Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-09-03

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 3 Septembrioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] OKTW EINAI OI ELLHNES EPIBATES TOY MOIRAIOY AEROSKAFOYS THS SWISSAIR

Opws egine gnwsto, to aeroskafos apogeiwqhke kanonika apo to aerodromio ths Neas Yorkhs. Kata th diarkeia ths pthshs, ekdhlwqhke fwtia sto pilothrio enw oi kybernhtes toy aeroplanoy dhlwsan ws aerodromio anagkastikhs prosgeiwshs ayto ths Bostwnhs kai epeita ekeino toy Xalifaj. Ligo argotera to aeroplano xaqhke apo ta rantar kai katepese sth qalassia perioxh, deka xiliometra apo tis aktes ths Neas Skwtias, Kanada. To apogeyma apogeiwqhke apo th Geneyh aeroplano ths Swissair me proswpiko ths etaireias kai dhmosiografoys, me proorismo kontino aerodromio apo ton topo toy dystyxhmatos..

[02] AYRIO TA EGKAINIA THS 63HS DEQ

H ypografh ths symbashs toy Metro, h leitoyrgia toy nosokomeioy "Papagewrgioy" kai h anabaqmish twn dytikwn synoikiwn, einai orismena apo ta qemata sta opoia anamenetai na anaferqei o prwqypoyrgos sthn omilia toy poy qa ginei stis 8 ayrio to brady sto synedriako kentro "I. Bellidhs" ths HELEXPO-DEQ.

O prwqypoyrgos qa ftasei stis 6 ayrio to apogeyma sth Qessalonikh synodeyomenos apo polymeles klimakio ypoyrgwn kai stis 8 qa egkainiasei thn 63h DEQ, enw stis 10.30' m.m. qa parastei sth dejiwsh sto Kyberneio.

Stis 10 to prwi toy Sabbatoy qa synanthqei sto jenodoxeio "Makedonia Palas" me ekproswpoys forewn ths Qessalonikhs kai stis 11 qa episkefqei tis egkatastaseis toy biologikoy kaqarismoy lymatwn sto Kaloxwri. Amesws meta qa metabei sth Monh Lazaristwn, sth Stayroypolh, opoy mazi me toys ypoyrgoys Akh Tsoxatzopoylo, Eyaggelo Benizelo kai Filippo Petsalniko qa paroysiasei thn protash gia anabaqmish twn dytikwn synoikiwn kai taytoxrona qa ypografei h symbash gia th xrhsh ths Monhs Lazaristwn.

Stis 9.30' to brady o prwqypoyrgos qa paroysiasei toys basikoys ajones ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs gia toys epomenoys mhnes se omilia toy pros toys ekproswpoys twn paragwgikwn tajewn sto synedriako kentro "I. Bellidhs".

Stis 12 to meshmeri ths Kyriakhs qa episkefqei ta grafeia dioikhshs ths DEQ kai periptera enw sth 1m.m. qa dwsei synenteyjh typoy sto synedriako kentro "I. Bellidhs".

[03] MHNYMATA GIA THN 63H DEQ

O prwqypoyrgos th xarakthrizei polyshmanto qesmo gia thn probolh ths paragwgikhs kai oikonomikhs drasthriothtas ths xwras kai prosqetei:"Den qa htan yperbolh na epishmanoyme pws h fetinh diorganwsh kat ejoxhn qa antikatoptrizei thn epityxhmenh poreia tgr eqnikhs oikonomias kai tis aisiodojes prooptikes anaptyjhs kai eyhmerias ths xwras".

O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Kwstas Karamanlhs tonizei oti to stoixhma ths oikonomikhs anaptyjhs paizetai kai sth DEQ poy symballei estw kai ligo sthn argh proseggish kai allhloenhmerwsh proetoimazontas to edafos gia mia eniaia pagkosmia oikonomia kai agora.

H genikh grammateas toy KKE Aleka Paparhga epishmainei to rolo kai tis dynatothtes ths DEQ sthn anaptyjh twn oikonomikwn kai amoibaia epwfelwn sxesewn metajy lawn kai xwrwn.

O proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos ypogrammizei oti oi drasthriothtes ths DEQ ths epetrecan na antimetwpizei dhmioyrgika tis ejelijeis, na dieyrynei oysiastika thn paroysia kai to rolo ths sthn Ellada kai ta Balkania.

