Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-11-27

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 27 Noembrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] SHMITHS: H KYPROS SE SYNENNOHSH ME THN ELLADA QA APOFASISEI GIA TOYS S-300

Ayto tonise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths amesws meta to telos ths diwrhs krisimhs syskechs poy eixe sto Megaro Majimoy me ton Kyprio proedro Glayko Klhridh kai thn politikh hgesia twn ypoyrgeiwn Ejwterikwn kai 'mynas twn dyo xwrwn.

Se erwthsh an ypo tis nees proypoqeseis kai ta nea dedomena sto Kypriako, Ellada kai Kypros ejetazoyn to endexomeno na proxwrhsoyn sth mh egkatastash twn pyraylwn sto nhsi, o prwqypoyrgos apanthse oti ``den yparxoyn nea dedomena kai eipe oti den ejetazetai h periptwsh ayth''.

``Einai se ejelijh h protash toy k. Klhridh gia apostratikopoihsh kai afoplismo kai elpizoyme oti qa exei antapokrish kai qetikh katalhjh'', epeshmane o k. Shmiths kai prosqese: ``H Ellada qelei pragmatika na yparjei eirhnh sthn peqiow^ kai h Kypros ergazetai systhmatika gia na yparjei meiwsh ths entashs. Twra apomenei stoys alloys kai prepei na antapokriqoyn kai na ergastoyn pros thn kateyqynsh ayth''.

Pantws o k. Shmiths den pareleice na shmeiwsei oti to teleytaio diasthma yparxei mia entonh parafilologia gyrw apo toys S-300 kai epanelabe oti ``bebaiws h egkatastash den einai afoplismos'', enw epeshmane oti ``h Ellada einai sto pleyro ths Kyproy kai panta qa isxyoyn oi desmeyseis mas apentanti ths''.

Akoma eperrice eyqynes sthn Toyrkia gia adiallajia kai gia to oti prospaqei na dhmioyrghsei aformh gia thn entash epishmainontas parallhla oti h 'gkyra exei klimakwsei thn entash.

O k. Shmiths edwse emfash sth diamesolabhtikh prospaqeia poy kataballei anamesa stis dyo pleyres h ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn, An Xerkoys gia thn epilysh toy Kypriakoy, ekfrazontas thn elpida oti qa apodwsoyn, toso aytes, oso kai oi opoies alles parembaseis ginontai to teleytaio diasthma kai apo alles xwres. H k. Xerkoys poy brisketai hdh sthn Kypro qa jekinhsei neo kyklo diaboyleysewn thn epomenh ebdomada kai opws eipe o k. Shmiths, h ellhnikh kai h ellhnokypriakh pleyra qa symballoyn, wste na yparjei qetikh ejelijh.

Telos o k. Shmiths anaferqhke kai sthn entajh ths Kyproy sthn EE tonizontas oti ``qa synexisoyme apofasistika tis prospaqeies mas, to shmantiko einai oti exoyn arxisei oi diadikasies''.

Prosqese, epishs oti yparxoyn kapoies enstaseis apo kapoioys sthn entajiakh ths poreia, wstoso, ypogrammise, ta epixeirhmata mas einai poly isxyra, wste aytes na apokroystoyn.

Apo thn pleyra toy o Kyprios proedros, Glaykos Klhridhs, arkesthke na symfwnhsei apolyta sta osa anefere o Ellhnas prwqypoyrgos, toso gia to qema twn S-300, oso kai genikotera tis prospaqeies poy katabalontai gia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

[02] PAGKALOS: ``BASIMES YPOCIES'' GIA KATASKEYH PYRHNIKWN OPLWN APO THN TOYRKIA

O k. Pagkalos tonise oti to ergostasio toy Akkoygioy paroysiazei terastia problhmata toso logw toy seismogenoys toy edafoys oso kai logw ths texnologias toy.

