Macedonian Press Agency: News in Greek, 98-06-03

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

ENHMERWTIKO DELTIO EIDHSEWN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY
Qessalonikh 3 Ioynioy 1998

PERIEXOMENA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

TITLOI EIDHSEWN

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

OI EIDHSEIS ANALYTIKA

[A] ESWTERIKES EIDHSEIS

[01] O D.REPPAS GIA TH SYSKECH STO MEGARO MAJIMOY

Erwthqeis o k. Reppas an sth syskech eteqh kai to qema twn pyraylwn S - 300 apanthse oti prokeitai gia ena qema poy mas apasxolei sta plaisia synergasias Elladas - Kyproy kai oi qeseis paramenoyn idies.

O k. Reppas dieceyse dhmosieyma symfwna me to opoio ellhniko emporiko ploio ypoblhqhke se nhocia kata thn proseggish toy se limani ths Larnakas kai tonise oti sto qema ayto yparxei megalh parejhghsh. To ellhniko ploio to plhsiase elikoptero toy bretanikoy naytikoy me proqesh na diejagagei askhsh bohqeias kai diaswshs, alla o epikefalhs toy ellhnikoy ploioy den antelhfqh tis proqeseis twn ypeyqynwn toy bretanikoy elikopteroy me apotelesma na dhmioyrghqei h parejhghsh.

[02] O K.SHMITHS ANAKOINWNEI TA MELH THS EQNIKHS EPITROPHS GIA THN OLYMPIADA TOY 2004

Ta dyo megala kommata qa exoyn apo tesseris ekproswpoys. To PASOK toys Paraskeya Aygerino, Giwrgo Lianh, Xrhsto Smyrlh kai Pantelh Tsertikidh. H Nea Dhmokratia toys Tzanh Tzannetakh, Axillea Karamanlh, Basilh Papagewgopoylo kai thn Fanh - Pallh Petralia. Apo dyo ekproswpoys qa exoyn to KKE, o Synaspismos kai to DHKKI.

Symfwna me plhrofories, metajy twn 15 proswpikothtwn poy qa symmetexoyn sthn eqnikh epitroph gia thn Olympiada toy 2004, perilambanontai h Gianna Daskalakh - Aggelopoyloy, h Marianna Latsh, o Mikhs Qeodwrakhs, o Zil Ntasen, h Agnh Mpaltsa, o epixeirhmatias Metajas, o Antwnhs Samarakhs kai o Mixalhs Kakogiannhs. Epikefalhs qa einai piqanotata o proedros ths organwtikhs epitrophs, Straths Strathghs.

[03] H ELLADA PARAGONTAS STAQEROTHTAS STH MESOGEIO

O k. Baitsaiker, o opoios brisketai sthn Aqhna epeita apo prosklhsh toy Idrymatos Meletwn Lamprakh, tonise oti: "to ellhniko aithma gia epilysh twn ellhnotoyrkikwn diaforwn dia ths nomikhs odo}, einai apolyta qemito kai sebasto".

O omilhths sth diarkeia ths dekaetoys proedrias toy (1984- 1994) staqhke apenanti apo to skiaxtro toy neonazismoy sth xwra toy. To 1987 hrqe sthn Aqhna kai kateqese stefani sto Skopeythrio ths Kaisarianhs, ston topo ekteleshs sthn katoxh twn Ellhnwn patriwtwn ths Eqnikhs Antistashs.

Sth shmerinh dialejh toy o tews proedros ths Germanias milhse gia th syneisfora ths Elladas sthn anaptyjh ths Eyrwpaikhs Enwshs: "H xwra sas, tonise, diadramatizei ypeyqyno rolo sth synolikh diamorfwsh ths neas eyrwpaikhs pragmatikothtas".

Epikalesqhke keimena toy Platwna kai toy ellhnomaqoys Apostoloy Payloy kai eipe pws "akoloyqoyme tis arxes ths eleyqerhs agoras alla qa exoyme epityxia sthn kateyqynsh ayth, mono ean efarmosoyme sthn poreia pros thn enwmenh Eyrwph oxi enan adistaxto alla ena politismeno kapitalismo".

Oi kentrikes skeceis kai qeseis ths omilias toy k. Baitsaiker, o opoios exei anakhryxqei epitimo melos ths Akadhmias Aqhnwn gia thn olh filellhnikh stash toy, htan oi ejhs:

"H ellhnikh arxaiothta diamorfwse thn eyrwpaikh skech kai eqese tis baseis gia tis koines hqikes arxes poy diepoyn mexri shmera ta krath ths Eyrwphs. H Eyrwph, wstoso, dokimazetai apo ton antagwnismo me mh eyrwpaikoys politismoys. H apanthsh ths prepei na einai h symperilhch toy anqrwpinoy paragonta kai twn anqrwpinwn apaithsewn kai oxi h proshlwsh se oikonomikhs kai texnologikhs fysews anagkes. Xrhsimos etairos einai ekeinos poy katanoei se baqos ton politismo kai ta pisteyw twn allwn.

Ws ek toytoy, to mellon ths Eyrwphs ejartatai apo thn oysia kai th dynamh toy idioy ths toy politismoy. Enos politismoy poy katanoeitai ws h ikanothta gia symbiwsh s' enan xwro xwris synora.

H Eyrwph akoloyqei toys kanones ths oikonomias ths agoras, ofeilei wstoso na efarmosei oxi ena axalinwto alla enan "politismeno" kapitalismo. Den apoteloyn oi poikiles politismikes diafores, se topiko h kai eqniko epipedo, problhma gia to mellon ths Eyrwphs, alla ta fainomena krishs stis idies tis fileleyqeres koinwnies, oi opoies -apo fobo mhpws den antapejelqoyn ston oikonomiko antagwnismo- qetoyn se kindyno thn idia toys thn koinwnikh synoxh.