O proedros toy DHKKI Dhmhtrhs Tsobolas tonizei pws h DEQ prepei na ginei efalthrio gia thn prowqhsh toy stoxoy na ginei h Qessalonikh oikonomiko kai politistiko kentro ths Balkanikhs.

O ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Giannos Papantwnioy ekfrazei thn pepoiqhsh oti h Qessalonikh mporei na ginei ena isxyro perifereiako kentro ths zwnhs toy "Eyrw".

O ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Filippos Petsalnikos shmeiwnei pws h makrobiothta ths DEQ apodeiknyei peritrana oti apotelei enan katajiwmeno qesmo.

O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos anaferetai sthn poreia ths DEQ kai ypenqymizei toys megaloys qesmoys (opws to festibal kinhmatografoy) poy jekinhsan kai poreythkan me th sthrijh ths.

O dhmarxos Qessalonikhs Dhmhtrhs Dhmhtriadhs tonizei oti h 63 DEQ erxetai na epibebaiwsei th dioratikothta twn empneystwn ths.

O nomarxhs Qessalonikhs Kwstas Papadopoylos xarakthrizei th fetinh diorganwsh oroshmo kai shmeiwnei oti exei anabaqmistei shmantika to epipedo twn yphresiwn ths.

Timwmneh xwra sthn 63h DEQ einai h Kina kai se mhnyma toy o presbhs ths sthn Aqhna Yang Guangsheng tonizei oti oi oikonomikes sxeseis Elladas-Kinas ayjanontai kaqe xrono kai to 1997 o ogkos twn emporikwn synallagwn anhlqe sto poso twn 314 ekatommyriwn dolariwn.

[04] O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS GIA K. MHTSOTAKH

[05] REALISTIKOS O PROYPOLOGISMOS TOY 1999

Symfwna me osa eipe o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas sth synedriash ektimhqhke oti h reystothta paramenei, h krish elegxetai alla den exei kleeisei ton kyklo ths kai mporei na yparxoyn diakymanseis tis epomenes hmeres gi ayto kai prepei na ginoyn prosektikoi xeirismoi.

Gia ton proypologismo toy 1999 symfwnhqhke na einai realistikos kai na kinhqei panw stis idies kateyqynseis prokeimenoy na epiteyxqei o stoxos entajhs sthn ONE, enw parallhla qa proxwrhsoyn kai oi diarqrwtikes allages. Epishmanqhke akoma oti prepei na ginei egkairh proetoimasia gia to G' Koinotiko Plaisio Sthrijhs.

O kybernhtikos ekproswpos ypogrammise oti den yphrjan diaforetikes apoceis alla diatypwqhkan epoikodomhtikes protaseis.

[06] SHMANTIKH PTWSH 3,79% SHMEIWSE SHMERA STHN SOFOKLEOYS O GENIKOS DEIKTHS TIMWN

Stis trapezikes metoxes, h Eqnikh ekleise stis 40.480 drx., h Kthmatikh stis 20.990 drx., h Ionikh stis 10.700 drx., h Ergasias stis 25.000 drx. kai h Alpha Trapeza Pistews stis 22.395 draxmes.

Ston biomhxaniko klado, h koinh metoxh ths DELTA ekleise stis 3.150 drx., h Ellhnikh Biomhxania Zaxarhs stis 2.570 drx., o OTE stis 6.400 drx., h AGET Hraklhs stis 7.790 drx., h Intrakom (k) stis 11.000 drx. kai h tsimentobiomhxania TITAN stis 18.705 draxmes.

[07] KATATEQHKE STH BOYLH TO NOMOSXEDIO GIA THN CHFIAKH THLEORASH

Symfwna me tis diatajeis toy nomosxedioy orizetai oti: Oi sxetikes adeies katexontai mono apo anwnymes etaireies h katastatikh edra kai h kentrikh dioikhsh twn opoiwn prepei na briskontai se kratos - melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, enw oi metoxes toys prepei na einai onomastikes.

Epishs, dieykrinizetai oti: "Kaqe fysiko kai nomiko proswpo mporei na einai metoxos se mia mono etairia poy einai katoxos paroxhs syndromhtikwn yphresiwn kai h symmetoxh ayth den epitrepetai na yperbainei to 40% toy metoxikoy ths kefalaioy h twn antistoixwn dikaiwmatwn chfoy". "H katoxos syndromhtikhs adeias den mporei na katexei adeia radiofwnikhs h thleoptikhs eleyqerhs lhchs. Parallhla, ofeilei na kataballei gia thn apokthsh ths adeias, 15 ekatommyria draxmes gia kaqe 24 wres toy programmatos, kaqws kai tria ekatommyria draxmes gia antistoixo xrono radiofwnikoy programmatos".

