Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-03-07

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] TOYRKIA

[IB] GIOYGKOSLABIA

[IG] EYRWPH

[ID] KOSMOS

[IE] DIAFORA

TITLOI EIDHSEWN

[A] POLITIKH

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[G] OIKONOMIA

[D] AQLHTISMOS

[E] POLITISMOS

[ST] ALBANIA

[Z] BOYLGARIA

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[Q] KYPROS

[I] PGDM

[IA] TOYRKIA

[IB] GIOYGKOSLABIA

[IG] EYRWPH

[ID] KOSMOS

[IE] DIAFORA

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] POLITIKH

[01] KARAMANLHS: H ELLADA PERNAEI DYSKOLES WRES

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

O k.Karamanlhs tonise oti protiqetai na ypogrammisei to rolo staqeropoihtikoy paragonta poy diadramatizei h Ellada sta balkania kai sthn eyryterh perioxh. "Qa zhthsw epishs thn energo symparastash ths omogeneias, stoys ekproswpoys ths opoias qa metaferw mhnyma eqnikhs omocyxias gia thn prowqhsh twn eqnikwn stoxwn. H omogeneia exei mia poly shmantikh paroysia epixeirhmatikh, akadhmaikh kai koinwnikh alla poy xreiazetai na apokthsei se synergasia me thn Ellada akomh isxyroterh politikh parembash" dhlwse o proedros ths Neas Dhmokratias.

[02] DHLWSEIS KRANIDIWTH GIA TO QEMA OTZALAN

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

O k. Kranidiwths epishmane oti den eginan gnwsta stoixeia poy aforoyn th xronikh periodo prin apo thn Kenya. "H xwra den prepei na ginei ermaio twn yperbolwn, ths omfaloskophshs, ths aytopagideyshs", eipe o k. Kranidiwths kai prosqese oti qa eprepe na eixe ginei mia pio leptomerhs enhmerwsh wste na symballoyme se mia allh poreia ths ypoqeshs.

[03] POINIKH DIWJH GIA TH DIARROH THS EKQESHS KWSTOYLA STON TYPO

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

[04] D. TSOBOLAS: EPIKINDYNH KAI ANIKANH H KYBERNHSH

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

Kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, o k. Tsobolas eipe: "Akomh kai o pio dyspistos, o pio fanatikos opados h melos toy PASOK, alla kai kaqe poliths antilambanetai plhrws to poso epikindynh kai anikanh einai h kybernhsh toy "neoy" PASOK. Giati einai desmia twn politikwn epilogwn ths, poy entassontai sto plaisio mias ejarthmenhs kai doyloprepoys ejwterikhs politikhs apenanti stis HPA kai se alles megales dynameis ths Dyshs".

O proedros toy DHKKI xarakthrise ton prwqypoyrgo kai thn kybernhsh ypallhloys twn HPA, ths Germanias kai twn allwn dynamewn kai shmeiwse oti oso oi megales jenes dynameis qa blepoyn oti sthn Ellada den yparxei kybernhsh poy na proaspizetai ta eqnika symferonta, toso qa xeirotereyoyn ta pragmata gia thn Ellada, thn Kypro kai ton ellhnismo synolika.

[05] SE POIOYS APODIDOYN OI EISAGGELEIS EYQYNES GIA THN YPOQESH OTZALAN

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

Symfwna me plhrofories ths efhmeridas "To Bhma", oi eisaggeleis apodidoyn stoys k.k. Najakh kai Mpantoyba akomh kai dolo, dhladh proqesh, gia tis energeies toys na feroyn sthn Ellada ton Otzalan. Opws epishmainei h efhmerida, "h proqesh synistatai stoys kindynoys poy synepagetai h ajiopoinh symperifora toys, na ekteqei to ellhniko kratos se kindyno antipoinwn h na diataraxtoyn oi filikes sxeseis toy me symmaxoys h me jeno kratos". Shmeiwnetai oti o idios o k. Najakhs eixe dhlwsei oti me proswpikh toy eyqynh efere ton Koyrdo hgeth sth xwra mas.

Wstoso poinikh diwjh anamenetai na askhqei kai kata ths syggrafews Boylas Damianakh, gia th filojenia poy pareixe ston Otzalan. Parallhla h syggrafeas antimetwpizei thn kathgoria ths ypoqalchs egklhmatia. Poinika diwketai kai o ypeyqynos ths aiqoysas VIP toy aerodromioy, k. Eyaggelatos, poy anoije thn aiqoysa ston Otzalan. Ston k. Eyaggelato den apodidetai dolos alla ameleia.

Eyqynes se melh ths kybernhshs den apodidontai, kaqws h ereyna aforoyse mono mh politika proswpa, wstoso diatypwqhkan aixmes gia piesh poy askhqhke apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn, mesw toy dieyqynth toy diplwmatikoy grafeioy toy tote ypoyrgoy, B. Papaiwannoy, gia amesh anaxwrhsh toy Otzalan apo thn presbeytikh katoikia sto Nairompi.

Ejalloy, symfwna panta me "To Bhma", apokleisthkan oi arxikes ektimhseis twn eisaggelewn gia eyqynes kai stelexwn ths EYP, kai kyriws toy prwhn dioikhth ths Yphresias Xaralampoy Stayrakakh, dioti o k. Najakhs diabebaiwse kathgorhmatika oti h EYP den gnwrize tipota gia thn eleysh Otzalan sthn Ellada. Aixmes enantion toy k. Stayrakakh diatypwnontai sxetika me paraleiceis toy, wstoso den prokyptoyn poinikes eyqynes.

[06] KWNSTANTOPOYLOS: TRAGIKO ELLEIMMA STRATHGIKHS STHN EJWTERIKH POLITIKH

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

"H ypoqesh Otzalan exei parenergeies ston tomea askhshs ejwterikhs politikhs, sth diamorfwsh ths eswterikhs politikhs katastashs kai sth diamorfwsh twn ejelijewn giati erxetai se ena xrono krisimo opoy einai anoixta ston ellhniko lao ta metwpa twn koinwnikwn kai politikwn sysxetismwn enocei twn diadoxikwn eklogikwn anametrhsewn", eipe xarakthristika o k. Kwnstantopoylos, o opoios zhthse th dienergeia diplwn eklogwn ton Ioynio, me thn kaqierwsh ths aplhs analogikhs.

"H ypoqesh Otzalan apokalyce to tragiko elleimma strathgikhs sthn ejwterikh politikh ths xwras, thn egklhmatikh aneyqynothta ths kybernhshs, h opoia kathrghse to politiko systhma kai empisteythke me politikh epilogh tis diadikasies twn mystikwn yphresiwn" prosqese o proedros toy Synaspismoy kai ekane logo gia ekxwrhsh ths politikhs eyqynhs se mhxanismoys ejw apo ton politiko elegxo.

[07] APANTHSH TSOXATZOPOYLOY STIS TOYRKIKES PROKLHSEIS

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

H Toyrkia einai apokleistika ypeyqynh gia otidhpote dhmioyrghqei, eipe o k. Tsoxatzopoylos kai ypogrammise oti h klimakwsh twn apeilwn apo thn Agkyra den mporei na ginei apodekth. H toyrkikh hgesia wqei se epikindyno dromo tis sxeseis ths me thn Ellada kai prospaqei na entajei thn ypoqesh Otzalan sth strathgikh ths enantion ths Elladas wste na beltiwsei th qesh ths, tonise o ypoyrgos, epishmainontas parallhla oti h sthrijh twn lawn opws o koyrdikos alla palaiotera kai o toyrkikos gia anqrwpina dikaiwmata, dhmokratia kai eleyqeria einai kommati ths istorias twn Ellhnwn poy jeroyn na agwnizontai. "H Ellas akribws aytoys toys agwnes jerei pote, pws mporei kai prepei na toys dwsei kai qa toys dwsei", katelhje o k. Tsoxatzopoylos, shmeiwnontas oti h Ellada den exei kamia proqesh na blacei thn Toyrkia, einai omws apofasismenh kai exei th dynamh na apanthsei se kaqe proklhsh.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy se synenteyjh toy sthn kypriakh efhmerida "Fileleyqeros" tonise oti an yparjei epeisodio tote ayto qa einai megalo kai qa einai mia sklhrotath antiparaqesh.

[08] GR. NIWTHS: O PRWQYPOYRGOS EINAI ISXYROS KAI STHRIZETAI APO OLO TO PASOK

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Ws pros th diarroh ths ekqeshs toy prwhn presbh G. Kwstoyla shmeiwse:"H dhmosiopoihsh ths ekqeshs Kwstoyla, estw kai me ton adokimo tropo me ton opoio egine, oloklhrwnei thn eikona toy ti akribws synebh kai epibebaiwnei thn eikona oti tipota den htan ejw apo thn plhroforhsh kai o ellhnikos laos einai apolyta enhmerwmenos. Ki ayto einai kalo gia na mh diathreitai ena klima myqologias ki ena klima poy den bohqaei sth sygkrothsh enos eswterikoy metwpoy synoxhs kai cyxraimias toy ellhnikoy laoy".

Se oti afora thn poreia toy PASOK pros to 5o synedrio parathrhse:"Nomizw oti kai o Akhs Tsoxatzopoylos kai me shmerines toy topoqethseis kai polla alla koryfaia stelexh mesa sto PASOK anazhtoyme toys oroys synqeshs kai nikhforas poreias toy PASOK. Pisteyw oti to synedrio ayto qa einai ena bhma dialogoy kai politikwn qesewn sthn prooptikh ths synqeshs kai ths nikhforas poreias".

[09] GR. NIWTHS: H ELLADA DEN QA MPEI STO PAIGNIDI TWN PROKLHSEWN POY SYNTHREI H TOYRKIA

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

[10] PARAITHSH TOY PRWQYPOYRGOY ZHTHSE O A. SAMARAS

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Se opoiadhpote allh kybernhsh se opoiadhpote allh xwra o prwqypoyrgos qa eixe paraithqei, meta tis synexizomenes apokalyceis gyrw apo thn ypoqesh Otsalan, eipe kai prosqese:"Gia mia paraithsh Shmith yparxoyn treis lyseis: Eite paraiteitai o idios, apo eyqijia, giati einai afysiko na einai ektos kybernhshs-gia thn ypoqesh Otsalan o Alekos Papadopoylos kai oxi o Shmiths, eite ton allazei h koinoboyleytikh toy omada, eite odhgei o idios th xwra se ekloges.

Se erwthsh an qa klimakwqoyn oi proklhseis ths Toyrkias se baros ths Elladas o k. Samaras apanthse:"Qewrw oti oi proklhseis einai synarthsh ths dynamhs h ths adynamias mias xwras. An exoyme adynamo prwqypoyrgo h piqanothta gia proklhseis einai megalyterh apo oti an exoyme enan dynato prwqypoyrgo. Ki ayth th stigmh exoyme ena prwqypoyrgo apodynamwmeno. Apodeijh, oti ayth th stigmh exoyme kosmoistorika gegonota sto Kosobo gia ta opoia o k. Shmiths oxi mono den pairnei kapoia prwtoboylia, alla apo oti antilambanomai den katalabainei kai ti ginetai kan".

[11] N.GKESOYLHS: STO SYNEDRIO QA KATADEIXQEI H EMPISTOSYNH PROS TON K. SHMITH

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

Dekades filoi toy boyleyth espeysan shmera na ton ypodextoyn sthn katamesth aiqoysa kinhmatografoy ths Qessalonikhs. Metajy twn parabriskomenwn to "parwn" edwsan o yfypoyrgos Eswterikwn Giwrgos Flwridhs, o boyleyths Epikrateias toy PASOK Paraskeyas Paraskeyopoylos, o boyleyths PASOK Serrwn, Nikos Hliadhs, o grammateas ths Nomarxiakhs Epitrophs Qessalonikhs, Kwstas Mamelhs, o dhmarxos Kalamarias, Xristodoylos Oikonomidhs kai o Qrasyboylos Lazaridhs.

