Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-09-28

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 28 Septembrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] SYGXARHTHRIA SHMITH STON SRENTER

Opws eipe, o Ellhnas prwqypoyrgos epikoinwnhse thlefwnika xtes to brady me ton k. Srenter kai ton synexarh gia thn epityxia toy. Taytoxrona esteile sygxarhthrio thlegrafhma sto opoio epishmainei thn anagkh na antimetwpistei to problhma ths anergias kai na efarmostei mia nea koinwnikh politikh, enw tonizei pws mazi prepei na proxwrhsoyn sth diamorfwsh ths ejwterikhs politikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.

O k. Reppas ejefrase thn ektimhsh toy k. Shmith sto proswpo toy Xelmoyt Kol gia thn aristh synergasia poy eixan mexri twra.

[02] STH BARSOBIA AYRIO O GIWRGOS PAPANDREOY

Prohgoymenws qa episkefqei to kollegio ``NATOLIN'', qa synanthqei me ton prytanh toy kollegioy, Sarysz Wclski kai qa milhsei pros toys spoydastes me qema: ``To mellon ths Eyrwphs''.

Thn Tetarth, o k. Papandreoy qa synanthqei me ton omologo toy, Andrzej Ananicz, me ton ypoyrgo Ejwterikwn, Bronislaw Geremek kai thn yfypoyrgo, Maria Karasinka - Fendler.

[03] D. REPPAS: NA PERIMENOYME TO PORISMA THS EISAGGELIKHS EREYNAS GIA THN YPOQESH MATEI

Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn eipe oti h kybernhsh parakoloyqei me endiaferon oles tis ejelijeis enw einai dedomenh h eyaisqhsia gia to qema toy ypoyrgoy Dikaiosynhs Eyaggeloy Giannopoyloy.

[04] NEA AYTOCIA STON KORYDALLO, STO XWRO OPOY PEQANE O SORIN MATEI

[05] H POESY GIA THN YPOQESH SORIN MATEI

H POESY - me anakoinwsh ths - zhta apo toys armodioys na parasxeqei kaqe bohqeia kai na doqei kaqe eyxereia stoys dhmosiografoys, wste na kanoyn aproskopta to ergo toys, to opoio einai h enhmerwsh toy laoy me antikeimenikothta, me diafaneia, me nhfaliothta.

Akomh, ypenqymizei oti oi arxes ths deontologias prepei na throyntai apo oloys toys paragontes toy Typoy, kaqws kai oti ``oydeis dikaioytai h nomimopoieitai na ypokaqista sta kaqhkonta jai tis ypoxrewseis toys alloys leitoyrgoys'', enw epishmainei oti h enhmerwsh, h diafaneia stis ereynes kai h paroxh kaqe bohqeias stoys ekproswpoys toy Typoy kai twn MME apo tis armodies yphresies kai ta armodia organa apotrepoyn apo tyxon parektropes h ekmetalleysh.

Telos, parathrei oti h isxyoysa nomoqesia gia th leitoyrgia twn MME kai thn prostasia toy polith einai arketh kai kalyptei plhrws tis anagkes xwris na xreiazetai na employtisqei me neoys kanones kai nees ryqmiseis.

[06] H EGKLHMATIKOTHTA TO MEGALYTERO PROBLHMA GIA TOYS AQHNAIOYS SYMFWNA ME DHMOSKOPHSH

H ereyna egine prin apo thn apotyxhmenh epixeirhsh ths astynomias gia th syllhch toy Sorin Matei (9-24 Septembrioy) kai to 19% twn erwthqentwn sthn Aqhna apanthsan oti qewroyn thn egklhmatikothta ws to megalytero problhma. To pososto ayto ayjanetai se 25,5% gia tis hlikies anw twn 65 etwn. Ta antistoixa pososta ston Peiraia kai sth Qessalonikh einai 5,7% kai 8,6%.