``Prodiagrafes meiwmenhs asfaleias'' exei kai to pyrhniko ergostasio toy Kozlontoyi, symfwna me ton ypoyrgo Ejwterikwn qema to opoio h Ellada kat' epanalhch eqese sth Sofia prokeimenoy na ypoxrewqei h Boylgaria na thrhsei tis dieqneis ypoxrewseis ths kaqws kai tis proypoqeseis poy problepei h Atzenta 2000 gia thn prosxwrhsh twn ypochfiwn xwrwn sthn E.E.

Mono emmesa kai mesw dieqnwn kai dimerwn piesewn mporoyme na ``epibaloyme'' sth Boylgaria orismenh symperifora epeshmane o k. Pagkalos apantwntas sthn erwthsh toy boyleyth ths N.D. Giannh Barbitsiwth sxetika me th diakoph leitoyrgias toy Kozlontoyi. Ws pqor to qema toy Akkoygioy o ypoyrgos Ejwterikwn diabebaiwse oti h xwra mas to parakoloyqei systhmatika, exontas parembei epaneilhmmena pros th Germania kai ton Kanada, xwres poy einai etoimes na synomologhsoyn aytoy toy eidoys th symbash me thn Toyrkia, kaqws kai pros toys idiwtikoys foreis kai thn koinh gnwmh twn xwrwn aytwn.

O k. Pagkalos den pareleice na epanalabei th safh desmeysh ths ellhnikhs kybernhshs oti h Ellada einai xwra mh pyrhnikh kai den symfwnei me th xrhsimopoihsh ths pyrhnikhs energeias akomh kai gia eirhnikoys skopoys.

[03] PAPADHMOS: EFIKTOS O STOXOS GIA MEIWSH TOY PLHQWRISMOY

Opws tonise o k. Papadhmos h Trapezas ths Elladas ektima oti h apoklimakwsh toy plhqwrismoy sto a' ejamhno toy 1999 qa einai taxeia. Shmeiwse de oti proypoqesh gia thn epiteyjh toy stoxoy aytoy einai na synexisqei h askhsh mias aysthrhs nomismatikhs politikhs, h opoia qa diasfalizei shmantikh kai diathrhsimh meiwsh toy plhqwrismoy.

Apo thn pleyra toy o Proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs eyxaristhse ton k. Papadhmo gia th synepeia poy epedeije enanti toy Koinoboylioy kai emmesws toy Ellhnikoy laoy me thn ypobolh ths deyterhs Ekqeshs gia th Nomismatikh Politikh, meta to nomo poy chfisqhke perysi, o opoios katoxyrwnei thn aytoteleia, thn aytonomia kai ton anejarthto rolo ths Kentrikhs Trapezas. Ton eyxaristhse epishs gia to aisiodojo mhnyma, oti oi qysies poy yfistatai epi polla xronia twra o ellhnikos laos, syxna dysbastaktes, tis yfistatai enocei mias prooptikhs anaptyjhs kai proodoy.

Se erwthsh sxetika me thn meiwsh twn epitokiwn o Dioikhths ths Trapezas ths Ellados dhlwse oti ypeyqyno gia tis apofaseis poy aforoyn ta epitokia einai to Symboylio Nomismatikhs Politikhs, to opoio synerxetai taktika kaqe dyo ebdomades kai ektaktws otan to epiballoyn oi synqhkes.

Prosqese akomh oti to qema ths prosarmoghs twn epitokiwn qa epanejetastei sthn epomenh taktikh synedriash toy Symboylioy, th meqepomenh ebdomada kai oti tote anamenetai na lhfqoyn oi sxetikes apofaseis.

O Proedros ths Boylhs anakoinwse oti h syzhthsh ths ekqeshs gia th Nomismatikh Politikh sthn Armodia Koinoboyleytikh Epitroph Koinwnikwn Ypoqesewn qa pragmatopoihqei stis 7 Dekembrioy.

[04] D. REPPAS: H EKPAIDEYTIKH METARRYQMISH EXEI ORAMA, PERIEXOMENO KAI PROOPTIKH

Sxetika me tis kinhtopoihseis twn maqhtwn shmeiwse oti aytes ofeilontai se elleich plhroforhshs, se kakapistia, h ginontai epeidh qigontai ta symferonta ligwn. Prosqese oti den ypokinoyntai oi poreies twn maqhtwn alla tetoia fainomena parathroyntai otan symbainoyn megales tomes.

