Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-04

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 4 Ioynioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (H Synodos toy O.O.S.E.P.)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[E] EIDIKO PARATHMA III (H Entajh ths Kyproy sthn E.E. - toy Dr. Hlia Koyskoybelh)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA I (H Synodos toy O.O.S.E.P.)

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[E] EIDIKO PARATHMA III (H Entajh ths Kyproy sthn E.E. - toy Dr. Hlia Koyskoybelh)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] SOLANA:ELLADA-TOYRKIA SYMFWNHSAN NA APOFYGOYN TA EPEISODIA SE AIGAIO KAI ENAERIO XWRO

[02] G. PAPANDREOY: APOPYRHNIKOPOIHMENH ZWNH H MESOGEIOS

H protash toy k. Papandreoy etyxe idiaiterhs antapokrishs apo toys 26 omologoys toy, enw h genikh ektimhsh einai oti kata th diarkeia twn ergasiwn, yioqethqhkan oi ellhnikes qeseis, kyriws se oti afora th synergasia se politistiko, oikonomiko kai koinwniko epipedo.

H ellhnikh pleyra edwse idiaiterh barythta sthn anagkh peraiterw synergasias ston tomea toy toyrismoy, o opoios opws ypogrammisthke "mporei na ferei pio konta toys laoys ths Mesogeioy, poy exoyn polla koina shmeia".

Akoma, oi symmetexontes ekdhlwsan endiaferon gia thn ellhnikh prwtoboylia poy afora thn Olympiakh ekexeiria, enw epibebaiwqhke oti qa pragmatopoihqei ton Oktwbrio sth Rodo, h ypoyrgikh synanthsh gia ton politismo, kaqws kai mia allh mh kybernhtikwn organwsewn stoys Delfoys.

Sth diarkeia twn shmerinwn ergasiwn, h prosoxh twn ypoyrgwn estiasthke sto shmantiko problhma eirhneyshs sth M. Anatolh kai opws epeshmane se dhlwseis toy o k. Papandreoy kateblhqhsan prospaqeies apo oles tis pleyres na jeperastoyn ta problhmata poy exoyn sxesh me thn elleich politikhs boylhshs gia thn epilysh toy problhmatos aytoy.

Se o,ti afora sto programma MEDA, h koinh diapistwsh twn symmetexontwn einai oti logw twn grafeiokratikwn diadikasiwn, alla kai twn adynamiwn poy paroysiazoyn orismenes xwres ws pros thn apodoxh twn enisxysewn, oi xrhmatodothseis kaqysteroyn. Ejalloy, ekdhlwqhke kai h boylhsh na beltiwqei h katastash se oti afora thn ektamieysh twn kefalaiwn poy dikaioyntai oi Trites Mesogeiakes Xwres. E.S.

[03] OMALA EJELISSETAI H SEISMIKH DRASTHRIOTHTA STH XALKIDIKH

Oi ejelijeis aytes enqarrynoyn toys seismologoys. Peiqontai, oloena kai perissotero, oti den prokeitai gia genikoterh diegersh sthn tafro toy Boreioy Aigaioy, poy xarakthrizetai idiaitera seismogenhs, opws epishmane -milwntas sto "Makedoniko Praktoreio Eidhsewn"- o dieyqynths toy Ergasthrioy Gewfysikhs toy APQ, Basilhs Papazaxos.

Apo xqes to prwi, toys tesseris isxyroys seismoys akoloyqhsan arketes donhseis, megeqoys ews 3 baqmwn ths klimakas Rixter. O k. Papazaxos den apokleiei to endexomeno na epanalhfqei isxyrh donhsh ta epomena 24wra, tonizei wstoso oti shmasia exei h syxnothta twn donhsewn: "Ekeino poy mas kanei na aisiodojoyme einai h fqinoysa poreia poy akoloyqei h syxnothta toys. O mesos oros toy megeqoys toys de mas anhsyxei. Akomh kai an ayrio exoyme seismo ths tajhs twn 4 baqmwn ths klimakas Rixter, ayto den paizei rolo, th stigmh poy elattwnetai o ryqmos epanalhchs toy fainomenoy". Dieykrinizei, pantws, oti me megalyterh sigoyria qa mporoyme na milhsoyme tis epomenes hmeres.

Sth Xalkidikh -symfwna me to nomarxh Basileio Basilakh- h seismikh drasthriothta de diataraje toys ryqmoys ths kaqhmerinhs zwhs, kaqws, ektos apo kapoia xwria, den egine idiaitera aisqhth. "Allwste, oloi gnwrizoyme oti h Boreia Ellada einai seismogenhs perioxh kai stadiaka maqainoyme na zoyme me ta fainomena ayta", shmeiwse o k. Basilakhs. Pantws -gia pan endexomeno- oi yphresies ths nomarxias einai se epifylakh.

[04] T.MANTELHS: H OLYMPIAKH BRISKETAI SE KALO DROMO

Sto periqwrio toy 2oy synedrioy syndyasmenwn metaforwn kai diametakomishs Notioanatolikhs Eyrwphs, sth Qessalonikh, o k.Mantelhs aphyqyne ekklhsh pros osoys endiaferontai "gia to kalo ths epixeirhshs", na qesoyn ena telos stis kaqysterhseis kai mataiwseis pthsewn, poy qigoyn ta symferonta toy eqnikoy aerometaforea.

"H kybernhsh, diapistwnontas oti h Olympiakh Aeroporia eixe paqogeneia, phre ta dyskola, alla anagkaia metra gia thn ejygiansh ths", ypogrammise o k.Mantelhs. Epeshmane de, oti "kleidi" gia thn anelijh ths etairias einai h synach dieqnwn strathgikwn symmaxiwn, me jenoys aerometaforeis opws h KLM, h SWISAIR kai h LUFTHANSA.

Se erwthsh toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn, sxetika me to an exoyn pragmatopoihqei epafes me jenes etairies pros ayth thn jate}humsg, o Ypoyrgos Metaforwn apanthse: "Oloi endiaferontai, alla kaneis den exei proxwrhsei sthn kataqesh sygkekrimenwn protasewn. Tipote den mporei na ginei prin apokatastaqei h ajiopistia ths Olympiakhs".

Ta deina ths Olympiakhs ofeilontai -kata ena megalo baqmo- kai sth meiwmenh antagwnistikothta ths. Troxopedh gia th swsth leitoyrgia ths fainetai oti apoteloyn oi dapanes proswpikoy, poy ftanoyn se pososto 48% epi toy synolikoy kostoys leitoyrgias, enanti 27% -mesos oros- twn ypoloipwn eyrwpaikwn etairiwn.

O k.Mantelhs dieykrinise, telos, oti h kybernhsh "den kanei paixnidia me thn Olympiakh". Opws xarakthristika eipe, to ypoyrgeio exei safeis qeseis oson afora to programma ejygianshs kai se ayto qa emmeinei. "Ean h Olympiakh ylopoihsei to programma ths, h qerinh periodos qa einai kerdofora. Kai an ola pane kala to kalokairi, to mellon gia thn Olympiakh diagrafetai qetiko", katelhje.

