Browse through our Interesting Nodes on Secondary Education in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-08-16

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.


Teleytaia Enhmerwsh: 23:25 Wra Ellados

PERIEXOMENA

  • [A] POLITIKH
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS
  • [G] AQLHTISMOS
  • [D] POLITISMOS
  • [E] ALBANIA
  • [ST] BOYLGARIA
  • [Z] KYPROS
  • [H] TOYRKIA
  • [Q] GIOYGKOSLABIA
  • [I] EYRWPH

  • TITLOI EIDHSEWN

    [A] POLITIKH

  • [01] DHLWSEIS RWMAIOY GIA TOYS EMPRHSMOYS STO NOMO HLEIAS
  • [02] TO YPOYRGEIO DHMOSIAS TAJHS GIA TIS PYRKAGIES
  • [03] O K. KARAMANLHS STH DYTIKH MAKEDONIA
  • [04] O PROEDROS THS DHMOKRATIAS KAI O ARXIEPISKOPOS TIMHSAN TIS EKDHLWSEIS STHN PANAGIA SOYMELA
  • [05] MHNYMA KAKLAMANH GIA TO PAGKOSMIO SYNEDRIO QRAKWN
  • [06] TSOXATZOPOYLOS: "ASTEIOI" OI TOYRKIKOI ISXYRISMOI GIA THN AMYNA THS KYPROY
  • [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

  • [07] "BOMBA MOLOTOF" STO KENTRO ISTORIAS QESSALONIKHS
  • [08] TO Y.E.N. PROMHQEYETAI 4 ELIKOPTERA DIASWSHS NAYAGWN
  • [09] STA GLYKA NERA SYNELHFQH YPOPTOS GIA EMPRHSMOYS
  • [10] YPO ELEGXO OI PERISSOTERES PYRKAGIES
  • [11] SE ETOIMOTHTA H EL.AS GIA TH SYLLHCH EMPRHSTWN
  • [12] ANHLIKOI DRAPETEYSAN APO TIS FYLAKES AYLWNA - ENTOPISTHKAN OI 13
  • [G] AQLHTISMOS

  • [13] O SOYMAXER NIKHTHS TOY "GKRAN PRI" BOYDAPESTHS
  • [D] POLITISMOS

  • [14] "O ADELFOS MOY KI EGW" STO "SINE-PARADEISOS"
  • [15] TO FESTIBAL TRAGOYDIOY, KYRIARXO QEMA STO DHMO QESSALONIKHS
  • [E] ALBANIA

  • [16] AYJANETAI H EGKLHMATIKOTHTA STHN ALBANIA
  • [17] EKTAKTA METRA GIA THN PROSTASIA TWN AMERIKANWN DIPLWMATWN;
  • [18] AYRIO H ASKHSH TOY NATO
  • [ST] BOYLGARIA

  • [19] STA TELH AYGOYSTOY H EPISKECH STOGIANOF STH RWSIA
  • [20] NEES FOROLOGIKES RYQMISEIS STH BOYLGARIA
  • [Z] KYPROS

  • [21] XRISTIANIKH EKKLHSIA STA NERA THS MESOGEIOY
  • [22] XRYSOSTOMOS: ENOTHTA GIA TH DIKAIWSH TOY AGWNA
  • [23] SXEDIO GIA MEIWSH THS ENTASHS, PROTEINEI AMERIKANIKOS ORGANISMOS
  • [24] DNT: ANAGKH GIA OIKONOMIKES METARRYQMISEIS STHN KYPRO
  • [25] MILER: NEES PROTASEIS STO KYPRIAKO
  • [26] MHNYMA OMHROY PROS TSOXATZOPOYLO
  • [H] TOYRKIA

  • [27] TOYRKIA: YPO KRATHSH DIADHLWTES GIA TA ANQRWPINA DIKAIWMATA
  • [28] ALLAGES STHN HGESIA TWN ENOPLWN DYNAMEWN
  • [Q] GIOYGKOSLABIA

  • [29] SFODRES SYGKROYSEIS STO KOSOBO
  • [I] EYRWPH

  • [30] SOROS: H RWSIA XREIAZETAI 15 DIS. DOL. GIA NA STHRIJEI TO ROYBLI
  • [31] NEO "LOYTRO AIMATOS" STH B. IRLANDIA

  • OI EIDHSEIS ANALYTIKA

    [A] POLITIKH

    [01] DHLWSEIS RWMAIOY GIA TOYS EMPRHSMOYS STO NOMO HLEIAS

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) O Ypoyrgos Dhmosias Tajews, Gewrgios Rwmaios, to meshmeri episkefqhke to Arxhgeio toy Pyrosbestikoy Swmatos kai ton A' Pyrosbestiko Staqmo kai synexarh olo to proswpiko gia tis prospaqeies poy katebalan mexri kai shmera prokeimenoy na katasbesoyn tis perissoteres apo tis 5.600 fwties se daswdeis perioxes se olh th xwra. Amesws meta episkefqhke ton B' Pyrosbestiko Staqmo ston Kolwno opoy krathqhke enos leptoy sigh gia toys 3 atyxoys pyrosbestes poy exasan th zwh toys kata th diarkeia katasbeshs pyrkagias ston Karea. Se dhlwseis toy sxetika me thn ejixniash twn emprhsmwn sto Nomo Hleias tonise metajy allwn:

    "Eimai ypeyqynos gia osa dhlwnw kai oxi gia opoiesdhpote ermhneies kai proektaseis. Stis anakoinwseis moy ths Tetarths anaferqhka sthn kataqesh toy G. Anastopoyloy, o opoios hdh profylakisqhke gia toys emprhsmoys sthn Kallidwna Hleias. Eilikrina ekplhssomai dioti, prin oloklhrwqei h taktikh anakrish, xarakthrizetai "prokataskeyasmenh" h kathgorila toy G. Anastopoyloy se baros toy dasofylaka Al. Kranith, o opoios afeqhke men eleyqeros, alla me perioristikoys oroys. Oson afora ston isxyrismo gia apotyxia toy peiramatos toy Nomoy 2612/98, qa ta poyme otan kleisei o kyklos twn pyrkagiwn".

