Visit the International Association for Greek Philosophy (IAGP) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 99-01-14

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 14 Ianoyarioy 1998

PERIEXOMENA

  • [A] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • TITLOI

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [01] PROTASH MOMFHS KATA ARSENH APO N.D.
  • [02] EPISTREFEI STHN AQHNA APO THN MADRITH O PRWQYPOYRGOS
  • [03] N. PAPAKYRIAZHS STO MPE: H E.E. JEPERASE MIA QESMIKH KAI POLITIKH KRISH
  • [04] SKANDALIDHS: OI PROQESEIS ABRAMOPOYLOY DEN AFOROYN TO PASOK
  • [05] SKANDALIDHS: DEIGMA ANEYQYNOTHTAS H PROTASH DYSPISTIAS KARAMANLH KATA ARSENH
  • [06] SKANDALIDHS: ``KAQORISTIKO GIA TIS EJELIJEIS TO SYNEDRIO TOY PASOK''
  • [07] EPISKECH G. PAPANDREOY STHN KYPRO
  • [08] AYRIO TA PANEKPAIDEYTIKA SYLLALHTHRIA TWN MAQHTWN
  • [09] ME NOMOQETIKH RYQMISH H MORIOPOIHSH TWN APOSPASEWN KAQHGHTWN
  • [10] EKQESH TOY OOSA GIA THN ELLHNIKH OIKONOMIA
  • [11] MEGALH ANODO 3,51% SHMEIWSE O GENIKOS DEIKTHS SHMERA STH SOFOKLEOYS
  • [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

  • [12] O KLHRIDHS ENHMERWNEI TON ANNAN GIA ANABOLH PROMHQEIAS KAI TWN PYRAYLWN TOR
  • [13] TO EYRWKOINOBOYLIO APERRICE THN PROTASH MOMFHS KATA THS KOMISION
  • [14] KRESON: H EREYNA QA ME APALLAJEI APO TIS KATHGORIES
  • [15] HPA: PIQANH MIA AKOMH ENOPLH EPIXEIRHSH KATA TOY IRAK
  • [16] GKLIGKOROF: ``H DHMOKRATIA EXEI RIZWSEI STHN PGDM''
  • [17] SYNERGASIA ALBANIAS-StE GIA TIS METARRYQMISEIS STH DIKAIOSYNH
  • [18] H TOYRKIA EPIQYMEI NA EGKATASTHSEI PYRAYLOYS ``PATRIOT''

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [01] PROTASH MOMFHS KATA ARSENH APO N.D.

    Arxizei to apogeyma h syzhthsh sth Boylh ths protashs dyspistias kata toy ypoyrgoy Paideias Gerasimoy Arsenh, poy kateqesan 90 boyleytes ths N.D. ston proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh.

    H kybernhsh ekane dekto to aithma toy proedroy ths N.D. Kwnstantinoy Karamanlh, na arxisei amesws h syzhthsh ths protashs, logw -opws eipe - ths entashs ths krishs poy yparxei sto xwro ths Paideias kai ayto para to gegonos oti o kanonismos ths Boylhs ths paq]wei thn eyxereia na arxisei h syzhthsh meta apo 48 wres.

    O ypoyrgos Eswterikwn Alekos Papadopoylos to meshmeri poy phre to logo ekproswpwntas thn kybernhsh tonise oti einai kalodexoymenh h protash dyspistias ths N.D.. Wstoso, epiteqhke me entona aysthro yfos pros to komma ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs kathgorwntas to oti ``h protash toy einai kinhsh taktikhs enantia sthn omalothta, th dhmokratikh nomimothta, enantia sthn prospaqeia ths kybernhshs na dhmioyrghsei synqhkes gia mia kalyterh paideia sthn Ellada''.

    Einai - eipe o k. Papadopoylos syntagmatiko sas dikaiwma poy to askeite me anaglyfo tropo. Pisw apo thn epifash ths dhmokratikothtas kai ths ypeyqynothtas h kinhsh sas ayth einai baqytata ypokritikh poy ypakoyei se logikh ojynshs kai prospaqeia dhmioyrgias mikrokommatikwn ofelhmatwn, ejw kai pera apo to klima ths epoxhs.

    Sto shmeio malista ayto o ypoyrgos Eswterikwn afhse safeis aixmes gia toys trigmoys poy dhmioyrgoyntai sto xwro ths N.D. apo endexomenh dhmioyrgia neoy kommatos apo ton D. Abramopoylo legontas xarakthristika: ``H kinhsh ayth einai isws apanthsh sta eswterika problhmata poy arxisan na diafainontai sth N.D.''. Apantwntas ston ypoyrgo o k. Karamanlhs tonise: ``Lypoymai giati emeis askwntas ena syntagmatiko mas dikaiwma egine antikeimeno tetoias diastrofhs. Xairomai poy h protash mas na arxisei amesws h syzhthsh egine dekth, alla qlibomai gia to katanthma aytwn poy eipate.