[05] ETOIMO TO PORISMA GIA TA AITIA THS PTWSHS TOY GIAKOBLEF

To porisma ths epitrophs gia to tragiko symban toy perasmenoy Dekembrioy, qa paradoqei entos twn epomenwn hmerwn stis kybernhseis ths Rwsias kai ths Oykranias, wste aytes na ypobaloyn tis parathrhseis toys epi toy keimenoy. Thn ajiologhsh toy porismatos qa analabei -sth synexeia- to Anwtato Anakritiko Symboylio Aeroporikwn Atyxhmatwn, poy proedreyetai apo areopagith.

Ayta anakoinwse shmera o Ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn, Tasos Mantelhs, sto periqwrio toy 2oy synedrioy syndyasmenwn metaforwn kai diametakomishs Notioanatolikhs Eyrwphs, sth Qessalonikh.

Se erwthsh sxetika me to periexomeno toy porismatos, o k. Mantelhs dieykrinise oti to keimeno den einai pros to paron anakoinwsimo. Pantws, phges proerxomenes apo to Ypoyrgeio epishmainoyn oti, basei toy porismatos, oi eyqynes toy atyxhmatos apodidontai sto plhrwma toy oykranikoy aeroskafoys, alla kai sto idio to skafos toy YAK-42.

[06] O ST. PAPAQEMELHS GIA TH DIAFQORA STHN ASTYNOMIA

Oi proslhceis qa ginontan gia thn kalych twn kenwn poy qa dhmioyrghqei ejaitias ths sygkrothshs toy swmatos twn synoriakwn froyrwn kai o k. Papaqemlhs proteine anti twn proslhcewn na entaxqoyn apo twra sthn astynomeysh oi nyn dokimoi astyfylakes twn dyo teleytaiwn ejamhnwn mesa apo ena systhma taxyrryqmhs ekpaideyshs.

Apospasma ths epistolhs toy k. Papaqemelh dhmosieyei shmera h efhmerida "H Kaqhmerinh" kai opws egine gnwsto o prwqypoyrgos enhmerwse ton prwhn ypoyrgo Dhmosias Tajhs oti den yfistatai tetoia tropologia.

Milwntas sto "Makedoniko Praktoreio Eidhsewn" o k. Papaqemelhs xarakthrise qetikh thn energeia toy prwqypoyrgoy kai gia to qema ths diafqoras sthn astynomia ypogrammise:"To swma ths astynomias, opws kai kaqe allh koinwnikh omada, den epotelei koinwnia aggelwn kai einai fysiko oti anamesa se 50.000 astynomikoys qa yparxoyn kai periptwseis proswpikhs anajiothtas, oi opoies omws prepei na antimetwpizontai egkaira, na apomonwnontai kai na apomakrynontai apo to swma. Apo kai kai pera emfyteysh hqikhs den mporei na kanei kaneis kai se mia periodo genikoterhs parakmhs kai apoysias antistasewn sthn ellhnikh koinwnia, se mia dhladh perireoysa atmosfaira genikeymenhs diafqoras einai fysiko ta fainomena ayta na einai perissotera kai isws entypwsiakotera, opws h periptwsh toy astynomikoy lhsth".

To "kleidi" gia thn antimetwpish tetoiwn fainomenwn einai h egrhgorsh ths politikhs kai fysikhs hgesias ths astynomias, epishmane o boyleyths, enw gia th sygkrothsh yphresias eswterikwn ypoqesewn sthn astynomia poy anakoinwse o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Giwrgos Rwmaios, parathrhse oti epi ypoyrgias toy eixe leitoyrghsei atypws tetoia yphresia me apotelesmatikothta.

[07] OI PROTERAIOTHTES THS ELLHNIKHS STRATHGIKHS STIS METAFORES

Th diorganwsh toy synedrioy -poy qa diarkesei mexri to Sabbato- exoyn analabei h HELEXPO-DEQ, se synergasia me to ergasthrio sygkoinwniakhs texnikhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs. Entypwsiakos einai o ariqmos twn jenwn symmetoxwn, poy antiproswpeyoyn to 60% twn synedrwn.

Skiagrafwntas toys ajones ths ellhnikhs politikhs, oson afora tis syndyasmenes metafores, o k.Mantelhs ejhre th shmasia ths texnikhs ypodomhs diakinhshs monadiaiwn fortiwn sta basika ellhnika limania (Qessalonikh, Alejandroypolh, Hgoymenitsa, Peiraias, Patra).

Dieykrinise oti h anaptyjh twn paneyrwpaikwn perioxwn gia tis metafores (PETRA), sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs apotelei epishs proteraiothta ths ellhnikhs politikhs metaforwn.

"H Ellada apodidei jexwristh shmasia sthn anaptyjh twn tessarwn dieyrwpaikwn ajonwn sthn perioxh, kaqws kai sth syndesh toy dieyrwpaikoy ajona ths Egnatias me aytoys", epeshmane o k.Mantelhs kai prosqese oti, me ayto ton tropo, ta tria megala limania (Qessalonikh, Alejandroypolh, Hgoymenitsa), enwnontai me thn Albania, thn PGDM, th Gioygkoslabia kai th Boylgaria. Parallhla, dhmioyrgeitai gefyra metajy Adriatikhs-Ionioy kai Mayrhs Qalassas.

Synocizontas, o k.Mantelhs tonise oti h Notioanatolikh Eyrwph xarakthrizetai shmera apo shmantikes emporeymatikes roes pros th D}sg, ayjhsh ths kykloforias emporeymatwn metajy twn diaforwn kratwn ths perioxhs, eynohsh ths anaptyjhs twn qalassiwn metaforwn kai anagkh kalyterhs ekmetalleyshs twn yfistamenwn sidhrodromikwn diktywn.

Xairetismo sto synedrio aphyqyne kai o Ypoyrgos Makedonias- Qrakhs, Filippos Petsalnikos, poy ypogrammise oti h Ellada, ws melos ths Eyrwpaikhs Enwshs yposthrize kai qa synexisei na yposthrizei anaptyjiaka programmata gia th Notioanatolikh Eyrwph.

Epeshmane, peraiterw, oti o rolos twn metaforwn kai ths diametakomishs apotelei anagkaio oro gia thn anaptyjh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. "Ston tomea twn metaforwn kai ths epikoinwnias me ta Balkania, h Boreia Ellada diadramatizei shmantikotato rolo, afoy apotelei fysikh pylh pros tis xwres aytes. Idiaitera shmantikos einai o rolos ths Qessalonikhs, logw ths gewgrafikhs ths qeshs", eipe o Ypoyrgos, anaferomenos kai sth shmasia ths Egnatias Odoy.

To "parwn" sto synedrio edwse kai o proedros ths HELEXPO, Antwnhs Koyrths, enw idiaitero endiaferon eixe h eishghsh toy eidikoy omilhth Zan Phter Pol, ekproswpoy toy kaqhghth Mplonk (dieyqynth ths genikhs dieyqynshs VII ths Komision), gia ton rolo ths EE sthn prwqhsh twn syndyasmenwn metaforwn. Gia tis syndyasmenes metafores apo th skopia toy xrhsth, milhse o deyteros eidikos omilhths, F.Kastanieti, dieyqynths promhqeiwn kai Logistics ths etairias "Polimeri Europa Sri".