Akomh kai ekeinos poy, dikaiws, ekmetalleyetai pros ofelos toy tis eykairies poy toy parexei h agora, kaleitai na symbalei wste to mellon ths Eyrwphs na mhn egkataleifqei se enan mh allhleggyo ejatomikismo kai ston kaqorismo ths zwhs basei apokleistika oikonomikwn kritiriwn.

H Ellada symmetexei stis Eyrwpaikes ejelijeis me dika ths epoikodomhtika oramata. Ajies qaymasmoy einai oi prospaqeies poy katabalei h ellhnikh hgesia gia na prowqhsei th sygklish ths ellhnikhs oikonomias me thn Eyrwpaikh Enwsh.

H Ellada kaqws kai h Germania einai ypermaxoi mias isxyrhs koinhs ejwterikhs politikhs kai politikhs asfaleias. Dikaiws h Ellada kathggeile sthn arxh ths dekaetias toy '90 thn anikanothta ths Eyrwphs gia analhch koinhs politikhs enocei ths krisews sthn prwhn Gioygkoslabia. Wstoso h ikanothta drashs kai lhchs apofasewn dysxerainetai oysiastika apo to gegonos oti kaqe bhma ejwterikhs politikhs ypotassetai typika sthn arxh ths omofwnias.

H Ellada einai paragwn staqerothtas sthn perioxh ths Mesogeioy. Ws xwra, einai idiaitera shmantikh kai kaqoloy apomonwmenh. Apotelei systatiko stoixeio enos apo ta hgetika kentra aytoy toy kosmoy.

Istorikes ypoqhkes kai alytes paroyses entaseis epibarynoyn th sxesh ths me thn Toyrkia. Yparxei oysiastiko symferon gia apoklimakwsh twn entasewn aytwn. Kaqws epishs einai symferon, oxi mono atlantiko alla kai eyrwpaiko, na diathrhsei h Toyrkia mia eyrwpaikh prooptikh. Enapokeitai sthn idia thn Toyrkia na dhmioyrghsei ekeines tis proypoqeseis gia na yparjei proodos, kyriws oson afora th sxesh ths me thn Ellada. Alla einai kai sto xeri ths Elladas ean qa kleisei thn porta poy thn syndeei me thn Toyrkia kai qa syndesei kai thn Toyrkia me toys Eyrwpaioys.

Teleiwnontas thn omilia toy o k. Baitsaiker anaferei oti oi dhlwseis ths ellhnikhs kybernhshs ton gemizoyn empistosynh ws pros thn koinh poreia stoys kolpoys ths Enwshs. H ellhnikh hgesia kaqws kai o ellhnikos laos apodeiknyoyn kaqhmerina ayth thn poreia, me terasties qysies. Oi Germanoi einai diateqeimenoi alla kai exoyn analabei th desmeysh na sthrijoyn thn Ellada sthn prospaqeia ths ayth kai den jexnoyn oyte to poso ypefere h Ellada ston polemo oyte to oti htan metajy twn prwtwn xwrwn poy eteinan to xeri gia symfiliwsh".

[04] NEA SXOLIA REPPA GIA TIS DHLWSEIS PAPOYTSH

O k. Reppas anefere kai shmera oti o "kaqenas mporei na leei thn apoch toy alla mesa sta oria poy prosdiorizontai apo thn armodiothta poy exei o kaqe paragontas", xwris omws na dieykrinisei poia einai ayta ta oria.

Yparxei enas kanonas gia oloys toys koinotikoys paragontes kai exei teqei apo thn Eyrwpaikh Enwsh prosqese o k. Reppas, enw oson afora to "dikaiwma ekfrashs gnwmhs" eipe oti ayto einai aperioristo, eleyqero alla o kaqenas orizei kai ta oria me bash ta opoia qa kineitai.

Erwthqeis an problhmatizei thn kybernhsh h katastash poy epikratei sto PASOK o k. Reppas paradexthke oti h eikona toy kybernwntos kommatos safws adynatizei thn prospaqeia ths kybernhshs gia thn epiteyjh twn stoxwn ths legontas xarakthristika "pws otan oi dynameis den einai syntonismenes den eynooyn kai to ergo ths".

Prosqese akomh oti h kybernhsh synexizei thn prospaqeia ths me th sthrijh toy synoloy ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK, h opoia ths dinei th dynatothta na synexisei kai na oloklhrwsei to ergo ths.

Telos apantwntas se sxetikh erwthsh an o prwqypoyrgos qa analabei prwtoboylies kai metra gia na diorqwqei h katastash, o k. Reppas dhlwse pws o prwqypoyrgos analambanei kai prwtoboylies kai l]tqa gia thn kalyterh leitoyrgia ths kybernhshs kai toy kommatos.

[05] STHN EPITROPH DEONTOLOGIAS THS N.D. O KWSTAS KARAMHNAS

Se anakoinwsh ths Neas Dhmokratias anaferetai oti "o boyleyths poy prokalese to qanathforo troxaio atyxhma qa elegxqei me bash ta osa blepoyn to fws ths dhmosiothtas alla kai osa o idios dhlwnei gia parabash twn kanonwn deontologias thn pisth thrhsh twn opoiwn h Nea Dhmokratia apaitei apo ola anejairetws ta stelexh ths".

Thn Paraskeyh qa synelqoyn oi proedroi twn Nomarxiakwn Epitropwn ths N.D. prokeimenoy na eklejoyn treis oi opoioi qa metasxoyn sth synedriash ths Epitrophs Deontologias.

[08] BRETANIKO DHMOSIEYMA PERI MYSTIKWN SYNANTHSEWN ELLHNWN KAI TOYRKWN STRATHGWN

[09] STA SKOPIA AYRIO O DHMARXOS AQHNAIWN

Oi dyo dhmarxoi qa antallajoyn apoceis gia th leitoyrgia ths Topikhs Aytodioikhshs kai gia orismena programmata poy aforoyn tis dyo poleis.