Sthn omilia toy o k. Gkesoylhs tonise thn anagkh na proetoimastei egkaira to edafos gia thn ypodoxh toy kainoyrioy, ths kainotomias, prokeimenoy na einai h xwra mas se qesh na akoloyqhsei tis sarwtikes ejelijeis kai na apofygei thn entajh ths ston "trito kosmo" ths neas epoxhs. O boyleths toy PASOK anaferqhke sta nea dedomena poy prokyptoyn me thn ejelijh ths texnologias, th xrhsh toy pagkosmioy diadiktyoy, to hlektroniko emporio kai tis efarmoges ths biotexnologias. Sto plaisio ayto einai aparaithto to PASOK na metejelixqei se ena kinhma poy qa kateyqynei sto mellon kai thn prokoph kai qa yposxetai thn eyhmeria gia toys polites, tonise o k. Gkesoylhs.

Oson afora stis ejelijeis ths ypoqeshs Otzalan, meta th xqesinh dhmosiopoihsh ths ekqesh toy presbeyth Kwstoyla, o k. Gkesoylhs dhlwse oti den prepei na koyrdopoihsoyme oyte thn politikh zwh, oyte thn eswterikh zwh toy PASOK. "H filojenia kai h allhleggyh exei oria kai pera apo ayta ta oria yparxoyn ta eqnika symferonta, ta eqnika dikaia ths xwras. Nomizw loipon oti prepei na stamathsoyn oi Ellhnes na aytomastigwnontai, giati exoyn megalh prosfora pros tetoia kinhmata, opws twn Koyrdwn".

E.P.

[12] OLOKLHRWNONTAI OI ERGASIES TOY DIARKOYS SYNEDRIOY TOY SYNASPISMOY

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

Xqes sthn eishghsh toy, o proedros toy kommatos Nikos Kwnstantopoylos zhthse th dienergeia diplwn eklogwn ton Ioynio, me thn kaqierwsh ths aplhs analogikhs, gia na doqei diejodos sto politiko adiejodo ths xwras, opws eipe. O k. Kwnstantopoylos kathgorhse, akomh mia fora, thn kybernhsh kai ton prwqypoyrgo gia tis epiloges toys, idiaitera sto qema toy Otsalan.

To synedrio toy Synaspismoy qa kaqorisei kai thn taktikh poy qa akoloyqhsei to komma enocei twn eyrweklogwn toy Ioynioy.

[13] SYNANTHSEIS KARAMANLH ME GKOR KAI OLMPRAIT

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Ayrio anamenetai na synanthqei me ton antiproedro twn Hnwmenwn Politeiwn Al Gkor, enw sth synexeia qa synanthqei kai me thn ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Olmprait, me thn opoia qa syzhthsei tis ejelijeis sthn perioxh twn Balkaniwn.

O k. Karamanlhs qa parameinei stis HPA ws tis 16 Martioy kai qa exei thn eykairia na synanthqei me omogeneiakes organwseis, se diafores poleis.

[14] K. LALIWTHS: OLOPLEYRH STHRIJH STON K. SHMITH STO SYNEDRIO TOY PASOK

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

Opws ejhgei to 5o synedrio einai krisimo giati h ekbash toy qa kaqorisei thn tyxh toy PASOK stis eqnikes ekloges toy 2000 kai shmeiwnei pws akraioi yparxoyn se ola ta stratopeda toy kinhmatos kai epidiwkoyn thn polwsh gia na anadeixqoyn politika. Prosqetei akoma pws h dynamh toy PASOK brisketai sthn enothta-poy synyparxei me thn polyfwnia kai tis diafores-kai apotelei proypoqesh gia nikes toy Kinhmatos.

Gia ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith ypogrammizei oti den einai oyte ypo proqesmia, oyte ypo khdemonia. Einai o monos politikos hgeths poy mazi me ola ta koryfaia stelexh toy PASOK mporei na eggyhqyei to eqniko, amyntiko kai anaptyjiako isodynamo ths xwras mas.

[15] PROBADISMA 7 MONADWN STH N.D. DINEI DHMOSKOPHSH

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

H dhmoskophsh egine sta telh Febroyarioy, mia arketa dyskolh xronikh periodo gia thn kybernhsh, logw toy antiktypoy ths ypoqeshs Otsalan kai emfanizei th N.D. na prohgeitai me pososto 27.9% enanti 21,1% toy PASOK. To KKE pairnei 5,3%, o SYN 4,6%, to DHKKI 5,6% kai h POLAN 1%.

Se oti afora th diaqesh chfoy pros to Dhmhtrh Abramopoylo, sthn periptwsh poy idrysei komma, qa ton chfize sigoyra to 27% twn chfoforwn ths N.D. kai to 13% toy PASOK enw den qa ton chfize sigoyra to 37,6% ths N.D. kai to 54, 4% toy PASOK. To symperasma einai h megalh dieisdytikothta toy k. Abramopoyloy sto komma ths N.D.

Symfwna me tis ektimhseis poy diatypwnontai sta symperasmata ths dhmoskophshs h ypoqesh Otsalan fainetai pws eynohse to DHKKI poy diplasiazei th dynamh toy kai oxi ths N.D. poy paramenei sta idia epipeda.

[16] A. TSOXATZOPOYLOS: QEMA HGESIAS META TIS EYRWEKLOGES SE PERIPTWSH HTTAS

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

O ypoyrgos ektima oti den qa teqei qema hgesias sto synedrio toy Kinhmatos, alla qa teqei ystera apo endexomenh eklogikh htta toy kybernwntos kommatos stis eyrwekloges toy Ioynioy kai shmeiwnei:"Bebaiws tetoia qemata ejoysias se ena komma, katastatika, problepetai na mpainoyn mono se synedria, omws anap'sa stigmh an yparjoyn problhmata sthn poreia enos kommatos h mias xwras mporoyn na lyqoyn me ektaktes diadikasies. Efoson bebaiws symfwnei h pleiochfia toy kommatos".

O Akhs Tsoxatzopoylos kroyei ton kwdwna kindynoy ws pros thn politikh poy akoloyqei h kybernhsh epishmainontas pws yparxoyn apwleies ston paradosiako koinwniko xwro toy PASOK poy katagrafontai kai stis dhmoskophseis. "Otan eisai komma toy 28-30% den eisai kybernhtiko komma, eisai antipoliteysh, tonizei. Kapoioi alloi qa kanoyn thn pleiochfia, eite enas eite dyo den exei shmasia. Ana kateboyn dhladh Karamanlhs-Abramopoylos, qa paroyn to 47- 50%. Emeis sthrixqhkame se sygkekrimena koinwnika strwmata gia na ginoyme pleiochfiko komma kai ayta prepei na janakerdisoyme".

Ws pros ta apotelesmata twn eyrweklogwn eipe oti qa qewroyse fysiko mia ptwsh ths tajhs twn 6-7 posostiaiwn monadwn apo to 42% poy eixe parei to PASOK stis eqnikes ekloges toy 1996.

Gia to Dhmhtrh Abramopoylo ejefrase thn pepoiqhsh oti qa proxwrhsei sthn idrysh kommatos enw gia ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwsta Karamanlh shmeiwse pws mimeitai to sofo qeio toy kai oti eixe na pei to eipe.

[B] ESWTERIKES EIDHSEIS

[17] TON ARXIEPISKOPO TIMHSE H PANELLHNIA ENWSH POLYTEKNWN

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Se dhlwseis toy o Arxiepiskopos ejefrase anhsyxia gia to dhmografiko problhma ths xwras kai gnwstopoihse oti h ekklhsia exei epejergastei paketo metrwn gia thn antimetwpish toy.

[18] GIORTAZOYN AYRIO OI GYNAIKES OLOY TOY KOSMOY

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Oi gynaikes paramenoyn ejarthmenes oikonomika apo toys andres, kaqws h anergia einai "genoys qhlykoy", enw xamhloteros se pososto apo 20-28,5% einai kai oi apodoxes toys. Yperdiplasia einai h anergia poy plhttei tis gynaikes sthn Ellada, symfwna me ta stoixeia ths pio prosfaths ekqeshs toy OHE, enw sthn kathgoria twn anergwn makras diarkeias, to pososto twn gynaikwn ftanei to 66,3%

Shmantiko paramenei to problhma ths bias kata twn gynaikwn kai malista sto eswteriko ths oikogeneias, kaqws antimetwpizetai akomh kai apo tis koinwnies twn "politismenwn" kratwn ws tampoy kai ws "idiwtikh ypoqesh".

O dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, sto mhnyma toy gia thn pagkosmia hmera ths gynaikas epishmainei oti sthn Ellada, thn koitida ths dhmokratias kai toy politismoy, oi gynaikeies dynameis prepei na anadeixtoyn kai na ajiopoihqoyn, enw einai aparaithtos o syntonismos twn energeiwn pros aythn thn kateyqynsh se dieqnes epipedo.

Sth sxetikh anakoinwsh toy, to KKE xairetizei oles tis gynaikes poy agwnizontai gia ta dikaiwmata toys, oles aytes poy moxqoyn sthn kaqhmerinh biopalh. Kalei oles tis gynaikes na drasthriopoihqoyn mazika stoys gynaikeioys, stoys syndikalistikoys stoys fileirhnikoys kai toys alloys mazikoys foreis kai me ton agwna toys na yperaspisqoyn tis laikes katakthseis

To DHKKI epishmainei oti sto katwfli toy 2000 kai enw h anqrwpothta biwnei thn epanastash ths texnologias kai ths plhroforikhs, oi gynaikes plhttontai apo tis synepeies ths pagkosmiopoihshs ths oikonomias: thn anergia, th ftwxeia kai th bia. S'ena kosmo poy mainontai oi enoples sygkroyseis, oi gynaikes einai idiaitera eyalwtes sthn kakopoihsh, sto qanato, ton akrwthriasmo kai ton ektopismo, enw h syntriptikh pleiochfia twn prosfygwn kai ektopismenwn einai gynaikes kai paidia, tonizetai sthn anakoinwsh toy kommatos.

[19] SE EJELIJH H DEYTERH FASH ENISXYSHS THS NATOIKHS TAJIARXIAS STA SKOPIA

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

Oi Germanoi kai oi Bretanoi stratiwtikoi qa parameinoyn gia dyo peripoy meres sth Qessalonikh kai sth synexeia qa anaxwrhsoyn odikws gia to Tetobo twn Skopiwn, opoy anaptyssetai h polyeqnikh tajiarxia toy NATO.

Sto metajy, sto limani ths Qessalonikhs anamenetai na katapleysei to rwsiko metagwgiko ploio "Noborosisk", to opoio qa metaferei panw apo 150 oxhmata metaforas proswpikoy kai armatwn, ekato peripoy treiler kai konteiner me pyromaxika, farmakeytiko yliko kai trofima, enw thn apostolh qa synodeyoyn dekades bretanwn stratiwtikwn. Symfwna me plhrofories, ta stratiwtika oxhmata me ta ylika qa anaxwrhsoyn amesws gia thn PGDM.

Sto metajy, xqes to meshmeri, me thn enarjh ths deyterhs fashs afijhs natoikwn dynamewn kai stratiwtikoy ylikoy sth Qessalonikh, prosgeiwqhke sto aerodromio "Makedonia" ena germaniko aeroskafos apo to opoio apobibasthkan diakosioi peripoy stratiwtikoi.