[08] SYMFWNIA GIA TIS METAFORES-DIAMETAFORES STIS XWRES SECI

Aforoyn sthn omogenopoihsh kai fileleyqeropoihsh twn metaforwn kai anakoinwqhkan apo ton eidiko grammatea toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn, I. Maniath, sth diarkeia toy 2oy Synedrioy Syndyasmenwn Metaforwn kai Diametakomishs Notioanatolikhs Eyrwphs, poy jekinhse shmera sth Qessalonikh.

Oi basikoi ajones synergasias poy diamorfwqhkan sth synanthsh ayth, qa oristikopoihqoyn kata thn trith synanthsh, ton erxomeno Oktwbrio se polh ths Elladas poy proedreyei ths epitrophs. Qa akoloyqhsei h ypografh prwtokolloy katanohshs metajy twn ypoyrgwn Metaforwn twn xwrwn toy SECI (Southeastern Europe Cooperation Initiative), piqanotata stis arxes toy 1999.

Symfwna me ton k. Maniath, oi apofaseis aforoyn: ·Sthn eisagwgh ths arxhs ths fileleyqeropoihshs stis metafores,

me bash osa isxyoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE), thn katarghsh twn

posostwsewn kai twn periorismwn. ·Sthn omogenopoihsh stis xrewseis twn fortiwn kai thn kaqierwsh

koinoy eggrafoy pistopoihshs zygismatos SECI. To baros twn

emporeymatwn qa zygizetai mia fora sth xwra proeleyshs, me skopo

thn apofygh pollwn zygisewn kai kaqysterhsewn. ·Sthn politikh diafaneias stis xrewseis. Qa egkatastaqei bash

dedomenwn, me ola ta stoixeia gia tis nomimes krathseis se kaqe

w~qa stis metafores kai diametafores, me skopo na ejasfalistei h

diafaneia. · Sthn ejetash dynatothtas xorhghshs bizas se odhgoys forthgwn,

poy doyleyoyn se pistopoihmenes etairies. ·Ston prosdiorismo toy diktyoy twn E-Roads. Se ayto qa isxyoyn oi

prodiagrafes ths EE, se o,ti afora megista barh, diastaseis

forthgwn k.lp.

Sth synanthsh symmeteixan oktw apo tis 11 xwres toy SECI: Albania, Boylgaria, Kroatia, Oyggaria, Roymania, Slobenia kai Toyrkia. Oi ypoloipes qa enhmerwqoyn sxetika me ta apotelesmata ths, kai ektimatai pws qa symfwnhsoyn me to plaisio ths synergasias.

Sto metajy, opws epishmane o k. Maniaths, h ellhnikh pleyra poy proedreyei sthn epitroph toy ajona X, skopeyei na th sygkalesei kai na proteinei na anoijei o ajonas kai gia toys Ellhnes odhgoys.

Sto zhthma twn dyskoliwn sth diabash twn synorwn kai twn kaqysterhsewn sth dieleysh epibatwn kai emporeymatwn apo toys diasynoriakoys staqmoys anaferqhkan oi omilhtes, sth diarkeia ths deyterhs synedrias toy synedrioy, shmera to meshmeri. Eidika o kaqhghths D. Stoyanov toy Texnikoy Panepisthmioy ths Sofia paroysiase ta prwta symperasmata sxetikh ereynas poy ekponeitai kata paraggelia toy Foroym gia thn Ereyna twn Metaforwn sth Nootioanatolikh Eyrwph kai qa ekdoqei ton erxomeno Septembrio.

Se o,ti afora tis sidhrodromikes epibatikes metafores, sta kyriotera aitia kaqysterhsewn stoys synoriakoys staqmoys ths eyryterhs perioxhs symperilambanei: ·Thn ayjhsh toy ariqmoy twn synorwn, meta th "dialysh" ths

Gioygkoslabias. ·Toys elegxoys diabathriwn kai allwn stoixeiwn poy dienergei h

astynomia kai toys telwneiakoys elegxoys. ·To zhthma ths bizas. ·Toys elegxoys poy dienergoyn sta synora oi yphresies twn

sidhrodromwn twn xwrwn.

Ta parapanw, prokaloyn kaqysterhseis, poy eidika sthn periptwsh ths Eidomenhs, mporoyn na ftasoyn ta 30' pera apo ton prokaqorismeno xrono anamonhs. Sthn Eidomenh diapistwqhke kai aneparkeia se texnologiko ejoplismo kai anqrwpino dynamiko.

Gia tis sidhrodromikes emporeymatikes metafores, ta symperasmata anaferoyn oti tis kaqysterhseis prokaloyn oi telwneiakoi basika elegxoi kai oi elegxoi ek meroys twn yphresiwn twn organismwn sidhrodromwn. Ejartwntai kai apo thn kateyqynsh twn emporeymatwn (eisagwges h ejagwges) kai to eqniko kai dieqnes nomiko plaisio.

Sthn Eidomenh, o prokaqorismenos xronos anamonhs gia ta traina poy eiserxontai sthn Ellada, kymainetai apo 40' mexri 4 wres, me meso oro 100'. O parathroymenos mesos oros kaqysterhsewn einai 55-60'. Gia ta traina poy kinoyntai me kateyqynsh pros to bora, o prokaqorismenos xronos kymainetai apo 40' ws 2 wres kai 50' kai o parathroymenos ftanei th 1,5 -2 wres.

Gia th beltiwsh ths katastashs stoys synoriakoys staqmoys twn xwrwn ths perioxhs, h ereyna proteinei: thn ylopoihsh twn anagkaiwn ergwn ypodomhs kai eksygxronismoy, thn aploysteysh kai ejkoc_jeusg twn diadikasiwn kai omogenopoihsh twn kanonwn poy diepoyn tis metafores se kaqe xwra, th beltiwsh twn organismwn kai telos ekpaideysh toy proswpikoy twn staqmwn.

[09] REPPAS: DEN YPARXEI QEMA ANASXHMATISMOY THS KYBERNHSHS

O k. Reppas anefere akomh oti thn kybernhsh den thn apasxolei qema anasxhmatismoy, dhlwnontas kathgorhmatika oti den exei teqei kai den yparxei tetoio qema.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[10] TZEM: " POLLES OI DIAFORES, ALLA XRHSIMOS O DIALOGOS

Ayta dhlwse o ypoyrgos ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem, se synenteyjh poy edwse stis efhmerides toy Beligradioy "Nasa Mpormpa" kai "Politika", anaferomenos sthn epikeimenh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn balkanikwn xwrwn, poy qa pragmatopoihqei sthn Kwnstantinoypolh, stis 8 kai 9 Ioynioy.

"Akomh kai otan den lynontai problhmata, alla apla syzhtoyntai, ayto einai xrhsimo sthn ejwterikh politikh", symplhrwse o Tzem kai yposthrije, oti "para ta problhmata poy yparxoyn shmera sta Balkania, mporoyme na yioqethsoyme mia koinh diakhryjh".

