|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-05-20
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 20 Maioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] ME TIMES ARXHGOY KRATOYS EGINE DEKTOS STHN AQHNA O
OKOYMENIKOS PATRIARXHS
[02] TO MHNYMA TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXH
[03] NEO ELLHNIKO SXEDIO CHFISMATOS GIA THN KRISH STO KOSSYFOPEDIO
PROWQEI O G.PAPANDREOY
[04] MHNYMA THS ELLHNIKHS KYBERNHSHS STH GIOYGKOSLABIKH HGESIA GIA
POLITIKH LYSH
[05] G. KRANIDIWTHS: SE KALO DROMO GIA THN EPILYSH TOY
GIOYGKOSLABIKOY
[06] ANAXWRHSAN OI KOSOBAROI PROSFYGES GIA THN AYSTRALIA
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[07] TO KENTRO TOY BELIGRADIOY EPLHJE GIA MIA AKOMA FORA TO NATO
[08] BELIGRADI:ELLHNES GIATROI STH BOMBARDISMENH KLINIKH
[09] SYMFWNIA ME MILOSEBITS STH BASH THS G-8 PROBLEPEI O NTINI
[10] DIPLWMATIKOS PYRETOS STHN MOSXA GIA TO KOSSYFOPEDIO
[11] AMFIBOLIES GIA THN ETOIMOTHTA TOY NATO GIA DIALOGO
[12] GERMANIA: APOXWRHSAN PENTE BOYLEYTES TWN PRASINWN -
ANAMENONTAI KI ALLOI
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] ME TIMES ARXHGOY KRATOYS EGINE DEKTOS STHN AQHNA O
OKOYMENIKOS PATRIARXHS
Me times arxhgoy kratoys egine dektos sto Anatoliko
Aerodromio Aqhnwn o oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios poy
pragmatopoiei thn prwth toy epishmh episkech sthn Ellada.
O Patriarxhs eftase stis 10.10' to prwi kai ton ypodexthkan o
proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, o prwqypoyrgos
Kwstas Shmiths, o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados
Xristodoylos, o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwstas
Karamanlhs, o dhmarxos Aqhnaiwn Dhmhtrhs Abramopoylos, ypoyrgoi,
ekproswpoi twn stratiwtikwn arxwn kai alloi epishmoi.
Stis 11 o oikoymenikos Patriarxhs qa apeyqynqei sto lao twn Aqhnwn
apo ton ejwsth toy jenodoxeioy ``Megalh Bretania''.
[02] TO MHNYMA TOY OIKOYMENIKOY PATRIARXH
Diaggelma me tis eyxes kai thn eylogia toy, pros tis
Ellhnides kai toys Ellhnes, aphyqyne o oikoymenikos Patriarxhs
Barqolomaios apo ton ejwsth toy jenodoxeioy ``Megalh Bretania''.
O prokaqhmenos ths Orqodojias ejefrase th xara toy gia thn
ypodoxh poy toy epifylajan oi arxes, h ekklhsia ths Elladas kai
polites ths Aqhnas poy sygkentrwqhkan sthn plateia Syntagmatos gia
na kalwsorisoyn ton Patriarxh kai na akoysoyn to mhnyma toy. O k.
Barqolomaios eyloghse toys sygkentrwmenoys, epishmane th shmasia
ths xristianikhs agaphs kai ejhre thn proswpikothta toy
Arxiepiskopoy Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoyloy.
Sto mhnyma toy o Patriarxhs eipe metajy twn allwn:''Aisqanomaste th
megalh xara ths kardiakhs koinwnias, ths amoibaias agaphs, timhs
kai sebasmoy. Einai h pio megalh xara. Sygxairoyme ton mikron eis
ariqmoys alla megalo eis aisqhmata ellhniko lao. Sas sygxairoyme
tekna en Kyriw agaphta dia thn staqeran proshlwsh sas eis tas
eyaggelikas arxas ths agaphs kai ths adelfosynhs pros oloys.
