|
|
|
Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-04-29
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 29 Aprilioy 1999
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] SYNANTHSH SHMITH - TSOXATZOPOYLOY
[02] SYNANTHSH SHMITH - SKANDALIDH
[03] O D. REPPAS GIA TIS EPAFES PAPANDREOY STH MOSXA
[04] FALAGGA NATOIKWN OXHMATWN KATELHJE STH...LAXANAGORA
[05] APOSTOLAKHS: EKTOS PRAGMATIKOTHTAS OI EKTIMHSEIS SPYRIOYNH
GIA SXEDIO DIOXETEYSHS TOYRKIKOY OPLISMOY STH QRAKH
[06] OI ``FILELEYQEROI'', TO NEO KOMMA TOY STEFANOY MANOY
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[07] PRWTOS OROS H APOSYRSH TOY SERBWN ENOPLWN APO KOSOBO
[08] IBANOF: STENH SYNERGASIA RWSIAS- OHE GIA THN EPILYSH THS
KRISHS
[09] O GELTSIN ZHTAEI NA EPIKRATHSEI DIEQNHS NOMIMOTHTA
[10] TO BELIGRADI ANAKINEI DIADIKASIA DIEQNOYS DIWJHS KATA TOY
NATO
[11] STRATOPEDA KAI DIYLISTHRIA STH SERBIA STO STOXASTRO TOY NATO
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] SYNANTHSH SHMITH - TSOXATZOPOYLOY
O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths eixe synergasia me ton ypoyrgo
Eqnikhs
Amynas Akh Tsoxatzopoylo, me ton opoio syzhthse to ejoplistiko
programma twn enoplwn dynamewn poy qa apasxolhsei thn ayrianh
synedriash toy KYSEA. O k. Tsoxatzopoylos emfanisthke
sygkrathmena aisiodojos gia to apotelesma twn diplwmatikwn
prospaqeiwn epilyshs toy Gioygkoslabikoy kai gnwstopoihse oti
ayrio qa lhfqoyn oi telikes apofaseis gia ton typo toy neoy
maxhtikoy aeroskafoys poy qa promhqeytei h polemikh mas aeroporia.
Symfwna me plhrofories, h Ellada qa promhqeytei amerikanika
aeroskafh F-16 kai F-15. To prwi ton k. Shmith episkefqhke h k.
Marianna Latsh poy toy paredwse epitagh pentakosiwn ekatommyriwn
draxmwn ek meroys toy Omiloy Latsh gia thn enisxysh ths apostolhs
anqrwpistikhs bohqeias sth Gioygkoslabia kai thn Albania.
[02] SYNANTHSH SHMITH - SKANDALIDH
Epishma jekina apo tis 13 Maioy o proeklogikos agwnas toy
kybernwntos kommatos me synanthsh olwn twn eklogikwn epitropwn toy
PASOJ sth Nikaia kai qa akoloyqhsoyn megales, anoiktes
sygkentrwseis me omilies toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith, se Aqhna,
Qessalonikh, Hrakleio, Komothnh, Larisa, Patra.
O Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Kwstas
Skandalidhs kai o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths syzhthsan gia thn
syspeirwsh twn melwn kai th diatajh twn dynamewn gia tis
eyrwekloges ths 13hs Ioynioy.
Opws anefere o k.Skandalidhs qa ginei anoikth sygkentrwsh
sthn Eleysina me ta syndikalistika stelexh thn Pempth 6 Maioy, kai
me bash to programma twn periodeiwn toy prwqypoyrgoy qa
kanonisqoyn kai oi ypoloipes sygkentrwseis stis prwteyoyses twn
nomwn kai periodeies stelexwn kai klimakioy toy PASOK.
H krish sto Kossyfopedio apasxolhse toys k.k. Shmith kai
Skandalidh
kata th diarkeia ths synanthshs poy eixan. O k. Skandalidhs se
dhlwseis toy ektimhse oti ta pragmata einai poly dyskola omws
arxisei na axnofainetai kapoia elpida gia politikh lysh.
Erwthqeis an ta tromokratika ktyphmata ephreasoyn ton
toyrismo kai thn oikonomia ths xwras, o k. Skandalidhs afoy
xarakthrise paraloges kai anandres prajeis tis tromokratikes
energeies, anefere oti einai safes oti h krish sthn perioxh
ephreazei thn anaptyjh kai ton toyrismo.
B.K.
[03] O D. REPPAS GIA TIS EPAFES PAPANDREOY STH MOSXA
O genikos grammateas toy OHE Kofi Anan kai o ypoyrgos
Ejwterikwn
Giwrgos Papandreoy antallajan apoceis gia lysh sto Kossyfopedio,
me eirhnika mesa, thn energoterh parembash toy Symboylioy
Asfaleias
toy OHE, kaqws kai thn anqrwpistikh bohqeia, tonise o kybernhtikos
ekproswpos Dhmhtrhs Reppas.
