Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-10-20

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 20 Oktwbrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] OMILIA SHMITH SE EKDHLWSH TOY IDRYMATOS "A. PAPANDREOY"

"H prwtoboylia toy Idrymatos "Andrea Papandreoy" na organwsei mia seira anamnhstikwn dialejewn gia ton Andrea Papandreoy erxetai se mia stigmh opoy exoyn entaqei oi ideologikes kai politikes anazhthseis, oxi mono sth xwra mas, alla kai dieqnws. Mesa se ena tetoio klima oi proodeytikes dynameis kaloyntai na anametrhqoyn me th nea pragmatikothta. To basanistiko omws gia aytes erwthma einai: Poia mporei shmera na einai h symbolh toy politikoy stoixeioy sth metabolh ths sygxronhs pragmatikothtas", ypogrammise o prwqypoyrgos.

Opws epeshmane o k. Shmiths, "ta episthmonika keimena toy Andrea Papandreoy einai entona sfragismena apo thn anagkh na dei kritika ta fainomena kai tis koinwnikes sxeseis kai na dhmioyrghsei to aparaithto ennoiologiko ypobaqro kai thn episthmonikh nomimopoihsh gia th metabolh h thn anatroph toys".

"O Andreas Papandreoy apolayse ena terastio pronomio: Ezhse se mia xwra, mia koinwnia, epeita apo ena tragiko emfylio sparagmo, epeita apo epta xronia diktatorias, misallodojias kai adelfoktonas katapieshs, dicoyse gia dhmokratia, gia koinwnikh dikaiosynh, gia koinwnikh kai politikh allagh kai gia oikonomikh proodo. Mesa se ena tetoio klima o Andreas Papandreoy hrqe kai doqhke me paqos sthn politikh. Alwste kai prin ws kaqhghths sto Berkeley anhke se aytoys poy eblepan thn episthmh kai thn episthmonikh paroysia ws ergaleia allaghs, ws drash gia to metasxhmatismo ths pragmatikothtas pros thn kateyqynsh mias koinwnias pio anqrwpinhs, pio sosialistikhs", tonise o prwqypoyrgos.

Katalhgontas, o k. Shmiths epeshmane: "Emeis shmera antimetwpoi me mia nea pragmatikothta, prepei na antlhsoyme empeiries apo to parelqon: Thn eleyqerh kritikh proseggish, thn arnhsh toy dogmatismoy, thn pepoiqhsh oti "alhqeies" anatrepontai, th gnwsh oti h doyleia mas episthmonikh kai mh den einai pote texnokratikh h oydeterh, thn epignwsh ths shmasias toy politikoy stoixeioy. Ayto to politiko stoixeio sthn oysia toy paramenei ametablhto parolo poy ta problhmata ths anaptyjiakhs diadikasias exoyn allajei ejwterikh morfh. Pws mesa se ena dedomeno kosmo, qa dhmioyrghsoyme mia koinwnia pio dikaih, pio dynath stoys dieqneis sysxetismoys kai isorropies, pio anqrwpinh kai dhmioyrgikh".

[02] REPPAS: H KYBERNHSH QA KRIQEI TO 2000

Opws dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, yphrje apo ola ta stelexh mia koinh proseggish oson afora sthn analysh toy eklogikoy apotelesmatos, enw prosqese oti h kybernhsh den krinetai apo tis dhmotikes ekloges, alla qa kriqei to 2000.

O k. Reppas, tonise oti einai staqero to politiko plaisio ths kybernhtikhs politikhs gia toys megaloys stoxoys (ONE, metarryqmiseis, oikonomia), synephs paramenei h poreia pros toys epomenoys staqmoys (eqnikes ekloges, synedrio), enteinontai oi prospaqeies gia kinhtopoihsh toy synoloy twn koinwnikwn dynamewn.

"Melethsame thn ejeidikeysh ths politikhs se kapoies pleyres, oson afora tis koinwnikes dynameis", ypogrammise o k. Reppas. Ta dyo organa apofasisan diarqrwtikes allages sthn apasxolhsh, thn anergia, thn egklhmatikothta, thn asfaleia twn politwn, thn ygeia kai thn pronoia, th leitoyrgia toy kratoys se sxesh me ton polith.

