Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-09-10
ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 10 Septembrioy 1998
PERIEXOMENA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
TITLOI EIDHSEWN
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] ARXIZEI TO SYNEDRIO GIA TO RHGA BELESTINLH - MHNYMATA TOY
PRWQYPOYRGOY KAI TOY PROEDROY THS N.D.
[02] XAIRETISMOS TOY YPOYRGOY POLITISMOY STO SYNEDRIO TOY MPE
[03] G.NIKOLAOY: DEN TIQETAI QEMA ORISMOY ANTIPROEDROY STHN
KYBERNHSH
[04] H STENH SYNERGASIA ELLADAS - GIOYGKOSLABIAS EPIBEBAIWQHKE STH
SYNANTHSH PAGKALOY - GIOBANOBITS
[05] PAGKALOS: H QESH MOY GIA TON ANTIPROEDRO EINAI MIA QEWRHTIKH
APOCH
[06] SYNEXIZONTAI STH QESSALONIKH OI ERGASIES TOY EYRWPAIKOY
ELEGKTIKOY SYNEDRIOY
[07] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA THN YPOCHFIOTHTA DAMANAKH
[08] STHRIJH THS DAMANAKH APO N. KWNSTANTOPOYLO-EPIQESH SE
KYBERNHSH KAI YPOYRGOYS
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[09] APOSYRETAI O TSERNOMIRNTIN- NEOS YPOCHFIOS O PRIMAKOF
[10] RWSIA: METARRYQMISTES KAI KOMMOYNISTES YPER PRIMAKOF
[11] ANAKOINWQHKE H EKLOGIKH SYNERGASIA ALITI-TZAFERI
[12] EKLOGES STO KOSSYFOPEDIO PROBLEPEI H PROSWRINH SYMFWNIA
[13] IKANOPOIHTIKH H KATASTASH THS YGEIAS TOY K.GKLIGKOROF
[14] RWSIA:ANAPOTELESMATIKES OI KYRWSEIS KATA THS GIOYGKOSLABIAS
[15] O SOLANA DIACEYDEI TA PERI ALLAGHS THS SYNQHKHS TOY NTEHTON
OI EIDHSEIS ANALYTIKA
[A] ESWTERIKES EIDHSEIS
[01] ARXIZEI TO SYNEDRIO GIA TO RHGA BELESTINLH - MHNYMATA TOY
PRWQYPOYRGOY KAI TOY PROEDROY THS N.D.
Me th symmetoxh politikwn proswpikothtwn, akadhmaikwn,
istorikwn kai dieyqyntwn merikwn apo ta shmantikotera mesa
enhmerwshs apo oles tis balkanikes xwres, arxizei ayrio (shmera)
Paraskeyh, stis 6 to apogeyma, sthn aiqoysa teletwn ths palaias
Filosofikhs sxolhs toy APQ, to dihmero diabalkaniko synedrio, poy
diorganwnei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn me qema "h epidrash
twn idewn toy Rhga Belestinlh stis xwres ths Notioanatolikhs
Eyrwphs kai h anagkh ths diabalkanikhs synergasias shmera".
Se mhnyma toy pros toys synedroys, o Prwqypoyrgos Kwstas
Shmiths ekfrazei thn elpida oi parakataqhkes kai ta oramata toy
Q^ca gia th Balkanikh, na apotelesoyn mia nea phgh empneyshs, gia
thn peraiterw dieyrynsh mias polyptyxhs diabalkanikhs synergasias,
prokeimenoy h perioxh mas na metatrapei se xwro eirhnhs,
anaptyjhs, synergasias kai filias twn lawn. Enw o arxhgos ths
Ajiwmatikhs Antipoliteyshs, proedros ths N.D. Kwstas Karamanlhs
tonizei oti sthn taragmenh kai pali Xersonhso mas, prokyptei
anaglyfa shmera h anagkh ths ek neoy meleths, anadeijhs kai
ajiopoihshs twn idewn toy Neoellhna Diafwtisth, anagkh thn opoia
yphretei to diorganoymeno apo to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn
synedrio.
Mhnymata pros to synedrio, aphyqynan o Proedros ths
Dhmokratias k. K. Stefanopoylos, oi ypoyrgoi Ejwterikwn kai
Politismoy k.k. Q. Pagkalos kai Ey. Benizelos, ekproswpoi olwn twn
politikwn kommatwn kai proswpikothtes toy pneymatos, twn episthmwn
kai toy politismoy.
