrgos exei
synexh epikoinwnia me toys alloys Eyrwpaioys hgetes.
Tonise akomh oti epanabebaiwnetai h politikh poy akoloyqei h
kybernhsh sto qema ayto kai prosqese oti ektimhsh ths kybernhshs
einai oti h epiqymia pollwn kratwn einai o termatismos twn
bombardismwn kai h amesh enarjh diapragmateysewn prokeimenoy na
doqei eirhnikh kai diplwmatikh lysh sth krish ths Gioygkoslabias.
Pq]pei, opws eipe o k. Reppas, na yparxei aisiodojia oxi omws
ypermetrh.
H kybernhtikh epitroph asxolhqhke akomh me tis eyrwekloges
kai opws eipe o kybernhtikos ekproswpos h proeklogikh ekstrateia
toy kybernwntos kommatos apodidei karpoys. Telos, o k. Reppas
dieceyse to dhmosieyma ths efhmeridas ``Ta Nea'' basei toy opoioy o
prwqypoyrgos feretai na einai dysaresthmenos me koryfaia kai
kybernhtika stelexh gia th mh drasthriopoihsh toys se proeklogiko
agwna, dhlwnontas oti ola ta stelexh exoyn taxqei sth nikhfora
poreia pros tis eyrwekloges.
[02] ME TO MEGALOSTAYRO TOY TAGMATOS TOY APOSTOLOY PAYLOY TIMHQHKE
O BARQOLOMAIOS
To megalostayro toy tagmatos toy Apostoloy Payloy thn anwtath
timhtikh diakrish ths Ekklhsias ths Elladas apeneime ston
Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs
Ellados Xristodoylos kata th diarkeia ths ektakths panhgyrikhs
synedriashs ths Ieras Synodoy.
To prwi o k. Barqolomaios telese dojologia sth Monh Petrakh
kai trisagio ston tafo toy Kwnstantinoy Oikonomoy.
To apogeyma o Oikoymenikos Patriarxhs qa episkeftei ton
Arxiepiskopo Aqhnwn kai pashs Elladas Xristodoylo sthn
Arxiepiskoph kai argotera qa parastei se ekdhlwsh ths Akadhmias
Aqhnwn poy qa pragmatopoihqei pros timhn toy. Stis 8.30 to brady o
prokaqhmenos ths Orqodojias qa episkeftei to panepisthmio Aqhnwn
poy qa ton anakhryjei se epitimo didaktora olwn twn tmhmatwn toy
kai sth synexeia qa metabei sto spiti ths adelfhs toy.
[03] O TSERNOMIRNTIN AKYRWSE TIS SYNANTHSEIS TOY ME PAPANDREOY KAI
MPILNT
O eidikos apestalmenos ths Rwsias sta Balkania Biktor
Tsernomirntin akyrwse tis programmatismenes synanthseis toy me ton
ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy kai ton eidiko apestalmeno
twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta Balkania, Karl Mpilnt, logw elleichs
xronoy aneferan diplwmatikes phges sto rwsiko praktoreio eidhsewn
Itar-Tass.
Diplwmatikes phges dhlwsan oti qa synanthqei mazi me ton Soyhdo
prwhn prwqypoyrgo se merikes meres. To apogeyma o k. Mpilnt
anaxwrei gia thn Stokxolmh.
O.K.
[04] ARXISAN OI SYNOMILIES IBANOF-PAPANDREOY-MPILNT STHN MOSXA
O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof exei synomilies,
aythn thn wra, sthn Mosxa, me ton Ellhna omologo toy Giwrgo
Papandreoy kai ton eidiko apestalmeno twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta
Balkania Karl Mpilnt me qema to gioygkoslabiko problhma.
O.K.
[05] REPPAS: TOYRKIKA AEROSKAFH DEN QA PERASOYN APO TON ELLHNIKO
ENAERIO XWRO
O kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas epibebaiwse to
aithma ths Toyrkias na perasoyn apo ton ellhniko enaerio xwro
toyrkika aeroskafh, prokeimenoy na metaboyn sth Germania kai na
laboyn meros stis NATOikes epixeirhseis.
