Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-05-08

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] TOYRKIA

[IA] GIOYGKOSLABIA

[IB] EYRWPH

[IG] KOSMOS

[ID] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] KYPROS

[Q] PGDM

[I] TOYRKIA

[IA] GIOYGKOSLABIA

[IB] EYRWPH

[IG] KOSMOS

[ID] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] EPISKECH ARXIEPISKOPOY SPYRIDWNA STO PERIPTERO TOY M.P.E. STHN ERMHS EXPO

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

[02] ENTONO ENDIAFERON KATA THN PRWTH MERA LEITOYRGIAS THS ERMHS EXPO 99

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Me thn paroysia toy Arxiepiskopoy Amerikhs k.k. Spyridwna kai ekproswpwn twn ellhnikwn kai omogeneiakwn paragontwn kaqws kai amerikanwn ajiwmatoyxwn pragmatopoihqhkan xqes ta egkainia ths 7hs ekqeshs "Ermhs EXPO", sto jenodoxeio "Xilton" ths Neas Yorkhs. Kata th diarkeia twn egkainiwn, ekproswpos toy Dhmarxoy ths amerikanikhs megaloypolhs apeneime timhtikh diakrish anagnwrishs stoys diorganwtes ths ekqeshs gia thn probolh kai prowqhsh ellhnoamerikanikwn kai amerikanikwn epixeirhsewn.

H megalh symmetoxh sth fetinh ekqesh ellhnikwn epixeirhsewn kai kratikwn forewn opws kai ths topikhs aytodioikhshs exei prokalesei to entono endiaferon ellhnwn kai amerikanwn kata thn prwth mera ths leitoyrgias ths. Idiaitero endiaferon prokalei h paroysia ths boreias Elladas, poy mesw toy peripteroy ths nomarxiakhs aytodioikhshs Qessalonikhs paroysiazontai biomhxanika, biotexnika kai alla proionta toy nomoy kai ths eyryterhs perioxhs. Parallhla proballetai h istorikh fysiognwmia kai h politistikh paradosh ths Qessalonikhs kaqws kai h istorikh diadromh ths sto perasma twn aiwnwn poy apodeiknyei thn ellhnikothta toso ths polhs oso kai oloklhrhs ths Makedonikhs ghs. Ola ayta plaisiwnontai me ploysies politistikes ekdhlwseis, ekqeseis agiografias alla kai monternas zwgrafikhs kallitexnwn apofoitwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, ekproswphseis ekdotikwn oikwn ths polhs kai anaptyjiakes drasthriothtes ths nomarxiakhs aytodioikhshs gia th xronikh periodo 2000-2006. Ola ayta, opws tonise se dhlwseis toy sto M.P.E. o antinomarxhs k. Giwrgos Koygiamhs exoyn stoxo thn istorikh kai politismikh probolh ths Qessalonikhs kai ths xwras mas genikotera, thn proklhsh toyristikoy endiaferontos kai thn probolh twn ellhnikwn proiontwn me skopo thn ejagwgh toys alla kai thn paroysiash twn biomhxanikwn ypodomwn kai proypoqesewn endiaferontos twn omogenwn kai twn amerikanwn ependytwn sto nomo kai thn eyryterh perioxh.

Megalh entypwsh prokalese kai h symmetoxh gia prwth fora sthn ekqesh toy Ellhnikoy Kentroy Argyroxrysoxoias, poy me dwdeka epixeirhseis paroysiazei th dynamikh toy ellhnikoy kosmhmatos. Entonh einai kai h paroysia twn kratikwn forewn ths xwras mas me th symmetoxh ths Genikhs Grammateias Aqlhtismoy, toy PEXWDE, ths Epitrophs Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kai ths nomarxiakhs aytodioikhshs Axaias, kaqws h polh ths Patras qa einai h politistikh prwteyoysa ths Eyrwphs, to 2006.

To megalo endiaferon twn omogenwn kai twn amerikanwn einai to periptero toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, to opoio, opws sxoliasthke apo toys polyariqmoys episkeptes toy, apotelei th gefyra epikoinwnias toy omogeneiakoy ellhnismoy kai ths mhtropolhs, mesw toy diadiktyoy, me thn amesh kai egkairh metadosh twn eidhsewn toy kai th mhniaia ekdosh toy periodikoy "Ellhnikh Diaspora" apo tis selides toy opoioy h omogeneia ths Amerikhs gnwrizei ta tektainomena toy ypoloipoy ellhnismoy ths diasporas se oloklhro ton kosmo.

To metallio eirhnhs ston Giwrgo Papandreoy

Kata th diarkeia toy epishmoy deipnoy aponemhqhkan kai eidika brabeia apo toys diorganwtes ths ekqeshs. To metallio eirhnhs aponemhqhke ston ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgo Papandreoy gia tis prospaqeies toy gia thn eirhnh sta Balkania. To brabeio parelabe o Genikos projenos ths Elladas sth Nea Yorkh Nikos Maneshs. Timhtikes plaketes aponemhqhkan ston yfypoyrgo politismoy gia qemata aqlhtismoy, Andrea Foyra, stis nomarxies Axaias kai Qessalonikhs, sthn polh ths Qessalonikhs, stis efhmeridas "Makedonia" kai "Qessalonikh", sta periodika "Kerdos" kai "Taxydromos", stis kyries Tzitzikwsta kai Papadatoy, sto zeygos Kaloeidh kai ston paroysiasth Giwrgo Papadakh.

[03] SEMINARIA POLITISMOY APO THN OMOSPONDIA TWN ELLHNWN THS NEAS YORKHS

Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados

Qa akoloyqhsoyn alla dyo paromoia seminaria, to deytero stis 10 Maioy me qema "O Megas Alejandros: Proseggish sthn proswpikothta toy Megaloy Alejandroy mesa apo tis protomes kai portraita ths Ellhnistikhs Periodoy" kai to trito stis 31 Maioy me qema:"Aigaio-Alejandreia-Faraw: Antiparaqeseis kai allhloepirroh toy arxaioy ellhnikoy politismoy se sxesh me ton arxaio aigyptiako" me omilhth thn kaqhghtria Panagiwta Mpotsioy- Lazaridh. Oi Omogeneis poy qa parakoloyqhsoyn ta tria seminaria qa paroyn ena eidiko pistopoihtiko.

Parallhla h epitroph paideias ths Omospondias th Deytera 17 Maioy se synergasia me ton Paneyboiko Syllogo Amerikhs "Agios Iwannhs o Rwssos" kai to Syllogo Ellhnwn Giatrwn qa diorganwsoyn to tetarto ethsio symposio sth mnhmh toy Dr. Gewrgioy Papanikolaoy, to opoio efetos qa einai anabaqmismeno kaqws me to diagwnismo ekqeshs qa parasxoyn thn eykairia se perissoteroys neoys na didaxtoyn perissotera gia th zwh kai to ergo toy Dr. Papanikolaoy.

Epishs to meqepomeno Sabbato 22 Maioy h epitroph paideias sygkalei to Trito Ethsio Symposio gia thn Ellhnikh Paideia me stoxo thn ejetash twn problhmatwn poy antimetwpizoyn ta hmerhsia kai apogeymatina koinotika sxoleia kai thn ejeyresh twn katallhlwn morfwn kai meswn gia thn emprakth yposthrijh twn daskalwn kai twn idiwn twn maqhtwn.

[04] OI APODHMOI XIWTES THS BOREIAS AMERIKHS SYNANTWNTAI TON IOYLIO STH GENETEIRA

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

1 Aygoystoy 1999, qa ginontai oi Ekdhlwseis toy 46oy Synedrioy, to opoio qa einai kai to 3o Dieqnes Xiwtiko Synedrio, sth geneteira.

Oi ekdhlwseis qa arxisoyn thn Pempth 28 Ioylioy me dejiwsh apo tis arxes toy nhsioy, kai qa lhjei thn Kyriakh 1 Aygoystoy 1999 me Politistikh Bradia sthn Plateia Boynakeioy me symmetoxh topikwn Politistikwn Swmateiwn kai twn Apodhmwn Xiwn.

Se oles ths ekdhlwseis qa labei meros kai h Neolaia twn apodhmwn Xiwtwn me diko toys jexwristo programma.

[B] POLITIKH

[05] STH QESSALONIKH EFTASE O PRWQYPOYRGOS KWSTAS SHMITHS

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

"Skopos kai proqesh moy einai na anadeijw ton idiaitero rolo ths Boreias Elladas kai ths Qessalonikhs", eipe o prwqypoyrgos kai prosqese: "H Ellada exei ypoballei mia protash gia thn anasygkrothsh ths perioxhs otan lhjei o polemos sth Gioygkoslabia. H protash ayth prokeitai na syzhthqei me alles protaseis sto telos toy mhna, stis Bryjelles, sthn Eyrwpaikh Enwsh alla kai se alloys dieqneis organismoys. Dikia mas skech einai, kai ayto qa yposthrijoyme, oti to kentro ths prospaqeias prepei na einai h boreia Ellada Oi synanthseis moy shmera kai tis epomenes meres skopo exoyn na proetoimasoyn akribws aythn thn epidiwjh".

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Qessalonikh o k.Shmiths qa synanthqei me ton Portogalo omologo toy Antonio Gkoytieres, o opoios qa ftasei sthn polh to apogeyma ths Kyriakhs. Oi dyo prwqypoyrgoi th Deytera to prwi qa metaboyn sto Agion Oros kai thn Trith qa dwsoyn koinh synenteyjh Typoy. O k. Shmiths qa exei akomh epafes me ton prwqypoyrgo ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski kai me ton Albano omologo toy Panteli Maiko oi opoioi qa briskontai sth Qessalonikh gia to 6o Balkaniko Epixeirhmatiko Foroym.

Ayrio to prwi o prwqypoyrgos synodeyomenos apo klimakio ypoyrgwn qa metabei me stratiwtiko elikoptero sto synoriako staqmo ths Krystallophghs Flwrinas opoy qa epiqewrhsei thn egkatastash toy neoy swmatos ths synoriakhs astynomias.

[06] TSOBOLAS: OI HPA DEN EPIQYMOYN EIRHNIKH EPILYSH THS GIOYGKOSLABIKHS KRISHS

Kataxwrhqhke: 15:25 Wra Ellados

O k. Tsobolas tonise oti "oi HPA, me syneyqynh kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, den epiqymoyn thn eirhnikh epilysh ths gioygkoslabikhs krishs, alla epidiwkoyn na epiballoyn me to pio sklhro tropo kai kata parabash kaqe kanona Dieqnoys Dikaioy, th nea pagkosmia stratiwtikh isxy kai mesw ayths, thn pagkosmiopoihsh toy kefalaioy, pros ofelos toy mhtropolitikoy kentroy kai twn allwn perifereiakwn dynamewn ths Dyshs".

Katalhgontas, o proedros toy DHKKI kalese toso thn kybernhsh "na katadikasei eyqews, edw kai twra, toys bombardismoys kai na diaxwrisei th qesh ths, airontas th symmetoxh ths se apofaseis poy eynooyn th synexish aytoy toy egklhmatos", oso kai tis kybernhseis ths Eyrwpaikhs Enwshs "na kanoyn to idio, giati diaforetika, to orama ths enwmenhs Eyrwphs twn lawn, me eyqynh twn shmerinwn hgetwn ths, qa anhkei oristika sto parelqon".

[07] X.PRWTOPAPAS: OI EYRWEKLOGES EXOYN MEGALH POLITIKH SHMASIA

Kataxwrhqhke: 15:25 Wra Ellados

"Den einai bebaia eqnikes ekloges alla exoyn megalh politikh shmasia. Emeis qeloyme th nikh kai qa thn epidiwjoyme, wste na mporesoyme na synexisoyme kai na oloklhrwsoyme to ergo mas ws to 2000", ypogrammise o yfypoyrgos.

[08] ND: HRQE H WRA H ELLADA NA YCWSEI TO ANASTHMA THS

Kataxwrhqhke: 14:19 Wra Ellados

O k. Sphliwtopoylos ypogrammise metajy allwn oti "einai anagkh na stamathsoyn amesws oi bombardismoi sth Serbia, kaqws apodeiknyetai oti apo thn arxh perieplejan ta pragmata kai twra kaqe allo para eynooyn thn prowqhsh ths eirhnikhs diadikasias gia thn antimetwpish ths krishs".

[09] KKE: ENERGEIA KLIMAKWSHS POLEMOY O BOMBARDISMOS THS KINEZIKHS PRESBEIAS STO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

To KKE kataggelei "th nea proklhsh kai toys aytoyrgoys ths" kai epishmainei oti "epibebaiwnetai gia mia akomh fora, oti stoys dieqneis egklhmaties mono h glwssa ths pallaikhs antidrashs tairiazei. Se diaforetikh periptwsh qa droyn asydotoi kai dixws ton paramikro fragmo".

[10] SYN: OI BOMBARDISMOI STH GIOYGKOSLABIA SBHNOYN KAQE ELPIDA GIA POLITIKH LYSH

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

O SYN shmera organwnei symbolikh perikyklwsh twn grafeiwn toy OHE sto Syntagma, sthn Aqhna. H ekdhlwsh ginetai me thn eykairia twn 54 etwn apo th lhjh toy B' Pagkosmioy Polemoy.

Sto metajy, o epitimos proedros toy KKE Xarilaos Flwrakhs, sxoliazontas th stash ths ellhnikhs kybernhshs sth gioygkoslabikh krish dhlwse oti "h kybernhsh Shmith apo th mia cellizei orismenes filoserbikes lejeis kai apo thn allh ypografei thn katastrofh ths Serbias".

[11] K. MHTSOTAKHS: LOGIKES OI PROTASEIS THS G8

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Se dhlwseis toy, o k. Mhtsotakhs ypogrammise oti "oi protaseis ths omadas G8 einai logikes kai prepei to taxytero na ginoyn apodektes apo ton Gioygkoslabo proedro Milosebits, wste na stamathsoyn oi bombardismoi kai na arxisei sth synexeia h makra kai epiponh diapragmateysh".

Anaferomenos sthn ellhnikh stash, parathrhse oti "to kyros mas den ayjanetai me thn proqymia na prosypogracoyme apofaseis poy hdh exoyn lhfqei, alla me thn eilikrinh diatypwsh twn apocewn mas kai thn egkyrh parembash mas gia thn aposobhsh laqwn".