Shmeiwnetai oti symfwna me ton radiofwniko staqmo twn Skopiwn, kata th diarkeia ths episkechs toy sta Skopia o k.Abramopoylos qa synanthqei kai me ton proedro ths PGDM, Kiro Gkligkorwf. E.P.

[10] ME 240 ERGA 120 KALLITEXNWN EMPLOYTISTHKE H SYLLOGH TOY MAKEDONIKOY MOYSEIOY SYGXRONHS TEXNHS

H monimh syllogh toy Moyseioy, poy sygkroteitai apo erga zwgrafikhs , glyptikhs, xaraktikhs kai fwtografias, filodojei na apotelesei shmantiko pyrhna aisqhtikhs kalliergeias kai kallitexnikhs enhmerwshs kai sygxronws na leitoyrghsei ws meso probolhs ths politistikhs zwhs toy topoy.

Sth dekaenniaxronh poreia toy to Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs, to opoio einai to monadiko sthn Ellada, petyxe na employtisei th syllogh toy, ths opoias ton basiko pyrhna apotelese h syllogh toy Alejandroy Iola, me tis dwrees twn syllogwn toy Franz Geierhaas, ths Magdas Kotzia kaqws kai me ta nea erga poy dwrhsan 120 kallitexnes.

Sto plaisio twn programmatwn toy Moyseioy ekpaideythkan syllogika 11.000 maqhtes, enw prokeitai na ekpaideytoyn alloi 5.000. Opws tonise h dieyqyntria toy Moyseioy, Janqipph Xoipel, kata th diarkeia synenteyjhs typoy, mellontika programmatizetai ekqesh me erga twn paidiwn poy ekpaideythkan, enw arxizei h diadikasia gia th dhmioyrgia biblioqhkhs apo thn opoia qa mporoyn na ejyphretoyntai foithtes, kaqws kai asxoloymenoi me qemata sygxronhs texnhs.

O programmatismos twn drasthriothtwn toy Moyseioy problepei ekdosh, ton Oktwbrio, katalogoy ths plhroys sylloghs toy me sxetikh bibliografia kai stoixeia gia ton kaqe kallitexnh poy exei erga sth syllogh. Ejalloy apo ton Oktwbrio qa arxisei na paroysiazetai h plhrhs syllogh toy Moyseioy se kyliomenes ekqeseis arxizontas apo th syllogh toy Iola. O programmatismos toy Moyseioy gia ton Maio toy 1999 problepei anadromikh ekqesh toy Qeodwroy enw to fqinopwro toy idioy etoys qa pragmatopoihqei eikastikos mhnas ellhnoiapwnikhs filias.

H k Xoipel ejefrase to parapono ths poy to Moyseio de sthrixthke ws monadiko sthn Ellada anaferontas oti mono ta teleytaia xronia to ypoyrgeio Politismoy arxise na to enisxyei gia ta "anelastika", opws ta xarakthrise, ejoda. Epishs xarakthrise cyxofqora thn ekdosh twn katalogwn toy Moyseioy legontas xarakthristika: "exete mprosta sas mia zhtiana".

Se erwthsh dhmosiografwn pws antimetwpizei thn idrysh toy Kratikoy Moyseioy Sygronhs Texnhs sth Qessalonikh, h k Xoipel apanthse oti se ena toso mikro xwro den xwroyn antipalothtes kai ypogrammise oti einai etoimh na synergastei me to neo forea gia thn probolh toy ergoy twn Ellhnwn kallitexnwn kai ejw apo ta synora ths Elladas.

Kallitexnes poy prosferan ta erga toys sth syllogh toy Moyseioy, kai oi opoioi meteixan sth synenteyjh typoy, yposthrijan oti qa prepei dhmioyrghqoyn kai alla moyseia sygxronhs texnhs opoy qa mporoysan na broyn mia "stegh" ta erga toys.

[B] EJWTERIKES EIDHSEIS

[11] TOYRKIA: SYLLHCH TOY EGKEFALOY THS APOPEIRAS DOLOFONIAS TOY AKIN MPIRNTAL

Ypenqymizoyme, oti o Akin Mpirntal eixe dexqei dolofonikh epiqesh apo dyo enoploys sto grafeio toy stis 12 Maioy, me apotelesma to sobaro traymatismo toy. H epiqesh ayth eixe prokalesei ton apotropiasmo ths dieqnoys koinothtas kai apodoqhke se akrodejies eqnikistikes omades.

Mexri twra, exoyn hdh syllhfqei pente atoma, poy ferontai anamemeigmena sthn ypoqesh, enw o k. Mpirntal exei anagnwrisei toys dyo enoploys poy ton pyrobolhsan. L.P.

[12] ENDIAFERON APO E.E. KAI SYMBOYLIO THS EYRWPHS GIA TIS XWRES TOY KAYKASOY

Oson afora sthn Eyrwpaikh Enwsh, o koinotikos epitropos Xan Ban Nten Mproyk brisketai apo xqes sthn perioxh kai exei synomilies, poy aforoyn thn entajiakh poreia ths Gewrgias, ths Armenias kai toy Azermpaitzan, enw h epitroph ypoyrgwn toy paneyrwpaikoy organismoy, toy opoioy thn proedria askei h Ellada, ayto to ejamhno, arxise na asxoleitai me thn anazhthsh lyshs sto problhma twn prosfygwn kai twn ektopismenwn, meta ta gegonota sthn Ampxazia.