Prosqese pws stis 5 to apogeyma qa ginei tetramerhs synanthsh gia
kalytero syntonismo kai analhch prwtoboyliwn gia thn ejeyresh
politikhs lyshs. Se oti afora thn anqrwpistikh bohqeia eipe oti h
Rwsia, h Ellada kai h Elbetia analambanoyn prwtoboylia kai qa
syntonisoyn tis energeies toys, wste na ftasei ayth sto synolo ths
Gioygkoslabias.
[04] FALAGGA NATOIKWN OXHMATWN KATELHJE STH...LAXANAGORA
Falagga me stratiwtika forthga kai tzip toy NATO, poy
kateyqynotan
pros ta ellhnoskopiana synora, exase ton prosanatolismo ths kai
breqhke stis egkatastaseis ths laxanagoras Qessalonikhs. To
peristatiko shmeiwqhke tis prwtes prwines wres kai opws
yposthrizoyn melh ths antipolemikhs epitrophs Qessalonikhs to
prokalesan oi idioi - afairwntas tis shmatodothseis poy exoyn
topoqethqei sto dromo apo to limani mexri ta synora Elladas - PGDM
-
se endeijh diamartyrias gia th synexizomenh metakinhsh natoikwn
strateymatwn.
Symfwna me mia deyterh ekdoxh poy edwse o ekproswpos Typoy
toy
GEEQA sth Qessalonikh, oi odhgoi kapoiwn oxhmatwn exasan thn
optikh epafh me thn ypoloiph falagga kai kateyqynqhkan lanqasmena
sth laxanagora. Ellhnes stratonomoi, poy epebainan se tzip kai
motosikletes, ystera apo ligh wra entopisan ta natoika oxhmata kai
ta
odhghsan sth falagga.
G.X.
[05] APOSTOLAKHS: EKTOS PRAGMATIKOTHTAS OI EKTIMHSEIS SPYRIOYNH
GIA SXEDIO DIOXETEYSHS TOYRKIKOY OPLISMOY STH QRAKH
Ektos pragmatikothtas xarakthrise o yfypoyrgos 'mynas
Dhmhtrhs
Apostolakhs tis ektimhseis toy boyleyth toy PASOK Kyriakoy
Spyrioynh oti h Toyrkia sxediazei `'organwmeno antiperispasmo''
sth Qrakh me th dioxeteysh oplismoy se akraia stoixeia ths
moysoylmanikhs meionothtas.
O k. Spyrioynhs ejefrase tis entones anhsyxies toy anaforika
me toys
sxediasmoys th geitonos xwras kata th diarkeia synedriashs ths
epitrophs ejwterikwn kai amynas ths boylhs poy epejergasthke to
n/s
gia thn `'kyrwsh toy prwtokolloy bohqeias kai synergasias twn
enoplwn dynamewn Albanias kai Ellados''.
`'Qa htan hliqia h Toyrkia na mhn exei prowqhsei ena tetoio
sxedio''
tonise o boyleyths, toy PASOK kai kalese thn politeia na
qwrakistei
kai na mhn epitrepei thn dhmioyrgia eykairiwn gia energeies kata
ths
asfaleias ths xwras.
Malista stis eykairies aytes perielabe ton kindyno dhmioyrgias
albanikhs meionothtas sthn Ellada, th dioxeteysh oplwn se kryptes
sth xwra mas, thn proklhtikh stash albanwn sthn Aqhna me kacimo
ths
ellhnikhs shmaias kai toys jylodarmoys politwn sth Samoqrakh kai
dhmosiografwn sta Tirana.
Stis epishmanseis aytes antedrase entona o yfypoyrgos 'mynas o
opoios
zhthse na anakalesei ola ayta poy eipe ws na ta egnwrize.
Wstoso o k. Spyrioynhs epemeine tonizontas oti exei syneidhsh
aytwn
poy leei alla kai skopimothta poy stoxeyei sto na exei h xwra mas
anoixtes tis keraies ths.
`'Apo ton kairo poy hmoyn sthn energo yphresia toy stratoy kai
eidikotera stis mystikes yphresies twn enoplwn dynamewn eixa thn
plhroforia oti sth Qrakh pisw, apo kaqe xamhlo frakth se kaqe
krypth se kaqe katwi yparxoyn opla'' epeshmane o k. Spyrioynhs.
O k. Apostolakhs ta xarakthrise ola ayta ektos pragmatikothtas
opws
ektos pragmatikothtas einai kaqe sysxetismos ths katastashs sth
Qrakh me ayth toy Kossyfopedioy.