Epishs, symfwna me thn ereyna to 50% twn erwthqentwn sthn Aqhna dhlwnoyn oti epiqymoyn na egkataleicoyn thn prwteyoysa, efoson exoyn thn dynatothta na zhsoyn se kapoia allh perioxh ths xwras. Sto Peiraia 4 stoys 10 qeloyn na egkataleicoyn thn polh kai sth Qessalonikh mono 2 stoys 10, enw 6 stoys 10 apokleioyn ena tetoio endexomeno.

[07] SOBARA PROBLHMATA APO THN ELLEICH BENZINHS STH B. ELLADA

Oi idiokthtes twn bytioforwn dhlwnoyn apofasismenoi na synexisoyn thn apergia toys ean den paroyn ikanopoihtikes apanthseis apo thn ayrianh synanthsh sthn Aqhna me thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy Metaforwn.

Ta bytiofora dhmosias xrhshs paramenoyn paratetagmena sthn perifereiakh odo sto ycos ths Laxanagoras. Oi idiokthtes twn bytioforwn zhtoyn apo to ypoyrgeio na aposyrei nomoqetikh ryqmish poy prowqei th metafora ygrwn kaysimwn kai apo bytiofora idiwtikhs xrhsews.

Oi katanalwtes kai oi emporoi einai aganaktismenoi, enw talaipwrhmenoi odhgoi caxnoyn apegnwsmena gia benzinh. Oi dejamenes sta prathria ygrwn kaysimwn ths Qessalonikhs exoyn adeiasei, enw sta elaxista poy yparxei apoqema sxhmatizontai oyres xiliometrwn.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] GERMANIA: KYBERNHTIKOS SYNASPISMOS SOSIALDHMOKRATWN KAI PRASINWN

Oi Sosialdhmokrates toy neoy kagkelarioy, Gkerxarnt Srenter, sygkentrwsan to 40,9% twn chfwn kai katalambanoyn 298 apo tis 669 synolika edres ths omospondiakhs Boylhs. Apo thn pleyra toys, oi Prasinoi phran pososto 6,7% kai 47 edres, kati poy bohqaei ta dyo ayta kommata na sxhmatisoyn kybernhsh synergasias. Kai oi prwhn kommoynistes ths prwhn Anatolikhs Germanias (PDS), poy mpainoyn sth Boylh gia prwth fora ws komma, meta thn enopoihsh toy 1990, sygkentrwnontas to 5,1% kai 35 edres, ekanan gnwto oti qa chfisoyn ton k. Srenter gia thn kagkelaria, alla den desmeyontai gia tis peraiterw qeseis toys (proypologismos klp), otan arxisei th leitoyrgia ths h nea Boylh.

Kai enw jekinhsan oi diergasies gia th nea kybernhsh, ta kommata ths mexri xqes sympoliteyshs perasan sthn antipoliteysh, allazontas roloys. Apo toys xamenoys twn eklogwn, oi Xristianodhmokrates (CDU) kai oi Xristianokoinwnistes (CSU) sygkentrwsan mazi to 35,1% twn chfwn kai pairnoyn 245 edres kai oi Fileleyqeroi (FDP) 6,2% kai 44 edres.

Xarakthristiko toy megeqoys ths httas ths synthrhtikhs paratajhs einai kai to gegonos oti o mexri twra kagkelarios Xelmoyt Kol, poy htan ypochfios sthn eklogikh perifereia toy Loytbiksxafen toy kratidioy ths Rhnanias - Palatinatoy, opoy xrhmatise palaiotera kai prwqypoyrgos, den mporese na eklegei apeyqeias (epilogh proswpwn), alla mono me th lista toy kommatos toy.

ONOMATA YPOCHFIWN YPOYRGWN

Apo to prwi arxisan na kykloforoyn kai onomata ypochfiwn ypoyrgwn, alla tipote den einai sigoyro, afoy ta dyo kybernhtika kommata den exoyn symfwnhsei apolytws ston katamerismo twn ypoyrgeiwn. Symfwna me tis yparxoyses plhrofories, gia to ypoyrgeio Ejwterikwn akoygontai o Gioska Fiser twn Prasinwn kai o Royntolf Sarpingk toy SPD.