" O notios Kaykasos, einai mia perioxh zwtikhs shmasias gia thn Eyrwpaikh Enwsh, logw twn energeiakwn phgwn ths Kaspias kai epeidh einai strathgiko stayrodromi gia to emporio Eyrwphs -Asias" epishmane o koinotikos epitropos , poy shmera brisketai sthn Gewrgia.

H E.E. einai h megalyterh "phgh" ston kosmo gia oikonomikh bohqeia stis xwres ths perioxhs. Mexri twra, exei dwsei, ypo morfh bohqeias perissotera apo 100 ekatommyria ECU gia programmata metaforwn kai agwgwn, 120 ekatommyria gia texnikh bohqeia stis metarryqmiseis, poy kriqhkan anagkaies gia thn "strofh" twn xwrwn aytwn, pros thn oikonomia ths agoras kai 500 ekatommyria gia trofima, anqrwpistikh enisxysh kai anoikodomhsh, yposthrizontas thn "anaptyjh metaforikwn dromwn kai pollaplwn agwgwn, poy na syndeoyn thn kentrikh Asia kai to notio Kaykaso me thn Eyrwph" tonise o Ban Nten Mproyk, ligo meta thn anakoinwsh, apo konsortsioym amerikanikwn etairiwn sthn Kwnstantinoypolh, oti qa ependysoyn 40 ekatommyria dolaria, gia agwgoys ston Kaykaso, th stigmh, poy h oikonomikh biwsimothta toy agwgoy Mpakoy - Tzeixan, amfisbhteitai.

Sto metajy, energopoieitai h diadikasia entajhs twn triwn xwrwn sto Symboylio ths Eyrwphs, meta thn ejetash twn triwn ekqesewn ths politikhs epitrophs ths koinoboyleytikhs syneleyshs toy paneyrwpaikoy organismoy. H epitroph ypoyrgwn twn 40 xwrwn - melwn, anamenetai na anazhthsei kai tropoys symbolhs sthn epilysh toy problhmatos twn prosfygwn kai ektopismenwn. Sthn perioxh katagrafetai o megalyteros ariqmos prosfygwn sthn eyrwpaikh ^peiqo, meta thn prwhn Gioygkoslabia.

H ellhnikh proedria ejefrase th baqia ths anhsyxia, opws kai o genikos grammateas Ntaniel Tarsis kai h proedros ths koinoboyleytikhs syneleyshs Leni Fiser, gia ta prosfata gegonota sthn Ampxazia, poy eixan san apotelesma na xaqoyn zwes kai na ejanagkastoyn se fygh apo tis esties toys - gia deyterh fora se mikro xroniko diasthma- xiliades Gewrgianoi, apo thn perioxh Gkali.

" O ejanagkasmos plhqysmwn se metakinhsh, opws sthn perioxh Gkali, einai antiqetos me tis arxes toy Symboylioy ths Eyrwphs kai den mporei na ginei apodektos apo tis eyrwpaikes dhmokraties" tonizetai se anakoinwsh olwn twn armodiwn organwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, ypogrammizontas taytoxrona, mia genikh arxh poy afora kai toys 200.000 Ellhnokyprioys prosfyges, toys Serboys prosfyges apo thn Kroatia, alla kai polyariqmoys Koyrdoys prosfyges kai ektopismenoys apo thn notioanatolikh Toyrkia kai to boreio Irak, qema poy h koinoboyleytikh syneleysh toy paneyrwpaikoy organismoy apofasise na syzhthsei sthn olomeleia ths, sto telos Ioynioy.

H E.E. exei ypogracei kai me tis treis xwres synfwnies synergasias kai synetairismoy, opws allwste kai me thn Rwsia, poy periexoyn synolo oikonomikopolitikwn dieyqethsewn kai qesmoqetoyn plaisio epafwn, alla den exoyn akomh arxisei na isxyoyn.

Toso to Symboylio ths Eyrwphs oso kai h E.E. protiqentai, gia th dieyqethsh twn kaqara politikwn problhmatwn, na synergastoyn stena me thn omada toy Minsk, sto plaisio toy OASE, opws ypenqymise o Ban Nten Mproyk, enw h anakoinwsh toy StE ypogrammise gia th Gewrgia th shmasia diathrhshs toy ryqmoy diapragmateysewn ths Geneyhs, xairetizontas sygxronws, toy Gewrgianoy proedroy Entbarnt Sebarntnatze, poy apekleise thn apostolh strateymatwn sthn Ampxazia kai kalwntas ola ta merh na sebastoyn amesws th symfwnia anakwxhs ths 25hs Maioy.

H symmetoxh toy tameioy koinwnikhs anaptyjhs toy StE sthn antimetwpish twn problhmatwn poy antimetwpizoyn oi prosfyges kai oi ektopismenoi ston Kaykaso, opoy "mia oloklhrh genia newn megalwnei ( gia prwth fora) se prosfygika kentra kindyneyontas na ginei mia "xamenh" genia" opws epishmane chfisma ths koinoboyleytikhs syneleyshs, apo to 1997, krinetai piqanh apo kykloys toy Strasboyrgoy, enw opws eipe o proedreywn ths epitrophs ypoyrgwn, anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, den apokleietai kai eyryterh, politikhs shmasias episkech sthn perioxh, mazi me ton geniko grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs.

[13] AYTODYNAMH KYBERNHSH SXHMATIZEI O TZOYGKANOBITS

Symfwna me anepishmes ektimhseis twn kommatwn, o Tzoykanobits ejasfalizei thn pleiochfia twn edrwn ths Boylh toy Mayroboynioy h opoia ariqmei 78 edres. O synaspismos "Na zhsoyme kalytera", ejasfalizei 72 edres, ek twn opoiwn to Dhmokratiko Komma Sosialistwn 30 edres, to Laiko Komma 7 edres kai to Sosiakdglojqatij| Komma 5 edres.