Dhlwse omws oti h stash ths kybernhshs einai arnhtikh kai den
prokeitai na xrhsimopoihqei o ellhnikos enaerios xwros apo
toyrkika aeroskafh.
[06] PROTASEIS KAKLAMANH GIA THN KRISH STH GIOYGKOSLABIA
Thn yioqethsh enos keimenoy qesewn ikanwn na epitaxynoyn thn
epilysh ths krishs sto Kosobo, th diakoph se prwth fash twn
bombardismwn kai thn synexish ths apoxwrhshs twn stratiwtikwn
dynamewn apo thn perioxh, thn egkatastash apodekths kai apo tis
dyo pleyres Dieqnoys Eirhneytikhs Dynamhs kai thn epistrofh twn
prosfygwn, ypo synqhkes asfaleias stis esties toys, se ena
aytonomo alla oxi anejarthto Kosobo, thn paroxh dieqnoys bohqeias
gia thn anorqwsh kai anasygkrothsh olwn twn perioxwn poy eplhghsan
apo ton polemo, proteine shmera o Proedros ths Boylhs Apostolos
Kaklamanhs sth Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn ths EE kai
toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy poy synerxetai sth Lissabwna.
O k.Kaklamanhs metefere epishs thn anhsyxia kai thn antiqesh ths
Ellhnikhs Koinh Gnwmhs kai toy Ellhnikoy Koinoboylioy sth synexish
toy polemoy sth geitonikh Gioygkoslabia.
H shmerinh krish sto Kosobo, ypogrammise qetei kai pali epi
taphtos to zhthma an yparxei oysiastika, h poso apotelesmatikh
einai h ejwterikh politikh ths E.E. Egeirei epishs to zhthma toy
kyroys kai ajiopistias twn Dieqnwn Organismwn, poy einai
entetalmenoi sth diathrhsh ths Dieqnoys Eirhnhs kai asfaleias,
opws o OHE, o opoios kata tropo wmo kai kyniko teqhke sto
periqwrio me thn analhch apo to NATO epixeirhsewn kata parabash
toy katastatikoy toy kai xwris kamia apolytws nomimopoihsh apo
pleyras dieqnoys dikaioy.
Shmantikotero omws shmeio, synexise o k. Kaklamanhs einai oi
terasties synepeies aytwn twn stratiwtikwn epixeirhsewn kai ths
pera apo kaqe logikh synexishs toys. Oi synepeies aytes einai
gnwstes se oloys mas: Terastio kyma prosfygwn, oikologikes
katastrofes kai kyriws amesoi kindynoi politikhs apostaqeropoihshs
merikwn kratwn ths N.A.Eyrwphs.
Etsi, enw ypotiqetai oti oi epixeirhseis aytes apeblepan sthn
epilysh h apamblynsh twn problhmatwn mias orismenhs perioxhs,
katelhjan na prokalesoyn h estw na synerghsoyn apofasistika se ena
terastio kyma fyghs poy odhghse sthn prosfygia to megisto tmhma
toy plhqysmoy, poy eprokeito, taxa na prostateyqei.
Dikaioytai kaqenas pleon, tonise o Proedros ths Boylhs, na
dierwthqei mhpws oi pragmatikoi stoxoi den einai h yperaspish twn
anqrwpinwn dikaiwmatwn, alla diafora gewoikonomika symferonta h
akoma h yponomeysh stis syneidhseis twn lawn ths Eyrwphs ths
Eyrwpaikhs ideas kai kaqe prooptikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.
Oi skeceis aytes, tonise, apasxoloyn idiaitera ton ellhniko lao
oxi mono giati gnwrizei thn tragwdia poy zoyn shmera oi geitonikoi
toy laoi alla kai giati zei epi 25 xronia thn oysiastikh adiaforia
tgr dieqnoys koinothtas gia thn synexish ths prosfygias, opla twn
opoiwn xrhsimopoiei o toyrkikos stratos katoxhs enw oi apofaseis
toy Symboylioy Asfaleias toy OHE agnooyntai oxi mono apo thn
Toyrkia alla kai apo aytoys poy tis elaban.
