Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-04-18

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] TOYRKIA

[IB] GIOYGKOSLABIA

[IG] EYRWPH

[ID] KOSMOS

[IE] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] OMOGENEIA

[B] POLITIKH

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[D] OIKONOMIA

[E] AQLHTISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] TOYRKIA

[IB] GIOYGKOSLABIA

[IG] EYRWPH

[ID] KOSMOS

[IE] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] OMOGENEIA

[01] EKDHLWSEIS GIA TON ELLHNISMO TWN HPA APO TO GENIKO PROJENEIO THS NEAS YORKHS

Kataxwrhqhke: 19:12 Wra Ellados

Sto metajy o Genikos Projenos ths Elladas sth Nea Yorkh Xaralampos Maneshs anameneto na episkefqei to Queens College proskeklhmenos toy Syllogoy twn ellhnoamerikanwn foithtwn "IKAROS". O k. Maneshs qa exei enhmerwtikh synanthsh kai synomilia me toys omogeneis foithtes sthn prospaqeia toy na diathrei taktikh epafh me ena panepisthmiako idryma toy poy filojenei peri toys 2.000 omogeneis foithtes.

[02] SYNANTHSH KORYFHS GIA TO KOSOBO STHN OYASIGKTON APO TO "IDRYMA KOKKALH"

Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados

Stis 25-27 Aprilioy, to "Idryma Kokkalh", enas organismos poy prowqei prwtoboylies gia thn anaptyjh kai th staqerothta sth Notioanatolikh Eyrwph, kai to Institoyto Analyshs Ejwterikhs Politikhs ths Sxolhs Fletser ths Bostwnhs, ajiopoiwntas ta diktya epafwn toys sta Balkania kai tis HPA, proskaloyn sthn Oyasigkton koryfaioys kybernhtikoys, akadhmaikoys kai stratiwtikoys paragontes na kataqesoyn tis apoceis toys sxetika me thn krish sth Gioygkoslabia kai na ajiologhsoyn tis prooptikes ths eirhnhs kai toy roloy toy NATO sto 21o aiwna.

Sto Synedrio poy diorganwnetai amesws meta th synodo koryfhs toy NATO sthn Oyasigkton, exoyn prosklhqei apo to "Idryma Kokkalh" kai qa symmetasxoyn o Proedros ths Roymanias E. Konstantinescu, o Prwqypoyrgos ths Oyggarias V. Orban, o prwhn Prwqypoyrgos ths Soyhdias kai Eidikos Apestalmenos ths EE gia th Bosnia C. Bildt, o prwhn Prwqypoyrgos ths Ollandias R. Lubbers, oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas G. Papandreoy, ths Roymanias A. Plesu, ths Boylgarias N. Mihailova, ths PGDM A. Dimitrov, ths Albanias P. Milo, oi Ypoyrgoi Amynas ths Elladas A. Tsoxatzopoylos, ths Toyrkias H. Sami Turk, Roymanias V. Babiuc, kai ths Polwnias J. Onyskiewicz, o Presbhs ths Serbias ston OHE V. Jovanovic, kaqws kai alloi ajiwmatoyxoi, politikoi kai analytes apo thn perioxh.

To Institoyto Analyshs Ejwterikhs Politikhs ths Sxolhs Fletser exei ejasfalisei th symmetoxh toy Genikoy Grammatea toy NATO J. Solana, toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA T. Pickering, toy symboyloy toy Proedroy Clinton gia qemata asfaleias J. Steinberg kai shmantikwn melwn toy Kogkresoy twn HPA, twn Eyrwpaikwn kybernhsewn kai koinoboyliwn kai mh- kybernhtikwn organismwn.

Me synqhma "Xtizontas Gefyres - Diktya gia thn Eirhnh", to "Idryma Kokkalh" filodojei na anadeixqei, se mia krisimh stigmh, foreas ekfrashs twn problhmatismwn twn kybernhsewn ths Notioanatolikhs kai Kentroanatolikhs Eyrwphs, apoblepontas sth dhmioyrgia klimatos eirhnikoy dialogoy.

[03] EKDHLWSH GIA THN ANAPTYJH STA NHSIA TOY AIGAIOY STHN EDRA TOY O.H.E.

Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados

[04] EKDHLWSH STO MANXATAN GIA THN ARMENIKH GENOKTONIA APO TIS TOYRKIKES KRATIKES ARXES

Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados

To mnhmosyno qa timhsei taytoxrona aytoys poy peqanan alla kai toys epizwntes. Xorostates ths sygkentrwshs qa einai h dieqnes organwsh Knights and Daughters of Vartan se synergasia me Armenikes omospondies kai ekklhsies. Kyria symmetoxh qa exoyn o proedros ths sygkentrwshs Leon Negohosian kai o prwhn proedros Sam Azadian.

[05] SYNEDRIO STH BOSTWNH GIA TH GENOKTONIA TOY PONTIAKOY ELLHNISMOY

Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados

To synedrio ayto shmeiwse ekplhktikh epityxia, me thn kataqesh Ypomnhmatos Istorikhs kai Nomikhs tekmhriwshs ths genoktonias toy Pontiakoy Ellhnismoy, sth Dieyqynsh ths Ypaths Armosteias gia ta Anrwpina Dikaiwmata, toy O.H.E sth N.Yorkh apo thn Omospondia mas kai thn Panellhnia Omospondia Pontiakwn Swmateiwn.

Sthn synexeia me eggrafo poy labame apo th Dieyqyntria toy grafeioy ths Ypaths Armosteias gia ta Anqrwpina Dikaiwmata sth Nea Yorkh, mas plhroforhsan oti exoyn diabibasei to Ypomnhma me olo to synodeytiko corpus twn tekmhriwn sthn Ypath Armosth toy O.H.E gia ta Anqrwpina Dikaiwmata k. Mary Robinson, sth Geneyh. O dromos omws gia thn dieqnopoish einai akoma makrys kai dyskolos.

"Synexizontas tis prospaqeies poy jekinhsame, tonizetai sthn anakoinwsh, prospaqoyme na prowqhsoyme ta dikaia toy Ellhnismoy syntonizontas sta plaisia twn dynatothtwn mas th drash toy Omogeneiakoy Ellhnismoy ths Amerikhs, alla kai oloy toy kosmoy. Sta plaisia ayths ths prospaqeias h Pampontiakh qa sygkalesei stis 30 Aprilioy ews 2 Maioy 1999 sth Bostwnh synedrio me ta ejhs qemata:

A) H prosfora toy Okoymenikoy Apodhmoy Ellhnismoy sthn prowqhsh toy Ellhnikoy Politismoy kai tis taytothtas toy.

B) H energopoihsh ths Apodhmhs Neolaias.

G). H prowqhsh twn pagiwn eqnikwn qematwn, metajy twn opoiwn kai h anagnwrish apo thn Toyrkia kai toys Dieqneis organismoys ths Genoktonias toy Pontiakoy Ellhnismoy.

D) Orismos Pagkosmioy Syntonistikoy Organoy toy Pontiakoy Ellhnismoy (Symfwna kai me tis apofaseis toy B, G kai D' Pagkosmioy Synedrioy).

Sto synedrio ayto, poy diorganwnetai me th synergasia olwn twn omogeneiakwn organwsewn ths Amerikhs kai toy Kanada, kyriws omws me th monimh yposthrijh toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, klhqhkan na metexoyn Omospondies apo olo ton kosmo, politeiakoi kai politikoi paragontes apo tis H.P.A ekproswpoi twn kommatwn apo thn Ellada kai ekproswpoi twn M.M.E. Parallhla exoyn klhqei na metasxoyn koryfaioi episthmones, Ellhnes kai jenoi apo olon ton kosmo.

A.T.

[06] OI PRWTOBOYLIES THS OMOSPONDIAS ELLHNWN NEAS YORKHS GIA TO DIMHNO APRILIOY - MAIOY

Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados

Sthn synedriash ayth pareyreqhke kai o kaqhghths Nikolaos Lignos, o opoios prosefere to poso twn pente xiliadwn dolariwn gia to tameio gia thn paideia, anebazontas to synoliko poso toy tameioy sta 10.300 dolaria. O Dr. Nikolaos Lignos gennhqhke sth Xio kai meta tis spoydes toy sthn iatrikh sxolh Aqhnwn hrqe gia na oloklhrwsei tis spoydes toy sto Panepisthmio ths Pensylbania kai sth synexeia sto Panepisthmio "Koloympia". Exei xrhmatisei proedros ths koinothtas toy Eyaggelismoy ths Qeotokoy sto Manxatan, proedros ths AXEPA, proedros toy Syllogoy Episthmonwn, enw prin 15-20 xronia anelabe thn prwtoboylia gia thn topoqethsh toy agalmatos toy Dr. Papanikolaoy sthn eisodo toy ths Panepisthmiakoy Nosokomeioy Korneil ths Neas Yorkhs".

O antiproedros ths Omospondias Dhmos Siwkhs anaferqhke ektenws stis epityxies ths prohgoymenhs ekdhlwshs epaggelmatikoy prosanatolismoy kai oti se synergasia me ton "Kriko", ton Ellhniko Syllogo Episthmonwn Amerikhs, to Hellenic Link kai Intercollegiate Hellenic Societies, thn Tetarth 28 Aprilioy sto Krystal Palas ths Astoria qa diorganwsoyn thn 2h ethsia ekqesh epaggelmatikoy Prosanatolismoy kai dynatothtwn ergasias.

Stoxoi ths ekdhlwshs, dieykrinise o k. Siwkhs, einai o epaggelmatikos prosanatolismos kai enhmerwsh, wste o kaqe maqhths h foithths na prosdiorisei toys epaggelmatikoys toy stoxoys kai na brei to beltisto kai apotelesmatikotero tropo epiteyjhs twn, h epaggelmatikh katartish kai diasyndesh wste o kaqe teleiofoitos h apofoitos panepisthmioy, alla kai o epaggelmatias h anergos na brei ton apodotikotero kai katallhlotero xwro kai morfh ergasias. Mexri stigmhs exoyn dhlwsei symmetoxh 40 peripoy megales omogeneiakes kai polyeqnikes etaireies.

O b' antiproedros ths Omospondias, k. Triantafylloy anaferqhkeektenws sta programmata ths epitrophs paideias kai epishmane oti telh Aprilioy arxes Maioy programmatizoyn enan kyklo seminariwn me omilhtria thn k. Panagiwta Kotsioy - Lazaridh, ptyxioyxo Anwtaths Sxolhs Kalwn Texnwn. H prwth omilia anaferetai sthn "Omorfia ths Akropolhs kai to qayma toy Parqenwna", h deyterh sto "Mega Alejandro - proseggish sthn proswpikothta toy Megaloy Alejandroy apo tis protomes kai ta portraita ths ellhnistikhs periodoy" kai h trith "To Aigaio - Alejandreia - Faraw - antiparaqesh kai allhloepirroh toy arxaioy Ellhnikoy Politismoy se sxesh me ton arxaio aigyptiako politismo". Epi pleon o k. Triantafylloy epishmane oti qa erqoyn se epafh me to syntonisth ekpaideyshs toy Genikoy Projeneioy ths Elladas sth Nea Yorkh, etsi wste na dwsoyn pistopoihtika se osoys qa parakoloyqhsoyn ta seminaria. O epitimos proedros, k. Staqakos proteine na katartistei ena programma didaskalias ths ellhnikhs glwssas kai ths agglikhs glwssas gia osoys epiqymoyn na politografhqoyn, ypo thn aigida panta ths Omospondias.

[07] ARXISE XQES TO 1o SYNEDRIO NEOLAIAS BOREIOY AMERIKHS

Kataxwrhqhke: 13:41 Wra Ellados

Paroysia toy Arxiepiskopoy Amerikhs k.k. Spyridwna, poy hrqe sto Sikago gia liges mono wres, toy Genikoy Grammatea Apodhmoy Ellhnismoy k. Stayroy Lamprinidh, toy proedroy ths eidikhs epitrophs ths Boylhs gia toys Apodhmoys Ellhnes k. Dhmhtrh Pantermalh, toy Pagkosmioy Proedroy toy SAE k. Andrea Aqens kai allwn epishmwn apo tis H.P.A. kai to ejwteriko, panw apo 140 neoi kai nees apo olh thn Boreio Amerikh kai perissoteroi apo 50 parathrhtes parabreqhkan sthn xqesinh ekdhlwsh. Idiaiterh aisqhsh ekane h antiproswpeysh ths Neolaias apo olo ton kosmo, me neoys apo thn Eyrwph, thn Aystralia, th Notio Afrikh, kai thn Notio Amerikh.

"Sygkentrwqhkame sto Sikago, se mia prwth, prwtognwrh prospaqeia twn newn na syzhthsoyme kai na enhmerwqoyme gia ta qemata poy mas apasxoloyn, na ekfrasoyme tis apoceis mas kai na broyme neoys tropoys epikoinwnias kai apodotikhs synergasias metajy mas" eipe ston syntomo xairetismo toy o Basilhs Basileiadhs apo th Bostwnh, poy mazi me thn Eyh Axtaridh einai ypeyqynoi ths Epitrophs Neolaias toy SAE Amerikhs.

"H neolaia einai h prooptikh kai to mellon toy ellhnismoy sth Diaspora", tonise o proedros toy SAE Amerikhs k. Xrhstos Tomaras sto xairetismo toy. "Einai kaqhkon mas na thn proseggisoyme, na akoysoyme th fwnh ths kai na yioqethsoyme tis prwtoboylies ths. Einai anagkh gia toys neoys mas na laboyn energhtika meros sth zwh ths Omogeneias, giati h yparjh ths ayth kaqeayth ejartatai apo aytoys"

O Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy k. Stayros Lamprinidhs tonise ston xairetismo toy: "Mesa s ayth thn aiqoysa antiproswpeyetai shmera h neolaia oloy toy kosmoy. Pera apo stereotypa kai nootropies, h taytothta toy Ellhna einai shmera pio zwntanh apo pote, arkei na qesoyme ta swsta erwthmata kai na anazhthsoyme tis swstes apanthseis".

O proedros ths diakommatikhs epitrophs ths Boylhs kaqhghths Dhmhtrhs Pantermalhs, metefere mazi me ton xairetismo toy kai ekeinon toy proedroy ths Boylhs twn Ellhnwn k. Apostoloy Kaklamanh. O k. Pantermalhs, afoy ejhre to rolo toy SAE ws kyrio paragonta gia thn synenwsh toy Oikoymenikoy Ellhnismoy, kalese toys symmetexontes sto Synedrio na akoloyqhsoyn th Ellhnikh dialogikh taktikh kai na anazhthsoyn tropoys poy qa toys feroyn pio konta sthn Ellada, diathrwntas tis idiomorfies toy Ellhna toy ejwterikoy kai kalliergwntas to Ellhniko pneyma sth Diaspora.

O Giwrgos Ntalaras, poy symmetexei ws eidikos kalesmenos toy SAE sto Synedrio ayto, meta apo thn qermh ypodoxh poy toy epifylaje h neolaia, ejefrase thn pepoiqhsh oti stis epomenes dyo meres oi neoi exoyn polla na prosferoyn, enw toys kalese na problhmatistoyn gia ta problhmata poy apasxoloyn thn anqrwpothta, idiaitera de gia thn katastash poy epikratei sthn Eyrwph meta toys bombardismoys toy NATO sta Balkania.

Sto Synedrio epishs pareyriskontai kai symmetexoyn kai oi: k. Kwstas Papadopoylos, nomarxhs Qessalonikhs, k. Dhmhtrhs Xalkiwths, eidikos grammateas toy ypoyrgeioy Paideias gia thn paideia twn omogenwn, k. Kwstas Pappas, anaplhrwths proedros toy SAE apo th Germania, kai o k. Kwstas Gewrganas, grammateas toy SAE apo ton Kanada.

[B] POLITIKH

[08] STH QESSALONIKH AYRIO O YPOYRGOS DHMOSIAS TAJHS

Kataxwrhqhke: 19:24 Wra Ellados

O k. Xrysoxoidhs qa symmetasxei sth syskech me ton Arxhgo ths Ellhnikhs Astynomias, to Geniko Astynomiko Dieyqynth Qessalonikhs toys Dieyqyntes Dieyqynsewn kai anwteroys ajiwmatikoys ths G.A.D. Qessalonikhs poy qa pragmatopoihqei sto Synedriako Kentro N. Germanos ths HELEXPO - DEQ stis 8.30 to prwi.

Meta th lhjh ths syskechs stis 10.15 o ypoyrgos Dhmosias Tajhs qa dwsei synenteyjh typoy kai sth synexeia qa synanthqei me to Nomarxh Qessalonikhs Kwsta Papadopoylo, to Dhmarxo Basilh Papagewrgopoylo kai argotera me yphresiakoys paragontes kai foreis ths Topikhs Aytodioikhshs twn Nomwn Hmaqias, Kilkis, Pellas, Pierias, Serrwn kai Xalkidikhs.

[09] PERIODIA TSOBOLA STOYS NOMOYS FQIWTIDAS KAI MAGNHSIAS

Kataxwrhqhke: 19:19 Wra Ellados

O proedros toy DHKKI yposthrije gia to idio qema "Apodeixqhke epishs oti den yparxei Enwmenh Eyrwph kai oti oi megales xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, koitazoyn mono pws na ejyphrethsoyn ta eqnika toys symferonta".

Gia th stash ths ellhnikhs kybernhshs sto qema ths Gioygkoslabias o k.Tsobolas dhlwse "kataggelloyme thn kybernhsh gia toys xeirismoys ths sto qema twn NATOikwn bombardismwn, gia th synainesh poy pareixe sthn arxikh apofash toy NATO, alla kai kata thn prosfath synodo koryfhs ths E.E. kai gia tis dieykolynseis poy parexei stis epixeirhseis aytes. O k.Shmiths kai h kybernhsh toy, exoyn epitrecei th dieleysh jenwn stratiwtikwn dynamewn kai oplismoy, apo th xwra mas, mesw ths Qessalonikhs".