Gia to ypoyrgeio Oikonomikwn prepei na qewreitai bebaios o proedros toy SPD, Oskar Lafonten, enw gia to ypoyrgeio Eswterikwn proorizetai o Otto Sili toy idioy kommatos.

Akoygontai epishs, ta onomata twn Gioyrgken Tritin twn Prasinwn gia to ypoyrgeio Paideias, toy Karsten Bogkt toy SPD gia to ypoyrgeio Amynas, toy syndikalisth toy SPD kai antiproedroy ths Omospondias Germanikwn Syndikatwn, Balter Rister, gia to ypoyrgeio Ergasias.

Neos ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias anamenetai na einai o Giost Stollman, anejarthtos, gnwstos megaloepixeirhmatias, o eponomazomenos Mpil Gkeits ths Germanias (giati asxoleitai me toys hlektronikoys ypologistes), o opoios qa prepei na shmeiwqei oti einai pantremenos me thn Ellhnida, Fiona Komnhnoy, adelfh toy Patrik Komnhnoy ths AEK.

KANENAS ELLHNAS, ALLA TREIS TOYRKIKHS KATAGWGHS...

Sto metajy, mexri arga to apogeyma den eixe jekaqarisei an eklegontai me kapoio h kapoia apo ta germanika kommata kai ellhnikhs katagwghs ypochfioi boyleytes kai mallon h Ellada de qa ekproswphqei - estw kai emmesa- sth nea germanikh Boylh. Antiqeta, eklegontai sigoyra dyo toyrkikhs katagwghs boyleytes, h Leila Onoyr me toys Sosialdhmokrates kai o Tzem Ozntemir me toys Prasinoys. Me toys Prasinoys anamenetai na eklegei kai h Ekin Nteligkioz, kati poy den exei epibebaiwqei akoma.

[09] PARAITHQHKE O FATOS NANO

Epikratesteros ayth th stigmh gia thn prwqypoyrgia ths xwras feretai o Genikos Grammateas toy Sosialistikoy Kommatos, Panteli Maiko. H apofash gia th diadoxh toy Fatos Nano, qa apofasistei sthn ayrianh ektakth synedriash toy Kentrikoy Symboylioy toy Sosialistikoy Kommatos.

[10] BAN NTEN MPROYK: ALLO H ENTAJH, ALLO H LYSH TOY KYPRIAKOY

Ayto dhlwse shmera enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, o armodios Epitropos, Xans Ban nten Mproyk apantwntas se sxetikh erwthsh toy Ellhna Eyrwboyleyth, Alekoy Alabanoy.

Opws anefere o Ollandos Epitropos, to Symboylio Ypoyrgwn den exei epishmh apoch gia to qema ayto alla ta Eyrwpaika Symboylia toy Loyjemboyrgoy kai toy Karntif exoyn apofanqei sta symperasmata toys ta ejhs: 1) Xairetisan thn prosklhsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Glaykoy Klhridh me thn opoia eixe kalesei toys Toyrkokyprioys na symmetasxoyn stis diapragmateyseis. 2) Epanelaban oti h entajh ths Kyproy sthn EE qa prepei na apobei pros ofelos olwn twn koinothtwn toy nhsioy. 3) Exoyn ekfrasei th boylhsh na katablhqoyn oles oi prospaqeies toso gia thn entajh ths Kyproy oso kai gia thn epilysh toy politikoy problhmatos.

O k. Ban nten Mproyk yposthrije akomh oti h EE synexizeei na enqarrynei bhmata gia thn entajh mias diadikasias epilyshs toy politikoy problhmatos. Apo thn allh pleyra, prospaqoyme, opws eipe, ``na prolaboyme tis opoies entaseis qa mporoysan na proklhqoyn ean kai otan oi pyrayloi S-300 egkatastaqoyn sthn Kypro''. Telos, o Ollandos Epitropos katesthse safes oti h enasxolhsh sthn paroysa fash me to ti qa ginei otan oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis me thn Kypro, den bohqaei sthn epilysh toy pokitijo} problhmatos.