[20] EQNIKO ZHTHMA H ANTMETWPISH TWN PROBLHMATWN TWN NEOPROSFYGWN APO XWRES THS PRWHN ESSD

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Toso o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Giannhs Magkriwths, oso kai o yfypoyrgos Ejwterikwn Grhgorhs Niwths epishmanan tis adynamies twn kybernhsewn na antimetwpisoyn egkairws to problhma kai parepemcan sto nomosxedio gia toys palinnostoyntes poy qa syzhthqei to epomeno diasthma sth Boylh, wste na doqei synolikh lysh sto problhma.

Sthn omilia toy o k. Niwths eipe oti den prepei na dialyqei, alla na anasygkrothqei to Eqniko Idryma Ypodoxhs kai Apokatastashs Palinnostoyntwn kai prosqese:" H kybernhsh einai proetoimasmenh na prowqhsei ena oloklhrwmeno sxedio ypodoxhs kai apokatastashs me basiko stoixeio thn prooptikh aytostegashs twn omogenwn me epidotoymena programmata daneidothshs, me paraxwrhsh qesmoqethmenhs ghs kai me eidikh problech gia th sthrijh twn omogenwn sthn ellhnikh perifereia sthn kateyqynsh ths epaggelmatikhs apokatastashs kai ekpaideyshs. Einai fanero pws yparxei ena xreos ths ellhnikhs politeias apenanti stoys 150.000 neoprosfyges apo thn prwhn ESSD gia na sthrijoyme ayth th fash ths zwhs toys h opoia einai syndyasmenh me megales dyskolies".

Sthn hmerida milhsan ekproswpoi olwn twn kommatwn-anamesa toys kai o proedros ths Politikhs Anoijhs Antwnhs Samaras-oi opoioi askhsan sklhrh kritikh sthn kybernhsh gia thn adynamia antimetwpishs twn problhmatwn twn neoprosfygwn.

O proedros ths panellhnias omospondias pontiakwn swmateiwn Stefanos Tanimanidhs, dhlwse stoys dhmosiografoys:"H shmerinh mas prospaqeia einai h koryfaia prospaqeia kai h pio dynath oloy toy organwmenoy pontiakoy kosmoy, twn penhnta syllogwn palinnostoyntwn, na mporesoyme na peisoyme oloys toys politikoys foreis poy kata periptwsh exoyn deijei deigmata eyaisqhsias sto qema mas, alla den kataferan pote na feroyn koinh protash gia thn epilysh toy problhmatos twn 500.000 Ellhnwn ths prwhn ESSD poy shmera dokimazontai kai xanontai kai twn 150.000 poy zoyn sthn Ellada neoprosfyges kai ejeytelizontai, me thn elpida na kataqesoyme oloi edw ypeyqyna tis protaseis toys. Aytes oi eishghseis na katateqoyn omofwna apo th diakommatikh epitroph sth Boylh to epomeno ejamhno kai na apotelesoyn ton kormo gia thn ylopoihsh kai thn katagrafh toy nomoy gia thn antimetwpish twn neoprosfygwn".

[21] TA PRWTOSELIDA TOY SHMERINOY KYRIAKATIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

AGGELIOFOROS THS KYRIAKHS: Salos apo thn ekqesh Kwstoyla. Poy epibebaiwnetai kai poy diaceydetai h kybernhsh. Barytates kataggelies apo thn antipoliteysh. -G. Kranidiwths: To beto ths Toyrkias den einai aytoskopos. - Apokalyfqhke byzantinos naos sthn Ermoy. - Asfalismenoi xwris farmaka logw xrewn apo 15 Tameia.

ELLHNIKOS BORRAS : Keraynos kata toy Shmith. Sto fws h ekqesh Kwstoyla. - 8 Martioy: Sthn anatolh toy 21oy aiwna oi gynaikes synexizoyn na maxontai kai na diekdikoyn. - Sklhrh monomaxia gia thn anadeijh proedroy sto Dikhgoriko Syllogo Qessalonikhs. -N. Gkesoylhs: Badizoyme sto dromo ths proodoy.

MAKEDONIA: Syntages epityxias. Oi epixeirhseis ston 21o aiwna. - H meta-ONE epoxh. H pagkosmiopoihsh. Epibiwsh kai anaptyjh. - Ekqesh presbh Kwstoyla: Neos gyros qliberwn apokalycewn. - G. Soyrlas: Ta diaplekomena ejoysiazoyn th xwra mas. -Ant. Kotsakas: H kalph twn eyrweklogwn qa apofasisei gia to PASOK.

APOGEYMATINH THS KYRIAKHS: Aytoi edwsan thn ekqesh Kwstoyla. Shmiths- Giwrgakhs qeloyn na kacoyn ton Pagkalo kai toys martyres gia ton Otzalan. Nea sygklonistika stoixeia gia th synwmosia poy arxise sto Nairompi kai synexizetai sthn Aqhna.- Apofasistiko to tajidi Karamanlh stis HPA. - P. Krhtikos: Xeirismoi enos synwmotikoy erasitexnismoy.

H AYGH : Paraejoysies sto proskhnio. Egklwbismenh h kybernhsh se ejwterikes kai eswterikes pieseis. - "Lysh Aristeras" se diples ekloges me aplh analogikh. - O plhqwrismos qa pesei ton Ioynio gyrw sto 2%. To dyskolo einai na krathqei. - Ali Oktsoyogloy: O dikhgoros poy eide ton Otzalan milaei sthn AYGH.

TO BHMA : Akhs: Ti qa kanw. Apokleistikh synenteyjh pros to "Bhma". O Mikhs milaei gia ola. - Forologikos paradeisos qa ginei h Qessalonikh. Ti problepei to kybernhtiko sxedio.- Oi Toyrkoi apaitoyn na fygoyn oi pyrayloi apo ta ellhnika nhsia.- Kataggelia: Qalamoi qanatoy neognwn. Efialtika stoixeia.

EQNOS THS KYRIAKHS: O K. Laliwths anoigei ta xartia toy: Ola krinontai twra sto Synedrio. Poso qa pesoyn plhqwrismos kai epitokia mesa sto 1999. - Oi pio neoi synedroi kai ti zhtoyn apo to PASOK. - O erwtas me papadia toy kostise... apelash. - Oi toyrkoi sthnoyn grafeia mayrhs propagandas.

H KAQHMERINH : Spondes sth Dysh. Apokhryssontai ta tritokosmika syndroma sthn ejwterikh politikh. - Elegxomenh h krish sta ellhnotoyrkika. H Aqhna etoimh gia endexomenh polemikh proklhsh. - Q. Karatzas: H megalh metarryqmish. - B. Qeodwropoylos: Oxi sthn "koyrdopoihsh".- Ey. Benizelos: Qa kriqoyme synolika.

KYRIAKATIKH ELEYQEROTYPIA: Gkalop Sok. Oyte 50% oi dyo megaloi. Metrhsh prin kai meta Otzalan. PASOK sto nadir konta sto 21%. ND mprosta me 7% monades alla... Abramopoylos anatrepei th seira: "Poliorkei" to 37% ths ND. - Giannos Papantwnioy: Mono me Shmith pame sthn ONE. - Anafora G. Kwstoyla: Pws xaqhke h lysh toy OHE.

RIZOSPASTHS: KKE : Shmera h sygkentrwsh parembashs stis ejelijeis.- 8h Marth: Mera timhs, antistashs kai palhs gia tis gynaikes.- Maqhtes: Qa mas broyn jana mprosta. - Qessalonikh: Sto ryqmo ths ayrianhs megalhs ekdhlwshs.

TYPOS THS KYRIAKHS: To ntokoymento ths prodosias Otzalan. H ekqesh Kwstoyla tekmhriwnei tis eyqynes Shmith kai pagkaloy sthn paradosh toy Apo. Papaiwannoy - Stayrakakhs: Ejontwste ton Koyrdo hgeth. O presbhs kai o Kalenteridhs eswsan thn timh ths Elladas. - Odhgos gia ependyseis me xrhmata ths Koinothtas.

[22] DEYTEROS GYROS TWN EKLOGWN STOYS DIKHGORIKOYS SYLLOGOYS

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

Sthn Qessalonikh sklhrh maxh gia th diekdikhsh ths proedrias dinoyn oi dyo epikrathsantes toy prwtoy gyroy, Giwrgos Ignatiadhs kai Giannhs Papdopoylos.

O k. Ignatiadhs, yposthrizomenos apo to PASOK, zhtaei gia akomh mia fora thn chfo twn synadelfwn toy prokeimenoy na ananewsei thn ejaeth qhteia toy sthn koryfh ths hgesias.

Me megales piqanothtes diekdikei thn proedria kai o Giannhs Papadopoylos, anejarthtos ypochfios, proerxomenos apo to xwro ths Neas Dhmokratias.

Sthn Aqhna thn proedria diekdikoy o Ant. Roypakiwths kai o D. Pajinos.

[G] OIKONOMIA

[23] ANODIKH POREIA TWN EPENDYSEWN THS "DELTA" STH SERBIA

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

To dhmosieyma prosqetei: "H ellhnikh etaireia "Delta" eixe to qarros na proxwrhsei sthn ylopoihsh mias ideas, thn opoia polles jenes etairies epiqymoysan na ylopoihsoyn, alla den htan etoimes na riskaroyn. Ta apotelesmata poy petyxe h DELJUG mesa se dyo xronia einai h kalyterh epibebaiwsh, alla kai ena paradeigma gia toys ypoloipoys jenoys ependytes na ependysoyn sth xwra mas dixws fobo. O Genikos Dieyqynths ths DELJUG k. Makrydopoylos anefere oti h "Delta" eishlqe sthn gioygkoslabikh agora me dyskoles synqhkes epeidh h oikonomikh katastash den htan h katallhlh gia thn idrysh kai anaptyjh mias epixeirhshs. H "Delta" omws apofasise para toys periorismoys na synexisei ta sxedia ths kai etsi ependyse 60 ekatommyria marka kataskeyazontas ergostasio, dhmioyrgwntas diktyo pwlhsewn. Ayta deixnoyn, eipe o k. Makrydopoylos, oti h "Delta" epiqymei na parameinei sthn gioygkoslabikh agora dioti pisteyei se aythn", katalhgei to reportaz.

[24] METALLIA STON 1o DIEQNH DIAGWNISMO KRASIOY

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Xrysa metallia aponemhqhkan sta ellhnika krasia "Kthma Gaia", sodeias 1997 ths etaireias "Gaia Oinopoihtikh ABEE" kai "Ameqystos Leykos", sodeias 1998 ths etaireias "Kthma Kwsta Lazaridh ABEE". Me argyro metallio timhqhkan 44 krasia kai me xalkino alla 31.

Ston diagwnismo elaban meros 262 krasia, to 10% twn opoiwn proerxotan apo epta jenes xwres. Metallia aponemhqhkan synolika se 77 krasia, opws orizei o dieqnhs kanonismos, enw thn apaitoymenh gia metallio baqmologia sygkentrwsan 170 krasia. To 33% twn metalliwn aponemhqhke se krasia ths Makedonias, to 28% se krasia ths Peloponnhsoy, to 14,5% se krasia twn nhsiwn kai to 21.5% se krasia apo thn ypoloiph Ellada. Mono to 3,5% twn metalliwn aponemhqhke se jena krasia.

Gia shmantikh beltiwsh ths symmetoxhs twn Ellhnwn oinoparagwgwn kai beltiwsh toy ellhnikoy krasioy ekane logo o Genikos Dieyqynths toy Dieqnoys Grafeioy Ampeloy kai Oinoy, Zwrz Ntoytroyk - Roset.