Anejarthtws pistews kai eqnikothtos. Dioti h stash sas ayth einai
h monh h opoia dikaiwnei thn anqrwpinh idiothta. H agaph malakwnei
tas sklhras kardias, synadelfwnei toys exqroys, eyriskei diejodoys
eis ta adiejoda, fwtizei ta skoth twn kardiwn, didei ajia eis thn
zwhn, epitygxanei ta akatorqwta.
Ekei opoy h isxys apotygxanei na epibalei to qelhma ths kai
prokalei to sfijimo twn xeriwn se groqies, h agaph qermainei thn
atmosfaira kai metaballei tis sfigmenes groqies se anoixtes
agkales.
H mhthr Ekklhsia agalletai kai xairei exoysa toiayta tekna kai
aisqanetai en tw pneymati ths kaqolikothtos ta tekna olwn twn kata
topoys agiotatwn orqodojwn ekklhsiwn ws dika ths tekna. Ayths ths
mhtros sas ekklhsias ths Kwnstantinoypolews, ton qermon aspasmon
kai thn eyxhn feromen pros oloys anejairetws toys Ellhnas, apo toy
prwtoy politoy ths xwras mexri toy teleytaioy paidioy. Idiaiterws
aspaswmeqa en baqytath aderfikh agaph kai timh ton Poimenarxh sas
kai hmeteron polyfilhton kai perispoydaston adelfon kai
syleitoyrgon, Makariotaton Arxiepiskopon Aqhnwn kai pashs Ellados
k. Xristodoylon. Ton fwtismeno prwqierarxh kai thn peri aytwn
sebasmia ierarxia. H eyxh ths mhtros sas ekklhsias ths
Kwnstantinoypolews einai eyxh eyprosdektos eis ton qeon dioti
proerxetai apo kardia ontws mhtrikh poy jexeilizei apo agaph kai
sygxwrhtikothta kai storgh. Einai eyxh mhteras poy xreiazetai thn
agaph kai thn proseyxh olwn sas. Anoijate loipon diaplata tis
kardies sas pros thn mhtera sas ekklhsia kai sthrijate thn gia na
synexisei thn martyria kai thn apostolh ths. Apostolh xrhsimon eis
oloys. Kai dexqeite ws antidoron thn eylogian ths toy qeoy sofias
kai ths toy qeoy eirhnhs, mazi me thn diapyron patrikhn kai
patriarxikhn eylogia mas. O Xristos en tw mesw hmwn. H xaris kai h
agaph aytoy meta pantwn hmwn''.
[03] NEO ELLHNIKO SXEDIO CHFISMATOS GIA THN KRISH STO KOSSYFOPEDIO
PROWQEI O G.PAPANDREOY
Neo diplwmatiko maraqwnio arxizei apo ayrio sto trigwno Mosxa-
Pekino-Oyasigkton, o ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy.
Stis ``balitses'' toy metaferei mia nea ellhnikh protash gia epilysh
ths krishs toy Kossoboy.
Prokeitai gia ena oloklhrwmeno sxedio chfismatos, mia nomikh
morfh toy plaisioy arxwn ths Bonnhs to xarakthrizan kykloi toy
YPEJ, sto opoio apotypwnontai ejeidikeymena kai se xronikes
desmeyseis oi ellhnikes protaseis gia mia eirhnikh dieyqethsh toy
Gioygkoslabikoy problhmatos.
Stoxos toy k. Papandreoy stis epafes poy qa exei tis epomenes
meres, einai na prowqhsei toso to neo ayto sxedio oso kai thn
protash gia 48wrh anakwxh twn bombardismwn.
O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn qa exei kat' arxhn ayrio synanthsh
me ton Rwso omologo toy, Igkor Ibanof toy opoioy qa qesei ypoch
thn nea ellhnikh protash. Enw sth synexeia qa exei synomilia me
ton eidiko apestalmeno Biktor Tsernomirntin kai ton Amerikano
anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn poy qa brisketai hdh ekei . Anoixth
paramenei kai h synanthsh toy me ton Filando Proedro kai
mesolabhth toy OHE Marti Axtisaari.