[11] SERBIA: METRA GIA THN EKTONWSH THS KRISHS STO KOSSYFOPEDIO

Taytoxrona o prwqypoyrgos ths Serbias, Mirko Marianobits anhggeile ton telos twn epixeirhsewn twn kybernhtikwn dynamewn sto Kossyfopedio kai gnwstopoihse oti h paroysia twn dynamewn asfaleias sthn perioxh qa meiwqei.

H boylh enekrine akomh kai thn ekqesh ths kybernhshs ths Serbias poy paroysiase o prwqypoyrgos gia tis energeies poy lambanoyn ta kratika organa sxetika me thn ektonwsh ths krishs sthn perioxh.

Yper twn shmerinwn protasewn ths kybernhshs ths Serbias chfisan 225 apo toys 229 parontes boyleytes.

Proedros toy proswrinoy dioikhtikoy swmatos sto Kossyfopedio oristhke o ypoyrgos Aqlhtismoy ths Serbias, Zoran Antzelkobits.

Wstoso, mexri stigmhs paramenei asafes poies qa einai oi armodiothtes toy organoy aytoy.

O ek twn antiproedrwn ths serbikhs kybernhshs Boislab Seseli dhlwse oti to proswrino dioikhtiko swma qa parameinei sto Kossyfopedio mexri th qesmoqethsh ths boylhs toy Kossyfopedioy, opws orizetai apo to syntagma ths Serbias, kai prosqese oti se ayto qa symmetexoyn ekproswpoi olwn twn eqnothtwn poy zoyn sto Kossyfopedio.

O prwqypoyrgos k. Marianobits sthn omilia toy gnwstopoihse oti oi kybernhtikes dynameis dielysan oloys toys pyrhnes twn enoplwn Albanwn sto kentriko kai boreio Kossyfopedio kai prosqese oti oi megales epixeirhseis twn kybernhtikwn dynamewn sthn perioxh elaban telos.

Taytoxrona o Serbos prwqypoyrgos anhggeile kai th meiwsh ths paroysias twn dynamewn asfaleias sthn perioxh, sto plaisio ths symfwnias Geltsin - Milosebits sth Mosxa.

O Serbos prwqypoyrgos epeshmane omws oti oi dynameis asfaleias qa parameinoyn se katastash etoimothtas gia na antimetwpisoyn piqanh anasyntajh twn dynamewn twn enoplwn Albanwn.

O k. Marianobits aperrice tis kathgories oti h astynomia skotwse kai kakometaxeiristhke amaxoys polites sto Kossyfopedio, enw aperrice kai toys isxyrismoys gia anqrwpistikh katastrofh sthn perioxh legontas oti ola ayta einai cemmata kai apoteloyn meros ths antiserbikhs propagandas ths Dyshs.

Oi prwtes ektimhseis politikwn parathrhtwn sto Beligradi aneferan oti h hgesia ths Serbias me thn anaggelia ths meiwshs ths paroysias twn dynamewn asfaleias sto Kossyfopedio proxwrhse sthn ikanopoihsh enos basikoy aithmatos poy perilambanetai sto prosfato chfisma toy Symboyleioy Asfaleias toy OHE gia to Kossyfopedioy, kai diapistwnan oti h kinhsh ayth mporei na symballei sthn ektonwsh ths krishs sthn perioxh kai th dromologhsh enarjhs twn synomiliwn metajy serbikhs kai albanikhs pleyras.

Wstoso emfanizontan epifylaktikoi sthn ektimhsh an oi shmerines apofaseis ths boylhs ths Serbias efarmosqoyn kata gramma ^ an prokeitai gia mia akomh kinhsh taktikhs apo thn pleyra toy epishmoy Beligradioy gia na kerdisei to xrono kai na meiwqei me to mikrotero kostos o kindynos pragmatopoihshs twn apeilwn toy NATO gia aeroporikes epiqeseis enantion ths Serbias.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article