Apantwntas se erwthsh gia ton politiko stoxo ths synanthshs, o Toyrkos ypoyrgos ierarxhse ta problhmata poy yparxoyn shmera sta Balkania kai prokaloyn anhsyxia sth dieqnh koinothta.

" To Kossyfopedio, oi sxeseis Elladas- Toyrkias, oi sxeseis twn balkanikwn xwrwn metajy toys, einai orismena apo ta flegonta qemata. Exoyme na syzhthsoyme gia qemata "poly eyaisqhta". Egw qa proteinw politismikh synergasia, poy einai poly shmantikh, enisxysh twn oikonomikwn desmwn kai meta qa doyme ti mporoyme na kanoyme panw s'ayta ta qemata."

Wstoso, gia mia akomh fora, den pareleice na kataferqei enantion ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia thn apofash toy symboylioy koryfhs toy Loyjemboyrgoy, poy shmane ton "apokleismo" ths Toyrkias apo thn prosexh dieyrynsh. " Pisteyw, eipe, oti h epilogh htan teleiws lanqasmenh, giati h E.E. exase kaqe strathgiko orama kai exase polla apo ton apokleismo ths Toyrkias. Emeis, omws, synexizoyme na diathroyme kales sxeseis me kaqe xwra memonwmena, alla me thn E.E., ws synolo, ta pragmata einai teleiws diavoqetij\. Asfalws kai h qrhskeia einai shmantikos paragontas. Dystyxws, ejakoloyqei na paizei poly shmantiko rolo sth Dytikh Eyrwph. Den qa htan swsto na lexqei oti h apofash ths E.E. lhfqhke me bash tis qrhskeytikes diafores, alla kai aytos htan enas paragontas."

[11] O NTEMIREL ANHSYXEI GIA EPANENERGOPOIHSH THS SYNQHKHS TWN SEBRWN

"H Toyrkia dexetai kritikh san na exei eisbalei sta edafh allwn xwrwn kai san na exei parabiasei ta dikaiwmata toys", diamartyrhqhke o k . Ntemirel sthn omilia toy kata th diarkeia synanthshs ths antiproswpeias ths Syneleyshs ths Toyrkoamerikanikhs Enwshs.

"Arketoi kykloi sth dysh den jexnoyn th synqhkh twn Sebrwn" eipe o k. Ntemirel, anaferomenos sth synqhkh me thn opoia oloklhrwqhke o a' pagkosmios polemos gia thn Oqwmanikh Aytokratoria.

O proedros ths Toyrkias ypenqymise oti "oi Armenioi kai oi Koyrdoi den mporesan na sxhmatisoyn kratos" mesa sthn toyrkikh epikrateia kai proejoflhse oti kati tetoio den prokeitai na symbei oyte sto mellon.

Sth synexeia o k. Ntemirel ejefrase thn elpida oti h gallikh Geroysia den qa epikyrwsei thn apofash ths gallikhs eqnosyneleyshs na anagnwrisei th genoktonia twn Armeniwn. Yposthrije oti h Armenia, enw h xwra toy edeije filikes diaqeseis pros aythn, meta thn aposxish ths apo th Sobietikh Enwsh, eqese to qema toy Nagkorno Karampax me apotelesma h sygkroysh me to Azermpaitzan na stoixisei th zwh se saranta xiliades katoikoys toy Azermpaitzan kai thn ektopish enos akomh ekatommyrioy apo tis esties toys.

Epishs, o proedros ths Toyrkias katalogise eyqynes se dytikoys kykloys, oi opoioi, opws eipe, endiaferontai gia ta anqrwpina dikaiwmata twn Koyrdwn, alla "oxi kai gia toys nekroys apo tis epiqeseis twn Koyrdwn". L.P.

[12] GEWRGIA-AMPXAZIA: PROS SYNANTHSH SEBARNTNATZE -ARNTZINMPA

Diplwmatikoi kykloi ektimoyn oti h parapanw synanthsh qa katastei dynath sta telh toy mhna.

Wstoso, prepei na jeperastoyn arketes dyskolies, kaqws h Tiflida exei qesei ws proypoqesh gia th diejagwgh twn proedrikwn sumoliki~m, ton epanapatrismo twn 30.000-40.000 Gewrgianwn poy anagkasthkan na egkataleicoyn thn Ampxazia, sth diarkeia twn taraxwn sta telh Maioy. N.X.

[13] BOYLGARIA:SKIA STOYS PNEYMONES TOY ZIFKOF

Omws iatrikes phges elegan oti para to oti h katastash ths ygeias toy emfanizetai staqerh, den mporoyn na diabebaiwsoyn oti o 86xronos shmera Zifkof einai apolytws kala, kaqws stis aktinografies twn pneymonwn toy emfanisthke mia skia.

O dieyqynths toy nosokomeioy dhlwse sto galliko praktoreio eidhsewn oti qa xreiastei enas peripoy mhnas gia na diapistwqei h akribhs aitia mias skias poy emfanisthke stis aktinografies twn pneymonwn toy epi 35 xronia toy Kommoynistikoy Kommatos ths Boylgarias, o opoios anetraph me prajikophma twn metarryqmistwn toy kommatos, to Noembrio toy 1989.

[14] O TZOYGKANOBITS KALEI TON MILOSEBITS NA APODEXQEI TO APOTELESMA TWN EKLOGWN

Se synenteyjh toy sto radiofwniko staqmo "Intej", o Tzoykanobits ektimhse oti seira lanqasmenwn energeiwn twn antipalwn toy odhghsan sthn eklogikh toys htta, opws h eklogh toy proedroy toy Sosialistikoy Laikoy Kommatos, Momir Mpoylatobits sto ajiwma toy prwqypoyrgoy ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias.

O Tzoykanobits anefere oti gia ton entolodoxo ths neas kybernhshs toy Mayroboynioy qa syzhthsei me toys ekproswpoys olwn twn koinoboyleytikwn kommatwn, kaqws kai me toys ekproswpoys twn kommatwn poy ypegracan ton perasmeno xrono mia diakhryjh gia ton ekdhmokratismo toy Mayroboynioy. Tonise wstoso oti "h kybernhsh toy Filip Boygianobits, perase ton perasmeno Ianoyario, oles tis ejetaseis".

Kata ton k.Tzoykanobits, h shmerinh omospondiakh kybernhsh den einai nomimh gia to Mayroboynio, enw ejefrase thn elpida oti oi arxes ths Serbias meta to eklogiko apotelesma qa deijoyn megalyterh katanohsh kai etoimothta gia mia symfwnia gia th diejagwgh endexomenws prowrwn boyleytikwn eklogwn se omospondiako epipedo.

"An o Milosebits den apodexqei th nea politikh pragmatikothta kai den epanaferei tis sxeseis mesa sthn omospondia, opws problepontai apo to Syntagma, tote qa prepei na analabei tis eyqynes toy gia tis synepeies mias politikhs poy o idios dhmioyrgei gia to koino mas kratos", tonise.