To Sosialistiko Laiko Komma toy prwhn Proedroy toy Mayroboynioy kai nyn omospondiakoy prwqypoyrgoy, Momir Mpoylatobits, feretai na ejasfalizei 29 edres, to Fileleyqero Komma 5, enw apo mia edra ejasfalizoyn h Dhmokratikh Enwsh kai h Dhmokratikh Enwsh Albanwn.

To Sosialistiko Laiko Komma anakoinwse oti qa anagnwrisei to eklogiko apotelesma, parolo poy, opws isxyrisqhke, "oi ekloges den diejhxqhsan me eleyqeres kai dhmokratikes synqhkes".

Sto Beligradi den yphrjan antidraseis apo ta kommata toy kybernhtikoy synaspismoy, enw oi monadikes htan apo ta kommata ths antipoliteyshs, ta opoia xairethsan th nikh toy Tzoykanobits.

To Serbiko Kinhma Ananewshs xairethse th nikh toy synaspismoy toy Tzoykanobits kai ejefrase thn elpida oti to Mayroboynio qa katalabei mia isotimh qesh mesa sthn omospondia wste mazi me th Serbia na synexisei to dromo twn grhgorwn kai apofasistikwn dhmokratikwn metarryqmisewn.

To Dhmokratiko Komma anakoinwse oti to apotelesma twn boyleytikwn eklogwn sto Mayroboynio apotelei thn arxh twn dhmokratikwn allagwn se oloklhrh th Gioygkoslabia.

[14] DRAMATIKH KATASTASH EPIKRATEI STHN ALBANIA

Shmera, kybernhtikh antiproswpeia me epikefalhs ton antiproedro ths albanikhs kybernhshs, Mpaskim Fino, metabainei stis perioxes aytes prokeimenoy na ejetasei thn katastash poy epikratei.

Ejalloy, me protash toy proedroy ths koinoboyleytikhs omadas toy Sosialistikoy Kommatos, Panteli Maiko, synerxetai ektaktws h Boylh, gia na syzhthsei tis ejelijeis kai thn katastash stis boreianatolikes perioxes.

Kaneis den einai se qesh na dwsei akribh stoixeia gia ton akribh ariqmo twn Albanwn toy Kossyfopedioy poy katefygan sthn Albania. H efhmerida "Rilintia" kanei logo gia treis xiliades, h "Gkazeta Skiptare" gia 3.500. enw h "Repoymplika", h kybernhtikh "Zeri i Popoylit", h "Rilintia Ntemokratike" gia xiliades Albanoys poy katafeygoyn stis boreioanatolikes perioxes ths Albanias.

H "Zeri i Popoylit" sxoliazontas tis xqesines dhlwseis toy prwqypoyrgoy Fatos Nano gia to Kossyfopedio, ypogrammizei metajy allwn oti "h dieqnhs koinothta kai h koinh gnwmh den exoyn syneidhtopoihsei oti o polemos s'ayth thn perioxh exei hdh arxisei", enw anaferomenh stis synomilies Beligradioy-Pristinas, tonizei oti "den ofelei na synexistoyn ypo aytes tis synqhkes".

Sxetika me ton "Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy", tonizei oti einai mia pragmatikothta h opoia den prepei na parablefqei, wstoso ypogrammizei katalhgontas oti: "h enoplh antistash twn Albanwn toy Kossyfopedioy oxi mono den arkei gia mia telikh lysh toy dramatos, alla den einai kai o kalyteros dromos gia na breqei mia makroproqesmh lysh".

[15] DHMOSKOPHSEIS STA SKOPIA EN OCEI EKLOGWN

H dhmoskophsh h opoia dienerghqhke to dimhno Aprilios-Maios kai xrhsimopoihqhke tyxaio deigma 2800 politwn apo deka megales poleis ths PGDM, katedeije oti h Sosialdhmokratikh Enwsh sygkentrwnei to 18% twn protimhsewn twn erwthqentwn.

Th deyterh qesh katexei to eqnikistiko komma VMRO-DPMNE, toy Lioyptso Gkeorgkiefski me pososto 17,29%, enw thn trith to Fileleyqero-Dhmokratiko Komma toy Petar Gkosef me 10,86%.

Akoloyqoyn to albaniko Dhmokratiko Komma Albanwn (DPA) toy Aqlpem Tzaferi, poy ekfrazei th rizospastikh pteryga twn Albanwn ths PGDM, me pososto 9,43 kai to neoidryqen komma toy Basil Topoyrkofski "Dhmokratikh Epilogh" me 8,14%.

To metriopaqes albaniko Komma Dhmokratikhs Eyhmerias toy Amptoyraxman Aliti, sygkentrwnei to 5,57% twn protimhsewn, enw aisqhth einai h meiwsh toy Sosialistikoy Kommatos toy Lioympisa Ibanwf, to opoio molis fqanei to 1,14%.

To pososto twn anapofasistwn anerxetai se 26%, enw kanena komma dhlwsan, oti qa chfisoyn to 0,71% twn erwthqentwn. Kathgorhmatika oti qa aposxoyn apo tis ekloges dhlwse to 8,6% twn erwthqentwn.

[16] EPISKECH KIRIENKO STH GALLIA

O Rwsos prwqypoyrgos qa synanthqei me ton proedro Zak Sirak, ton prwqypoyrgo Lionel Zospen kai ton proedro ths Eqnikhs Syneleyshs Loran Fampiys, enw prokeitai na symmetasxei sthn tetarth synodo koryfhs ths Rwsogallikhs epitrophs.

Epikentro twn synomiliwn toy Rwsoy prwqypoyrgoy me to Gallo omologo toy qa apotelesoyn oi oikonomikes kai emporikes sxeseis twn dyo xwrwn, h katastash sthn Eyrwph, h entajh ths Rwsias sthn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws epishs kai h dieyqethsh ths krishs sthn prwhn Gioygkoslabia.