Symfwna me to arqro 16 apofasistikos qa einai o rolos toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs gia thn epibolh kyrwsewn se radiofwnikoys kai thleoptikoys staqmoys. Sto idio arqro prostiqentai treis nees kyrwseis: H proswrinh anastolh mexri 3 mhnes h oristikhs diakophs metadoshs sygkekrimenhs ekpomphs, H proswrinh diakoph kaqe programmatos gia thn metadosh, ypoxrewtika, mhnymatwn koinwnikoy periexomenoy kai H ypoxrewtikh metadosh anakoinwshs sxetika me tis epiballomenes loipes kyrwseis.

Epishs, me to arqro 18 apalassontai apo thn epibarynsh toy aggelioshmoy, oi diafhmiseis poy metadidontai apo ta perifereiaka hlektronika mesa enhmerwshs. N.Q.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[08] O LEMPENT PROQYMOS NA DEXTEI THN PRWQYPOYRGIA

"Ean den yparxei kaneis perissotero ikanos ston tomea ths oikonomias gia na epilysei ta problhmata, piqanws na skeftw thn protash", eipe xarakthristika o prwhn strathgos kai prosqese oti h analhch ths prwqypoyrgias apaitei "baqia gnwsh twn oikonomikwn zhthmatwn kai sklhres energeies sto plaisio toy nomoy".

O k.Lempent, o opoios eixe gnwstopoihsei thn epiqymia toy na ftasei sto Kremlino, yposthrije oti h elleich empeirias toy se oikonomika qemata den qa prepei na ginei empodio gia to diorismo toy ws prwqypoyrgoy.

Ajizei na shmeiwqei oti, palaiotera eixe dhlwsei oti den endiaferetai na diekdikhsei th qesh toy prwqypoyrgoy, dhlwsh h opoia diaceysthke apo ta gegonota, meta thn apofash toy Mporis Gieltsin na apolysei thn kybernhsh toy Sergkei Kirienko. E.R.

[09] XWRIS DESMEYSEIS EFYGE O KLINTON APO MOSXA PROS MPELFAST

Opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Interfaj, epikentro twn synomiliwn twn dyo hgetwn apotelese h prosfath politikh kai oikonomikh krish poy mastizei th Rwsia enw parallhla o Amerikanos proedros ypogrammise thn anagkh ths rwsikhs jub]qmgsgr na efarmosei aysthra to programma twn oikonomikwn metarryqmisewn.

Parallhla, yposxeqhke ston proedro Geltsin oikonomikh bohqeia den dieykrinise wstoso kanena sygkekrimeno noymero.

To mono apto apotelesma ths synanthshs koryfhs einai h ypografh dyo symfwniwn gia ton afoplismo. L.M.

[10] O TSERNOMIRNTIN DEN APOSYRETAI APO THN PRWQYPOYRGIA

"H syneidhsh moy den moy epitrepei na probw se mia tetoia aneyqynh prajh", dhlwse o k. Tsernomirntin.

H Doyma exei programmatisei h deyterh apo tis treis en dynamei akroamatikes diadikasies na pragmatopoihqei ayrio. L.M

[11] KLHRIDHS: H TOYRKIKH ADIALLAJIA EXEI ENISXYQEI

O k. Klhridhs anaferqhke sto Kypriako kai tis toyrkikes proklhseis, tonizontas oti h kybernhsh endiaferetai eilikrina gia mia eirhnikh lysh, h opoia na diasfalizei ta symferonta kai ta anqrwpina dikaiwmata twn politwn. Ejalloy, epeshmane thn aporrich apo thn toyrkikh pleyra, twn protasewn toy gia epiteyjh proodoy, symperilambanomenhs ths protashs toy gia apostratikopoihsh.

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Klhridhs eipe oti to problhma ayto apasxolei sobara edw kai poly kairo to Kinhma twn Adesmeytwn, prosqetontas oti h kybernhsh kai o laos ths Kyproy einai baqia eygnwmones gia thn allhleggyh kai thn yposthrijh toy kaqe enos jexwrista kai olwn mazi twn melwn toy Kinhmatos, ston agwna gia thn epilysh toy Kypriakoy.