To eklogiko apotelesma sto Mayroboynio synexizei na apasxolei toys politikoys analytes, oi opoioi estiazoyn thn prosoxh toys sto an o synaspismos toy Tzoykanobits, poy ejasfalise thn apolyth pleiochfia sth Boylh qa dwsei th dynatothta sto komma toy Mpoylatobits na exei to 1/3 twn boyleytwn sthn omospondiakh Boylh, (Anw Boylh) symfwna me to pososto poy sygkentrwse stis ekloges h qa orisei kai toys 20 boyleytes apo tis tajeis toy synaspismoy "Na zhsoyme kalytera".

O politikos analyths, Blantimir Gkoati, yposthrizei oti an o Tzoykanobits krinei oti to Mayroboynio dexetai pieseis apo ta omospondiaka organa, mporei na katafygei sthn praktikh poy efarmozetai sth Serbia, na orisei dhladh osoys boyleytes aytos epiqymei sthn Anw Boylh kai etsi na sterhsei ston Mpoylatobits to dikaiwma poy exei apo to Syntagma gia thn ekproswphsh toy kommatos toy sthn Anw Boylh, symfwna me to pososto poy ejasfalise stis boyleytikes ekloges.

Epishs, symfwna me ton k.Gkoati, o Tzoykanobits gia na mhn parabiasei to Syntagma mporei na allajei to nomo gia to diorismo twn boyleytwn sthn Anw Boylh kai na ton prosarmosei opws ejyphretei to synaspismo toy, kati poy synebh, opws shmeiwnei, sth Serbia prin apo dyo xronia, otan o Milosebits sterhse to dikaiwma sto Serbiko Rizospastiko Komma na ekproswpeitai sthn Anw Boylh.

Ejalloy symfwna me thn efhmerida "NT.Ploys", to prwto qema me to opoio qa asxolhqei h nea Boylh toy Mayroboynioy qa einai h prwtoboylia gia thn anaklhsh toy prwqypoyrgoy ths Omospondiakhs Dhmokratias Gioygkoslabias, Momir Mpoylatobits. Kata thn efhmerida, oi boyleytes poy qa oristoyn sthn Anw Boylh, qa laboyn odhgies na mhn chfisoyn to nomo gia thn katarghsh twn yphresiwn asfaleias twn Dhmokratiwn kai thn entajh toys se ena koino systhma yphresiwn asfaleias ths Omospondias, opws anhggeile o prwqypoyrgos Momir Mpoylatobits.

Akomh, symfwna me thn efhmerida, den qa egkriqei apo th Boylh h metadosh toy programmatos ths gioygkoslabikhs thleorashs (TVJ) sto Mayroboynio, dioti o synaspismos toy Tzoykanobits ektima oti ayth einai thleorash ths JUL kai oxi ths gioygkoslabikhs omospondias.

[15] OIKONOMIKES KYRWSEIS THS TOYRKIAS KATA THS GALLIAS

Prokeitai gia thn prwth oikonomikh kyrwsh kata ths Gallias poy anakoinwse h Toyrkia, afotoy h Eqnosyneleysh ths Gallias enekrine stis 29 Maioy to nomosxedio poy katalogizei eyqynes sthn Oqwmanikh Aytokratoria gia thn Armenikh Genoktonia kata th diarkeia toy Prwtoy Pagkosmioy Polemoy.

"Oi dyo gallikes etaireies "Cegeleg" kai "Sofnetu" apokleisthkan apo to diagwnismo 275 ekatommyriwn dolariwn gia thn kataskeyh metro sto limani ths Smyrnhs", opws eipe o ekproswpos toy dhmoy ths Smyrnhs, Xaloyk Narmpai, o opoios tonise oti "einai ena eidos apanthshs gia thn adikh kinhsh toy gallikoy koinoboylioy na yioqethsei to esfalmeno nomosxedio".

O k.Narmpai prosqese, akomh, oti kamia gallikh etaireia den qa symmetasxei sth dieqnh ekqesh biomhxanias poy qa diejaxqei ton Aygoysto sth Smyrnh.

Na shmeiwqei oti o Toyrkos proedros, Soyleiman Ntemirel, me epistolh pros to Gallo omologo toy, Zak Sirak, zhthse na xrhsimopoihsei thn "proswpikh toy epirroh" gia na peisei th Geroysia na aporricei to nomosxedio. Parallhla, h toyrkikh kybernhsh eixe proeidopoihsei th Gallia oti oi sxeseis twn dyo xwrwn qa epideinwqoyn meta apo thn anagnwrish, lambanontas oikonomika kai diplwmatika metra enantion ths. E.R.

[16] KANENA QEMA GIA TO POLITIKO PROBLHMA STO KARNTIF

To epikentro toy endiaferontos qa strafei sthn poreia twn ergasiwn kai thn proodo poy exei epiteyxqei sthn ejetash toy koinotikoy kekthmenoy, apo tis eji ypochfies gia entajh xwres.

Shmeiwnetai oti tis teleytaies hmeres kai me aformh thn ejetash twn sxesewn E.E - Toyrkias, orismenoi etairoi, eixan epixeirhsei se diplwmatiko epipedo na syndesoyn tis entajiakes diapragmateyseis me thn proodo sto Kypriako.

Gia to Kypriako, oi idies phges aneferan oti oso oi Toyrkokyprioi den proserxontai stis diapragmateyseis, den qa yparxei kai proodos, ypodeiknyontas me ton tropo ayto ton ypeyqyno ths stasimothtas.

[G] EIDIKO PARARTHMA I (H Synodos toy O.O.S.E.P.)

[17] O D.REPPAS GIA SYNANTHSH SHMITH - NTEMIREL

O k. Reppas eipe akomh oti den yparxei kamia kroysh, oyte perilambanetai sto programma synanthsh twn dyo andrwn.

[18] PROSELEYSH ARXHGWN KRATWN TOY O.S.E.P. STH GIALTA

O Rwsos prwqypoyrgos, Sergkei Kirigienko, epikefalhs ths rwsikhs apostolhs, anamenetai na ftasei sth Gialta to brady, apo to Parisi opoy brisketai, enw o Oykranos proedros, Leonint Koytsma poy qa proedreysei sth synodo exei hdh ftasei apo xqes to brady.

Oi apostoles twn xwrwn qa filojenhqoyn sto sanatorio toy Gioyzni, to opoio brisketai konta sto Foros, topoqesia gia thn elit ths politikhs. Oi hgetes twn xwrwn-melwn qa pragmatopoihsoyn dimereis synanthseis shmera to apogeyma, enw oi ypoyrgoi Ejwterikwn qa synanthqoyn se jenodoxeio ths Gialta. To brady qa pragmatopoihqei anepishmh synanthsh sto proedriko megaro, sto xwrio Moyxolatka.

Shmera egine kai h dokimh ths teleths lhjhs ths synodoy mprosta sthn plateia toy jenodoxeioy ths Gialta, kata thn opoia naytes ycwsan th mple shmaia me ton aspro kyklo, emblhma toy organismoy, me synodeia moysikhs. H epishmh teleth eparshs ths shmaias qa ginei ayrio, meta thn ypografh toy katastatikoy toy organismoy kai thn yioqethsh diakhryjhs ths synodoy.