O k.Tsobolas anaferqhke kai sthn oikonomia ths Elladas, yposthrizontas pws, "h politikh twn kybernhsewn ths N.D. kai toy "Neoy PASOK" apo to '90 mexri shmera, endiaferetai pws qa beltiwsei thn plasmatikh oikonomia, thn kerdoskopikh kai thn metapratikh kai oxi to pws qa beltiwsei to biotiko epipedo toy laoy". Oson afora tis Eyrwekloges o proedros toy DHKKI tonise: "O ellhnikos laos, stis 13 Ioynioy, qa dwsei sklhrh apanthsh sth neofileleyqerh politikh, thn opoia ekfrazoyn to "Neo PASOK" kai h ND".

[10] AYRIO SYNANTHSH SHMITH - ANAN STIS HPA

Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados

Ayrio o prwqypoyrgos qa synanthqei me to Geniko Grammatea toy OHE, Kofi Anan, enw sto periqwrio ths synodoy toy NATO qa exei epafes me ton proedro twn HPA, Mpil Klinton kai me alloys hgetes twn xwrwn - melwn ths Symmaxias. Stoxos toy k.Shmith einai na prowqhsei thn protash ths Elladas gia thn katapaysh toy pyros kai thn ejeyresh diplwmatikhs lyshs gia thn krish sto Kossyfopedio.

Epishs o Ellhnas prwqypoyrgos qa synanthqei me ton proedro twn Skopiwn Kiro Gkligkorof.

[11] SHMERA O K. SHMITHS STIS HPA

Kataxwrhqhke: 14:50 Wra Ellados

H episkech toy prwqypoyrgoy stis HPA apokta idiaitero endiaferon kaqws pragmatopoieitai dyo meres meta thn analhch prwtoboylias apo thn ellhnikh kybernhsh, gia ton termatismo toy polemoy sthn Gioygkoslabia kai th dieyqethsh ths krishs sto Kossyfopedio me eirhnika mesa.

Sto plaisio ayto o prwqypoyrgos qa synanthqei ayrio to prwi me ton geniko grammatea toy OHE Kofi Anan, sth Nea Yorkh, me ton opoio qa syzhthsei tropoys gia dieqethsh ths krishs. Idiaitera shmantikes qewroyntai kai oi epafes poy qa exei o prwqypoyrgos, sthn Oyasigkton, sto periqwrio ths synodoy, me alloys eyrwpaioys hgetes, pros thn idia kateyqynsh.

[12] MILER: XRHSIMH H SYNANTHSH SHMITH-NTEMIREL

Kataxwrhqhke: 13:41 Wra Ellados

O Amerikanos diplwmaths, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Kaqhmerinh" tonizei oti "kaqe fora poy oi hgetes Elladas kai Toyrkias synantwntai gia na syzhthsoyn. Me dedomena ta qemata poy exoyn oi dyo xwres sthn koinh toys atzenta h epikoinwnia ayth apokta megalh shmasia." Anaferomenos, pantws, sthn krish toy Kossyfopedioy epishmane, oti "kata paradojo tropo, h krish ayth prosferei mia eykairia gia meiwsh ths ellhnotoyrkikhs entashs".

O Tomas Miler ypogrammise akomh, oti h amerikanikh prospaqeia sto kypriako epikentrwnetai sthn epanalhch twn diapragmateysewn, enw dhlwse xarakthristika, oti " h enasxolhsh me to kypriako einai sa na trexeis ena Maraqwnio. Ean arxiseis kai ypologizeis to kaqe mili den qa ftaseis pote. Prepei na epikentrwneis thn prosoxh soy sto makroproqesmo stoxo".

Oson afora stis toyrkikes ekloges, poy diejagontai shmera, o Miler tonise oti apo tis plhrofories poy exei kerdismenos twn eklogwn qa einai o shmerinos prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit.

[13] SYSKECH AYRIO STHN AQHNA GIA THN ONOMASIA TWN SKOPIWN

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Opws anaferetai se shmerino dhmosieyma ths efhmeridas "To Bhma ths Kyriakhs" ayrio prokeitai na pragmatopoihqei sto ypoyrgeio Ejwterikwn syskech, ypo thn proedria toy ypoyrgoy Giwrgoy Papandreoy kai me th symmetoxh toy presbh Xr. Zaxaraki, poy ekproswpei th xwra stis diapragmateyseis gia to onoma ths geitonikhs xwras, poy pragmatopoioyntai sth Nea Yorkh, ypo thn aigida toy OHE.

Ayrio, epishs, qa brisketai sthn Aqhna, o Basil Toypoyrkofski, poy qa symmetasxei se syskech sto ypoyrgeio Ejwterikwn, sthn opoia qa symmetasxoyn ekproswpoi apo tis xwres ths notioanatolikhs Eyrwphs, me stoxo thn epejergasia koinwn qesewn gia thn dieyqethsh ths krishs sthn Gioygkoslabia, me politika mesa.

H efhmerida yposthrizei, akomh, oti stoys kolpoys ths ellhnikhs kybernhshs diamorfwnontai dyo taseis gia thn epilysh toy problhmatos. H mia synista na proxwrhsei h diadikasia "kleisimatos ths ypoqeshs" ajiopoiwntas th dieyqethsh poy eixe epityxei o prwhn ypoyrgo Q. Pagkalos. H deyterh apoch qewrei oti h PGDM den einai se qesh pleon, logw ths katastashs sth Gioygkoslabia, na epimeinei se mia anabolh epilyshs toy qematos, oyte "na perimenei kalyterh parallagh gia to onoma".

[14] I. BARBITSIWTHS: DEN SYNTREXOYN OI PROYPOQESEIS GIA SYNANTHSH SHMITH- NTEMIREL

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Oi mexri shmera xeirismoi ths kybernhshs Shmith yphrjan blaptikoi gia ton topo, shmeiwnei kai prosqetei pws oi anhsyxies toy ayjanontai, dioti apo to 1993 parakoloyqei mia synexh diolisqhsh ths kybernhshs, apo tis pagies qeseis ths Elladas gia to kaqestws sto Aigaio.

O k. Barbitsiwths tonizei oti qa mporoyse na syntaxqei me thn prwtoboylia gia mia synanthsh Shmith-Ntemirel stis HPA, alla omws den syntrexoyn oi proypoqeseis. Ki ayto giati h Toyrkia epidiwkei efolhs ths ylhs dialogo, xwris proapaitoymena kai xwris desmeyseis ek meroys ths, enw oi apoceis twn HPA den sympiptoyn me tis ellhnikes, den anagnwrizoyn oyte ta deka milia ston enaerio xwro mas, oyte thn ypoxrewsh ypobolhs sxedioy pthshs gia ta polemika aeroskafh kai exoyn ekfrasei antiqesh gia thn epektash twn xwrikwn ydatwn sta 12 milia.

[15] NA STAMATHSOYN AMESWS OI BOMBARDISMOI TOY NATO STH GIOYGKOSLABIA ZHTEI TO 98,6% TWN ELLHNWN-APOTELESMATA DHMOSKOPHSHS

Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados

To 98,6% twn erwthqentwn zhtoyn na stamathsoyn amesws oi bombardismoi kai na breqei politikh lysh sto Kossyfopedio, mesw ths diplwmatikhs odoy. To 60, 9% diafwnei apolytws me thn energeia ths ellhnikhs kybernhshs, poy ypegrace thn apofash toy NATO gia synexish twn bombardismwn kai to 54,6% ektima, oti h kybernhsh eixe periqwria na diaforopoihsei th stash ths.

[16] STHN HMAQIA O N. KWNSTANTOPOYLOS

Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados

Xtes ekroyse ton kwdwna kindynoy gia thn epektash toy polemoy sth Gioygkoslabia kai kathgorhse thn kybernhsh oti den analambanei oysiastikes prwtoboylies gia th diakoph toy.

[17] N. KWNSTANTOPOYLOS: ``TA BALKANIA DEN EINAI PEDIO BOLHS GIA TOYS ISXYROYS THS GHS''

Kataxwrhqhke: 11:53 Wra Ellados

Opws eipe oi sxeseis twn dyo xwrwn mporoyn na beltiwqoyn akomh perissotero kai se dimeres epipedo na yparjei synergasia gia thn antimetwpish olwn twn synepeiwn toy polemoy sth Gioygkoslabia. "Yparxoyn koina symferonta. Aqhna kai Skopia einai strathgikoi symmaxoi kai gia na yparjei staqerothta sta Balkania kai gia na yparjei anaptyjh se oles tis balkanikes xwres kai gia na apokthsoyn ola ta balkanika krath th qesh poy ajizoyn se mia Enwmenh Eyrwph, alla kai gia na anaptyxqoyn se dimeres epipedo akomh perissoteres sxeseis oikonomikhs, politikhs kai politistikhs synergasias, wste na dhmioyrghqoyn desmoi empistosynhs anamesa stis dyo xwres, poy exoyn koina symferonta kai gia to shmera kai gia to ayrio", eipe o k. Kwnstantopoylos.

Se allo shmeio ths synenteyjhs toy o proedros toy Synaspismoy epishmane oti qa prepei na enisxyqoyn akomh perissotero ola ayta poy katakthqhkan stis sxeseis twn dyo xwrwn. Ypogrammizontas parallhla me emfash oti qa prepei na yparjei sebasmos twn yparxontwn synorwn kai yparxontwn kratwn sta Balkania kai na stamathsoyn oi bombardismoi kai oi exqroprajies, wste doqei politikh lysh me aytonomia toy Kossyfopedioy entos ths kyriarxias ths Gioygkoslabias, oi prosfyges na epistrecoyn me eggyhseis stis esties toys, gia na apofeyxqei kai o kindynos eyryterhs yparjei apostaqeropoihsh sthn perioxh.

"Ta Balkania exoyn koino Eyrwpaiko mellon kai prepei na anadeijoyn thn jexwristh oikonomikh, politikh, politistikh kai strathgikh ontothta toys. Ta Balkania den einai pedio bolhs gia na ejaskoyntai kaqe toso se polemikes askhseis oi diaforoi isxyroi, oyte epishs einai enas xwros epirrohs gia na moirazontai epirroes kai symferonta. Ekeino poy xreiazetai einai na dhmioyrghqoyn polypleyres sxeseis metajy twn balkanikwn xwrwn, wste na katalhjoyme se ena symfwno gia thn staqerothta sta Balkania kai se ena symfwno filias metajy twn kratwn ths Balkanikhs", katelhje o k. Kwnstantopoylos.

[18] K. KARAMANLHS: PRWTO KOMMA STIS EYRWEKLOGES H N.D.

Kataxwrhqhke: 11:53 Wra Ellados

O laos qa anadeijei th N.D. prwto komma stis eyrwekloges kai qa gyrisei selida sthn politikh istoria toy topoy, eipe o k. Karamanlhs enw sxetika me tis boyleytikes ekloges shmeiwse pws ayto poy ton apasxolei einai h sygkrothsh mias entimhs kai apotelesmatikhs kybernhshs ths N.D.

O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kathgorhse thn kybernhsh oti einai katwterh twn peristasewn, toso gia toys xeirismoys ths sthn krish toy Kossyfopedioy, oso kai gia thn politikh ths sta zhthmata eswterikhs politikhs. Milhse gia forologikh lailapa ths kybernhshs kai eperrice eyqynes sthn politikh ths gia ta megala problhmata poy antimetwpizoyn shmera oi agrotes kai oi mikromesaioi epixeirhmaties, kaqws kai gia tis diastaseis ths anergias, kyriws stoys neoys.

Epiteqhke enantion toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith gia ton opoio eipe oti einai apokommenos apo thn koinwnia, den gnwrizei ta problhmata twn politwn kai epishmane oti stis eyrwekloges oi polites qa klhqoyn na chfisoyn an einai eyxaristhmenoi h oxi apo thn politikh ths kybernhshs Shmith.

H kybernhsh feretai ypokritika kai me diglwssia se oti afora thn krish sth Gioygkoslabia, tonise o k. Karamanlhs kai xarakthrise eyxologia to sxedio poy paroysiase o prwqypoyrgos gia eirhneysh sth Gioygkoslabia. Milhse gia toys kindynoys poy egkymonei gia oloklhrh thn perioxh h epektash toy polemoy sth Gioygkoslabia kai zhthse na stamathsei ayth h paranoia, opws ton xarakthrise.

Shmera o proedros ths N.D. exei epafes me to nomarxh, to dhmarxo kai ekproswpoys paragwgikwn tajewn toy nomoy Serrwn kai to meshmeri qa episkefqei thn Prwth, th geneteira toy Kwnstantinoy Karamanlh, oloklhrwnontas thn tetrahmerh periodeia toy sthn Kentrikh Makedonia.

[G] ESWTERIKES EIDHSEIS

[19] SHMANTIKES ZHMIES PROKALESE TO MPOYRINI STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados

Oi idiokthtes dekadwn aytokinhtwn poy htan staqmeymena sto plakostrwto ths paralias sthn perioxh Poseidwnioy prospaqhsan na metakinhsoyn ta oxhmata toys gia na mhn parasyrqoyn sth qalassa.

Apo toys qyellwdeis anemoys jerizwqhkan dekades dentra ta opoia prokalesan polles zhmies se aytokinhta. Ta synergeia ths pyrosbestikhs ergazontai pyretwdws gia na apomakrynoyn toys kormoys twn dentrwn apo toys dromoys.

[20] KINDYNOI APO TIS TOJIKES OYSIES TWN XHMIKWN BIOMHXANIWN POY BOMBARDISE TO NATO

Kataxwrhqhke: 21:25 Wra Ellados

O kaqhghths metewrologias toy panepisthmioy Aqhnwn, Giwrgos Qeoxaratos, ekfrazei thn anhsyxia toy kaqws opws leei apo ton Maio einai poly piqano oi tojikes aeries mazes na kateyqynqoyn sth xwra mas otan fyshjoyn meltemia.

Foboys ekfrazei me anakoinwsh ths kai h presbeia ths Gioygkoslabias sthn Aqhna. Opws anaferei mexri shmera oi dynameis toy NATO exoyn xtyphsei egkatastaseis xhmikhs biomhxanias opoy briskontai epikindynes yles. Ean ta NATOika aeroskafh xtyphsoyn thn polh Mparats opoy yparxoyn 174 tonoi tojikwn oysiwn ayto qa exei ws apotelesma na dhmioyrghqei dhlhthriwdes nefos toy opoioy h kateyqynsh kai h ektash den mporoyn na problefqoyn.

[21] APEPLEYSE GIA THN ADRIATIKH TO ANTITORPILIKO "QEMISTOKLHS"

Kataxwrhqhke: 20:37 Wra Ellados

Dyo melh toy plhrwmatos, enas anqypoploiarxos kai enas nayths arnhqhkan na akoloyqhsoyn thn apostolh kai qewrhqhkan lipotaktes. O anqypoploiarxos Mixalhs Ritsoydhs odhghqhke sto naytodikeio Peiraia, dioti arnhqhke na apopleysei me to antitorpiliko epikaloymenos qrhskeytikoys logoys. O nayths anazhteitai apo tis limenikes arxes.

[22] EKDHLWSH MNHMHS STO EBRAIKO NEKROTAFEIO THS AQHNAS

Kataxwrhqhke: 19:24 Wra Ellados

Maqhtes diabasan poihmata ta opoia egracan egkleistoi twn stratopedwn sygkentrwshs, enw akoloyqhse kataqesh stefanwn sto mnhmeio qematwn toy Nazismoy. Thn ekdhlwsh timhsan me thn paroysia toys o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos, o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o ypoyrgos Metaforwn Tasos Mantelhs boyleytes kai ekproswpoi politikwn kommatwn.

O k.Papandreoy se dhlwseis toy gia ta qymata toy olokaytwmatos ypogrammise: "Dystyxws paramenei poly epikairh ayth h mera giati h mnhmh me ton polemo poy exoyme konta mas sta Balkania opoy h Ellada epimenei sth dhmioyrgia mias balkanikhs opoy zoyn kai symbiwnoyn metajy toys oi laoi eirhnika".

O Arxiepiskopos Aqhnwn k.Xristodoylos aphyqyne to diko toy mhnyma gia thn ekdhlwsh, tonizontas oti, "pote pia h anqrwpothta na mh gnwrisei ayth th banaysh symperifora anqrwpoy pros anqrwpo".

[23] HMERA MNHMHS GIA TOYS 50.000 EBRAIOYS THS QESSALONIKHS POY EJONTWQHKAN STA NAZISTIKA STRATOPEDA

Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados

Sto mnhmosyno eji apo toys epizwntes apo ta stratopeda sygkentrwshs klhqhkan na anacoyn apo ena keri eis mnhmhn twn eji ekatommyriwn Ebraiwn ths Eyrwphs poy ejontwqhkan.

O kaqhghths istorias toy APQ, Paylos Petridhs sthn omilia toy staqhke sta kyria shmeia ths paroysias twn Ebraiwn kai ths syneisforas toys sthn koinwnikh kai oikonomikh zwh ths polhs apo to 1492 poy prwtoegkatastaqhkan sth Qessalonikh, mexri kai to olokaytwma, poy eixe ws apotelesma na ejontwqei to 96% toy plhqysmoy, kaqws apo toys 56.000 Ebraioys ths polhs epibiwsan mono oi 1950.

O ypoyrgos Makedonias Qrakhs Giannhs Magkriwths, me thn eykairia ths shmerinhs ekdhlwshs aphyqyne mhnyma kata toy polemoy. Opws eipe: "To mhnyma kaqe ekdhlwshs gia to olokaytwma, opws kai kaqe ekdhlwshs gia ta qymata twn polemwn den mporei para na einai enantia ston polemo. Gi ayto kai h symbolikh toyth mera as ajiopoihqei gia na skeftoyn oloi aytoi poy exoyn mplejei thn perioxh se enan katastrofiko polemo, n' allajoyn grhgora tis epiloges kai tis prajeis toys. H eirhnh einai ayth poy mporei na diasfalisei kai thn anqrwpinh ajioprepeia kai thn eleyqeria, alla kai th synennohsh metajy twn lawn".

O proedros ths Israhlitikhs Koinothtas, Andreas Sefixa, ejefrase thn elpida oti to olokaytwma twn 50.000 Ebraiwn qa apotelesei staqmo kai didagma gia thn pagkosmia koinothta, wste na mhn epanalhfqoyn tetoia fainomena. "Para ta prosfata gegonota poy mas odhgoyn sth skech oti de didaskomaste tipota apo thn istoria, qelw na diathrhsw thn aisiodojia moy oti telika qa zhsoyme se ena kalytero kosmo, xwris olokaytwmata, xwris fyletikes diakriseis, xwris polemoys kai bombardismoys", prosqese.