[25] APONOMH BRABEIWN SE SYMMETOXES STHN 15h DETROP

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Oi jenoi emporikoi episkeptes edeijan ayjhmeno endiaferon gia ta mhxanhmata toy kladoy trofimwn kai potwn kaqws kai gia ta krasia. Endiaferqhkan epishs gia ta konserbopoihmena trofima genika, ta allantika, ta poylerika kai ta kreatika.

Kata th shmerinh teleth, doqhkan ta brabeia sta kalytera periptera ths ekqeshs, kaqws kai stis kalyteres symmetoxes sto diagwnismo gia th filotexnhsh toy eikastikoy sxedioy poy qa apotelesei th bash twn entypwn ths prosexoys 16hs Detrop.

Krithria ths epitrophs brabeyshs apotelesan h kataskeyastikh kai leitoyrgikh teleiothta twn peripterwn, to epipedo ejyphrethshs twn episkeptwn kaqws kai h prwtotypia paroysiashs twn ekqematwn. "O qesmos ths brabeyshs twn kalyterwn symmetoxwn stis ekqeseis ths Helexpo karpoforei", tonise o proedros ths epitrophs kai melos toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Helexpo, Giwrgos Koysoyths. "Antapokrinetai sthn tash twn epixeirhsewn na beltiwnoyn toys oroys paroysiashs, probolhs kai diaqeshs twn proiontwn toys. Ws ek toytoy h brabeysh, ws kinhtro, den energopoihse mono mia diadikasia anadeijhs twn ejairetikwn periptwsewn, alla leitoyrghse perissotero ws aformh anabaqmishs toy mesoy oroy", prosqese o k. Koysoyths.

Ta brabeia gia ths diakriqeises symmetoxes ths Detrop elaban oi "Papagewrgioy Lazaros A.E.", "Nefeloydhs Qalhs", "Mpoytarh Emporikh ABEEP", "Kthma Kwsta Lazaridh A.E." kai "Aqhnaikh Zyqopoiia A.E.". Oi pente epainoi aponemhqhkan stoys "Famous Gastronomic", "Skoyras Eklektoi Oinoi", "Ayqentika Krasia Eyboias apo ton Lyko Apostolo", "Soyrwth A.E." kai "Pantelakhs Andreas EPE".

Eji isotima eidika brabeia apeneime kai h epitroph diorganwth stoys "Mixalhs Gewrgiadhs", "Qrakh A.E.", "Qeoxarakhs A.E.", "Tolhs Pantelhs" kai sta Epimelhthria Kykladwn kai Lesboy.

Sto metajy, h qreptikh ajia ths mesogeiakhs diatrofhs kai h symbolh ths ston periorismo ths emfanishs sygkekrimenwn noshmatwn analyqhkan se hmerida me qema "Mesogeiakh Diatrofh: apolaysh kai ygeia", poy diorganwse to Tmhma Synedriwn ths Helexpo. Ejalloy, opws egine gnwsto se hmerida poy diorganwsan h Helexpo kai h Enwsh gia to Dikaiwma sthn Apolaysh - Slowfood, ebdomhnta eji ellhnika proionta exoyn entaxqei sto koinotiko systhma gewgrafikwn onomasiwn. Telos, thn dhmioyrgia organismoy poy qa askei sygkrothmenh politikh se qemata elegxoy kai poiothtas trofimwn proteine o kaqhghths toy Tmhmatos Xhmeias toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, G. Mplekas, se hmerida me qema "Trofima kai Pota: beltiwsh ths poiothtas - proypoqesh gia thn antagwnistikothta twn ellhnikwn epixeirhsewn sth dieqnh agora".

[D] AQLHTISMOS

[26] TA APOTELESMATA THS 22hs AGWNISTIKHS TOY MPASKET A1

Kataxwrhqhke: 21:55 Wra Ellados

Sthn allh anametrhsh ths hmeras poy den prosefere qeama stoys filaqloys poy breqhkan sth Nea Smyrnh, o Olympiakos kerdise ton Paniwnio me skor 67 - 56 kai paremeine sthn koryfh ths baqmologias. Oi "eryqroleykoi" dyskoleythkan na kamcoyn thn antistash twn Neosmyrniwtwn, enw sto hmixrono prohgoyntan molis me treis pontoys (29 - 26).

Sta paixnidia poy eginan xqes gia thn 22h hmera toy prwtaqlhmatos PAOK, Arhs kai Hraklhs synexisan me nikes th diorganwsh. O "Dikefalos" epikrathse sthn Patra epi toy Apollwna me skor 81 - 71 exontas sth synqesh toy enan poly kalo Klaoyntio Kolntempela poy eixe 5/5 triponta. Oi "kitrinoi" kerdisan eykola sto Alejandreio Melaqro epi toy Peristerioy me 77 - 69., enw o "ghraios" nikhse ton Papagoy poly dyskola sto Ibanwfeio me skor 72 - 69. Sthn Kaisarianh meta apo dyo parataseis h Nhar Hst kerdise to Hrakleio me 84 - 81, enw h AEK epiblhqhke epi toy Amaroysioy 79 - 72. Analytika h baqmologia meta apo 22 agwnistikes exei ws ejhs:

BAQMOLOGIA (22 agwnistikes)

1. Olympiakos 41

2. Panaqhnaikos 40

3. PAOK 38

4. Arhs 37

5. AEK 36

6. Hraklhs 32

7. Peristeri 32

8. Nhar Hst 32

9. Maroysi 30

10. Sportigk 30

11. Hrakleio 29

12. Paniwnios 29

13. Apollwn Patrwn 28

14.Papagoy 28

H EPOMENH AGWNISTIKH (22h)

AEK - Apollwn Patrwn

PAOK - Hraklhs

Olympiakos - Papagoy

Hrakleio - Maroysi

Sportigk - Nhar Hst

Peristeri - Panaqhnaikos

Paniwnios - Arhs

[27] APOTELESMATA PODOSFAIROY A' KAI B' EQNIKHS

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

PAOK - Eqnikos 0 - 0: Kakos daimonas toy PAOK apodeixqhke gia mia akomh fora o Eqnikos. O oyragos ths baqmologias katafere na parei leykh isopalia 0 - 0 shmera sthn Toympa apo to "Dikefalo" kai ebgale toys Qessalonikeis makria apo ton stoxo toys poy einai ejodos sto Tsampions Ligk. O PAOK para to gegonos oti eixe tis eykairies -se arketes periptwseis staqhke moiraios paixths o Adolfo Balensia- den katafere na parei th nikh kai apogohteyse toys peripoy 20.000 filaqloys toy poy breqhkan sto ghpedo. Ypenqymizetai oti kai perysi o Eqnikos eixe kataferei na kerdisei ton PAOK me 1 - 0 sthn Toympa, nikh poy toy ejasfalise thn paramonh toy sthn A' eqnikh.

Arhs - Kabala 3 - 1: Epestrece stis nikes o Arhs o opoios epiblhqhke sto Xarilaoy epi ths Kabalas me skor 3 - 1. Oi "kitrinoi" poy phran toys treis polytimoys baqmoys, anebhkan stis chloteres qeseis ths baqmologias kai briskontai kai aytoi se troxia Eyrwphs. Oi ghpedoyxoi tromajan bebaia kaqws breqhkan na xanoyn me 0 - 1 apo to gkol poy petyxe sto 19' lepto o Aqanasiadhs. Sth synexeia, o Apostolos Liolidhs htan o podosfairisths poy apallaje toys filaqloys toy Arh apo to agxos kaqws me dyo proswpika gkol sto 47' kai sto 49' edwse probadisma stoys "kitrinomayroys". Shmeiwnetai oti o Liolidhs mphke ws allagh sto paixnidi sto 46' lepto. To teliko skor to diamorfwse o Giwrgos Gewrgiadhs sto 90' lepto. Pleon o Arhs qa etoimastei gia to megalo paixnidi ths epomenhs agwnistikhs kontra ston Panaqhnaiko.

Iwnikos - Panaqhnaikos 4 - 4: Se ena synarpastiko paixnidi Iwnikos kai Panaqhnaikos anadeixqhkan isopaloi 4 - 4 kai moirasthkan toys baqmoys ths isopalias. Den mporei na xarakthristei qetikh h prwth emfanish toy Xoyan Ramon Rotsa ston pagko twn "prasinwn" kaqws o Panaqhnaikos meta th nikh ths AEK epi toy OFH emeine sthn 3h qesh. O Iwnikos prohghqhke sto 4' lepto me ton Froysso omws oi "prasinoi" antepiteqhkan kai me aytogkol toy Ntaraklitsa sto 12' kai ta termata twn Simpniefski sto 25' kai Bazexa sto 43' kataferan na paroyn probadisma me 3- 1. Polloi isws na pistecan pws to paixnidi teleiwse omws o Iwnikos eixe diaforetikh gnwmh. O Froyssos kai pali sto 50' ekane to 2 - 3, enw o Kornhlioys me dyo gkol sto 71' kai sto 82' edwse kai pali to probadisma ston Iwniko. O Panaqhnaikos katafere na isofarisei sto 88' me ton Nta Silba.

AEK - OFH 2 - 0: Sth 2h qesh ths baqmologias breqhke h AEK meta th spoydaia nikh poy petyxe epi toy OFH me skor 2 - 0 sth Nea Filadelfeia. H "Enwsh" katafere na prohghqei sto 18' lepto me gkol toy Nikolaidh, enw ta termata ta diplasiase o idios paixths sto 67' me eystoxo xtyphma penalti. H AEK ekmetalleythke me to kalytero dynato tropo to neo strabopathma toy Panaqhnaikoy sth Nikaia, enw pleon kynhga sth baqmologia ton prwtoporo Olympiako. Apo thn allh o OFH exase edafos oson afora thn ejodo sthn Eyrwph.

Eqnikos Asteras - Hraklhs 1 - 0 : Nea htta gia ton Hraklh. O "ghraios" htthqhke sthn Kaisarianh apo ton Eqniko Astera me 1 - 0, mia nikh poy ejasfalisei stoys ghpedoyxoys thn paramonh toys sthn A' eqnikh. Sto 64' apoblhqhke o Tziwrtzopoylos kai o Hraklhs emeine me 10 paixtes. Sto epomeno lepto shmeiwqhke kai to monadiko gkol ths synanthshs apo ton Kontopoylo. O Hraklhs poy exase to treno ths Eyrwphs oson afora to prwtaqlhma strefei to endiaferon toy sto kypello Elladas, kaqws qa antimetwpisei ton Olympiako.

Janqh - Proodeytikh 4 - 1: Megalh nikh me skor 4 - 1 phre shmera h Janqh epi ths Proodeytikhs. Oi ghpedoyxoi prohghqhkan sto 32' lepto me to Bilanakh, enw to 2 - 0 to ekane sto 50' o Mpa me eystoxo xtyphma penalti. H Proodeytikh katafere na meiwsei me ton Portasof sto 59' lepto. Sth synexeia, h Janqh petyxe alla dyo gkol me toys Kyparrish sto 60' kai Mpa sto 70' opoy kai sfragise th nikh.

Apollwn Aqhnwn - Beroia 2 - 0: Megalo bhma gia th swthria toy ekane o Apollwn Aqhnwn o opoios kerdise xqes sth Rizoypolh th Beroia me skor 2 - 0. Antiqeta akomh dyskolotera eginan ta pragmata gia th Beroia h opoia paremeine sthn proteleytaia qesh ths baqmologias me 13 baqmoys kai kindyneyei me ypobibasmo. To skor anoije sto 54' lepto me aytogkol poy shmeiwse o Xoyaman, enw to deytero gkol gia ton Apollwna to petyxe o Damigos sto 73' me kefalia.