Sto periqwrio twn ergasiwn ths Diaskechs o Proedros ths
Boylhs eixe kat' idian synanthseis me toys omologoys toy ths
Portogalias, ths Aystrias kai ths Germanias, oi opoioi ekdhlwsan
entona endiaferon gia tis qeseis ths Ellados sthn krish sto
Kosobo. O k. Kaklamanhs ypogrammise thn anagkh ta Koinoboylia na
paroyn mia qesh sta gegonota ths perioxhs, sth bash ths prosfaths
protashs twn G8.
Telos, o Proedros ths Boylhs eixe tis synhqeis taktik'se toy
epafes me toys omologoys toy ths Italias, Ispanias, Finlandias kai
toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.
(X.S.)
[07] OI YPOCHFIOI TOY SYN GIA TIS EYRWEKLOGES
Meta apo treis meres, o SYN edwse sth dhmosiothta thn plhrh
synqesh toy eyrwchfodeltioy toy kommatos.
Oi dyo prwtoi ypochfioi einai oi eyrwboyleytes Alejandros Alabanos
kai Mixalhs Papagiannakhs enw o tritos ypochfios toy opoioy to
onoma den eixe apokalyfqei einai o dikhgoros Nikos Mpisths.
Sthn tetarth qesh brisketai o politikos episthmwn - mhxanikos
Nikos Xoynths kai akoloyqoyyn o oikonomologos Panagiwths Trigazhs,
h oikonomologos - stelexos ths ATE Natassa Qeodwrakopoyloy, h
oikonomologos - stelexos ETE Marika Fragkakh, to melos toy DS ths
KEDKE Qanashs Katartzhs, o anaplhrwths Grammateas ths GSEE Alekos
Kalybhs kai h mhxanikos - t. Nomarxhs Ashmina Jhrotyrh.
Sthn 11h qesh brisketai h kthniatros Kaith Mylwna kai akoloyqoyn o
odontiatros Nazif Ferxat, h koinwniologos Aggelikh Papazogloy, o
oikonomologos - stelexos ths Trapezas ths Elladas Xarhs Golemhs, o
politikos mhxanikos Takhs Agaqopoylos, h Marw Mpoyrnoy stelexos
ths DEH, o t. Dhmarxos Stefanos Foyskhs, o dikhgoros Dhmhtrhs
Lebanths, o kaqhghths panepisthmioy Basilhs Kardashs, o syggrafeas
Giannhs Kakoylidhs, h hqopoios Eya Kotamanidoy, h hqopoios Ntina
Kwnsta, kaqws kai oi Nikos Kessanlhs zwgrafos, t. prytanhs ASKT,
Nikos Koyndoyros skhnoqeths kai sthn teleytaia qesh brisketai o
proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[08] ISOTIMH SYMMETOXH GIA LYSH STO PLAISIO G8 ZHTA TO BELIGRADI
O yfypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias kai ekproswpos toy
ypoyrgeioy Ejwterikwn Nempoisa Boygiobits dhlwse shmera oti h
diplwmatikh lysh gia to Kossyfopedio kai to antistoixo chfisma toy
Symboylioy Asfaleias toy OHE mporoyn na epiteyxqoyn mono me thn
isotimh symmetoxh ths Gioygkoslabias sth diadikasia mias politikhs
symfwnias lyshs me sebasmo twn zwtikwn, kratikwn kai eqnikwn ths
symferontwn.
``H Gioygkoslabia endiaferetai gia realistikh, ylopoihsimh,
apotelesmatikh kai biwsimh politikh lysh sto Kossyfopedio, poy qa
s]betai thn kyriarxia kai thn edafikh ths akeraiothta se oles tis
faseis kai se ola ta tmhmata toy edafoys ths'', eipe o k.
Boygiobits se synenteyjh typoy shmera sto Beligradi tonizontas oti
aytes einai oi qeseis kai ths Rwsias kai ths Kinas, oi opoies
einai monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.