    Sto idio mhkos kymatos kinhqhkan kai oi dhlwseis toy ypoyrgoy Paideias G. Arsenh o opoios ypogrammise:

    ``Egw hjera oti o k. Karamanlhs exei problhmata me ton k. Abramopoylo, alla fainetai oti exei problhmata kai me thn paideia kai me ta paidia. To brwmiko paixnidi poy paizetai se baros ths neolaias mas qa apokalyfqei sth syzhthsh sth Boylh. Exei terastia eyqynh o k. Karamanlhs kai h N.D. gia thn ojynsh poy epikratei ayth th stigmh sta sxoleia. Einai omws teleytaies meres ths krishs. O k. Karamanlhs to jerei ayto oti phgainoyme pros thn omalothta kai se mia apotelesmatikh efarmogh ths ekpaideytikhs metarryqmishs. Ayto to qelei h megalh pleiochfia toy ellhnikoy laoy kai qa to deite kai sthn chfoforia sth Boylh.

    Se erwthsh dhmosiografwn an ayto bohqaei ton k. Shmith na ton diwjei apo thn kybernhsh o k. Arsenhs apanthse: ``Ylopoiw ena programma ths kybernhshs kai prepei na sas to pw gia allh mia fora oti oloklhro to PASOK einai sysswmo kai yposthrizei thn ekpaideytikh metarryqmish. Einai anagkh ths neas genias na paei mprosta h paideia''.

    Symfwna me ton kanonismo ths Boylhs h syzhthsh diarkei treis meres kai oloklhrwnetai thn 12h nyxterinh wra me fanerh omonomastikh chfoforia kai gia na ginei dekth h protash dyspistias qa prepei na chfistei apo 151 boyleytes.

    [02] EPISTREFEI STHN AQHNA APO THN MADRITH O PRWQYPOYRGOS

    Sthn Aqhna epistrefei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o opoios oloklhrwse tis epafes toy sthn Ispania. Se dhlwseis toy o k. Sgl_tgr ypogrammise oti h Ispania exei thn idia grammh sthn antimetwpish twn qematwn me thn Ellada kai prosqese oti h nea diapragmateysh sthn Eyrwpaikh Enwsh prepei na odhghsei se mia ryqmish poy qa eggyatai th synoxh twn eyrwpaikwn kratwn.

    O k. Shmiths kata th diarkeia ths paramonhs toy sthn Ispania eixe epafes me ton Ispano omologo toy Xose Maria Aqnar, toys arxhgoys twn politikwn kommatwn kai ton tews prwqypoyrgo Felipe Gkonzales. Oi Ellhnes ypoyrgoi Politismoy kai Typoy kai o yfypoyrgos Eqnikhs Oikonomias eixan epafes me ispanoys omologoys toys. Me thn oloklhrwsh twn epafwn toy sthn Ispania o Ellhnas prwqypoyrgos paraxwrhse ef' olhs ths ylhs synenteyjh. Erwthqeis gia ta ellhnotoyrkika, epishmane oti h katastash den prokeitai na proodeysei an den sxhmatistei biwsimh kybernhsh sthn Toyrkia.

    [03] N. PAPAKYRIAZHS STO MPE: H E.E. JEPERASE MIA QESMIKH KAI POLITIKH KRISH

    Thn ektimhsh oti h Eyrwpaikh Enwsh jeperase mia sobarh qesmikh kai politikh krish, ejefrase o eyrwboyleyths toy PASOK Nikos Papakyriazhs, sxoliazontas me dhlwseis toy sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, thn aporrich ths protashs momfhs kata ths Komision apo to Eyrwpaiko Koinoboylio.

    H krish ayth, opws ypogrammise o k. Papakyriazhs, ``eixe epikentrwqei enantion ths leitoyrgias ths Komision kai kyriws ths oikonomikhs diaxeirishs apo thn Komision. Mia krish, poy omws apodeixqhke oti eixe bebaiws kai polla alla epipeda kai aities poly shmantikes epishs. H chfoforia ayth apedeije oti to Eyrwpaiko Koinoboylio ananewnei thn empistosynh toy sthn Eyrwpaikh Epitroph''.

    O eyrwboyleyths toy PASOK ejefrase thn pepoiqhsh oti to Eyrwpaiko Koinoboylio, bgainei enisxymeno apo aythn thn krish, ``dioti apodeiknyei akribws thn ypeyqynothta poy katagrafetai sto onoma twn politwn, thn ajiopistia toy kai akomh apokroyontai kapoies proeklogikoy xarakthra syzhthseis poy epixeirhqhke na anoijoyn peri skandalologias''.