Eleysina - Paniwnios (ayrio stis 4 to apogeyma)

Olympiakos - Panhleiakos (ayrio stis 4 to apogeyma)

BAQMOLOGIA (22 agwnistikes)

1. Olympiakos 50

2. AEK 49

3. Panaqhnaikos 47

4. PAOK 43

5. Arhs 39

6. Janqh 38

7. Iwnikos 36

8. OFH 32

9. Hraklhs 30

10. Eqnikos Asteras 29

11. Kabala 25

12. Panhleiakos 25

13. Paniwnios 24

14. Proodeytikh 21

15. Eleysina 19

16. Apollwn Aqhnwn 19

17. Beroia 13

18. Eqnikos 7

*Olympiakos, Panhleiakos, Eleysina kai Paniwnios exoyn ena paixnidi ligotero.

H EPOMENH AGWNISTIKH (23)

Paniwnios - Kabala

Beroia - Eleysina

Panaqhnaikos - Arhs

OFH - Apollwn Aqhnwn

Eqnikos - Iwnikos

Panhleiakos - AEK

Hraklhs - PAOK

Proodeytikh - Olympiakos

Janqh - Eqnikos Asteras

B' EQNIKH

Megalh maxh gia thn anodo sthn A' eqnikh qa ginei apo pente omades ths B' kathgorias. Meta kai thn oloklhrwsh ths 23hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ta apotelesmata exoyn ws ejhs:

Kalliqea - Aqhnaikos 3 - 2

Ialysos - Nikh Boloy 3 - 2

An.Karditsas - Lykoi 2 - 0

Ag.Nikolaos - Pierikos 0 - 0

Panserraikos - Edessaikos 3 - 0

PAS Giannena - Panaitwlikos 1 - 0

Kalamaria - Panaxaikh 0 - 1

Larisa - Trikala 1 - 0

Doja Byrwna - Kalamata 0 - 0

BAQMOLOGIA (23 agwnistikes)

1. Kalamata 43

2. Panaxaikh 43

3. Kalliqea 42

4. PAS Giannena 41

5. Trikala 40

6. Ag.Nikolaos 36

7. Pierikos 34

8. Larisa 34

9. Panserraikos 34

10. Ialysos 30

11. Karditsa 29

12. Aqhnaikos 27

13. Ap.Kalamarias 27

14. Doja Byrwna 27

15. Lykoi 24

16. Nikh Boloy 23

17 Panaitwlikos 21

18. Edessaikos 15

H EPOMENH AGWNISTIKH (24)

Ialysos - Kalliqea

Aqhnaikos - An.Karditsas

Nikh Boloy - Ag.Nikolaos

Lykoi - Panserraikos

Pierikos - PAS Giannena

Edessaikos - Kalamaria

Panaitwlikos - Larisa

Panaxaikh - Doja Byrwna

Trikala - Kalamata

[28] PAGKOSMIA PRWTAQLHTRIA H KATERINA QANOY

Kataxwrhqhke: 16:45 Wra Ellados

H Qanoy me xrono 6.96 (tetarth kalyterh epidosh olwn twn epoxwn) katafere na parei thn prwth qesh kai na akoystei o eqnikos mas ymnos se oloklhro ton kosmo. H kalh mera gia thn ellhnida prwtaqlhtria fanhke apo to prwi kaqws sta prokrimatika me xrono 7.01 dielyse to diko ths panellhnio rekor poy htan 7.15 apo to 1997.

H emfanish kai to metallio ths Katerinas Qanoy episkiasan tis poly kales emfaniseis twn allwn dyo ellhnwn prwtaqlhtwn. O Giwrgos Qeodwridhs prokriqhke sta hmitelika twn 60 metrwn me epidosh 6.56, opoy phge poly kala kai katelabe thn 4h qesh kai apokleisthke apo ton teliko gia ena dekato toy deyteroleptoy. To xryso metallio sta 60 metra andrwn to katekthse o Amerikanos Moris Gkrin me xrono 6.42.

Sto triployn, h Olga Basdekh den agwnisthke kaqws traymatisthke sthn proqermansh. Ta eyxarista omws hrqan apo th Boyla Tsiamhta h opoia ekane panellhnio rekor sto triployn me alma sta 14.63 metra kai phre thn 5h qesh. To prohgoymeno rekor me 14.51 htan ths Badekh. Thn prwth qesh sto triployn thn katekthse h Bretanida Azia Xansen me alma 15.02 metra.

Sta ypoloipa agwnismata, sta 400 metra andrwn to xryso metallio to katekthse o Bretanos Mpolts me xrono 45.73. Sta 800 metra nikhths htan o Mpoqa apo th Notio Afrikh me xrono 1:45.47. Sta 1.500 metra thn prwth qesh phre o Aiqiopas Xaile Gkempreselasie me epidosh 3:37.77. Sto ycos pagkosmios prwtaqlhths anadeixqhke o Koybanos Xabie Sotomagior me alma 2.36 metra, enw sto dekaqlo to xryso metallio to phre o Polwnos Sempastian Xmara me 6386 baqmoys. Sth skytalodromia 4X400m. h omada twn HPA phre to xryso metallio me xrono 3:02.83 poy einai

kai pagkosmio rekor. Sta 4 X 100 gynaikwn thn prwth qesh phre h Rwsia me xrono 3:24.25 poy einai kai ayto pagkosmio rekor.

[E] POLITISMOS

[29] PAROYSIASH SERBIKWN POLITISTIKWN MNHMEIWN STH QESSALONIKH

Kataxwrhqhke: 20:55 Wra Ellados

"Oi Ellhnes kataferan na sygkentrwsoyn sth Qessalonikh ekproswpoys olwn twn balkanikwn xwrwn, oi opoies apodeixthke oti oles exoyn paromoia problhmata sxetika me thn prostasia twn politistikwn mnhmeiwn", anaferei to reportaz kai prosqetei: "Oloi oi symmetexontes symfwnhsan oti h idea ayth ths Elladas na sygkentrwsei ekproswpoys twn Balkanikwn xwrwn kai na toys syndesei me ena qema poy toys afora oloys, htan dikaiologhmenh kai petyxe".

[ST] ALBANIA

[30] RAMPOYIGE: SYNANTHSH ANTIPROSWPEIAS KOSOBARWN ME THN POLITIKH HGESIA THS ALBANIAS

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

Symfwna me ton ekproswpo toy proedroy Meintani, sthn synanthsh ayth syzhthqhke h stash poy qa krathsei h albanikh antiproswpeia kata to deytero gyro twn diapragmateysewn sth Gallia. Opws egine gnwsto, oi k. Tatsi kai Aliti eqesan to qema ths enisxyshs ths synergasias politikwn ekproswpwn toy Kossyfopedioy kai toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy.

Meta apo thn synanthsh me ton Paskal Milo, o k. Tatsi dhlwse oti h albanikh pleyra brisketai poly konta sthn ypografh symfwnias, omws emmenei sthn anagkh paroysias toy NATO sto Kossyfopedio, ws eggyhshs gia thn efarmogh ths symfwnias, kai sthn anagkh anagnwrishs statoys ston Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy, wste na exei to dikaiwma na yposthrijei to lao toy Kossyfopedioy.

Sxetika me thn entolh twn serbikwn arxwn gia syllhch toy k. Tatsi, o idios apanthse oti ayto den ton enoxlei kaqoloy. Se erwthsh gia to pote telika h albanikh pleyra qa ypogracei th symfwnia toy Rampoyigie apanthse oti oi Albanoi einai etoimoi gia ypografh thn katallhlh stigmh, afhse omws na ennohqei oti oi diapragmateyseis sto Rampoyigie qa apodeijoyn oti h albanikh pleyra qa ypogracei.

Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias, Paskal Milo, epishmane oti h shmerinh synanthsh entassetai sto plaisio ths stenhs synergasias metajy Tiranwn kai Pristinas, sto plaisio ths nomimhs synergasias gia thn ekproswphsh toy albanikoy eqnoys sto deytero gyro twn diapragmateysewn sth Gallia. Ejefrase telos thn apoch oti h albanikh pleyra brisketai poly konta sthn egkrish ths symfwnias toy Rampoyigie.

[31] THN PROEDRIA TOY SOSIALISTIKOY KOMMATOS QA DIEKDIKHSEI O FATOS NANO

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

"Briskomai edw gia diamhnysw thn apofasistikothta moy oti qa ektelesw mexri to telos thn apostolh moy sthn opoia exw afierwsei olh th zwh moy", ypogrammise o Fatos Nano sthn eishghsh toy sth synedriash. Kalese toys sosialistes na proxwrhsoyn se rizikes allages, tonizontas oti aytes qa prepei na jekinhsoyn nwritera apo to synedrio toy kommatos.

Epiteqhke kata ths kybernhshs kathgorwntas thn gia anikanothta diakybernhshs se oloys toys tomeis. "Fqanei pia. Den mporoyme na synexisoyme etsi", eipe xarakthristika, enw diafwnhse kaqeta me tis synanthseis toy prwqypoyrgoy Pantelh Maiko me ton arxhgo toy antipoliteyomenoy Dhmokratikoy Kommatos, Sali Mperisa.

Gia thn anagkaiothta allagwn sto Sosialistiko Komma ekane logo sthn omilia toy kai o prwqypoyrgos Pantelh Maiko, tonizontas wstoso oti "o katallhlos xronos gia thn pragmatopoihsh toys einai to synedrio toy kommatos".

H maraqwnia synedriash poy pragmatopoihqhke en mesw antiparaqeswn twn yposthriktwn twn "dyo monomaxwn" opws toys xarakthrizei o albanikos Typos, toy Fatos Nano kai Pantelh Maiko alla kai twn idiwn proswpika, katedeije ektimoyn politikoi analytes, oti o Nano feretai na exei thn yposthrijh ths pleiochfias twn anwtatwn stelexwn toy kommatos.

Endeiktikh ths yposthrijhs ayths, einai oti thn protash toy Nano gia thn paroysia dhmosiografwn sth synedriash, sthn opoia antitiqeto o Pantelh Maiko, yposthrije to 67% twn metexontwn sth synedriash.

O prwhn antiproedros toy Sosialistikoy Kommatos, Serbet Pelloympi, kathgorhse ton Fatos Nano oti epixeirei na diaspasei to komma kai ypogrammise oti "o Nano prepei na krathsei to logo toy. Efoson paraithqhke den prepei na epanelqei sthn hgesia toy kommatos".

O Ilir Meta apo thn pleyra toy anakoinwse oti den qa einai ypochfios gia thn proedria toy kommatos sto synedrio.

Sto metajy thn paraithsh toy prwqypoyrgoy zhthse o proedros toy Repoymplikanikoy Kommatos, Fetmir Mentioy, me aformh tis dhlwseis toy sto Mperati gia thn antimetwpish twn egklhmatiwn, tis opoies xarakthrise skandalwdeis. "Mono to dikasthrio einai armodio na krinei an einai kapoios egklhmatias kai na epiballei poinh", tonise o Mentioy kai ypogrammise oti "h ayjanomenh egklhmatikothta apodeiknyei oti h Albania peqainei kaqe mera".

[32] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados

"Nano kai Meta sernoyn to xoro", einai o titlos ths anejarthths "Koxa Gion" h opoia anaferetai sth xqesinh synedriash toy anwtatoy kaqodhghtikoy organoy toy kommatos, opoy kaqoristhke h hmeromhnia diejagwghs toy synedrioy toy Sosialistikoy Kommatos, enw ypogrammizei th symprajh toy Fatos Nano kai toy Ilir Meta me stoxo thn analhch ths proedrias toy kommatos, enantion toy prwqypoyrgoy Pantelh Maiko.

H "Sekoyli" me titlo "Nano kai Maiko monomaxoyn prin to synedrio", tonizei oti sth maraqwnia xqesinh synedriash o Fatos Nano kai o Pantelh Maiko diastayrwsan ta "jifh" toys prospaqwntas na prosetairistoyn oso to dynaton perissotera stelexh toy kommatos.