[12] EPISTOLH G. PAPANDREOY STON SL. MILOSEBITS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Sthn epistolh toy epikefalhs ths ellhnikhs diplwmatias anaferetai oti "h eykairia den prepei na paei xamenh".

[13] STH LEYKADA O K. KARAMANLHS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Xqes, o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs milwntas se synestiash kommatikwn stelexwn sto Argostoli, xarakthrise ton polemo sth Gioygkoslabia "laqos", epishmainontas oti "sta Balkania kaneis den dikaioytai na paizei me allages synorwn kai me thn piqanothta dhmioyrgias newn kratwn".

"Einai anagkh na prwtagwnisthsoyme. Eidika ean breqei o dromos pros thn eirhneytikh diadikasia. Kai akoma perissotero otan erqei h wra ths anorqwshs, ths apokatastashs, ths oikonomikhs anasthlwshs ths perioxhs, einai anagkh na diekdikhsoyme apo toys etairoys mas na eimaste h prwtagwnistria - xwra, h xwra - gefyra gia ayth th bohqeia. Kai na zhthsoyme h Qessalonikh na einai to kentro apo to opoio qa syntonizetai kai qa ekpempetai h bohqeia ayth", ypogrammise metajy allwn o k. Karamanlhs.

O proedros ths ND kalese ton ellhniko lao na dwsei ena hxhrotato mhnyma sthn kybernhsh stis epikeimenes eyrwekloges toy Ioynioy, legontas: "Einai h wra na dexqei ena isxyrotero rapisma", enw epanelabe gia mia akomh fora oti to komma toy qa einai to prwto stis eyrwekloges.

Ayrio, o k. Karamanlhs qa milhsei se anoixth sygkentrwsh sthn kentrikh plateia twn Iwanninwn.

[14] POREIA KAI SYLLALHTHRIO TOY KKE STH QESSALONIKH GIA THN EPETEIO THS 9 MAIOY

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

"Ta tessera ayta istorika gegonota ths 9 toy Mah, anejarthta apo thn pagkosmia h thn panelladikh h topikh embeleia kai shmasia prosferoyn to kaqena th symbolh toy gia to dramatika epikairo mhnyma pros toys laoys shmera. O imperialismos genna ton fasismo , epiballei stratokratikes kai alles diktatories, kalliergei ton eqnikismo diairei toys laoys, diamelizei krath anejarthta" anaferetai se anakoinwsh toy KKE. To KKE zhta na stamathsoyn oi bombardismoi toy NATO sth Gioygkoslabia, na apemplakei h Ellada apo ton brwmiko polemo, na mh ginei kamia dieykolynsh sto NATO kai na mh paei kanenas Ellhnas fantaros ejw apo ta synora.

[15] STA SKOPIA SHMERA O EY. BENIZELOS

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

H symfwnia ayth qewreitai h shmantikoterh apo thn kybernhsh ths geitonikhs xwras, afoy h apokthsh toy diylisthrioy apo thn EL.PE qa anoijei to dromo gia thn kataskeyh toy petrelaiagwgoy - mhkoys 230 xiliometrwn kai dynatothta metaforas 2,5 ekatommyriwn metrikwn tonwn petrelaioy ethsiws - poy qa enwnei to diylisthrio ths EKO sth Qessalonikh me to OKTA, ajias 90 ekatommyriwn dolariwn HPA.

Epishs, h etaireia ELPET - BALKAN qa dromologhsei ton eksygxronismo toy OKTA, prokeimenoy na antapokriqei stis ayjhmenes anagkes ths Serbias apo toys bombardismoys toy NATO, poy exoyn prokalesei megalo problhma, kaqws ypologizetai oti qa mesolabhsei megalo xroniko diasthma ews otoy apokatastaqoyn oi zhmies

[16] TO APOGEYMA STH QESSALONIKH O K. SHMITHS

Kataxwrhqhke: 10:40 Wra Ellados

Kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Qessalonikh o k.Shmiths qa synanthqei me ton Portogalo omologo toy Antonio Gkoyteres, o opoios qa ftasei sthn polh to apogeyma ths Kyriakhs.

Oi dyo prwqypoyrgoi th Deytera to prwi qa metaboyn sto Agion Oros opoy qa synanthqoyn me thn Iera Koinothta stis Karyes. Sth synexeia qa episkeftoyn tis Ieres Mones Jenofwntos kai Simwnopetras enw to apogeyma qa epistrecoyn sth Qessalonikh.

Thn Trith stis 10 to prwi oi dyo prwqypoyrgoi qa exoyn epishmh synanthsh kai sth synexeia qa dwsoyn koinh synenteyjh typoy. To brady o k. Shmiths qa milhsei sto 6o Balkaniko Epixeirhmatiko Foroym.

Nwritera stis 6:30 to apogeyma qa exei epishmes synanthseis me ton prwqypoyrgo ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski kai me ton Albano omologo toy Panteli Maiko oi opoioi qa briskontai sth Qessalonikh logw toy Foroym.

To prwi ths Kyriakhs o prwqypoyrgos synodeyomenos apo klimakio ypoyrgwn qa metabei me stratiwtiko elikoptero sto synoriako staqmo ths Krystallophghs Flwrinas opoy qa epiqewrhsei thn egkatastash toy neoy swmatos ths synoriakhs astynomias.

[17] ME TH SYMMETOXH PRWQYPOYRGWN BALKANIKWN XWRWN KAI TOY K. SHMITH ARXIZEI TH DEYTERA STH QESSALONIKH TO 6o FOROYM

Kataxwrhqhke: 10:40 Wra Ellados

Sto foroym qa symmetasxoyn epixeirhmaties apo thn Ellada kai thn eyryterh perioxh twn Balkaniwn, kaqws epishs kai ekproswpoi trapezikwn idrymatwn apo th D. Eyrwph.

Stoxos twn diorganwtwn, toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados, ths Trapezas Makedonias-Qrakhs kai toy Ellhnoamerikanikoy Epimelhthrioy einai meta to telos twn ergasiwn na exei epiteyxqei mia antiproswpeytikh katagrafh ths katastashs poy epikratei sth Balkanikh apo oikonomikhs kyriws pleyras.

Prwtistws omws ayto poy endiaferei einai h synanthsh ayth na symbalei sth morfopoihsh enos realistikoy sxediasmoy gia thn anasygkrothsh twn Balkaniwn. H Ellada ws dynamh staqerothtas sthn perioxh diekdikei prwtagwnistiko rolo sth prospaqeia gia anadiarqrwsh twn oikonomiwn ths perioxhs.

Sto Foroym qa symmetasxoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy, Anaptyjhs Eyaggelos Benizelos, Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths, kaqws kai oi yfypoyrgoi Anaptyjhs Giannhs Xaralampoys kai Anna Diamantopoyloy.

O proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, qa milhsei sto deipno poy qa doqei to brady ths Deyteras.

Qa symmetasxoyn epishs apo thn PGDM oi ypoyrgoi : Ejwterikwn, Alejantar Ntimitrof, Oikonomikwn Mporis Stoimenof kai Amynas Nikola Klioysef. O Skopianos prwqypoyrgos qa synanthqei me ton Ellhna omologo toy Kwsta Shmith. Apo thn Albania ektos apo ton prwqypoyrgo qa pareyreqoyn oi ypoyrgoi Ejwterikwn, Paskal Milo, Oikonomikwn Anastas Aggeli, Oikonomikhs Synergasias kai Emporioy Ermelinta Meji kaqws kai ekproswpoi trapezwn kai epimelhthriwn. Apo th Boylgaria qa symmetasxei h ypoyrgos Biomhxanias Tzoyliana Nikoloba, o proedros toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy, Tsbetan Simeonof kai o proedros ths Etairias Thlepikoinwniwn Gkrozntan Karatzof.

O ypoyrgos Biomhxanias kai Emporioy, Mixai Mperinte kai o proedros ths Romtelecom qa ekproswphsoyn th Roymania.

Thn Kypro qa ekproswphsei o ypoyrgos Oikonomikwn, Takhs Klhridhs.

Sth diarkeia ths synanthshs, o presbeytes twn HPA, Nikolas Mperns, ths Rwsias, Mixahl Mpotsarnikof kai ths Ollandias, Paoyl Mprooyber, qa milhsoyn gia to rolo twn HPA, ths Rwsias kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw tis apoceis toys qa kataqesoyn kai o Toyrkos proedros ths Pareyjeinias Trapezas Emporioy kai Anaptyjhs, Elsoi Bolkan, kaqws kai o syntonisths ths amerikanikhs prwtoboylias SECI, Erxarnt Mpoysek.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[18] SYNEXISTHKAN STH QESSALONIKH OI ERGASIES TOY SYNEDRIOY GIA TOYS NEOYS

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Ektos apo toys eidikoys episthmones, Ellhnes kai jenoys, parembaseis ekanan kai ekproswpoi twn politikwn organwsewn neolaias twn Ellhnikwn kommatwn. To zhthma ths sxeshs metajy toy atomoy kai toy synoloy, ws bashs oikodomhshs toy opoioy dhmokratikoy kaqestwtos epishmane o syntagmatarxhs Dhmhtrhs Kypriwths anaptyssontas to qema "Stratiwtikh qhteia kai koinwnikh epanentajh". "Sthn arxh ths meta-cyxropolemikhs periodoy kai katw apo to kratos ths eyforias poy diakateixe th Dysh gia ton qriambo ths epi toy antipaloy stratopedoy, akoysthkan polles fwnes kai doqhkan akomh perissoteres diabebaiwseis gia to periexomeno ths neas tajhs pragmatwn, poy qa epefere th diarkh eirhnh epi ths ghs. Kanena omws apo ayta den qa eixe thn prwtogenh sxesh me ayto poy onomazoyme "eqnikh asfaleia", eipe o syntagmatarxhs kai prosqese: "Shmera h Eqnikh Asfaleia einai zhthma ths lepths sxeshs metajy toy atomoy kai to synoloy, metajy toy egw kai toy emeis, h opoia apotelei kai th bash oikodomhshs kai toy opoioy dhmokratikoy kaqestwtos".

O dhmosiografos Kwstas Tsaroyxas ypogrammise thn anagkh enhmerwshs kai gnwshs gia na apallagoyn oi genies toy 2000 apo ta problhmata twn narkwtikwn, toy AIDS kai toy alkoolismoy. "H agnoia einai ayth poy megistopoiei ton kindyno. Einai opws otan kratas mia xeirobombida sto xeri soy. An den jereis ti einai mporei na ekragei kai na se skotwsei. An omws jereis kai th xrhsimopoihseis swsta, tote den kindyneyeis", tonise o k. Tsaroyxas.

Stoys apodhmoys neoys anaferqhke o ekproswpos ths Ellhnikhs koinothtas Bryjellwn, Nikos Andritsos, o opoios tonise oti oi apodhmoi mporoyn kai exoyn th qelhsh na prosferoyn opote ayto xreiastei. Wstoso ekane logo gia elliph enhmerwsh kai paraplanhtikh plhroforhsh kai proteine th qesmoqethsh enos forea, mesw toy opoioy o stratos qa ginei dhmioyrgikh syneisfora sth zwh kai to mellon toy neoy anqrwpoy kai den qa einai pleon arnhtikh anapayla.

O Paylos Neratzhs, proistamenos enhmerwshs ths ERT-3 aneptyje tis apoceis toy gia thn koinwnikh qhteia kai th qesh ths Elladas, ejetazontas toys logoys gia toys opoioys h xwra mas emfanizetai ejairetika epifylaktikh sthn kaqierwsh ths koinwnikhs qhteias. "H idiomorfia ayth, poy eixe ws apotelesma na dextei pieseis h xwra mas apo thn Eyrwpaikh Enwsh, ofeiletai sthn gewpolitikh qesh ths Elladas, sthn antilhch peri "anadelfoy eqnoys" kai sth stash ths koinhs gnwmhs", eipe o k. Neratzhs kai ypogrammise thn anagkh diamorfwshs enos koinoy eyrwpaikoy plaisioy amynas kai asfaleias.

[19] XRISTODOYLOS: O DYTIKOS POLITISMOS DIAQETEI GYALINA PODIA

Kataxwrhqhke: 15:25 Wra Ellados

Ta parapanw ypogrammise o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos, anaferomenos ston polemo sth Gioygkoslabia. O prokaqhmenos ths Ekklhsias ths Elladas, khryssontas thn enarjh toy synedrioy gia th neolaia, kataferqhke enantion toy dytikoy politismoy, poy opws eipe, "diaqetei gyalina podia kai ypoxwrei sta katwtera enstikta toy anqrwpoy, opws edeije o polemos sth Gioygkoslabia".

O k. Xristodoylos proetrece toys neoys na diathrhsoyn thn taytothta toys, tonizontas idiaitera oti polloi apo aytoys hdh plhsiazoyn thn ekklhsia, anazhtwntas ton eayto toys. "Oso kai an ayto fainetai periergo, apo ta paidia epidokimazetai kai epaineitai. Ta paidia qeloyn thn proshlwsh sthn paradosh mas", epeshmane.

Katalhgontas anaferqhke sth nea xilietia poy badizei o kosmos kai ejefrase toys foboys toy oti odhgoymaste se ena eidos klwnopoihmenhs koinwnia, me idia qrhskeia, politismo kai paradosh.

[20] EJELEGH TO PRWTO DS THS ENWSHS BLAXWN EPISTHMONWN

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

H Enwsh Blaxwn Episthmonwn idryqhke me skopoys th sysfijh twn sxesewn twn episthmonwn blaxikhs katagwghs, th meleth , diathrhsh kai prostasia ths blaxikhs glwssas, thn katagrafh kai prostasia ths blaxikhs istorias kai twn laografikwn stoixeiwn, thn politistikh epanasyndesh twn Blaxwn ths diasporas me thn mhtropolitikh Ellada, thn paroxh yposthrijhs sta melh toy kai thn kaqierwsh hqikoy h ylikoy epainoy stoys aristoys foithtes spoydastes kai maqhtes.

[21] DHLWSH PERRAKH GIA THN PAGKOSMIA HMERA TOY ERYQROY STAYROY

Kataxwrhqhke: 14:19 Wra Ellados

O genikos grammateas eyrwpaikwn ypoqesewn, Stelios Perrakhs , se dhlwsh toy epishmainei oti h shmerinh epeteios apokta jexwristh shmasia enocei twn teleytaiwn ejelijewn sta Balkania kai ypogrammizei: "H epeteios erxetai mazi me ton tromo ths enoplhs bias sthn perioxh mas -alla kai alloy- kaqws kai thn anagkh na diafylaxqei kata th diarkeia ths ena elaxisto epipedo anqrwpismoy, mas kalei oloys se mia kritikh qewrhsh ths katastashs kai drash".