    Shmeiwse de, oti se olh thn ejelijh ayths ths krishs, poy bebaia exei polles ebdomades poy syzhteitai, parathrhqhkan diafores symmaxies ligo perierges, diaireseis, diaforopoihseis mesa stis politikes omades, ``pragma to opoio kata th gnwmh moy deixnei akribws oti htan ena isxyro tarakoynhma se olh thn EE. Gia ayto akribws pisteyw oti h telikh ekbash einai qetikh me thn ennoia oti mia nea epoxh kata kapoio tropo arxizei twra''.

    O k. Papakyriazhs tonise sto MPE oti yphrje kai mia parallhlh chfoforia gia thn egkrish enos chfismatos, ``to opoio apaitei apo thn Komision me poly aysthro kai sygkekrimeno tropo na yparxei diafaneia sth dhmosionomikh diaxeirish kai sth genikoterh leitoyrgia''.

    To chfisma ayto, opws eipe o eyrwboyleyths toy PASOK, egkriqhke me 319 chfoys yper, 157 kata kai 54 leyka kai ``epiballei kata kapoio tropo neoys oroys apo edw kai pera gia th leitoyrgia ths Eyrwpaikhs Enwshs, wste na einai pio konta stoys polites kai na dexetai ton elegxo toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, akribws ws ekproswpo twn politwn''. ``Einai'', synexise o k. Papakyriazhs, ``mia apostolytij^ apanthsh oti emeis ajiwnoyme, apaitoyme na ginei mia se baqos ereyna kai na katalogistoyn eyqynes opoy telika apodeixqei oti yparxoyn''.

    To chfisma htan prwtoboylia ths Sosialistikhs Omadas sthn opoia synergasthkan epishs h Omada ths Aristeras kai h legomenh omada twn Rizospastwn. To Eyrwpaiko Koinoboylio me to chfisma poy yioqethse zhtei na sygkrothqei epitroph anejarthtwn empeirognwmonwn ypo thn aigida toy Koinoboylioy kai ths Epitrophs, me entolh na ejetasei ton tropo me ton opoio h Epitroph entopizei kai antimetwpizei ta peristatika apaths, kakodiaxeirishs kai nepotismoy, kaqws kai na epanejetasei ek baqrwn tis praktikes ths Epitrophs oson afora thn anaqesh olwn twn oikonomikwn symbasewn kai na ypoballei ews tis 15 Martioy thn ajiologhsh ths, prwta sto Swma twn Epitropwn.

    Akomh ypogrammizei thn kaqysterhmenh anagnwrish apo thn Epitroph, ths krishs thn opoia antimetwpizei se sxesh me th dhmosionomikh diaxeirish toy koinotikoy proypologismoy kai thn ek meroys ths elleich diafaneias kai logodosias. To Eyrwpaiko Koinoboylio zhta apo thn Epitroph ``na xysei apleto fws stis kataggellomenes periptwseis apaths kai anamenei apo thn Epitroph se periptwsh poy apodeixqoyn eyqynes se opoiodhpote epipedo, na labei amesws ta epibeblhmena metra kai na efarmosqoyn ta sxetika arqra 159 kai 160 ths Synqhkhs EK''.

    Epishs, ypogrammizei th monadikh syntagmatikh qesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai thn anagkh dhmokratikhs nomimothtas kai logodosias, enw pisteyei oti h megalh apostash ths apo ton Eyrwpaio polith epiballei enisxymenh desmeysh yper ths diafaneias kai ths logodosias sto dhmokratika eklegmeno koinoboylio se kaqe ptyxh ths kaqhmerinhs dioikhshs ths.

    Telos, opws anaferei to chfisma poy yioqethse to Eyrwpaiko Koinoboylio, zhteitai na diatypwqoyn sygkekrimenes protaseis gia thn pragmatopoihsh ek baqrwn anamorfwshs ths dioikhtikhs koyltoyras ths Epitrophs.

    [04] SKANDALIDHS: OI PROQESEIS ABRAMOPOYLOY DEN AFOROYN TO PASOK

    ``Oi proqeseis toy dhmarxoy Aqhnaiwn den aforoyn ton xwro toy PASOK, alla th ND'', dhlwse o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, anaferomenos sta senaria poy feroyn to Dhmhtrh Abramopoylo na idryei komma, enw apekleise to endexomeno gia diples ekloges (eyrwekloges - eqnikes). ``To PASOK'', eipe o k. Skandalidhs, ``den mporei na mila gia to xroniko mias proanaggelqeisas gennhshs kommatos h parembashs ston politiko xwro, an den gnwrizoyme ti skopimothtes ejyphretei, se poia sxedia ypotassetai kai poies anagkes erxetai na kalycei''.

    O k. Skandalidhs ypogrammise oti o k. Abramopoylos einai enas shmantikos paragontas sto xwro ths synthrhtikhs paratajhs kai oi opoies kinhseis toy shmatodotoyn mia diamaxh entos toy synthrhtikoy xwroy kai den aforoyn to PASOK. Erwthqeis an to pososto poy elabe o k. Abramopoylos stis dhmotikes ekloges einai pososto ths ND o k. Skandalidhs eipe oti chfisthke ws dhmarxos Aqhnaiwn kai prosqese oti h ND den exei ayth th dynamh.