Ena kosmo xwris alla olokaytwmata, ena kosmo eirhnhs kai agaphs eyxhqhke h k Zanna Satsogloy, h opoia ezhse dyo xronia se stratopedo sygkentrwshs.

To apogeyma qa akoloyqhsei kataqesh stefanwn sto mnhmeio toy Ebraikoy Olokaytwmatos, poy brisketai sth symbolh twn odwn Papanastasioy kai N.Egnatias.

[24] ANTIPOLEMIKO SYLLALHTHRIO AYRIO STHN QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Oi neolaies ths ONNED kai ths KNE, h neolaia ths Politikhs Anoijhs kai toy DHKKI kaloyn toys Qessalonikeis na symmetasxoyn sto antipolemiko syllalhthrio, ayrio Deytera, stis 7 to aogeyma, sto agalma toy Eleyqerioy Benizeloy, sthn Aristoteloys kai na katadikasoyn toys natoikoys bombardismoys kata ths Serbias.

[25] ANTINATOIKH DIADHLWSH STH LARISA

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Xiliades polites afoy sygkentrwqhkan sth Larisa arxisan poreia pros to arxhgeio toy NATO, ejw apo thn polh, sxhmatizontas pomph den ekatontades aytokinhta kai alla troxofora.

Oi diadhlwseis aytoy toy eidoys synexizontai gia tetarth ebdomada, afotoy arxisan, stis 24 Martioy, oi epixeirhseis toy NATO se baros ths Gioygkoslabias.

[26] DIAFWNIES STO NATO GIA TO MELLON KAI TO ROLO THS SYMMAXIAS

Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados

Symfwna me to dhmosieyma, h mia tash yposthrizetai kyriws apo dytikoeyrwpaikes xwres, me epikefalhs th Gallia kai thn Germania, enw h allh ekfrazetai apo toys Amerikanoys. H efhmerida apokalyptei oti sto Sxedio ths Diakhryjhs, poy qa ypografei apo toys hgetes twn xwrwn melwn ths symmaxias, stis 23 Aprilioy, sthn Oyasigkton, kata thn panhgyrikh synodo koryfhs, gia ta 50xrona ths symmaxias, yparxoyn akomh entones antirrhseis kai megales diafores. Sto Sxedio ths Diakhryjhs pantws, tonizetai metajy allwn, oti "edw sthn oyasigkton emeis apodwsame timh sta epiteygmata toy parelqontos kai exoyme sxhmatisei mia nea symmaxia gia na antapokriqoyme stis proklhseis toy mellontos, mia megalyterh, pio eyelikth symmaxia, afierwmenh sth syllogikh amyna, ikanh na analabei nees apostoles sth diafylajh ths eirhnhs kai sth diaxeirish krisewn kai ergazomenh se synergasia me alla eqnh kai organismoys na prowqhsei thn asfaleia, thn eyhmeria, th dhmokratia gia olh thn eyrwatlantikh perioxh".

H paragrafos ayth, opws epishmainetai apo thn efhmerida, dinei to dikaiwma sth symmaxia na mporei na analabei drasthriothtes sthn kateyqynsh antimetwpishs krisewn, eite anamesa se krath eite mesa se kapoio kratos, sthn Eyrwph h se kapoia allh hpeiro, an qewrhqei oti synista apeilh gia thn asfaleia twn xwrwn melwn. Diamorfwnei epishs mia sxesh isotimias me toys paradosiaka dieqneis organismoys antimetwpishs krisewn, opws o OHE kai o OASE. Orismenes eyrwpaikes xwres, katalhgei to dhmosieyma ths efhmeridas, antimetwpizoyn me epifylaktikothta tis allages aytes, xwris omws na paraoysiazoyn mia ajiopisth kai realistikh antiprotash, gia to poios dieqnhs organismos qa mporoyse na ypokatasthsei to NATO sto rolo ayto.

[27] "ODHGIES" SE BRETANOYS EPENDYTES DINEI H BRETANIKH PRESBEIA STHN AQHNA ENOCEI NATOIKWN EPIXEIRHSEWN

Kataxwrhqhke: 11:53 Wra Ellados

Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Makedonia", h ekqesh perilambanei systaseis pros tis etairies gia ta metra poy prepei na laboyn, kaqws h Qessalonikh anamenetai na apotelesei mia apo tis megales baseis ekkinhshs twn xersaiwn epixeirhsewn.

Systhnetai h lhch aysthrotatwn metrwn asfaleias, gia to endexomeno tromokratikwn energeiwn, kaqws kai h katagrafh olwn twn Bretanwn yphkown, poy ergazontai sth Boreia Ellada, oytws wste, na exei h presbeia mia plhrh eikona toy ariqmoy toys. Symfwna me to diplwmath ton opoio epikaleitai h efhmerida, h ekqesh synista epishs na apofeygontai ependytikes kinhseis ychloy riskoy se oles tis xwres ths Balkanikhs, poy ephreazontai apo tis polemikes drasthriothtes toy NATO.

[28] TA PRWTOSELIDA TOY SHMERINOY KYRIAKATIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 11:53 Wra Ellados

AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: Sxoinobatei h oikonomia. Proeidopoihsh Shmith gia tis epiptwseis ths krishs. Kindyneyei o stoxos toy Akaqaristoy Eqnikoy Proiontos. - Limani: Me 900 drx. to t. metro sto NATO.- Oikogeneiakos giatros: Paramenei yposxesh epi 22 xronia.

ADESMEYTOS TYPOS: To proswpo toy polemoy. Antistaqeite. Epiballetai na diaxwrisoyme empraktws th qesh mas apo thn politikh aytwn poy mas kybernoyn.

ADESMEYTOS TYPOS : O tromos panw apo thn Ellada gia to radienergo nefos twn bombardismwn - Poioi qa paroyn xrhmata apo thn Eforia. Erxontai ta ekkaqaristika apo to Maio.- Mazikes apolyseis kai koyponia anergias.

AKROPOLIS: Bombardizontai toyrismos, ejagwges, xrhmatisthrio. Anapofeyktes oi epiptwseis ths parateinomenhs krishs sthn ellhnikh oikonomia. - Grammh sta MME dinei h Symmaxia. Polemos propagandas. - Ta "nea" Balkania.

APOGEYMATINH THS KYRIAKHS: Kindynos gia xersaies epixeirhseis apo ta Skopia.Baryshmanth apokalyptikh synenteyjh toy proedroy ths Boylhs A. Kaklamanh. An den yparjei amesh eirhnikh lysh, pame gia genikeysh toy polemoy sta Balkania kai oxi mono s' ayta.

H AYGH : Dwste ejhghseis. Diabhma Kranidiwth pros Oyasigkton. Anastatwsh apo to diatagma Klinton poy perilambanei to B. Ionio sthn empolemh zwnh.- Kyklwmata toy OTE sth diaqesh toy NATO.- Antipolemikh Maraqwnia Poreia.

AYRIANH MAKEDONIAS-QRAKHS: Oxi Prytanewn. H kybernhsh qelei na meteggrafoyn oi foithtes apo Gioygkoslabia. - Dhlwsh Skandalidh gia Eyrwekloges: Maxh porta-porta. - Epiqesh apo Albania; Fainetai na katelhjan oi Natoikoi.

TO BHMA THAS KYRIAKHS: Kabgas gia to neo NATO. Symmaxia eirhnhs h dieqnhs xwrofylakas; To "Bhma" apokalyptei tis dyo graptes protaseis poy qa syzhthqoyn.- Deka xrhmatistes kai qesmikoi ependytes symboyleyoyn: Pws qa kerdisete apo tis metoxes.

H BRADYNH THS KYRIAKHS : XIROSIMA. Kindyneyoyn amesa ta mikra paidia. Kryboyn tis metrhseis ths radienergeias sth boreia Ellada. Terastia apeilh gia toys katoikoys olwn twn xwrwn h radienergeia poy skorpoyn oi amerikanoi Nazistes.

EQNOS THS KYRIAKHS: Ti krybei h strofh poy ekane h kybernhsh. To "Dogma Shmith", parakataqhkh gia to mellon. Apokalych: Oi mystikes kinhseis toy NATO sth Qessalonikh.- Synenteyjh: Bazei mhdeniko ston Klinton o kaqhghths toy sto Panepisthmio

ELLHNIKOS BORRAS: Ti erxetai meta ton polemo. H Nea Tajh dia pyros kai sidhroy- Kindynos gia ta ellhnika symferonta sth Gioygkoslabia.

H KAQHMERINH: H Ellas sth dinh ths Neas Tajhs. Proetoimasia ths koinhs gnwmhs gia polemo diarkeias. - O polemos krinei tis Eyrwekloges. H stash twn kommatwn qa ephreasei to eklogiko swma.

KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: NATO UBER ALLES. Apatsi kai Tomaxok ta kerakia gia ta 50xrona toy. Pyr diatassei o Klinton, anypoxwrhtos o Milosebits. Se kyklwna ta Balkania, se ameso kindyno h Eyrwph.- Shmiths en mesw Symplhgadwn: "Emeis den qa polemhsoyme".

MAKEDONIA: Metra Bretanwn sth Qessalonikh. Systaseis pros epixeirhseis se periptwsh xersaias epembashs. Aifnidioi foboi Shmith kai gia thn oikonomia. - Den jexnoyme th Genoktonia twn Armeniwn.

RIZOSPASTHS : NATO shmainei xoyntes kai polemoi. Aimatokylwntas th Gioygkoslabia "giortazei" h "Symmaxia" ta 50xrona. - Sto Beligradi o X. Flwrakhs thn Tetarth. - Apo thn Korea sth Gioygkoslabia: Qa janadoyme tis idies, tragikes eikones;

TYPOS THS KYRIAKHS: Fwnh laoy, orgh Qeoy! Apokleistikh dhmoskophsh ths ALKO: 98,86% oxi stoys bombardismoys. 97,71% oxi sthn epiqetikh politikh sth Gioygkoslabia. 76,3% oxi sthn ypografh Shmith gia to egklhma ths Symmaxias.

[D] OIKONOMIA

[29] EPEIGETAI H TOYRKIA GIA THN KATASKEYH TOY AGWGOY MPAKOY-TZEIXAN

Kataxwrhqhke: 14:50 Wra Ellados

Opws grafei h efhmerida "Rantikal" h BOTAS, poy anelabe thn kataskeyh toy agwgoy Mpakoy-Tzeixan anazhta konsortsioym. H Toyrkia qa prepei na ejasfalisei thn posothta toy petrelaioy, me thn opoia qa mporesei na leitoyrghsei o agwgos. Oi synanthseis twn omadwn ergasias Toyrkias- Azermpaitzan, qa synexistoyn stis 24 kai stis 30 Aprilioy. H Toyrkia gia na meiwsei to kostos toy agwgoy prospaqei na kataskeyasei taytoxrona kai ton agwgo poy qa metaferei to fysiko aerio, apo to Toyrkmenistan.

Sto metajy, h katastash den diagrafetai kai toso idanikh gia thn enarjh twn ergasiwn kataskeyhs toy agwgoy, afoy epistrefei h entash stis sxeseis Armenias kai Azermpaitzan.

[E] AQLHTISMOS

[30] TA APOTELESMATA PODOSFAIROY A' KAI B' EQNIKHS

Kataxwrhqhke: 21:32 Wra Ellados

AEK - PAOK 2 - 0: H AEK kerdise ton PAOK sth Nea Filadelfeia me skor 2 - 0, phre toys treis baqmoys kai paramenei se apostash anapnohs apo ton prwtoporo Olympiako. H "Enwsh" prohghqhke sto 45' me ena penalti poy qa syzhthqei poly. Para tis diamartyries twn podosfairistwn toy PAOK o Ntemhs Nikolaidhs apo ta 11 metra esteile th mpala sta dixtya kai ekane to 1 - 0 gia thn AEK. Sto 78' lepto o Re diplasiase ta termata gia thn "Enwsh". O PAOK apo thn pleyra toy eixe polles kales eykairies kai thn prwtoboylia twn kinhsewn.

Arhs - Janqh 1 - 2: Neo strabopathma toy Arh. Oi kitrinoi exasan sto Xarilaoy apo th Janqh me skor 2 - 1 kai mazi exasan mia poly megalh eykairia na aneboyn chlotera sth baqmologia kai na ejasfalisoyn mia qesh sthn Eyrwph. O Arhs prohghqhke stis kaqysterhseis toy a' hmixronoy me gkol toy Liolidh. H Janqh isofarise sto 47' me ton Mpa, enw perase mprosta sto skor me gkol Damianoy sto 68'. O Arhs eixe polles kales eykairies kai dyo dokaria sta teleytaia lepta ths anametrhshs me toys Kyzeridh kai Koltsida. Apo thn allh h Janqh poy phre toys treis baqmoys anebhke sthn 5h qesh ths baqmologias kai brisketai konta sto kypello OYEFA.

Iwnikos - Olympiakos 1 - 3: O Olympiakos paramenei sthn prwth qesh ths baqmologias kai diathrei mia apostash asfaleias apo AEK kai Panaqhnaiko. Oi "eryqroleykoi" kerdisan shmera sth Neapolh ton Iwniko me 3 - 1. Oi filojenoymenoi prohghqhkan sto 19' lepto me gkol toy Anatolakh, enw sto 43' o Giannakopoylos ekane to - 2. Sto 73' o Paxatoyridhs meiwse gia ton Iwniko se 1 - 2, omws o Alejandrhs stis kaqysterhseis toy agwna diamorfwse to teliko skor. Gia toys ghpedoyxoys h shmerinh htta shmaine ena bhma pisw sth maxh gia ejodo sthn Eyrwph, kaqws breqhke sthn 8h qesh ths baqmologias.

Kabala - Hraklhs 2 - 0: H Kabala phre toys treis polytimoys baqmoys sthn edra ths apo ton Hraklh. Oi "kyanoleykoi" meta ton apokleismo toys apo to kypello Elladas den kataferan na paroyn to qetiko apotelesma sto prwtaqlhma kaqws htthqhkan ektos edras me skor 2 - 0. To skor gia thn Kabala anoije sto 50' lepto me ton Karadhmo. Ta termata diplasiase gia toys ghpedoyxoys sto 66' o Xatzhzhshs.

OFH - Paniwnios 2 - 0: Polytimh nikh epi toy Paniwnioy me skor 2 - 0 phre sto Hrakleio o OFH. Oi Krhtikoi katekthsan toys treis baqmoys kai diathroyntai zwntanes oi elpides gia ejodo sthn Eyrwph. To skor gia ton OFH to anoije sto 19' lepto o Iordanidhs, enw ta termata ta diplasiase pente lepta prin th lhjh toy agwna o Marinakhs. O Paniwnios apo thn allh meta th nikh ths Proodeytikhs brisketai se dyskolh qesh kaqws kindyneyei me ypobibasmo sth B' eqnikh.

Beroia - Panhleiakos 0 - 0: Leykh isopalia gia Beroia kai Panhleiako. Oi dyo antipaloi emeinan sto 0 - 0 kai pleon h Beroia exei elaxistes elpides gia paramonh sth megalh kathgoria, kaqws eftase toys 17 baqmoys kai paremeine sthn proteleytaia qesh. H Beroia eixe thn prwtoboylia twn kinhsewn kai eftase arketes fores konta se ena gkol omws den katafere na ikanopoihsei toys filaqloys ths poy breqhkan sto ghpedo.

Eleysina - Proodeytikh 0 - 1: Megalh nikh phre shmera h Proodeytikh sthn Eleysina kontra sthn topikh omada. Oi paixtes toy Nikoy Alefantoy epikrathsan me 1 - 0 xarh se ena gkol poy petyxe me penalti sto 27' lepto o Almanidhs. Me th nikh ayth h Proodeytikh paramenei zwntanh kai elpizei pws qa kataferei na jefygei ton ypobibasmo sth B' eqnikh.

Apollwn Aqhnwn - Eqnikos Asteras 2 - 2: Toys baqmoys ths isopalias moirasthkan sth Rizoypolh Apollwn Aqhnwn kai Eqnikos Asteras, kaqws oi dyo omades emeinan sto 2 - 2. O agwnas shmadeythke apo ta tria penalti poy edeije o diaithths ths anametrhshs. Oi ghpedoyxoi malista kataferan na prohghqoyn me 2 - 0 xarh sta termata poy shmeiwsan oi Lampriakos sto 33' lepto Ntalipi me penalti sto 35'. O Eqnikos Asteras antepiteqhke kai katafere na isofarisei me dyo penalti poy xtyphsan eystoxa oi Nalitzhs sto 41' kai Giakoblebits sto 73'.