O k.Perrakhs tonizei oti h koinothta twn anqrwpistikwn organwsewn hdh dra se ena epikindyno periballon gia thn paroxh syndromhs sta qymata ths syrrajhs, oi kybernhseis deixnoyn ena ameso endiaferon gia anqrwpistikh drash, enw polites (dianooymenoi, kallitexnes, episthmones k.a) dinoyn to diko toys paron sth maxh toy anqrwpismoy kai epishmainei katalhgontas. "H xwra mas, pera apo th diatypwsh anhsyxias gia tis parabiaseis, prepei na desmeytei oti qa katabalei kaqe prospaqeia sto eswteriko kai dieqnes pedio, wste na diasfalisei thn kalyterh efarmogh twn symbasewn ths Geneyhs toy 1949 kai me thn apotelesmatikoterh diadosh toys na ginoyn kthma toy eyryteroy koinoy, kaqws epishs na yposthrijei thn prowqhsh programmatwn kai epixeirhsewn toy Eryqroy Stayroy".

[22] 4XRONO AGORAKI SKOTWQHKE SE TROXAIO SE XWRIO THS DRAMAS

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Prokeitai gia ton Dhmhtrh Iwannidh. To lewforeio odhgoyse o Mixalhs Mwysidhs.

[23] KOXLIAKA EMFYTEYMATA: H NEA MEQODOS GIA THN APOKATASTASH THS KWFWSHS

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

To koxliako emfyteyma einai ena hlektrodio poy emfyteyetai mesa ston koxlia , dhladh to eswteriko ayti, kai parakamptontas ta katestrammena tmhmata toy aytioy metadidei hlektrikes ekkenwseis ap' eyqeias stis apolhjeis toy akoystikoy neyroy poy briskontai ekei. Etsi energopoieitai o akoystikos floios toy egkefaloy me apotelesma thn akoystikh aisqhsh. Gia na yparjei omws ikanopoihtiko apotelesma prepei na einai ygies to akoystiko neyro.

Oi episthmones tonisa oti h meqodos twn akoystikwn emfyteysewn poy efarmozetai pleon me epityxia kai sthn Ellada, endeiknytai ypo aysthres proypoqeseis, otan dhladh ta leitoyrgika apoqemata toy neyroaisqhthriakoy mhxanismoy ths akohs den eparkoyn pleon gia thn proklhsh apotelesmatikhs akoystikhs aisqhshs apo ton pasxonta, akomh kaiotan dextei megisths entashs hxhtikoy ereqismoys. Gia na einai epityxh h topoqethsh toy koxliakoy emfyteymatos apaiteitai mia epiponh diadikasia epiloghs toy asqenoys kai mia akomh pio epiponh diadikasia ekpaideyshs wste na mporesei na ajiopoihsei ta hlektrika ereqismata poy paragei h syskeyh, syndeontas ta me tis kaqhmerines toy leitoyrgies. Oi koxliakes emfyteyseis den exoyn kamia sxesh me ta akoystika barhkoias ta opoia aplws enisxyoyn thn akoystikh energeia.

Oi episthmones tonisan oti ta teleytaia xronia sth xwra mas exoyn ayjhqei shmantika ta nea peristatika, kyriws newn atomwn me elattwmenh akoh , poy ftanoyn sta iatreia kai ejhghsan oti ta perissotera apo ayta diaskedazoyn se xwroys opoy h moysikh einai ekkwfantikh h xrhsimopoioyn goyokman se ychlh entash.

[24] 31 XRONIA APO TH DOLOFONIA TOY G.TSAROYXA-MIA YPOQESH GIA THN OPOIA KANEIS DEN PLHRWSE

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

To prwi ths 10hs Maioy 1968 oi efhmerides egrafan: "Synelhfqh kaq' odon pros Aqhnas o kommoynisths Gewrgios Tsaroyxas kai apebiwse apo kardiakh prosbolh". Stoixeia kai ntokoymenta omws, poy argotera hrqan sto fws, apedeijan peritrana oti o qanatos ephlqe apo frikta basanisthria. Boyleyths ths EDA prin to apriliano prajikophma o Giwrgos Tsaroyxas, grammateas toy Patriwtikoy Antidiktatorikoy Metwpoy Qessalonikhs kai ypeyqynos toy klimakioy toy KKE sth diarkeia ths diktatorias, htan to deytero qyma ths xoyntas sth Makedonikh prwteyoysa, meta to Giannh Xalkidh.

Stis 5 Septebrioy toy 1967 dolofoneitai o Xalkidhs, poy dyo meres nwritera mazi syntrofoys toy Argyrh Mpara, Nanth Xatzhgiannh kai Qeodwro Kazelh eixe balei sth kolona ths DEH toys dynamites me apotelesma na byqistoyn sto skotadi ta egkainia ths Ekqeshs. Ligoys mhnes meta th dolofonia toy Xalkidh o Giwrgos Tsaroyxas, meta apo apofash toy PAM na zhthsei mia enwtikh Kentrikh Epitroph toy KKE h opoia na mporesei na symbalei ston agwna kata ths diktatorias, jekina gia thn prwteyoysa opoy qa synantoyse toys alloys apo to klimakio ths Aqhnas. Sta diodia ths Leptokarias syllambanetai.

Gia th dolofonia toy patera ths milhse sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn h gewponos Kaith Tsaroyxa: "O odhgos toy aytokinhtoy me to opoio katebaine o pateras moy htan kapoios Meleths, de zei shmera, kai synepibaths htan o Basilhs o Mastoras o opoios katebaine gia logoys iatrikoys katw sthn Aqhna. Apo tis afhghseis toy Basilh toy Mastora kai apo ola ayta ta stoixeia poy hrqan sto fws ths dhmosiothtas apo thn dikh apo ta dhmosieymata klp exw sxhmatisei thn ejhs apoch:

Syllabane ton patera moy sta diodia ths Leptokarias, odhghqhke me synodeia sto G' Swma Stratoy, ayto einai adiamfisbhthto kai ypesth diafora basanisthria. Ta fantazomastan emeis, omws apo ena film poy brhke se qyrida ths Shmanshs o tote anakriths ths ypoqeshs, o k Hliadhs, kai to emfanise yparxoyne fwtografies oi opoies deixnoyn thn kakopoihsh toy patera moy. Ta mastigwmata stis plates, to katw meros twn podiwn toy einai prhsmena kai melana, xtyphmata poly isxyra sto eswteriko twn mhrwn kai exei kai mia diogkwsh twn orxewn. Diaforoi giatroi poy eidan tis fwtografies symperananan oti ayta ta xtyphmata, ta teleytaia dhladh sto eswteriko twn mhrwn, qa prepei na htan kai ta moiraia. Dhladh peqane akribws epanw sta basanisthria. Jecyxhse jhmerwnontas 9 Maioy toy 1968. Emeis apo thn prwth stigmh dhladh xwris na ton exoyme dei hmastan sigoyroi oti den peqane apo thn kardia toy giati o pateras moy eixe ypostei emfragmata prin apo merika xronia. Otan kapoios anqrwpos exei thn cyxh th skech kai kineitai skeptetai organwnei syntonizei den einai ap' ta paidakia poy molis dei astynomikoys paqainoyne sygkoph kardias" synexizei thn afhghsh.

H iatrodikastikh ekqesh egrafe oti o Gewrgios Tsaroyxas apebiwse apo emfragma myokardioy. Ta gegonota zwntaneyoyn mesa apo thn afhghsh ths Kaiths Tsaroyxa: "Kapoia stigmh otan ton kleisane sto nekrostasio ths Eyaggelistrias, giati apo to nekrotomeio ton phran aron aron, mas afhsane kai mphkame mesa sthn Eyaggelistria poy htan zwsmenh apo astynomikoys. To feretro htan mesa sto parekklhsi poy exei ekei. Htan anoixto, de mas afhnane na pame yphrxan skopoi. Arxisame na fwnazoyme ekei, diamartyromastan. Kapoia stigmh leei o skopos "ti fwnazete peraste na ton deite". Me to "peraste na ton deite"mpainoyme mesa. Eidame oti eixe aytoys toys mwlwpes sto proswpo poy fainontan kai para poly xarakthristika kai stis fwtografies. Den prolabame tipota allo na doyme. Mas bgalane ejw, egine mia tafh kakhn kakws ejw apo ta kaqierwmena ta qrhskeytika. Thn allh mera egw phga ston Nona, poy htan o iatrodikasths, kai zhthsa antigrafo ths iatrodikastikhs ekqeshs. Kai moy eipe o Nonas: "Ti nomizeis oti den mporoysa na to parw ayto to xarti poy eixe katapiei me plysh stomaxoy ; (ss o Tsaroyxas eixe katapiei ena xarti ton wra poy ton syllabane ena shmeiwma poy metefere sthn hgesia toy KKE sthn Aqhna) Peqane apo thn kardia toy o pateras soy. Meta mas phrane sbarna ta gegonota kai kaname th mhnysh otan pia eixan chfistei oi sxetikoi nomoi oi opoioi den paragrafoyn ola ta adikhmata, dystyxws omws den eixan problecei na mhn paragrafontai kai ta adikhmata ths ceydorkias".

"Otan ftasame stis diafores dikes" synexizei h Kaith Tsaroyxa, "sthn arxh kathgoroymenoi htan oi synodoi kai aytoi poy ton paralabane ap' thn Leptokaria kai ton phgan sto G' Swma Stratoy kai aytoi poy ton paradwsane, oi katwteroi astynomikoi kai ESAtzhdes. Epeidh sthn poreia fanhke oti aytos den peqane apo thn kardia toy, kai martyres htan oi fwtografies, aytoi oloi parapempontan kathgoroymenoi me to adikhma ths ceydorkias. Alla omws ayto to adikhma eixe paragrafei, den eixe probleftei na mhn isxyoyn gi ayto to adikhma ta xronika periqwria poy dinei o nomos. Oloi oi ESAtzhdes kai oi astynomikoi ths asfaleias htan ejarthmenoi apo to kaqestws kai to diktatoriko kai to metadiktatoriko, en pash periptwsei apo olo ayto to stratiwtiko kaqestws kai to astynomiko kratos, kai de qa bgainane na poyne oti o Anastasiadhs h o Karamperhs proswpika ton xtyphse kai ton skotwse. Aytoi oloi den jerane! Oloi eixan akoysei, oloi eixane dei kai dystyxws ftasame se ayto to apotelesma, to oiktro kata th gnwmh moy, syneidhta na pairnetai mia zwh mono kai mono giati htane sklhros politikos antipalos kai oysiastika kanenas na mhn plhrwnei gi ayto. O Karamperhs einai fylakh, eixe faei deka xronia peripoy gia ton patera moy. Hdh htane profylakismenos tosa xronia kai an den htan prwtaitios ths xoyntas qa kykloforoyse. Telika kaneis ma kaneis den plhrwse gi aythn thn ypoqesh".

[25] BREFOS DYO MHNWN METAFERETAI APO TH GIOYGKOSLABIA STHN AQHNA GIA NA YPOBLHQEI SE EPEMBASH KARDIAS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

H metafora toy mikroy agorioy gineta me th bohqeia ths organwshs "Giatroi Xwris Synora".

[26] NEO TROMOKRATIKO XTYPHMA STHN OLLANDIKH PRESBEIA STHN AQHNA

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

Apo thn ekrhjh shmeiwqhkan mono ylikes zhmies, se aytokinhta kai se tzamia diplanwn ktiriwn. Den egine proeidopoihtiko thlefwnhma. H epiqesh qewreitai oti exei sxesh me toys natoikoys bombardismoys sth Gioygkoslabia.

Ergo paragontwn poy epidiwkoyn na anakocoyn thn poreia ths xwras kai na empodisoyn thn proodo toy ellhnikoy laoy xarakthrise thn epiqesh o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas.

[27] TA PRWTOSELIDA TWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 09:25 Wra Ellados

AGGELIOFOROS

Ypopta paixnidia sth Sofokleoys - egine megalh ekroh synallagmatos gia na krathqei h draxmh - "Boyliajan" logw twn fhmwn gia diples ekloges, oi metoxes twn kataskeyastikwn etairiwn - Gioygkoslabia: oi neoi bombardismoi skiazoyn tis elpides - Diabata: paraligo makeleio apo TV gemath ekrhktika - Diamartyria sthn Akropolh - Narkwtika: diplasiasthkan oi maqhtes-xrhstes mesa se mia 5etia - Spor: plhgma sto mpasket to ntopingk twn dyo paiktwn toy Arh

QESSALONIKH

Sto caxno: natoikoi bombardisan thn presbeia ths Kinas - Jenodoxeio sto Beligradi, laikh agora sth Nis - UCK: oi misqoforoi toy "patriwtismoy" - Kthnwdia kata orniqwn - Oi neoi en ocei toy 2000 - TV-bomba qa 'baze stis fylakes filos toy...Matei - Fakelos narkwtika - Spor: Aggelidhs-Moyrsep: kokteil apo efedrinh apodekatise ton Arh - A' Eqnikh: mikromesaioi enantion triwn

MAKEDONIA

NIS: h polh toy qrhnoy - Rekor me ...ntopingk - O UCK aperrice to sxedio gia eirhnh - Qa tinazan ston aera th fylakh Diabatwn - Oi neoi antimetwpizoyn dhmioyrgika to 2000 - "Ypertatos bombisths o Klark"

TO BHMA

Pws anteje h draxmh sto organwmeno paixnidi - Kaneis de moiazei na biazetai enw synexizetai panta h aimotoxysia

KAQHMERINH

Mia anypostath fhmh mas kostise 830 ekat. dolaria - Paixnidi kerdoskopwn xqes me th draxmh - Yponomeyetai h eirhneysh me bombardismoys amaxwn 17 nekroi kai 70 traymaties xqes sth Nis

AYGH

Tis mones bombardizoyn tis zyges syzhtoyn argosyrth poreia apo to G8 ston OHE

AKROPOLIS

Bombes telesigrafo: polemikh sklhrynsh prin apo thn eirhnh gia na ypoxwrhsei o Milosebits

O RIZOSPASTHS

Dioikhthrio toy NATO, qewroyn olakerh thn Ellada: aporrhta ntokoymenta

ADESMEYTOS TYPOS (K.M.)