Xairetismo, sthn enarkthria ekdhlwsh toy synedrioy, qa
apeyqynoyn o Prytanhs toy APQ Mix. Papadopoylos, o Dhmarxos
Qessalonikhs D. Dhmhtriadhs, o proedros ths ESHEMQ D. Goysidhs, o
Nomarxhs Qessalonikhs K. Papadopoylos, o Genikos Grammateas toy
ypoyrgeioy Ejwterikwn St. Perrakhs kai o ypoyrgos Makedonias-
Qrakhs Filippos Petsalnikos, enw o ypoyrgos Typoy Dhm. Reppas qa
khryjei thn enarjh.
Sthn prwth enothta toy synedrioy, poy exei ws qema "o Rhgas
Belestinlhs kai to orama ths balkanikhs synergasias", qa
paroysiasoyn eishghseis toys o Bosnios Akadhmaikos Milan Vasic,
Prytanhs ths Filosofikhs Sxolhs toy Seragebo, o albanos kaqhghths
Luan Omari, antiproedros ths Akadhmias Episthmwn twn Tiranwn, o
boylgaros akadhmaikos Agop Garabedian, Dieyqynths toy Institoytoy
Balkanikwn Spoydwn ths Sofias, o proedros toy MPE, kaqhghths
Paylos Petridhs, o t. ypoyrgos Paideias kai t. Prytanhs toy APQ,
kaqhghths Dhmhtrhs Fatoyros, h gioygkoslaba kaqhghtria
neoellhnikhs filologias toy panepisthmioy Beligradioy Ksenia
Gadjanski kai o ellhnikhs katagwghs akadhmaikos kai tews
boyleyths toy roymanikoy koinoboylioy Antonios Nikolaou.
To mhnyma toy Prwqypoyrgoy
O Prwqypoyrgos k. Kwstas Shmiths sto mhnyma toy pros to
diorganoymeno apo to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn synedrio gia
to Rhga Belestinlh, ypogrammizei oti diakosia xronia apo martyriko
qanato toy Rhga kai o apohxos twn baqytata epanastatikwn kai
anqrwpistikwn idewn toy, einai perissotero para pote epikairos.
O k. Shmiths parathrei oti oi idees toy Rhga gia thn organwsh
toy neoy kratoys kai thn koinh prospaqeia olwn twn Balkanikwn
xwrwn gia ena mellon pio dynamiko kai aisiodojo, diathroyn th
freskada kai thn epikairothta toys kai epishmainei oti kai h
Synodos Koryfhs twn Arxhgwn kai Kybernhsewn twn xwrwn ths N.A.
Mesogeioy perysi sthn Krhth, desmeythke s'aytes akribws tis
qemeliwdeis arxes.
"Pisteyw", synexizei o Prwqypoyrgos, "oti apotelei koinh
pepoiqhsh olwn twn balkanikwn xwrwn pws den einai dynaton na
yparjei eirhnh, staqerothta kai asfaleia sthn perioxh, xwris
perifereiakh synergasia. Ayth thn perifereiakh synergasia prepei
oles oi xwres mazi na prowqhsoyme. Mia diabalkanikh synergasia poy
den qa einai eykairiakh, alla qa katoxyrwnetai se monimh bash. Mia
diabakjamij^ synergasia poy qa sthrizetai panw se aytonohtes
arxes: Sto kratos dikaioy, sthn prostasia twn anqrwpinwn
dikaiwmatwn, sto aparabiasto twn synorwn kai ths edafikhs
akeraiothtas, sto sebasmo toy Dieqnoys Dikaioy kai sthn thrhsh twn
Dieqnwn Synqhkwn".
Kai o k. Shmiths symplhrwnei : "Th syzhthsh, poy arxisame
perysi sthn Krhth, qa th synexisoyme fetos sthn Attaleia, sto
plaisio polymerwn kai dimerwn epafwn, me eilikrineia kai tolmh.
Xwris agkylwseis, xwris skeptikismoys, xwris na mas barainoyn oi
klhronomies toy parelqontos. Qa th synexisoyme me gnwmona ton
eyrwpaiko prosanatolismo ws anapospasto stoixeio ths politikhs,
oikonomikhs kai koinwnikhs anaptyjhs olwn twn balkanikwn xwrwn. Qa
th synexisoyme me stoxo th dhmioyrgia enos synektikoy xwroy
synergasias se oloys toys tomeis: Ependytiko, episthmoniko,
ekpaideytiko, politistiko, aqlhtiko, kaqws kai se ekeinoys twn
ypodomwn (metafores - epikoinwnia - energeia)".
To mhnyma Karamanlh
'Opws tonizei sto mhnyma toy o proedros ths N.D. Kwn.