Panaqhnaikos - Eqnikos (ayrio stis 5 to apogeyma)

BAQMOLOGIA (26 agwnistikes)

1. Olympiakos 65

2. AEK 61

3. Panaqhnaikos 53

4. PAOK 44

5. Janqh 43

6. Arhs 42

7. OFH 41

8. Iwnikos 40

9. Hraklhs 39

10. Kabala 36

11. Eqnikos Asteras 33

12. Apollwn Aqhnwn 29

13. Panhleiakos 29

14. Eleysina 25

15. Paniwnios 24

16. Proodeytikh 24

17. Beroia 17

18. Eqnikos 8

*Panaqhnaikos kai Eqnikos exoyn ena paixnidi ligotero

H EPOMENH AGWNISTIKH (27)

Paniwnios - Eqnikos

Panhleiakos - OFH

Hraklhs - Panaqhnaikos

Proodeytikh - Beroia

Janqh - Kabala

Eqnikos Asteras - Eleysina

Olympiakos - Arhs

PAOK - Apollwn Aqhnwn

Iwnikos - AEK

B' EQNIKH

H Kalliqea epese apo thn koryfh ths baqmologias kaqws htthqhke shmera sta Giannena apo thn topikh omada. Thn htta gnwrise kai h Kalamata apo ton Ialyso Rodoy, enw antiqeta sthn prwth qesh toy baqmologikoy pinaka breqhkan ta Trikala poy kerdisan ektos edras ton Aqhnaiko. Megalh se ektash nikh petyxe kai h Panaxaikh epi ths Nikhs Boloy. Analytika ta apotelesmata ths 28hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs exoyn ws ejhs:

Giannena - Kalliqea 3 - 0

Panserraikos - Kalamaria 2 - 0

Ag.Nikolaos - Larisa 3 - 2

An.Karditsas - Doja Byrwna 0 - 0

Ialysos - Kalamata 2 - 1

Aqhnaikos - Trikala 0 - 1

Nikh Boloy - Panaxaikh 1 - 5

Lykoi - Panaitwlikos 2 - 0

Pierikos - Edessaikos 5 - 0

BAQMOLOGIA (28 agwnistikes)

1. Trikala 53

2. Kalliqea 52

3. PAS Giannena 52

4. Panaxaikh 52

5. Kalamata 50

6. Ag.Nikolaos 43

7. Panserraikos 43

8. Pierikos 42

9. Larisa 41

10. Aqhnaikos 34

11. Ap.Kalamarias 34

12. Karditsa 34

13. Ialysos 34

14. Doja Byrwna 32

15 Panaitwlikos 30

16. Lykoi 30

17. Nikh Boloy 24

18. Edessaikos 16

H EPOMENH AGWNISTIKH (29)

Kalliqea - Kalamaria

Larisa - PAS Giannena

Doja Byrwna - Panserraikos

Kalamata - Ag.Nikolaos

Trikala - An.Karditsas

Panaxaikh - Ialysos

Panaitwlikos - Aqhnaikos

Edessaikos - Nikh Boloy

Lykoi - Pierikos

[31] STO MONAXO O OLYMPIAKOS GIA TO FAINAL FOR THS EYRWLIGKA

Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados

Oi paixtes toy Ntoysan Ibkobits htan xamogelastoi kai tonizan pws qa kataferoyn na katakthsoyn gia deyterh fora sthn istoria toy syllogoy to barytimo kypello. Thn prwth fora poy o Olympiakos shkwse to tropaio ths Eyrwligka htan to '97 sth Rwmh.

O Dhmhtrhs Papanikolaoy ligo prin petajei h omada gia th Germania dhlwse "Pisteyw oti mporoyme na katakthsoyme to kypello. Oles oi omades einai kales kai ola qa kriqoyn mesa sto ghpedo. Exoyme kalh cyxologia kai paizei h empeiria poy diaqetei o Olympiakos".

Ayrio to prwi o proponhths ths ellhnikhs omadas Ntoysan Ibkobits kai o Panagiwths Fasoylas qa dwsoyn synenteyjh typoy. O Olympiakos ston hmiteliko poy qa ginei thn Trith qa antimetwpisei th Zalgkiris Kaoynas, enw sto allo zeygari qa anametrhqoyn oi Timsistem me thn Kinter. Oi nikhtes qa perasoyn ston teliko poy qa pragmatopoihqei thn Pempth.

[ST] ALBANIA

[32] ALBANIA:34.000 NEOI KOSOBAROI PROSFYGES STA SYNORA

Kataxwrhqhke: 19:45 Wra Ellados

Ayth thn wra mia pomph oxhmatwn mhkoys 17 xiliometrwn kateyqynetai pros to synoriako fylakio Morina, ths Albanias, apo opoy xqes perasan perissotera apo 23.000 atoma. Akomh 1.580 Kosobaroi perasan ta synora kata th diarkeia ths nyxtas, mexri thn wra poy ta synora ekleisan otan to aytokinhto mias oikogeneias prosfygwn, me tria paidia, epese se narkh, me apotelesma na broyn to qanato ola ta melh ths, molis 20 metra makria apo to fylakio.

Ta synora anoijan kai pali stis 9.30 to prwi, kai shmera h eisodos twn prosfygwn synexizetai kanonika.

Oi kataylismoi ths Morina, einai pleon yperplhreis gegonos poy anagkazei thn Ypath Armosteia na prowqei peripoy 6.300 prosfyges pros ton Albaniko Noto.

[33] OI EPIPTWSEIS APO THN EGKATASTASH TWN PROSFYGWN STH NOTIA ALBANIA

Kataxwrhqhke: 17:27 Wra Ellados

'Hdh h Albania, brisketai tis teleytaies hmeres sta proqyra oikonomikhs katastrofhs me tis epiptwseis apo thn eisodo sth xwra 300.000 kai pleon prosfygwn. Kai ean tis teleytaies hmeres den yphrxe mia gennaia tameiakh dieykolynsh ths Trapezas ths Elladas pros thn Kentrikh Trapeza ths Albanias, me to poso twn oktw ekatommyriwn dolariwn, h geitonikh mas xwra qa briskotan shmera se katastash neyrikhs krishs.

Tis meres toy Pasxa, to albaniko lek ypotimhqhke kata 8%, enw oi times twn proiontwn, ayjhqhkan panw apo 10% kai se merikes eparxies, sth boreia Albania, opoy paramenei h syntriptikh pleiochfia twn prosfygwn apo to Kossyfopedio, alla kai elegxetai h perioxh sto megalytero meros ths oxi apo thn kybernhsh alla apo th mafia, kaqhmerina diapistwnontai kroysmata aisxrokerdeias kai mayrhs agoras. Kai ayto einai to mikrotero kako, kaqws oloi perimenoyn sth synexeia ayjhsh ths egklhmatikothtas, epidhmies, kaqws kai anqhsh ths paraoikonomias.

O albanikos laos dexthke me agaph kai storgh toys Kosobaroys prosfyges, polloi htan aytoi poy toys phran sta spitia toys kai toys filojenoyn, alloi pali moirasthkan mazi akomh kai th mpoykia to cwmi poy to sterhsan apo ta dika toys paidia. Omws, apo thn allh, blepoyn na dhmioyrgeitai ena ajeperasto adiejodo me toys prosfyges poy kaneis den mporei na problecei poy mporei na odhghsei. Kai osoi politikoi sthn Albania, sthn PGDM h alloy diakhryssoyn oti oi prosfyges qa epistrecoyn stis esties toys molis stamathsoyn oi bombardismoi, briskontai ektos pragmatikothtas kai kalliergoyn ceydaisqhseis sto lao toys.

Tis teleytaies meres "orgwsame" th notia Albania, episkeptomenoi Kosobaroys prosfyges, enw eixame th dynatothta na syzhthsoyme me dekades apo aytoys kai stoys kataylismoys toy Mplatse kai toy Stenkobats twn Skopiwn thn Megalh Ebdomada. Elaxistoi htan osoi dhlwnan oti qa epistrecoyn sta spitia toys molis teleiwsei o polemos. Oi perissoteroi, exontas apokthsei traymatikes empeiries apo ton tropo poy ekdiwxthkan apo to Kossyfopedio, den syzhtoysan kan to endexomeno epistrofhs toys.

"Otan hrqan oi Serboi maskoforoi sto xwrio moy, dipla sto Oyrosebats, mas eipan oti eixame dioria enos tetartoy ths wras na ta mazecoyme kai na fygoyme, diaforetika qa mas ekteloysan. Feygontas, eidame olo to xwrio kyklwmeno apo tis floges. Pws na gyrisoyme pisw;", mas elege sto Pogradets o 45xronos Armpen, o opoios eftase ekei me thn oikogeneia toy, meta apo periplanhsh dyo ebdomadwn, oligohmerh paramonh stoys kataylismoys toy Mplatse kai toy Stenkobats.

O Armpen, poy twra diamenei se enan aqlio prwhn jenwna toy albanikoy stratoy, to mono poy exei einai asfaleia, enw toso o idios oso kai oi alloi 15.000 Kosobaroi prosfyges poy briskontai sth notia Albania, akomh perimenoyn thn dieqnh bohqeia. Kai an den htan h Ellada, me tis kaqhmerines apostoles anqrwpistikhs bohqeias, alla kai h symparastash toy ntopioy plhqysmoy, kyriws twn omogenwn mas, sigoyra qa antimetwpizan akomh pio sobaro problhma.

Oi albanoi, opws proanaferame, symparastaqhkan hqika kai ylika stoys prosfyges, toys bohqhsan sto metro twn dynatothtwn toys, alla perimenoyn pote qa fygoyn apo ekei, gia na epistrecoyn stis esties toys. Oi logoi polloi:

- Apo th mia pisteyoyn oti h katastash ths albanikhs oikonomias den mporei na antejei to baros stegashs kai diatrofhs allwn triakosiwn xiliadwn h perissoterwn prosfygwn.

- Apo thn allh, qewroyn oti oi prosfyges, qa qelhsoyn kapoia stigmh, anazhtwntas ergasia, na kateyqynqoyn pros thn Ellada, sterwntas etsi th dynatothta ayth apo toys kaqayto albanoys, oi opoioi oxi mono brhkan doyleia sth xwra mas, alla kai me tis oikonomies toys xtizoyn spitia sthn Albania, h opoia shmera, idiaitera sto noto ths, gnwrizei enan orgasmo anegershs newn katoikiwn.

- Telos, epeidh to morfwtiko kai politistiko epipedo ths syntriptikhs pleiochfias twn prosfygwn apo to Kossyfopedio einai xamhlotero toy mesoy albanoy, pisteyoyn oti oi prosfyges grhgora qa ginoyn ermaia ejtremistikwn stoixeiwn h ths mafias.

Arketa shmantika, htan ta osa mas dhlwse gia to qema ayto o Perifereiarxhs ths Notias Albanias Mparnti Aliskoli, poy exei thn edra toy sthn polh ths Korytsas:

"Eimaste enas laos poy exoyme polloys prosfyges sthn Ellada kai epeidh epishs ws xwra antimetwpizoyme entono oikonomiko problhma, h eleysh sth xwra mas enos tetoioy megaloy ariqmoy prosfygwn asfalws kai epibarynei thn katastash.

Ennoeitai oti epeidh prokeitai gia enan poly megalo ariqmo prosfygwn se sxesh me enan mikro ariqmhtika lao, oi dyskolies einai megales. Fysika, oxi mono oi omoeqneis mas prosfyges alla kai oloi oi ypoloipoi, htan eyprosdektoi. 'Omws ean h prospaqeia mas den qa exei kai thn dieqnh yposthrijh tote qa einai adynato na antimetwpisoyme ta problhmata poy prokyptoyn".

O Perifereiarxhs, poy mas anaferei oti mono ston nomo Korytsas, yparxoyn 3000 anerges oikogeneies, oi opoies pairnoyn apo thn koinwnikh pronoia ena mhniaio bohqhma poy ftanei sta 20 dolaria, dhladh kapoy 6000 draxmes mhniaiws, diatypwnei to fobo oti h katastash me toys prosfyges qa telmatwsei ta problhmata ths xwras, kaqws pleon oloklhros o kratikos mhxanismos asxoleitai me toys prosfyges kai thn krish toy Kosoboy. "Ean den yphrxe ayth h katastash", ejhgei, "xarin stis poly kales sxeseis me to ellhniko kratos, opws epishs kai stis prospaqeies twn ntopiwn epixeirhmatiwn, oi ryqmoi anaptyjhs qa htan arketa ikanopoihtikoi. Twra.....".

Telos o k. Aliskoli shmeiwnei oti xreiazetai na yparxei kalyterh synergasia sto qema twn prosfygwn, diatypwnontas thn apoch oti anti na dhmioyrgoyntai kataylismoi, opws aytos poy dhmioyrghse h Ellada sto Pogradets kai arxise hdh na leitoyrgei apo shmera, qa mporoysan na apokatastaqoyn me ligotera xrhmata diafores egkataleimmenes egkatastaseis, opws sxoleia, nhpiagwgeia klp, poy qa mporoysan, me thn apoxwrhsh twn prosfygwn, oi xwroi aytoi, anakainismenoi, na paradidontan gia tis anagkes ths perioxhs. "Qa eixame loipon se kalh katastash sxoleia, nhpiagwgeia, nosokomeia, politistika kentra kai alles egkatastaseis poy pros to paron den xrhsimopoioyntai epeidh xreiazontai kapoies episkeyes", leei o Perifereiarxhs ths Korytsas. Prosqetontas oti kati tetoio, ektos twn allwn, qa ejasfalize thn oikonomikh staqerothta kai qa enqarryne epishs thn epixeirhmatikh drasthriothta sthn perioxh, sthn opoia otidhpote katanalwnetai shmera, metaferetai apo thn Ellada.

Einai loipon polysynqeto to problhma me toys prosfyges apo to Kossyfopedio poy egkatastaqhkan sthn Albania. Kai pros to paron, oi kosobaroi den mphkan sta xwria ths ellhnikhs meionothtas, oyte sta spitia twn omogenwn mas poy briskontai proswrina gia doyleia sthn Ellada. Omws kaneis den jerei ti mporei na ginei sto mellon, otan ta kymata twn prosfygwn apo th boreia Albania qa arxisoyn na kathforizoyn pros to noto ths xwras. Ki ayto, ejalloy, einai ena apo ta palia oneira toy Sali Mperisa, na egkatasthsei dhladh kosobaroys sta ellhnika xwria toy notoy.

[34] H ALBANIA XREIAZETAI 800 EKATOMMYRIA DOLARIA GIA TOYS PROSFYGES

Kataxwrhqhke: 15:02 Wra Ellados

O Albanos presbhs sto Londino Azim Fagkoy anefere oti 5000 mexri 12000 prosfyges eiserxontai sthn Albania kaqe mera me apotelesma na mhn mporei na problefqei poso qa megalwsei o ariqmos twn prosfygwn sthn xwra.

O.K.

[35] TA PRWTOSELIDA TWN ALBANIKWN EFHMERIDWN

Kataxwrhqhke: 14:50 Wra Ellados

H Koxa Gion sthn prwth ths selida exei ton titlo "H Albania, h 53h politeia ths Amerikhs" kai anaferetai sthn xqesinh episkech toy anwtatoy dioikhth toy NATO Oyesli Klark, kata thn opoia o Albanos prwqypoyrgos, Pantelh Maiko, ton diabebaiwse gia thn etoimothta ths Albanias na qesei sth diaqesh ths atlantikhs symmaxias olh thn stratiwtikh ths ypodomh.

H "Gkazeta Skiptare" ws kyrio titlo ths exei shmera "Maiko pros Mpoykosi: Dwse ta xrhmata kai ws antallagma pare th qesh toy antiproedroy ths kybernhsh Tatsi" kai anaferetai sthn xqesinh episkech toy Mpoyliar Mpoykosi sta Tirana, o opoios htan prwqypoyrgos me thn kybernhsh toy Roygkoba. Opws kai oi alles efhmerides, etsi kai h "Gkazeta Skiptare" sxoliazei thn apofash twn Tiranwn na paijei ton rolo toy mesolabhth, wste na lysei tis diafores metajy twn politikwn paragontwn toy Kossyfopedioy th stigmh poy - opws grafei h efhmerida- oi Albanofwnoi ekproswpoyntai apo dyo diaforetikes kybernhseis, ayth toy Mpoykosi kai toy Tatsi (toy ASK).

H efhmerida "Sekoyli" grafei shmera sto prwtoselido ths ton titlo "Klark: h Serbia exase pia to Kossyfopedio" kai ws ypotitlo exei mia allh dhlwsh pali toy Klark "H kyriarxia ths Albanias einai ejasfalismenh apo to NATO". Wstoso, h efhmerida sthn prwth ths selida exei thn eidhsh ths paradoshs toy aixmalwtoy ajiwmatikoy toy serbikoy stratoy stis dynameis toy NATO. H efhmerida "Sekoyli" ton ajiwmatiko ton apokalei ws "Rwso syntagmatarxh" kai sthrizetai se ajiopistes phges, poy symfwna me thn efhmerida, kai oi epifylajeis toy NATO na dwsei ta stoixeia taytothtas toy ajiwmatikoy epibebaiwnoyn oti o aixmalwtos einai Rwsos yphkoos.

H antipoliteyomenh efhmerida "Almpania" exei ws kyrio titlo ths "Kloph 27 ek. dolariwn" kai anaferetai stis kathgories gia diafqora kai klopes twn dieqnwn bohqeiwn pros toys Kossobaroys prosfyges, enw o ypotitlos ths einai "pros thn Albania 100.000 Kossobaroi". Epishs dhmosieyetai kai mia synenteyjh me ton Mpoyliar Mpoykosi ypo ton titlo "Kairos gia polemo".

H efhmerida "Repoymplika" ws kyrio titlo ths exei shmera "O Serbos ajiwmatikos aixmalwtos toy Apeleyqerwtikoy Stratoy se sigoyro meros"

H kybernhtikh efhmerida "Zeri i Popoylit" ws shmantikotero titlo ths exei "Klark: qa ejontwsoyme ton Milosebits", enw symfwna me thn efhmerida "mono xqes eftasan sta albanika synora 18.000 Kossobaroi".

H efhmerida toy Dhmokratikoy Kommatos "Rilintia Ntimokratike" exei sto prwtoselido ths shmera ton titlo "Etsi mporoyme na apofygoyme thn katastrofh" kai anaferetai se protash toy hgeth ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs Sali Mperisa gia mia nea kybernhsh eyryterhs synergasias poy symfwna me thn efhmerida qa enwsei toys Albanoys enantion ths serbikhs epiqetikothtas.

Merikes efhmerides dhmosieyan shmera mia eidhsh gia apeilh poy dexqhke xqes apo agnwstoys o ypoyrgos Dhmosias Tajhs ths Albanias Petro Kotsi. Symfwna me ton shmerino Typo oi agnwstoi proeidopoihsan sto kinhto thlefwno ton ypoyrgo legontas toy oti "h Albania prepei na stamathsei amesws thn yposthrijh pros ton Apeleyqerwtiko Strato, alliws kyrie ypoyrge eiste katadikasmenos eis qanaton".

[36] SYNEXIZETAI TO KYMA PROSFYGWN PROS THN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 14:50 Wra Ellados

Toylaxiston 2 Kossobaroi prosfyges skotwqhkan, mia gynaika kai ena mwro, kai 4 alloi traymatisthkan otan to trakter sto opoio epebainan epese epanw se narkes topoqethmenes sth synoriakh grammh dhlwse o ekproswpos ths astynomias toy Koykes anaferomenos se dhlwseis aytoptwn martyrwn.