[05] XRISTODOYLOS:O STAYROS EINAI ISXYROTEROS APO THN HMISELHNO

Kata thn prosfwnhsh toy o dhmarxos ths polhs k. Amanatidhs epedwse ston k. Xristodoylo to xryso metallio timhs toy Dhmoy toy Kilkis, enw antapantwntas o arxiepiskopos apo thn pleyra toy qymhqhke oti prin apo 30 xronia gia ena mikro xroniko, diasthma sthn arxh ths ierwsynhs toy, ezhse kai ergasthke sto Kilkis.

O Arxiepiskopos apyhqyne qermo xairetismo pros toys anqrwpoys ths eparxias, oi opoioi zoyn kai lamprynoyn ton topo toys me thn prosfora kai thn ergasia toys, enw tonise ``oti yparxoyn epiboyloi ths eqnikhs anejarthsias, toys opoioys omws mporoyme na antimetwpisoyme''.

O k. Xristodoylos eipe oti ``o stayros einai isxyroteros apo thn hmiselhno, o Xristos apo to diabolo, to kalo apo to kako'' kai katelhje zhtwntas apo oloys na einai etoimoi na yperaspisoyn thn Patrida, opws palaiotera egine apo toys Makedonomaxoys kai toys alloys hrwes ths ellhnikhs istorias `'me to stayro kai to oplo sto xeri''.

[06] SYNEDRIO GIA TON ELLHNISMO THS MIKRAS ASIAS STH QESSALONIKH

Thn enarjh toy synedrioy khryssei to brady sthn aiqoysa teletwn ths palias filosofikhs sxolhs toy APQ o boyleyths Giannhs Kachs me eishghsh toy me qema ``Mikrasia 1922: O diwgmos synexizetai''.

Oi ergasies toy synedrioy arxizoyn ayrio to prwi me tis eishghseis twn Iw. Toyloymakoy me qema ``Oi tyxes epigrafwn kai allwn mnhmeiwn toy Ellhnismoy ths Mikras Asias kai twn arxaiwn xronwn'' , Hl. Sberkoy me qema ``'gnwstoi Ellhnes logioi apo thn M. Asia kata thn Aytokratorikh epoxh'', kai D. Nikhta me qema ``M.Asia kai Rwmh -Logotexnikes diasyndeseis''. Oi ergasies toy qa synexistoyn me tis eishghseis ``H mesaiwnikh Mikrasiatikh proswpografia sta plaisia toy Egkyklopaidikoy Lejikoy Byzantinhs Istorias kai Politismoy'' toy G. Sabbidh, ``Kwdij Ieros ths Ieras Basilikhs Patriarxikhs kai Stayrophgiakhs Monhs toy Agioy Endojoy Megalomartyros Gewrgioy Peristerewta'' toy Eyst. Pelagidh, ``Mnhmeia toy Pontoy'' toy D. Aqanasiadh, ``Pontioi neomartyres'' toy Aq. Xatzhmhtakoy, ``H epaggelmatikh apasxolhsh twn Ellhnidwn ths Smyrnhs'' toy G. Biketa.

``To en Falabianois ths Kaisareias Kappadopkikon Gymnasion'' toy Eyst. Kerkidh, ``H paideia sthn Adrianoypolh'' toy T. Timoqeadh, ``Smyrnaioi syndromhtes bibliwn kata thn proepanastatikh periodo'' toy Aq. Karaqanash, ``Oi sxeseis ths Eyaggelikhs Sxolhs Smyrnhs me to Mpagkeion Gymnasion Korytsas'' Ad.Ismyrliadoy, ``H kaqhmerinh zwh toy 18oy aiwna sta Dytika Mikrasiatika paralia kai th Samo apo to anekdoto hmerologio toy Iw. Karabokyroy'' toy M. Barboynh, ``H paideia sth Smyrnh'' ths A.Papadopoyloy, ``H bohqeia ths Sobietikhs Enwshs pros thn Toyrkia toy Kemal kai h symbolh ths sth Mikrasiatikh Katastrofh toy Ellhnismoy'' toy K .Papoylidh, ``H genoktonia twn Ellhnwn ths Anatolhs mesa apo ta gallika diplwmatika arxeia'' toy X. Tsirkinidhs, ``H propaganda kai to ``kaqarthrio'' ths istorikhs pragmatikothtas sth Mikra Asia''.