Ejalloy, o yfypoyrgos amynas, se alles epishmanseis boyleytwn
gia
thn paroysia toyrkikwn skafwn sthn Albania tonise oti h ellhnikh
kybernhsh den anhsyxei giati, opws eipe, mia naytikh dynamh den
mporei
na epibiwsei xwris aeroporikh kalych.
`'H Toyrkia anoikodomei th naytikh bash `'pasalimani'' konta sthn
Aylwna kai h Ellada exei analabei to Dyrraxio'' shmeiwse o k.
Apostolakhs.
Kaqhsyxastikos htan kai stis anhsyxies poy ekfrasthkan sxetika me
thn kaqodo Albanwn toy Kossyfopedioy sthn perioxh ths ellhnikhs
meionothtas sthn Albania, legontas oti yparxei synergasia me thn
albanikh kybernhsh wste na mhn pane Kosobaroi sth boreio Hpeiro.
Gia to logo ayto prosqese dhmioyrghsame me th bohqeia ellhnikhs
stratiwtikhs dynamhs kai ta tria prosfygika stratopeda sto
Pogradets, sto Koykes kai sta Tirana.
To n/s toy ypoyrgeioy 'mynas telika yperchfisthke apo oloys toys
boyleytes melh ths epitrophs, plhn twn boyleytwn toy KKE.
N.Q.
[06] OI ``FILELEYQEROI'', TO NEO KOMMA TOY STEFANOY MANOY
``Oi Fileleyqeroi'' einai to onoma toy neoy kommatos, thn
idrysh toy
opoioy anakoinwse to meshmeri o Stefanos Manos. To shma toy
kommatos einai o tayros kai to xrwma toy to kokkino. Ta idrytika
stelexh toy einai peripoy triakosia kai, opws eipe, o k. Manos
qeloyn na meinoyn makria apo to kommatiko katesthmeno. O idryths
twn
``Fileleyqerwn'' eipe oti to shma toy kommatos symbolizei th dynamh,
thn
antoxh kai thn tolmh.
``Basikh mas arxh einai oti pantoy prohgeitai o poliths. O,ti
mporei na
apofasisei o poliths sto epipedo toy atomoy, h ths oikogeneias
apotelei
diko toy dikaiwma alla kai eyqynh'', eipe o k. Manos kai prosqese:
`` Stis
periptwseis poy xreiazontai syllogikes apofaseis, proteraiothta
exoyn
oi qesmoi poy briskontai kontytera ston polith, h koinothta kai o
dhmos,
meta h perifereia, to kentriko kratos kai oi ypereqnikoi
organismoi,
opws h Eyrwpaikh Enwsh''.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[07] PRWTOS OROS H APOSYRSH TOY SERBWN ENOPLWN APO KOSOBO
O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter epanelabe meta th
synanthsh poy eixe sth Bonnh me to Rwso apestalmeno Biktor
Tseqmol_qmtim oti to NATO qa stamathsei na bombardizei th
Gioygkoslabia ean yparjoyn ``aptes endeijeis'' oti oi serbikes
dynameis qa arxizoyn na aposyrontai apo to Kossyfopedio.
O k. Srenter kata th diarkeia synenteyjhs typoy anefere toys treis
``mh diapragmateysimoys oroys'', opws xarakthristika toys apokalese,
yposthrizontas oti prepei na stamathsoyn oi exqroprajies sto
Kossyfopedio, oi prosfyges na epistrecoyn sta spitia toys kai na
prostateytoyn apo dieqnh stratiwtikh dynamh kai oi gioygkoslabikes
enoples dynameis, stratos, parastratiwtikes organwseis kai
astynomia na aposyrqoyn.
``Aytos einai o monos tropos symfwna me ton opoio mporoyme na
milhsoyme gia proswrinh diakoph twn aeroporikwn epidromwn efoson
bebaia yparjoyn apta shmadia oti exei jekinhsei h aposyrsh
dynamewn'', eipe xarakthristika o k. Srenter o opoios qa anaxwrhsei
argotera shmera gia th Rwmh enw meqayrio qa episkeftei to
Beligradi.
L.M
[08] IBANOF: STENH SYNERGASIA RWSIAS- OHE GIA THN EPILYSH THS
KRISHS
O Rwsos proedros Mporis Geltsin kai o GG twn HE Kofi Anan
symfwnhsan oti h Rwsia kai ta HE na exoyn stenh synergasia gia thn
epilysh ths gioygkoslabikhs krishs dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn
Igkor Ibanof metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tass.