Ayrio, oi dyo prwqypoyrgoi qa milhsoyn sthn tetarth synodo ths Rwsogallikhs epitrophs, h opoia qa asxolhqei me tis prooptikes synergasias twn dyo xwrwn sthn atomikh energeia, thn pyrhnikh asfaleia, th biomhxania petrelaioy kai aerioy kai tis thlepikoinwnies, kai anamenetai na oloklhrwqei me thn ypografh prwtokollwn poy qa epibebaiwnoyn th sxeseis synergasias metajy twn dyo xwrwn. L.M.

[17] TZEM:OI BALKANIKES XWRES NA DWSOYN MHNYMA EIRHNHS

O k. Tzem proteine sthn epikeimenh diaskech, oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn balkanikwn xwrwn na breqoyn na syzhthsoyn kai na symfiliwqoyn epikaloymenos th synodo koryfhs twn xwrwn ths perioxhs sthn Krhth ton prohgoymeno Noembrio otan "oi xwres ths perioxhs aphyqynan jekaqaro mhnyma oti mporoyn na dieyqethsoyn oi idies ta problhmata toys para to gegonos oti oi alloi sxhmatizoyn lanqasmenh eikona gia aytes".

O k. Tzem eipe oti oi megales dynameis eixan pantote symferonta sta Balkania gia ta opoia syxna proebainan se paqelb\seir alla proseqese oti teleytaia oi xwres ths perioxhs apedeijan oti mporoyn na synergastoyn.

"Mporoyme na apodeijoyme ston kosmo oti einai perittes oi adiakopes prospaqeies parembashs", tonise o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias.

Anaferomenos stis sxeseis Toyrkias - Gioygkoslabias eipe oti gia ena megalo xroniko diasthma yphrjan empodia alla oti arxisan na beltiwnontai".

H prwhn Gioygkoslabia htan enas apo toys shmantikoteroys etairoys ths Toyrkias, eipe o k. Tzem prosqetontas oti h Agkyra diathroyse kales sxeseis me oles tis dhmokraties ths prwhn Gioygkoslabia kai ejefrase thn elpida oti sto mellon h Toyrkia qa apokthsei ejairetes sxeseis me th Gioygkoslabia.

Sxetika me to Kossyfopedio o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias ejefrase thn elpida oti to problhma qa lyqei me synomilies.

K.G.

[18] EIDIKO KAQESTWS GIA AMPXAZIA-AZARIA-N.OSETIA PROSFEREI H GEWRGIA

"H Apxazia, h Azaria kai h Notia Osetia qa exoyn eidiko kaqestws, poy qa diaferei apo tis ypoloipes perioxes, alla qa ejakoloyqhsoyn na einai tmhmata toy eniaioy kratoys ths Gewrgias", anakoinwse o k.Sebarntnatze, prosqetontas oti synetaje tis protaseis poy aforoyn sthn Ampxazia kai oti qa aposteilei eidikh epistolh ston OHE.

O Gewrgianos proedros dieykrinise oti einai poly nwris gia na gnwstopoihqoyn oi protaseis aytes kai tonise oti eidikoi apo dieqneis organismoys kai jenes xwres synergazontai gia to sygkekrimeno qema parallhla me thn omada toy OHE, anaferontas ws paradeigma toys empeirognwmones apo th Germania kai thn Ispania, twn opoiwn oi xwres eixan ypostei paromoies diaireseis. E.R.

[G] EIDIKO PARARTHMA (Oi ejelijeis sto Kossyfopedio)

[19] SYNEXIZONTAI OI SYGKROYSEIS STO KOSSYFOPEDIO

H perioxh toy dytikoy Kossyfopedioy paramenei apokleismenh kai oi thlefwnikes epikoinwnies exoyn diakopei. Symfwna omws me oles tis endeijeis, oi epixeirhseis ths astynomias sthn perioxh ayth plhsiazoyn sto telos toys.

O radiofwnikos staqmos ths polhs Tzakobitsa, kalese ton albanofwno plhqysmo na epistrecei sta spitia toy, giati h katastash opws metedwse elegxetai plhrws.

Wstoso, to Kentro Plhroforhshs toy Kossyfopedioy, poy pq|sjeitai ston Dhmokratiko Syndesmo toy Impraxim Roygkoba, yposthrizei oti oi serbikes dynameis asfaleias bombardizoyn arketa xwria sto notiodytiko Kossyfopedio kai yparxei megalo kyma Albanwn prosfygwn poy krybontai mesa sta dash h kateyqynontai pros thn Albania.

H Ypath Armosteia toy OHE sto Beligradi, anakoinwse shmera oti 20.000 amaxoi Albanofwnoi toy Kossyfopedioy kateyqynontai sta astika kentra ths perioxhs gia na swqoyn apo tis maxes poy diejagontai sto dytiko tmhma. Symfwna me thn Ypath Armosteia, peripoy 42.000 atoma metakinhqhkan apo tote poy arxisan oi sygkroyseis sto Kossyfopedio.

Ektimatai oti einai dekades oi nekroi kai ekatontades oi traymaties apo tis sygkroyseis twn teleytaiwn hmerwn. Wstoso, oi epishmes arxes toy Beligradioy den exoyn anakoinwsei tipote sxetiko me ton ariqmo twn qymatwn.

H filokybernhtikh efhmerida "POLITIKA" grafei shmera oti metajy twn syllhfqentwn tis teleytaies hmeres, einai kai jenoi misqoforoi oi opoioi polemoyn sto pleyro twn Albanwn. Symfwna me phges toy ypoyrgeioy Eswterikwn poy epikaleitai h idia efhmerida, mexri twra exoyn anagnwrisqei enas Pakistanos poy eixe labei meros ston polemo ths Bosnias kai enas Soyhdos.