H eqnikistikh "Almpania" dinei emfash sthn ojeia antiparaqesh sth synedriash ths dioikhtikhs epitrophs metajy toy Nano kai toy Maiko alla kai twn yposthriktwn toys kai ypertonizei ston titlo ths. "Nano: Nees ekloges- Kaygas sth synedriash ths dioikhtikhs epitrophs".

"Maiko: Mh mas empodizete sto ergo mas" einai o titlos ths kybernhtikhs "Zeri i Popoylit" h opoia ypogrammizei oti o prwqypoyrgos sthn eishghsh toy sth xqesinh synedriash kalese toys Albanoys na epilejoyn metajy aytwn poy ypeyqyna kai diakybernoyn th xwra kai twn aneyqynwn poy prosblepoyn mono se proswpika ofelh.

Prwtoselida epishs dhmosieyei thn ekrhktikh dhlwsh toy Fatos Nano sth synedriash, o opoios apeyqynomenos stoys epikrites toy tonise: "Egw sas xarisa tis karekles sas".

H eirhneytikh symfwnia gia to Kossyfopedio kai h proqesh twn albanofwnwn na thn ypogracoyn prin thn enarjh toy deyteroy gyroy diapragmateysewn stis 15 Martioy, apasxolei epishs prwtoselida tis efhmerides.

"Shmera oi Albanoi toy Kossyfopedioy ypografoyn th symfwnia toy Rampoyigie", einai o titlos prwtoselidwn dhmosieymatwn ths "Koxa Gion", ths "Almpania" kai ths "Zeri i Popoylit", enw h "Sekoyli" ypogrammizei: "H Serbia den qa ypogracei th symfwnia toy Rampoyigie".

H anameijh kybernhtikwn stelexwn sth diakinhsh Koyrdwn laqrometanastwn apo to aerodromio Tiranwn, synexizei na apasxolei prwtoselida epishs ths "Sekoyli". Me titlo "H mafia poy diakinei toys Koyrdoys laqrometanastes", h efhmerida yposthrizei oti anwtatoi ajiwmatoyxoi kai stelexh ths kybernhshs einai anamemeigmenoi sthn ypoqesh ayth.

[Z] BOYLGARIA

[33] PROTASH MOMFHS KATA THS KYBERNHSHS APO TOYS SOSIALISTES

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

Thn proqesh ayth toy kommatos, anakoinwse o hgeths toy, Gkeorgki Parbanof, prosqetontas oti apo ayrio jekinoyn oi sxetikes diaboyleyseis metajy twn kommatwn ths antipoliteyshs.

"Elpizoyme na kataqesoyme mazi thn protash, alla ean ta ypoloipa kommata ths antipoliteyshs arnhqoyn, qa thn kataqesoyme monoi mas", dhlwse o k. Parbanof.

To qema ths protashs momfhs kata ths kybernhshs twn "Enwmenwn Dhmokratikwn Dynamewn" gia thn politikh ths ston biomhxaniko tomea ejetasan shmera sth Sofia ta melh toy Anwtatoy Symboylioy toy Sosialistikoy Kommatos kai ths koinoboyleytikhs omadas ths "Dhmokratikhs Aristeras".

O antiproedros toy Sosialistikoy Kommatos kai prwhn ypoyrgos Ejwterikwn, Gkeorgki Pirinski xarakthrise ws "diefqarmenh kai katastrofikh" thn politikh ths kybernhshs ston tomea ths biomhxanias.

Sto metajy, ayrio o hgeths twn sosialistwn, k. Parbanof, qa ypobalei ston Proedro ths Dhmokratias grapth protash gia sygklhsh toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias, prokeimenoy na syzhthqei to amyntiko dogma ths Boylgarias kai oi metarryqmiseis ston strato ths.

K.K.

[34] PROSTIMA EWS 5 EK. LEB GIA TOYS LAQROKYNHGOYS

Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados

Stis sxetikes protaseis, opws shmeiwnei h efhmerida "Pari" ths Sofias, den exoyn symperilhfqei sygkekrimena metra gia thn epiteyjh toy stoxoy.

Ejairesh apotelei h ryqmish poy problepei thn epibolh stoys laqrokynhgoys ychla xrhmatika prostima, apo 1 ek. ews 5 ekatommyria leb (850.000 draxmes).

Protash gia poinikopoihsh ths laqroqhrias diatypwse o antiproedros ths Enwshs Kynhgwn kai Caradwn, Stogian Koyslef.

K.K.

[35] STO 12,9% H ANERGIA STH BOYLGARIA TON IANOYARIO '99

Kataxwrhqhke: 18:55 Wra Ellados

H efhmerida "Pari" ths Sofias, epikaloymenh stoixeia ths Eqnikhs Statistikhs Yphresias grafei oti ton Ianoyario toy 1999 o ariqmos twn anergwn katoikwn ths Boylgarias htan 492. 230.

K.K.

[36] MEXRI 26 APRILOY OI SYMMETOXES GIA THN AGORA THS "MPALKAN"

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Opws grafei h efhmerida "Pari" ths Sofias, h Yphresia Idiwtikopoihsewn zhta apo toys ypochfioys agorastes na proskomisoyn apodeiktika stoixeia gia tis oikonomikes dynatothtes ejasfalishs toy ependytikoy programmatos, alla kai ejoflhshs twn xrewn ths etairias "Mpalkan".

O proedros ths Yphresias Idiwtikopoihsewn, Zaxari Zeliazkof, dhlwse oti to dhmosio qa diathrhsei thn kyriothta twn aerodromiwn. Wstoso den apekleise to endexomeno enoikiashs toys.

K.K.

[37] DIMERH PROGRAMMATA GIA TIS METAFORES SYZHTHSE STO ERIBAN O SOKOLOF

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Thn yposthrijh ths Boylgarias gia thn ypochfiothta ths Armenias gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh yposxeqhke o k. Sokolof ston proedro ths armenikhs Boylhs Xosrof Xaroytoynian.

O Proedros ths Armenias, Rompert Kotsarian shmeiwse kata th synanthsh toy me ton k. Sokolof, oti tis epikeimenes synomilies toy me ton Boylgaro omologo toy, Petar Stogianof qa apasxolhsoyn ta programmata poy aforoyn stis metafores.

K.K.

[38] AGKOF: SOFIA KAI BELIGRADI BLEPOYN DIAFORETIKA THN KRISH STO KOSOBO

Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados

Milwntas sto boylgariko kratiko radiofwno, o k. Agkof tonise oti h Gioygkoslabia antimetwpizei th syrrajh ws eswteriko qema, enw h Boylgaria, ws perifereiako problhma.

"H qesh ths boylgarikhs koinoboyleytikhs antiproswpeias einai safhs: H Boylgaria tassetai yper ths eirhnikhs epilyshs ths krishs sto plaisio ths symfwnias toy Rampoygie kai toys oroys tis, symperilambanomenwn ths diathrhshs ths edafikhs akeraiothtas ths OD ths Gioygkoslabias kai ths eyreias aytonomias twn albanofwnwn Kosobarwn sto plaisio ths OD ths Gioygkoslabias".

K.K.

[39] BIOYNENMPERZE: TO KOZLONTOYI MPOREI NA DYSKOLECEI TIS DIAPRAGMATEYSEIS BOYLGARIAS- EE

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

O k.Bioynenmperze xarakthrise ws poly dyskolh thn entajiakh poreia ths Boylgarias kai ypogrammise oti "oso kalytera proetoimasmenh einai h xwra gia ayth thn poreia, toso pio epityxhs qa einai oi diaboyleyseis".

K.K.

[40] H BOYLGARIA EPIMENEI STHN GRHGORH ENTAJH STO NATO

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

'Opws grafei h efhmerida ths Sofias "Monitor", prokeitai gia thn tetarth ekklhsh pros th Boreioatlantikh Symmaxia, gia thn entajh ths Boylgarias, prin apo thn synanthsh koryfhs toy NATO poy problepetai na ginei ton Aprilio, sthn Oyasigkton.

O Iban Kostof zhthse na parakoloyqeitai aysthra h proodos twn ypochfiwn kratwn. Ean sth synanthsh toy NATO ton Aprilio sthn Oyasigkton ginoyn dektes oi protaseis toy prwqypoyrgoy ths Boylgarias, tote kai h boylgarikh kybernhsh qa dwsei thn sygkataqesh ths gia thn egkatastash amerikanikwn dynamewn sthn epikrateia ths Boylgarias, epishmainoyn oi boylgarikes efhmerides.

Kata thn apoch toys, to arxhgeio toy NATO sthn Eyrwph prepei na steilei to keimeno ths endexomenhs symfwnias se kaqe kratos, poy symfwnei na egkatastaqoyn sthn epikrateia toy enoples dynameis twn HPA. H symfwnia ayth prepei na ypografei, afoy to antistoixo kratos ginei plhres melos ths Symmaxias. Ajizei na shmeiwqei oti paromoio keimeno stalqhke sth Slobakia, isxyrizontai oi boyleytes ths Epitrophs Eqnikhs Asfaleias ths Boylgarias.

[H] BOSNIA-ERZEGOBINH

[41] OI SERBOBOSNIOI APOSYRONTAI APO TH SYLLOGIKH PROEDRIA EJAITIAS TOY MPRTSKO

Kataxwrhqhke: 17:55 Wra Ellados

Thn omofwnh ayth apofash elaban eji boyleytes toy Serbikoy Dhmokratikoy Kommatos kai toy Serbikoy Rizospastikoy, tessera melh toy synaspismoy Sloga kai enas toy Rizospastikoy Kommatos.

O boyleyths toy synaspismoy Sloga Bito Rakits dhlwse oti "ayth th stigmh oles oi dynameis ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias qa prepei na syspeirwqoyn gia na yperaspisoyn th syntagmatikh kai edafikh enothta" ths serbikhs olothtas ths Bosnias.

O Mirko Mpangiats, boyleyths toy Serbikoy Dhmokratikoy Kommatos, xarakthrise thn apofash toys ws "dhmokratikh diamartyria" kai yposthrije oti qa empodisei th leitoyrgia toy omospondiakoy koinoboylioy, proteinontas malista ta serbika kommata ths Bosnias apo thn kybernhsh eqnikhs enothtas na metaferqoyn apo th Mpania Loyka sto Mprtsko.

Allos boyleyths toy Sloga Mpranko Ntontits anefere oti oi 11 boyleytes qa symmetasxoyn se syzhthsh gia thn apofash toy Mprtsko, h opoia qa diejaxqei shmera sto koinoboylio twn Serbobosniwn, ekfrazontas thn elpida oti "h Eqnikh Syneleysh qa syspeirwsei tis serbikes dynameis gyrw apo mia politikh omofwnia, meta thn energeia mas".

O Zibko Rantisits, o Serbobosnios antiproswpos sth syllogikh proedria ths Bosnias, anakoinwse hdh xqes oti qa aposyrqei apo th qesh toy mexris otoy to koinoboylio apofasisei gia th qesh poy qa thrhsei sthn apofash gia to Mprtsko.

E.R.

[42] BESTENTORP: "QA NIKHSOYME STON AGWNA KATA TWN SERBOBOSNIWN RIZOSPASTIKWN"

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

"Einai enas agwnas palhs, alla qa nikhsoyme kata twn Serbwn rizospastikwn kai qa synergastoyme me toys metriopaqeis" dhlwse o Ispanos antiproswpos sthn efhmerida El Pais.