Oi ergasies toy synedrioy qa synexistoyn thn Kyriakh me tis eishghseis ``O apohxos ths Mikrasiatikhs Katastrofhs sthn Kypro'' ths P. Papapolybioy, ``Mikrasiates prosfyges sth Nigrita kai sth perioxh ths'' toy Iw. Mpakoy, , ``H palaia kai h nea Triglia'' ths Er. Zelkoy,

``Anekdotes martyries prosfygwn apo 'dana , Nigdh, Smyrnh , Saranta Ekklhsies'' ths M. Papadopoyloy, ``Anekdotes martyries prosfygwn apo Plagiari An. Qrakhs kai Tsernolio Proysas'' ths P. Gatsia, ``Anekdotes martyries prosfygwn apo Kwnstantinoypolh kai Silata'' kai ``Anekdoth martyria prosfyga apo Rwmanoy Trapezoyntos'' toy P. Tagteberenidh.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] H SYNQESH THS NEAS KYBERNHSHS STHN PGDM

To neo ypoyrgiko symboylio apoteleitai apo 27 atoma symperilambanomenoy kai toy k. Gkeorgkiefski. Sygkekrimena qa yparxoyn eikosi ypoyrgoi, treis antiproedroi ths kybernhshs kai treis ypoyrgoi aney xartofylakioy.

O neos prwqypoyrgos ths PGDM, gennhqhke to 1966. Spoydase sth Filosofikh Sxolh. Apo ta foithtika toy xronia asxolhqhke me thn politikh kai meta apo orismena xronia egine arxhgos toy VMRO.

Ek meroys toy VMRO, antiproedros ths kybernhshs einai h Ntosta Ntimofska, ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias o Mporis Stoimenof, upouqc|r Amynas o Nikola Klioysef, ypoyrgos Politismoy o Ntimitar Ntimitrof, ypoyrgos Aqlhtismoy kai Neolaias o Gkeorgki Mpoef, ypoyrgos Oikodomwn o Ntoysko Kantiefski, ypoyrgos Gewrgias o Blantimir Tsabirski, ypoyrgos Ygeias o Stogian Mpogkntanof, ypoyrgos Paideias o Nenant Nofkofski, ypoyrgos Emporioy o Nikola Gkroyefski, ypoyrgos Anaptyjhs h Miriana Tanefska, ypoyrgos Metanastwn o Martin Tenefski kai ypoyrgos aney xartofylakioy o Gkiorgki Naoymof, o opoios htan kai ypoyrgos sthn prwth kybernhsh twn empeirognwmonwn poy eixe sxhmatistei sthn PGDM.

Ek meroys toy kommatos ``Dhmokratikh Enallaktikh Lysh'', o arxhgos toy kommatos Basil Toypoyrkofski den analambanei kanena ypoyrgeio, omws analambanei th dieyqynsh ths yphresias ``Ananewshs kai Anaptyjhs'', h opoia qa einai ayth poy qa ejasfalizei to 1 dis. dolaria poy yposxeqhke o idios proeklogika. Antiproedros ths kybernhshs einai h Rantmila Kiprianoba, h opoia htan prytanhs toy panepisthmioy. Ypoyrgos Eswterikwn o Pable Traianof, ypoyrgos Dikaiosynhs o Blanto Kampofski, ypoyrgos Ejwterikwn o Alejantar Ntimitrof, o opoios htan kai prin apo merika xronia yfypoyrgos Ejwterikwn.