    Se erwthsh an pisteyei oti o k. Abramopoylos qa kanei telika komma o k. Skandalidhs apanthse: ``Den me endiaferei''. Telos dhlwse oti to politiko systhma den kindyneyei apo kanenan kai gia tipota. ``Yparxei mia periodos adiaptwths politikhs staqerothtas sth xwra. To PASOK to 2000 qa janaparei chfo empistosynhs apo to lao gia na oloklhrwsei thn poreia twn eqnikwn stoxwn''.

    [05] SKANDALIDHS: DEIGMA ANEYQYNOTHTAS H PROTASH DYSPISTIAS KARAMANLH KATA ARSENH

    Ycisto deigma aneyqynothtas, xarakthrise o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, thn protash dyspistias poy kateqese o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs enantion toy ypoyrgoy Paideias Gerasimoy Arsenh.

    Sygkekrimena, o k. Skandalidhs me shmerinh synenteyjh ef' olhs ths ylhs, dhlwse oti o k. Karamanlhs meta thn ypodaylish twn katalhcewn sta sxoleia twra qelei na kanei katalhch kai sth Boylh, enw prosqese oti to qema ths Paideias den prepei na xrhsimopoieitai gia na lysei h ND ta problhmata ths''. ``To PASOK'', eipe o k. Skandalidhs, ``qa janadwsei apanthsh sth Boylh sth qeatrikh ayth kinhsh''. Se allo shmeio ths synenteyjhs, o k. Skandalidhs eipe oti edw poy exei ftasei h katastash einai wra eyqynhs gia oloys kai kalese na anoijoyn ta sxoleia gia na ginei anoixtos dialogos kai ekane logo gia ``organwmenh meiochfia'' poy synthrei ayth thn anataraxh.

    Erwthqeis gia th xqesinh dhlwsh toy k. Arsenh oti xanetai h xronia, o k. Skandalidhs anefere oti den eixe kamia skopimothta h dhlwsh ayth, enw eipe oti an o k. Arsenhs eixe tetoia stoixeia safws kai eprepe na to pei.

    [06] SKANDALIDHS: ``KAQORISTIKO GIA TIS EJELIJEIS TO SYNEDRIO TOY PASOK''

    Kaqoristiko gia tis ejelijeis, xarakthrise o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, to synedrio toy Kinhmatos poy qa ginei to Martio, afoy opws eipe, ek twn pragmatwn to synedrio apokta shmantikh krisimothta kai shmasia logw istorikwn sygkyriwn.

    Sygkekrimena, o k. Skandalidhs anefere oti qa einai oxi apla ena synedrio anoixto ston lao, alla synedrio eyqynhs apenanti stis protaseis poy apeyqynontai sto lao. Sto synedrio ayto qa symmetasxoyn, opws eipe, 200 - 210 xiliades melh enanti twn 140 - 150 xiliadwn melwn toy prohgoymenoy synedrioy. Qa einai ena synedrio nikhs kai prooptikhs.

    Telos, o k. Skandalidhs dhlwse oti ``qa pame se ena synedrio enwtiko, dhmokratiko kai anoixto''.

    [07] EPISKECH G. PAPANDREOY STHN KYPRO

    Episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei apo tis 29 mexri kai tis 31 Ianoyarioy o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy. O k. Papandreoy qa parastei se ekdhlwsh poy diorganwnei o Omilos Pqobkglatislo} gia ton Eksygxronismo ths Koinwnias (OPEK) kai qa anaptyjei to qema: ``O rolos ths Elladas sto katwfli toy 21oy aiwna: Eyrwpaikh Enwsh kai Eqnika Qemata''.

    Symfwna me anakoinwsh toy OPEK, o k. Papandreoy anamenetai na anaferqei idiaitera stis ejelijeis sthn Eyrwpaikh Enwsh kai ton tropo poy ephreazoyn ta eqnika qemata, me emfash sth dieyrynsh poy afora amesa thn Kypro.

    Epishs, qa analysei to strathgiko sxediasmo ths ejwterikhs politikhs ths ellhnikhs kybernhshs, se syndyasmo me thn prospaqeia ths Elladas na enisxysei th qesh ths sthn EE kai dieqnws gia thn antimetwpish ths toyrkikhs epiqetikothtas se baros toy Ellhnismoy.

    Thn eisagwgikh omilia sthn ekdhlwsh - poy qa pragmatopoihqei stis 31 Ianoyarioy - qa kanei o proedros toy OPEK, Larkos Larkoy, enw qa akoloyqhsei h eishghsh toy k. Papandreoy kai syzhthsh me to koino.