"Dystyxws, epaneilhmmenes prospaqeies ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn gia epilysh toy Kypriakoy, apetyxan logw ths elleichs politikhs boylhshs apo thn toyrkikh pleyra, h opoia exei fqasei sto apokoryfwma ths adiallajias ths, qetontas proypoqeseis gia epanenarjh twn diapragmateysewn ypo thn aigida toy OHE kai apaitwntas anagnwrish toy ceydokratoys, to opoio diathreitai me th stratiwtikh isxy ths Toyrkias", anefere o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias.

Epishs, xarakthrise aparadekth thn protash toy Toyrkokyprioy jatowijo} hgeth, Raoyf Ntenktas, legontas oti h protash ayth stoxeyei sto na katastrafei h Kypros ws kyriarxo kai anejarthto kratos kai na metatrapei se toyrkiko protektorato.

"Tetoies proypoqeseis kai tetoies apaithseis h stoxoi den mporoyn na ginoyn apodektes oyte kai na lhfqoyn ypoch, giati einai antiqetes pros ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai idiaitera ta chfismata 541 kai 550 toy Symboylioy Asfaleias, ta opoia khryjan nomika akyrh thn aposxistikh ontothta kai zhthsan thn anaklhsh ths ''monomeroys anakhryjhs anejarthsias''".

Prosqese de, oti "oi prospaqeies ths toyrkikhs pleyras na dhmioyrghsei kai na diathrhsei klima entashs, ekfobismoy kai ekbiasmoy enantion ths Kyproy, exoyn prosfata entaqei me to prosxhma ths enisxyshs ths amyntikhs ikanothtas ths Kyproy kata thn askhsh toy nomikoy dikaiwmatos gia aytoamyna, symfwna me to arqro 51 toy Katastatikoy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn".

O k. Klhridhs ejefrase thn pepoiqhsh oti to Kinhma twn Adesmeytwn "antlwntas dynamh apo th nea proedria kai apo thn empeiria ths Notioy Afrikhs sthn antimetwpish twn dysmenwn synepeiwn ths apanqrwphs politikhs toy fyletikoy diaxwrismoy, qa labei ta anagkaia metra gia thn prowqhsh twn stoxwn, gia ena kalytero kosmo".

[12] KOSSYFOPEDIO:ANWTATO BAQMO AYTONOMIAS YPOSXONTAI OI SERBOI SOSIALISTES

O k. Ntatsis tonise thn anagkaiothta epanenarjhs toy dialogoy metajy ths kratikhs epitrophs ths Serbias kai twn ekproswpwn twn Albanwn toy Kossyfopedioy gia ton katallhlo baqmo aytodioikhshs poy qa parexei isothta olwn twn eqnikwn omadwn toy Kossyfopedioy me sebasmo ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Serbias kai ths Gioygkoslabias.

Se erwthsh dhmosiografoy gia to poios einai o baqmos aytonomias ton opoio proteinei h serbikh kybernhsh gia to Kossyfopedio o ekproswpos toy Serbikoy Sosialistikoy Kommatos apanthse oti prokeitai baqmo aytonomias symfwna me ta anwtata dieqnh dedomena kai ta pagkosmia epiteygmata.

K.G.

[13] SE 773 ANERXETAI O ARIQMOS TWN NEKRWN ALBANWN STO KOSSYFOPEDIO

Opws anakoinwse h epitroph twn Albanwn toy Kossyfopedioy gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, apo tis arxes twn sygkroysewn ws shmera oi serbikes dynameis asfaleias exoyn sukk\bei 900 Albanoys, oi opoioi opws anaferetai sthn anakoinwsh "ypoblhqhkan se basanisthria prokeimenoy na analaboyn thn eyqynh gia prajeis, gia tis opoies sthn pragmatikothta den eyqynontai".

Sto metajy, synexizontai oi diamaxes metajy ths serbikhs kai ths albanikhs pleyras kaqws h mia pleyra apodidei sthn allh thn eyqynh gia th dolofonia twn 22 atomwn sto xwrio Kletska, konta sthn Pristina.

Parolo poy oi martyries dyo syllhfqentwn melwn toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy anaferoyn pws ta anqrwpina melh poy breqhkan ston omadiko tafo anhkoyn se Serboys, se dhlwseis toy sthn albanofwnh efhmerida "Koxa Ntitore" o ekproswpos typoy toy Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy, Giakoyp Krasnitsi tonise pws h organwsh den analambanei thn eyqynh gia to egklhma, opws eipe "ayto den mporei na einai ergo anqrwpwn poy agwnizontai gia thn eleyqeria".