H efhmerida "Ntnebni Telegkraf" grafei shmera oti peripoy 100 astynomikoi apolyqhkan tis teleytaies hmeres, giati arnhqhkan na metaboyn sto Kossyfopedio kai na enisxysoyn tis serbikes dynameis.

[20] MAINONTAI OI MAXES STO KOSSYFOPEDIO

Ayrio ta politika kommata toy Kossyfopedioy diorganwnoyn megalh sygkentrwsh diamartyrias sto kentro ths Pristina, sthn opoia qa zhthsoyn thn anaptyjh dynamewn toy NATO sthn perioxh gia na stamathsoyn oi epixeirhseis ths serbikhs astynomias.

Symfwna me to kentro plhroforiwn toy Kossyfopedioy, poy proskeitai ston metriopaqh hgeth twn albanofwnwn, Imprahm Roygkoba, oi sygkroyseis synexisthkan kai xqes se ektash triwn tetragwnikwn xiliometrwn, enw kataggelqhke oti bombardisthkan apo tis serbikes dynameis ta xwria Ntrenots, Prilep, Islits, Boykar, Lotsa sthn perioxh Ntetsane. Oi sygkroyseis einai idiaitera sfodres sta xwria poy einai konta sta synora me thn Albania, enw ekatontades albanofwnwn egkataleipoyn tis esties toys kai etoimazontai na perasoyn sth geitonikh xwra. Plhrofories poy den exoyn wstoso epibebaiwqei, anaferoyn oti stoys bombardismoys xrhsimopoihqhkan systoixies pyraylwn kai

Dramatikh xarakthrizei to kentro plhroforiwn toy Kossyfopedioy kai thn katastash poy epikratei sthn perifereia ths Klina, opoy tria xwria katastrafhkan olosxerws apo toys bombardismoys.

O proedros ths epitrophs anqrwpinwn dikaiwmatwn sto Jossuvop]dio, kaqhghths Pagiazit Noysi se synenteyjh typoy kathggeile thn askhsh bias se baros toy albanikoy plhqysmoy apo tis serbikes dynameis kai ypogrammise oti ejanagkazoyn toys Albanoys na egkataleicoyn tis esties toys.

Symfwna ejalloy me thn efhmerida "Ntanas" toy Beligradioy, h katastash sthn perioxh ths Ntetsane paramenei tetamenh kai oi katoikoi twn xwriwn ths perioxhs, Serboi kai albanofwnoi exoyn metaferqei se asfalesteres perioxes, enw megalos ariqmos Albanwn exei diafygei sta boyna kai etoimazetai na perasei sthn Albania. H perioxh, symfwna me thn efhmerida, paramenei apokleismenh, h thlefwnikh epikoinwnia exei diakopei, enw kleistos paramenei o dromos metajy Pristina kai Pets.

Stis poleis Pets, Tzakobitsa kai Ntetsane parathreitai elleich trofimwn, enw ola ta katasthmata tis apogeymatines wres kleinoyn.

[21] SHMERA H AYRIO H APOFASH GIA TH SYNEXISH TWN DIABOYLEYSEWN BELIGRADIOY-PRISTINAS

Ayto anakoinwse o Mplierim Salia, ekproswpos typoy ths antiproswpeias twn albanofwnwn, h opoia symmetexei stis diaboyleyseis me th serbikh pleyra. Se dhlwseis toy ston anejarthto radiofwniko staqmo toy Beligradioy "B92" o k.Salia epishmane oti h deyterh kata seira synanthsh ths serbikhs antiproswpeias kai ths antiproswpeias twn albanofwnwn "prepei na katalhjei opwsdhpote sthn eyresh mias lyshs gia to problhma toy Kossyfopedioy wste na apofeyxqei h peraiterw klimakwsh twn sygkroysewn sthn perioxh".

Anaferomenos sthn episkech toy hgeth twn Albanofwnwn Impraxim Roygkoba stis HPA, o k.Salia tonise oti ayth htan h pio shmantikh mexri stigmhs diplwmatikh kai politikh apostolh toy Roygkoba.

Shmeiwnetai oti stis arxes ths ebdomadas o antiproedros ths serbikhs kybernhshs, Ratko Mlantits, o opoios hgeitai ths serbikhs antiproswpeias poy symmetexei stis diaboyleyseis me thn Pristina, anakoinwse pws h nea h nea synanthsh twn dyo pleyrwn qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh, 5 Ioynioy. E.P.

[22] MAZIKH FYGH ALBANWN TOY KOSSYFOPEDIOY PROS THN ALBANIA

Symfwna me ton grammatea ths Nomarxias ths Tropogia, Miliam Tsegkoy, apo xqes to brady mexri kai shmera to meshmeri exoyn perasei ta synora peripoy 2.000 Albanoi toy Kossyfopedioy.

Shmera, thn polh Tropogia episkefqhke o antiproedros ths kybernhshs, Mpaskim Fino, synodeyomenos apo tesseris ypoyrgoys. O ypoyrgos Ejwterikwn, Paskal Milo dhlwse oti h albanikh kybernhsh ]wei apeyqynei ekklhsh stoys dieqneis organismoys na laboyn metra, wste na apofeyxqei h piqanothta polemoy.

O k. Fino, milwntas stoys Albanoys toy Kossyfopedioy, tonise oti "emeis eimaste yper toy eilikrinoys dialogoy kai kata toy polemoy, alla h Dieqnhs Koinothta prepei na antilhfqei ti pragmatika symbainei sto Kossyfopedio".

Ejalloy, symfwna me dhmosieyma ths "Koxa Gion" tis epomenes hmeres anamenetai na eiselqoyn sto albaniko edafos, panw apo 20.000 Albanoi toy Kossyfopedioy.