    [08] AYRIO TA PANEKPAIDEYTIKA SYLLALHTHRIA TWN MAQHTWN

    Synexizetai h entash sto xwro ths paideias. Oi eisaggelikes parembaseis kai oi poinikes diwjeis pyrodotoyn nees antidraseis. Kaqoristika gia thn poreia twn kinhtopoihsewn qewroyntai ta ayriana panekpaideytika syllalhthria poy qa pragmatopoihqoyn se olh thn Ellada. Sth Qessalonikh maqhtes, kaqhghtes kai goneis qa sygkentrwqoyn stis 12 to meshmeri sto agalma toy Benizeloy.

    Antidraseis prokalese h xqesinh dhlwsh toy ypoyrgoy Paideias, Gerasimoy Arsenh, peri apokleismoy apo tis ejetaseis toy Ioynioy maqhtwn poy exoyn xasei polles didaktikes wres logw twn katalhcewn.

    Ton k.Arsenh yperaspisthke apo thn Ispania o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, ypogrammizontas pws me kleisto sxoleio den diorqwnetai tipota kai pws h ekpaideytikh metarryqmish prepei na efarmostei. H OLME xarakthrise anypostates tis dhlwseis Arsenh epishmainontas pws einai adianohto ypoyrgos na afhsei maqhtes sthn idia tajh. Sto metajy, diastaseis pairnoyn ta epeisodia metajy gonewn kai maqhtwn ejw apo sxoleia poy teloyn ypo katalhch. Sto 17o lykeio Qessalonikhs mhtera jylokophqhke otan mazi me alloys goneis prospaqhse na katebasei pano apo ta kagkela toy sxoleioy, enw entash dhmioyrghqhke to prwi sto 1o lykeio Ellhnikoy otan katalhcies maqhtes apwqhsan aganaktismenoys goneis poy epixeirhsan na mpoyn sto sxoliko sygkrothma.

    Ta kommata ths antipoliteyshs katadikasan toys kybernhtikoys xeirismoys. O proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, epiteqhke kata toy prwqypoyrgoy kai toy ypoyrgoy Paideias kai toys aphyqyne ekklhsh gia dialogo. To KKE xarakthrise fasistikes tis epembaseis eisaggelewn, enw o Synaspismos ypogrammizei me anakoinwsh toy pws to kresento adiallajias apo to ypoyrgeio Paideias rixnei ladi sth fwtia. Gia anikanothta kai aytarxismo kathgorhse thn kybernhsh to DHKKI.

    [09] ME NOMOQETIKH RYQMISH H MORIOPOIHSH TWN APOSPASEWN KAQHGHTWN

    Nomoqetikh ryqmish gia th moriopoihsh kai twn apospasewn twn jahgcgt~m, wste na yparjei diafaneia kai na antimetwpistei to problhma synyphrethshs syzygwn ajiwmatikwn, protiqetai na kataqesei to ypoyrgeio Paideias. Ayto dhlwse o yfypoyrgos Paideias Giannhs Anqopoylos, apantwntas sth Boylh se erwthsh ths boyleytoy toy SYN Nitsas Loyle.

    [10] EKQESH TOY OOSA GIA THN ELLHNIKH OIKONOMIA

    Thn proodo ths ellhnikhs oikonomias pros thn epiteyjh twn stoxwn ths Oikonomikhs kai Nomismatikhs Enwshs (ONE) epibebaiwnei h ekqesh toy OOSA poy dhmosieyetai shmera.

    Symfwna me thn ekqesh, sto dhmosionomiko tomea epeteyxqh mia shmantikh meiwsh toy genikoy elleimmatos ths Genikhs Kybernhshs katw toy 3% to 1998 (se sygkrish me 7,5% to 1996, ws pososto toy AEP), enw h ptwsh qa synexistei sto ameso mellon symfwna me tis probleceis toy OOSA.

    H beltiwsh ayth antanakla metajy allwn kai thn epityxh efarmogh shmantikwn diarqrwtikwn metrwn opws p.x. thn peraiterw dieyrynsh ths forologikhs bashs, th meiwsh ths forodiafyghs k.l.p. gia thn epiteyjh enos dikaioteroy forologikoy systhmatos. Epipleon to dhmosio xreos exei eiselqei se kaqodikh poreia. Sto metwpo toy plhqwrismoy epeteyxqh mia drastikh ptwsh twn eidikwn deiktwn para thn ypotimhsh toy Martioy me apotelesma h ikanopoihsh toy sxetikoy krithrioy toy Maastrixt na fainetai orath sto ameso mellon.

    Oson afora thn pragmatikh oikonomikh sygklish o OOSA qewrei oti h akoloyqoymenh makrooikonomikh politikh kaqws kai ta diarqrwtika metra bainoyn sth swsth kateyqynsh. H entajh ths draxmhs sto Mhxanismos Synallagmatikwn Isotimiwn synetelese sthn ayjhsh ths ajiopistias ths paroysas nomismatikhs politikhs, enw h qetikh antidrash twn xrhmatooikonomikwn agorwn efere ws apotelesma thn anatimhsh ths.