Karamanlhs, "shmera, sthn taragmenh kai pali Xersonhso mas
prokyptei anaglyfa h anagkh ths ek neoy meleths, anadeijhs kai
ajiopoihshs twn idewn toy Neoellhna Diafwtisth. Anagkh thn opoia
yphretei to Synedrio sas. H pragmatopoihsh toy sthn Qessalonikh,
kentro Ellhnikoy - Byzantinoy politismoy me shmantikh politismikh
epidrash sthn balkanikh endoxwra, exei kai ayth ton symbolismo
ths".
O k. Karamanlhs, prosqetei oti "h diereynhsh ths
Diabalkanikhs Synergasias einai ena dynamiko aithma, poy prowqei
thn eirhnh", parathrwntas oti "h Enwsh twn Balkanikwn Praktoreiwn
Eidhsewn, parexei ena endiaferon kai dynamiko paradeigma twn
dynatothtwn synergasias". Kai katalhgontas epishmainei: "An kai
olo kai perissotero aisqanomaste katoikoi enos 'planhtikoy xwrioy'
gia na qymhqw ton Marshal Mashuhan, entoytois einai xrhsimo na
plhroforoymaste prwta ti symbainei sthn amesh geitonia mas. Mesw
ths plhroforhshs gnwrizoyme kalytera o enas ton allon kai analoga
diamorfwnoyme thn symperifora mas".
To synedrio gia to Rhga Belestinlh, qa synexisqei to Sabbato
apo tis 9:00 to prwi sto synedriako kentro toy jenodoxeioy Sun
Beach, sthn Agia Triada Qessalonikhs me eishghseis twn synedrwn,
metajy twn opoiwn toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo
kai toy ypoyrgoy Plhroforiwn ths O.D. Gioygkoslabias Alejanter
Boytsits.
[02] XAIRETISMOS TOY YPOYRGOY POLITISMOY STO SYNEDRIO TOY MPE
"H anaptyjh kai h pyknwsh ths epikoinwnias ths
toyrkokratoymenhs Elladas me th "fwtismenh" Dysh de qa mporoyse
para na ephreasei kai ton Elladiko xwro. To megalo anoigma pros th
Dysh ephrease kaqoristika thn pneymatikh kinhsh kai toys
dianooymenoys me koryfaio to Rhga Belestinlh, poy htan ekeinos poy
synelabe thn anagkaiothta gia th sygkrothsh mias eqnikhs
paideias". Ayta epishmainei o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos
Benizelos sto xairetismo toy gia to dihmero synedrio poy
diorganwnei to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, me qema: "H
ep_dqasg twn idewn toy Rhga Belestinlh stis xwres ths
Notioanatolikhs Eyrwphs kai h anagkh ths diabalkanikhs synergasias
shmera".
"O orqos logos kai oi nees filosofikes qewries brhkan
prosforo edafos sthn cyxh toy Rhga o opoios apotelese ton kat'
ejoxhn ekproswpo toy rizospastikoy diafwtismoy oxi mono sthn
toyrkokratoymenh Ellada alla kai se olh thn perioxh ths
balkanikhs. O Rhgas qa salpisei thn katalysh toy toyrkikoy zygoy
kai thn epanastash, taytoxronws omws kai th synergasia olwn twn
synypodoylwn gia ta koina idanika ths eleyqerias kai ths
dhmokratias", anaferei o k. Benizelos metajy allwn.
Katalhgontas, tonizei: "O Rhgas den oramatisthke aplws mia
Ellada eleyqerh apo ton toyrkiko zygo. To megalopnoo orama toy
perielambane oloys toys laoys ths Balkanikhs ws sygkatoikoys kai
sygklhronomoys mias idanikhs politeias xwris eqnikoys h alloys
apokleismoys. O eortasmos toy Etoys Rhga einai mia qaymasia
eykairia gia na janaskeftoyme thn koinh politistikh -syxna kai
istorikh moira- twn lawn ths Balkanikhs kai ths Notioanatolikhs
Eyrwphs. Se mia perioxh h opoia sta telh toy 20oy aiwna
traymatisthke apo ton polemo, to orama toy Rhga gia eirhnikh
synyparjh kai synergasia twn lawn paramenei pantote idiaitera
epikairo. Kai einai asfalws polla ta didagmata poy mporoyme na
apokomisoyme apo thn meleth toy ergoy toy kai kyriws ths "Xartas"
toy. Kai ayta akribws ta didagmata mporoyn na symbaloyn sthn
empedwsh ths pepoiqhshs oti h eqnikh taytothta den einai kat'
anagkh apotreptikh gia th sygkrothsh mias koinhs prospaqeias gia
ena kalytero mellon".