"Qa analaboyme oles tis anagkaies prwtoboylies kai qa ginei synolikh kai leptomerestath apotimhsh sthn KE kai sthn Joimoboukeutij^ Omada poy qa milhsei ayrio o prwqypoyrgos", tonise o k. Reppas

Se erwthsh ean teqhke qema anasxhmatismoy, o k. Reppas eipe oti den teqhke tetoio qema kai oti den apasxolei thn kybernhsh. Symplhrwse de oti to apotelesma twn eklogwn einai katwtero twn prosdokiwn mas. ''Emeis exoyme anoixtes tis keraies mas gia na lambanoyme ta mhnymata, se antiqesh me kapoies alles dynameis oi opoies den ta antilambanontai", shmeiwse o k. Reppas. Prosqese de, oti sth syskech den egine kamia syzhthsh gia to qema toy proypologismoy.

Sthn erwthsh ean egine apodosh eyqynwn se stelexh, o k. Reppas eipe oti den egine kamia posostiaia katanomh eyqynwn, "egine mia synolikh syzhthsh kai h eyqynh afora oloys", enw erwthqeis ean teqhke qema dysleitoyrgias ths kybernhshs sxetika me thn eikona poy paroysiazei, o kybernhtikos ekproswpos tonise oti tetoia qemata pantote syzhtioyntai.

Shmeiwnetai oti sthn syskech den pareyreqhke o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Pagkalos, logw ths synanthshs toy me ton Irlando omologo toy.

[03] EPISKECH PAGKALOY STH MOLDABIA KAI TH RWSIA

Kata thn paramonh toy sth Moldabia qa synanthqei me ton Proedro ths Dhmokratias ths xwras Petroy Loytsinski, ton prwqypoyrgo Ion Tsioympoyk, ton ypoyrgo Ejwterikwn Nikolae Tampakaroy kai ton Proedro ths Boylhs Ntoymitroy Ntiakof. Epishs qa episkefqei thn ellhnikh edra toy Panepisthmioy toy Kisinaoy kai qa synanthqei me Omogeneis, kaqws kai Ellhnes epixeirhmaties poy drasthriopoioyntai sth Moldabia.

H episkech ayth apotelei thn prwth episkech Ellhna ypoyrgoy sth Moldabia apo thn anejarthsia ths.

O k. Pagkalos qa synexiseei thn epishmh episkech toy sth Rwsia, thn Pempth kai thn Paraskeyh, opoy qa exei thn eykairia na synanthqei me ton Prwqypoyrgo Gebgkeni Primakof, ton ypoyrgo Ejwterikwn Igkor Ibanof, ton Proedro toy Symboylioy ths Omospondias ths Anw Boylhs Giegkor Strogief, ton Grammatea toy Symboylioy Asfaleias ths Rwsias Nikolai Mporntioyzia, ton Proedro ths Doymas (Katw Boylhs) Gkenanti Selezniof kai alloys ajiwmatoyxoys ths rwsikhs kybernhshs.

Kata thn paramonh toy o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn qa ypogracei epishs, Prwtokollo Synergasias metajy twn Istorikwn Arxeiwn twn dyo xwrwn kai symfwnia anabaqmishs twn Projenikwn Arxwn sth Mosxa kai sthn Aqhna. Ejalloy, sta plaisia toy eortasmoy twn 170 xronwn apo th synach diplwmatikwn sxesewn Ellados - Rwsias, qa egkainiasei ekqesh sto Megaro Moysikhs Mosxas afierwmenh sth zwh kai to ergo toy megaloy Ellhna moysoyrgoy Dhmhtrh Mhtropoyloy.

[04] SE EKDHLWSEIS TOY APQ QA PARASTEI O PROEDROS THs DHMOKRATIAS

Stis 6:30 qa ginei o epishmos eortasmos toy Polioyxoy ths Qessalonikhs, Agioy Dhmhtrioy kai ths 86hs epeteioy apeleyqerwshs ths Qessalonikhs, sthn aiqoysa teletwn toy APQ (ktirio Dioikhsews). Thn ekdhlwsh qa timhsei me thn paroysia toy o k. Stefanopoylos.