O organismos Oikonomikhs Synergasias ths Mayrhs Qalassas dhmioyrghqhke stis 25 Ioynioy toy 1992 kai perilambanei tis xwres: Azermpaitzan, Albania, Armenia, Boylgaria, Ellada, Gewrgia, Moldabia, Rwsia, Roymania, Toyrkia kai Oykrania.

Nashmeiwqei oti me thn ypografh toy katastatikoy qa edraiwqei to kaqestws toy dieqnoys oikonomikoy organismoy, kaqws kai oti h Rwsia apodidei megalh shmasia sthn anaptyjh ths polymeroys synergasias sthn perioxh ths Mayrhs Qalassas, enw h Oykrania xarakthrise tis ergasies ths synodoy ws "symmaxo sth diadikasia ths pagkosmiopoihshs kai ths enswmatwshs". E.R.

[19] STH GIALTA O PROEDROS THS BOYLGARIAS, P.STOGIANOF

"H anaptyjh ths perifereiakhs synergasias sth Notioanatolikh Euq~pg kai metajy twn xwrwn ths pareyjeineias zwnhs symbalei sthn epiteyjh twn strathgikwn stoxwn ths Boylgarias ston tomea ths ejwterikhs politikhs poy einai h entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai to NATO", dhlwse o k. Stogianof kata thn anaxwrhsh toy gia th Gialta, shmera to prwi.

K.K.

[20] O KWNSTANTINESKOY STH SYNODO KORYFHS THS OSEP

H synanthsh pragmatopoieitai me prwtoboylia toy Proedroy ths Oykranias, Leonint Koytsma.

H Roymania ekproswpeitai sth synanthsh apo antiproswpeia ths opoias hgeitai o proedros ths xwras, Emil Kwnstantineskoy.

[D] EIDIKO PARARTHMA II (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[21] APIQANH H DIEJAGWGH SYNOMILIWN SERBIKHS - ALBANIKHS PLEYRAS

Opws dhlwse o symboylos toy hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy, Impraxim Roygkoba kai melos ths albanikhs antiproswpeias, Fexmi Agkani, h albanikh pleyra den qa proselqei stis ayrianes synomilies, logw ths epideinwshs ths katastashs sto Kossyfopedio. O k. Agkani kathgorhse tis serbikes arxes ws ypeyqynes gia th nea ejarsh bias sthn perioxh kai shmeiwse oti oi synqhkes etsi opws exoyn diamorfwqei den eynooyn th diejagwgh synomiliwn.

Sto metajy, synexisthkan kai shmera ta gegonota sto dytiko Kossyfopedio, opoy edw kai meres diejagontai sfodres sygkroyseis metajy Serbwn astynomikwn kai enoplwn Albanwn toy Kossyfopedioy.

Opws anakoinwse to "Mentia Tsentar" (Kentro Typoy), to opoio exoyn idrysei Serboi dhmosiografoi sthn Pristina, stratiwtikh peripolos sth meqoriakh grammh Gioygkoslabias - Albanias apetrece shmera megalh omada enoplwn Albanwn na eiselqoyn sto Kossyfopedio apo thn geitonikh Albania. Apo thn antallagh pyrobolismwn skotwqhke enas Albanos.

Opws aneferan albanikes phges sthn Pristina, isxyres astynomikes dynameis synexisan kai shmera tis epixeirhseis toys sthn perioxh Ntetsane, h opoia paramenei apokleismenh kai oi thlefwnikes epikoinwnies exoyn diakopei.

Sthn Pristina merikes xiliades Albanoi diadhlwsan gia mia akomh fora shmera kata twn serbikwn arxwn, zhtwntas thn epembash toy NATO sto Kossyfopedio. H diadhlwsh elhje eirhnika, an kai shmera se antiqesh me prohgoymenes hmeres htan emfanhs h entash kai h neyrikothta.

Ejalloy, ayrio erxetai sto Beligradi, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Aystrias, Bolfangk Sisel, opoy qa exei synomilies me thn gioygkoslabikh pleyra. O k. Sisel qa synanthqei me ton proedro ths O.D. Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, me ton opoio qa syzhthsoyn gia thn krish sto Kossyfopedio.

Sth synexeia, o k. Sisel qa metabei sthn Pristina opoy qa exei synomilies me thn albanikh pleyra.

[22] SYNEXIZONTAI OI MAXES STO KOSSYFOPEDIO

Shmera to meshmeri ta politika kommata toy Kossyfopedioy organwnoyn sygkentrwsh diamartyrias sthn Pristina, zhtwntas thn amesh epembash toy NATO. Kentriko synqhma ths diadhlwshs einai "To NATO oxi konta sta synora, alla mesa sto Kossyfopedio".

To enhmerwtiko kentro twn Albanwn poy proskeitai ston Dhmokratiko Syndesmo toy Imprahm Roygkoba , yposthrizei oti oi serbikes dynameis synexizoyn toys bombardismoys kai tis katastrofes oikismwn sthn perioxh Ntetsane, enw kataggellei, oti oi serbikes dynameis pyrpoloyn ta spitia poy egkataleipoyn oi albanofwnoi.

Symfwna me to kentro plhroforhshs toy Kossyfopedioy, oi serbikes dynameis bombardisan ta xwria Gklotzane, Mpampalots, Gkramotsel, Ntompritsa kai Firai, enw yparxei megalo kyma prosfygwn, poy krybontai sta dash h kateyqynontai pros thn Albania.

Apokleismenh paramenei h perioxh toy dytikoy Kossyfopedioy, opoy diejagontai tis teleytaies hmeres enoples sygkroyseis, enw exoyn diakopei oi thlefwnikes epikoinwnies me tis poleis Pets, Tzakobitsa, Klina kai Ntetsane.

Oi Serboi apo thn pleyra toys yposthrizoyn oti oi dynameis ths astynomias kai toy stratoy apwqhsan polloys enoploys Albanoys apo thn perioxh ths Ntetsane, oi opoioi diefygan h pros ta synora me thn Albania h pros thn perioxh ths Ntrenitsa.

Sto metajy aisqhsh prokalese h synenteyjh typoy poy edwse sthn kwmopolh Skenterai, o feromenos ws dioikhths toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy", me to ceydwnymo "Atsali", o opoios diamhnyse oti "h sqenarh antistash toy ASK kai toy laoy ths Ntrenitsa qa synexistei", proanaggelontas etsi klimakwsh ths krishs.O idios epekrine ta politika kommata kai tis organwseis toy Kossyfopedioy dioti, opws eipe, den synergasthkan me ton "Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy", legontas xarakthristika, oti "dieceysan tis prosdokies mas".

O "dioikhths" toy ASK ypogrammise oti den qa epitrecoyn thn enarjh toy dialogoy Pristina-Beligradioy an den yparxei ekproswphsh kai toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy". Katalhgontas ypogrammise oti sto Kossyfopedio anhkoyn kai alles perioxes poy ayth th stigmh, eipe, "einai ypo thn kyriarxia twn Serbwn twn Mayroboyniwn, twn Slabwn ths PGDM".