To Koykes, mia mikrh kwmopolh twn 20.000 katoikwn, 200 xiliometra apo thn albanikh prwteyoysa exei dexqei mexri stigmhs apo tis 26 Martioy 1999, otan arxise to prosfygiko reyma 361.739 Kossobaroys prosfyges, ena meros twn opoiwn exoyn dioxeteytei pia se olh sxedon th xwra.

"Ayth thn wra sth mikrh ayth polh twn prosfygwn briskontai 180.000 Kossobaroi" dhlwse o ekproswpos ths astynomias, o opoios prosqese oti "mono shmera to prwi jekinhsan apo to Koykes pros thn ypoloiph Albania panw apo 30 lewforeia me Kossobaroys, poy qa egkatastaqoyn se alles perioxes¨.

Sto Koykes kaqhmerina prosgeiwnontai 8 elikoptera me bohqeia kai ftanoyn dekades ntalikes gia na kalyfqoyn oi anagkes twn prosfygwn. Anamenetai, wstoso, to kyma prosfygwn na ayjhqei, opws proeidopoihse kai o prwqypoyrgos Maiko, xqes, o opoios dhlwse oti panw apo 100.000 prosfyges briskontai sto dromo pros ta albanika synora.

[37] 23.000 PROSFYGES TOY KOSSYFOPEDIOY PERASAN XQES STHN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 13:41 Wra Ellados

Symfwna me albanikes phges sta Tirana 23.000 prosfyges toy Kossyfopedioy perasan sthn Albania to teleytaio eikositetrawro apo ton synoriako staqmo ths Morina, enw ypologizetai oti, ana mia wra pernoyn sthn Albania xilioi prosfyges.

Oi prosfyges efygan apo thn Kosobtska Mitrobitsa, thn Tzakobitsa, thn Srmpitsa, to Polie, to Prizren kai thn Pristina kai xiliades apo aytoys perasan thn nyxta sthn polh Koykes kai den epiqymoyn na proxwrhsoyn gia na briskontai konta sto Kossyfopedio. To grafeio prosfygwn twn Hnwmenwn Eqnwn proteine na egkatastaqoyn se alla kentra ypodoxhs prosfygwn afoy stis Koykes yparxei koresmos prosfygwn.

O.K.

[38] SERBIKH EPIQESH SE PROSFYGES STON STAQMO THS MORINA, KATAGGELLEI O OHE

Kataxwrhqhke: 12:07 Wra Ellados

O ekproswpos toy grafeioy Zak Frankin dhlwse oti h bomba epese se ena trakter se mia falagga prosfygwn, poy perimene ston synoriako staqmo ths Morina sta synora Albanias-Gioygkoslabias.

Enas prosfygas skotwqhke amesws kai dyo alloi baria traymatismenoi metaferqhkan sto nosokomeio ths geitonikhs polhs Koykes. H eisodos twn prosfygwn sthn Albania diekoph meta thn epiqesh, h opoia htan h prwth me anoikta pyra poy dexthke o staqmos ths Morina.

O albanikos stratos exei mia symbolikh paroysia me ligoys oplismenoys stratiwtes sthn perioxh.

Pente prosfyges skotwqhkan otan to aytokinhto sto opoio briskotan xtyphse se narkh konta sta synora Albanias-Gioygkoslabias anefere h ekproswpos toy OASE Antrea Aggeli.

O.K.

[Z] BOYLGARIA

[39] APERIORISTH PROSBASH STON ENAERIO XWRO THS BOYLGARIAS ZHTHSE EPISHMWS TO NATO

Kataxwrhqhke: 19:57 Wra Ellados

Ajizei na shmeiwqei oti xqes o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof, eixe synomilies me toys ypoyrgoys Ejwterikwn, Nanteznta Mixailoba kai 'Amynas, Gkeorgki Ananief, enw shmera to prwi ejetase to qema ayto kai me ton proedro ths boylgarikhs Boylhs, Iorntan Sokolof.

En tw metajy o proedros ths Boylgarias, Petar Stogianof, anebale thn epishmh episkech toy stis HPA kai epestrece xqes th nyxta apo to Parisi, afoy enhmerwqhke sxetika me to aithma ths Symmaxias gia aperioristh prosbash ston boylgariko enaerio xwro.

Me aformh th diakoinwsh ths Boreioatlantikhs Symmaxias o prwqypoyrgos ths Boylgarias, Iban Kostof, zhthse synanthsh me toys presbeytes toy NATO stis Bryjelles, oytws wste na labei epiprosqetes plhrofories.

H proedros ths kybernoysas 'Enwshs Dhmokratikwn Dynamewn, Ekaterina Mixailoba, tonise rhta oti prin labei thn apofash gia thn paraxwrhsh toy enaerioy xwro ths Boylgarias sto NATO, h boylgarikh Boylh prepei na parei epiprosqetes plhrofories apo thn boylgarikh apostolh ths Symmaxias stis Bryjelles. Xreiazetai kai kapoia ermhneia ek meroys toy Syntagmatikoy Dikasthrioy ths Boylgarias se sxesh me thn diatypwsh "aperioristh prosbash ston enaerio xwro ths Boylgarias", prosqese akomh h Ekaterina Mixailoba. Kata thn apoch ths, to aithma toy NATO den erxetai se antiqesh me tis dyo diakhryjeis gia thn krish sto Kossyfopedio poy chfise h boylgarikh Boylh. Ypenqymizetai oti stis dyo aytes diakhryjeis anaferetai rhta oti h paroxh enaeriwn diadromwn den shmainei oti h Boylgaria qa parasyrqei amesa h emmesa stis stratiwtikes epixeirhseis.

Sto metajy katesth safes oti to Dhmokratiko Komma qa sthrijei to aithma toy NATO, anakoinwse o hgeths aytoy toy kommatos, Stefan Sabof.

Apo thn pleyra toy omws o antiproedros toy Boylgarikoy Sosialistikoy Kommatos (BSK), Roymen Obtsarof, anhggeile oti to antipoliteyomeno BSK tassetai "kata" ths symmetoxhs ths Boylgarias me opoiondhpote tropo sth sygkroysh sto Kossyfopedio. Anamenetai ayrio stis 9 prwi na jekinhsoyn diaboyleyseis metajy ths koinoboyleytikhs omadas ths Dhmokratikhs Aristeras kai ths boylgarikhs kybernhshs sxetika me to aithma toy NATO gia thn paroxh enaeriwn diadromwn apo th Sofia.

H antipoliteyomenh Eyrwaristera tassetai kata toy aithmatos toy NATO gia aperioristh prosbash ston boylgariko enaerio xwro, dhlwse o hgeths toy kommatos aytoy, Alejanter Tomof meta apo th synedriash toy Politikoy Symboylioy ths Eyrwaristeras. Kata thn apoch toy, qetikh apanthsh ths Boylgarias qa erqei se antiqesh me thn chfismenh diakhryjh ths boylgarikhs Boylhs apo tis 25 Martioy fetos, sthn opoia ypogrammizetai oti h Boylgaria den qa metasxei oyte amesa, oyte emmesa sth sygkroysh sthn Gioygkoslabia.

To Kinhma Dikaiwmatwn kai Eleyqeriwn (to komma twn toyrkofwnwn Boylgarwn) qa yposthrijei to aithma toy NATO gia aerodiadromoys panw apo th Boylgaria, anakoinwse o hgeths toy moysoylmanikoy kommatos, Axment Ntogkan. Prosqese epishs oti h Boylgaria den exei allh enallaktikh lysh mesa sth dyskolh ayth epoxh. Kata thn gnwmh toy, h Boylgaria den mporei parallhlws na einai kai kalh geitonikh xwra, kai na qelei na ginei isotimo melos ths Symmaxias.

[40] SYMBOYLIO POLITIKWN ARXHGWN STH BOYLGARIA GIA PARAXWRHSH AERODIADROMWN STO NATO

Kataxwrhqhke: 13:41 Wra Ellados

Opws metedwse to galliko praktoreio eidhsewn AFP to syntagma ths Boylgarias apaitei thn egkrish toy koinoboylioy gia mia tetoia energeia, enw o proedros ths xwras Petar Stogianof aphyqyne ekklhsh sthn kybernhsh kai sto koinoboylio thn perasmenh Paraskeyh na egkrinoyn thn paraxwrhsh aerodiadromwn sto NATO.

To boylgariko koinoboylio eixe anakoinwsei sthn arxh twn aeroporikwn epidromwn toy NATO sthn Gioygkoslabia stis 24 Martioy, oti h Boylgaria den qa yposthrijei amesa h emmesa tis stratiwtikes epixeirhseis ths Symmaxias sthn geitonikh xwra.

O.K.

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[41] BOSNIA:SERBOI DHMOSIOGRAFOI KATAGGELLOYN DIEQNEIS PIESEIS

Kataxwrhqhke: 17:53 Wra Ellados

H topikh enwsh twn dhmosiografwn kathgorhse thn Anejarthth Epitroph twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs (IMC) oti askei pieseis sta serbika mesa enhmerwshs ths Bosnias na stamathsoyn na anametadidoyn ekpompes ths serbikhs thleorashs.

Opws yposthrijan oi Serboi dhmosiografoi askoyntai pieseis gia na metadidoyn programmata dieqnwn radiofwnikwn kai thleoptikwn diktywn, "para to gegonos oti polla apo ayta leitoyrgoyn ws yposthriktes twn natoikwn bombardismwn sth Gioygkoslabia".

H Anejarthth Epitroph twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs idryqhke apo ton Ypato antiproswpo ths dieqnoys koinohtas sth Bosnia Karlos Goyesterntormp gia na parakoloyqei to ergo twn topikwn meswn.

L.M

[Q] KYPROS

[42] KYPROS: HMERIDA GIA TA 50 XRONIA TOY SYMBOYLIOY THS EYRWPHS

Kataxwrhqhke: 15:02 Wra Ellados

Wstoso, opws epeshmane se prosfwnhsh toy xqes kata th diarkeia hmeridas gia ta 50xrona toy Symboylioy ths Eyrwphs, dystyxws yphrjan kai yparxoyn paradeigmata xwrwn poy dystropoyn h kaqysteroyn na symmorfwqoyn me desmeytikes apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

Ypenqymizetai oti h Toyrkia den exei akomh symmorfwqei me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy.

"H desmeytikothta twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn prepei na diafylaxqei ws korh ofqalmoy", ypogrammise o k. Markidhs.

Ejalloy, se xairetismo toy kata thn hmerida o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs, shmeiwse to gegonos oti h Kypros ejakoloyqei gia 25 xronia twra na einai qyma katafwrwn parabiasewn kai katapathsewn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn politwn ths apo thn Toyrkia, poy einai epishs melos toy Symboylioy ths Eyrwphs.

Tonise epishs oti "h pisth efarmogh kai h apotelesmatikh prostasia twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai anqrwpinwn dikaiwmatwn einai ypoqesh kai eyqynh pananqrwpinh kai oxi mono ypoxrewsh idiwtikh h eqnikh".

Thn hmerida gia thn 50h epeteio toy Symboylioy ths Eyrwphs diorganwsan h Nomikh Yphresia kai to Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs me qema: "Ta anqrwpina dikaiwmata kai o tropos leitoyrgias toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn ypo th nea toy morfh".

[43] GAMOS AMERIKANOY-GIOYGKOSLABAS SHMERA STHN PAFO

Kataxwrhqhke: 14:50 Wra Ellados

Kai oi dyo aytes xwres, opws oi idioi anaferoyn, arnhqhkan thn ekdosh twn sxetikwn adeiwn kai pistopoihtikwn, wste oi dyo neoi na mporesoyn na pantreytoyn sth mia ap' aytes.

Oi dyo neoi, poy gnwristhkan sto Beligradi prin apo ton polemo, programmatizan na pantreytoyn aytes tis meres alla logw ths katastashs, efygan apo th Gioygkoslabia kai hrqan sthn Kypro, mesw Oyggarias.

To mysthrio qa telesei stis 6 to apogeyma ston kaqedriko nao toy Agioy Qeodwroy o mhtropoliths Pafoy Xrysostomos, apo ton opoion oi idioi zhthsan bohqeia, kai sth synexeia h dieyqynsh toy jenodoxeioy AZIA, opoy diamenoyn, qa paraqesei pros timh toys gamhlia dejiwsh.

O mhtropoliths Pafoy dhlwse pws pantreyontas aytoys toys dyo neoys stelnei to mhnyma pros oles tis kateyqynseis oti h agaph gia th zwh kai h eirhnh apoteloyn pananqrwpines ajies poy den prepei na tis katapata o polemos.

[44] PWLOYNTAI SE TOYRKOYS TA JENODOXEIA TWN KATEXOMENWN

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Sto metajy, symfwna me plhrofories ths idias efhmeridas pente xiliades tonoi portokalia ths poikilias Balensia "ejhxqhsan" apo to ceydokratos pros thn Toyrkia, enw to synolo ths paragwghs anhlqe stoys 70-80 xiliades tonoys.

Symfwna me thn efhmerida "h ejagwgh egine apo to limani ths Keryneias" kai opws anefere o legomenos "ypoyrgos Gewrgias" prokeitai "gia poly kalo ariqmo ejagwghs". H efhmerida epikrinontas tis dhlwseis aytes toy legomenoy "ypoyrgoy" grafei: "Panhgyrizoyn epeidh kataferan na ejagagoyn toys 5.000 apo toys 80.000 tonoys portokaliwn".

Thn idia stigmh h bohqeia ycoys 20 ekatommyriwn dolariwn, poy eprokeito na xorhghqei apo thn Toyrkia sthn TDEK, kaqysterei logw twn eklogwn sthn Toyrkia kai opws shmeiwnei h efhmerida "Xalkin Sesi", sta proqyra krishs brisketai h oikonomikh bohqeia apo thn Toyrkia.

Telos, h toyrkokypriakh efhmerida "Geni Ntemokrat" grafei oti kata to etos 1998, episkefqhkan to ceydokratos synolika 193.000 toyristes kai ypogrammizei pws "para thn ayjhsh toy ariqmoy twn toyristwn, ta esoda apo synallagma meiwqhkan".

H efhmerida shmeiwnei oti "enw to 1990 ta esoda apo ton toyrismo htan 225 ekatommyria dolaria, to poso ayto meiwqhke to 1998 sta 220 ekatommyria dolaria".

[45] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados

H "Alhqeia" katw apo ton titlo "Olo kai pio konta kai se xersaies epixeirhseis" grafei oti steneyoyn epikindyna ta periqwria gia ejeyresh politikhs lyshs sth gioygkoslabikh krish. Proballei synenteyjh toy Genikoy Eisaggelea sthn opoia metajy allwn eipe oti den tiqetai qema na mpoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh mono oi eleyqeres perioxes ths Dhmokratias dioti 'notia Kypros' den yparxei ws kratos. Se allo qema anaferetai se entono problhmatismo kai arnhsh entos toy DHKO gia synenwsh me EDEK.

"H Maxh" sto kyrio qema me titlo "EDEK: Qema hgesias" grafei oti tiqetai pleon jekaqara qema hgesias sthn EDEK afoy oi eswkommatikes taseis xrewnoyn thn apotyxia gia to sosialdhmokratiko kinhma ston Proedro ths EDEK kai ton perigyro toy kai oti monh fygh apo to adiejodo gia to Baso Lyssaridh einai na dexqei na synomilhsei me to DHKO. Se allo qema anaferetai se kataggelia oti se treis periptwseis Toyrkoi epoikoi sthn Karpasia zhthsan xrhmata apo Kyprioys prosfyges kai nomimoys idiokthtes twn spitiwn otan aytoi episkefqhkan ta katexomena.

O "Poliths" sto kyrio qema me titlo "H Olmprait agkalia me to qyma ths" anaferetai sthn periptwsh toy Serboy Lioytkio Popits o opoios yposthrizei oti h oikogeneia toy filojenhse thn oikogeneia ths YPEJ twn HPA otan ayth brhke katafygio sto xwrio toy kata to B' Pagkosmio Polemo. Proballei reportaz gia thn katastrofh ths politistikhs klhronomias sta katexomena, sto opoio anaferei oti 68 ekklhsies eginan tzamia, 15 xiliades eikones leipoyn, ekatontades alles klaphkan kai 46 ekklhsies kai 26 nekrotafeia sylhqhkan.

"H Shmerinh" katw apo ton titlo "Xersaies epixeirhseis apo tria metwpa" grafei oti meres Bietnam qymizei h Gioygkoslabia, enw kai shmera proballei reportaz gia thn ypoqesh toy Serboy Popits, o opoios se thlefwnikh epikoinwnia me thn efhmerida ekane nea ekklhsh pros thn Olmprait na stamathsoyn oi bombardismoi. Se allo qema proballei xqesines dhlwseis toy Genikoy Eisaggelea me tis opoies ejefrase thn elpida oti h Toyrkia qa anagkastei na symmorfwqei me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy sthn ypoqesh Titinas Loizidoy giati den yparxei prohgoymeno xwras poy den symmorfwqhke.

"O Fileleyqeros" stegazei to kyrio qema toy katw apo ton titlo "Serboi: Maxh mexris esxatwn sto edafos" kai grafei oti pros oloklhrwtiko polemo odhgeitai h krish sth Gioygkoslabia. Proballei synenteyjh toy Proedroy Klhridh sthn opoia apokalyptei oti h amerikanikh prwtoboylia sto Kypriako qa sthrizetai sth syzhthsh enallaktikwn senariwn poy qa kalyptoyn oles tis ptyxes. Epishs jekaqarizei oti oydepote qa dexqei lyshs synomospondias, ek peritrophs proedria kai anagnwrish xwrisths T/k ontothtas kai oti kanei skeceis gia anadomhsh toy Eqnikoy Symboylioy.

H "Xaraygh" katw apo ton prwtoselido titlo "Balkanikos Polemos" proballei th synenteyjh Typoy twn boyleytwn toy AKEL Nikoy Katsoyridh kai Dwroy Xristodoylidh gia thn episkech toy sth Gioygkoslabia, sthn opoian eipan oti xersaia epiqesh toy NATO qa dieyrynei ton polemo me thn emplokh ki allwn xwrwn twn Balkaniwn. Se allo qema anaferei se "kraygh apognwshs" oikonomikwn metanastwn apo tis fylakes opoy kratoyntai edw kai treis mhnes, enantion twn opoiwn den exei prosafqei kamia kathgoria, kai oi opoioi anaferoyn oti den exoyn kamia bohqeia apo kanena.