O Krasnitsi, malista, isxyristhke pws ta anqrwpina melh poy anakalyfqhkan ston omadiko tafo sthn Kletska anhkoyn se Albanoys, toys opoioys dolofonhsan oi serbikes dynameis asfaleias. E.P.

[14] APIQANH H KATASKEYH TOY PETRELAIAGWGOY MPOYRGKAS - ALEJANDROYPOLHS, KATA TON BOYLGARIKO TYPO

Oi boylgarikes efhmerides epikaloyntai egkyres phges, proskeimenes toso sthn boylgarikh kybernhsh, oso kai stis megales rwsikes etairies petrelaioy.

"H ellhnikh protash, yposthrizoyn oi dyo efhmerides, poy htan "fabori" to 1994, twra xanei thn epikairothta ths. Fainetai,pws ta amerikanika symferonta ektopizoyn thn oikogeneia Latsh, alla kai ta sxedia ths Eyrwpaikhs Enwshs, h opoia sthrizei thn kataskeyh toy agwgoy Mpoyrgkas -Alejandroypolhs, poy qa metaferei to rwsiko petrelaio stis eyrwpaikes agores."

Oi efhmerides yposthrizoyn akomh, oti h amerikanikh kybernhsh einai ayth poy exei epilejei na kataskeyastei o mhkoys 2.000 xiliometrwn agwgos, apo to Mpakoy ws thn toyrkikh polh Tzeixan, sthn anatolikh Mesogeio, apenanti apo thn Kypro kai prospaqei na "perasei' thn apoch ths ayth stis megales etairies petrelaioy.

"Einai sxedon sigoyro, tonizetai sta dhmosieymata, oti oi HPA, kyriws gia logoys asfaleias, qa epidiwjoyn thn kataskeyh kai enos deyteroy agwgoy, afoy aytos poy qa katalhgei sto Tzeixan, qa pernaei mesa apo "anhsyxes" koyrdikes perioxes."

To epixeirhma ayto fainetai na isxyropoiei kai h dhlwsh toy antiproedroy ths boylgarikhs kybernhshs Eygeni Mpakartzief, symfwna me thn opoia "h boylgarikh kybernhsh syzhthse me ekproswpoys ths etairias "Mompil", poy symmetexei sto konsortsioym twn etairiwn petrelaioy, oi opoioi edeijan oti endiaferontai gia thn kataskeyh toy agwgoy Mpoyrgkas- Aylwna, sthn Albania."

Oi etairies, opws allwste kai h Boylgaria, gnwrizoyn oti yparxoyn terastia, an oxi anyperblhta, empodia gia na oloklhrwqei h kataskeyh toy agwgoy, poy qa katalhgei sta albanika paralia. Jat4aqw^m einai h megalh apostash. Enw sthn periptwsh Mpoyrgkas Alejandroypolhs xreiazetai agwgos, mhkoys 280 xiliometrwn, sthn periptwsh Mpoyrgkas -Aylwna apaiteitai agwgos 920 xiliometrwn. Deyteron, ekeino poy apasxolei toys eidikoys kai toys epixeirhmaties einai h morfologia toy edafoys kai triton kai shmantikotero, h asfaleia sthn perioxh.

Parola ayta, oi boylgarikes efhmerides tonizoyn, oti akomh kai oi rwsikes etairies "Gkazprom","Loykoil" kai "Rosneft" antitaxqhkan sthn idea na kataskeyastei o agwgos pros thn Ellada kai thn antiqesh toys ayth th diemhnysan ston Boylgaro proedro Petar Stogianof, kata thn prosfath episkech toy sthn Mosxa.

Oi Boygaroi ektimoyn, oti h Rwsia einai dynaton na ypoxwrhsei apo thn arxikh ths qesh, gia thn kataskeyh toy agwgoy pros thn Alejandroypolh, opoy malista eixe symfwnhsei me Ellada kai Boylgaria na exei to 50% sthn ekmetalleysh toy, epeidh fobatai pws to konsortsioym twn amerikanikwn etairiwn petrelaioy, piqanon, na epiballei allagh toy shmeioy ekkinhshs, apo to Noborosisk sto Poti ths Gewrgias.