Qymata eirhnhs 12 nekroi

AQHNAIKH

Nonpaper fwtia: oi Albanoi koroidecan to Giwrgo Papandreoy - Organwmeno sxedio apostaqeropoihshs sthn Ellada, apo toys antartes toy UCK

BRADYNH

Tromos sth B. Hpeiro o UCK kykloforei anamesa stoys Ellhnes stratiwtes

ELEYQEROTYPIA

Sfagh eirhnhs: kthnwdia syzhtoyn gia lysh, dolofonoyn kai arrwstoys

APOGEYMATINH

Rekor en mesw fhmwn: xontra paixnidia me draxmh kai xrhmatisthrio

EQNOS

Arpajan 7 dis - Oikonomiko egklhma leei o Papantwnioy kai kalei eisaggelea - Sampotaz sthn eirhnh skotwsan 15 amaxoys

TA NEA

G. Papantwnioy: cajte kai mesa sto Xrhmatisthrio: bromiko paixnidi kata ths draxmhs - Serbia: twra bombes kai se nosokomeia

EJOYSIA

Pws kai pote oi 5.000 monades - Domiko anasxhmatismo apofasise o Shmiths kai anakoinwnetai amesws meta apo tis eyrw-ekloges - Pateras mastropos ths 8xronhs korhs toy

ELEYQERH WRA

Chfodeltio baryxeimwnias sthn Politikh Anoijh

ADESMEYTOS TYPOS (D.R.)

Sej, disekatommyria, oikopeda kai limoyzines sto monasthri, apisteytes istories diafqoras sthn Patmo

ELEYQEROS TYPOS

ESY: epixeirhsh ejwraismoy me gycosanides kai orgio spatalhs - Liftingk skandalo se pente nosokomeia

AYRIANH

Spitia me doseis gia 400.000 dikaioyxoys

[D] OIKONOMIA

[28] STA ELLHNIKA PETRELAIA TO 54% TWN METOXWN TOY DIYLISTHRIOY TWN SKOPIWN

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Th symbash ypegracan apo thn pleyra ths ELPE o proedros kai dieyqynwn symboylos twn Ellhnikwn Petrelaiwn Eleyqerios Tzellas kai o proedros ths METWN ETEP A.E. Nikolaos Xionhs, enw apo thn pleyra ths PGDM o ypoyrgos Oikonomikwn ths xwras Mporis Stoimenof. H METWN apotelei to deytero melos ths koinoprajias kai qa analabei ws genikos ergolabos thn ylopoihsh twn kataskeyastikwn ergasiwn. Symfwna me th symbash, h METWN analambanei entos triwn etwn na oloklhrwsei ton petrelaiagwgo apo ton opoio qa eisprattei eidiko komistro. Ws strathgikos ependyths qa metasxei sth mikth etairia poy qa dhmioyrghqei gia th diaxeirish toy agwgoy me pososto 80%.

Meta thn ypografh ths symbashs, o ypoyrgos Anaptyjhs Eyaggelos Benizelos kai o prwqypoyrgos ths PGDM Lioyptso Gkiorgkiefski ypegracan koinh dhlwsh sthn opoia tonizetai h strathgikh shmasia toy sxedioy. Epishs diatypwnetai h desmeysh twn dyo pleyrwn na analaboyn oles tis apaitoymenes prwtoboylies kai metra gia thn efarmogh kai thn omalh leitoyrgia ths symfwnias.

O k. Gkiorgkiefski ejefrase thn ikanopoihsh ths Skopianhs pleyras gia thn ypografh ths symfwnias, h opoia, opws tonise, einai h pio shmantikh jenh ependysh poy pragmatopoieitai mexri twra. Opws eipe, to timhma poy kataballetai gia thn idiwtikopoihsh einai arketa ychlo, enw megala einai ta ofelh apo thn texnologikh anabaqmish twn diylisthriwn. Apantwntas se erwthsh gia piqanes antidraseis sto eswteriko ths xwras anaferqhke stis epishmanseis apo pleyras toy Typoy pro merikwn mhnwn oti ta diylisthria twn Skopiwn briskontai ypo dialysh kai oti kindyneyoyn na kleisoyn. Wstoso tonise oti me thn symfwnia ayth qa parameinoyn oi yparxoyses qeseis ergasias enw qa dhmioyrghqoyn nees.

O Ellhnas ypoyrgos anaptyjhs Eyaggelos Benizelos xarakthrise th shmerinh symfwnia ws to pio shmantiko bhma stis sxeseis twn dyo xwrwn. "Diarkoyntos toy polemoy mas exei doqei polles fores h eykairia na apodeijoyme oti h asfaleia kai h anaptyjh ths Gioygkoslabias einai basikh merimna ths Elladas. H Ellada gnwrizei poly kala oti ofeilei na energei ws paragontas staqerothtas gia olh thn perioxh", tonise o k. Benizelos kai prosqese: "H dhlwsh poy ypogracame apo koinoy me ton k. Gkiorgkiefski ypodhlwnei thn proqesh twn dyo pleyrwn na sthrijoyn thn eirhneytikh diadikasia. Perimenoyme me aisiodojia thn epomenh mera kai h synergasia twn dyo xwrwn qa exei ws apotelesma gia to koino ofelos". O k. Benizelos anaferqhke ejalloy sto gegonos oti to sxedio gia thn kataskeyh toy agwgoy poy qa enwnei to OKTA me to diylisthrio ths EKO sth Qessalonikh, qa ferei poly konta ta Skopia me to limani ths Qessalonikhs. Opws eipe, "den einai tyxaio oti h symfwnia ypografhke enw den exei ypografei akomh eirhnh sth Gioygkoslabia".

O k. Gkiorgkiefski tonise oti h xwra toy qewrei thn Ellada strathgiko ths etairo, enw ypogrammise kai th synergasia Elladas - PGDM kyriws ston oikonomiko kai ton energeiako tomea, xwro ston opoio entassetai h shmerinh symfwnia. "Qa akoloyqhsoyn kai alles symfwnies ston tomea ths energeias, ths metapoihshs, twn thlepikoinwniwn kai twn trapezikwn sxesewn" prosqese o Skopianos prwqypoyrgos.

[29] X.PRWTOPAPAS: PROSQETA KINHTRA GIA TIS EPIXEIRHSEIS POY EFARMOZOYN 35WRO

Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados

Ayto tonise shmera o yfypoyrgos Ergasias, Xrhstos Prwtopapas, sto periqwrio ths eyrwpaikhs diaskechs gia tis ergasiakes sxeseis poy syndiorganwnoyn sth Qessalonikh, h GSEE kai to Ergatiko Kentro (EKQ).

"Ayth th stigmh syzhtame qetikes kinhseis, mesa apo tis foroapallages, gia tis epixeirhseis poy ayjanoyn ton ogko ths apasxolhshs", dieykrinise o k.Prwtopapas, tonizontas oti qelhsh ths kybernhshs einai na yparjoyn symfwnies metajy ergodotwn kai ergazomenwn gia to 35wro.

"Ena idiaitera sobaro bhma pros ayth thn kateyqynsh einai kai h symfwnia ths OTOE me thn Enwsh Ellhnikwn Trapezwn", ypogrammise o yfypoyrgos, tonizontas oti pleon yparxoyn shmantikes dynatothtes efarmoghs toy 35wroy, idiws se epixeirhseis entasews kefalaioy kai se ekeines poy drasthriopoioyntai ston tritogenh tomea.

Akoloyqws, o k.Prwtopapas ypenqymise oti apo ta programmata toy Ypoyrgeioy gia th dietia 1997-99, synolikoy proypologismoy 460 dis.drx wfeloyntai peri ta 532.000 atoma (ek twn opoiwn oi 327.000 einai anergoi kai oi 205.000 ergazomenoi).

Epipleon, symfwna me ton yfypoyrgo, se enamisi mhna qa anakoinwqei h dhmioyrgia akomh 100 kentrwn koinwnikhs merimnas, enw to Ypoyrgeio epejergazetai kai programma gia th fylajh twn sxoleiwn, apo to opoio qa prokycoyn polles qeseis ergasias, kyriws gia hlikiwmena atoma.

Pantws, diaforetikes apoceis gia thn efarmogh toy 35wroy exoyn oi Boreioelladites biomhxanoi, tis qeseis twn opoiwn metefere sthn eyrwpaikh diaskech o Nikos Gkantinas, ekproswpos toy SBBE. Symfwna me ton k.Gkantina, h Ellada, logw ths poly meiwmenhs antagwnistikothtas ths, qa prepei na einai "isws h teleytaia xwra ths E.E. poy qa efarmosei to 35wro".

Kai ayto, giati h meiwsh toy xronoy apasxolhshs stis 35 wres qa ayjhsei panw apo 14% to kostos ergasias ana monada proiontos. Endeiktika, o k.Gkantinas anefere oti kata thn periodo 1979-83, otan oi wres ergasias meiwqhkan se 40 apo 45, h anergia sthn Ellada ayjhqhke se 7,1% apo 1,9%, me taytoxronh meiwsh ths paragwghs kata 6%.

Xairetismo sthn eyrwpaikh diaskech aphyqyne kai o Ypoyrgos Makedonias- Qrakhs, Giannhs Magkriwths, enw o kaqhghths Dhmhtrios Kontyzas, anwtero dioikhtiko stelexos ths 5hs Genikhs Dieyqynshs ths Komision, ekane istorikh anadromh stis koinotikes odhgies kai ryqmiseis gia koinwnika-ergasiaka qemata. Akoloyqws, o politikos grammateas ths SES, Goyili Mpoysak, anelyse tis qeseis toy forea poy ekproswpei, gyrw apo tis prooptikes ths meiwshs toy xronoy ergasias kai tis epiptwseis toy 35wroy sthn apasxolhsh.

[30] SYNANTHSH X.PRWTOPAPA ME TOYS ERGAZOMENOYS STH BALKAN EJPORT

Kataxwrhqhke: 14:19 Wra Ellados

Th diabebaiwsh ayth edwse shmera o yfypoyrgos Ergasias, Xrhstos Prwtopapas, sto periqwrio ths eyrwpaikhs diaskechs poy syndiorganwnoyn sth Qessalonikh h GSEE kai to Ergatiko Kentro.

"Syzhthsa me ekproswpoys twn ergazomenwn, oi opoioi katagelloyn oti den toys exoyn katablhqei ta dedoyleymena deka mhnwn. Pisteyw oti me tis energeies poy exoyme kanei, alla kai me aytes poy dromologoyme, qa mporesoyme na broyme kapoia akrh. Se synergasia kai me toys idioys toys ergazomenoys, qa proxwrhsoyme sto qema apofasistika, arxhs genomenhs me ameses kinhseis apo thn ebdomada poy mas erxetai", ypogrammise o k.Prwtopapas.

[31] X.PAXTAS: H KRISH TOY KOSSYFOPEDIOY QETIKH GIA TON PLHQWRISMO

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Thn ektimhsh ayth diatypwse shmera o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Xrhstos Paxtas, tonizontas oti h anamenomenh kamch twn ryqmwn anaptyjhs ejaitias toy polemoy, endexetai na metatrapei se pleonekthma gia thn ellhnikh oikonomia, syndramontas sthn tiqaseysh toy plhqwrismoy. Kai ayto, giati, symfwna me ton k.Paxta, "einai oi ychloi ryqmoi anaptyjhs poy ayjanoyn ton plhqwrismo".

"H Ellada den exei anagkh apo politiko xeri bohqeias gia na entaxqei sthn eyrwzwnh. Qa mpoyme sthn ONE me to spaqi mas", ypogrammise xarakthristika o yfypoyrgos, sto periqwrio ths eyrwpaikhs diaskechs gia tis ergasiakes sxeseis, poy diorganwnoyn shmera, sth Qessalonikh, h GSEE kai to Ergatiko Kentro (EKQ).

Akoloyqws, dieykrinise oti den tiqetai qema politikhs diapragmateyshs gia thn eisodo ths xwras mas sthn ONE, afoy h Ellada plhroi hdh ta tessera apo ta pente krithria toy Maastrixt, enw exoyn ginei shmantika bhmata kai gia th meiwsh toy plhqwrismoy. "O plhqwrismos espase to fragma toy 3% gia prwth fora meta apo 28 xronia kai eyelpistoyme oti o mesos oros toy 1999 qa brisketai konta sto 2,1%", dieykrinise.

Pantws, oi prooptikes den diagrafontai ejisoy eyoiwnes gia ton toyrismo kai tis ejagwges. "Anamenoyme meiwsh ths toyristikhs anaptyjhs, h opoia perimename na ayjhqei fetos kata 12% se sxesh me perysi. H ptwsh ayth qa epiferei meiwsh toy AEP kata 0,3% ws 0,5%, analoga me th diarkeia ths krishs", shmeiwse.

Thn katioysa qa akoloyqhsoyn kai oi ejagwges, alla oi epiptwseis ths krishs se ayto to "metwpo" qa einai mallon periorismenes, afoy ta ellhnika proionta poy dioxeteyontai ethsiws sth Gioygkoslabia, antistoixoyn -kata ton k.Paxta- molis sto 1% twn synolikwn ejagwgwn.

Sth diarkeia ths omilias toy sthn eyrwpaikh diaskech, o yfypoyrgos ejefrase thn pepoiqhsh oti fetos kleinei gia thn Ellada enas faylos kyklos 35 etwn, poy xarakthristhke apo xamhloys ryqmoys anaptyjhs, ychlh anergia, plhqwrismo kai elleimmata. Parallhla, tonise o k.Paxtas, mesa sthn epomenh dietia oloklhrwnetai -sto plaisio toy B' KPS- "h megalyterh anaptyjiakh prospaqeia poy syntelesthke pote sthn patrida mas", me thn ylopoihsh 20.000 ergwn.

Me to G' KPS h anaptyjiakh prospaqeia qa synexistei kai, mexri to 2006, to biotiko epipedo twn Ellhnwn qa exei ftasei sto 80% toy mesoy oroy twn "15", apo to anamenomeno 69% gia to telos toy 1999. Epipleon, h anergia anamenetai na proseggisei se mia eptaetia to 6% enanti 9,5%-10% fetos.