To Sabbato qa anaxwrhsei gia Pekino opoy qa exei synomilies me thn
politikh hgesia toy YPEJ.
Peran twn ellhnikwn protasewn poy qa syzhthsei sthn Kinezikh
prwteyoysa o k. Papandreoy qa bolidoskophsei kai tis proqeseis ths
Kinas se oti afora tis eirhneytikes diadikasies poy briskontai se
ejelijh. Pantws ektimatai oti h kinezikh pleyra qa symperilhfqei
logika kai den qa mplokarei thn apofash toy Symboylioy Asfaleias.
Sth synexeia o k. Papandreoy qa synexisei tis diplwmatikes toy
prospaqeies me epafes poy qa exei sthn Oyasigkton apo thn Tetarth
me ton Ritsarnt Xolmproyk, thn Mantlin Olmprait, ton Oyiliam Koen
kaqws kai ton dieyqynth ths CIA kai ton proswparxh toy Leykoy
Oikoy.
Thn Paraskeyh to brady qa anaxwrhsei gia Bryjelles opoy qa
symmetasxei sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn to opoio qa asxolhqei
apokleistika me thn proetoimasia ths Synodoy Koryfhs.
Se oti afora th nea diplwmatikh prospaqeia poy kataballetai toso
apo ton Rwso oso kai ton Filando alla kai ton Amerikano mesolabhth
gia epilysh ths krishs, sto Kossyfopedio yparxei ena sxetiko klima
aisiodojias gia eirhnikh dieyqethsh.
Opws ektimoyn ellhnikoi diplwmatikoi kykloi, oi elpides olwn
strefontai sto Beligradi apo to opoio zhtoyn na jekaqarisei an
apodexetai katarxhn to plaisio arxwn ths Bonnhs.
Na shmeiwqei edw oti oloi oi synomilhtes exoyn diamhnysei sth
Serbia oti oi enstaseis ths gia mh symmetoxh natoikwn dynamewn
sthn eirhneytikh dynamh den einai realistikh. Kati poy fainetai na
exei apodexqei to Beligradi.
Wstoso, meizon problhma gia th Gioygkoslabia ejakoloyqei na einai
to ti qa ginei meta tis ekloges sto Kossyfopedio opws epishs kai o
afoplismos toy OY TSE KA. Ena qema omws poly sobaro poy exei
meinei anoixto kai apasxolei oles tis pleyres to mono poy exei
aposafhnistei einai oti h eyqynh afoplismoy qa perielqei sth
dieqnh dynamh.
Anaforika me tis diaboyleyseis poy ginontai metajy Rwsias kai
Amerikhs kaqws kai EE gyrw apo to plaisio arxwn ths omadas twn 8
poy symfwnhqhke sth Bonnh yparxoyn shmeia proseggishs opws
aneferan kykloi toy YPEJ.
Kat' arxhn, yparxei symfwnia gyrw apo thn synqesh ths eirhneytikhs
dynamhs poy ypologizetai oti qa einai peripoy 50.000 andres, kai h
opoia qa prowqhqei meta apo apofash toy Symboylioy Asfaleias toy
OHE.
Sth dynamh ayth qa symmetexoyn isomerws natoikes kai rwsikes
dynameis kaqws kai apo adesmeytes xwres.
H Ellada qa symmetasxei katarxhn me mia dynamh 1000 andrwn.
Epishs exei yparjei symfwnia metajy Rwswn kai Amerikanwn gia to
statoys kbo toy Kossyfopedioy.
[04] MHNYMA THS ELLHNIKHS KYBERNHSHS STH GIOYGKOSLABIKH HGESIA GIA
POLITIKH LYSH Aqhna, 20/05/1999 (MPE)
Mhnyma ths ellhnikhs kybernhshs pros thn hgesia ths
Gioygkoslabias, na ajiopoihsei thn eykairia gia ejeyresh politilhs
lyshs, dioti ayth h eykairia den prepei na xaqei, metefere o
ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy. Opws eipe o kybernhtikos
ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, o k. Papandreoy metefere to mhnyma
ayto ston ypoyrgo Ejwterikwn ths Gioygkoslabias.