[15] ANTIQETH KAI H RWSIA STHN PROTASH NTENKTAS GIA SYNOMOSPONDIA

Se dhlwsh toy, me aformh thn protash toy Toyrkokyprioy hgeth, Raoyf Ntenktas gia egkaqidrysh synomospondias dyo xwristwn kratwn sthn Kypro, o ekproswpos toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn anefere oti h protash ayth antikeitai se polla chfismata toy OHE gia thn Kypro kai stis symfwnies ychloy epipedoy toy 1997 kai toy 1998.

[16] GERMANIA: DIKASTHRIO APAGOREYEI THN PARAKOLOYQHSH AKRODEJIWN

To qema afora apofash Efeteioy toy Berolinoy, poy apagoreyei - profanws meta apo prosfygh endiaferomenwn neonazi - thn parakoloyqhsh stelexwn kai melwn toy Repoymplikanikoy Kommatos apo tis armodies kratikes yphresies.

H apofash balei enantion ekqeshs ths topikhs yphresias Prostasias toy Syntagmatos, ekdoqeisa to 1997, opoy to komma ayto xarakthrizetai ws akrodejio, me th shmeiwsh oti h yparjh kai h drash toy antibainei pros to isxyon Syntagma.

Me to aitiologiko ayto, h yphresia eixe qesei ypo parakoloyqhsh olo to mhxanismo toy Repoymplikanikoy Kommatos, enw analogh antimetwpish eixe kai sta ypoloipa 14 kratidia ths Germanias. Omws ayta den desmeyontai apo thn apofash poy afora mono to Berolino. Apofash, poy na exei genikh isxy se olh th germanikh epikrateia, mporei na labei mono to Omospondiako Syntagmatiko Dikasthrio.

To Repoymplikaniko, opws kai alla akrodejia kommata, exoyn lecak}teqg aphxhsh sta kratidia ths prwhn Anatolikhs Germanias kai h ejhghsh poy dinetai einai oti oi katoikoi twn perioxwn aytwn plhttontai kyriws apo thn ychlh anergia, thn opoia kai apodidoyn sthn paroysia twn jenwn. Stis perioxes aytes, h anergia kymainetai sto 20%, einai dhladh sxedon diplasia apo ekeinh sta dytika kratidia (9%).

To megalytero problhma poy paroysiazei to kratidio toy Magdemboyrgoy - Pomeranias, me pososto 24% kai etsi ejhgeitai isws h diapistwsh oti h perioxh ayth exei kai ton ychlotero deikth akrodejias bias.

Prosfata malista, boyleytes aneferan - sthrizomenoi se epishma stoixeia - oti sto kratidio ayto ginetai toylaxiston ena epeisodio thn hmera, me drastes neonazi kai qymata kyriws metanastes.

[17] XILIADES KATOIKOI TOY KOSSYFOPEDIOY EGKATELEICAN TA SPITIA TOYS TIS TELEYTAIES 3 MERES

Opws metedwse to kentro plhroforiwn "Mentia Tsentar" twn Serbwn dhmosiografwn toy Kossyfopedioy, sthn perioxh toy Prizren oi sygkroyseis poy jespasan th Deytera kai koryfwqhkan thn Trith, synexisthkan kai xqes. Oi serbikes omades asfaleias poy edreyoyn se tria xwria ths perifereias ayths, dexqhkan epiqeseis apo omades oplismenwn Albanwn, enw enoples sygkroyseis, mikrhs entashs, shmeiwqhkan kai sth synoikia Toysoys toy Prizren.

Sto metajy, to G' Swma Stratoy ths Gioygkoslabias, to opoio edreyei sthn Pristina, anakoinwse oti thn Trith to brady sta synora toy Kossyfopedioy me thn Albania shmeiwqhke neo synoriako epeisodio, kata thn prospaqeia omadas Albanwn na eiselqoyn sto gioygkoslabiko edafos. Oi omada apoteloymenh apo 15 peripoy Albanoys anoije pyr enantion peripoloy toy gioygkoslabikoy stratoy, xwris wstoso na shmeiwqoyn anqrwpines apwleies.

Xqes ejalloy, o ekproswpos toy Amerikanikoy Organismoy Dieqnoys Anaptyjhs (USAID), Xioy Parmor, meta thn oloklhrwsh ths episkechs toy sthn Pristina, anakoinwse oti oi HPA qa egkrinoyn nea anqrwpistikh bohqeia gia to Kossyfopedio. Shmera o k.Parmor brisketai sto Mayroboynio, opoy qa episkefqei toys kataylismoys twn prosfygwn apo to Kossyfopedio. E.P.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article