[03] G.NIKOLAOY: DEN TIQETAI QEMA ORISMOY ANTIPROEDROY STHN
KYBERNHSH
Den tiqetai qema orismoy antiproedroy sth kybernhsh, dhlwse
shmera o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, Giannhs Nikolaoy
klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy ypoyrgoy Ejwterikwn Qeodwroy
Pagkaloy.
O k.Nikolaoy tonise oti o ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase
orismenes skeceis se mia atyph syzhthsh.
[04] H STENH SYNERGASIA ELLADAS - GIOYGKOSLABIAS EPIBEBAIWQHKE STH
SYNANTHSH PAGKALOY - GIOBANOBITS
H ejelijh twn oikonomikwn sxesewn twn dyo xwrwn kai h
katastash sto Kossyfopedio kai sth gyrw perioxh, breqhkan sto
epikentro twn synomiliwn twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas kai
ths O.D. Gioygkoslabias, Qeodwroy Pagkaloy kai Zibantin
Giobanobits.
Oi dyo andres epibebaiwsan - amesws meta th synanthsh poy
eixan - th stenh synergasia, se politiko kai oikonomiko epipedo,
twn dyo xwrwn, sto plaisio ths prowqhshs ths balkanikhs politikhs.
Eidikotera, se oti afora thn katastash sto Kossyfopedio, o k.
Pagkalos ektimhse oti yparxei metabolh twn synqhkwn pros to
kalytero, tonizontas taytoxrona oti h Ellada einai etoimh na
bohqhsei gia eirhnikh lysh se ayto to dyskolo problhma, mesa panta
sto plaisio twn yfistamenwn synorwn kai sto sebasmo twn anqrwpinwn
dikaiwmatwn.
Pantws, ejefrase thn antiqesh toy sthn politikh twn kyrwsewn,
xarakthrizontas thn anapotelesmatikh, enw epeshmane oti prepei h
Gioygkoslabia na enswmatwqei sthn eyrwpaikh zwh.
Thn idia apoch ejefrase kai o k. Giobanobits, tonizontas oti
"me kyrwseis kai apomonwseis kaneis den petyxainei tipota.
Antiqeta, polla mporoyn na epiteyxqoyn mesa stoys eyrwpaikoys
qesmoys".
O ypoyrgos Ejwterikwn ths O.D. Gioygkoslabias, epanelabe oti
h xwra toy einai staqera prosanatolismenh sthn epilysh olwn twn
problhmatwn me eirhniko tropo kai me plhrh sebasmo twn eyrwpaikwn
kanonwn, se oti afora tis eqnikes meionothtes kai ta anqrwpina
dikaiwmata.
Emfanisthke aisiodojos, ws pros tis ejelijeis poy
shmeiwnontai sto Kossyfopedio, dieykrinizontas oti h aisiodojia
toy ofeiletai se tessera basika stoixeia: Thn epistrofh hdh 60.000
prosfygwn sto Kosobo, thn efarmogh ekpaideytikhs symfwnias, thn
epistrofh oplismoy kai thn omalopoihsh ths oikonomikhs zwhs.
"Ola ayta, symplhrwse, ejasfalizoyn thn epanalhch dialogoy
gia thn epilysh olwn twn anoiktwn qematwn poy yparxoyn". O k.
Giobanobits den pareleice na epishmanei me emfash thn ejairetikh -
opws eipe - syneisfora ths Elladas se epipedo allhleggyhs kai
anqrwpistikhs bohqeias se olh th diarkeia ths krishs, alla kai ton
idiaitero rolo poy paizei sta Balkania kai thn Eyrwph.
Shmeiwnetai oti meta apo sxetikh erwthsh, toso o k. Pagkalos,
oso kai o omologos toy, tonisan oti oi dyo xwres pisteyoyn kai
yposthrizoyn mia synanthsh twn hgetwn twn balkanikwn xwrwn kai
opws eipe o k. Pagkalos, elpizei oti sth prwtoboylia ayth ths
Elladas qa yparjei qetikh antapokrish.
Oi dyo andres ektimhsan oti oi sxeseis twn dyo xwrwn se ola
ta epipeda ejelissontai me qetiko ryqmo mesa apo ena synexh kai
anoikto dialogo poy yparxei. Idiaitera, se oti afora ton
oikonomiko tomea, o k. Pagkalos tonise oti h Ellada einai o prwtos
jenos ependyths sth Gioygkoslabia, enw fetos oi oikonomikes
antallages ayjhqhkan kata 26%.