[05] G. KRANIDIWTHS: SE KALO DROMO GIA THN EPILYSH TOY
GIOYGKOSLABIKOY
Briskomaste se kalo dromo gia thn epilysh ths gioygkoslabikhs
krishs, alla den gnwrizei se poso xrono qa oloklhrwqoyn oi
sxetikes diadikasies, tonizei o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn
Giannos Kranidiwths.
Xreiazetai cyxraimia kai den prepei na eimaste yperbolika
aisiodojoi h apaisiodojoi, eipe o k. Kranidiwths, milwntas sto
radiofwniko staqmo ``Flas'', enw ejefrase thn ektimhsh oti exei
epelqei kapoia sygklish anamesa sto NATO kai to Beligradi sxetika
me to rolo kai th synqesh ths dieqnoys eirhneytikhs dynamhs sto
Kossyfopedio. Opws eipe h dieqnhs dynamh qa prepei na exei entolh
toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai na ferei oplismo.
Apeyqynomenos ston k. Milosebits tonise oti prepei na antilhfqei
pws einai mia teleytaia eykairia giati se diaforetikh periptwsh ta
pragmata qa dramatopoihqoyn akomh perissotero sth Gioygkoslabia.
[06] ANAXWRHSAN OI KOSOBAROI PROSFYGES GIA THN AYSTRALIA
Anaxwrhsan stis 2:30 to meshmeri me eidikh pthsh gia thn
Aystralia opoy qa filojenhqoyn gia oso diasthma xreiastei mexri na
gyrisoyn stis esties toys, oi 337 Kosobaroi prosfyges poy
filojenhqhkan gia liges wres se eidika diamorfwmeno xwro toy
aerodromioy ``Makedonia'' ths Qessalonikhs.
Oi Kosobaroi eixan fqasei sto aerodromio ``Makedonia'' ligo
meta tis 11 to prwi.
Symfwna me plhrofories den anamenontai alloi Kosobaroi prosfyges
sth Qessalonikh aythn thn ebdomada.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[07] TO KENTRO TOY BELIGRADIOY EPLHJE GIA MIA AKOMA FORA TO NATO
To kentro toy Beligradioy alla kai polles perioxes ths
Boibontina kai toy Kossyfopedioy xtyphse th nyxta to NATO.
Opws metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tangioynk, oi
prwtes ekrhjeis anastatwsan toys katoikoys toy Beligradioy deka
lepta meta ta mesanyxta, otan eplhgh to stratiwtiko aerodromio
Mpatainitsa liga xiliometra ejw apo thn polh. Liga lepta argotera
bombardisthkan ena egkataleimmeno ergostasio kai erga ypodomhs
stis perioxes Mparits kai Makits, notia toy Beligeradioy.
Penhnta lepta meta ta mesanyxta kai enw oi katoikoi htan martyres
ths isxyrhs drashs ths gioygkoslabikhs aeramynas, dyo pyrayloi
eplhjan th neyrologikh klinikh toy Klinikoy Kentroy ``Dragisa
Misovic'' poy brisketai 3,5 xiliometra apo to kentro toy
Beligradioy, me apotelesma na skotwqoyn toylaxiston treis
asqeneis, kai na traymatistoyn dyo lexwnes kai arketoi ergazomenoi
toy nosokomeioy.
To tetarto apo thn enarjh twn NATOikwn epidromwn xtyphma kata toy
nosokomeioy apodeixqhke moiraio, kaqws katastrafhke olosxerws to
ktirio ths neyrologikhs klinikhs, enw zhmies ypesthsan h
paidiatrikh kai h gynaikologikh klinikh, kaqws kai ta xeiroyrgeia.
O dieyqynths toy nosokomeioy, Rantosab Stepanobits se dhlwseis toy
sto Tangiongk tonise oti meta thn epiqesh oloi oi noshleyomenoi
metaferqhkan se asfaleis xwroys, enw ejefrase foboys pws to
nosokomeio isws den qa mporesei na epanaleitoyrghsei.