Symfwna me ton k. Boygiobits, oi synomilies toy proedrikoy
apestalmenoy ths Rwsias Biktor Tsernomirntin me ton proedro ths
Gioygkoslabias Slompontan Milosebits tis opoies xaraktlhrise
epoikodomhtikes, qetikes kai oysiwdeis kai h epanalhch ths
episkechs toy rwsoy apestalmenoy sto Beligradi, sthn arxh ths
erxomenhs ebdomadas apodeiknyoyn safestata oti oi politikes kai
diplwmatikes prooptikes yperteroyn enanti twn stratiwtikwn.
Sthn Eyrwph, alla kai se pagkosmio epipedo ginetai oloena kai
perissotero antilhpto oti h epiqesh toy NATO sth Gioygkoslabia
apotelei eyrytero kindyno gia thn eirhnh kai th staqerothta kai
plhqainoyn oi ekklhseis gia th diakoph twn bombardismwn, kati poy
apotelei proypoqesh gia thn epiteyjh politikhs lyshs, prosqese o
ekproswpos o opoios epanelabe oti h Gioygkoslabia einai etoimh na
apodexqei apostolh twn Hnwmenwn Eqnwn, h qhteia ths opoias, kaqws
kai h synqesh kai to megeqos qa symfwnhqoyn mono me apeyqeias
dialogo ths gioygkoslabikhs kybernhshs kai toy GG toy OHE.
Se erwthsh jenoy dhmosiografoy an ta melh toy NATO qa symmetasxoyn
sthn apostolh o k. Boygiobis apanthse kathgorhmatika oti ``den
milame gia apostolh toy NATO, alla toy OHE'', lambanontas ypoch oti
to Symboylio Asfaleias einai to mono armodio organo gia th
diathrhsh ths eirhnhs kai ths asfaleias ston kosmo kai gia ayto qa
prepei amesws na drasei kai na stamathsei tis epiqeseis toy NATO.
``Osoi emplekontai stis epiqeseis den kanoyn kalo se kanenan, oyte
sth Gioygkoslabia, oyte sthn perioxh, alla oyte ejyphretoyn ta
dika toys symferonta, kaqws me thn katastrofikh, stratiwtikh
politikh, oi idoi periorisan tis politikes diadikasies'', eipe
prosqetontas oti anamenetai symmetoxh kai megalos rolos ths Rwsias
kai allwn filikwn kai oydeterwn xwrwn enw diabebaiwnontas oti apo
tis 6 Aprilioy exei katastalei h drash toy ASK, kalese toys
prosfyges na epistrecoyn stis esties toys.
O k.Boygiobits epanelabe oti to Beligradi arxise na aposyrei ta
strateymata toy kai tis astynomikes ths dynameis apo to Kosobo
basei ths apofashs toy Genikoy Epiteleioy Stratoy ths 9hs Maioy
kai xarakthrise empodio sthn apoxwrhsh toys bombardismoys kai th
sygkentrwsh dynamewn toy NATO sta synora ths Gioygkoslabias me thn
Albania kai thn PGDM.
O k. Boygiobits dieceyse tis plhrofories peri lipotajias
Gioygkoslabwn stratiwtwn, tonizontas oti kapoia dytika mesa kai
politikes dynameis, kata kyrio logo stis Bryjelles ekmetaleyontai
thn aposyrsh twn stratiwtikwn dynamewn kai probaloyn istories gia
ypotiqemenes lipotajies.
K.G.
[09] DEYTERH EPIQESH TOY NATO STH FYLAKH NTOYMPRABA
Toylaxiston 19 atoma skotwqhkan kai perissotera apo 10
traymatisthkan kata to shmerino bombardismo toy NATO sth fylakh
``Ntoympraba'' sthn polh Istok toy Kossyfopedioy, opws anakoinwse to
J]mtqo Typoy sthn Pristina.
Kata thn epiqesh skotwqhkan fylakismenoi, fylakes kai o
ypodieyqynths ths fylakhs.