Ypo aytes tis synqhkes, adieykrinisto paramenei an qa pragmatopoihqei h ayrianh synanthsh metajy ths albanikhs kai ths serbikhs antiproswpeias gia thn ejeyresh lyshs ths krishs -sto plaisio twn ebdomadiaiwn epafwn- poy symfwnhsan o hgeths twn Albanwn toy Kossyfopedioy, Imprahm Roygkoba kai o Proedros ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits.

[23] AYJANETAI TO KYMA PROSFYGWN APO TO KOSSYFOPEDIO STHN ALBANIA

H katastash twn prosfygwn, poy einai sthn pleiochfia toys gynaikopaida, xarakthrizetai dramatikh apo toys ekproswpoys ths topikhs aytodioikhshs oi opoioi exoyn analabei kai thn ypodoxh toys. Mexri stigmhs, yparxoyn 450 asqeneis, tesseris traymaties, enw xqes, symfwna me ton albaniko typo ypekycan apo tis kakoyxies tria atoma.

Oi plhrofories gia ton akribh ariqmo twn prosfygwn poy katefygan sthn Albania paramenoyn antifatikes. Kybernhtikes phges aneferan, oti o ariqmos twn prosfygwn anerxetai stis 10 xiliades, wstoso symfwna me ton grammatea toy dhmarxeioy ths polhs Tropogia, Isa Koyliki, o ariqmos einai poly megalyteros. H efhmerida "Sekoyli", epikaloymenh phges apo to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, kanei logo gia 15 xiliades, enw anaferei, oti kyma prosfygwn poy anerxetai stis 50 xiliades, qa kataklysei thn Albania tis epomenes dyo h treis hmeres.

To ypoyrgeio Ygeias exei kinhtopoihqei gia thn katagrafh twn Albanwn toy Kossyfopedioy, wste na toys parexei ygeionomikh periqalch, wstoso oi efhmerides kanoyn logo gia ton kindyno epidhmiwn.

Me thn epistolh toy sto geniko grammatea toy NATO, Xabie Solana, o Albanos prwqypoyrgos, zhta thn amesh kai energh epembash ths dieqnoys koinothtas gia na diasfalistoyn oi zwes twn aqwwn politwn. "Hrqe o kairos, h dieqnhs koinothta oxi mono na ekfrasei thn anhsyxia ths gia thn katastash sto Kossyfopedio, alla na energhsei dynamika kai omofwna, gia na diasfalisei th zwh twn aqwwn politwn, na stamathsei thn eqnikh ekkaqarish, kai na edraiwsei thn eirhnh sthn perioxh", tonizei o Fatos.Nano sthn epistolh toy poy dhmosieyei h kybernhtikh "Zeri i Popoylit".

O Albanos prwqypoyrgos apesteile epistolh kai ston hgeth twn Albanwn toy Kossyfopedioy, ton opoio kalei sta Tirana, "oxi gia na antallajoyn aplws apoceis gia to qema, alla gia na syntonisoyn tis energeies toys, politikes kai diplwmatikes".

[24] NTEMATSI: O ROYGKOBA DEN MPOREI NA ELEGJEI TON ASK

Symfwna me ton Ntematsi, oi perioxes tis opoies elegxei o ASK epekteinontai synexws, kaqws ton perasmeno mhna ypo ton elegxo ths htan mono 200 tetragwnika xiliometra, enw shmera h perioxh elegxoy epekteinetai se ektash peripoy 3000 tetragwnikwn xiliometrwn kai perilambanei peripoy 250 xwria me 800.000 katoikoys. E.P.

[25] STA SKOPIA DEN YPARXOYN PROSFYGES APO TO KOSSYFOPEDIO

Omalh kai staqerh "opws kai kata toys prohgoymenoys mhnes" xarakthrise thn katastash poy epikratei sta synora ths PGDM pros to Kossyfopedio kai o Mark Mekenboi, ekproswpos typoy ths eirhneytikhs dynamhs toy OHE poy staqmeyei sta Skopia. E.P.

[26] DEN YPARXEI AMESOS KINDYNOS GIA TH BOYLGARIA APO THN KRISH STO KOSSYFOPEDIO

Symmeteixan o prwqypoyrgos, o proedros ths Boylhs, oi ypoyrgoi Amynas kai Ejwterikwn, o arxhgos GEEQA, oi dieyqyntes twn eidikwn yphresiwn kai oi proedroi olwn twn koinoboyleytikwn omadwn.

Efoson yfistatai emmesos kindynos gia th Boylgaria apo thn krish sto Kossyfopedio, aytos syndeetai me dysmenh epirroh sthn oikonomikh anaptyjh ths xwras, me endexomeno eqnikhs kai qrhskeytikhs antiparaqeshs, kaqws kai me problhmata sth synergasia metajy twn xwrwn ths Notioanatolikhs Eyrwphs kai ths Eyrwpaikhs Enwshs kai to NATO.

Ayto tonisthke sto anakoinwqen poy yioqethse h synanthsh toy Symboyleytikoy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias kai sto opoio epishmanqhke oti h epilysh ths krishs sto Kossyfopedio qa prepei na ginei bash ths arxhs toy sebasmoy ths edafikhs akeraiothtas twn geitonikwn ths O.D. ths Gioygkoslabias xwrwn.

K.K.

[27] MPERISA: O F. NANO EINAI "O MILOSEBITS TWN TIRANWN"

Shmera, ekatontades apelpismenoi Albanoi toy Kossyfopedioy perasan ta synora, alla mexri stigmhs den yparxei kamia epishmh anakoinwsh gia ton akribo ariqmo toys. Pantws, symfwna me phges ths polhs Tropogia, opoy brisketai h pleiochfia twn Albanwn toy Kossyfopedioy, h katastash epideinwnetai synexws, enw epikratei entash, idiaitera meta to epeisodio poy synebh ta mesanyxta, me "prwtagwnisth" ton boyleyth toy Dhmokratikoy Kommatos, Azem Xaintari.

To aytokinhto sto opoio epebaine o k. Xaintari, pyrobolhqhke apo agnwstoys, me apotelesma ton traymatismo toy synepibath toy boyleyth, prwhn genikos dieyqynths ths kratikhs radiothleorashs, Mparbil Polo, o opoios shmera metaferqhke me elikoptero sto nosokomeio twn Tiranwn, opoy kai noshleyetai. Pantws oi giatroi anakoinwsan oti h katastash toy den einai krisimh, afoy oi sfaires ton traymatisan sta dyo podia.

Pantws, ta kommata ths antipoliteyshs, me aformh tis teleytaies ejelijeis sth xwra, poy teinoyn na paroyn tragikes diastaseis, kathgorhsan thn kybernhsh gia lanqasmenh politikh sthn antimetwpish ths krishs toy Kossyfopedioy, kaqws kai gia to gegonos oti den exei labei ta aparaithta metra gia thn ypodoxh twn Albanwn toy Kossyfopedioy.