[05] PAGKALOS: H QESH MOY GIA TON ANTIPROEDRO EINAI MIA QEWRHTIKH
APOCH
Thn ekplhjh toy ejefrase o ypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros
Pagkalos sxetika me to qorybo poy dhmioyrghqhke apo ta mesa
mazikhs enhmerwshs gia thn apoch toy na yparxei antiproedros sthn
kybernhsh, o opoios qa anaplhrwnei ton prwqypoyrgo.
O k. Pagkalos eipe oti ejefrase mia qewrhtikh apoch kai den
katalabainei pws syndeqhke me anasxhmatismo kai allages sthn
kybernhsh.
[06] SYNEXIZONTAI STH QESSALONIKH OI ERGASIES TOY EYRWPAIKOY
ELEGKTIKOY SYNEDRIOY
Synexizontai shmera sth Qessalonikh oi ergasies toy
Eyrwpaikoy Elegktikoy Synedrioy, poy synedriazei mia fora to xrono
se diafora krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs. Stoxos toy organoy
einai na ejetasei to baqmo ston opoio oi koinotikes dapanes einai
nomimes kai ejyphretoyn to skopo gia ton opoio exoyn problefqei.
Sto 15meles proedreio toy anwtatoy elegktikoy organoy ths
Eyrwpaikhs Enwshs symmetexoyn shmantikes proswpikothtes apo ta 15
krath-melh, enw proedros exei oristei o Mp.Frintman.
H epishmh enarjh twn ergasiwn toy synedrioy khryxqhke xtes to
apogeyma apo ton Ypoyrgo Makedonias-Qrakhs, Filippo Petsalniko,
enw o Ypoyrgos Gewrgias, Stefanos Tzoymakas kai o yfypoyrgos
Eqnikhs Oikonomias, Xrhstos Paxtas, enhmerwsan toys armodioys
epitropoys gia th symbolh twn koinotikwn porwn sthn Ellada.
H shmerinh synedriash qa oloklhrwqei sth Qessalonikh to
apogeyma, kekleismenwn twn qyrwn.
[07] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA THN YPOCHFIOTHTA DAMANAKH
To qema twn dhmotikwn eklogwn den afora thn kybernhsh, dhlwse
shmera o ektelwn xreh kybernhtikoy ekproswpoy, Giannhs Nikolaoy
kai prosqese oti h Maria Damanakh dinei th dikh ths maxh gia tis
ekloges toy dhmoy ths Aqhnas.
O k.Nikolaoy xarakthrise ws shmantikh kai ajiologh thn
prospaqeia ths k.Damanakh kai ypogrammise oti qa exei qetiko
apotelesma.
Apantwntas se sxetikes erwthseis, o ektelwn xreh kybernhtikoy
ekproswpoy tonise oti kamia maxh den einai xamenh prin doqei kai
prosqese oti to PASOK pisteyei oti h maxh gia to dhmo ths Aqhnas
qa exei qetiko apotelesma.
[08] STHRIJH THS DAMANAKH APO N. KWNSTANTOPOYLO-EPIQESH SE
KYBERNHSH KAI YPOYRGOYS
O Synaspismos sthrizei me oles toy tis dynameis thn
ypochfiothta ths Marias Damanakh sto Dhmo Aqhnaiwn, dhlwse o
proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos, otan rwthqhke gia thn
kritikh poy askhse o Giannhs Soyladakhs, sxetika me th stash toy
legontas oti o k. Kwnstantopoylos den exei paarstei se kamia
ekdhlwsh ths k. Damanakh.
O k. Soyladakhs anakribologei en gnwsei toy kai enisxyei
paignidia sto eswteriko toy PASOK h se baros toy SYN eipe o N.
Kwnstantopoylos, enw xwris na katonomasei ton Qeodwro Pagkalo
shmeiwse oti orismenoi den mporoyn na jeperasoyn thn proswpikh
httopaqeia apo th dikh toys apotyxia.
O proedros toy SYN kathgorhse thn kybernhsh oti kata thn
episkech toy k. Shmith sth Qessalonikh anagoreyse se meizon
politiko zhthma thn wfelimothta toy jefantwmatos kai milhse gia
thn ejoysia poy thn hmera einai cyxrh kai monoxnwth enw to brady
"derbisiazetai gia na fwtografizetai".