    Epishs eipe oti sthn prwtofanh, symfwna me ta statistika dedomena katastash, den eprajan oi Ellhnes Pyrosbestes o,ti mporoysan, alla sto akeraio to kaqhkon toys me aytaparnhsh, aytoqysia kai gnwsh. Klhqhkan na antimetwpisoyn se polles periptwseis polla, dyskola kai taytoxrona symbanta pera apo kaqe statistika dedomena mexri twra.

    Telos metefere ta sygxarhthria toy Prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith kai edwse thn diabebaiwsh oti h Kybernhsh anagnwrizei emprakta to megeqos ths prosforas toy Swmatos, apenanti se opoioys epixeiroyn me ayto ton tropo na blacoyn thn patrida mas.

    [02] TO YPOYRGEIO DHMOSIAS TAJHS GIA TIS PYRKAGIES

    Kataxwrhqhke: 19:55 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) Oi prosfates pyrkagies, poy katekaysan megales dasikes kai alles ektaseis, alla kai polles katoikies, prokalesan eyloga thn aganakthsh twn plhgentwn kai ths koinhs gnwmhs. Energopoihsan omws akomh perissotero to endiaferon kai th boylhsh ths politeias na prostateysei, ston ychlotero dynato baqmo, tis anqrwpines zwes, tis perioysies twn politwn kai ton fysiko ployto ths xwras.

    Ta parapanw epishmainei se anakoinwsh toy to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, prosqetontas oti: Einai epishs gnwsto, pws se shmantikh merida ths koinhs gnwmhs, epikratei h apoch oti arketes pyrkagiess prokaloyntai skopima, apo epidojoys "oikopedofagoys-katapathtes" dasikwn ektasewn, me apokleistiko skopo thn idiwtikopoihsh aytwn gia thn anegersh katoikiwn h thn peraiterw ekmetalleysh-pwlhsh toys se idiwtes pros prosporismo shmantikoy oikonomikoy ofeloys.

    Sthn prajh toys ayth probainoyn, afoy merimnhsoyn - meta thn katasbesh twn pyrkagiwn kai ton efhsyxasmo twn armodiwn arxwn alla twn perioikwn - gia thn perifrajh twn kamenwn aytwn ektasewn, thn apokoph twn dendrwn poy kahkan kai thn ektelesh allwn symplhrwmatikwn ergasiwn.

    Etsi, o Ypoyrgos Dhmosias Tajews, Gewrgios Rwmaios edwse entolh ston Arxhgo ths Ellhnikhs Astynomias, Antistrathgo Aqanasio Basilopoylo, na ekdwsei diatagh sthn opoia metajy allwn anaferetai, oti oles oi Astynomikes Dieyqynseis qa prepei na diaqesoyn katallhlo se ariqmo Astynomiko proswpiko, poy qa peripolei me pezes h epoxoymenes peripolies stis perioxes aytes. Parallhla, oloi anejairetws oi Astynomikoi sta plaisia twn kaqhkontwn toys, molis antilhfqoyn periptwseis perifrajhs - katapathshs kamenwn perioxwn h xwrwn, na ejakribwnoyn amesa, se synergasia me tis armodies Dasikes, Nomarxiakes, Poleodomikes Arxes kai toys oikeioys Organismoys Topikhs Aytodioikhshs - opoy apaiteitai - thn yparjh poinikh parabashs kai se qetikh periptwsh na efarmozoyn aparegklita kai xwris kamia ejairesh thn aytofwrh diadikasia (syllhch drastwn - sxhmatismo dikografias - apostolh twn drastwn sthn kata topo armodia Eisaggelikh Arxh), enhmerwnontas taytoxrona tis kata topoys synarmodies Yphresies.

    [03] O K. KARAMANLHS STH DYTIKH MAKEDONIA

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Samarina, 16/08/1998 (MPE) Periodeia sth D. Makedonia pragmatopoiei apo xqes o Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs synodeyomenos apo th syzygo toy, Natasa.

    Xqes episkefqhke th Blasth Kozanhs kai sth synexeia th Samarina Grebenwn opoy paremeine kai shmera to prwi. To apogeyma episkeptetai ta xwria Boboysa, Periboli kai Abdela toy Nomoy Grebenwn. Sthn Blasth kai th Samarina o K.Karamanlhs parakoloyqhse eortastikes ekdhlwseis kai xorece paradosiakoys xoroys.

    [04] O PROEDROS THS DHMOKRATIAS KAI O ARXIEPISKOPOS TIMHSAN TIS EKDHLWSEIS STHN PANAGIA SOYMELA

    Kataxwrhqhke: 18:25 Wra Ellados
    Kastania Hmaqias, 16/08/1998 (MPE) Emfash sta eqnika mas qemata edwsan o Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados, Xristodoylos, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, o Arxhgos ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs, Kwstas Karamanlhs kai o Proedros ths Politikhs Anoijhs, Antwnhs Samaras, stis omilies toys sth diarkeia twn ekdhlwsewn sthn Panagia Soymela toy Bermioy.

    O Arxiepiskopos anaferqhke idiaitera stis apeiles ths Toyrkias enantion ths Elladas kai ypogrammise pws an xreiasqei o akatablhtos ellhnikos laos qa pei kai pali to "Molwn Labe". Milhse gia tis alhsmonhtes patrides kai thn paradosh kai thn istoria toy pontiakoy ellhnismoy poy opws eipe prepei na didasketai kai na ginetai gnwsth stis neoteres genies.