Se syzhthsh stroggylhs trapezhs poy egine me prwtoboylia toy Dhmokratikoy Kommatos toy Sali Mperisa, symmeteixan sxedon ola ta kommata ths antipoliteyshs, o k. Mperisa xarakthrise antieqnikh thn politikh ths kybernhshs, eidika sto qema toy Kossyfopedioy, enw kataferqhke kai enantion toy Albanoy prwqypoyrgoy, Fatos Nano, legontas oti einai o "Milosebits twn Tiranwn".

[28] SYNANTHSH KITANOFSKI - DIOIKHTH NATO

O k. Tsesil, meta apo th synanthsh tonise oti h episkech toy exei xarakthra epiqewrhshs gia thn askhsh toy NATO poy qa diejaxqei ton Septembrio sto Kribolak, enw epeshmane oti exei metabei sto pedio maxhs ayths ths perioxhs.

Parallhla, ypogrammise oti synhqws se tetoies stratiwtikes askhseis symmetexoyn peripoy 15 xwres, enw se aythn poy qa diejaxqei ton Septembrio qa symetasxoyn 24 xwres.

Apo thn pleyra toy, o k. Kitanofski anaferomenos sthn stratiwtikh askhsh dieykrinise oti qa laboyn meros synolika 700 stratiwtes.

Shmeiwnetai oti apo xqes briskontai sta Skopia 40 empeirognwmones toy NATO, oi opoioi exoyn ws apostolh thn proetoimasia ths paroysias ths Boreioatlantikhs Symmaxias sthn PGDM akoma kai se periptwsh poy den parataqei h qhteia twn eirhneytikwn dynamewn toy OHE, UNPREDEP. E.S.

[E] EIDIKO PARATHMA III (H Entajh ths Kyproy sthn E.E. - toy Dr. Hlia Koyskoybelh)

[29] H ENTAJH THS KYPROY STHN EE:YPOQESH WFELWN KAI KYROYS

Metajy twn etairwn ths Eyrwpaikhs 'Enwshs (EE) teinei na pagiwqei h apoch oti h EE einai o "megalos eyergeths" twn kratwn poy epiqymoyn na entaxqoyn se aythn. H apoch ayth, sto baqmo poy afora thn Kypro, einai lanqasmenh, kaqws h Kypros oxi mono den qa "katanalwsei" ("consummer") ofelh apo thn EE, alla antiqeta, qa syneisferei ("contributor") se aythn.

Ta tria gnwsta ofelh poy qa apokomisei h EE apo thn entajh ths Kyproy einai: 1. Kaqws h Kypros diaqetei anaptygmenh oikonomia kai plhroi edw kai xronia ta krithria ths ONE, to kostos entajhs qa einai xamhlo kai shmantika xamhlotero apo ekeino twn ypoloipwn 5 ypo entajh kratwn. 2. Qa ikanopoihqoyn dyo krath melh ths EE, h Ellada kai to Hnwmeno Basileio. To teleytaio malista exei isxyra oikonomika kai symferonta asfaleias sthn Kypro. 3. Logw twn ejairetikwn sxesewn ths Kyproy me ola anejairetws ta krath ths Mesogeioy, alla kai twn allwn hpeirwn, h EE qa ayjhsei thn epirroh ths sthn perioxh kai stoys dieqneis organismoys.

Yparxoyn omws kai tria alla ofelh poy qa paroysiasqoyn ektenestera parakatw. 1. Staqerothta sth Mesogeio H staqeropoihsh toy dieqnoys systhmatos sthn perioxh apaitei na symperilhfqei pleon h Kypros sto systhma twn eyrwpaikwn organismwn kai na mhn anazhthsei alloys dromoys gia thn asfaleia ths, opws na ejoplisqei barews (p.x., me toys rwsikoys antiaeroporikoys pyrayloys S-300) h na symmaxhsei me alloys mh enwsiakoys foreis.

H entajh ths Kyproy sthn EE mporei endexomenws na ypobohqhsei ton termatismo ths apo to 1974 paranomhs stratiwtikhs katoxhs, symballontas sthn parempodish diadoshs toy islamikoy fontamentalismoy kai ths tromokratias (p.x. th drash twn "Gkrizwn Lykwn") sthn katexomenh Kypro, sth meiwsh toy oikonomikoy xasmatos metajy Borra kai Notoy kai sthn ejaleich mias estias sygkroysewn poly konta sth Mesh Anatolh. Qa exei epishs qetikes synepeies stis ellhnotoyrkikes sxeseis, staqeropoiwntas etsi poly perissotero thn eyryterh perioxh kai beltiwnontas tis piqanothtes ths Toyrkias na proseggisei thn EE. 2. Epektash epirrohs DEE kai NATO H dieyrynsh ths EE qa odhghsei sth dieyrynsh ths DEE, kaqws h Kypros, ws melos ths EE, qa ginei kai plhres melos h parathrhths ths DEE. Epipleon to NATO, logw twn poly stenwn sxesewn me th DEE, qa apokthsei kai ayto, emmesws kai gia prwth fora, dynatothta roloy sthn Kypro. H paroysia twn dyo organismwn isws na apodeixqei katalytikh gia thn epilysh toy Kypriakoy: mporei na dieykolynei thn efarmogh ths protashs gia epiblech ths apoxwrhshs twn toyrkikwn strateymatwn kai eggyhshs twn symfwniwn apo to NATO h, qa prosqesw, apo th DEE, exontas prohgoymenws akyrwsei tis touqjij]r enstaseis ws pros thn elleich ajiopistoy forea poy qa eggyhqei thn opoia symfwnia. 3. Ypoqesh kyroys H wfelimh gia thn EE entajh ths Kyproy proskroyei stis antidraseis ths 'Agkyras: gia prwth fora sthn istoria ena trito kratos antidra kai qetei oroys sth dieyrynsh ths EE. To gegonos xreiazetai na prosexqei apo thn EE, prwton, dioti yparxei kindynos na dhmioyrghqei arnhtiko prohgoymeno gia aythn sthn pros Anatolas dieyrynsh (oyte h Rwsia den ejefrase enstaseis!) kai, deyteron, dioti kindyneyei to dieqnes ths kyros. An h EE, ejaitias ths Toyrkias, den proxwrhsei sthn wfelimh gi aythn entajh ths Kyproy, to plhgma sto kyros ths qa einai bary. Eidika twra poy, anapofeykta, qa tiqetai, apo filoys h antipaloys ths, h erwthsh: to NATO gia na dieyrynqei jeperase tis antidraseis toso ths Rwsias, oso kai ths Toyrkias (poy apeiloyse oti qa empodize th dieyrynsh toy NATO)· sthn periptwsh ths Kyproy, einai h EE ikanh na jeperasei ekeines ths Toyrkias;

* Episkepths Kaqhghths ths Drashs "Jean Monnet" ths EE sto Panepisthmio Makedonias, syggrafeas toy biblioy Diplwmatia kai Strathgikh ths Eyrwpaikhs 'Enwshs.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article