Epishs, ypoyrgos Oikonomias einai o Zanko Tsato, ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Epikoinwniwn o Mpompi Spirofski, ypoyrgos Xwrotajias kai Periballontos o Toni Popofski kai aney xartofylakioy o Antnan Kiaxil.

Ek meroys toy kommatos toy Armpen Tzaferi, antiproedros ths kybernhshs einai o Mtentrentin Impraimi kai taytoxrona ypoyrgos Ergasias kai Pronoias. Ypoyrgos Topikhs Aytodioikhshs o Tzebrentin Nasoyfi, ypoyrgos Episthmwn o Mirie Roysami, ypoyrgos aney xartofylakioy h Entna Feizalamoy kai ypoyrgos Plhroforiwn o Retzep Zlatkoy.

Meta apo merikes hmeres, opws anakoinwqhke apo ton k. Gkeorgkiefski sth synenteyjh Typoy, qa anakoinwqoyn kai ta onomata twn yfypoyrgwn. Sto metajy, th Deytera o katalogos me to neo ypoyrgiko symboylio qa teqei pros egkrish sth Boylh. Epishs, th Deytera, meta thn orkwmosia ths kybernhshs qa akoloyqhsei mia akoma synedriash ths Boylhs, sthn opoia qa teqei to qema ths dieyrynshs toy ypoyrgikoy symboylioy. Giati etsi opws paroysiasthke se sygkrish me to palio, exei pente ypoyrgeia perissotera. Gia na to petyxei omws ayto qa prepei na allajei o nomos poy problepei th dioikhsh, kati poy xreiazetai h ejasfalish ths pleiochfias twn 2/3 twn boyleytwn.

Gia to logo ayto, o kybernhtikos synaspismos diejagei diaboyleyseis me to Komma Dhmokratikhs Eyhmerias (PDP) toy Ampntoyraxman Aliti, gia na ejasfalisei thn yposthrijh toy, wste na epiteyxqei o skopos toys. Pantws ek meroys twn Sosialdhmokratwn exei diakhryxqei oti se kamia periptwsh den prokeitai na chfisoyn yper ths allaghs toy nomoy.

[09] DHLWSEIS LYSSARIDH GIA TIS APOFASEIS TWN AQHNWN

Klhqeis na sxoliasei tis shmerines apofaseis twn Aqhnwn, o k. Lyssaridhs eipe oti den exei plhrh enhmerwsh epi aytwn, prosqese, wstoso, oti ``shmeiwnw th qesh toy Ellhna Prwqypoyrgoy oti thn apofash gia thn amyna ths Kyproy exei h kypriakh pleyra''.

``Kai yparxei apofash anaforika me to qema twn S-300, yparxei h omofwnh topoqethsh toy Eqnikoy Symboylioy oti einai aparaithth h egkatastash aytoy toy amyntikoy systhmatos, ektos an thrhqoyn orismenes proypoqeseis poy eixan teqei'', prosqese.

``An aytes oi proypoqeseis den thrhqoyn, poly foboymai oti ta mhnymata poy qa dwsoyme pros thn Toyrkia, alla kai pros alloys, einai oti oi apeiles einai dynato na diaforopoihsoyn th stash toso ths kypriakhs, oso kai ths elladikhs pleyras kai ayto qa exei poly arnhtikes epiptwseis gia to mellon toy Kypriakoy Ellhnismoy, alla kai gia to mellon toy synoloy toy Ellhnismoy'', epeshmane o k. Lyssaridhs.

An h Toyrkia deijei katanohsh gyrw apo ta qemata atya, dedomenhs kai ths protashs gia apostratikopoihsh, tonise o Proedros ths EDEK, tote ``eimaste proqymoi na syzhthsoyme anaqewrhsh apofasewn, alla to na ginei anaqewrhsh apofasewn xwris opoiesdhpote proypoqeseis, na moy epitrapei na pw oti qa einai mia htta xwris antistash''.