    O Proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos epishmane to diplo ths eorths, dhladh ths Koimishs ths Qeotokoy kai ths Hmeras twn Enoplwn Dynamewn kai eipe xarakthstika: "Oloi oi Ellhnes eyxontai kai parakaloyn thn Panagia na skepei to genos twn Ellhnwn kai ta prostateyei tis dikaies epidiwjeis kai prosdokies toys". Taytoxrona ejefrase to sebasmo kai thn ektimhsh pros tis Enoples Dynameis.

    Apo thn pleyra toy o Ypoyrgos Eqnikhs 'Amynas, Akhs Tsoxatzopoylso epishmane metajy twn allwn: "Oi ellhnikes enoples dynameis eggywntai th staqerothta kai thn asfaleia, eggywntai ton hgetiko rolo ths Elladas sthn perioxh. Sygxronws qeloyme na steiloyme to mhnyma oti h Ellada einai dynamh eirhnhs, asfaleias kai synergasias kai sygxronws eggyatai th symparastash ston kypriako lao. H dynamh ths Elladas einai eggyhsh gia ton eirhniko ths rolo s'oloklhrh thn perioxh apenanti se kaqe skech amfisbhthshs eite twn eqnikwn dikaiwmatwn ths xwras eite ths eirhnikhs prooptikhs kai ths dikaihs lyshs toy Kypriakoy. Den qa diolisqhsoyme se apoprosanatolismo apo thn oysia toy qematos ths eirhnikhs epilyshs toy Kypriakoy. H lysh toy Kypriakoy apaitei dialogo, apaitei thn antimetwpish ap'oloys toys Dieqneis Organismoys ths eisbolhs kai katoxhs ths Boreias Kyproy.".

    O Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs ypogrammise: "S'aytes tis megales epiloges poy symfwnoyme xreiazomaste dyo proypoqeseis H mia einai na anatrexome panta sta namata twn ajiwn kai twn arxwn poy mas krathsan ws genos kai na mhn parasyromaste apo ideologhmata kai ideolhcies san ayta poy mas diebrwsan se orismenes periptwseis. H deyterh einai na kanoyme oloi o, ti pernaei apo to xeri mas gia na anatajoyme mia kratikh mhxanh, enan kratiko mhxanismo, mia Politeia poy shmera paroysiazei diaxyta fainomena shchs kai parakmhs kai einai anagkh na ginei apotelesmatikh kai dynath".

    O Proedros ths Politikhs Anoijhs, Antwnhs Samaras eipe: "Mera ths Panagias, mera agaphs, mera eirhnhs alla kai hmera diakhryjhs olwn mas toy sebasmoy, ths empistosynhs poy exei oloklhros o ellhnikos laos pros tis enoples dynameis".

    Tis ekdhlwseis sthn Panagia Soymela parakoloyqhsan xiliades Pontioi proskynhtes apo thn Ellada kai to Ejwteriko. O proedros toy Idrymatos Panagia Soymela apeneime ston Arxiepiskopo Xristodoylo to "xryso kleidi" ths Ieras Monhs ths Panagias ths Soymeliwtisas kai ton anakhryje Epitimo Proedro toy Idrymatos.

    [05] MHNYMA KAKLAMANH GIA TO PAGKOSMIO SYNEDRIO QRAKWN

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) Thn pepoiqhsh oti h Qrakh mporei kai prepei na ginei topos dhmioyrgias, profylakh toy eqnoys kai efalthrio gia thn prowqhsh toy ellhnismoy se oikonomiko, koinwniko kai politistiko epipedo sthn perioxh ths Balkanikhs kai ston eyrytero eyrwpaiko xwro ejefrase o proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs sto mhnyma toy pros to D' Pagkosmio Synedrio Qrakwn me qema "H Qrakh mprosta sth Trith xilietia" poy pragmatopoieitai sthn Orestiada.

    O k Kaklamanhs ekfrazei th bebaiothta oti to Synedrio qa apodeixqei wfelimo kai epoikodomhtiko toso gia th Qrakh oso kai gia oloklhrh th xwra, enw anaferomenos sthn anagkh prosarmoghs ths ellhnikhs oikonomias sthn eyrwpaikh dhmokratikh symbiwsh epishmainei oti gia thn Ellada h poreia ayth einai h gnhsia ekfrash toy politismoy kai ths pneymatikhs ths ypostashs , poy metalampadeythke sthn Eyrwph kai se oloklhro ton kosmo.

    [06] TSOXATZOPOYLOS: "ASTEIOI" OI TOYRKIKOI ISXYRISMOI GIA THN AMYNA THS KYPROY

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) "Asteioys" xarakthrise o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Akhs Tsoxatzopoylos, toys isxyrismoys ths Toyrkias, oti aisqanetai apeilh apo thn endynamwsh ths amynas ths Kypriakhs Dhmokratias.

    O k. Tsoxatzopoylos kathggeile ek neoy thn Toyrkia gia prospaqeia allaghs toy statoys kbo sthn eyryterh perioxh. Epishs, parathrhse oti oi dhlwseis toy aperxomenoy arxhgoy toy toyrkikoy Genikoy Epiteleioy Stratoy, Ismahl Xaki Karantagi, me tis opoies yponoei oti h Ellada sxediazei merikh rhjh gia antlhsh pleonekthmatwn, jepernoyn kaqe orio sobarothtas.

    "O rolos twn Enoplwn Dynamewn gia thn proodo ths xwras einai kaqoristikos, idiaitera se eirhnikes periodoys, otan malista sthn perioxh yparxoyn polles kriseis kai h pleiochfia twn lawn tassetai yper ths eirhnikhs epilyshs toys", anefere xarakthristika o k. Tsoxatzopoylos.