Shmeiwnetai oti to nosokomeio brisketai sthn pleon polytelestath
synoikia toy Beligradioy, Ntentinie, opoy briskontai h katoikia
toy proedroy Milosebits kaqws kai katoikies jenwn diplwmatwn kai
epixeirhmatiwn.
Sfodroys bombardismoys dexqhke kai h eyryterh perioxh ths polhs
Sampts, 90 peripoy xiliometra dytika toy Beligradioy. Dekaepta
pyrayloi ejerraghsan sto oros Tser, notia ths polhs, xwris wstoso
na yparxoyn plhrofories gia toys stoxoys poy eplhghsan.
Sth Boibontina, enas NATOikos pyraylos eplhje monokatoikia sto
kentro ths polhs Zamplia, xwris wstoso na yparjoyn qymata, enw
eplhgh kai gefyra sto Mpanatski Ntbor, h opoia ypesth megales
zhmies. Ekrhjeis shmeiwqhkan kai sthn polh Sompor, opoy symfwna me
tis prwtes plhrofories sto stoxastro twn symmaxikwn aeroskafwn
breqhkan oi apoqhkes kaysimwn ths etairias ``Naftagas''.
Kata th diarkeia ths nyxtas bombardisthke kai katastrafhke
metewrologikos staqmos ths Soympotitsa, me apotelesma na ypostei
zhmies kai o anametadoths poy radiofwnikoy staqmoy ths polhs. Stis
2 wra ta jhmerwmata epta isxyres ekrhjeis shmeiwqhkan kai sto oros
Froyska Gkora, notia toy Nobisant.
Sto Kossyfopedio bombardisthke to oros Gkoles, notiodytika ths
Pristina. Kaq' olh th diarkeia ths nyxtas ta symmaxika aeroskafh
ekteloysan syxna pthseis ston enaerio xwro panw apo to
Kossyfopedio, xwris wstoso na plhjoyn alloys stoxoys.
E.P.
[08] BELIGRADI:ELLHNES GIATROI STH BOMBARDISMENH KLINIKH
Antiproswpeia giatrwn apo ton Iatriko Syllogo Aqhnas kai
Peiraia episkefqhkan thn klinikh ``Dr. Ntragkisa Misobits'' sto
Bekicq\di poy bombardisthke xqes to brady me apotelesma na xasoyn
th zwh toys treis asqeneis kai polloi na traymatistoyn.
Oi Ellhnes giatroi ekdhlwsan thn antiqesh toys stoys
bombardismoys kratwntas panw me synqhmata kata ths epiqeshs toy
NATO sth Gioygkoslabia.
Apo to xqesino bombardismo ths Polyklinikhs , ton tetarto apo thn
enarjh twn epiqesewn toy NATO exasan th zwh toys tessera atoma
kaqws katastrafhke olosxerws to neyrologiko tmhma.
To ktirio to opoio ypesth sobares ylikes zhmies episkefqhkan
shmera kai jenoi kai gioygkoslaboi dhmosiografoi, oi opoioi
antikrysan ereipia, katw apo ta opoia endexetai na yparxoyn akomh
traymaties kaqws katastrafhke kai to ktirio ths dioikhshs kai
terasties ylikes zhmies proklhqhkan sto paidiatriko kai
gynaikoliko tmhma, ta opoia exoyn ekkenwqei kai oi traymaties
exoyn metaferqei se asfales meros.
O epitetramenos ths Gioygkoslabias sthn EE stis Bryjelles Nikola
Loykites epedwse diabhma sto Symboylio kai thn Epitroph ths Enwshs
kai stis xwres - melh me aformh thn epiqesh sthn klinikh.
O k. Loykits tonizei oti gia to bombardismo ths klinikhs sthn
opoia briskontan mhteres me paidia, neogennhta kai anqrwpoi poy
eixan anagkh apo iatrikh bohqeia den mporei na ginetai logos gia
texniko laqos, opws kinika anaferoyn oi ajiwmatoyxoi toy NATO.