Oson afora ton Arxiepiskopo tonise oti h praktikh toy exei
entono parembatiko xarakthra kai diekdikei politiko rolo. Kalese
ton prwqypoyrgo anti na deontologei gia tis sxeseis kratoys-
ekklhsias na dextei estw kai twra thn protash toy SYN gia
symplhrwmatikh anaqewrhsh toy Syntagmatos wste na perilhfqei
diatajh gia th diakrish ths ekklhsias apo to kratos.
Sxoliazontas tis omilies toy prwqypoyrgoy sth Qessalonikh
ypogrammise oti o K. Shmiths prospaqhse na wraiopoihsei thn
pragmatikothta, kanontas epilektikh xrhsh deiktwn, prokeimenoy na
anakoinwsei thn emmonh ths kybernhshs toy sthn idia oikonomikh kai
koinwnikh politikh.
Sxetika me thn Ionikh Trapeza shmeiwse oti o prwqypoyrgos
kathggeile oysiastika thn kybernhsh kai ton ypoyrgo Eqnikhs
Oikonomias Gianno Papantwnioy, otan eipe oti emfanisthkan
kroysmata kerdoskopias, dioti aytoi dhmioyrghsan to analogo klima.
H kybernhsh Shmith exei apotyxei, alla to qema den einai h
anadeijh kybernhshs ths N.D. eipe o N. Kwnstantopoylos kai
proteine to sxhmatismo kybernhshs poy qa sthrizetai se
programmatikh symfwnia metajy twn aristerwn kai proodeytikwn
dynamewn, kata to protypo ths kybernhshs Zospen sth Gallia.
Opws eipe, h Ellada piezetai se ola ta qemata ejwterikhs
politikhs, sto Kypriako parathreitai apodieqnopoihsh,
stratiwtikopoihsh toy problhmatos kai egklwbismos stis
prwtoboylies twn HPA, enw stoys kolpoys ths kybernhshs yparxoyn
diaforetikes ektimhseis.
Gia th stash poy qa krathsei o SYN sto deytero gyro twn
dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn apanthse oti ta stelexh toy
kommatos qa apofasisoyn se topiko epipedo kata periptwsh.
[B] EJWTERIKES EIDHSEIS
[09] APOSYRETAI O TSERNOMIRNTIN- NEOS YPOCHFIOS O PRIMAKOF
Thn apofash toy na aposyrei thn ypochfiothta toy gia thn
analhch ths prwqypoyrgias ths xwras anakoinwse o yphresiakos
prwqypoyrgos Biktor Tsernomirntin, opws metadidei to rwsiko
praktoreio eidhsewn Interfaj.
H apofash ayth elhfqh meta th synanthsh toy k. Tsernomirntin
me ton proedro Geltsin sto Kremlino, metadidei to thleoptiko
diktyo NTV.
Sto metajy, o proedros Geltsin prokeitai na paroysiasei ton
yphresiako ypoyrgo Ejwterikwn Gebgeni Primakof ws ypochfio gia thn
analhch ths prwqypoyrgias ths Rwsias, symfwna me anakoinwsh poy
ejedwse to Kremlino.
L.M
[10 ] RWSIA: METARRYQMISTES KAI KOMMOYNISTES YPER PRIMAKOF
Oi boyleytes ths aristeras sto rwsiko koinoboylio qa
sthrijoyn thn ypochfiothta toy Gebgkeni Primakof gia thn
prwqypoyrgia, kata thn ayrianh chfoforia, opws dhlwse o boyleyths
toy Kommoynistikoy Kommatos, Gioyri Boronin, meta th syskech twn
aristerwn paratajewn.
To Kommoynistiko Komma, to Agrotiko komma kai h Laikh
Ejoysia, oi treis paratajeis poy synistoyn thn pleiochfia ths
Doyma, symfwnhsan oti qa yperchfisoyn th nea epilogh toy Kremlinoy
gia th qesh toy epikefalhs toy ypoyrgikoy symboylioy.
Ta tria kommata exoyn 213 ekproswpoys sth Doyma, enw o
k.Primakof xreiazetai 226 chfoys gia na kerdisei sthn ayrianh
ejkocij^ diadikasia. Wstoso, boyleytes kai allwn paratajewn sto
koinoboylio, opws koryfaia melh toy kommatos toy Biktor
Tsernomirntin "Spiti mas einai h Rwsia", emfanlisthkna proqymoi na
sthrijoyn ton k.Primakof, opws kai to komma Yabloko toy
metarryqmisth Gkregkor Giablinski to opoio diabebaiwse oti qa
sthrijei to neo ypochfio.
Shmeiwnetai oti oi treis prwtes paratajeis eixan katachfisei
ton k.Tsernomirntin kai eixan dhlwsei oti qa kanoyn to idio kai
sthn trith chfoforia.