    [B] ESWTERIKES EIDHSEIS

    [07] "BOMBA MOLOTOF" STO KENTRO ISTORIAS QESSALONIKHS

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Qessalonikh, 16/08/1998 (MPE) Nwris to apogeyma, agnwstos andras xrhsimopoiwntas petra tyligmenh se pani, espase to tzami ths eisodoy toy Kentroy Istorias toy Dhmoy Qessalonikhs, sthn odo Nikhforoy Fwka 10 kai petaje mesa s' ayto "bomba molotof" me apotelesma na proklhqei pyrkagia, kai na katastrafoyn deka biblia Ellhnwn syggrafewn.

    H pyrkagia, katasbesthke apo thn pyrosbestikh yphresia, enw o agnwstos anazhteitai. Proanakrish energeitai apo to astynomiko tmhma Plateias Dhmokratias.

    [08] TO Y.E.N. PROMHQEYETAI 4 ELIKOPTERA DIASWSHS NAYAGWN

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) Entos twn prosexwn hmerwn anamenetai h ypografh ths symbashs gia thn promhqeia sth xwra mas tessarwn elikopterwn pantos kairoy poy qa xrhsimopoioyntai gia th diaswsh nayagwn kai th metafora katoikwn apomakrysmenwn nhsiwn.

    Th symfwnia qa ypogracoyn, th Deytera kata pasa piqanothta, o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Stayros Soymakhs kai ekproswpoi gallogermanikhs etaireias. Ta elikoptera exoyn th dynatothta na dianyoyn, xwris anefodiasmo, apostash 180 naytikwn miliwn, enw mporoyn na metaferoyn dwdeka atoma kai eji foreia.

    [09] STA GLYKA NERA SYNELHFQH YPOPTOS GIA EMPRHSMOYS

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) Sto astynomiko tmhma Glykwn Nerwn krateitai nearos antras, o opoios synelhfqh th nyxta apo thn omada pyrasfaleias toy Dhmoy Glykwn Nerwn epeita apo katadiwjh.

    Sto aytokinhto toy nearoy breqhkan ena pistoli fwtobolidwn kai fwtobolides, gkazakia amerikanikoy typoy ychlhs qermokrasias, dyo pinakides klemmenes apo aytokinhto katoikoy Pentelhs, kaqws kai alla ylika diarrhjhs kai emprhsmoy.

    [10] YPO ELEGXO OI PERISSOTERES PYRKAGIES

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) Ypo elegxo exoyn teqei oi perissoteres pyrkagies sth xwra. Ston Taygeto gia dekath ebdomh mera mainetai h megalh fwtia, exontas apotefrwsei dekades xiliades stremmata dasoys. Sto metajy, profylakisteoys ekrinan o eisaggeleas kai h anakritria Pyrgoy toys dyo apo toys tesseris syllhfqentes gia emprhsmoys sthn Hleia.

    Sth fylakh odhghqhkan o Giwrgos Anastasopoylos, me thn kathgoria toy emprhsmoy apo proqesh, kai o qeios toy Giwrgos Mayroeidhs, me thn kathgoria ths hqikhs aytoyrgias. Eleyqeroi afeqhkan, me apagoreysh ejodoy apo th xwra, o proedros ths koinothtas Kalhdonas Fwths Alejopoylos kai o dasikos ypallhlos, Alejhs Kraniths.

    [11] SE ETOIMOTHTA H EL.AS GIA TH SYLLHCH EMPRHSTWN

    Kataxwrhqhke: 15:55 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) Diatagh me thn opoia oles oi astynomikes dieyqynseis qa prepei na diaqesoyn katallhlo se ariqmo proswpiko poy qa peripolei me pezes h epoxoymenes peripolies se perioxes poy eplhghsan apo pyrkagies, ejedwse o arxhgos ths Ellhnikhs Astynomias, antistrathgos Aqanasios Basilopoylos, meta apo entolh toy ypoyrgoy Dhmosias Tajhs, Giwrgoy Rwmaioy.

    Symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, oloi oi astynomikoi, molis antilhfqoyn periptwseis perifrajhs - katapathshs kamenwn perioxwn h xwrwn, qa prepei na ejakribwnoyn amesa se synergasia me tis armodies dasikes, nomarxiakes, poleodomikes arxes kai toys Organismoys Topikhs Aytodioikhshs, thn yparjh poinikhs parabashs kai se qetikh periptwsh na efarmozoyn - xwris kamia ejairesh - thn aytofwrh diadikasia, enhmerwnontas kai tis synarmodies yphresies.

    [12] ANHLIKOI DRAPETEYSAN APO TIS FYLAKES AYLWNA - ENTOPISTHKAN OI 13

    Kataxwrhqhke: 14:55 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) Anqrwpokynhghto exoyn ejapolysei oi astynomikoi gia th syllhch twn anhlikwn Albanwn kai Roymanwn poy drapeteysan xqes apo tis fylakes toy Aylwna.

    Mexri stigmhs oi astynomikoi exoyn syllabei 13 drapetes.Dyo apo aytoys synelhfqhsan meta apo jefrenh katadiwjh sthn eqnikh odo Aqhnwn - Lamias kai afoy oi astynomikoi erijan enantion toys 19 sfaires. Ejalloy, o eisaggeleas prwtodikwn zhthse na dienerghqei prokatartikh ejetash gia na diereynhqoyn oi synqhkes, katw apo tis opoies apedrasan oi anhlikoi kratoymenoi.

    Olh th nyxta oi astynomikoi ecaxnan spiqamh pros spiqamh thn perioxh toy Aylwna kai th boreioanatolikh Attikh gia ton entopismo twn 41 anhlikwn poy drapeteysan xqes gyrw stis 8 to brady apo tis fylakes toy Aylwna. Peripolika ths Ameshs Drashs, astynomikoi ths Asfaleias kai andres ths Troxaias anazhtoysan se ayles spitiwn kai se xwrafia toys drapetes.

    Oi astynomikoi apo nwris esthsan mploka sthn eqnikh odo Aqhnwn - Lamias kai sta diodia, wste na apotrecoyn th diafygh twn allodapwn. Oi astynomikoi proxwrhsan se mazikes prosagwges ypoptwn. Eji atoma synelhfqhsan sta Oinofyta kai sta Pathsia, enw enas drapeths noshleyetai se nosokomeio froyroymenos apo astynomikoys.