To ypoyrgeio Ygeias exei hdh kinhtopoihqei gia thn katagrafh twn Albanwn toy Kossyfopedioy, wste na toys parexei ygeionomikh periqalch.

Epishs, o albanikos Eryqros Stayros aphyqyne shmera ekklhsh gia sygkentrwsh trofimwn, endymatwn kai allwn anagkaiwn eidwn gia na ta paradwsei stoys Albanoys toy Kossyfopedioy.

[23] AYSTHRH PROEIDOPOIHSH MPLAIR PROS MILOSEBITS GIA TO KOSSYFOPEDIO

"Den mporoyme na epitrecoyme na epektaqei h anataraxh sta Balkania kai elpizw ayto na einai arketa safes ston Milosebits" ypogrammise o k. Mplair ekfrazontas foboys oti an dieyrynqei h krish sthn perioxh mporei na odhghsei se syrrajh omoia me ton polemo sth Bosnia.

Prosqese akoma oti h dieqnhs koinothta skopeyei na xeiristei to zhthma me thn idia staqerothta me thn opoia xeiristhke kai th bosniakh krish.

H proeidopoihsh toy k.Mplair apokta idiaitero endiaferon kaqlws se liges meres qa filojenhsei th synodo koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Karntif opoy anamenetai oti qa ejetasqei kai to zhthma ths krishs sto Kossyfopedio. S.A.

[24] TO NATO PROETOIMAZETAI GIA STRATIWTIKH DYNAMH STA SYNORA ALBANIAS-PGDM

Opws anakoinwqhke, wstoso, den anamenetai na lhfqei syntoma h apofash gia nea apostolh sthn perioxh poy qa sthrijei tis stratiwtikes dynameis ths Albanias kai ths PGDM. S.A.

[25] ANTIPROSWPEIA TOY OASE STIS 10 IOYNIOY SE BELIGRADI, PONTGKORITSA KAI PRISTINA

Ta melh ths antiproswpeias qa pragmatopoihsoyn synanthseis me ton proedro ths Bolhs twn politwn, Milomir Minits kai me ton proedro ths epitrophs ejwterikhs politikhs ths Boylhs twn politwn, Lioympisa Ristits.

Sthn prwteyoysa toy Mayroboynioy, h antiproswpeia toy OASE qa ginei dekth apo ton proedro Milo Tzoykanobits, ton antiproedro ths kybernhshs Filip Boygianobits kai me toys ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn, enw sthn Pristina qa synanthqei me ton hgeth ths Dhmokratikhs Enwshs toy Kossyfopedioy, Impraxim Roygkoba kai ta melh ths antiproswpeias poy symmetexei stis diaboyleyseis me to Beligradi. E.P.

[26] O ASK APEILEI TON PRYTANH TOY ALBANIKOY PANEPISTHMIOY TOY TETOBOY

Symfwna me thn efhmerida, se epistolh toy ASK, h opoia eftase me faj sta grafeia toy panepisthmioy toy Tetoboy, anaferetai xarakthristika oti "o prytanhs toy panepisthmioy, Fantil Soyleimani, qa timwrhqei gia thn paranomes drasthriothtes toy" kaqws ektelei tis entoles ths skopianhs kybernhshs kai kalyptei thn filokybernhtikh drash toy, pisw apo tis ceydeis prospaqeies toy gia dhqen anagnwrish ths leitoyrgias toy albanofwnoy panepisthmioy apo tis epishmes arxes ths xwras.

O prytanhs toy panepisthmioy toy Tetoboy, se dhlwseis toy, dieceyse to dhmosieyma ths albanofwnhs efhmeridas kai yposthrije, oti o idios den exei kamia sxesh me ton "Apeleyqerwtiko Strato toy Kossyfopedioy". E.P.

[27] "POLITIKA": MOYZAXENTIN AGWNIZONTAI STO PLEYRO TWN ALBANOFWNWN TOY KOSSYFOPEDIOY

Symfwna me thn efhmerida, oi Arabes misqoforoi, Pakistanoi sthn pleiochfia, katefqasan sto Kossyfopedio mesw Albanias, me th bohqeia prwhn ajiwmatikwn toy stratoy ths eniaias Gioygkoslabias, kai oi perissoteroi ap' aytoys polemoysan sto pleyro twn Moysoylmanwn sth Bosnia.

O antapokriths ths efhmeridas sto Kossyfopedio, o opoios epikaleitai stoixeia ths astynomias ths Pristina, anaferei pws prosfata oi serbikes dynameis, metajy twn qymatwn stis sygkroyseis poy jespasan sthn perioxh ths Ntrenitsa, anakalycan dyo ptwmata ta opoia eferan panw toys eggrafa poy pistopoioysan thn arabikh jatacyc^ toys.

Parallhla, h efhmerida anaferei, basei martyriwn Serbwn astynomikwn, oti kata thn epiqesh toys se serbikoys stoxoys oi oplismenoi albanofwnoi fwnazoyn to arabiko synqhma "Alah agbar" (O Allax einai megalos).

Ypenqymizetai, oti logo gia paroysia melwn ths "Moyzaxentin" sto Kossyfopedio ekane stis arxes Maioy kai h bretanikh efhmerida "Fainansial Taims", h opoia yposthrije oti me to diktyo poy diaqetei, h organwsh ayth mporei na dwsei stoys albanofwnoys toy Kossyfopedioy th dynatothta na anoijoyn nea metwpa, pragmatopoiwntas epiqeseis enantion shmantikwn stoxwn sto Beligradi. E.P.

Ta plhrh arxeia twn eidhsewn toy Makedonikoy Praktoreioy einai diaqesima sthn selida toy MPE sthn dieyqynsh http://www.mpa.gr/ kai ston katoptrismo ths stis HPA sthn dieyqynsh http://www.hri.org/MPA/

Macedonian Press Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article