Opws epeshmane, o k.Poplasen, ton opoio apelyse thn Paraskeyh epeidh prospaqhse na apomakrynei ton prwqypoyrgo Milorant Ntontik, o opoios xairei ths yposthrijhs ths dieqnoys koinothtas, "prepei na fygei kai ean den to kanei me th qelhsh toy, qa prepei na ton ejanagkasoyn oi topikes dynameis asfaleias, enw ean den ginei oyte ayto, qa prepei na analaboyn oi dieqneis dynameis".

Ejhgwntas thn apofash toy yposthrije oti "o Poplasen den energei monos toy alla symfwna me entoles apo to Beligradi" kai oti o Gioygkoslabos proedros Slompontan Milosebits "prospaqei edw kai kairo na apostaqeropoihsei th Bosnia, na apospasei th dieqnh prosoxh kai na meiwsei thn piesh sto Kossyfopedio". Parallhla, anefere oti qa prospaqhsei na peisei ton Zibko Rantisits, to Serbobosnio proedro sth syllogikh proedria ths Bosnias, na anakalesei thn apofash toy na aposyrqei apo th qesh toy.

O k.Rantisits dhlwse xqes oti qa "anabalei" th symmetoxh toy sthn omospondiakh proedria etsi wste to serbiko koinoboylio ths Bosnias na mporesei na epejergastei th qesh toy sthn apofash ths dieqnoys koinothtas na apodwsei sthn polh Mprtsko oydetero kaqestws.

O k.Bestentorp proeidopoihse oti ean o k.Rantisits kai "oi filoi toy sto Sosialistiko Komma egkataleicoyn toys omospondiakoys qesmoys, tote qa paijoyn symfwna me toys kanones twn rizospastikwn poy prospaqoyn na katalaboyn tis qeseis toys" kai xarakthrise toys Serbobosnioys rizospastikoys "mafia, ths opoias h ejoysia qa prepei na stamathsei na anaptyssetai".

Shmeiwnetai oti sth Mpania Loyka, to serbobosniako koinoboylio syskeptetai shmera gia thn apofash toy Mprtsko.

E.R.

[43] "KATASTROFIKO LAQOS" H APOFASH GIA TO MPRTSKO DHLWSE EKPROSWPOS TWN SERBWN THS BOSNIAS

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

O k. Ntzokik dhlwse oti h apofash einai ena katastrofiko laqos poy diepraje h dieqnhs koinothta kai prepei o serbikos laos kai oi serboi politikoi na thn aporricoyn.

To zhthma ths polhs Mprtsko qa syzhthqei shmera se synedriash toy koinoboylioy twn serbwn ths Bosnias.

Shmeiwnetai oti to Mprtsko apotelei strathgiko shmeio gia toys Serboys ths Bosnias, kaqws se ayto perilambanetai kommati ghs poy syndeei to dytiko me to anatoliko tmhma ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias.

Mexri shmera ton elegxo ths polhs eixan oi Serboi ypo thn epithrhsh ths dieqnoys koinothtas.

O.K.

[Q] KYPROS

[44] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

H "Alhqeia" katw apo ton titlo "Apomonwsh Elladas epidiwkei h Agkyra" shmeiwnei oti o Toyrkos Prwqypoyrgos, Mpoylent Etzebit, apeyqynqhke pros oles tis xwres melh toy NATO kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, apofeygontas thn Ellada, gia na toys zhthsei na syndramoyn "enantion ths tromokratias" kai apokalyce oti exei zhthqei h synergasia ths Dyshs gia thn antimetwpish ths Elladas. Se allo shmeio proballei synenteyjh ths Eidikhs Antiproswpoy toy GG toy OHE sthn Kypro, An Xerkoys sto KYPE, gia thn Pagkosmia Mera ths Gynaikas.

"H Maxh" me kyrio titlo "Astakos h Eqnikh Froyra" kai me endeijh "apokalyptiko" epikaleitai egkyres plhrofories ths kai grafei oti meta apo koines kai allepallhles syskeceis toso toy Genikoy Epiteleioy Eqnikhs Amynas oso kai toy GEEF apofasisthke h amesh enisxysh ths Kyproy me sygxrono stratiwtiko yliko. Alloy grafei oti o ekproswpos Typoy toy AKEL, Nikos Katsoyridhs brisketai ypo dysmeneia kai dexetai kaqhmerina thn polemikh toy GG toy kommatos, Dhmhtrh Xristofia kai ths epagrypnhshs.

O "Poliths" me titlo "Treis kaytes epistoles gia to '74" grafei oti oi kybernhseis Aqhnas kai Leykwsias den eynooyn plhres anoigma toy fakeloy ths Kyproy, poy brisketai, opws shmeiwnei, sta adyta ths Boylhs twn Ellhnwn, epikaloymenes praktikoys logoys. Se allh eidhsh grafei oti thn anoijh qa pragmatopoihqoyn ektafes leicanwn sthn Kypro, kai proballei dhlwseis toy moriakoy genetisth, Marioy Karioloy, symfwna me tis opoies to Institoyto Neyrologias kai Genetikhs Kyproy einai panetoimo gia th diadikasia anagnwrishs ths taytothtas twn leicanwn.

"H Shmerinh" katw apo ton titlo "Petajte ejw ton Otzalan dietaje h Aqhna", proballei prwtoselida thn ekqesh toy Ellhna Presbh sthn Kenya, Giwrgoy Kwstoyla, opws dhmosieythke sthn ellhnikh efhmerida "Nea", kai shmeiwnei oti Kyprios prospaqhse na ejeyrei poso 15 ek. dolariwn gia metafora toy Koyrdoy hgeth stis Seyxelles. Alloy grafei oti h Astynomia diejhgage olonykties ereynes gia entopismo twn anqrwpwn poy krybontai pisw apo thn paranomh organwsh me thn onomasia "Etairia Dolofonwn" kai apeilei amesa me ektelesh anwteroy stelexoys toy Swmatos.

"O Fileleyqeros" grafei katw apo ton titlo "Pyrosbestikes energeies apo toys Amerikanoys" oti diayloys epikoinwnias metajy ths ellhnikhs pleyras me thn toyrkikh epixeirei na diamorfwsei h Oyasingkton kai oti ayth einai h basikh apostolh toy Eidikoy Syntonisth toy Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Miler, poy fqanei sthn perioxh nwris thn erxomenh ebdomada. Se allh eidhsh anaferetai sto Katastatiko Synedrio toy Dhmokratikoy Synagermoy, grafontas oti o DHSY apofasise 'liftingk' ths hgetikhs pyramidas toy.

H "Xaraygh" me titlo "Mallon oxi sthn Prosfygh ston OHE" proballei dhlwseis toy GG toy AKEL, Dhmhtrh Xristofia, apo to Londino me tis opoies xarakthrizei thn paroysa fash toy Kypriakoy poly dyskolh kai shmeiwnei oti me bash epafes gia to qema prosfyghs sth Genikh Syneleysh toy OHE h protash qa einai mallon arnhtikh. Alloy proballei diakhryjh toy Tmhmatos Gynaikwn Ergatoypallhlwn ths PEO, me thn eykairia ths Pagkosmias Meras ths Gynaikas, h opoia yposthrizei oti sto onoma ths enarmonishs me to eyrwpaiko kekthmeno epixeiroyntai politikes poy plhttoyn toys ergazomenoys.

H agglofwnh "Cyprus Mail" exei prwtoselido titlo ths "Ntroph" kai grafei oti dyo episthmones ths plhroforikhs apo th Senegalh, oi opoioi eixan fqasei sthn Kypro gia na parakoloyqhsoyn diaskech sto jenodoxeio Xilton, apelaqhkan xwris logo apo tis kypriakes arxes, oi opoies kai telika toys epetrecan thn eisodo sth xwra. Se allh eidhsh anaferetai sthn periptwsh zeygoys Germanwn poy zhthse asylo sta katexomena wste na apofygei qerapeia gia to ejamhno brefos toy poy pasxei apo karkino.

[I] PGDM

[45] O PROEDROS THS BOYLHS THS PGDM EFTASE STHN TAIBAN

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

O k.Klimofski qa exei synanthseis me ton proedro Li Tengk-Xoyi, ton antiproedro Lien Tsan kai ton prwqypoyrgo Binsent Sioy prin oloklhrwsei thn ejahmerh episkech toy, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

To koinoboylio ths PGDM epikyrwse th synach twn diplwmatikwn sxesewn me thn Taiban ton prohgoymeno mhna.

E.R.

[IA] TOYRKIA

[46] TOYRKIA:100 EK. DOLARIA STOYS KOYRDOYS YPOSXETAI O ETSEBIT

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

"H anaptyjh ayths ths perioxhs einai zwtikhs shmasias gia thn anaptyjh ths Toyrkias", eipe xarakthristika o k. Etsebit kata th diarkeia ths prwths toy episkechs sthn eparxia meta th syllhch stis 15 Febroyarioy toy hgeth toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos RKK Ampntoylax Otzalan.

Ta metra asfaleias htan idiaitera aysthra meta tis apeiles poy aphyqyne to RKK oti prokeitai na timwrhsei toys Koyrdoys se periptwsh poy parakoloyqhsoyn thn omilia toy k. Etsebit sto Ntiarmpakir sxetika me to oikonomiko programma twn 100 ekatommyriwn dolariwn to opoio prokeitai na diateqei sthn perioxh gia thn antimetwpish ths anergias kai thn enisxysh ependytikwn programmatwn.

Melh toy RKK moirasan fylladia sto Ntiarmpakir sta opoia ypenqymizoyn oti o Etsebit einai exqros twn Koyrdwn kai epaije shmantiko rolo sth syllhch toy hgeth toys, opws anaferei to praktoreio eidhsewn toy RKK, "DEM".

Stoxos toy oikonomikoy programmatos ths toyrkikhs kybernhshs einai h dhmioyrgia 8.000 qesewn ergasias gia toys toys katoikoys ths notianatolikhs Toyrkias.

L.M

[47] PROKLHTIKOS KAI PALI O ETSEBIT

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

O Etsebit eftase malista na yposthrijei oti kai sthn prosfath bombistikh energeia sto Tsankiri, poy eixe stoxo ton kybernhth ths perioxhs, oi drastes eixa ekpaideyqei sthn Ellada.

Antiqeta, omws, apo ton ypoyrgo Ejwterikwn Ismahl Tzem, poy dhlwse oti h Toyrkia den mporei na synomilei me thn Ellada, o Toyrkos prwqypoyrgos yposthrije pws "ta problhmata metajy twn dwo xwrwn prepei na lyqoyn me dialogo".

[48] PROKLHTIKH H AGKYRA, ALLA TO EDAD PERIMENEI THN APANTHSH THS STO QEMA OTSALAN

Kataxwrhqhke: 13:25 Wra Ellados

O ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem dhlwse oti h Ellada yposthrizei thn tromokratia kai me dedomenh ayth th qesh ths h Toyrkia den mporei na synomilei mazi ths, oyte gia to Aigaio oyte gia to kypriako.

Parallhla, to toyrkiko ypoyrgeio ejwterikwn kalese oloys toys presbeis twn xwrwn, poy exoyn diplwmatikes antiproswpeies sthn Agkyra, prokeimenoy na toys enhmerwsei gia th dikh toy Otsalan.

Omws, to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn perimenei ws ayrio thn apanthsh ths Toyrkias, sta erwthmata poy teqhkan gia tis synqhkes krathshs toy Ampntoylax Otsalan. H Toyrkia ws twra apefyge na apanthseis sta erwthmata ayta, poy teqhkan gia na diapistwqei an yphrje parabiash twn dikaiwmatwn toy Koyrdoy hgeth, ystera apo prosfygh twn synhgorwn toy.

Pantws, plhrofories apo to Strasboyrgo anaferoyn oti ta melh toy EDAD einai apofasismena na proxwrhsoyn sth lhch apofashs, h opoia qa katagrafei tis eyqynes ths Agkyras gia thn parabiash twn basikwn arxwn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy Otsalan.