    [G] AQLHTISMOS

    [13] O SOYMAXER NIKHTHS TOY "GKRAN PRI" BOYDAPESTHS

    Kataxwrhqhke: 17:25 Wra Ellados
    Boydapesth, 16/08/1998 (MPE) O Mixael Soymaxer gia mia akomh fora ekane thn "ekplhjh" kai kerdise me mia mh anamenomenh eykolia to "gkran pri" ths Formoyla-1 sth Boydapesth, meiwnontas se 7 baqmoys thn calida apenanti ston filodojo diekdikhth toy feteinoy titloy, Mika Xakkinen, alla kai th diafora anamesa sthn Maklaren - Mersentes kai thn omada ths Ferrari.

    Deyteros termatise o Bretanos Koyltxarnt, enw tritos htan o Kanados Bilneb.

    Sthn koyrsa toy titloy to probadisma exei o Xakkinen me 77 baqmoys kai akoloyqoyn oi, Soymaxer 70, Koyltxarnt (Maklaren - Mersentes) 48 kai Irbain (Ferrari) 32 baqmoi.

    Sthn anametrhsh twn kataskeyastwn h Maklaren - Mersentes prohgeitai me 125 baqmoys kai akoloyqei h Ferrari me 102 baqmoys.

    O epomenos -kai isws kaqoristikos- gyros gia toys dyo monomaxoys qa ginei thn prosexh Kyriakh sto Belgio.

    [D] POLITISMOS

    [14] "O ADELFOS MOY KI EGW" STO "SINE-PARADEISOS"

    Kataxwrhqhke: 15:00 Wra Ellados
    Qessalonikh, 16/08/1998 (MPE) "O adelfos moy kai egw", mia ejairetikh tainia apo to skhnoqeth toy "Teloys Epoxhs", Antwnh Kokkino, poy epibebaiwnei thn anodo toy ellhnikoy kinhmatografoy, proballetai sto qerino kinhmatografo toy Dhmoy Neapolhs "Sine - Paradeisos" apo ayrio mexri kai tis 19 Aygoystoy, se dyo proboles stis 9 kai stis 11.

    H tainia einai mia nostalgikh matia mesa apothn istoria dyo adelfwn: Enos sarantarh kai aiwnioy efhboy, kai toy mikroteroy poy symbolizei th sygxronh epoxh. H tainia synodeyetai apo qaymasia moysikh kai tragoydia. Paizoyn oi: Dhmosqenhs Papadopoylos, Baggelhs Germanos, Myrtw Alikakh, Pemy Zoynh, Erik Mparton.

    [15] TO FESTIBAL TRAGOYDIOY, KYRIARXO QEMA STO DHMO QESSALONIKHS

    Kataxwrhqhke: 15:00 Wra Ellados
    Qessalonikh, 16/08/1998 (MPE) H anagkaiothta diaswshs toy Festibal Tragoydioy qa apasxolhsei to Dhmotiko Symboylio Qessalonikhs kata th diarkeia ths prwths synedriashs toy, thn Pempth 20 Aygoystoy stis 7 m.m.

    Sto metajy me aformh thn syskech poy pragmatopoihqhke apo topikoys foreis gia thn tyxh toy Festibal Tragoydioy xwris na exei prosklhqei o Dhmos Qessalonikhs, o Dhmarxos Qessalonikhs Dhmhtrhs Dhmhtriadhs ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    "Den peiqoyn kanena spasmwdikes energeies stis opoies symmetexoyn foreis poy thn prohgoymenh hmera dolofonhsan enan qesmo. O Dhmos Qessalonikhs atalanteyta qa proxwrhsei sth grammh poy exei xarajei kai qa anagennhsei ton qesmo mesa apo tis staxtes poy afhsan oi epiloges twn kybernhtikwn paragontwn sthrizomenos apotelesmatika stoys foreis kai stoys anqrwpoys ths polhs, se aytoys poy gennhsan kai sthrijan me thn agaph toys to Festibal Tragoydioy".

    [E] ALBANIA

    [16] AYJANETAI H EGKLHMATIKOTHTA STHN ALBANIA

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Tirana, 16/08/1998 (MPE) Ayjanontai kai plhqainoyn oi dolofonikes epiqeseis kata politwn sthn Albania. Thn idia stigmh, to Ypoyrgeio Dhmosias Tajhs ths geitonikhs xwras, threi "sigh ixqyos" gia to 30% twn egklhmatikwn prajewn, poy exoyn ws apotelesma to qanato twn qymatwn twn epiqesewn. Mono sto diasthma Maioy-Ioylioy, dolofonhqhkan 249 atoma kai traymatisthkan 80, me apotelesma o albanikos plhqysmos na sysxetizei hdh thn yfistamenh katastash me tis anqrwpines apwleies ston polemo ths Bosnias.

    [17] EKTAKTA METRA GIA THN PROSTASIA TWN AMERIKANWN DIPLWMATWN;

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Oyasigkton, 16/08/1998 (MPE) Thn amesh apomakrynsh olwn twn Amerikanwn diplwmatwn apo thn Albania zhthse to amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, ekproswpos toy opoioy dieykrinise oti to metro kriqhke aparaithto meta tis prosfates polynekres bombistikes epiqeseis me stoxoys tis amerikanikes presbeies sthn Kenya kai sthn Tanzania kai epishs meta tis apeiles islamikwn organwsewn gia nees bombistikes epiqeseis.