[E] POLITISMOS

[32] TELEYTAIES PARASTASEIS THS "WRAIAS KOIMWMENHS" APO TO XOROQEATRO QESSALONIKHS

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

O afhghths ths parastashs , poy einai o antapokriths enos praktoreioy eidhsewn, dihgeitai mia kainoyria istoria gia mia gynaika poy jypnhse apo enan ypno ekato xronwn kai den mporese na janakoimhqei. To ergo domeitai se 5 eikones-epiqymies ayths ths gynaikas. H wraia koimwmenh, h kakia magissa Karampos, oi eji neraides, oi pente erastes kai o antapokriths toy praktoreioy eidhsewn, epishmoi kalesmenoi kai pente texnikoi qeatroy metaferoyn ton qeath se enan kosmo oneiroy kai sklhrhs pragmatikothtas. Ston prwto ajona ths parastashs h wraia koimwmenh symbolizei thn epanastash poy koimhqhke nwris kai poy thn jypnhse o prigkipas-Tse Gkebara me ena fili. To telos mias ideologias kai h monajia toy shmerinoy politikoy anqrwpoy einai o deytero panw ston opoio kineitai h parastash.

[33] H E. PAPAZWH EGKAINIAZEI TH NEA EKQESH TOY ARXAIOLOGIKOY MOYSEIOY FLWRINAS

Kataxwrhqhke: 10:40 Wra Ellados

H ekqesh organwqhke apo thn IZ Eforeia Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn toy ypoyrgeioy Politismoy.

H nea ekqesh exei ton titlo "Nomos Flwrinas - Apo thn proistorikh ws th rwmaikh epoxh". H ekqesh, me entono ekpaideytiko xarakthra, exei ws stoxo na metaballei ton episkepth apo aplo qeath se koinwno toy ergoy toy arxaiologoy.

H ekqesh perilambanei treis basikes qematikes enothtes: Sthn prwth, o episkepths exei th dynatothta na enhmerwqei gia thn istoria ths perioxhs poy katalambanei o nomos Flwrinas, kaqws kai gia to istoriko twn ws shmera ereynwn sthn perioxh. Kyrio qema ths enothtas einai oi drasthriothtes toy anqrwpoy ths proistorikhs epoxhs sthn perioxh kai sygkekrimena ston proistoriko oikismo toy Armenoxwrioy.

H deyterh enothta perilambanei erga glyptikhs, epitymbies kai anaqhmatikes sthles, agalmata kai epigrafes twn istorikwn xronwn apo diafores perioxes toy nomoy Flwrinas, poy prosferoyn polytima stoixeia gia tis koinwnikes synqhkes, tis politikes katastaseis, thn onomatologia anqrwpwn kai polewn, idiaitera ths rwmaikhs epoxhs.

Sthn trith enothta ektiqetai ena chfidwto dapedo me gewmetrika sxedia kai epigrafes poy apokalyfqhke ston arxaiologiko xwro twn Katw Kleinwn, se anaskafh rwmaikoy ktirioy, apokollhqhke kai synthrhqhke prosfata.

Shmera, h k. Papazwh qa metabei sta Leykadia opoy qa jenaghqei stoys Makedonikoys Tafoys, enw sth synexeia qa episkefqei to Arxaiologiko Moyseio Pellas kai qa exei synanthsh me yphresiakoys paragontes toy YP.PO, paroysia toy yfypoyrgoy para tw prwqypoyrgw Giwrgoy Pasxalidh.

Ayrio, h ypoyrgos Politismoy qa episkefqei ta mnhmeia twn Prespwn kai sth synexeia toys Basilikoys Tafoys ths Berginas kai to apogeyma qa epistrecei sthn Aqhna.

[ST] ALBANIA

[34] PARAITHQHKE O YPOYRGOS DHMOSIAS TAJHS THS ALBANIAS

Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados

O 32xronos Petro Kotsi phre th qesh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs tis prwtes meres toy Oktwbrioy toy 1998 enw mexri tote htan organwtikos grammateas toy Sosialistikoy Kommatos kai stenos synergaths toy shmerinoy prwqypoyrgoy.

[35] SYNEXIZETAI H EISODOS PROSFYGWN STHN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Oi perissoteroi prosfyges katefqasan me ta trakter toys kai proerxontai apo thn perioxh Pek toy dytikoy Kossyfopedioy, peripoy 120 xiliometra makria apo ta albanika synora.

Oi ekproswpoi toy OHE tonisan pws sthn perioxh ayth pragmatopoioyntai sygkroyseis metajy twn aytonomistwn toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy kai twn serbikwn dynamewn.

S.A.

[36] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

"ASK: Den qa paradwsoyme ta opla", einai o titlos me ton opoio h "Koxa Gion" dhmosieyei th synenteyjh typoy poy edwse o Mpilan Serifi, politikos symboylos toy "prwqypoyrgoy" ths apokaloymenhs "neas kybernhshs Kossyfopedioy" toy Xasim Tatsi. O Serifi xarakthrise aparadekth thn protash ths "G8" kai eidikotera ta shmeia poy problepoyn ton afoplismo toy ASK kai thn aytonomia toy Kossyfopedioy sta plaisia ths Gioygkoslabikhs Omospondias.

Se allo prwtoselido dhmosieyma ths ypogrammizei tis dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn Paskal Milo, sxetika me thn protash ths "G8". "Milo: Epifylaktikos sto sxedio eirhneyshs", einai o titlos toy dhmosieymatos, sto opoio anaferetai oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, apo th Boydapesth opoy pragmatopoiei episkech, ejefrase thn epifylaktikothta toy gia thn apotelesmatikothta ths protashs, enw den qelhse na probei se ektimhseis prin, opws eipe, melethsei tis leptomereies ths.

H idia efhmerida me titlo "H eirhnh perna apo th nikh", dhmosieyei arqro toy Prets Zogkai, politikoy symboyloy toy Proedroy, Retzep Meintani, o opoios ektima oti h eirhnh sto Kossyfopedio alla kai se oloklhrh thn perioxh twn Balkaniwn mporei na epikrathsei mono ystera apo th nikh toy NATO.

Me titlo "Na enwqoyme gia na apomakrynoyme ton Mperisa", h anejarthth "Koxa Gion", anaferetai sthn "idea" toy proedroy ths Dhmokratikhs Symmaxias, gia enwsh olwn twn dejiwn kommatwn ths Albanias, h opoia, wstoso, mporei na ginei dynath mono ypo thn proypoqesh oti qa apomakrynqei apo thn politikh skhnh o Sali Mperisa

Prwtoselida epishs h idia efhmerida, anaferetai stis allages poy eginan sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs. Me titlo "Xaos kai mafia sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs", h efhmerida sxoliazei oti stis qeseis twn apomakrynqentwn ajiwmatikwn dioristhkan anqrwpoi toy ypoyrgoy Petro Kotsi oi opoioi, kata thn efhmerida, "den qa kanoyn tipote allo apo to ejyphretoyn thn albanikh mafia". H "Koxa Gion" proanaggellei epishs allages kai sta telwneia ths xwras.

Se allo dhmosieyma ths h "Koxa Gion" proanaggellei "Episkech Tsernomirntin sto Beligradi", prokeimenoy o Rwsos mesolabhths na paroysiasei ston Gioygkoslabo Proedro thn protash ths "G8".

H "Almpania" kai h "Rilintia Ntemokratike" proballoyn prwtoselida thn "Thlefwnikh epikoinwnia Mperisa-Roygkoba". H "Almpania" ypogrammizei oti o arxhgos toy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa kai o hgeths twn albanofwnwn toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba exoyn koines qeseis gia thn epilysh toy problhmatos toy Kossyfopedioy.

H "Rilintia Ntemokratike" me titlo "Mperisa: Shmantiko bhma pros thn epilysh toy problhmatos", anaferetai stis dhlwseis toy Sali Mperisa gia th symfwnia ths Bonnhs. O Mperisa epanelabe thn anagkaiothta ths paroysias toy NATO sto Kossyfopedio.

H idia efhmerida kalei ton albaniko lao na symmetasxei sto syllalhthrio poy diorganwnei stis 12 Maioy to Dhmokratiko Komma, me aformh th symplhrwsh oktw mhnwn apo th dolofonia toy Azem Xaintari.

H kybernhtikh "Zeri i Popoylit" sto prwtoselido ths dinei emfash sthn apofash toy Dikasthrioy Tiranwn "Na apeleyqerwsei thn antipalh symmoria toy Zani Tsaoysi", enw prwtoselida epishs diabebaiwnei oti "Den ginetai parabiash toy empargko petrelaioy", diaceydontas sxetika dhmosieymata toy albanikoy Typoy.

H idia efhmerida, proballei prwtoselida th dhlwsh toy Proedroy twn HPA gia tis prooptikes eirhneyshs sto Kossyfopedio me titlo "Klinton: Qa epimeinoyme stoys pente oroys poy qetei to NATO ston Milosebits". Prwtoselida epishs anaferetai stis dhlwseis toy Bretanoy prwqypoyrgoy gia to endexomeno synanthsh toy me ton Gioygkoslabo Proedro, me titlo "Mpler: Den qa synanthsw ton Milosebits".

[37] O PROEDROS THS ITALIAS STHN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

O k.Skalfaro qa exei synomilies me ton Albano omologo toy Retzep Meintani, enw qa episkefqei prosfygikoys kataylismoys kai ta italika strateymata poy staqmeyoyn sto Dyrraxio.

Epishs, qa exei synomilies me Italoys epixeirhmaties oi opoioi drasthriopoiyntai sthn Albania.

[Z] BOYLGARIA

[38] TYPOY HARM KAI O PEMPTOS NATOIKOS PYRAYLOS POY EPESE STH BOYLGARIA

Kataxwrhqhke: 14:19 Wra Ellados

Opws egine gnwsto prokeitai gia pyraylo aeros- edafoys IGM-88 Harm, mhkoys 4.17 metrwn, diametrhmatos 25,4 ekatostwn, baroys 361 kilwn.

Symfwna me toys Boylgaroys stratiwtikoys empeirognwmones, den einai gnwsto ean oi pyrayloi aytoy toy typoy periexoyn oyranio.

Anakoinwqhke akomh oti o pyraylos ektojeyqhke se apostash 20 xiliometrwn apo ta synora ths Gioygkoslabias me th Boylgaria, piqanws apo thn perioxh ths polhs Nis. Qewreitai pws den yparxei parabiash toy boylgarikoy enaerioy xwroy.

To boylgariko kratiko radiofwno apedwse thn ptwsh toy pyrayloy se boylgariko edafos sthn ejantlhsh twn kaysimwn toy kai se blabh sto thlepikoinwniako toy systhma.

Shmeiwnetai oti prokeitai gia ton pempto pyraylo poy peftei sth Boylgaria apo thn enarjh twn natoikwn epixeirhsewn sthn OD ths Gioygkoslabias, stis 24 Martioy.

[39] PROSGEIWQHKE STH SOFIA KAI TRITO RWSIKO AEROPLANO ME ANQRWPISTIKH BOHQEIA

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

O ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Boylgarias, Rantko Blaikof anakoinwse oti h Sofia exei epitrecei thn prosgeiwsh kai tetartoy aeroplanoy sto plaisio ayths ths prwtoboylias, to opoio anamenetai na ftasei shmera to meshmeri sth boylgarikh prwteyoysa, ap' opoy ta fortia metaferontai odikws ston proorismo toys.

K.K.

[40] EMPEIROGNWMONES TOY NATO STH SOFIA

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

O tropos enhmerwshs twn katoikwn ths Boylgarias gia tis natoikes pthseis qa apofasistei sth lhjh twn ergasiwn twn empeirognwmonwn twn dyo pleyrwn, opws dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, Petar Stogianof.

Shmeiwnetai oti thn perasmenh Trith h Boylh enekrine me 154 chfoys "yper", 83 "kata" kai 1 apoxh, th symfwnia gia th xrhsh apo to NATO toy enaerioy xwro ths

Boylgarias.

K.K.

[H] KYPROS

[41] G. KASOYLIDHS: TO KOSOBO MPOREI NA DHMIOYRGHSEI ARNHTIKO H QETIKO PROHGOYMENO GIA TO KYPRIAKO

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

O Kyprios ypoyrgos Ejwterikwn epishmane oti qa mporoyse kallista na efarmostei kai sthn Kypro h genikh arxh ths epembashs dieqnoys dynamhs toy OHE me parallhlh apostatikopoihsh kai afoplismo se perioxes sygkroysewn. "Ena paromoio prohgoymeno qa symbadize asfalws kai me thn protash poy exei kanei o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, gia apostratikopoihsh ths Megalonhsoy, afoplismo kai aposyrsh jenwn strateymatwn kai egkatastash dieqnoys dynamhs ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn", eipe xarakthristika.

Sto metajy, milwntas sthn Paneyrwpaikh Synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn 41 kratwn melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs sth Boydapesth, o ekproswpos ths Kypriakhs kybernhshs tonise kyriws th shmasia ths efarmoghs twn arxwn toy organismoy, parathrwntas oti shmera h Kypros perimenei edw kai 25 xronia, apo thn stratiwtikh toyrkikh eisbolh, thn efarmogh sthn prajh twn arxwn toy organismoy.

[42] QETIKH H POREIA TWN EMPORIKWN SXESEWN ELLADAS - KYPROY

Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados

Opws eipe o k. Klhridhs, oi oikonomikes sxeseis ths Kyproy me thn Ellada arxisan na anaptyssontai ragdaia meta thn entajh ths Elladas sthn Eyrwpaikh Enwsh kai argotera me th symfwnia telwneiakhs enwshs kai th symfwnia ths GATT, opotan perioristhkan ta dasmologika kai alla empodia sto emporio.

O k. Klhridhs eipe oti to 1998 oi ejagwges ths Kyproy sthn Ellada anhlqan se 54 ek. lires apo ta opoia ta 16 ek. hsan egxwries ejagwges kai 38 ek. epanejagwges. Oi de eisagwges ths Kyproy apo thn Ellada anhlqan se 116 ek. kai antistoixoysan me to oktw% twn eisagwgwn mas enw h Ellada katexei thn pempth qesh stis xwres proeleyshs twn kypriakwn eisagwgwn.