Ta maxhtika toy NATO apo tis 8 to prwi astamathta bombardizan th
fylakh, h opoia eplhgh me 20 bombes kai ypesth sobares zhmies.
Shmeiwnetai oti h idia fylakh eixe bombardistei kai prin apo treis
meres me apotelesma na xasoyn th zwh toys 2 atoma kai 5 na
traymatistoyn baria.
Ta aeroskafh toy NATO eplhjan shmera to prwi to xwrio Rezina sth
Tzakobitsa, enw to meshmeri bombardisan th meqorio me thn Albania
sthn perioxh Ntetsani kai symfwna me plhrofories twn serbikwn
yphresiwn eplhgh kai to xwrio Mpelatsebats sto Kosobo Polie to
opoio katoikeitai apo Albanoys.
Apo toys bombardismoys se katoikhmenes perioxes kai sth
biomhxanikh zwnh ths polhs Smenterebo 7 atoma traymatisthkan ek
twn opoiwn ta 4 einai paidia .
Gia ekth fora sto stoxastro twn epiqesewn breqhkan ta dyilisthria
ths ``Jugopetrol'', enw xtyphqhke h biomhxania epiplwn
``Mpoytoytsnost'' kai h perioxh Gkontomiska sthn opoia brisketai
anametadoths toy Radio Smenterebo.
Apo tis epiqeseis dexqhke sthn polh Belika Plana katereyse h
gefyra ston aytokinhtodromo Beligradi - Nis, xwria konta sto
Pantsebo, sthn Oyzitsa kai sto Kraliebo kai mexri stigmhs den
yparxoyn plhrofories gia qymata.
K.G.
[10] KOSSYFOPEDIO:THN EPOMENH EBDOMADA H NEA MESOLABHSH
O epomenos gyros diapragmateysewn gia th dieyqethsh ths
krishs sth Gioygkoslabia anamesa ston Rwso apestalmeno sta
Balkania Biktor Tsernomirntin, ton Amerikano yfypoyrgo Ejwterikwn
Stromp Talmpot kai ton Filando proedro Marti Axtisaari qa
diejaxqoyn thn epomenh Tetarth sth Mosxa.
O k.Axtisaari, o opoios oristhke apo ton OHE ws mesolabhths
sta Balkania, dhlwse oti einai ikanopoihmenos apo ta apotelesmata
twn diapragmateysewn sth Mosxa, to klima twn opoiwn xarakthrise ws
``eyqy'' kai ``kalo'', enw oson afora se sygkekrimena apotelesmata
anefere oti briskontai akomh sto prwto stadio.
Ayrio o Filandos proedros qa synanthqei me to geniko grammatea toy
OHE Kofi Anan me ton opoio qa syzhthsei thn katastash sto
Kossyfopedio.
E.R.
[11] OLOKLHRWQHKAN OI SYNOMILIES TALMPOT-AXTISAARI-TSERNOMIRNTIN
STHN MOSXA
Oloklhrwqhkan shmera ta jhmerwmata sthn Mosxa oi synomilies
toy Finlandoy proedroy Marti Axtisaari, toy anaplhrwth ypoyrgoy
Ejwterikwn twn HPA Strooymp Talmpot kai toy apestalmenoy ths
Rwsias gia to gioygkoslabiko, Biktor Tsernomirntin, me stoxo thn
ejeyresh lyshs kai thn diplwmatikh dieyqethsh ths krishs sta
Balkania.
O k. Talmpot xarakthrise epoikodomhtikes, xrhsimes kai shmantikes
tir synomilies, enw o Finlandos proedros tonise, oti prepei na
yparjoyn kai alles prospaqeies gia na epiteyxqei h eirhnh sthn
Gioygkoslabia.
O k. Axtisaari anaxwrhse shmera apo thn Mosxa, enw diplwmatikes
phges aneferan oti oi synomilies twn triwn politikwn qa
synexistoyn thn Tetarth.
O.K.