    [18] AYRIO H ASKHSH TOY NATO

    Kataxwrhqhke: 13:05 Wra Ellados
    Aqhna, 16/08/1998 (MPE) Me th symmetoxh kai ths Elladas arxizei ayrio h programmatismenh askhsh toy NATO sthn Albania, h opoia eixe xarakthristei ws genikh dokimh endexomenhs stratiwtikhs epembashs sto Kossyfopedio.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Times" to Amerikaniko Pentagwno apofasise na steilei 275 stratiwtes, enw arxika eixe programmatisei na steilei 650 stratiwtes. H Ellada qa symmetasxei me dyo elikoptera, typoy "Sinoyk" kai omada alejiptwtistwn.

    [ST] BOYLGARIA

    [19] STA TELH AYGOYSTOY H EPISKECH STOGIANOF STH RWSIA

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Mosxa, 16/08/1998 (MPE-TASS) Epishmh episkech sth Rwsia prokeitai na pragmatopoihsei sta telh Aygoystoy o proedros ths Boylgarias Petar Stogianof, phges apo to Kremlino to epibebaiwsan epishma shmera, opws metadidei to rwsiko praktoreio eidhsewn Itar-tass.

    O symboylos toy Rwsoy proedoy Geltsin gia dieqnh qemata Sergkei Prikntokxo dhlwse sto rwsiko praktoreio eidhsewn oti h synanthsh twn proedrwn Rwsias kai Boylgarias einai programmatismenh gia tis 28 Aygoystoy.

    Ton proedro ths Boylgarias qa ton synodeysei h gynaika toy.

    L.M

    [20] NEES FOROLOGIKES RYQMISEIS STH BOYLGARIA

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Sofia, 16/08/1998 (MPE) Forologikes ryqmiseis, me stoxo thn ish antimetwpish jenwn kai egxwriwn ependytwn, qa yioqethsei h boylgarikh kybernhsh stis arxes Septembrioy, se symfwnia me thn Pagkosmia Trapeza.

    H efhmerida "Ntemokratsia", epikaloymenh sxetikes dhlwseis ths yfypoyrgoy oikonomikwn ths xwras, k. Andreeba, yposthrizei oti -me th qespish toys- oi ependyseis qa anagnwrizontai ws ejoda twn etairiwn kai kanei logo gia forologikes elafrynseis stis energhtikes ependyseis.

    [Z] KYPROS

    [21] XRISTIANIKH EKKLHSIA STA NERA THS MESOGEIOY

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Leykwsia, 16/08/1998 (MPE) Xristianikh ekklhsia toy 330 m.X. anakalyfqhke byqismenh sta nera ths Mesogeioy sta anoikta ths Toyrkias.

    Ta ereipia toy naoy anakalycan sth diarkeia anaskafwn poy pragmatopoioyn sthn perioxh apo ton perasmeno Ioynio foithtes toy panepisthmioy toy Mpoylnter, me epikefalhs ton kaqhghth Rompert Xolfelnter kai omada toy panepisthmioy toy Merilant.

    Symfwna me ton kaqhghth h ekklhsia, mhkoys 20 metrwn kai platoys 10 metrwn eixe xtistei sta perixwra ths arxaias polhs Aperlai sth Lykia, epi basileias toy Kwnstantinoy toy Megaloy kai skepasthke apo th qalassa endexomenws meta apo polles seismikes donhseis.

    [22] XRYSOSTOMOS: ENOTHTA GIA TH DIKAIWSH TOY AGWNA

    Kataxwrhqhke: 15:00 Wra Ellados
    Leykwsia, 16/08/1998 (MPE-KYPE) Enothta kai systrateysh ston koino agwna gia apeleyqerwsh twn katexomenwn edafwn zhthse apo ton kypriako Ellhnismo, o Arxiepiskopos Xrysostomos.

    Milwntas sthn Iera Monh Kykkoy, opoy proesth ths Qeias Leitoyrgias ths Koimhsews ths Qeotokoy, o Arxiepiskopos kalese oloys na analaboyn tis eyqynes toys enanti ths patridas, tonizontas oti h politikh toy realismoy kai twn ypoxwrhsewn den ejoydeterwnei toys kindynoys, alla toys megalwnei.

    Prosqese de oti "apo th dikh mas antistash ejartatai h peraiterw ejelijh" toy eqnikoy problhmatos.

    "Qa prepei", epeshmane, "na staqoyme enwmenoi, staqeroi kai anypoxwrhtoi sth diekdikhsh twn dikaiwn mas, wste na peisoyme prwtistws toys jenoys na problhmatistoyn kai na diamorfwsoyn tis protaseis toys, lambanontas ypoch kai to dikaio".

    [23] SXEDIO GIA MEIWSH THS ENTASHS, PROTEINEI AMERIKANIKOS ORGANISMOS

    Kataxwrhqhke: 14:25 Wra Ellados
    Leykwsia, 16/08/1998 (MPE-KYPE) Sxedio tessarwn shmeiwn gia meiwsh ths entashs sthn Kypro proteinei, symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs kaqhmerinhs agglofwnhs efhmeridas "Turkish Daily News", to Bretaniko - Amerikaniko Symboylio Asfaleias kai Plhroforiwn BASIC, enw yposthrizei oti pwlwntas oplismo sthn Ellada kai thn Toyrkia, oi HPA enteinoyn thn koyrsa twn ejoplismwn metajy twn dyo xwrwn.

    To BASIC, symfwna panta me to dhmosieyma, se ekqesh toy me titlo: "Diplwmatia kai Opla: H Dysh stelnei sygxysmena mhnymata stoys antipaloys sto Aigaio", yposthrizei oti "toso h Ellada, oso kai h Toyrkia anaptyssoyn tis anagkaies ikanothtes gia ena polemo sthn Kypro".

    H efhmerida, epikaloymenh dhlwseis analytwn toy BASIC grafei oti "enw to Steit Ntipartment prospaqei na mesolabhsei metajy twn dyo antipalwn, to Pentagwno ypobohqa sthn ejarsh ths entashs, pwlwntas toys prohgmena epiqetika opla", enw shmeiwnei oti h protash toy BASIC gia thn Kypro, perilambanei apoxwrhsh twn toyrkikwn katoxikwn strateymatwn apo thn Kypro, me antallagma th dialysh ths Eqnikhs Froyras kai thn aposyrsh ths Ellhnikhs Dynamhs Kyproy apo to nhsi.