Epiprosqeta, o k. Klhridhs eipe oti akomh pio ikanopoihtikh einai h anaptyjh twn toyristikwn sxesewn. H "Ellada apotelei to pio dhmofilh toyristiko proorismo gia toys Kyprioys" kai sygkekrimena to 1998 episkefqhkan thn Ellada 188 xiliades Kyprioi, ariqmos poy antistoixei me to 40% twn Kypriwn poy tajidecan ws toyristes.

Ektos apo tis polles "mikromesaies epixeirhseis poy epektaqhkan sthn Ellada me drasthriothta stoys tomeis ths metapoihshs, toy toyrismoy kai toy emporioy, entypwsiakh kai idiaitera petyxhmenh einai h epektash sthn Ellada twn triwn megalyterwn kypriakwn trapezwn".

Shmeiwse epishs oti oi ameses ependyseis metajy Kyproy ki Elladas akoloyqoyn amfidromh poreia kai oti oi elladikes ependyseis sthn Kypro einai ayjhmenes.

O k. Klhridhs anaferqhke epishs sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), kai eipe oti h Ellada einai "arwgos kai o kyrios symparastaths mas sthn prospaqeia gia entajh sthn EE".

Xarakthrise de polytimh thn politikh symparastash ths kaqws kai th texnikh bohqeia poy parexei h Ellada sthn Kypro sto qema ths enarmonishs me to koinotiko kekthmeno.

Epipleon eipe oti oi "ragdaies texnologikes ejelijeis epiballoyn thn apo koinoy synergasia Elladas - Kyproy se polloys tomeis, opws h plhroforikh, oi thlepikoinwnies kai h doryforikh epikoinwnia".

Telos, o k. Klhridhs eipe oti h kybernhsh enqarrynei me kaqe tropo thn prowqhsh twn ependysewn stis dyo xwres kai tis koinoprajies gia dieisdysh stis alles oikonomies toy gewgrafikoy mas perigyroy kai epeshmane oti apaiteitai h synenwsh olwn twn dynamewhn toy ellhnismoy sth megalh prospaqeia gia endynamwsh ths paroysias toy ellhnikoy epixeirhmatikoy talentoy stis jenes agores.

[43] GL. KLHRIDHS: DINOYME IDIAITERH SHMASIA SE ANAPTYJH TWN SXESEWN MAS ME THN ELLADA

Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados

Sthn hmerida poy diorganwse to Kypriako Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio (KEBE) kai o "Oikonomikos Taxydromos", o Proedros Klhridhs anefere metajy allwn oti "h oikonomia einai enas tomeas ycisths proteraiothtas gia thn Kypro, afoy mia eyrwsth oikonomia ayjanei tis antistaseis mas enanti ths toyrkikhs katoxhs kai mas epitrepei na diejagoyme me megalyteres prooptikes epityxias ton eqniko mas agwna".

Parallhla, anefere o Proedros ths Dhmokratias, "mia isxyrh oikonomia mas ypobohqei stis prospaqeies mas gia epityxh katalhjh ths poreias entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh".

O Proedros Klhridhs eipe oti "se plhrh synergasia me thn Ellada, prosdokoyme oti o megalepibolos aytos stoxos qa epiteyxqei pros ofelos oloklhroy toy plhqysmoy ths Kyproy, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn".

Se o,ti afora tis entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy me thn EE, o k. Klhridhs eipe oti proxwroyn kanonika kai h EE dhlwnei ikanopoihmenh apo thn proodo poy epiteloyme ston tomea ths enarmonishs me to koinotiko kekthmeno.

"H kybernhsh", prosqese o Proedros Klhridhs, "qa synexisei kai qa enteinei tis prospaqeies ths gia egkairh kai swsth enarmonish twn dedomenwn ths oikonomias, wste h mera ths entajhs na brei th xwra mas plhrws etoimh sto megalo eyrwpaiko ths tajidi".

Shmeiwnontas oti h enarmonish me ta dedomena ths Eyrwphs den epiballetai mono apo ton eyrwpaiko prosanatolismo mas, alla antiqeta h oikonomia mas exei anagkh apo eksygxronistikes allages gia antimetwpish twn dieqnwn oikonomikwn proklhsewn, o Proedros Klhridhs eipe oti h kybernhsh "arxise dialogo me ta kommata gia ta qemata ths enarmonishs kai genikotera ths oikonomias".

"Exoyme", eipe, "thn pepoiqhsh oti oi lyseis sta megala problhmata ths oikonomias prepei na ejeyreqoyn me synantilhch kai synainesh" kai prosqese oti "me thn oloklhrwsh twn epafwn me ta kommata, h kybernhsh qa epixeirhsei thn prowqhsh kapoiwn metrwn sthn oikonomia poy qa stoxeyoyn af'enos sthn enisxysh toy dhmosionomikoy tomea kai afeteroy sthn anamorfwsh toy oikonomikoy mas plaisioy".

Telos, anefere oti "se plhrh synergasia me thn Ellada, qa epidiwjoyme na diamorfwsoyme to katallhlo plaisio gia ton epixeirhmatiko kosmo, wste synergazomenes oi kypriakes kai oi ellhnikes epixeirhseis na mporesoyn na synacoyn koinoprajies poy qa enisxysoyn th qesh mas sto neo oikonomiko gignesqai".

[44] KINHTIKOTHTA TOYRKOKYPRIWN GIA THN OIKONOMIA

Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados

Ayto anaferei se dhmosieyma ths h toyrkokypriakh paroikiakh efhmerida toy Londinoy, "Toploym Postasi", kai prosqetei oti o Akkintzi eipe oti h toyrkokypriakh

pleyra einai etoimh na syzhthsei me toys Ellhnokyprioys tis dynatothtes "diakinhshs toy toyrismoy s'olh thn Kypro", opws eipe proklhtika, "asxeta apo to limani apo to opoio hrqan sto nhsi".

Symfwna me thn efhmerida, o Akkintzi exei diamhnysei ston k. Rolandh thn proqesh toy mesw twn jenwn diplwmatwn poy ton episkeptontai, alla dhlwse oti den gnwrizei an oi diplwmates meteferan thn protash toy ston k. Rolandh.

Telos anaferei oti o Akkintzi kalei ton k. Rolandh se synanthsh gia "na xrhsimopoihqei", dhqen, o toyrismos gia thn eirhnh.

[45] ARNHTIKES EPIPTWSEIS STHN OIKONOMIA TOY CEYDOKRATOYS APO THN TOYRKIKH LIRA

Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados

Symfwna me ton toyrkokypriako Typo, o Mpairam miloyse se symposio gia thn toyrkokypriakh oikonomia, poy diorganwse to legomeno "panepisthmio anatolikhs Mesogeioy".

Ejalloy, gia prwth fora h isotimia ths toyrkikhs liras enanti ths liras Kyproy jeperase tis 700.000. Xqes mia lira Kyproy pwleito sta katexomena pros 704.000 lires Toyrkias.

[46] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

H "Alhqeia", sto kyrio ths qema, me titlo, "Na'sai etoimos gia synomilies", ypogrammizei oti ayto htan to safes kai jekaqaro mhnyma poy esteilan oi HPA kai h Bretania pros ton Toyrkokyprio katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, anaforika me to Kypriako. Alloy grafei oti oi syntexnies SEK kai PEO apofasisan na klimakwsoyn ta apergiaka metra se oloklhro ton tomea ths jenodoxeiakhs biomhxanias me aformh thn polymhnh diafora poy yparxei sta jenodoxeia ths etaireias Lordos.

"H Maxh", sto basiko ths qema, ypo ton titlo, "Bombardizoyn nosokomeia!", epishmainei oti pyrayloi toy NATO eplhjan xqes to kentriko nosokomeio sthn polh Nis ths notias Serbias, skotwnontas toylaxiston dyo anqrwpoys. Se allh eidhsh, h efhmerida grafei oti h Astynomia Pafoy katafere na ejixniasei thn teleytaia enoplh lhsteia Trapezas sth Xlwraka, "omws katopin eorths" afoy o drasths exei egkataleicei thn Kypro.

O "Poliths", sto prwtoselido toy qema, me ton titlo, "Jeperasthkan ta empodia stis entajiakes synomilies", anaferei oti ena apo ta pleon dyskola kefalaia sth diadikasia entajhs ths Kyproy sthn EE, ayto ths Telwneiakhs Enwshs, kleinei xwris paraleipomena ejaitias toy politikoy problhmatos. Alloy grafei oti to antipyrayliko

systhma S300 brisketai akoma sta kibwtia apo tis 23 Martioy poy jefortwqhkan sto Hrakleio ths Krhths.

"H Shmerinh", sto kyrio ths qema, ypo ton titlo, "Nea sfagh amaxwn", tonizei oti to NATO boythje sto aima tis eirhneytikes prospaqeies gia ton termatismo toy polemoy sth Gioygkoslabia, afoy bombardise thn ypaiqria agora ths polhs Nis kai to nosokomeio. Se

allh eidhsh grafei oti h Kentrikh Trapeza qa epibalei kyrwseis stis emporikes trapezes poy den throyn th nea nomismatopistwtikh politikh.

"O Fileleyqeros", sto basiko toy qema, to opoio stegazei ypo ton titlo, "Antidrash Klhridh anace xqes fwties", grafei oti o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias paroysiasthke idiaitera enoxlhmenos toso me to periexomeno toy chfismatos ths Boylhs kata toy empargko petrelaioy poy yioqethse h kybernhsh se baros ths Gioygkoslabias, oso kai me tis omilies kata th diarkeia ths syzhthshs sth Boylh. Alloy grafei oti epixeirhsh apoklimakwshs ths entashs me thn EDEK anelaban hgetika stelexh toy DHKO.

H "Xaraygh", sth basikh ths eidhsh, me titlo, "Proedrikh proklhsh", shmeiwnei oti entones antidraseis apo thn pleyra twn kommatwn prokalese h grapth dhlwsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh oti "adistakta qa askoyse beto se periptwsh poy h Boylh proxwroyse peran toy chfismatos se nomoqesia gia akyrwsh ths apofashs gia to empargko petrelaiwn se baros ths Gioygkoslabias". Alloy grafei oti katakraygh kata ths anajiokratias epikratei anamesa se prosontoyxoys ypallhloys toy Kthatologioy, oi opoioi adikhqhkan katafwra apo tis teleytaies proslhceis.

H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail", grafei oti h Kypros ypegrace xqes prwtokollo ths Eyrwpaikhs Symbashs gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn me thn opoia katargeitai h qanatikh poinh. Alloy anaferetai se ekrhjh blhmatos sthn perioxh toy Kaloy Xwrioy sthn prospaqeia gewrgoy na qerisei to xwrafi toy me th bohqeia qeristikhs mhxanhs.

[Q] PGDM

[47] SYGKENTRWSEIS DIAMARTYRIAS STA SKOPIA GIA TOYS BOMBARDISMOYS STH GIOYGKOSLABIA

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Th sygkentrwsh diorganwnoyn to Dhmokratiko Komma Serbwn, to Kommoynistiko Komma ths PGDM, to Ergatiko Komma, kaqws kai to komma twn Rwm.

Ektos apo to aithma gia ton termatismo twn natoikwn bombardismwn, oi diadhlwtes qa apaithsoyn kai th diejagwgh dhmochfismatos, etsi wste o laos ths PGDM na einai ekeinos poy qa apofasisei gia thn entajh h mh ths xwras sto NATO.

Ekklhsh gia ton termatismo twn bombardismwn, aphyqyne kai h oikologikh organwsh "Opstanok" (Epibiwsh) twn Skopiwn, h opoia anhggeile kai thn pragmatopoihsh "eirhnikhs sygkentrwshs-proseyxhs", stis 14 Maioy, ston Mhtropolitiko Nao twn Skopiwn.

Stoxos ths sygkentrwshs einai, opws anaferetai sth sxetikh anakoinwsh, h eyaisqhtopoihsh ths koinhs gnwmhs gia thn oikologikh katastrofh poy synteleitai sta Balkania, ejaitias twn bombardismwn.

H "Opstanok" qa zhthsei epishs to kleisimo twn synorwn gia toys prosfyges, th metafora toy kataylismoy Rantoysa, poy brisketai konta stis phges Raftse apo tis opoies ydreyetai h prwteyoysa ths PGDM kai thn epanalhch twn metrhsewn gia ta epipeda radienergeias sthn PGDM. Qa zhthqei epishs h symmetoxh enos meloys ths "Opstanok" sthn Epitroph Diaxeirhshs Krisewn ths PGDM.

Sto metajy, opws metedwse h kratikh thleorash twn Skopiwn, o Proedros Kiro Gkligkorwf, apesteile epistolh sto Gioygkoslabo omologo toy, Slompontan Milosebits. Mexri stigmhs den egine gnwsto to periexomeno ths epistolhs.

[48] H KYBERNHSH THS PGDM APOFASISE NA KATARGHSEI TH BIZA GIA TOYS ELLHNES YPHKOOYS

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

H apofash elhfqh kata th xqesinh synedriash toy ypoyrgikoy symboylioy kai metadoqhke apo thn kratikh thleorash twn Skopiwn.

Sthn anakoinwsh den dieykrinizetai apo pote qa isxysei h monomerhs katarghsh ths bizas, opws omws ektimatai, efoson dhmosiopoihqhke, den qa arghsei na efarmostei.

H katarghsh ths bizas stoxeyei kyriws sth dieykolynsh ths drasthriothtas poy anaptyssoyn Ellhnes epixeirhmaties sthn PGDM, kaqws prepei gia kaqe episkech toys na apeyqynontai sth diplwmatikh apostolh twn Skopiwn, sthn Aqhna.

[49] O YPOYRGOS EJWTERIKWN THS GERMANIAS AYRIO STA SKOPIA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O Germanos ypoyrgos qa exei synomilies me ton prwqypoyrgo, Lioyptso Gkeorgkiefski, ton omologo toy ypoyrgo Ejwterikwn ths PGDM, Alejanter Ntimitrwf, kaqws kai me ton arxhgo toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn (DPA), Arpen Tzaferi, to komma toy opoioy metexei ston kybernhtiko synaspismo.

O k.Fiser kata th diarkeia ths paramonhs toy qa episkefqei kai prosfygikoys kataylismoys.