``Xairetizw to gegonos oti o Ellhnas Prwqypoyrgos eipe oti qa sebastei thn apofash poy qa parei h politikh hgesia ths Kyproy kai qelw na elpizw oti ayth h apofash einai aytonohth kai epomenws den qa yparjei kamia diaforopoihsh ayths ths apofashs'', anefere. Klhqeis na sxoliasei plhrofories peri epikeimenhs amerikanikhs prwtoboylias se sxesh me thn apostratikopoihsh, o Proedros ths EDEK eipe oti ayth h prwtoboylia anamenetai gia xronia, alla ``den thn eidame''.

``An ayto qa apotelei mia prosxhmatikh topoqethsh gia na mas ``apallotriwsei'' apo to anafaireto dikaiwma mas na egkatasthsoyme ena amyntiko systhma, pisteyw oti qa htan kai pali ena sobaro sfalma'', epeshmane o k. Lyssaridhs kai prosqese: ``Eixan kai exoyn akoma kapoia periqwria, an qeloyn, na piesoyn thn Toyrkia gia na apodexqei tis toso logikes apoceis tis opoies h dikh mas pleyra exei kai dhmosia kataqesei''.

``An ayto den symbei, den syntrexei kanenas logos diaforopoihshs ths apofashs (toy Eqnikoy Symboylioy gia toys S- 300)''.

[10] SYNANTHSH SRENTER - NT' ANEMA YPO TO BAROS DIADHLWSEWN

Kata th xqesinh Germano-italikh synanthsh koryfhs sth Bonnh, o Srenter jekaqarise gia allh mia fora oti h xwra toy den prokeitai na zhthsei thn ekdosh toy Otzalan, opws dhlwse nwritera kai o kybernhtikos ekproswpos Oybe Karsten Xaie. Srenter kai Nt' Alema syzhthsan, epishs, qemata poy aforoyn tis dimereis sxeseis, thn Eyrwpaikh Enwsh kai th dieqnh katastash, alla bebaia ta zhthmata ayta episkiasqhkan apo thn ``ypoqesh Otzalan''.

H xqesinh synanthsh egine thn idia stigmh poy peripoy 20.000 Koyrdoi pragmatopoioysan diadhlwsh sto kentro ths Bonnhs, ekfrazontas thn allhleggyh toys ston hgeth toy Koyrdikoy Ergatikoy Kommatos (RKK), enw analogh sygkentrwsh, alla me safws mikroterh symmetoxh, egine kai sto Amboyrgo.

Oi diadhlwseis twn Koyrdwn eginan kai gia enan epipleon logo: Gia na giortasoyn thn 20h epeteio apo thn idrysh toy RKK.

Nwritera, o proedros ths Koyrdikhs Koinothtas sth Germania, Tanribernti, aphyqyne ekklhsh ston kagkelario Gkerxarnt Srenter kai ton prwqypoyrgo ths Italias, Masimo Nt' Alema, na energopoihqoyn yper mias politikhs lyshs toy Koyrdikoy zhthmatos se eyrwpaiko epipedo kai parallhla xairethse th stash ths germanikhs kybernhshs na mh zhthsei thn ekdosh toy Otzalan.

O idios tonise oti o arxhgos toy RKK qa prepei na labei politiko asylo sthn Italia kai na mporei na kineitai eleyqera sthn Eyrwph, enw kathggeile oti, enw ejelissetai h ypoqesh Otzalan, to toyrkiko kratos arxise anoikta tis diwjeis kata twn Koyrdwn sthn Toyrkia.

Sto metajy, sygkentrwsh -me diametrika antiqeto periexomeno- qa pragmatopoihsoyn kai oi Toyrkoi, ayrio to meshmeri sth Bonnh. H germanikh astynomia ypologizei oti sth diadhlwsh qa paroyn meros peripoy 3.000 Toyrkoi ki exei labei ola ta anagkaia metra gia thn apofygh epeisodiwn me Koyrdoys metanastes, opadoys toy Aptoyllax Otzalan.