H agglofwnh "Cyprus Mail" anaferetai prwtoselida sto gioygkoslabiko katw apo ton titlo "To NATO yposthrizei tis epiqeseis toy alla akomh perissoteroi exoyn fygei". Grafei oti o Ypoyrgos Eswterikwn anaxwrei shmera gia th Syria, opoy qa epidiwjei thn epiteyjh symfwnias gia to qema twn laqrometanastwn. Se allo qema proballei diadhlwsh poy organwsan xqes peripoy 150 nearoi Gioygkoslaboi ejw apo thn presbeia twn HPA, h opoia pragmatopoihqhke taytoxrona me alles diadhlwseis sto ejwteriko.

[I] PGDM

[46] PGDM: TO NATO APOSYREI TON EJOPLISMO GIA TOYS PROSFYGES

Kataxwrhqhke: 20:35 Wra Ellados

To gegonos ayto prokalese thn entonh dysforia toy ypoyrgeioy Oikismoy kai Dhmosiwn Ergwn ths xwras poy se epishmh anakoinwsh toy kataferqhke enantion toy NATO tonizontas pws "molis prin 10 hmeres h Symmaxia diafhmize thn eirhneytikh ths apostolh sta dieqnh mesa enhmerwshs, deixnontas stratiwtes na kataskeyazoyn kataylismoys, enw twra etoimazetai na toys egkataleicei xwris na endiaferetai gia tis epiptwseis sthn ygeia twn anqrwpwn poy zoyn ekei".

Sthn anakoinwsh tonizetai pws bohqeia poy qa aposyrqei apoteleitai kyriws ygeionomiko ejopolismo, poy qewreitai zwtikos gia thn kaqhmerinh leitoyrgia toy kataylismoy.

S.A.

[47] DIADHLWSH STA SKOPIA KATA TWN NATOIKWN BOMBARDISMWN

Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados

Me synqhmata opws "Stamathste ton polemo", "Klinton dolofone" kai to Kossyfopedio sth Serbia arketoi diadhlwtes ejefrasan th diafwnia toys stis aeroporikes epidromes.

Sto metajy prin apo thn synaylia arketes omades sygkentrwnan xrhmata gia ta paidia ths Gioygkoslabias opws aneferan xarakthristika.

L.M

[48] ``DEN MPOROYN NA XARAXTOYN NEA SYNORA STA BALKANIA'', DHLWNEI O YP. EJWTERIKWN THS PGDM

Kataxwrhqhke: 12:07 Wra Ellados

Sxoliazontas tis sxeseis me thn Ellada, o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM tonise oti h kybernhsh ths xwras toy tassetai pantote yper twn kalwn sxesewn toso me thn Ellada, oso kai me ta alla geitonika krath "kai aytos einai o monimos prosdiorismos mas", opws eipe kai prosqese:

"Synergazomaste kala me ton ellhna synadelfo moy Gewrgio Papandreoy, dioti endiaferomaste gia thn synolikh anaptyjh twn sxesewn kai thn proagwgh ths synergasias metajy twn dyo xwrwn, dioti syneidhtopoihsame oti sthn perioxh oi arnhtikes synepeies apo thn krish toy Kossyfopedioy, mporei na epidrasoyn kata idio h paromoio tropo kai stis dyo xwres".

Apantwntas se erwthsh gia th dhlwsh toy albanoy prwqypoyrgoy Panteli Maiko oti kaneis den prepei na fobatai apo thn idea ths Megalhs Albanias, o k. Ntimitrob, anaferontas oti den eixe diabasei to ti eixe epakribws dhlwsei o Albanos prwqypoyrgos, ypogrammise oti ean h dhlwsh diatypwqhke etsi, tote prepei na tonistei oti sta Balkania yparxei poly ligo edafos gia na ikanopoihqoyn ola ta aithmata gia xarajh newn synorwn. "Kaqe xarajh newn synorwn s' ayth th sygkekrimenh perioxh, poy einai gemath problhmata apo to parelqon, mporei na exei polles katastreptikes synepeies", shmeiwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM. Gia na prosqesei oti h xwra toy tassetai yper ths eykolhs dieleyshs twn synorwn, poy qa katasthsei dynato ta synora na einai xwros poy qa syndeei toys laoys kai oxi kati poy qa shmainei allagh toy gewgrafikoy xarth. "H Eyrwph ton 21o aiwna prepei na jeperasei to problhma dhmioyrgias newn synorwn kai na taxqei yper synorwn poy qa syndeoyn toys polites", eipe o k. Ntimitrob. Ejhgwntas oti aytos htan o logos poy h PGDM htan apo thn arxh yper ths protashs ths dieqnoys koinothtas gia eyreia aytonomia toy Kossyfopedioy, sto plaisio ths Gioygkoslabias kai ton sebasmo olwn twn politikwn kai anqrwpistikwn dikaiwmatwn.

[49] DIAMARTYRETAI H PGDM GIA THN ADIAFORIA NATO KAI E.E. ENANTI TWN PROSFYGWN

Kataxwrhqhke: 12:07 Wra Ellados

Sto metajy, h kybernhsh ths PGDM ekane kai pali ekklhsh pros th dieqnh koinothta kai prin ap'ola pros thn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO, na pragmatopoihsoyn tis ypoxrewseis poy anelaban anaforika me thn paralabh kai th metafora twn prosfygwn.

H qesh ths kybernhshs twn Skopiwn einai oti mporei na filojenhsei mono 20.000 prosfyges kai oi ypoloipoi apo toys synolika 140.000 prosfyges qa prepei na metaferqoyn se alles xwres. Omws mexri twra, mono 12.000 prosfyges metaferqhkan apo thn PGDM, kyriws pros thn Germania kai thn Toyrkia, enw oi alles xwres arnoyntai na dexqoyn prosfyges.

[IA] TOYRKIA

[50] OI ANALYTES "BLEPOYN" NIKHTH TON MPOYLENT ETZEBIT

Kataxwrhqhke: 21:13 Wra Ellados

Deytero erxetai mexri stigmhs to komma toy Orqoy Dromoy ths Tansoy Tsiller me 16,57% kai akoloyqoyn to komma ths Areths (islamistiko) toy Retzai Koytan me 15,24%, to komma ths Mhteras Patridas toy Mesoyt Gilmaz me 15,04%, to Aristero Dhmokratiko Komma toy Mpoylent Etzebit me 12,4% kai to Repoymplikaniko Laiko Komma toy Nteniz Mpaikal me 9,23%.

Symfwna me tis ektimhseis twn analytwn h seira ayth qa allajei kai nikhths anamenetai na anadeixqei me pososto 20-21% to komma toy prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit, enw shmantiko qa einai kai to pososto toy akrodejioy kommatos Eqnikistikhs Drashs.

[51] ANOIJAN OI KALPES TWN EKLOGWN STHN TOYRKIA

Kataxwrhqhke: 20:35 Wra Ellados

Meta to anoigma twn 37 kalpwn ta apotelesmata sthn toyrkikh epikrateia exoyn ws ejhs: To Komma ths Mhteras Patridas toy Mesoyt Gilmaz prohgeitai me 33,8% kai akoloyqoyn to Aristero Dhmokratiko Komma toy prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit me 20,8%, to komma ths Areths toy Retzai Koytan me 11,9%, to komma ths Eqnikistikhs Drashs me 11,73%, to komma toy Orqoy Dromoy ths Tansoy Tsiler me 10,3%, to Repoymplikaniko Laiko Komma toy Nteniz Mpaikal me 6,6% kai to Filokoyrdiko Komma HADEP me 2,2%.

Symfwna me toys parathrhtes to deigma ayto einai poly mikro kai den mporei na kriqei antiproswpeytiko, enw shmeiwnetai oti prokeimenoy ena komma na ejasfalisei thn eisodo sto koinoboylio xreiazetai toylaxiston to 10% twn chfwn.

[52] TOYPKIA:33 ANTARTES TOY RKK NEKROI SE MAXES ME TO STRATO

Kataxwrhqhke: 18:47 Wra Ellados

Symfwna me stratiwtiko anakoinwqen poy ekdoqhke thn prohgoymenh ebdomada apo to toyrkiko geniko epiteleio stratoy, 44 Koyrdoi antartes kai 10 Toyrkoi stratiwtes skotwqhkan kata th diarkeia epixehrhseis me thn yposthrijhs twn stratiwtwn toy Massoyt Mparzani, hgeth toy Dhmokratikoy Kommatos toy Koyrdistan toy Irak.

Symfwna me to toyrkiko praktoreio, shmera dyo Koyrdoi, piqanon melh toy RKK, exasan th zwh toys sthn eparxeia Mpingkol ths Anatolikhs Toyrkias, enw epixeiroysan bombistikh epiqesh prokeimenoy na sampotaroyn tis ekloges poy eginan shmera sthn Toyrkia.

S.A.

[53] EKLEISAN OI KALPES STHN TOYRKIA

Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados

Opws anamenetai stis ekloges aytes qa shmeiwqei rekor proseleyshs chfoforwn stis kalpes, katarriptwntas to 85,2% stis koinoboyleytikes ekloges toy 1995.

Symfwna me to prwto ejit pol, o prwqypoyrgos Mpoylent Etzebit toy Dhmokratikoy Aristeroy Kommatos "paleyei sthqos me sthqos" me to islamiko komma ths Areths. Ta prwta apotelesmata anamenontai to brady, opws problepoyn oi eklogikoi kanones.

E.R.

[54] TOYRKIA:3 NEKROI SE ANTALLAGH PYRWN YPOCHFIWN STIS EKLOGES

Kataxwrhqhke: 18:20 Wra Ellados

Oi oikogeneies twn ypochfiwn anoijan pyr meta apo diamaxh sthn polh Biransexir ths eparxias Sanlioyrfa kai opws eipan ajiwmatoyxoi ths astynomias prokeitai gia to prwto sobaro biaio epeisodio stis koinoboyleytikes kai dhmotikes ekloges poy diejagontai shmera se olh th xwra.

Eji alla atoma traymatisthkan apo ekrhjeis se diafores alles symplokes anamesa se ypochfioys sto Konoykmpekler ths eparxias Moys, opoy h chfoforia anablhqhke gia ligo ejaitias ths bias, opws metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn "Anatolh".

E.R.

[55] MEGALH H PROSELEYSH TWN TOYRKWN CHFOFORWN STIS EKLOGES

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Oi toyrkikes arxes anaferoyn oti paroysiazetai synwstismos ejw apo ta eklogika tmhmata kai oti h proseleysh stis shmerines ekloges jeperna kata poly ayth twn prohgoymenwn eklogwn.

Opws metadidei to thleoptiko diktyo NTV o prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit proshlqe se eklogiko tmhma ths Agkyras, ligo afotoy anoijan oi kalpes stis 7 to prwi kai oti synanthse polloys chfooroys na einai ejw apo to tmhma gia na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma.

Idiaitera megalh einai h proseleysh sta eklogika tmhmata ths Kwstantinoypolhs, ths Agkyras kai ths Smyrnhs.

H chfoforia einai ypoxrewtikh sthn Toyrkia, wstoso pote den proshlqe stis kalpes pososto, poy na kymainetai konta sto 100%. Stis prohgoymenes ekloges to 85,2% twn chfoforwn askhse to eklogiko toy dikaiwma.

Symfwna me tis pio prosfates dhmoskophseis to Dhmokratiko Aristero Komma toy Mpoylent Etsebit emfanizetai na kerdizei tis ekloges , me mikrh diafora akoloyqei to islamiko komma ths Areths, enw to filokoyrdiko komma HADEP anamenetai na sygkentrwsei kalo pososto sta notioanatolika ths xwras.

L.M

[56] CHFIZOYN SHMERA 37,5 EKATOMMYRIA TOYRKOI GIA NEA KYBERNHSH

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Para to gegonos, symfwna me ton toyrkiko eklogiko nomo, oti apagoreyetai h dhmosieysh dhmoskophsewn, toyrkikes efhmerides problepoyn oti megalos nikhths twn eklogwn aytwn qa einai o shmerinos prwqypoyrgos Mpoylent Etsebit kai to Dhmokratiko Aristero komma toy.

Symfwna me tis probleceis, to komma toy Etsebit mporei na einai kai prwto, afoy fainetai oti ejasfalizei thn yposthrijh toy 20,3% toy eklogikoy swmatos, enw oi islamistes toy kommatos Areths akoloyqoyn me pososto 19,2% peripoy.

Trito komma qa einai ayto ths Mhteras Patridas toy prwhn prwqypoyrgoy Mesoyt Gilmaz kai tetarto, to komma toy Orqoy Dromoy ths Tansoy Tsiler, me aisqhta meiwmenh dynamh, apo ayth poy eixe stis ekloges toy 1995.

Agwna gia na sygkentrwsei to 10% twn chfwn, wste na apokthsei to dikaiwma eisodoy sth boylh dinei to Repoymplikaniko Laiko komma toy Nteniz Mpaikal, alla kai to komma eqnikistikhs drashs (MHR).

Apo ta 26 synolika kommata kai sxhmatismoys, poy symmetexoyn stis ekloges, ektimatai, oti monon ta proanaferqenta eji qa symmetasxoyn sth nea boylh.

Oson afora sthn anodo toy Etsebit, o Typos sto synolo toy ektima, oti ofeiletai sthn syllhch toy Ampntoylax Otsalan, poy qewrhqhke sthn Toyrkia h megalyterh epityxia, meta thn eisbolh sthn Kypro.

Pisteyetai, pantws, oti to apotelesma twn eklogwn den qa dinei thn eykairia stoys Etsebit kai Gilmaz na sxhmatisoyn dikommatikh kybernhsh, opoy epiqymoysan oi idioi, alla kai h stratiwtikh hgesia, h opoia epidiwje me kaqe tropo na periorisei th dynamh twn islamistwn, alla kai toy filokoyrdikoy kommatos HADEP. To teleytaio malista den qa mporesei na ekproswphqei sto toyrkiko koinoboylio, afoy den qa sygkentrwsei to pososto poy problepei h eklogikh nomoqesia.

[IB] GIOYGKOSLABIA

[57] TO NATO PROSANATOLIZETAI SE BOMBARDISMOYS APO THN TOYRKIA

Kataxwrhqhke: 20:35 Wra Ellados

O k.Pasi o opoios apolambanei epirroh stoys politikoys kykloys toy NATO den katonomase thn phgh ths plhroforias toy, alla piqanws ayth na epibebaiwqei apo to aithma toy arxhgeioy toy NATO na symperilabei ton enaerio xwro ths Boylgarias sth zwnh drasthriothtas ths symmaxias.

Ean symfwnhsei h Sofia, qa symmetexei emmesa stis epiqeseis toy NATO kata ths Gioygkoslabias.

E.R.

[58] ENISXYSH TOY ROLOY TWN OYDETERWN STHN KRISH ZHTA H AYSTRIA7

Kataxwrhqhke: 20:35 Wra Ellados

Se synenteyjh toy sthn kratikh thleorash ths Aystrias o k. Klima ypogrammise oti "oi xwres poy emplekontai sth syrrajh den mporoyn na prosferoyn oysiastikh bohqeia stoys prosfyges", kai anakoinwse oti hdh h Aystria se synergasia me alles oydeteres xwres exei jekinhsei mia prwtoboylia gia thn paroxh bohqeias stoys prosfyges toy Kossyfopedioy.

Anefere akomh oti se synennohsh me tis gioygkoslabikes arxes qa mporesei na apostalei anqrwpistikh bohqeia apeyqeias stoys katoikoys toy Kossyfopedioy.

O Aystriakos kagkelarios epishmane oti h Biennh, sthn opoia edreyei o OASE proteine th diorganwsh Balkanikhs Diaskechs sthn opoia meta th lhjh ths diamaxhs qa prepei na ejetastoyn oi tropoi gia thn politikh kai oikonomikh staqeropoihsh ths eyryterhs perioxhs.

Symfwna me ton k. Klima sthn ylopoihsh twn stoxwn aytwn mporoyn na syneisferoyn me thn paroxh oikonomikwn porwn h Pagkosmia Trapeza, to Dieqnes Nomismatiko Tameio kai h E.E.

O Aystriakos kagkelarios xairetise to eirhneytiko sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan kai shmeiwse an h gioygkoslabikh hgesia apodexqei to sygkekrimeno sxedio qa stamathsoyn amesws oi bombardismoi.

K.G.

[59] FWTOXHMIKO NEFOS APO TO XTYPHMA STO PANTSEBO

Kataxwrhqhke: 20:35 Wra Ellados

Ektos apo tis terasties ylikes zhmies, oratos einai kai o kindynos oikologikhs katastrofhs.

Oi episthmones twn dyo ergostasiwn kai o genikos dieyqynths toy ergostasioy Milan Tzinto dhlwsan se jenoys dhmosiografoys oti apo ta xtyphmata dhmioyrghqhke fwtoxhmiko nefos, apoteloymeno apo dhlhthriwdh kai tojika aeria, to opoio apomakrynqhke apo to Pantsebo kai to Beligradi, alla logw toy aera kateyqynetai pros tis geitonikes xwres kai kyriws pros thn Ellada.

H rypansh apo aytes tis oysies diarkei mexri kai dekapente xronia, aneferan oi episthmones twn dyo ergostasiwn. Oi idioi prosqesan oti apo tyxh kai mono den xtyphqhke dejamenh, sthn opoia eixan apoqhkeytei 20.000 tonoi ammwnias.

Oi dhmosiografoi poy episkefqhkan thn perioxh diapistwsan oti h atmosfaira einai apopnixtikh kai oti apo pantoy anadyontai myrwdies apo azwto, ammwnia kai fwsforo.

To kentro enhmerwshs toy Pantsebo kaloyse olh th nyxta toys katoikoys poy briskontai konta sta ergostasia poy xtyphqhkan na mh bgainoyn apo ta spitia toys kai na topoqetoyn sta proswpa toys bregmenes petsetes empotismenes me soda se periptwsh poy aisqanontai dysforia.

Oi perissoteroi katoikoi gyrw apo ta ergostasia exoyn egkataleicei thn perioxh.