    H synexizomenh beltiwsh stoys deiktes oikonomikhs megeqynshs exei jeperasei to meso koinotiko oro kata ta prosfata eth. H beltiwsh ayth antanakla metajy twn allwn thn anodo twn dhmosiwn ependysewn, gegonos poy apotelese thn kinhthria dynamh gia thn ayjhsh ths eswterikhs zhthshs. H tash ayth problepetai na synexistei sto ameso mellon, opoy symfwna me tis probleceis toy OOSA, anamenetai ayjhsh twn dhmosiwn ependysewn kata 10% se pragmatikes times gia thn periodo 1999-2000. Paromoia beltiwsh paroysiazoyn kai oi idiwtikes ependyseis logw twn ayjhmenwn kerdwn poy exoyn pragmatopoihqei.

    H ekqesh apodexetai thn proodo ston tomea twn diarqrwtikwn allagwn. Eidikotera shmeiwnei ta qetika apotelesmata poy epeteyxqhsan sthn anadiarqrwsh toy trapezikoy tomea kai tis prospaqeies gia thn ayjhsh ths elastikothtas sthn agora ergasias opws p.x. sth merikh apasxolhsh, tis wres ergasias k.l.p., sta plaisia bebaia symfwnias me oloys toys koinwnikoys etairoys.

    Oson afora to ryqmo diarqrwtikwn allagwn, h ekqesh enqarrynei thn Kybernhsh na proxwrhsei pio grhgora se metra gia thn peraiterw meiwsh ths anelastikothtas kai allwn tomewn sthn agora ergasias, kaqws epishs kai gia thn ayjhsh ths apotelesmatikothtas toy asfalistikoy systhmatos twn syntajewn, toy systhmatos ygeias j.l.p.

    Telos h ekqesh apodidei idiaiterh shmasia stis synexizomenes prospaqeies gia thn anadiarqrwsh twn DEKO, me stoxo thn apotelesmatikoterh leitoyrgia toys kai th meiwsh toy kostoys paragwghs twn prosferomenwn yphresiwn. Symfwna me endeiktikoys ypologismoys toy OOSA h epiteyjh twn metrwn aytwn mporei na epiferei ayjhsh toy AEP ths tajhs toy 10% kai meiwsh twn timwn katanalwth kata 1 ekatostiaia monada.

    [11] MEGALH ANODO 3,51% SHMEIWSE O GENIKOS DEIKTHS SHMERA STH SOFOKLEOYS

    Shmantikh anakamch paroysiase h agora shmera sth Sofokleoys. Sygkekrimena, o Genikos Deikths shmeiwse anodo ths tajews toy 3,51% kai diamorfwqhke stis 2.896,40 monades. Ychlos htan kai o synolikos ogkos twn synallagwn, oi opoies anhlqan sta 103,4 dis. draxmes.

    Ston trapeziko tomea, h metoxh ths Eqnikhs ekleise stis 65.100 drx., ths Ionikhs stis 15.680 drx., ths Emporikhs stis 29.150 drx., ths Ergasias stis 35.500 drx. kai ths Pistews stis 31.450 draxmes.

    Sto biomhxaniko tomea, h koinh metoxh ths galaktobiomhxanias DELTA ekleise stis 4.090 drx., ths Ellhnikhs Biomhxanias Zaxarhs stis 3.024 drx., toy OTE stis 8.100 drx., h koinh ths Intrakom stis 14.100 drx., ths AGET Hraklhs stis 7.700 drx. kai h koinh ths tsimentobiomhxanias TITAN stis 21.490 draxmes.

    [B] EJWTERIKES EIDHSEIS

    [12] O KLHRIDHS ENHMERWNEI TON ANNAN GIA ANABOLH PROMHQEIAS KAI TWN PYRAYLWN TOR

    Epistolh ston geniko grammatea toy OHE me thn opoia ton plhroforei oti ektos apo thn mataiwsh ths egkatastashs sthn Kypro, twn rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S-300, anaballei kai thn agora newn oplikwn systhmatwn gia ena logiko xroniko diasthma, symmorfoymenos me to chfisma 1218 toy Symboylioy Asfaleias, apesteile o Proedros ths Kyproy, Glaykos Klhridhs.

    Sthn epistolh me hmeromhnia 7 Ianoyarioy 1999, to periexomeno ths opoias, apokalyce xqes o thleoptikos staqmos ``Sigma'' ths Kyproy kai dhmosieyetai sthn kypriakh efhmerida, ``Shmerinh'', o k.Klhridhs kaqista safes oti h xronikh anabolh den qa einai ep'aoriston, alla ejartatai apo to kata poso h allh pleyra, einai etoimh na apodexqei sto synolo toy to chfisma 1218.