[IB] GIOYGKOSLABIA

[49] H ELLADA ENDEXETAI NA APAGOREYSEI TIS PTHSEIS THS JAT

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

Opws anaferoyn oi gioygkoslabikes efhmerides "Betsernie Nobosti" kai "Glas Giabnosti", me ton tropo ayto ginontai aysthroteres oi kyrwseis poy epiblhqhkan apenanti sthn JAT, otan h Eyrwpaikh Enwsh apofasise thn epibolh apagoreyshs pthsewn ston aerometaforea ths Gioygkoslabias.

[50] NEKROI DYO SERBOI ASTYNOMIKOI SE SYMPLOKH STH PRISTINA

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

Opws metedwse to kroatiko praktoreio eidhsewn Hina, symfwna me tis prwtes plhrofories oi astynomikoi skotwqhkan kata th diarkeia katadiwjhs egklhmatiwn konta se ena staqmo lewforeiwn.

Meta to peristatiko oi serbikes dynameis sfragisan th perioxh.

O.K.

[51] O GOYWKER PIEZEI TOYS ALBANOYS TOY ASK NA YPOGRACOYN TH SYMFWNIA GIA TO KOSSYFOPEDIO PRIN APO TIS 15 MARTIOY

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

Symfwna me dhmosieyma ths hmerhsias efhmeridas ths Pristina "Koxa Ntitore", o Sokol Mpasota, melos ths hgesias toy ASK, dhlwse oti kata tis xqesines olonyxties synomilies Amerikanwn diplwmatwn kai antiproswpwn toy ASK sto Ntragkompilie oi Amerikanoi eipan sthn albanikh pleyra, oti an ypogracei th symfwnia prin apo tis 15 Martioy qa einai pio eykolo gia to NATO na piesei kyriws toys Serboys. O k. Mpasota prosqese oti syntoma o ASK qa apofasisei sxetika me thn ypografh ths symfwnias.

O.K.

[52] MPOMP NTOOYL: OI ALBANOI TOY KOSSYFOPEDIOY QA YPOGRACOYN TH SYMFWNIA GIA TO KOSSYFOPEDIO

Kataxwrhqhke: 12:23 Wra Ellados

O k. Ntooyl synanthqhke me toys arxhgoys diaforwn omadwn Albanwn poy toy yposxeqhkan, oti qa ypogracoyn thn symfwnia.

O k. Ntooyl eipe oti den einai h idanikh symfwnia alla oi Albanoi prepei na deijoyn qarros kai na thn ypogracoyn.

O.K.

[IG] EYRWPH

[53] TSETSENIA: SYNEXIZETAI H OMHRIA RWSOY STRATHGOY

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

O apestalmenos toy proedroy Mporis Geltsin sthn Tsetsenia Balentin Blasof, Blasof prwhn omhros kai o idios sthn Tsetsenia, ypogrammise oti o strathgos Spingkoyn prepei na apeleyqerwqei to syntomotero dynato kai oi egklhmaties na timwrhqoyn, proeidopoiwntas tis arxes ths Tsetsenias oti h trihmerh dioria gia thn apeleyqerwsh toy k. Spigkoyn lhgei ayrio xwris wstoso na pei se poia metra qa proxwrhsei to rwsiko ypoyrgeio Eswterikwn se periptwsh poy den entopistei.

O k.Blasof dieykrinise oti den katafere na exei thlefwnikh epikoinwnia me ton proedro ths Tsetsenias Aslan Maskantof mporese wstoso na milhsei me ton antiproedro k. Atgkerigef o opoios ton diabebaiwse oti exoyn kinhtopoihqei oloi oi armodioi foreis gia thn apeleyqerwsh toy strathgoy.

L.M

[54] APOMAKRYNSH RWSWN AJIWMATOYXWN APO THN TSETSENIA

Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados

Oi idies plhrofories anaferoyn oti oloi oi antiproswpoi toy Kremlinoy anaxwrhsan tis prwines wres, xwris na oristei hmeromhnia gia thn epistrofh toys, enw stratiwtiko fylakio sth Stayroypolh teqhke se etoimothta.

H ekkenwsh apofasisthke meta thn apagwgh sto Gkrozni thn Paraskeyh to bradi, toy Rwsoy strathgoy Gkenanti Spigkoyn, ajiwmatoyxoy toy ypoyrgeioy Eswterikwn, poy yphretoyse ws symboylos sthn tsetsenikh kybernhsh.

O Rwsos proedros Mporis Gieltsin me ton prwqypoyrgo Gebgkeni Primakof kai ton ypoyrgo Eswterikwn Sergkei Stepasin ejetazoyn ta metra eyreshs kai apeleyqerwshs toy strathgoy, o opoios aphxqh apo kommantos aytonomistes apo to aeroskafos toy sto aerodromio toy Gkrozni.

H rwsikh kybernhsh eperrice thn eyqynh ths apagwghs "stis dynameis poy den endiaferontai gia thn apokatastash ths staqerothtas sthn Tsetsenia".

E.R.

[55] MOLDABIA: TO SYNTAGMATIKO DIKASTHRIO EKRINE OTI H KYBERNHSH DEN ELABE CHFO EMPISTOSYNHS

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

Sthn chfoforia ths perasmenhs Tetarths, h kybernhsh toy prwqypoyrgoy Ion Stoyrza, elabe akribws to orio twn chfwn poy apaitoyntai, kerdizontas 51 apo tis 101 chfoys.

Wstoso, to syntagmatiko dikasthrio apofasise oti to apotelesma ths chfoforias den apotelei nikh ths kybernhshs, afoy, symfwna me to syntagma ths xwras, xreiazetai to 50% twn chfwn toy koinoboylioy syn mia- dhladh 52 chfoys se synolo, gia na qewrhqei oti exei yperchfistei.

To Kommoynistiko Komma kai to Xristianodhmokratiko Laiko Metwpo ths antipoliteyshs eixan diamartyrhqei nwritera gia to apotelesma ths chfoforias ths Boylhs, askwntas efesh sto dikasthrio.

O prwhn prwqypoyrgos Ion Tsioympoyk paraithqhke ton prohgoymeno mhna, ejaitias diafwniwn me toys ypoyrgoys toy gia thn efarmogh twn oikonomikwn metarryqmisewn. O k.Stoyrza yperaspizetai tis stenes sxeseis me thn Eyrwph kai ta dieqnh oikonomika idrymata, enw epiqymei thn epitaxynsh twn oikonomikwn metarryqmisewn.

E.R.

[56] RWSIA: NEA AYSTHRH KRITIKH TOY KREMLINOY ENANTION TOY PRWQYPOYRGOY PRIMAKOF

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O Olegk Soysoygief anaplhrwths epikefalhs ths proedrias eipe oti o k. Primakof prepei na askei kritikh stis prajeis toy koinoboylioy kai ton kathgorhse oti ejaitias twn dikwn toy energeiwn, toy k. Malioykof kai twn filwn toy to Dieqnes Nomismatiko Tameio arneitai na bohqhsei th Rwsia.

O k. Soysoygief prosqese oti h empistosynh toy rwsikoy laoy sto proswpo toy k. Primakof den einai anejantlhth.

O.K.

[ID] KOSMOS

[57] EPISKECH NETANIAXOY STH RWSIA

Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados

O k. Netaniaxoy qa synanthqei me ton prwqypoyrgo Gebgeni Primakof kata th diarkeia ths episkechs toy h opoia den exei kaqoristei epishma alla piqanotata exei programmatistei gia tis 21 Martioy.

Oi Hnwmenes Politeies epaneilhmmena exoyn askhsei entonh kritikh sthn metafora kyriws pyraylikhs texnologias enw anakoinwsan kyrwseis enantion 10 rwsikwn organismwn oi opoioi ferontai na bohqhsan to Iran se qemata texnologias.

L.M

[58] EE:OI PIESEIS GIA TA ANQRWPINA DIKAIWMATA ENOXLOYN THN KINA

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

"Kaloyme thn Eyrwpaikh Enwsh kai tis xwres melh na mhn allajoyn thn praktikh toy emporikoy prostateytismoy ths Kinas", eipe xarakthristika o k. Giaxoyan kata th diarkeia synenteyjhs typoy prosqetontas oti mporei oi dyo pleyres na exoyn diaforetikes apoceis sto qema twn anqrwpinwn dikaiwmatwn wstoso einai protimoteros o dialogos gia thn epilysh problhmatwn para ta antipoina.

O kinezos ypoyrgos ejefrase thn apoch oti yparxoyn lampres prooptikes gia thn enisxysh twn sxesewn Kinas kai Eyrwpaikhs Enwshs.

L.M

[59] H CIA ANHSYXEI GIA TO ENERGEIAKO PROBLHMA POY MPOREI NA DHMIOYRGHSEI O IOS TOY 2000

Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados

O Lorens Gkersbin, eidikos praktoras, eipe oti symfwna me ta stoixeia ths CIA, oi xwres ths anatolikhs Eyrwphs kai oi koinopoliteies ths prwhn Sobietikhs Enwshs mporoyn na antimetwpisoyn ena kleisimo twn agwgwn ths rwsikhs Gazprom mono gia trianta hmeres.

O k. Gkersbin anefere oti se mia tetoia periptwsh h etaireia mporei na xrhsimopoihsei ta apoqemata poy yparxoyn h na leitoyrghsei me xeirwnaktikes ergasies h na qesei se leitoyrgia toys anaplhrwmatikoys agwgoys, alla tonise oti h etaireia exei polla meionekthmata gia na ginoyn ola ayta.

Pio sygkekrimena eipe, oti h Gazprom diaqetei ypologistes jeperasmenhs texnologias, systhmata elegxoy me epoptes, staqmoys poy metaferoyn plhrofories apo tis diafores perioxes sto kentro kai apomonwmenes egkatastaseis, opoy elegxontai oi balbides twn agwgwn, stis opoies mporei na plhsiasei kapoios mono me elikoptero.

O.K.

[60] O SANTAM XOYSEIN KALEI TA ARABIKA KRATH NA ENWQOYN KAI NA STAMATHSOYN THN HGEMONIA TWN HPA

Kataxwrhqhke: 12:55 Wra Ellados

O Santam kalese toys hgetes twn arabikwn kratwn na mpoykotaroyn thn periodeia toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas Goyiliam Koen sta arabika krath kai prosqese oti h xwra toy qa antitiqetai kai qa enantiwnetai sth paroysia twn amerikanikwn kai bretanikwn dynamewn sthn perioxh.

H irakinh efhmerida "Al-Quadissiyah" parakinhse ton arabiko kosmo na epidiwjei synergasies me th Rwsia kai th Kina, enw h irakinh kybernhsh chfise ena programma stratiwtikhs ekpaideyshs oloy toy plhqysmoy gia dyo xronia.

Nwritera o Irakinos ypoyrgos Ejwterikwn Moxament Saint al Saxaf kathgorhse to Iran oti exei plhrofories gia nea epiqesh twn Amerikanwn sto Irak.

O.K.

[IE] DIAFORA

[61] EE:GERMANIKH YPOXWRHSH STH MEIWSH TWN XRHMATODOTHSEWN GIA TH GEWRGIA

Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados

"H germanikh kybernhsh epidiwkei thn kalych twn dapanwn ston agrotiko proypologismo ths E.E kai h idea ths koinhs xrhmatodothshs syneisferei pros aythn thn kateyqynsh" eipe xarakthristika h k. Reinxarnt epishmainontas oti h Germania einai apofasismenh na synergastei me toys eyrwpaioys etairoys ths gia na perioristoyn oi dapanes.

L.M

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article