O k. Ibanof anefere oti Rwsia kai OHE exoyn ``koinoys stoxoys
kai paromoies meqodoys proseggishs'' gia thn epilysh ths
gioygkoslabikhs krishs kai prosqese, oti oi dyo politikoi
ejefrasan thn aisiodojia toys gia thn dieyqethsh ths krishs sta
Balkania.
O.K.
[09] O GELTSIN ZHTAEI NA EPIKRATHSEI DIEQNHS NOMIMOTHTA
O Rwsos proedros Mporis Geltsin dhlwse shmera prin thn
synanthsh toy me ton G.G. twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, oti oi
kindynoi gia ta Balkania, thn Eyrwph kai ton kosmo einai terastioi
apo thn krish sthn Gioygkoslabia kai prepei na epikrathsoyn h
dieqnhs tajh kai oi dieqneis nomoi kai oxi h diaithsia dia ths
isxyos, metedwse to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-Tass.
O k. Geltsin eyxaristhse ton k. Anan, poy metebh sthn Mosxa gia
synomilies gia to gioygkoslabiko me stoxo thn epilysh ths krishs .
O.K.
[10] TO BELIGRADI ANAKINEI DIADIKASIA DIEQNOYS DIWJHS KATA TOY
NATO
H Gioygkoslabia jekinhse tis diadikasies parapomphs twn
kratwn-melwn toy NATO sto Dieqnes Dikasthrio toy OHE me thn
kathgoria ths ``epiqeshs enantion ths Gioygkoslabias''.
Symfwna me phges toy gioygkoslabikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn,
to Beligradi apodexqhke epishma th dikaiodosia toy dikasthrioy me
diakhryjh poy aphyqyne pros ton G.G. toy OHE, Kofi Anan, h opoia
apoteke_ to prwto typiko bhma poy prepei na kanei mia xwra
prokeimenoy na dromologhsei th nomikh diadikasia poy apaiteitai se
tetoies periptwseis.
Apo thn pleyra toy to NATO epibebaiwse pws h Gioygkoslabia exei
jekinhsei apo thn Kyriakh tis diadikasies parapomphs toy sto
dieqnes dikasthrio ths Xaghs.
To Beligradi kathgorei th Symmaxia gia ``katafwrh parabiash toy
katastatikoy twn Hnwmenwn Eqnwn kai toy dieqnoys dikaioy''
pragmatopoiwntas aeroporikes epidromes enantion ths Gioygkoslabias
apo tis 24 Martioy kai zhta apo to dieqnes dikasthrio na diatajei
ton termatismo ths epiqeshs.
S.A.
[11] STRATOPEDA KAI DIYLISTHRIA STH SERBIA STO STOXASTRO TOY NATO
Diylisthria, gefyres kai stratopeda sth Serbia kai to
Mayroboynio bombardise kata th diarkeia ths nyxtas to NATO. Sto
stoxastro breqhkan proastia toy Beligradioy, kaqws kai to
Nobisant, h Pozegka, h Royma, to Nobi Pazar, to Smenterebo, h
Soyrntoylitsa kai h Pontgkoritsa.
Sto Beligradi, opoy h seirhnes hxhsan proeidopoihtika stis 20.25
topikh wra, liga lepta meta ta mesanyxta shmeiwqhkan isxyres
ekrhjeis sta proastia Ostroyznitsa kai Krniatsa, opoy briskontai
oi gefyres stoys potamoys Sabba kai Doynabh antistoixa. Opws
metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn Tangioygk, h gefyra
sthn Ostroyznitsa, h opoia eixe paradoqei sthn kykloforia molis
prin apo ligoys mhnes, katarrifqhke.
Tesseris wres meta ta mesanyxta symmaxika aeroskafh epanelaban tis
epixeirhseis toys panw apo to Beligradi, bombardizontas thn
eyryterh perioxh ths polhs Smenterebo, notioanatolika toy
Beligradioy, opoy briskontai apoqhkes kaysimwn ths ``Jugopetrol''.
Sth Boibontina NATOikoi pyrayloi eplhjan gia mia akoma fora ta
diylisthria toy Nobisant, kaqws kai thn perioxh ths polhs Royma,
sthn notiodytikh Boibontina.
Sto Nobi Pazar apo tis isxyres ekrhjeis ypesthsan zhmies spitia
kai polykatoikies, enw bombardisthkan kai oi apoqhkes kaysimwn se
xwrio ths Pozegka. Isxyrh ekrhjh shmeiwqhke kai sth martyrikh
Soyrntoylitsa, opoy thn Trith exasan th zwh toys 20 atoma.
Thn isxyroterh epiqesh apo thn enarjh twn NATOikwn epixeirhsewn,
dexqhke kata th diarkeia ths nyxtas h prwteyoysa toy Mayroboynioy,
Pontgkoritsa.
E.P.
|