Ypenqymizei akomh oti den prokeitai gia memonwmeno epeisodio,
kaqws to NATO toys teleytaioys dyo mhnes synexws bombardizei
politikoys stoxoys me qymata aqwoys polites.
Apo tis xwres - melh toy NATO o k. Loykits zhta na laboyn
metra, wste na stamathsoyn oi adianohtoi bombardismoi kata ths
Gioygkoslabias h opoia tassetai yper toy dialogoy kai ths
eirhnikhs epilyshs toy Kossyfopedioy.
Th xqesinh epiqesh katadikasan kai ta politika kommata ths
Serbias.
To Serbiko Sosialistiko Komma se anakoinwsh toy epishmainei oti me
ton pio apanqrwpo tropo ginetai pleon fanero oti ta panta
apoteloyn stoxoys bombardismwn gia na episfragistei h dynamh ths
statiwtikhs kyriarxias toy NATO kai oi hgemonikes toy filodojies.
To Serbiko Kinhma Ananewshs anaferei se anakoinwsh toy oti h
xqesinh epiqesh apodeiknyei oti to NATO me anaideia agnooyn kai
systhmatika yponomeyoyn tis eirhnikes ptwtoboylies gia thn
politikh epilysh ths krishs kai oti epidiwkoyn thn katastrofh ths
xwras kai toy laoy.
K.G.
[09] SYMFWNIA ME MILOSEBITS STH BASH THS G-8 PROBLEPEI O NTINI
O Italos ypoyrgos Ejwterikwn Lamperto Ntini yposthrije oti to
Beligradi qa symfwnhsei me tis apofaseis ths Omadas twn Oktw gia
to Kossyfopedio poly syntoma.
Kata th diarkeia synedrioy me epixeirhmaties sto Milano
epishmane oti oi synomilies metajy toy rwsoy eidikoy apestalmenoy
gia ta Balkania kai twn allwn diamesolabhtwn apodeiknyei oti h
Gioygkoslabia einai etoimh na ikanopoihsei ta aithmata ths
dieqnoys koinothtas.
Sxoliazontas thn piqanh enarjh twn xersaiwn epixeirhsewn
upocq\llise thn anagkh na synexistoyn oi prospaqeies gia
dieyeqethsh ths krishs me eirhnika mesa.
L.M
[10] DIPLWMATIKOS PYRETOS STHN MOSXA GIA TO KOSSYFOPEDIO
Sth Mosxa qa synexistoyn shmera to apogeyma oi synomilies toy
apestalmenoy ths Rwsias sth Gioygkoslabia, Biktor Tsernomirntin me
to Filando proedro Marti Axtisaari, kai ton anaplhrwth ypoyrgo
Ejwterikwn twn HPA Strooymp Talmpot kai me stoxo thn ejeyresh
lyshs kai thn diplwmatikh dieyqethsh ths krishs sta Balkania.
O k. Axtisaari qa fqasei sthn Mosxa apo to Elsinki kai o k.
Talmpot apo thn Bonnh enw symfwna me epishmo anakoinwqen ths
filandikhs kybernhshs oi proqeseis twn triwn politikwn kai oi
xqesines synomilies toys gia th gioygkoslabikh krish sto Elsinki
xarakthristhkan ``sobares kai epoikodomhtikes''.
Sthn rwsikh prwteyoysa fqanoyn shmera kai oi eidikoi
apestalmenoi twn Hnwmenwn Eqnwn gia ta Balkania Entoyarnt Koykan
kai Karl Mpilnt opoy qa exoyn synomilies me ton Ypoyrgo Ejwterikwn
Igkor Ibanof gia to gioygkoslabiko, metedwse to rwsiko praktoreio
eidhsewn Interfax.
[11] AMFIBOLIES GIA THN ETOIMOTHTA TOY NATO GIA DIALOGO
O antiproedros ths koinoboyleytikhs Syneleyshs toy OASE
Goyili Bimer ejefrase amfibolies gia thn etoimothta toy NATO na
diejagei diapragmateyseis me to Beligradi oson afora sth
dieyqethsh ths krishs toy Kossyfopedioy.