E.R.
[11] ANAKOINWQHKE H EKLOGIKH SYNERGASIA ALITI-TZAFERI
Eniaio eklogiko metwpo sygkrothsan ta megalytera kommata twn
Albanwn ths PGDM, to metriopaqes Komma Dhmokratikhs Eyhmerias
(PDP) kai to rizospastiko Dhmokratiko Komma Albanwn (DPA), oi
arxhgoi twn opoiwn anakoinwsan kai epishma th synergasia toys stis
epikeimenes boyleytikes ekloges toy Oktwbrioy.
Toso o proedros toy PDP, Amptoyraxman Aliti, oso kai o
arxhgos toy DPA, Armpen Tzaferi diabebaiwsan, oti "h eklogikh toys
synergasia den strefetai enantion kanenos".
O Amptoyraxman Aliti xarakthrise th synergasia "hqikh
ypoxrewsh pros toys chfoforoys twn kommatwn toys", enw anefere oti
h symfwnia twn dyo kommatwn problepei symmaxia mono kata tis
ekloges. Antiqeta o Armpen Tzaferi se dhlwseis toy, yposthrije oti
ta dyo kommata, basei ths symfwnias, desmeyontai na diathrhsoyn th
symmaxia toys kai meta tis ekloges.
To PDP kai DPA dhlwsan oti "qa palaicoyn gia th dikaiwsh twn
aithmatwn twn Albanwn", me prwtarxiko th symperilhch toy albanikoy
stoixeioy sto Syntagma oxi ws meionothta alla ws systatiko
stoixeio ths PGDM. Epishs qa apaithsoyn th nomimopoihsh toy
paranomoy, opws to exei xarakthrisei h kybernhsh twn Skopiwn,
albanikoy panepisthmioy toy Tetoboy, thn kaqierwsh ths albanikhs
glwssas ws deyterhs epishmhs glwssas ths PGDM, thn analogikh
ekproswphsh twn Albanwn stis dhmosies yphresies ths xwras kai th
metafora perissoterwn armodiothtwn sta organa ths topikhs
aytodioikhshs. Qa apaithsoyn epishs thn apeleyqerwsh twn Albanwn
dhmarxwn toy Gkostibar kai toy Tetoboy, Royfi Osmani kai Alaintin
Ntemiri.
H analogia twn dyo kommatwn sto koino chfodeltio gia thn
anadeijh twn boyleytwn me to pleiochfiko systhma, basei ths
symfwnias, einai 10 ypochfioi toy PDP kai 7 toy DPA. Ta onomata
twn ypochfiwn twn dyo kommatwn sto chfodeltio me to analogiko
systhma, qa parataxqoyn enallaj, me prwto to onoma toy Armpen
Tzaferi.
Sto metajy xqes, o arxhgos toy eqnikistikoy kommatos VMRO-
DPMNE, Lioyptso Gkeorgkiefski, paroysiazontas to programma toy,
ekane logo gia mia nea balkanikh politikh thn opoia qa akoloyqhsei
sthn periptwsh poy kerdisei tis ekloges toy Oktwbrioy. H nea ayth
politikh, qa sthrizetai sth bash ths anaptyjhs twn sxesewn ths
PGDM me ola ta balkanika krath, sthn epilysh twn ekkremwn
problhmatwn kai sthn antimetwpish twn megalwn oikonomikwn
problhmatwn poy antimetwpizei h xwra, h opoia opws eipe
waqajtgqistij\ o Gkeorgkiefski, "brisketai sto xeilos ths
oikonomikhs katastrofhs".
[12] EKLOGES STO KOSSYFOPEDIO PROBLEPEI H PROSWRINH SYMFWNIA
Th diejagwgh genikwn eklogwn sto Kossyfopedio problepei,
metajy allwn, h proswrinh symfwnia metajy Pristinas kai
Beligradioy, thn opoia prowqei o eidikos apestalmenos twn HPA gia
th Gioygkoslabia, presbhs sthn PGDM, Kristofer Xil.
Opws metedwse o radiofwnikos staqmos toy Beligradioy "B92"
epikaloymenos phges poy proskeintai ston Amerikano diplwmath, oi
dyo antimaxomenes pleyres prepei na symfwnhsoyn gia th diejagwgh
twn eklogwn sto Kossyfopedio kata th diarkeia twn diaboyleysewn
poy qa arxisoyn sto ameso mellon.