    H ekqesh proteinei epishs h Kypros kai h Ellada na apokhryjoyn to Eniaio Amyntiko Dogma kai na pagopoihsoyn ola ta sxetika stratiwtika toys programmata kai se antallagma h Toyrkia qa prepei na termatisei thn politikh, oikonomikh kai stratiwtikh enswmatwsh twn katexomenwn.

    "Oi bretanikes dynameis sthn Kypro qa mporoysan na paijoyn shmantiko rolo sthn efarmogh mias tetoias apostratikopoihshs", ypogrammizei h efhmerida, tonizontas taytoxrona oti h ekqesh toy BASIC yposthrizei thn anagkh ayjhmenhs anameijhs toy OASE gia elegxo twn ejoplismwn sto nhsi.

    "Einai isws pio piqano h Toyrkia na anagnwrisei thn anagkh politikhs dieyqethshs, an h Eyrwpaikh Enwsh aposyrei thn antiqesh ths sthn aithsh ths Toyrkias gia entajh", parathrei to BASIC, symfwna pantote me to dhmosieyma ths "Turkish Daily News".

    [24] DNT: ANAGKH GIA OIKONOMIKES METARRYQMISEIS STHN KYPRO

    Kataxwrhqhke: 13:55 Wra Ellados
    Leykwsia, 16/08/1998 (MPE-KYPE) Thn yposthrijh toy pros to neo forologiko "paketo" ths kypriakhs kybernhshs, poy katateqhke sth Boylh ton perasmeno Maio, ekfrazei to Dieqnes Nomismatiko Tameio se ekqesh toy.

    Parallhla, ekfrazei thn ektimhsh oti h kaqysterhsh sthn efarmogh oikonomikwn metarryqmisewn qa plhjei thn empistosynh twn ependytwn kai qa odhghsei se ayjhsh twn epitokiwn. Sthn ekqesh epishmainetai oti an den lhfqoyn diorqwtika metra, to dhmosionomiko elleimma ths Kyproy qa ayjhqei perissotero to 1998.

    [25] MILER: NEES PROTASEIS STO KYPRIAKO

    Kataxwrhqhke: 13:19 Wra Ellados
    Leykwsia, 16/08/1998 (MPE) Nees idees kai protaseis gia thn epilysh toy Kypriakoy anamenetai na komisei to Steht Ntipartment entos twn epomenwn hmerwn, dia stomatos toy eidikoy syntonisth toy, Tomas Miler.

    Sth diarkeia twn diadoxikwn episkecewn toy sthn Agkyra, thn Aqhna kai th Leykwsia, apo thn erxomenh ebdomada, o Amerikanos ajiwmatoyxos qa epixeirhsei na ektonwsei to tetameno klima poy dhmioyrghse h epikeimenh egkatastash twn pyraylwn S-300.

    Pantws, symfwna me egkyres phges poy epikaleitai to Kypriako Praktoreio Eidhsewn, oi idees toy Tomas Miler qa peristrafoyn gyrw apo thn arxikh toy protash, poy problepei anabolh ths egkatastashs twn pyraylwn, gia diasthma oktw ws dwdeka mhnwn.

    Sto metajy, meleth toy amerikanikoy Institoytoy Dieqnwn Meletwn aporriptei toys toyrkikoys isxyrismoys gia toys pyrayloys, enw yposthrizei oti h egkatastash twn S-300 den qa anatrecei thn strathgikh isorropia sthn perioxh.

    [26] MHNYMA OMHROY PROS TSOXATZOPOYLO

    Kataxwrhqhke: 13:05 Wra Ellados
    Leykwsia, 16/08/1998 (MPE-KYPE) "Kypros kai Ellada qa synexisoyn na agwnizontai mazi gia thn proagwgh synqhkwn eirhnhs, staqerothtas kai synergasias sthn eyryterh perioxh", tonizei se mhnyma toy pros ton ypoyrgo Amynas, Akh Tsoxatzopoylo, o Kyprios omologos toy, Giannakhs Omhroy.

    O k. Omhroy epishmainei oti oi dyo xwres qa anabaqmizoyn synexws tis maxhtikes toys ikanothtes kai to ajiomaxo twn Enoplwn Dynamewn gia thn antimetwpish kaqe endexomenhs apeilhs.

    Epishs, ekfrazei tis eyxaristies ths kypriakhs kybernhshs gia "th staqerh symparatajh toy eqnoys me prometwpida tis Enoples Dynameis, pros ton agwna toy kypriakoy laoy gia ton termatismo ths toyrkikhs katoxhs kai gia apokatastash ths anejarthsias, ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas toy kypriakoy kratoys".

    Telos, afoy diabebaiwnei oti "to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy dinei ena aisqhma asfaleias stoys dyo laoys", ekfrazei th bebaiothta oti Ellada kai Kypros qa symporeyqoyn mazi "gia thn epiteyjh twn koinwn eqnikwn stoxwn".

    [H] TOYRKIA

    [27] TOYRKIA: YPO KRATHSH DIADHLWTES GIA TA ANQRWPINA DIKAIWMATA

    Kataxwrhqhke: 20:25 Wra Ellados
    Kwnstantinoypolh, 16/08/1998 (MPE-AFP) Ypo krathsh eqese h toyrkikh astynomia mia Gallida kai oktw Toyrkoys oi opoioi symmeteixanse diadhlwsh gia thn yperaspish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kwnstantinoypolh, xqes epeteio ths koyrdikhs ejegershs, opws anakoinwsan epishmoi ajiwmatoyxoi organwsewn yperaspishs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    Oi syllhceis pragmatopoihqhkan otan plhqos diadhlwtwn sygkentrwqhkan sthn perioxh Galatasarai ths Kwnstantinoypolhs prokeimenoy na pragmatopopoihsoyn thn ebdomadiaia diamartyria toys thn apokaloymenh ''to Sabbato twn Mhterwn'', diamartyromenoi gia toys syggeneis toys poy ''ejafanisthkan'' enw briskotan ypo krathsh se astynomikoys staqmoys, se mia prospaqeia na askhsoyn piesh sthn kybernhsh na dwsei plhrofories gia thn tyxh twn agnooymenwn.