[I] TOYRKIA

[50] PROS NEES EKLOGES H TOYRKIA;

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

H kinhsh toy eisaggelea Sabas anatrepei oloys toys politikoys sxhmatismoys kaqws ektimatai pws se periptwsh poy qa dienerghqoyn endiameses ekloges qa prosteqoyn sto komma Eqnikistikhs Drashs alloi 34 boyleytes kai na anadeixtei se prwto komma sth Boylh me 163 edres (129+34) enw to Dhmokratiko Aristero Komma qa einai deytero me 156 edres ( 136 syn 20 apo tis endiameses ekloges). Sthn periptwsh ayth qa mporesei na sxhmatistei synaspismos me th symmetoxh twn dyo aytwn kommatwn.

O Boyral Sabas xarakthrise to komma Areths oxi aplws ws synexeia toy ypo apagoreysh kommatos Eyhmerias alla kai olwn twn kommatwn poy exoyn khryxtei paranoma kai ta opoia apeblepan na katasthsoyn th qrhskeia ergaleio politikhs. Akomh o k Sabas xarakthrise ws brikolakes poy trefontai me aima ton arxhgo kai ola ta melh toy kommatos Areths.

Plhrofories anaferoyn oti stelexh toy kommatos Areths prosanatolizontai sthn idrysh neoy kommatos poy qa ferei to onoma "Eydaimonia" me skopo na symmetasxoyn stis endiameses ekloges. Me ayto ton tropo oi islamistes epidiwkoyn na ekproswphqoyn sthn Boylh akomh kai an teqei ypo apagoreysh to komma Areths poy toys antiproswpeyei.

Sto metajy o arxhgos toy kommatos Areths Retzai Koytan, se synenteyjh typoy poy edwse meta thn anakoinwsh ths energeias toy Boyral Sabas , dhlwse oti to aithma toy eisaggelea einai politiko kai oxi nomiko. Parallhla tonise oti den perimene na zhthqei h apagoreysh ths leitoyrgias toy kommatos toy ypogrammizontas oti me ayto ton tropo anastellontai oi politikes eleyqeries sthn Toyrkia.

Aformh gia na zhthsei o Boyral Sabas thn apagoreysh ths leitoyrgias toy kommatos Areths apotelese h eklogh ths boyleytoy Merbe Kabaktsi, ths opoias h emfanish sthn Boylh forwntas islamistikh mantila prokalese qyella antidrasewn. Meta thn kinhsh toy eisaggelea Sabas se baros toy kommatos ths h Kabaktsi, h opoia den exei akomh orkistei, dhlwse oti an den ths epitrapei na orkistei forwntas mantila qa paraithqei kai qa metabei sto Tejas opoy zei o pateras ths. Sto metajy h efhmerida "Milliet" se prwtoselido ths anaferei oti oi arxes toy Tejas katazhtoyn thn Kabaktsi h opoia katadikasthke to 1998 apo dikasthrio toy Ntalas gia apagwgh twn dyo koritsiwn ths apo ton prwhn syzygo ths.

[IA] GIOYGKOSLABIA

[51] NEO XTYPHMA TOY NATO SE GEFYRA STO NIS

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

[52] SE STRATIWTIKO KAI POLITIKO AJONA QA KINHQOYN OI XWRES TOY NATO GIA THN PROWQHSH THS SYMFWNIAS THS "G8"

Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados

Analyontas toys ajones, o k.Roympin eipe, oti o stratiwtikos synistatai sth synexish twn aeroporikwn bombardismwn poy prokaloyn olo kai megalyteres zhmies stis dynameis toy Slompontan Milosebits, poy, opws eipe, "apomonwnontai kai ejoydeterwnontai".

Oson afora ston diplwmatiko, anefere oti oi HPA kai oi etairoi toy NATO alla kai oi Rwsoi kinoyntai pros thn kateyqynsh yioqethshs mias koinhs desmhs arxwn, tis opoies, tonise, prepei na apodexqei o Milosebits gia na termatistei epityxws h diamaxh, enw epishmane oti "h diadikasia qa einai dyskolh".

Anefere oti ta qemata poy prepei na syzhthqoyn me toys Rwsoys aforoyn sth synqesh ths polyeqnikhs dynamhs, tonizontas oti oles oi xwres toy NATO symfwnoyn oti den einai dynath h epistrofh twn prosfygwn sta spitia toys "apoyshs natoikhs dynamhs ws pyrhnos ths dieqnoys prostasias". Yparxoyn kai alles leptomereies, prosqese, poy einai antikeimeno diafwniwn me toys Rwsoys kai anakoinwse oti metabainei sth Mosxa th Deytera, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Stromp Talmpot, prokeimenoy na syzhthqoyn oi diafwnies aytes.

O k.Roympin anefere epishs oti h aeroporikh ekstrateia toy NATO exei olo kai megalyteres epiptwseis sth stratiwtikh mhxanh toy Milosebits, o opoios, tonise, "exei dyo epiloges: na allajei poreia h na antimetwpisei ayjanomenh drash".

O ekroswpos toy Steht Ntipartment gnwstopoihse oti o Imprahm Roygkoba epikoinwnhse thlefwnika me thn Mantlin Olmprait kai katesthse safes oti mono oi pente oroi toy NATO qa feroyn thn eirhnh sto Kossyfopedio.

Sxetika me ton ASK kai ton afoplismo poy problepei h symfwnia ths "G8", o k.Roympin eipe pws otan anaptyxqoyn oi dynameis sto Kossyfopedio kai apoxwrhsoyn apo ekei oles oi stratiwtikes dynameis ths Serbias, "tote den yparxei logos gia enoplo ASK kai qa anoijei o dromos gia ton afoplismo kai thn apostratiwtikopoihsh ths perioxhs".

[53] NATO: TROMAKTIKO LAQOS O BOMBARDISMOS THS KINEZIKHS PRESBEIAS STO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

O k. Sei tonise oti lypatai baqytata gia thn ejelijh ayth, epanelabe omws oti den prokeitai na ephreastoyn oi epixeirhseis ths Symmaxias enantion ths Gioygkoslabias.

[54] SOK APO TON BOMBARDISMO THS KINEZIKHS PRESBEIAS STO BELIGRADI EJEFRASE TO SYMBOYLIO ASFALEIAS

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

To Symboylio Asfaleias ejefrase syllyphthria stoys syggeneis twn qymatwn ths epiqeshs, elabe ypoch thn ekfrash lyphs poy ejefrase h amerikanikh antiproswpeia kai anagnwrise to gegonos oti dienergeitai ereyna apo to NATO gia thn ypoqesh ayth. Telos, Rwsia kai Kina zhthsan ton termatismo twn bombardismwn sth Gioygkoslabia.

[55] H KINA QA ANTIDRASEI ENTONA GIA TO BOMBARDISMO THS PRESBEIAS THS STO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

[56] TOYS SFODROTEROYS BOMBARDISMOYS TOY NATO DEXQHKE TH NYXTA TO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

To prwto kyma, gyrw stis 10.15 (wra Elladas), eplhje energeiaka systhmata kai pylwnes metaforas reymatos ychlhs tashs, me apotelesma olh th nyxta h gioygkoslabikh prwteyoysa na byqistei sto skotadi. Ta texnika synergeia prospaqoysan olh th nyxta na apokatasthsoyn th blabh. Shmera hlektriko reyma exoyn mono merikes perioxes ths polhs.

Sth diarkeia ths perasmenhs nyxta xtyphqhkan to ypoyrgeio Amynas kai gia mia akomh fora to omospondiako ypoyrgeio Eswterikwn, sthn odo Kneza Milosa, enw xtyphqhke kai to ktirio ths kentrikhs dioikhshs ths Astynomias, poy brisketai dipla sto ypoyrgeio Amynas kai sto omospondiako ypoyrgeio Eswterikwn, sthn odo Slompontona Penesitsa. To ypoyrgeio Amynas dexqhke kai deytero xtyphma, tis prwtes prwines wres. Espasan polla tzamia twn diplanwn ktiriwn, enw sobares zhmies ypesth kai to ktirio ths kybernhshs ths Serbias.

[57] TO PEKINO ZHTA TON AMESO TERMATISMO TWN BOMBARDISMWN

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

S.A.

[58] OLMPRAIT: PERIMENOYME APANTHSH TOY MILOSEBITS GIA TO SXEDIO THS G8

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Sto metajy, o ekproswpos ths Gioygkoslabias ston OHE Blantislab Giobanobits dhlwse oti h xwra toy antitiqetai se kaqe jenh stratiwtikh paroysia sto Kossyfopedio, prosqetontas oti to Beligradi den exei apofasisei akomh pws qa apanthsei sth symfwnia ths G8.

[59] APOKATASTAQHKE H HLEKTRODOTHSH STO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Xqes oi bombardismoi prokalesan olikh syskotish, alla ta fwta anacan kai pali sto kentro toy Beligradioy stis 2 p.m. kai shmera to prwi h kinhsh panhlqe stoys kanonikoys ths ryqmoys me ta leofwreia na metakinoyntai kai toys fwteinoys shmatodotes na leitoyrgoyn kanonika.

Kai oi promhqeies neroy briskontai se kanonika epipeda shmera sth gioygkoslabikh prwteyoysa enw oi thleoptikoi kai radiofwnikoi staqmoi synexizoyn na ekpempoyn para toys xqesinoys sfodroys bombardismoys.

S.A.

[60] HPA: OI BOMBARDISMOI KATA THS GIOYGKOSLABIAS QA SYNEXISTOYN

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

"Qa synexisoyme tis drasthriothtes mas mexri na symmorfwqei o Slompontan Milosebits me ta aithmata toy NATO", dhlwse xarakthristika.

Apo thn pleyra toy ekproswpos toy NATO diabebaiwse oti oi bombardismoi qa synexistoyn, para to xqesino xtyphma kata ths presbeias ths Kinas.

S.A.

[61] O ASK DOLOFONHSE TON FEXMI AGKANI, SYMFWNA ME TH SERBIKH ASTYNOMIA

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

Symfwna me thn anakoinwsh to ptwma toy Agkani breqhke xqes konta sto Liplan, peripoy 30 xiliometra notia ths Pristina.

H anakoinwsh yposthrizei oti oi antartes toy ASK kratoysan omhro ton Fexmi Agkani prokeimenoy na ton empodisoyn na symmetasxei stis synomilies poy qa pragmatopoioyse o Imrpahm Roygkoba me tis serbikes kai gioygkoslabikes arxes.

S.A.

[62] SOKARISMENOS O K. ANAN APO TOYS BOMBARDISMOYS STHN KINEZIKH PRESBEIA KAI STHN POLH NIS

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

[63] TA ARXHGEIA TOY STRATOY KAI THS ASTYNOMIAS BOMBARDISE TO NATO STO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Apo thn epiqesh eplhghsan kybernhtika ktiria sthn gioygkoslabikh prwteyoysa. Bombardisthkan ta arxhgeia toy stratoy kai ths astynomias sto Beligradi, kaqws kai staqmoi hlektrikhs energeias me apotelesma to megalytero meros ths gioygkoslabikhs prwteyoysas na byqistei sto skotadi.

[64] TO NATO PARADEXTHKE OTI EPLHJE KATOIKHMENH PERIOXH STHN POLH NIS

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

Symfwna me tis topikes arxes ta qymata apo th xqesinh epiqesh ths Symmaxias anerxontai se 18 kai oi traymaties se 60.

[65] OYKRANIA: KOINOBOYLEYTIKH ANTIPROSWPEIA THS GIOYGKOSLABIAS STO KIEBO

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

" Qa ajiopoihsoyme thn episkech ayth, gia na plhroforhsoyme toys oikodespotes mas gia th shmerinh katastash sth Gioygkoslabia kai eidika sto Kossyfopedio", dhlwse xarakthristika o Srntza Mpozobits, epikefalhs ths gioygkoslabikhs koinoboyleytikhs antiproswpeias. "Eimaste epishs etoimoi n' akoysoyme tis protaseis kai tis prwtoboylies ths oykranikhs kybernhshs, prokeimenoy na epilyqei h krish" symplhrwse. Sthn atzenta twn syzhthsewn, perilambanontai kai qemata dimeroys synergasias, metajy twn dyo pleyrwn ston emporiko kai oikonomiko tomea.

N.X.

[66] H GIOYGKOSLABIA DIACEYDEI TON OIKONOMIKO APOKLEISMO TOY MAYROBOYNIOY

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

H hgesia toy gioygkoslabikoy naytikoy yposthrizei oti den empodizei thn eisodo ploiwn sto anaferomeno limani, poy metaferoyn "fortia strathgikhs shmasias" gia th xwra.

Apo thn allh meria, h kybernhsh toy Mayroboynioy tonizei oti exei ejantlhqei h ypomonh ths apo thn epibolh toy empargko, kaqws kata thn apoch ths Pontgkoritsa, oi oikonomikes synepeies, einai adynato n' antimetwpistoyn.

N.X.

[67] GIOYGKOSLABIA: MEIWSH TOY AEP 25-50% TO '99

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

"To eqniko mas proion qa meiwqei se pososto apo 25 ews 50%, sxetizomeno amesa me th diarkeia ths shmerinhs polemikhs katastashs, enw einai jekaqaro oti xwris ejwterikh oikonomikh bohqeia, de mporoyme na perimenoyme anakamch ths oikonomias" dhlwnei xarakthristika o Mlantzan Ntinkits, poy hgeitai omadas 17 oikonomologwn.

Kata to 1998, to kata kefalhn eisodhma antistoixoyse se 1.650 dolaria, enw oi paraoikonomikes drasthriothtes kai h mayrh agora to anebazan sthn orofh twn 2.000 dolariwn. Einai xarakthristiko n'anaferqei oti h paraoikonomia, antistoixoyse se pososto 40% twn gioygkoslabikwn oikonomikwn drasthriothtwn.

N.X.

[68] GIOBANOBITS: PLHGMA STH DIPLWMATIA, O BOMBARDISMOS THS KINEZIKHS PRESBEIAS

Kataxwrhqhke: 10:40 Wra Ellados

"Den yparxei kamia logikh ejhghsh kai oi ypeyqynoi exoyn xasei pleon kaqe aisqhsh logikhs kai hqikhs", anefere xarakthristika o Gioygkoslabos ajiwmatoyxos.

[69] DYO NEKROI APO XTYPHMA TOY NATO STH KINEZIKH PRESBEIA

Kataxwrhqhke: 10:40 Wra Ellados

H kybernhsh ths Kinas kathggeile thn epiqesh apokalwntas thn barbarh energeia poy parabiazei oles tis arxes ths Xartas twn Hnwmenwn Eqnwn. Sto metajy synedriazei to Symboylio Asfaleias toy OHE gia na syzhthsei to qema ayto. apo thn pleyra toy to NATO ejetazei to symban kai ejefrase th lyph toy gia ta qymata.