To programma perilambanei eishghsh toy prytanh, Mixalh Papadopoyloy kai omilia toy Iwannh Koliopoyloy, kaqhghth ths neoterhs Istorias toy tmhmatos Istorias kai Arxaiologias me qema: ``Ap' arxhs Eyrwpaion kai palaioqen Xristianikon to twn Ellhnwn eqnos:

Ideologikoi prosanatolismoi twn Ellhnwn thn epoxh ths Eqnikhs Paliggenesias''.

[05] OSEP: SYNANTHSH EPITROPHS NOMIKWN KAI POLITIKWN YPOQESEWN

Sth synanthsh pairnoyn meros antiproswpeies apo ta koinoboylia ths Armenias, toy Azermpaitzan, ths Boylgarias, ths Moldabias, ths Roymanias, ths Rwsias, ths Toyrkias, ths Oykranias kai ths Elladas.

Ek meroys ths Ellhnikhs Koinoboyleytikhs Antiproswpeias sth Synanthsh milhse shmera o boyleyths P. Fwtiadhs.

[06] SYNEDRIAZEI H KYBERNHTIKH EPITROPH TOY PASOK

Oi apwleies poy eixe to kybernwn komma stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges exoyn prokalesei problhmatismo sta koryfaia stelexh toy kinhmatos. Xqes brady o grammateas ths K.E. toy PASOK, Kwstas Skandalidhs, synanthqhke sto Megaro Majimoy me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith. O k.Skandalidhs dhlwse meta th synanthsh oti den tiqetai qema anasynqeshs toy ektelestikoy grafeioy.

Symfwna me plhrofories, o prwqypoyrgos qa synanthqei me ta perissotera melh toy ektelestikoy grafeioy alla kai istorika stelexh toy PASOK. To apotelesma twn eklogwn qa syzhthqei kai sthn ayrianh synedriash ths koinoboyleytikhs omadas toy kybernwntos kommatos.

[07] PASOK KAI N.D. SYZHTOYN GIA TIS EKLOGES

Sto kybernhtiko stratopedo boyleytes epirriptoyn eyqynes sthn hgesia toy Kinhmatos kai zhtoyn na ginoyn diorqwtikes kinhseis sthn akoloyqoymenh politikh, enw sto komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs epikratei aisiodojia kai o k. Karamanlhs epimenei sthn politikh twn hpiwn tonwn kai synista na apofeygontai oi panhgyrismoi kai oi qriambologies.

[08] ANODO 1,15% SHMEIWSE O GENIKOS DEIKTHS SHMERA STH SOFOKLEOYS

Stis trapezikes metoxes, h Eqnikh ekleise stis 37.060 drx., h Ionikh stis 10.195 drx., h Emporikh stis 20.470 drx., h Ergasias stis 23.700 drx. kai h Pistews stis 20.570 draxmes.

Sto biomhxaniko klado, h galaktobiomhxania DELTA(k) ekleise stis 3.130 drx., h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs stis 2.450 drx., o OTE stis 6.395 drx., h Intrakom(k) stis 10.140 drx., h AGET Hraklhs stis 6.850 drx. kai h tsimentobiomhxania TITAN(k) stis 17.380 draxmes.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[09] PGDM: IKANOPOIHMENOI APO TON A' GYRO TWN EKLOGWN OI DIEQNEIS PARATHRHTES

O epikefalhs ths omadas parathrhtwn toy OASE, Teken Enerem dhlwse se synenteyjh typoy, oti apo pleyras organwshs, oi fetines ekloges paroysiasan shmantikh beltiwsh, se sxesh me ekeines toy 1994.

Symfwna me tis prwtes ektimhseis twn parathrhtwn toy OASE, para ta mikra problhmata poy paroysiasthkan sxetika me thn mh egkyrh ekdosh twn eklogikwn bibliariwn se kapoioys chfoforoys, alla kai me thn parabiash ths isotimhs paroysiashs twn kommatwn apo ta mesa enhmerwshs ths xwras, oi ekloges diejhxqhsan se dhmokratikh atmosfaira kai xwris megala problhmata.

Qetikes ektimhseis gia to a' gyro twn eklogwn edwse kai h omada parathrhtwn toy Dieqnoys Repoymplikanikoy Institoytoy ths Oyasigkton (IRI).