[12] ITALORWSIKH PROSEGGISH GIA TO KOSSYFOPEDIO
Synomilies eixan shmera o proedros ths rwsikhs Katw Boylhs
Gkenanti Selezniof kai o presbeyths ths Italias sth Rwsia Emanoyel
Skamatsa ntel Moyrgko, symfwna me anakoinwsh ths Doyma.
Kata th diarkeia twn synomiliwn toys oi dyo andres syzhthsan thn
katastash poy epikratei sto Kossyfopedio enw enocei ths
epikeimenhs episkechs sth Mosxa apostolhs toy italikoy
koinoboylioy yposthrijan oti oi dyo pleyres qa antallajoyn apoceis
oson afora ton tropo epilyshs ths gioygkoslabikhs krishs.
L.M.
[13] SYMFWNIA MPLER-SOLANA GIA SYNEXEIA STO KOSSYFOPEDIO
O Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler kai o genikos grammateas
toy NATO Xabier Solana eixan 30lepth synanthsh xqes to apogeyma
sto Londino kata thn opoia syzhthsan thn katastash sto
Kossyfopedio.
O ekproswpos ths Ntooyningk Strit dhlwse oti den syzhthqhke kamia
nea prwtoboylia sth synanthsh, alla oi dyo pleyres anakoinwsan thn
apofasistikothta toys na synexisoyn thn epixeirhsh kata ths
Gioygkoslabias mexri na ikanopoihqoyn ta aithmata poy eqese h
dieqnhs koinothta.
E.R.
[14] KOSOBO:H SYNQESH THS DIEQNOYS DYNAMHS EMPODIO STH SYMFWNIA
Oi eirhneytikes synomilies gia thn epilysh ths krishs sto
Kossyfopedio synantoyn empodia sth synqesh ths dieqnoys dynamhs
sth serbikh eparxia, opws dhlwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn ths
Rwsias Igkor Ibanof.
Se synenteyjh toy meta tis synomilies poy eixe sth Mosxa me ton
ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, o k.Ibanof yposthrije oti
``fysika yparxoyn diafores, oi opoies ekfrazontai kyriws gia th
dieqnh paroysia sto Kossyfopedio kai gia thn aposyrsh twn serbikwn
dynamewn kai ths serbikhs astynomias apo thn perioxh''.
O Rwsos ypoyrgos epanelabe th qesh ths Mosxas oti ``to pio
shmantiko pragma einai na epiteyxqei lhjh stis stratiwtikes
epixeirhseis kata ths Gioygkoslabias'' enw anaferomenos sth dimhnh
epiqesh toy NATO enanntion ths Gioygkoslabias, tonise oti h
dieqnhs koinothta qa prepei na einai etoimh gia ena metapolemiko
senario kai na diaqetei politikh boylhsh.
Rwsos diplwmaths dhlwse oti yparxei ``koinh antilhch'' oti
opoiodhpote sxedio eirhnhs qa prepei na sthrizetai se apofash toy
Symboylioy Asfaleias toy OHE, prosqetontas oti ``oi ergasies pros
aut^ thn kateyqynsh qa epispeyqoyn akomh pio grhgora ean
stamathsoyn oi bombardismoy toy NATO''.
E.R.
[15] OASE: NEO KYMA PROSFYGWN STHN ALBANIA
Peripoy 2000 neoi prosfyges kateklysan shmera th boreia
Albania enw anamenetai kai alloi na perasoyn ta synora kata th
diarkeia ths hmeras, opws yposthrizoyn dieqneis parathrhtes.
Oi prwtoi prosfyges eftasan nwris to prwi enw mexri to apogeyma
synolika 2.100 prosfyges eixan perasei ta synora, yposthrije o k.
Antrea Angkeli ekproswpos sta Tirana toy Organismoy gia thn
Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph.
Oi perissoteroi prosfyges proerxontai apo thn polh Soyba Reka h
opoia brisketai peripoy 20 xiliometra boreioanatolika ths polhs
Prizren, sto Kossyfopedio.
Oi prosfyges oi opoioi eftasan sto synoriako staqmo ths Morina
metaferqhkan sthn polh Koykes.
L.M.
|