    O Klhridhs anaferei epishs sthn epistolh, oti einai etoimes pros ypografh sygkekrimenes symfwnies gia agores oplikwn systhmatwn kai alloy stratiwtikoy ejoplismoy, aparaithtwn gia thn amyna ths Kyproy, enw epikeitai h oloklhrwsh kai allwn.

    Ekfrazei thn elpida oti o Kofi Anan qa ton enhmerwsei se eylogo xrono oti kai h allh pleyra exei apodexqei ej oloklhroy kai oxi epilektika tis oysiwdeis paragrafoys 4 kai 5 toy chfismatos 1218. O k.Klhridhs plhroforei ejalloy ton geniko grammatea oti apodexetai ej oloklhroy to chfisma 1217 kai oti einai etoimos ``na diapqaclateute_ le thn allh pleyra mia lysh basismenh sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias kai stis dyo symfwnies koryfhs toy 1977 kai 1979''.

    Kata th ``Shmerinh'', h epistolh Klhridh einai kai o logos ths jafnikhs episkechs sto Londino, ths antiproswpoy toy genikoy grammatea toy OHE, An Xerkoys.

    [13] TO EYRWKOINOBOYLIO APERRICE THN PROTASH MOMFHS KATA THS KOMISION

    To Eyrwpaiko Koinoboylio aperrice thn protash momfhs kata ths Eyrwpaikhs Epitrophs, me chfoys 293 kata kai 232 yper ths egkrishs ths . An h protash eixe chfisqei apo ta dyo trita ths pleiochfias twn boyleytwn tote oi 20 Epitropoi qa eprepe na paraithqoyn.

    H aporrich ths protashs momfhs htan anamenomenh, afoy to Koinoboylio eixe nwritera aporricei, me megalh pleiochfia, me 386 chfoys kata kai molis 101 yper, protaseis poy zhtoysan thn paraithsh twn epitropwn E. Kresson kai M. Marin. . Sxedon taytoxrona me th chfoforia, h arxhgos ths omadas twn sosialistwn boyleytwn sto Koinoboylio, Pwlin Gkrin apesyre th protash momfhs ths omadas ths enantion ths Epitrophs.

    To apotelesma deixnei, kata toys politikoys analytes, oti opws anamenotan, ena megalo meros eyrwboyleytwn, apo toys Xristianodhmokrates, toys Fileleyqeroys kai toys Prasinoys, protimhse allo chfisma, poy eixan kataqesei oi sosialistes kai oi aristeroi me toys rizospastes, poy anti na qetei amesws qema proswpikhs eyqynhs, zhta kyriws na dialeykanqoyn oles oi periptwseis gia apates, epimenontas oti an apodeixqoyn eyqynes se opoiodhpote epipedo, tote prepei na yparjoyn ameses energeies, symfwna me tis yposxeseis toy proedroy ths Komision Zak Santer. O.K.

    [14] KRESON: H EREYNA QA ME APALLAJEI APO TIS KATHGORIES

    H Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs Entiq Kreson, kata ths opoias strafhkan oi perissoteres apo tis kathgories gia to oikonomiko skandalo, dhlwse oti h programmatismenh ereyna gia thn oikonomikh diaxeirhsh programmatwn ths Epitrophs qa thn apallajei apo opoiadhpote kathgoria apaths kai kataxrhshs sto tmhma ths.

    ``O dromos ths alhqeias anoije'' eipe xarakthristika h Epitropos, meta thn apofash toy Eyrwkoinoboylioy na aporricei thn protash momfhs poy zhtoyse thn paraithsh ths, kai epanelabe oti apokhrysei ``toys ceydeis isxyrismoys kai sykofanties enantion ths''. Opws tonise, ``tis epomenes ebdomades qa ginoyn oles oi aparaithtes dieykriniseis''. E.R.

    [15] HPA: PIQANH MIA AKOMH ENOPLH EPIXEIRHSH KATA TOY IRAK

    Oi Hnwmenes Politeies den apokleioyn to endexomeno mias akomh enoplhs epixeirhshs kata toy Irak, opws katesthse safes o Amerikanos ypoyrgos Amynas Goyiliam Koen, se synenteyjh typoy poy edwse sthn presbeia ths xwra toy sto Tokyo, gia ta apotelesmata tgr episkechs poy pragmatopoihse sthn Iapwnia.

    Apantwntas se erwthsh gia thn piqanothta mias akomh aeroporikhs epiqeshs kata toy Irak meta th lhjh ths islamikhs ierhs giorths toy Ramazanioy, o k.Koen apanthse oti ayto ejartatai se megalo baqmo apo tis energeies toy Santam Xoysein, enw apo thn pleyra toys oi HPA qa synexisoyn thn politikh periorismoy twn oplwn mazikhs katastrofhs sth Bagdath.