Oi 200 dieqneis parathrhtes qa parakoloyqhsoyn kai to b' gyro twn eklogwn, poy qa diejaxqei se dyo ebdomades. E.P.

[10] STA SKOPIA SHMERA O ROMPIN KOYK

Sthn atzenta twn synomiliwn qa breqoyn oi dimereis sxeseis twn dyo xwrwn, alla kai h katastash sto Kossyfopedio meta thn epiteyjh ths symfwnias Milosebits-Xolmproyk.

Shmeiwnetai oti xqes to kentro plhroforiwn toy Kossyfopedioy anakoinwse oti shmera sta Skopia qa metabei kai antiproswpeia twn Albanwn toy Kossyfopedioy, me epikefalhs ton metriopaqh hgeth toy Dhmokratikoy Syndesmoy toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba. H antiproswpeia, sthn opoia symmetexei kai o Fexmi Agkani, melos ths albanikhs omadas diaboyleysewn, qa synanthqei me ton Bretano ypoyrgo.

Oi epishmes arxes twn Skopiwn den epibebaiwsan, mexri stigmhs, thn plhroforia toy kentroy plhroforiwn toy Kossyfopedioy. E.P.

[11] SERBIKH BOYLH: "STOP" ME NEO NOMO STA DYTIKA MME

O neos nomos problepei akoma oti, osa mesa mazikhs enhmerwshs prosballoyn me ta dhmosieymata h ta legomenas toys, toys politikoys poy prostateyontai apo th boyleytikh asylia, tote qa timwroyntai me aysthra xrhmatika prostimata.

H anaggelia toy neoy aytoy nomoy prokalese polles diamartyries kyriws apo ekproswpoys anejarthtwn MME ths Serbias, oi opoioi kathgorhsan thn kybernhsh oti prospaqei me to nomo na fimwsei ton typo kai na periorisei sto elaxisto thn eleyqeria ths ekfrashs gia na mh dexetai allo kritikes gia to ergo ths.

Epishs h boylh ths Serbias proxwrhse shmera sthn antikatastash toy ypoyrgoy Politismoy.

Neos ypoyrgos Politismoy oristhke o Zelko Simits, o opoios katelabe th qesh ths Nanta Perisits. Sth qesh toy ypoyrgoy aney xartofylakioy poy emene kenh gia arketo xroniko diasthma topoqethqhke o megaloepixeirhmatias, Mpogkolioymp Karits idiokthths thleoptikoy staqmoy kai megalometoxos ths kinhths thlefwnias ths Serbias.

[12] KOSSYFOPEDIO:O APELEYQERWTIKOS STRATOS DIACEYDEI OTI KANEI EPIXEIRHSEIS

O k.Ntematsi eipe oti den gnwrizei poios skotwse prin apo merikes hmeres toys treis Serboys astynomikoys, xwris na yioethsei thn apoch oti dolofonhqhkan enw epanelabe oti o ASK den dexetai para mono thn anejarthsia toy Kossyfopedioy, shmeiwnontas oti ''h organwsh den exei ypogracei anakwxh kai oti den exei analabei desmeyseis apenanti se kanenan''.

Sxetika me thn ypoqesh twn dyo dhmosiografwn toy eidhseografikoy praktoreioy Tanjug poy exoyn ejafanistei edw kai dyo meres, o k. Ntematsi anefere oti exei erqei se epafh me to epiteleio toy ASK, apo to opoio anamenei plhrofories tis opoies qa gnwstopoihsei.

O politikos ekproswpos toy ASK diabebaiwse oti an oi dhmosiografoi kratoyntai apo melh toy ASK, den kindyneyoyn.

K.G.

[13] PROSYMFWNO TOYRKIAS-TOYRKMENISTAN GIA TON AGWGO FYSIKOY AERIOY

To prosymfwno poy ypografhke sthn prwteyoysa toy Toyrkmenistan, Askxampant, qa oloklhrwqei kata th diarkeia episkechs poy qa pragmatopoihsei o k.Niazof sthn Agkyra mesa ton Oktwbrio.