[60] MPLER: H ANATROPH MILOSEBITS QA EDRAIWSEI THN EIRHNH

Kataxwrhqhke: 19:45 Wra Ellados

"Prepei na diasfalisoyme oti o Milosebits den qa tromokratei allo thn perioxh" dhlwse o k. Mpler se synenteyjh toy sto amerikaniko thleoptiko diktyo, CBS kai prosqese: "Den yparxei amfibolia oti oso paramenei sthn perioxh, exoyme shmantiko problhma"

O Bretanos prwqypoyrgos yperaspise thn epiqesh toy NATO, h opoia meta apo treis ebdomades den katafere na anagkasei ton Gioygkoslabo Proedro na aposyrei tis serbikes dynameis apo to Kosobo, enw ypoxrewse ekatontades xiliades Kosobaroys na egkataleicoyn ta spitia toys, legontas pws xreiazetai xronos gia na epiteyxqoyn ta epiqymhta apotelesmata. Den pareleice, omws, na ypogrammisei oti oi epidromes exoyn epiferei terasties katastrofes sthn serbikh polemikh mhxanh.

O k. Mpler tonise, pws metajy twn stoxwn toy NATO einai h aposyrsh twn stratiwtikwn kai parastratiwtikwn serbikwn dynamewn apo to Kosobo, kai h asfalhs epistrofh twn prosfygwn stis esties toys. Shmeiwse akomh pws einai poly dyskolo gia toys Kosobaroys na epistrecoyn ston topo toys, oso o Milosebits brisketai sthn ejoysia.

O Bretanos prwqypoyrgos apekleise, to endexomeno xersaiwn epixeirhsewn sto prosexes mellon, epishmane, wstoso, oti to NATO ejetazei kaqe dynath epilogh, lambanontas ypoch tis dyskolies mias xersaias epembashs enantion ths organwmenhs serbikhs antistashs.

S.A.

[61] H GIOYGKOSLABIA DIEKOCE DIPLWMATIKES SXESEIS ME THN ALBANIA

Kataxwrhqhke: 19:45 Wra Ellados

H Gioygkoslabia exei hdh diakocei tis sxeseis ths me alles xwres, symperilambanomenwn twn HPA kai ths Bretanias.

Sthn albanikh anakoinwsh poy epikaleitai ayth toy Beligradioy, anaferetai oti "shmera, to ypoyrgeio Ejwterikwn ths O.D.Gioygkoslabias anakoinwse thn apofash ths gioygkoslabikhs kybernhshs poy afora sth rhjh twn diplwmatikwn sxesewn me thn Albania" kai yposthrizetai oti h apofash ayth sxetizetai me "thn amesh desmeysh ths Albanias me tis HPA kai to NATO kata ths Gioygkoslabias".

E.R.

[62] H SYZYGOS TOY MILOSEBITS DIACEYDEI OTI EXEI FYGEI APO TH XWRA

Kataxwrhqhke: 19:54 Wra Ellados

H k. Markobits sthn epistolh ths diamartyretai gia tis dhlwseis toy Bretanoy ypoyrgoy Ejwterikwn oti h idia kai ta paidia ths den briskontai sth Gioygkoslabia.

Metajy allwn anaferei oti me kaqysterhsh deka hmerwn enhmerwqhke gia tis dhlwseis toy k. Koyk kai oti ejeplagh gia to gegonos oti o ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias anti na asxolhqei me sobarotera qemata asxoleitai me to ti kanoyn h idia kai ta paidia ths.

H k. Markobits anaferei akomh oti o k. Koyk proebh stis dhlwseis aytes me stoxo na metaferei to mhnyma sth dieqnh koinh gnwmh oti h idia kai ta paidia ths einai anentimoi kai deiloi.

"Sth xwra moy synexizontai oi bombardismoi gia tetarth ebdomada, anqrwpoi xanoyn th zwh toys xarh se esas kai einai logiko oi kakes proqeseis poy exete gia th Gioygkoslabia na strefontai kai enantion ths oikogeneias moy. Alla den prokeitai na petyxete toys stoxoys, giati kai h xwra antisteketai kai emeis eimaste edw opws oloi oi Gioygkoslaboi kai den prokeitai na egkataleicoyme th Gioygkoslabia.", tonizei h k.Markobits dieykrinizontas oti h idia brisketai kaqhmerina sthn edra toy kommatos ths, o gios ths einai stratiwths kai h korh ths dieyqynei radiofwniko staqmo sto Beligradi, enw sto ysterografo diaceydei oti h oikogeneia ths exei 5 biles sto ejwteriko.

"Den exoyme kamia, opws katalabainete qa htan arketa dyskolo logw oikonomikhs katastashs. Alla kai na mporoysame na exoyme den qa to kaname giati h xwra mas einai omorfh kai se ayto prepei na symfwneite mazi moy, giati se antiqeth periptwsh den qa htan stoxos oswn exoyn katakthtikes diaqeseis", katalhgei.

K.G.

[63] BELIGRADI:H RWMH ANAKALEI TON PRESBEYTH THS GIA DIABOYLEYSEIS

Kataxwrhqhke: 18:47 Wra Ellados

O diplwmaths anaklhqhke epeigontws gia diaboyleyseis an kai h diplwmatikh apostolh ths Italias sto Beligradi synexizei na ergazetai kanonika, parallhla me tis kaqhmerines aeroporikes epiqeseis toy NATO. Malista, h italikh presbeia h opoia mazi me thn ellhnikh einai oi monadikes diplwmatikes apostoles twn xwrwn-melwn toy NATO poy leitoyrgoyn sto Beligradi, eyelpistei oti qa diathrhqoyn anoiktoi diayloi me th gioygkoslabikh hgesia prokeimenoy na breqei eirhnikh lysh sth dieyqethsh ths krishs.

Phges toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Italias dhlwsan oti h Gioygkoslabia ejefrase thn epiqymia na kaqorisei ta xwrika ths ydata sthn Adriatikh se 65 naytika milia dytika pros thn kateyqynsh ths Italias, gia na anagkasei th naytikh dynamh toy NATO na apomakrynqei apo ta synora ths, xwris wstoso na ginei gnwsth h antidrash ths Italias.

E.R.

[64] TO PARISI MELETA ALLAGH STASHS GRAFEI H LIBERATION

Kataxwrhqhke: 18:44 Wra Ellados

Oi ajiwmatoyxoi yposthrijan oti h Gallia eixe zhthsei sto prwto stadio ths stratiwtikhs epixeirhshs (se antiqesh me alles xwres-melh toy NATO) h symmaxia kai h amerikanikh dioikhsh "na laboyn ypoch toys th gnwmh ths otan epilegoyn stoxoys gia na bombardisoyn sth Gioygkoslabia".

Symfwna me th qesh ayth oi Galloi stratiwtikoi empeirognwmones antitiqentai se epiqeseis kata pyrhnikoy ergostasioy sta notia ths Serbias poy promhqeyei me hlektriko reyma thn PGDM kaqws kai stis epiqeseis se staqmoys anametadoshs ths kratikhs thleorashs ths Serbias sto Beligradi, ejaitias ths eggythtas toys sto ktirio twn thleoptikwn stoyntio, opoy ergazontai polloi dhmosiografoi.

H efhmerida epishmainei oti h aproqymia ths Gallias na arxisei h trith fash twn bombardismwn, poy shmainei katastrofh olwn twn zwtikwn stoxwn sth Gioygkoslabia, sxetizetai me th stash ths Rwsias sto qema ayto. "Oi Rwsoi boyleytes einai antiqetoi stis epiqeseis kai h koinh gnwmh apokhrysei tis energeies toy NATO, synepws opoiesdhpote proklhtikes kinhseis kata ths Rwsias qa htan anepanorqwto laqos", yposthrizoyn oi eidikoi.

Parallhla ektimoyn oti "ean jekinhsei h trith fash twn bombardismwn sth Gioygkoslabia piqanws na xaqei o elegxos oloklhrhs ths epixeirhshs" kai ekfrazoyn to fobo oti den mporei kaneis na eggyhqei oti "enas synolikos polemos" poy qa jekinhsei sth Serbia den qa odhghsei se Trito Pagkosmio Polemo", endexomeno poy kaqista aparaithth th synainesh ths Gallias se ka'qe allagh twn epixeirhsiakwn sxediwn.

H Liberation yposthrizei oti h Gallia yposthrizei thn ejeyresh eirhnikhs lyshs sto plaisio toy OHE kai anaferei oti "ean oi energeies xwris thn egkrish twn Hnwmenwn Eqnwn ginoyn kanonas gia tis HPA, gia th Gallia, h epixeirhsh kata ths Gioygkoslabias apotelei ejairesh".

E.R.

[65] TELH MAIOY H XERSAIA EPEMBASH GRAFEI BRETANIKH EFHMERIDA

Kataxwrhqhke: 18:39 Wra Ellados

Symfwna me tis plhrofories aytes oti gia thn epixeirhsh problepetai na staloyn 80.000 stratiwtes kai oti hdh enas ariqmos stratiwtwn twn HPA ekpaideyetai sta orh toy Koloranto kai epishmainetai oti ta stratiwtika sxedia gia thn epixeirhsh epispeydontai epeidh oi politikoi hgetes ths Symmaxias epimenoyn oti ayth prepei na lhjei se diasthma triwn mhnwn.

Sto metajy plhqainoyn ta dhmosieymata poy feroyn Amerikanoys ajiwmatoyxoys na exoyn syxna mystikes synanthseis me stelexh toy ASK sta synora Albanias- Kossyfopedioy.

To amerikaniko periodiko "US news and world report" anaferei oti apo ola ta merh toy kosmoy kai idiaitera apo tis HPA sygkentrwnontai Albanoi poy metabainoyn sthn Albania kai proetoimazontai gia epiqesh sto Kosobo.

Sto dhmosieyma ypogrammizetai oti oi Albanoi qa symmetasxoyn sthn epixeirhsh poy proetoimazei h Oyasingkton kai paratiqentai dhlwseis Amerikanoy geroysiasth poy qelhse na diathrhsei thn anwnymia toy oti "an prepei na dialejoyme an sto Kosobo qa steiloyme Amerikanoys stratiwtes h Kosobaroys, egw protimw na staloyn Kosobaroi".

O ekproswpos toy Leykoy Oikoy Mperi Toib arnhqhke na sxoliasei tis plhrofories aytes.

K.G.

[66] PERIQWRIA POLITIKHS LYSHS BLEPEI AJIWMTOYXOS TOY OHE

Kataxwrhqhke: 18:18 Wra Ellados

Se synenteyjh toy sthn slobakikh efhmerida "Slobenska Repoymplika" o ajiwmatoyxos toy OHE, o opoios exei diatelesei ypoyrgos Ejwterikwn ths Tsexias tonise oti qa prepei na stamathsoyn oi synexizomenes epixeirhseis kai na anazhthqei synqeth lysh gia thn krish sta Balkania prosqetontas oti h xrhsh oplwn, o bombardismos biomhxanikwn monadwn, gefyrwn kai oti symbainei sth Gioygkoslabia den exei kanena nohma.

Ypogrammise akomh oti h Dieqnhs Koinothta qa prepei na janaxtisei tis gefyres sto Doynabh kai na anoikodomhsei oti katastrafhke, enw epishmane oti qa prepei na stamathsei h taktikh tapeinwshs toy serbikoy laoy, o opoios sto synolo toy kathgoreitai gia dolofonies.

O ajiwmatoyxos toy OHE yposthrije oti sto Kossyfopedio qa prepei na egkatastaqei dieqnhs dynamh, efoson prohghqei symfwnia poy qa orizei kati tetoio kai proeidopoihse oti ta gegonota sto Kosobo kai h afijh megaloy ariqmoy prosfygwn sthn PGDM allazei h eqnikh synqesh toy kratoys kai oti an den lyqei to problhma ayto qa yparjei nea phgh sygkroysewn sta Balkania stis opoies opws eipe mporei na symparasyrqoyn Boylgaria, Ellada, kai Toyrkia.

Shmeiwnetai oti o k. Ntinstmpir eixe dhlwsei oti tassetai kata twn bombardismwn sth Gioygkoslabia kai eixe tonisei oti h Dieqnhs Koinothta den htan proetoimasmenh gia na antimetwpisei th megalh anqrwpistikh katastrofh.

K.G.

[67] O MILOSEBITS METEFERE EKATOMMYRIA SE ELBETIKES TRAPEZES

Kataxwrhqhke: 18:04 Wra Ellados

Ta xrhmata metabibasthkan mesw gallogioygkoslabikhs trapezas sto Parisi, enw entalma syllhchs exei ekdoqei kata toy prwhn dioikhth ths Miontragk Zetsebits, opws yposthrizei h efhmerida.

O ekproswpos ths omospondiakhs astynomias Folko Gkali epishmane oti h Gallia zhthse th bohqeia ths Elbetias gia ayto to qema kai oti oi elbetikes arxes edwsan tis leptomereies gia to logariasmo, to Febroyario, o opoios einai sto onoma toy k.Zetsebits dieykrinizontas oti oi logariasmoi den htan sto onoma toy k. Milosebits.

Symfwna me to dhmosieyma ths efhmeridas o k. Zetsebits metabibase ta xrhmata toy Gioygkoslaboy proedroy se elbetikes trapezes kyriws ths Zyrixhs.

Oi arxes einai se etoimothta afotoy h gallogioygkoslabikh trapeza teqhke ypo ton elegxo dikastikoy ekproswpoy ejaitias toy oikonomikoy empargko kata ths Gioygkoslabias.

O k. Zetsebits o opoios synelhfqh persi me thn kathgoria ths apaths kai ths kataxrhshs kondyliwn, afeqhke eleyqeros meta apo aithma toy gioygkoslabikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn kai epestrece sto Beligradi para tis safeis entoles na mhn egkataleicei to Parisi.

To Parisi ejedwse dieqnes entalma gia th syllhch toy.

L.M

[68] RWSIA:ANQRWPISTIKH BOHQEIA STH GIOYGKOSLABIA MESW SKOPIWN

Kataxwrhqhke: 17:53 Wra Ellados

Ejaitias twn sygkroysewn poy epikratoyn sth xwra to aeroplano qa prosgeiwqei sta Skopia kai apo ekei qa ginei h metafora twn trofimwn stis perioxes opoy exoyn plhgei apo toys natoikoys bombardismoys, opws anakoinwse to grafeio typoy ths perioxhs.

Sto metajy o kybernhths ths perioxhs Saratof Ntimitri Agiatskof epibebaiwse oti h perioxh einai proqymh na filojenhsei 50.000 prosfyges stoys opoioys qa prospaqhsei na prosferei ektos apo katafygio kai ergasia.

L.M

[69] KLINTON: O MILOSEBITS PREPEI NA APOSYRQEI APO TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 14:50 Wra Ellados

O Mpil Klinton xarakthrise to Gioygkoslabo proedro "ws to xeirotero dhmagwgo poy prospaqei na skotwsei to orama mia polyeqnikhs dhmokratias, poy polla anatolika eyrwpaika eqnh oramatizontai".

Parallhla, epanelabe "oti to NATO einai apofasismeno na epikrathsei sthn ekstrateia toy kata twn serbikwn dynamewn toy Milosebits sto Kossyfopedio kai na tis anagkasei na aposyrqoyn apo thn eparxia".

Sto metajy, yposthrije oti h kalyterh apanthsh gia to Kossyfopedio einai h aytonomia kai oxi h anejarthsia, kaqws to Kossyfopedio den exei thn katallhla domh na anaptyxqei apo mono toy, prosqetontas oti h anejarthsia qa prokalesei megalyterh astaqeia.

L.M

[70] NEA PROTASH SIRAK GIA TO GIOYGKOSLABIKO

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

H protash diatypwqhke apo ton k. Sirak se thlefwnikh synomilia poy eixe arga xqes to brady me ton Amerikano proedro Mpil Klinton gia thn katastash sthn Gioygkoslabia kai tis proetoimasies gia thn diaskech toy NATO.

Symfwna me ton Gallo proedro sth synedriash toy NATO me thn symmetoxh twn hgetwn twn epta geitonikwn kratwn qa syzhthqoyn h katastash sto Kossyfopedio, ta problhmata poy exoyn prokycei apo tis sygkroyseis kai ta metra gia thn antimetwpish aytwn.

Nwritera eixe anakoinwqei oti mono oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn kratwn ths Albanias, ths Boylgarias, ths Bosnias, ths Erzegobinhs, ths PGDM, ths Slobenias, ths Roymanias kai ths Kroatias qa symmetexoyn stis ekdhlwseis eortasmoy ths 50hs epeteioy ths idryshs toy NATO.

H protash toy k. Sirak synanthse qetikh antapokrish apo ton k. Klinton, enw oi dyo proedroi symfwnhsan oti oi epiqeseis qa synexistoyn mexri na epiteyxqei o skopos toys.

O.K.

[71] SYNEXISTHKAN OI EPIQESEIS TOY NATO STHN GIOYGKOSLABIA

Kataxwrhqhke: 12:28 Wra Ellados

To NATO bombardise ta perixwra toy Beligradioy, Rakobitsa kai Mpatanitsa kai ena stratiwtiko aerodromio, eikosi xiliometra apo thn prwteyoysa. Kata thn diarkeia twn xqesinwn bombardismwn sthn Mpatanitsa skotwqhke ena trixrono koritsaki kai traymatisthkan pente akomh anqrwpoi. H polh Nobisant dexqhke epiqeseis kai jespase fwtia se diylisthrio petrelaioy poy xtyphqhke apo pyraylo.

Aeroporikes epidromes eginan kai se alles eparxies th Boibontina, thn Stresmka Mitrobitsa, thn Royma kai thn Froyska Gkora. Deka ekrhjeis shmeiwqhkan konta sthn polh Pozegka, enw synexisthkan gia deyterh nyxta oi bombardismoi sthn polh Oyzitse.

O.K.

[72] H OYGGARIA ARNEITAI NA PARAXWRHSEI TO EDAFOS THS STO NATO GIA XERSAIES EPIXEIRHSEIS

Kataxwrhqhke: 11:53 Wra Ellados

O k. Sampo anefere oti einai aparadekth mia tetoia kinhsh gia thn Oyggaria giati h stratiwtikh drash qa ephreasei toys Oyggroys, poy zoyn stis eparxies poy synoreyoyn me thn Gioygkoslabia kai prosqese, oti an synexistoyn oi bombardismoi toy NATO sthn Gioygkoslabia, ayto qa epibarynei oikonomika ton oyggriko strato.