[11] O NTEMIREL OLOKLHRWSE TIS EPAFES ME TOYS HGETES TWN KOMMATWN

O k.Ntemirel eixe, edw kai treis meres poy epese h kybernhsh toy prwqypoyrgoy Mesoyt Gilmaz, meta thn katachfish ths apo thn toyrkikh Boylh, jexwristes synanthseis me ekproswpoys twn deka kommatwn poy antiproswpeyontai sto koinoboylio.

Meta thn oloklhrwsh twn synomiliwn o Toyrkos proedros qa prepei na diorisei enan hgeth, o opoios qa sxhmatisei kybernhsh.

Mexri stigmhs toso o islamisths hgeths toy kommatos Areths Retsai Koytan oso kai o Mpoylent Etzebit toy Dhmokratikoy Aristeroy Kommatos ejedhlwsan thn proqesh toys na analaboyn thn hgesia ths xwras.

H nea kybernhsh poy qa sxhmatistei qa einai h tetarth apo tis ekloges toy 1995, enw ean den sxhmatistei biwsimos synaspismos mesa se 45 meres apo thn paraithsh ths kybernhshs, o proedros exei to dikaiwma na dialysei to koinoboylio, na orisei entolodoxo prwqypoyrgo kai na odhghsei th xwra se prowres ekloges. E.R.

[12] KOSSYFOPEDIO:ELEYQEROI OI DHMOSIOGRAFOI POY EIXAN APAXQEI APO ALBANOYS

Toys dyo antapokrites parelabe shmera sto xwrio Ntragkobilie konta sto Malisebo o epikefalhs ths apostolhs toy OASE sto Kossyfopedio, Goyiliam Goyoker kai metebhsan sthn Pristina.

Oi dyo dhmosiografoi se thlefwnikh epikoinwnia poy eixan me synadelfoys toys sto Tanjug dhlwsan oti einai eytyxismenoi poy epistrefoyn sta spitia toys meta apo 41 meres krathshs kai oti se genikes grammes etyxan swsths metaxeirishs. O dieyqynths kai ypeyqynos syntajhs toy Tanjug, Ntoysan Tzortzebits xarakthrise thn apeleyqerwsh twn dhmosiografwn bhma gia thn kaqolikh efarmogh ths symfwnias anamesa ston proedro ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits kai ton Amerikano apestalmeno Ritsarnt Xolmproyk.

O k. Tzortzebits ejefrase thn proswpikh toy ikanopoihsh gia ton termatismo ths peripeteias twn dhmosiografwn kai ypogrammise oti h h apeleyqerwsh toys apotelei htta twn dynamewn twn enoplwn antartwn kai fanerh epityxia ths politikhs hgesias ths Serbias kai ths Gioygkoslabias, oi opoies yposthrizoyn sqenara thn eirhnikh epilysh twn problhmatwn sto Kosobo. K.G.

[13] KOSTOF: ME THN KYBERNHSH GILMAZ EIXAME ARISTH SYNERGASIA

Apantwntas se erwthsh boyleyth ths ``Dhmokratikhs Aristeras'' sxetika me ton tropo me ton opoio qa epilegoyn oi toyrkikes etairies poy qa laboyn meros sta dimerh programmata ston tomea twn ypodomwn sth Boylgaria, kaqws kai sthn epifylajh poy diatypwqhke gia ton kindyno symmetoxhs toyrkikwn etairiwn, proskeimenwn sthn prwhn kybernhsh Gilmaz, poy antimetwpizei tis kathgories gia diafqora, o k. Kostof, anaferqhke sthn apotelesmatikh synergasia Sofias - Agkyras.

``Den mpainw ston rolo toy dikhgoroy, mono paroysiazw ta gegonota. H kybernhsh mas eixe aristh synergasia me thn prwhn kybernhsh Gilmaz sthn antimetwpish toy organwmenoy egklhmatos'', ypogrammise o Boylgaros prwqypoyrgos kai anakoinwse oti thn erxomenh Deytera qa paroysiastei gia epikyrwsh sth Boylh h sulvym_a plaisio metajy Boylgarias kai Toyrkias gia synergasia stoys tomeis twn ypodomwn kai ths hlektrikhs energeias. K.K.

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article