O Toyrkos ypoyrgos epibebaiwse thn proqesh ths xwras toy na agorazei kaqe xrono 15 disekatommyria kybika metra aerioy apo to Toyrkmenistan kai na analabei th metafora 15 epipleon ekatommyriwn kybikwn, pros thn Eyrwph.

O k.Niazof dhlwse oti ejetasthkan enallaktikoi agwgoi, symperilambanomenoy kai toy agwgoy katw apo thn Kaspia Qalassa kai diamesoy toy Kaykasoy h toy Iran, sthn kataskeyh toy opoioy omws antitiqentai oi HPA yposthrizontas oti qa enisxysei to Iran, to opoio kata thn Oyasigkton apotelei mia apo tis xwres poy yposthrizoyn thn tromokratia. E.R.

[14] ENTOS THS EBDOMADAS QA JEKAQARISEI TO QEMA TWN PROWRWN EKLOGWN STHN TOYRKIA

Wstoso o arxhgos toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos Nteniz Mpaikal den fainetai diateqeimenos na zhthsei thn paraithsh toy Mesoyt Gilmaz ton Dekembrio, opws problepetai apo to prwtokollo poy eixe ypografei stis 3 Ioynioy. O Mpaikal exei askhsei aysthrh jqitij^ sthn protash toy antiproedroy ths kybernhshs Mpoylent Etzebit, peri paraithshs toy Gilmaz kai sygkrothshs yphresiakhs kybernhshs "xamhloy profil" me skopo th diejagwgh prowrwn eklogwn to Dekembrio.

O arxhgos toy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos me dhlwseis toy epishmane oti to komma toy efarmozei kata gramma ta pente shmeia poy problepontai apo to prwtokollo toy perasmenoy Ioynioy kai epimenei oti oi ekloges prepei na ginoyn ton prosexh Aprilio.

Symfwna me plhrofories, o prwqypoyrgos Gilmaz qa synanthqei, endexomenws ayrio h meqayrio, me ton Mpaikal prokeimenoy na syzhthqei to qema twn prowrwn eklogwn. H efhmerida "Geni Gioyzgil" ektima oti o Mesoyt Gilmaz qa paroysiasei sto Nteniz Mpaikal ena neo eklogiko sxedio proteinontas sto Repoymplikaniko Laiko Komma qesh sth kybernhsh, sthn opoia den qa metexoyn oi politikoi arxhgoi, kai anabolh twn eklogwn gia to 2000. Symfwna me thn protash Gilmaz thn prwqypoyrgia qa analabei atomo poy qa epilejoyn ta kommata.

[15] KATESTALH TO PRAJIKOPHMA STH GEWRGIA

Phges apo to ypoyrgeio Amynas ths Gewrgias anaferoyn oti ta opla twn antartwn, ta opoia perilambanoyn 13 teqwrakismena oxhmata, exoyn perasie kai pali ston elegxo toy stratoy.

H apopeira toy prajikophmatos eixe jekinhsei xqes otan ekatontades stratiwtes kai ajiwmatikoi ejegerqhkan kai proelasan sthn prwteyoysa ths xwras Tyflida me 12 tanks, ta opoia eixan apospasei apo ta strateymata ths perioxhs.

Oi antartes oi opoioi htan yposthriktes toy nekroy pleon prwhn proedroy ths Gewrgias Sbiant Gkamsaxoyrntia, proebalan ws aithma thn paraithsh toy proedroy Sebarnantze. L.M

[16] PAGKOSMIA KOINOTHTA: "OXI" STO EMPARGKO TWN HPA STHN KOYBA

Symfwna me ton Rwso ajiwmatoyxo, 157 xwres chfisan th lhjh toy oikonomikoy, emporikoy kai nomismatikoy empargko sthn Koyba apo tis HPA, dhladh 14 xwres perissotero apo to 1997. Mono to Israhl kai oi HPA katachfisan thn apofash, enw 12 xwres apeixan apo thn chfoforia.

O k.Raxmanin tonise oti ta apotelesmata ayta deixnoyn oti h pagkosmia koinothta zhta thn apokatastash twn koybano-amerikanikwn sxesewn, poy qa odhghsoyn se dieqnh kai topikh staqerothta. E.R.

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article