    Anamesa stoys syllhfqentes einai h Galllida Beronika Gkigkerli kaqws kai o toyrkos syzygos ths Sampri Gkigkerli , opws metadidei to praktoreio eidhsewn UBA.

    L.M

    [28] ALLAGES STHN HGESIA TWN ENOPLWN DYNAMEWN

    Kataxwrhqhke: 13:19 Wra Ellados
    Agkyra, 16/08/1998 (MPE) Ayrio paradidei ta kaqhkonta toy ston strathgo Xilmi Ozkiok o yparxhgos toy toyrkikoy Genikoy Epiteleioy Stratoy Tsebik Mpir, enw stis 28 Aygoystoy o strathgos Ismahl Xakki Karantagi paradinei thn hgesia toy stratoy ston strathgo Xoysein Kibrikogloy.

    O strathgos Karantagi prin thn paradosh twn kaqhkontwn toy qa symmetasxei gia teleytaia fora sthn synedriash toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths 24hs Aygoystoy me thn idiothta toy arxhgoy toy Genikoy Epiteleioy Stratoy.

    Ta qemata poy qa syzhthqoyn sthn synedriash qa aforoyn thn katapolemhsh toy fontamentalismoy, qemata ejwterikhs politikhs, tis ellhnotoyrkikes sxeseis, to Kypriako kaqws epishs kai thn katastash sto Boreio Irak.

    [Q] GIOYGKOSLABIA

    [29] SFODRES SYGKROYSEIS STO KOSOBO

    Kataxwrhqhke: 13:19 Wra Ellados
    Beligradi, 16/08/1998 (MPE) Synexizontai oi epixeirhseis twn serbikwn dynamewn asfaleias enantion twn Albanofwnwn toy Kossyfopedioy. Xwris katoikoys emeinan 30 xwria konta sthn polh Tzakobitsa sto Kossyfopedio, kaqws o topikos albanofwnos plhqysmos metanasteyse sthn Albania, anazhtwntas asfalesteres synqhkes diabiwshs.

    Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Eswterikwn ths Albanias, mono thn Tetarth, 600 Albanofwnoi prosfyges apo to Kossyfopedio perasan ta synora, anazhtwntas katafygio sthn Albania.

    [I] EYRWPH

    [30] SOROS: H RWSIA XREIAZETAI 15 DIS. DOL. GIA NA STHRIJEI TO ROYBLI

    Kataxwrhqhke: 19:25 Wra Ellados
    Mosxa, 16/08/1998 (MPE-AFP) "H Rwsia exei anagkh apo 15 disekatommyria dolaria apo thn Omada twn Epta pio anaptygmenwn xwrwn prokeimenoy na staqeropoihsei to nomisma ths kai na jeperasei thn prosfath oikonomikh krish", dhlwse shmera o Oyggro-Amerikanos megaloepixeirhmatias Tzortz Soros, enw parallhla anakoinwse oti qewrei skopimh th systash nomismatikhs eptrophs h opoia qa syndesei to roybli me ena staqero nomisma opws to dolario.

    Kata th diarkeia synenteyjhs toy sto radiofwniko staqmo ths Mosxas "Echo" yposthrije oti "gia kaqe roybli poy brisketai se kykloforia prepei na yparxei ena antistoixo isxyro nomisma poy qa to sthrizei".

    Parallhla, tonise oti h dhmioyrgia enos tetoioy systhmatos qa shmaine mia arxikh ptwsh ths ajias toy royblioy kata 15-20%, h opoia omws argotera qa akoloyqoyse staqerh poreia.

    "H Rwsia xreiazetai ena staqero nomisma prokeimenoy na diathrhsei thn antagwnistikothta ths stis pagkosmies kefalaiagores", eipe xarakthristika o k. Soros, prosqetontas oti qa askhsei pieseis sthn kybernhsh na efarmosei thn aysthrh ths oikonomikh politikh h opoia qa metatrecei to roybli se isxyro nomisma.

    O megaloepixeirhmatias wstoso arnhqhke to gegonos oti prospaqei na epwfelhqei apo thn ypotimhsh toy royblioy ypogrammizontas oti h protash toy gia ypotimhsh toy rwsikoy royblioy kata 15-20%, opws dhmosieythke stoys Financial Times, parermhneythke.

    Sto metajy prosqese oti den exei kanena symferon apo thn ypotimhsh toy rwsikoy nomismatos kai katesthse safes oti kai oi dikes toy ependyseis sth Rwsia qa plhgoyn apo ena tetoio xtyphma.

    L.M

    [31] NEO "LOYTRO AIMATOS" STH B. IRLANDIA

    Kataxwrhqhke: 16:41 Wra Ellados
    Mpelfast, 16/08/1998 (MPE) "Loytro aimatos" sth Boreia Irlandia qetei se kindyno thn prosfath eirhneytikh symfwnia, poy qa odhgoyse ston termatismo twn exqroprajiwn metajy kaqolikwn kai protestandwn.

    Eikosi oktw atoma brhkan to qanato kai 220 traymatisthkan sto Mpelfast apo ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy. Mexri stigmhs kamia organwsh den exei analabei thn eyqynh ths epiqeshs.


    Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/


    Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpegr2html v1.01 run on Sunday, 16 August 1998 - 20:40:24 UTC