Oi idies phges anaferoyn pws oi diaboyleyseis aytes den qa
einai ameses, dedomenhs ths entashs poy yparxei metajy twn dyo
pleyrwn, alla o k.Xil, o opoios ayth th stigmh brisketai stis HPA,
qa exei mia nea seira epafwn me ton Gioygkoslabo proedro
Milosebits kai ton hgeth twn Albanwn, Impraxim Roygkoba
E.P.
[13] IKANOPOIHTIKH H KATASTASH THS YGEIAS TOY K.GKLIGKOROF
Ikanopoihtikh einai h katastash ths ygeias toy proedroy ths
PGDM, Kiro Gkligkorof o opoios thn Trith to prwi eishxqh
epeigontws sto kliniko kentro twn Skopiwn me katagma toy braxiona,
to opoio proklhqhke kata thn ptwsh toy sto proaylio ths proedrikhs
katoikias.
Symfwna me to teleytaio iatriko anakoinwqen, h katastash ths
ygeias toy Skopianoy proedroy, o opoios apo xqes brisketai sto
spiti toy, den empneei kamia anhsyxia.
E.P.
[14] RWSIA:AN;APOTELESMATIKES OI KYRWSEIS KATA THS GIOYGKOSLABIAS
Antiparagwgikes xarakthrise gia mia akomh fora se anakoinwsh
toy to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Rwsias tis oikonomikes kyrwseis
sth Gioygkoslabia me aformh thn apagoreysh pthsewn twn aeroplanwn
ths JAT.
"H stash ths rwsikhs pleyras sxetika me thn epibolh
oikonomikwn kyrwsewn sthn O.D. ths Gioygkoslabias einai gnwsth:
qewroyme oti einai antiparagwgikes, plhttoyn toys aploys polites
kai den symballoyn sthn epilysh ths krishs sto Kossyfopedio",
dhlwse o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsias,
Blantimir Raxmanin se synenteyjh typoy.
Apantwntas se erwthsh gia thn antidrash ths Rwsias sthn
apagoreysh twn pthsewn o k. Raxmanin epeshmane oti h Mosxa
pisteyei oti sth fash ayth einai shmantiko na mhn lambanontai
apofaseis poy periplekoyn thn katastash sto Kosobo kai dhmioyrgoyn
epipleon dyskolies sthn poreia pros epanenarjh ths
diapragmateytikhs diadikasias.
"Poly dyskola oi kyrwseis poy epeballe h E.E. sth
Gioygkoslabia qa symbaloyn sthn ejomalynsh ths anqrwpistikhs
jat\stasgr sto Kosobo, h opoia shmera prokalei entonh anhsyxia
stis idies tis xwres ths E.E.", ypogrammise o Rwsos diplwmaths o
opoios den apekleise oi kyrwseis na epidrasoyn arnhtika kai sthn
hdh dyskolh oikonomikh katastash allwn kratwn ths perioxhs.
K.G.
[15] O SOLANA DIACEYDEI TA PERI ALLAGHS THS SYNQHKHS TOY NTEHTON
Episkech sto Trempinie pragmatopoihse shmera o Genikos
Grammateas toy NATO, Xabier Solana, sto plaisio ths dihmerhs
periodeias toy sth Bosnia.
O k. Solana o opoios synanthqhke me ton proedro toy dhmotikoy
symboylioy ths polhs Omprant Gkaznta kai eyxaristhse toys
katoikoys gia tis aristes sxeseis me toys me toys stratiwtes ths
SFOR, dieceyse tis plhrofories peri anaqewrhshs ths Synqhkhs toy
Ntehton ypogrammizontas kathgorhmatika oti den prokeitai na
yparjoyn allages sth Synqhkh.
O gg ths Symmaxias dhlwse oti to NATO oloklhrwse thn ekponhsh
sxediwn gia piqanh parembash gia thn epilysh ths katastashs sto
Kossyfopedio, tonizontas oti h Dieqnhs Koinothta exei polles
enallaktikes lyseis, efoson qelhsei na antidrasei dieykrinizontas
omws oti ''prepei na epidiwxqei politikh epilysh toy
problhmatos''.
Sthn episkech sto Trempinie to Geniko Grammatea toy NATO
synodeysan o epikefalhs ths dynamhs toy NATO, strathgos Goyesli
Klerk, o epikefalhs twn dynamewn ths SFOR sth Bosnia, Erik Sinseki
kai o strathgos ths ispanikhs tajiarxais sthn eirhneytikh dynamh,
Xose Antonio Ribas.
Ayrio o k. Solana qa exei sto Seragebo synanthseis me toys
anwtatoys ajiwmatoyxoys ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias.
K.G.
Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima
sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo
ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/
|