Opws eipe, oi ejairetika sklhres dhlwseis toy Bretanoy ypoyrgoy
Ejwterikwn Rompin Koyk apoteloyn prospaqeia na dhmioyrghqei mia
katastash sto NATO poy qa odhghsei ``se megalhs klimakas polemo sta
Balkania'' kai prosqese oti oi HPA kai h Bretania einai plhrws
apofasismenes na anagkasoyn to Beligradi na ypoxwrhsei.
Wstoso den apekleise kai thn piqanothta h Oyasingkton kai to
Londino na synexisoyn ton polemo kata ths Gioygkoslabias mones
toys.
E.R.
[12] GERMANIA: APOXWRHSAN PENTE BOYLEYTES TWN PRASINWN -
ANAMENONTAI KI ALLOI
Mia ebdomada meta to krisimo synedrio sto Mpilefelnt, poy
epishmopoihse to xasma anamesa sthn aristerh pteryga toy kommatos
kai toys synthrhtikoys toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Gioska Fiser, oi
Germanoi Prasinoi oxi monon adynatoyn na epoylwsoyn tis plhges poy
toys prokalese o polemos kata ths Gioygkoslabias, alla diablepoyn
oti h rhjh stoys kolpoys toys pairnei kaqhmerina diastaseis.
Oi dysoiwnes probleceis gia apoxwrhseis melwn kai stelexwn,
poy diafwnoyn me thn yposthrijh poy pareixe to synedrio ston
Fiser, exoyn hdh epalhqeyqei. Pente apo toys 21 Prasinoys
boyleytes sthn topikh Boylh toy Amboyrgoy, anakoinwsan oti
apoxwroyn apo to komma kai qa sygkrothsoyn jexwristh
koinoboyleytikh omada.
Eixan prohghqei -xwris na doqei s' aytes tis periptwseis megalh
dhmosiothta- paraithseis kai apoxwrhseis mesaiwn kai katwterwn
stelexwn apo diafores organwseis twn Prasinwn, kyriws stis
perioxes ths prwhn Anatolikhs Germanias, poy qewroyntai
rizospastikes, alla h energeia twn pente boyleytwn qewreitai h
megalyterh mexri twra apwleia. Ki ayto para to gegonos oti den
allajan oi sysxetismoi sth Boylh toy kratidioy toy Amboyrgoy, opoy
h kybernhsh synaspismoy Sosialdhmokratwn (SPD) kai Prasinwn (opws
kai symbainei kai sth Bonnh) diathrei aneth pleiochfia kai den
tiqetai qema anatrophs ths.
Meta to sygkekrimeno kroysma diafwnias, me thn apofash ths
pleiochfias sto synedrio, poy pareixe plhrh kalych kai yposthrijh
stis energeies toy Prasinoy YPEJ, Fiser kai kat' epektash sthn
kybernhsh toy sosialdhmokrath kagkelarioy, Gkerxarnt Srenter,
polloi yposthrizoyn oti h ``aimoragia'' sto komma twn Prasinwn qa
synexisqei ki einai agnwsto poy qa katalhjei.
Ki ayto oxi monon giati h protash chfismatos -poy kateqese h
legomenh aristerh pteryga kai me thn opoia zhtoyntan h amesh kai
aney orwn diakoph twn bombardismwn toy NATO- sygkentrwse poly
ychla pososta apodoxhs apo toys synedroys (41%), alla kai giati
den efarmozetai estw to chfisma ths pleiochfias.
To 59% twn synedrwn zhthse thn proswrinh diakoph twn aeroporikwn
epidromwn, alla ant' aytoy to NATO ... enteinei tis polemikes
epixeirhseis se baros ths Gioygkoslabias. Kai to erwthma einai ti
qa ginei apo edw kai pera, kai pws q' antidrasoyn oi Prasinoi,
afoy den eisakoyontai apo thn kybernhsh ths Bonnhs, thn opoia omws
ejakoloyqoyn, para tayta, na sthrizoyn.
(X.S.)
|