    Opws ejhghse, oi HPA den exoyn sygkekrimeno sxedio drashs kata toy Irak, poy na sxetizetai me to Ramazani h allh xronikh periodo, alla tonise oti qa ``lhfqoyn ta aparaithta metra'', h prooptikh twn opoiwn qa ejarthqei apo to baqmo ston opoio to Irak qa apotelesei apeilh gia tis alles xwres ths perioxhs.

    Pantws, kata th diarkeia synanthshs toy k.Koen me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Iapwnias Masaxiko Komoyra, o Amerikanos ypoyrgos dieceyse plhrofories oti h xwra toy skopeyei diairesei to Irak se treis edafikes perioxes, tonizontas oti h Oyasingkton sebetai thn edafikh akeraiothta ths Bagdaths, kaqws kai oti o irakinos laos einai aytos poy qa prepei na apofasizei to mellon ths xwras toy. E.R.

    [16] GKLIGKOROF: ``H DHMOKRATIA EXEI RIZWSEI STHN PGDM''

    Thn kaqierwmenh prwtoxroniatikh dejiwsh pros timhn toy diplwmatikoy swmatos edwse o proedros ths PGDM, Kiro Gkligkorof se aiqoysa toy koinoboylioy.

    Ston xairetismo poy aphyqyne o k. Gkligkorof anaferqhke idiaitera sth beltiwsh poy paroysiazei h ejwterikh politikh poy askeitai apo th xwra toy, enw ejefrase thn ektimhsh oti ``h Dhmokratia exei rizwsei sthn PGDM''.

    O proedros ths PGDM edwse idiaiterh barythta stis sxeseis me ta geitonika krath, legontas oti exei shmeiwqei proodos stis sxeseis twn Skopiwn me orismenes geitonikes xwres, enw epeshmane oti mia apo tis arxes ths ejwterikhs politikhs ths PGDM einai h eirhnikh geitniash me ta ypoloipa krath.

    ``Dystyxws omws'', synexise o k. Gkligkorof ``blepoyme oti zoyme se mia astaqh perioxh me anaxronistikoys myqoys kai epikaira problhmata, ta opoia omws prepei na epilyqoyn''. Gia to pws prodiagrafetai to mellon gia thn PGDM, o k. Gkligkorof eipe oti proteraiothta apotelei h entajh ths xwras sthn Enwmenh dhmokratikh Eyrwph kai sto NATO.

    [17] SYNERGASIA ALBANIAS-StE GIA TIS METARRYQMISEIS STH DIKAIOSYNH

    Ypomnhma synergasias, poy afora stis metarryqmiseis sth dikaiosynh ypegrace h Albania me to Symboylio ths Eyrwphs.

    To ypomnhma ypegracan apo albanikhs pleyras o antiproedros ths kybernhshs, Ilir Meta kai o ypoyrgos Dikaiosynhs, Qymio Konti, enw ek meroys toy Symboylioy ths Eyrwphs o monimos antiproswpos toy paneyrwpaikoy organismoy sta Tirana, Andreas Papakwnstantinoy kai o epikefalhs ths antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Elio Gkermano.

    To Symboylio ths Eyrwphs anamenetai na parasxei, ektos twn allwn, kai texnikh bohqeia stis albanikes arxes gia th diamorfwsh twn albanikwn nomwn sto pneyma toy neoy Syntagmatos kai sto pneyma twn eyrwpaikwn protypwn.

    [18] H TOYRKIA EPIQYMEI NA EGKATASTHSEI PYRAYLOYS ``PATRIOT''

    H Toyrkia epiqymei na egkatasteisei sto edafos ths systoixia toy antipyraylikoy systhmatos ``Patriot'' gia na to prostateysei apo piqana antipoina toy Irak, symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, to opoio epeshmane oti sthn idea ayth symfwnhsan kai oi Hnwmenes Politeies.

    ``H kybernhsh mas pisteyei oti oi pyrayloi Patriot mporoyn na fanoyn xrhsimoi, dedomenwn twn ejelijewn sto boreio Irak'', dhlwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Netsati Oytkan se anakoinwsh toy, anaferomenos sthn klimakwsh ths entashs, kyriws stis perioxes apagoreyshs pthsewn poy elegxontai apo tis HPA. O k.Oytkan shmeiwse oti oi HPA apanthsan qetika sto aithma ths Toyrkias na egkatasthsei toys pyrayloys sto edafos ths, alla den anefere pote h poy qa egkatastaqei h systoixia.

    Apo th Deytera exoyn shmeiwqei pente peristatika anamesa se amerikanika aeroskafh poy briskontai sth bash toy Intsirlik, notia ths Toyrkias kai toy irakinoy stratoy sth zwnh apagoreyshs pthsewn.

    To 1991 kata th diarkeia toy polemoy ston Persiko eixan egkatastasqei amerikanikes systoixies Patriot konta sta Adana. E.R.


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01a run on Thursday, 14 January 1999 - 20:56:55 UTC