Stoxoi toy isxyrizetai h Symmaxia oti htan to arxhgeio stratoy sto Beligradi, to opoio xrhsimopoiei ws katoikia toy proswrina o Gioygkoslabos proedros Slompontan Milosebits kai ena jenodoxeio poy filojenei antres toy Arkan. Kai oi dyo aytoi stoxoi symfwna me to NATO briskontai poly konta sth kinezikh presbeia.

Bombardisthkan epishs ta arxhgeia toy stratoy kai ths astynomias kaqws kai staqmoi hlektrikhs energeias me apotelesma to megalytero meros toy Beligradioy na brisketai sto skotadi.

[IB] EYRWPH

[70] DHLWSEIS ALEJANTER DHMHTRWF STO M.P.E.

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

"Th Deytera qa briskomai sth Qessalonikh opoy qa synanthqoyn gia prwth fora oi prwqypoyrgoi twn dyo xwrwn Lioyptso Gkeorgkiefski kai Kwstas Shmiths" tonise o k. Dhmhtrwf meta apo synanthsh toy me ton Ellhna anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Gianno Kranidiwth. "Xreiazontai energeies gia thn anaptyjh ths perioxhs, tonise, enw sygxronws eimaste eynoikoi gia thn idea Balkanikoy Symfwnoy Staqerothtas", eipe o k. Dhmhtrwf, o opoios ekane logo gia koinh proseggish me ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.

"Prepei na feroyme thn perioxh pio konta sthn Eyrwph kai na mhn janakoysoyme th lejh "polemos", eipe o skopianos ypoyrgos kai epibebaiwse oti briskontai se ejelijh diadikasies gia th synach symfwnias syndeshs ths xwras toy me thn Eyrwpaikh Enwsh.

Se o,ti afora sthn krish toy Kossyfopedioy o k. Dhmhtrwf ejefrase aisiodojia meta th synennohsh ths omadas twn "oktw", apefyge wstoso na probei se peraiterw probleceis sxetika me tis piqanothtes kai to xrono epiteyjhs mias oloklhrwmenhs lyshs. Gia to problhma toy megaloy ariqmoy twn Kosobarwn prosfygwn poy eftasan sthn Prwhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias, ektimhse oti mporei na projenhsei "kai politikoys kindynoys" kai proteine th metafora prosfygwn se alles eyrwpaikes xwres. Telos o skopianos ypoyrgos Ejwterikwn gnwstopoihse oti ayrio Kyriakh qa metabei sta Skopia o proedreywn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Germanos ypoyrgos Ejwterikwn, Gioska Fiser.

[71] ME TON XELMOYT KOL QA SYNANTHQEI O B. TSERNOMIRNTIN

Kataxwrhqhke: 14:19 Wra Ellados

Opws ekane gnwsto o stenos synergaths toy Biktor Tsernomirntin, Balentin Sergkegief, h synanthsh qa pragmatopoihqei shmera h ayrio to prwi, me antikeimeno twn syzhthsewn thn katastash sta Balkania.

O k. Sergkegief tonise pws oi syzhthseis me ton kyrio Kol, "o opoios gnwrizei poly kala thn katastash, mporei na apodeixqoyn poly xrhsimes".

Anakoinwse akomh pws kai o Rwsos Proedros Mporis Geltsin epikoinwnhse thlefwnika me ton Xelmoyt Kol.

S.A.

[72] BRETANIA:DE QA ALLAJOYN OI SXESEIS MAS ME THN KINA

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

O k. Koyk tonise se synenteyjh toy sto BCC, oti h bretanikh kybernhsh epixeirei, sto plaisio twn synedriasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, na peisei thn Kina oti h xqesinh epiqesh den htan eskemmenh.

O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase akomh th lyph toy gia thn akyrwsh ths programmatismenhs episkechs toy Rwsoy omologoy toy sto Londino, kai ypogrammise pws einai poly shmantikh h diejagwgh anoixtoy politikoy dialogoy me th Rwsia, gia to gioygkoslabiko zhthma.

S.A.

[73] RWSIA: H EPIQESH KATA THS KINEZIKHS PRESBEIAS DYSKOLEYEI TIS DIAPRAGMATEYSEIS

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

O k. Tsernomirntin ekane gnwsto pws syzhthse gia to qema ayto toso me ton ypoyrgo Ejwterikwn, Igkor Ibanof, oso kai me ton presbh ths Rwsias sth Gioygkoslabia, Gioyri Kotof.

"Exoyme oloi apokardiwqei" shmeiwse xarakthristika alla ypogrammise pws h pagia stash ths Rwsias gia thn politkh epilysh toy gioygkoslabikoy zhthmatos epimenei sthn proypoqesh gia "mia eniaia kai adiaireth Gioygkoslabia, me dieyrymenh aytonomia toy Kossyfopedioy kai asfalh epistrofh twn prosfygwn". "Ayto omws qa ginei dynato mono afoy stamathsoyn oi bombardismoi enantion ths Gioygkoslabias", tonise.

Kata th diarkeia paramonhs toy sth Bonnh, o k. Tsernomirntin qa exei synanthseis me ton Germano Kagkelario, Gkerarnt Srenter alla kai me ton prwhn prwqypoyrgo ths Soyhdias, Karl Mpilnt kai ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Slobakias, Entoyarnt Koykan, poy apo xqes einai oi eidikoi apestalmenoi toy G.G. toy OHE sta Balkania.

S.A.

[74] EYRWPAIKH PERIODEIA TOY BIKTOR TSERNOMIRNTIN

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

O k. Tsernomirntin qa metabei arxika sth Bonnh kai sth synexeia sto Beligradi prokeimenoy na synanthqei me ton Gioygkoslabo Proedro, Slompontan Milosebits gia na syzhthsoyn thn anamenomenh apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia to Kosobo.

Xqes h Rwsia eixe apeyqynei ekklhsh pros to Symboylio Asfaleias, na ekdwsei to taxytero dynato thn apofash toy kai na bohqhsei sthn ektonwsh ths krishs.

S.A.

[75] OMALA EJELISSETAI H KATASTASH THS YGEIAS TOY ALIGEF

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Wstoso, den exei anakoinwqei akomh epishma, h hmeromhnia ejodoy toy, apo to nosokomeio. Ajizei na shmeiwqei oti xqes eixe kykloforhsei entonh fhmologia sthn prwteyoysa toy Azermpaitzan Mpakoy, oti o Aligef htan nekros.

O Azeros proedros, xeiroyrghqhke se klinikh toy Klibelant twn HPA stis 29 Aprilioy, enw oikonomikoi kai politikoi kykloi sth dhmokratia toy, ektimoyn oti h apoysia toy, ephreazei arnhtika thn efarmogh toy programmatos anasygkrothshs kai eksygxronismoy, poy akoloyqei to Azermpaitzan.

N.X.

[76] OYGGARIA: OIKONOMIKH EKMETALLEYSH THS KATASTASHS STH GIOYGKOSLABIA

Kataxwrhqhke: 10:55 Wra Ellados

O ypoyrgos Oikonomikwn Zsigkmont Zarai, proeblece meiwsh toy ryqmoy anaptyjhs gia to xroniko diasthma poy dianyoyme, enw apo tis synepeies ths natoikhs aeroporikhs drashs, exoyn plhgei ola ta epaggelmata, poy sxetizontai me th metafora agaqwn sto Doynabh.

Idiaiterh kinhtikothta paroysiazei o tomeas ths biomhxanias trofimwn sthn Oyggaria, poy prospaqei na ekmetalleytei thn katastash, ypografontas symbolaia arketwn dekadwn xiliadwn dolariwn, gia thn trofodosia twn natoikwn dynamewn.

N.X.

[77] ARIQMHTIKH EPIQEWRHSH TWN NATOIKWN DYNAMEWN STHN PGDM APO TH RWSIA

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

To NATO yposthrizei, oti oi Rwsoi de qa diapistwsoyn tipote perissotero, apo thn paroysia 13.000 stratiwtwn, poy kata thn apoch toy strahgeioy twn Bryjellwn, oi perissoteroi apo toys opoioys, symmetexoyn sto paragomeno anqrwpistiko ergo, gia toys 200.000 prosfyges.

H epiqewrhsh qa diarkesei 48 wres kai perigrafetai apo toys ajiwmatoyxoys toy NATO, ws "synhqhs diadikasia".

N.X.

[78] RWSIA: MONODROMOS O OHE GIA THN EPILYSH TOY GIOYGKOSLABIKOY PROBLHMATOS

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

H diamesolabhtikh emplokh ths Rwsias, stis prospaqeies ejeyreshs politikhs lyshs, htan anamenomenh me dedomeno to skeptiko poy paradexetai akomh kai to NATO kai symfwna me to opoio, h organwsh toy neoy eyrwpaikoy systhmatos asfaleias, dierxetai mesw ths omalopoihshs twn sxesewn Rwsias-Dyshs, poy apotelei paragontas staqerothtas gia tis genikoteres metasobietikes gewpolitikes isorropies.

Wstoso, h katastash ginetai polyplokh meta to shmerino natoiko plhgma kata ths kinezikhs presbeias sto Beligradi.

N.X.

[79] AMERIKANIKA AEROSKAFH ENAERIOY ANEFODIASMOY STHN OYGGARIA

Kataxwrhqhke: 10:46 Wra Ellados

Shmeiwnetai oti sthn Oyggaria, exoyn hdh anaptyxqei dyo moires F-18, enw h xwra ayth ths kentroeyrwpaikhs perioxhs, entaxqhke sto NATO, mazi me thn Tsexia kai thn Polwnia, stis 12 Martioy.

Ta natoika sxedia, kanoyn logo gia apostolh synolikoy ariqmoy 20 tanker enaerioy anefodiasmoy sthn Oyggaria, wste na dieyrynqei h aktina drashs twn natoikwn maxhtikwn.

N.X.

[IG] KOSMOS

[80] OI HPA APORRIPTOYN OPOIODHPOTE STRATIWTIKO ROLO GIA TON OHE

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Ajiwmatoyxoi sthn Oyasigkton eipan oti o rolos toy OHE qa einai kaqara epoptikos kai anqrwpistikos, kaqws kai oti th stratiwtikh eyqynh ths epixeirhshs qa analabei ej oloklhroy to NATO.

[81] DIADHLWTES EJW APO THN AMERIKANIKH PRESBEIA STO PEKINO

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

H kinezikh astynomia exei apokleisei tis prosbaseis pros thn amerikanikh presbeia kai apagoreyoyn stoys polites na plhsiasoyn. Epishs, epedoqh entonh diamartyria ston presbeyth twn HPA sto Pekino.

To NATO - se anakoinwsh toy - ypogrammizei oti h presbeia ths Kinas sth gioygkoslabikh prwteyoysa den htan stoxos toy, enw o presbeyths twn HPA ston OHE ejefrase th lyph toy gia to symban, ean epibebaiwqei oti gia thn epiqesh eyqynetai to NATO.

[82] OLOKLHRWQHKE H EKTAKTH SYNEDRIASH TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS GIA TO GIOYGKOSLABIKO

Kataxwrhqhke: 12:25 Wra Ellados

H ektakth sygklhsh toy Symboylioy pragmatopoihqhke ystera apo sxetiko aithma ths Kinas, ena apo ta pente monima melh toy, prokeimenoy na syzhthqei h xqesinh natoikh epiqesh kata ths kinezikhs presbeias sto Beligradi.

Symfwna me kinezikes phges tesseris anqrwpoi exasan th zwhs apo thn epiqesh ayth.

S.A.

[83] OI HPA ZHTOYN SYGGNWMH GIA TON BOMBARDISMO THS KINEZIKHS PRESBEIAS

Kataxwrhqhke: 11:55 Wra Ellados

Opws ekane gnwsto, h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait exei hdh epikoinwnhsei thlewnika me ton Kinezo omologo ths prokeimenoy na apologhqei gia to xtyphma.

O k. Mperli tonise wstoso pws oi epidromes toy NATO apoteloyn apanthsh sthn "frikth politikh" toy Gioygkoslaboy Proedroy Slompontan Milosebits sto Kossyfopedio kai shmeiwse pws to atyxhma ths kinezikhs presbeias dieyreynatai me prosoxh.

S.A.

[84] ANTIDRASEIS GIA THN EPIQESH KATA THS KINEZIKHS PRESBEIAS STO BELIGRADI

Kataxwrhqhke: 11:25 Wra Ellados

O k. Xasoyn ejefrase ton apotropiasmo toy gia thn prajh ayth, thn opoia xarakthrise "barbarh" kai tonise oti apotelei katafwrh parabiash toy katastatikoy xarth toy OHE kai toy dieqnoys dikaioy.

"To NATO qa einai ypeyqyno gia tis synepeies" proeidopoihse o presbhs ths Kinas.

Thn idia wra empeirognwmones toy kinezikoy kentroy gia thn ereyna strathgikhs peri dieqnwn problhmatwn ekfrazoyn thn pepoiqhsh oti h xqesinh epiqesh htan "eskemmenh prajh enantion ths Kinas kai ths politikhs ths yper mias eirhnikhs epilyshs ths krishs sth Gioygkoslabia".

Opws ypogrammizoyn, h epiqesh ayth apedeije"oti oi HPA kai to NATO exoyn jekinhsei thn efarmogh toy neoy dogmatos ths Symmaxias, poy yioqethqhke kata th synodo koryfhs ths Oyasigkton".

Thn epiqesh katadikase kai o Rwsos Proedros, Mporis Geltsin, o opoios th xarakthrise "barbarh kai apanqrwph" kai ejefrase ta syllhphthria toy gia ta qymata ston Proedro ths Kinas, Ziangk Zemin.

S.A.

[ID] DIAFORA

[85] O BOMBARDISMOS THS KINEZIKHS PRESBEIAS STO BELIGRADI MATAIWSE THN EPISKECH IBANOF STH BRETANIA

Kataxwrhqhke: 11:04 Wra Ellados

Opws metedwse to rwsiko praktoreio "Interfax", h programmatismenh episkech toy k. Ibanof mataiwqhke logw toy bombardismoy ths kinezikhs presbeias sto Beligradi.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article