O k. Sampo epishmane, oti oi epidromes toy NATO exoyn skopo thn katastrofh stratiwtikwn stoxwn, alla mporei na plhgoyn kai poleis kai xwria, opws h Soympotitsa.

O.K.

[IG] EYRWPH

[73] O STRATHGOS KLARK EMCYXWNEI TOYS PILOTOYS STO ABIANO

Kataxwrhqhke: 18:26 Wra Ellados

Ajiwmatoyxoi toy NATO dhlwsan oti o dioikhths synanthqhke me ton epikefalhs twn symmaxikwn dynamewn sth notia Eyrwph Tzim Ellis gia na syzhthsoyn th stratiwtikh synergasia sta Balkania kai to rolo ths bash toy Abiano se ayth.

Xqes o k.Klark episkefthke ta Skopia ths PGDM kai ta Tirana ths Albanias gia synomilies me toys hgetes twn xwrwn prokeimenoy na kerdisei yposthrijh gia th stratiwtikh epixeirhsh kata ths Gioygkoslabias. O strathgos prospaqhse na peisei ton Albano prwqypoyrgo Pantelh Maiko na diaqesei to edafos ths xwras toy gia th diejagwgh maxhtikwn apostolwn 24 elikopterwn Apatsi.

E.R.

[74] RWSIA: NEES DIPLWMATIKES PROSPAQEIES GIA TO KOSOBO

Kataxwrhqhke: 18:17 Wra Ellados

O k.Tsernomirntin qa synanthsei ayrio ton proedro Mporis Gieltsin me ton opoio qa syzhthsei thn epanalhch twn prospaqeiwn ths Mosxas na meiwsei th stratiwtikh epixeirhsh toy NATO sth Gioygkoslabia, enw den apokleietai to endexomeno o apestalmenos toy Rwsoy proedroy sto Beligradi na synanthqei me to Gioygkoslabo proedro Slompontan Milosebits.

Mia akomh prospaqeia gia thn epilysh ths krishs apotelei h anaxwrhsh toy Patriarxh paswn twn Rwsiwn Alejioy toy II thn Trith gia to Beligradi, opoy qa exei epafes me th gioygkoslabikh hgesia kai me ton epikefalhs ths Serbikhs Orqodojhs Ekklhsias, Patriarxh Paylo.

Ajiwmatoyxoi toy Patriarxeioy dhlwsan oti ta sxedia ayta den einai oristika kai oti den gnwrizoyn perissotera gia thn episkech toy k.Alejioy, enw to Patriarxeio exei hdh katdikasei tis aeroporikes epiqeseis toy NATO kai exei apeyqynei ekklhsh ston Slompontan Milosebits na sebastei ta anqrwpina dikaiwmata.

E.R.

[75] O BELGOS YPOYRGOS EJWTERIKWN GIA TH GERMANIKH PROTASH

Kataxwrhqhke: 18:13 Wra Ellados

Oson afora thn endexomenh syneisfora ths Rwsias ekfrazetai qetika ypogrammizontas omws oti yparxoyn akoma diafores opws anaforika me to kata poso sth dieqnh dynamh qa hgeito to NATO. Parallhla tonizei thn polyplokothta toy "rwsikoy problhmatos" efoson yparxei diafora sthn proseggish twn Rwswn otan synomiloyn me toys dytikoys (opote einai safhs h anagkh anazhthshs symbibasmoy kai apo tis dyo pleyres), kai sthn proseggish poy paroysiazoyn sto rwsiko plhqysmo. Synexizontas oti oi Rwsoi qa mporoysan na syneisferoyn mesa sta plaisia toy OHE, poy einai o fysikos toys xwros ws monimo melos toy Symboylioy Asfaleias kaqws kai sthn Omada twn 6 Megalwn Xwrwn alla qewrei oti etsi opws diadramatizontai twra ta pragmata oi Rwsoi einai apomonwmenoi.

Synexizontas xarakthrizei tis aeroporikes epidromes ws apofasistikes alla tonizei oti "apodwsame terastia shmasia s' aytes tis aeroporikes epidromes" kai prosqetei oti: "dedomenoy oti ola ta krath proebhsan se ayth thn epilogh, kai dedomenoy oti den yparxei allo sxedio pros syzhthsh (ennoei profanws sta plaisia toy NATO), den mporoyme para na synexisoyme, prospaqwntas parallhla na broyme diplwmatikes odoys.

Erwtwmenos kata poso qa jekinoyse dialogo gia xersaia epembash o Belgos YPEJ tonizei oti enas tetoios dialogos ton fobizei kai den mporei na problecei ta apotelesmata toy oyte gia to Belgio oyte gia opoiodhpote allo eyrwpaiko kratos. Parallhla anaferei oti to kyma twn prosfygwn exei ws synepeia eidika gia toys Belgoys to na katanohsoyn to poso katastrofikes einai oi eqnikistikes ideologies. Oson afora thn Eyrwpaikh Politikh Amynas kai Asfaleias anaferei oti: "meta to peras twn sygkroysewn qa prepei na doyme pws qa antidrasei h koinh gnwmh kai kata poso qa einai synephs me thn twrinh thn apoch, dhladh to oti yparxei anagkh enos eyrwpaikoy stratoy kai oti h Eyrwph prepei na analabei tis eyqynes ths sto zhthma ths asfaleias".

Oson afora th Synodo Koryfhgs toy NATO sthn Oyasigkton anaferei oti polla shmeia ta opoia htan prohgoymenws asafh, meta thn krish sto Kossyfopedio kaqistantai safestera opws gia paradeigma h drash to NATO ektos ths zwnhs eyqynhs toy h h syzhthsh gia to pote to NATO mporei na parembainei. Epishs yposthrizei oti h syzhthsh, oson afora th nomimothta twn parembasewn paramenei dyskolh alla parallhla egine prissotero katanohth.

Katalhgontas yposthrizei oti h paroysa krish qa exei synepeies sto dieqnes poiniko dikaio kai ta krath poy einai akomh epifylaktika, oson afora thn anagkh enos dieqnoys poinikoy dikasthrioy qa peisqoyn perissotero.

(X.S.)

[76] O BELGIKOS TYPOS GIA TON POLEMO STO KOSOBO

Kataxwrhqhke: 15:02 Wra Ellados

H apodoxh apo to NATO oti bombardise aytokinhtopomph amaxwn brisketai stis prwtes selides twn efhmeridwn. Oi efhmerides mporei na mhn katadikazoyn thn prajh toy NATO, alla oyte kai th dikaiologoyn. H DE STANDAARD sthn prwth selida anaferei kai th dhlwsh toy Ellhna kybernhtikoy ekproswpoy Dhmhtrh Reppa oti "ayto einai to apexqes proswpo toy polemoy kai to apotelesma epilogwn poy ypobaqmizoyn ton anqrwpino paragonta".

Xarakthristikos einai kai o eirwnikos kyrios titlos ths efhmeridas DE MORGEN: "Sory ...alla o Milosebits arxise prwtos".

Kata ta alla synexizontai ston Typo ta dhmosieymata gia tis diplwmatikes ejelijeis (diapistwnetai oti aytes den karpoforoyn) kai gia ta apotelesmata twn bombadismwn.

H DE STANDAARD dhmosieyei synenteyjh me ton Srdja Bazovlc, proedro ths Gioygkoslabikhs Geroysias, o opoios dhlwnei pws h Gioygkoslabia den prokeitai na apodexqei thn paroysia jenwn strateymatwn sto edafos ths. Synexizontai epishs ta diafora arqra gnwmhs ta opoia sxedon sto synolo toys, amfisbhtoyn th skopimothta twn natoikwn bombardismwn.

Antiqeth me thn ayjanomenh (an kai hpia) amfisbhthsh twn bombardismwn apo to belgiko Typo einai h stash twn belgikwn politikwn kommatwn.

Ola ta belgika MME anaferqhkan sthn koinh synedriash twn epitropwn Ejwterikwn kai Amynas, Boylhs kai Geroysias toy Belgioy paroysia toy Prwqypoyrgoy kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn. Ta kommata plhn twn oikologwn sthrizoyn plhrws thn politikh ths kybernhshs, h opoia dia stomatos toy Prwqypoyrgoy Jean Luc Dehaene, yposthrije th grammh toy NATO alla dhlwse oti qewrei eyprosdektes kai diplwmatikes prwtoboylies. Prwtoboylies poy "dinoyn thn eykairia symmetoxhs kai ths Rwsias kai dhmioyrgias mias dieqnoys eirhneytikhs dynamhs gia to Kossyfopedio". O Belgos prwqypoyrgos ypogrammise oti oi 550 Belgoi pezonaytes poy stelnontai sthn perioxh qa exoyn kaqara anqrwpistika kaqhkonta kai se kamia periptwsh den prokeitai na xrhsimopoihqoyn gia alloys skopoys. O Prwqypoyrgos tonise oti den tiqetai qema anaptyjhs xersaiwn dynamewn. Sta diafora reportaz (Typos, radio-TV) gia th syzhthsh sth belgikh boylh fainontai oi poly hremes kai mh antagwnistikes pros thn kybernhsh antidraseis twn kommatwn. Shmeiwnetai de oti kanena komma den yposthrije thn emplokh xersaiwn dynamewn.

Telos, epishmainoyme synenteyjh toy k. Dehaene sthn DE MORGEN. Titlos "Kai ton Xitler qa eprepe na ton eixame stamathsei apo thn arxh". O Belgos Prwqypoyrgos yposthrizei thn epixeirhsh toy NATO xrhsimopoiwntas ta gnwsta natoika epixeirhmata. Malista xrhsimopoiei kai to paradeigma toy Xitler gia na apodeijei oti xreiazotan kapoia energeia kata toy Milosebits. Apofeygei na apanthsei se erwthseis sxetika me ton hgemoniko rolo twn Amerikanwn epishmainei omws oti "ayto poy symbainei twra einai enas logos parapanw gia na doylecoyme gia mia koinh eyrwpaikh amyntikh politikh. Yphrxe to sxedio na proxwrhsoyme se apotelesmata (na spasoyme to adiejodo) sto pedio ayto sthn Kolwnia. Prepei ws Eyrwpaikh Enwsh na emfanistoyme perissotero sto proskhnio sto qema ths Amynas".

[77] EPISTOLES TOY MPLER METAFEREI SE SKOPIA KAI TIRANA BRETANOS POLITIKOS

Kataxwrhqhke: 15:02 Wra Ellados

O k. Panti Asntaoyn o opoios anaxwrhse shmera gia thn Albania qa exei synomilies me ajiwmatoyxoys twn kybernhsewn ths Albanias kai ths PGDM, enw qa episkeftei th boreia Albania, opoy o serbikos stratos pragmatopoihse epixeirhseis kata toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy.

Qa episkefqei kataylismoys prosfygwn kai qa exei synomilies me Bretanoys stratiwtes, oi opoioi briskontai sthn PGDM.

Symfwna me to grafeio typoy toy prwqypoyrgoy Toni Mpler oi epistoles pros thn hgesia twn Tiranwn kai twn Skopiwn epishmainoyn thn apofasistikothta ths Bretanias gia thn natoikh ekstrateia kai thn etoimothta ths na bohqhsei Tirana kai Skopia gia na antimetwpisoyn to kyma prosfygwn.

Wstoso h efhmerida Sunday Herald yposthrizei oti h episkech toy k. Asntaoyn apotelei tmhma prospaqeias diereynhshs toy topioy gia thn egkatastash xersaiwn dynamewn toy NATO.

Ekproswpos, wstoso, toy k. Mpler dieceyse to dhmosieyma legontas oti "o k. Asntaoyn den pragmatopoiei thn episkech, ws eidikos apestalmenos".

L.M

[78] QANATOS OYGGRIKHS KATAGWGHS ASTYNOMIKOY STO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Symfwna me to reportaz o oyggrikhs katagwghs astynomikos pathse kata thn diarkeia ths yphresias toy narkh -kata proswpikoy- kai kommatiasthke.

H khdeia toy astynomikoy egine xqes sthn geneteira toy Topolyan sthn Boibodina.

Shmeiwnetai, oti apo pleyras oyggrikhs kybernhshs eixe zhthqei -kai dhmosieyqei syxna ston oyggriko typo- apo to Beligradi na mhn apostellontai sthn perioxh toy Kossyfopedioy stratiwtes, poy anhkoyn sthn oyggrikh meionothta ths Gioygkoslabias.

[79] O PRAGMATIKOS POLEMOS STO KOSOBO

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Sthn idia efhmerida dhmosieyetai arqro gnwmhs toy proedroy toy kommatos toy MPF (Mouvement Pour La France) k. Philippe de Villiers, me titlo "Kossobo: enas dromos gia thn eirhnh / Mia diplwmatikh lysh yparxei. Pernaei apo ton taytoxrono termatismo ths katapieshs sto Kosobo kai twn Bombardismwn".

[80] IBANOF: TO NATO PARABIASE TH SYMFWNIA ME TH RWSIA

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

"Den exoyme na poyme tipota sto NATO, ws stratiwtiko organismo, oso synexizei na epembainei kata ths Gioygkoslabias", yposthrije o k. Ibanof se synenteyjh toy sthn ispanikh efhmerida El Pais, prosqetontas oti h symfwnia poy ypegrafh metajy Rwsias- NATO to 1997, anaferei oti kamia apo tis xwres melh den qa katafygei sth xrhsh bias sthn Eyrwph. Parallhla, epishmainei oti oi aeroporikes epidromes den eixan kamia epityxia apo thn pleyra toy NATO kaqws mono to 40% twn bombardismwn kai twn pyraylwn eplhjan stoxoys kai to 50% twn stoxwn katestrecan gefyres, ergostasia, sxoleia kai alla kentra amaxwn.

O prwhn Rwsos presbeyths sthn Ispania tonise oti o kindynos twn symmaxikwn stratiwtikwn xersaiwn epixeirhsewn kaqe mera kai megalwnei. "Akomh kai oi eisboleis katanooyn oti oi xersaies epixeirhseis qa stoixisoyn th zwh pollwn anqrwpwn kai prokeimenoy na kateynasoyn thn koinh gnwmh isxyrizontai oti den qa epemboyn".

Sto metajy katesthse safes oti h Rwsia den qa epitrecei ayth h krish na katastrecei tis sxeseis, poy exei hdh dhmioyrghsei me th Dysh, enw epanelabe oti h Rwsia qa labei epiprosqeta metra an h katastash xeiroterecei.

L.M

[81] KANEI PISW H OLLANDIA GIA TOYS PROSFYGES

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Se dhmosieyma ths efhmeridas "Trouw" anaferetai oti oi Ollandoi pezonaytes poy qa staloyn prosexws sthn Albania, "ep' oydeni logo den prokeitai na emplakoyn se enoples sygkroyseis me serbikes dynameis se periptwsh poy aytes parabiasoyn ta albanika synora". Ayto tonise o Ollandos ypoyrgos Eqnikhs Amynas Frank de Grave, o opoios dieykrinise oti h apostolh twn pezonaytwn periorizetai sthn prostasia twn dynamewn poy parexoyn anqrwpistikh bohqeia kai oxi sth diafylajh ths serbo-albanikhs meqorioy.

Ta MME anaferoyn akomh th dysforia toy ypoyrgoy Ejwterikwn Ban Artsen kaqws kai ths pleiochfias ths ollandikhs boylhs gia thn arnhsh twn ypoloipwn eyrwpaikwn xwrwn na epibaloyn aysthroteres emporikes kyrwseis sth Gioygkoslabia. Idiaiterh enoxlhsh stoys ollandikoys politikoys kykloys prokalei h synexish twn pthsewn diaforwn eyrwpaikwn aeroporikwn etairiwn, metajy twn opoiwn kai ths Olympiakhs Aeroporias, pros to Beligradi, O fileleyqeros boyleyths Hoekema malista me entono yfos apodokimase kai tis ellhno-serbikes aqlhtikes epafes, opws p.x. ton prosfato podosfairiko agwna ths AEK me thn Partizan Beligradioy.

[ID] KOSMOS

[82] OI PALAISTINIOI ZHTOYN EGGYHSEIS APO HPA GIA TIS DIAPRAGMATEYSEIS

Kataxwrhqhke: 20:35 Wra Ellados

Oi Palaistinioi epiqymoyn epishs oi HPA na desmeytoyn gia th diakoph epoikismoy toy Israhl sth Dytikh Oxqh toy potamoy Iordanh kai sth Lwrida ths Gazas, enw opws anefere o ypoyrgos, oi HPA anakoinwsan thn etoimothta toys na steiloyn sxetikh epistolh ston Palaistinio hgeth Giaser Arafat, an kai h Oyasingkton arneitai na orisei neo xroniko periqwrio gia thn apokatastash twn synomiliwn Israhlinwn-Arabwn.

To qema syzhteitai thn periodo ayth sthn Oyasingkton apo ton Palaistinio ajiwmatoyxo Maxmoynt Ampas Ampoy Mazen, enw ektimatai oti oi Palaistinioi einai etoimoi na anabaloyn thn hmeromhnia khryjhs anejarthtoy kratoys alla epimenoyn na mh dwqei xroniko orio megalytero apo 6-12 mhnes gia thn telikh dieyqethsh twn diapragmateysewn.

E.R.

[IE] DIAFORA

[83] OI TELEYTAIOI 112 PROSFYGES TOY KOSSYFOPEDIOY EFQASAN STHN GERMANIA

Kataxwrhqhke: 13:41 Wra Ellados

To ypoyrgeio Eswterikwn anakoinwse oti oi prosfyges metaferqhkan me lewforeia se jenwna sthn polh Kastrop, enw symfwna me ton Germano ypoyrgo Eswterikwn Oto Sili h Bonnh den qa filojenhsei alloys prosfyges, alla qa bohqhsei thn PGDM kai thn Albania na dhmioyrghsoyn kataylismoys kai qa steilei promhqeies gia toys prosfyges toy Kossyfopedioy.

O.K.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article